- PDF Free Download

Modern Szechuan Cuisine 新派川菜热头抬 HOT APPETIZERS 蒸水饺 ( 猪肉 ) Steamed Dumplings (Pork) (6) 5.95 锅贴 ( 猪肉 ) Pot Stickers (Pork) (6) 5.95 钟水饺 Homemade Chicken Dumplings in Chili Oil (10) 6.95 红油抄手 Homemade Pork Wontons in Chili Oil (10) 6.95 酸辣抄手 Hot and Sour Pork Wontons (10) 6.95 鸡汤抄手 Homemade Pork Wontons in Chicken Broth (10) 6.95 海鲜抄手 Homemade Pork Wontons in Seafood Broth (10) 9.95 担担面 Dan Dan Noodles (sesame sauce, minced pork and scallion, with chili oil) 5.95 春卷 Crispy Spring Rolls (2) 素菜 Veggie 1.95 虾 Shrimp 2.25 葱油饼 Scallion Pancake 4.95 毛豆 Edamame 4.50 炝莲藕 Quick Fried Lotus Roots 7.95 炝黄瓜 Quick Fried Cucumber 5.95 生菜鸡松 Chicken Lettuce Wraps 8.95 炸鸡翅 ( 不辣 / 辣 ) Fried Chicken Wings (Regular/Spicy ) (6) 5.95 炸芝士云吞 Fried Cheese Wonton (6) 5.95 凉菜 COLD APPETIZERS 夫妻肺片 Beef and Tripe in Chili Oil 8.95 棒棒鸡 Shredded Chicken in Chili Oil 8.95 麻辣牛肉干 Homemade Ma La Beef Jerky 9.95 红油笋丝 Bamboo Tips in Chili Oil 7.95

四川凉面 Cold spicy Szechuan Noodles 5.95 川北凉粉 Szechuan Cold Bean Jelly 5.95 汤 SOUPS 云吞汤 Wonton Soup (Cup) 2.50 (Bowl)4.95 酸辣汤 Hot and Sour Soup (Cup) 2.50 (Bowl) 4.95 蛋花汤 Egg Drop Soup 鸡茸玉米汤 Chicken Corn Soup 西湖牛肉羹 West Lake Beef Soup 素菜豆腐汤 Vegetable Tofu Soup 番茄煎蛋汤 Tomato and Fried Egg Soup (Cup) 2.50 (Bowl)4.95 (Bowl)6.50 (Bowl6.50 (Bowl)6.50 (Bowl)6.95 一罐飘香 Fresh All the Way 15.95 滋补羊肉煲 Lamb Soup with Chinese herbs (with Bones and Skin) 16.95 健康蔬菜 VEGITABLES 干煸四季豆 Dry Sautéed String Beans 10.95 麻婆豆腐 Ma Po Tofu 10.95 家常豆腐 Home Style Tofu 10.95 御膳豆腐 Royal Style Tofu 12.95 孜然豆腐 Cumin Tofu 10.95 铁板豆腐 Sizzling Tofu (with Minced Chicken) 12.95 鱼香茄子 Eggplant with Garlic Sauce 10.95 辣子千张 Spicy Thin Tofu Skins 13.95 香菇菜心 Shiitake Mushrooms with Baby Bok Choy 10.95 青菜钵 Fresh Mustard Greens in the Bowl 10.95 青椒土豆丝 Shredded Potato with Green Pepper 10.95 酸辣土豆丝 Hot and Sour Shredded Potato 10.95 蒜炒豆苗 Sautéed Snow Pea Leaves with Garlic 14.95

秘制连白菜 Chinese Cabbage w. House Special Sauce (with Ground Pork) 12.95 茄子烧豆角 Stir Fried Eggplant and Bean Strings 12.95 素什锦 Stir Fried Mixed Vegetables 10.95 家禽 POULTRY 走地椒麻鸡 ( 整只 )Peppercorn Chicken (Whole w. Bones) 12.95 宫保鸡丁 Kung Pao Diced Chicken (contains Peanuts) 12.95 歌乐山麻辣鸡 Geleshan Ma La Chicken (w/ dry peppers and peppercorns) 13.95 四川辣子鸡 Blow-ur-Mind Spicy Chicken (w/ mixed peppers) 12.95 成都风味鸡 Taste of Chengdu Chicken 12.95 鱼香鸡丝 Shredded Chicken with Garlic Sauce 12.95 香干鸡丝 Shredded Chicken with Dried Bean Curd 12.95 北京片皮鸭 ( 半只 ) Peking Duck (Half) 17.95 sliced duck, scallion, sweet plum sauce and 4 pancakes 香酥鸭 ( 半只 ) Crispy Duck (Half with Bones) 15.95 樟茶鸭 ( 半只 ) Tea Smoked Duck (Half with Bones) 15.95 猪 / 牛 / 羊 PORK/BEEF/LAMB 墩墩香 House Special Steamed Pork 14.95 鱼香肉丝 Shredded Pork with Garlic Sauce 12.95 京酱肉丝 Shredded Pork with Peking Sauce 13.95 笋尖肉丝 Shredded Pork with Bamboo Tips 12.95 香干肉丝 Shredded Pork with Dried Bean Curd 12.95 回锅肉 Double Cooked Pork 12.95 回锅腊肉 Double Cooked Szechuan Bacon 13.95 四川冒菜 Spicy Mixed Stew in Hot Pot Sauce 13.95 Szechuan spam, beef stomach, lotus roots, black fungus, cauliflower 毛血旺 Spicy Pork Stew in Hot Pot Sauce 16.95 beef stomach, pork intestines, blood, bean sprouts, celery, sweet potato noodles 干煸肥肠 Sautéed Pork Intestines 15.95

火爆腰花 Sautéed Pork Kidney 14.95 家乡烤猪手 BBQ Pig Feet with Cumin 13.95 鱼香牛肉丝 Shredded Beef with Garlic Sauce 15.95 干煸牛肉丝 Dry Fried Shredded Beef 15.95 孜然牛肉 Cumin Beef 15.95 水煮牛肉 Hot and Spicy Beef 15.95 葱爆牛肉 Stir Fried Beef with Scallion and Onion 15.95 黑椒铁板牛肉 Sizzling Black Pepper Beef 15.95 尖椒牛肉丝 Shredded Beef with Green Peppers 15.95 成都辣子牛 Chengdu Chili Beef 15.95 酸汤肥牛 Sliced Beef in Spicy Sour Broth 17.95 孜然羊肉 Cumin Lamb 15.95 水煮羊肉 Hot and Spicy Lamb 15.95 葱爆羊肉 Stir Fried Lamb with Scallion 15.95 黑椒铁板羊肉 Sizzling Black Pepper Lamb 15.95 川味海鲜 SEAFOOD 巴蜀烤鱼 ( 全鱼 )--- Ba Shu BBQ Whole Fish (Tilapia) 28.95 豆瓣全鱼 Whole Fish with Szechuan Chili Bean Sauce (Tilapia) 24.95 干烧全鱼 Dry Fried Whole Fish (Tilapia) 24.95 松子鱼 Sweet and Sour Fish 鱼片 Flounder Filet 14.95 全鱼 Whole Fish (Tilapia) 26.95 麻辣豆花鱼 Ma La Fish with Tofu 鱼片 Flounder Filet 15.95 鲜鱼片 Fresh Tilapia Filet 24.95 新派水煮鱼 Red Revolution fish filet and bean sprouts in Szechuan hot-pot style with vegetable oil 鱼片 Flounder Filet 16.95 鲜鱼片 Fresh Tilapia Filet 24.95 酸菜鱼片 Fish Stew with Pickle Mustard Greens 鱼片 Flounder Filet 14.95 鲜鱼片 Fresh Tilapia Filet 24.95

仔姜鱼片 Fish Stew w. Baby Gingers and Pickle Mustard Greens 16.95 炝锅鱼片 Quick Fried Crispy Fish 14.95 糖醋鱼片 Citrus Fish Filet 14.95 水煮鱼片 Hot and Spicy Fish Filet 14.95 豆豉鱼丁 Diced Fish with Black Bean Sauce 15.95 剁椒鱼丁 Diced Fish with Mixed Peppers 15.95 麻辣香锅 Ma La Mixed Pot (Fish, Shrimp and Lamb) 26.95 鱼香大虾 Jumbo Shrimp with Garlic Sauce 15.95 宫保大虾 Kung Pao Jumbo Shrimp 15.95 椒盐大虾 Salt and Pepper Jumbo Shrimp 15.95 椒盐鱿鱼 Salt and Pepper Squid 14.95 干煸鱿鱼 Dry Fried Squid 14.95 翡翠双海 Jumbo Shrimp and Scallop with Spinach 15.95 三鲜锅巴 Sizzling Rice with Three Delicacies (jumbo shrimp, chicken, beef) 16.95 四川辣子大虾 Szechuan Chili Jumbo Shrimp 15.95 避风塘炒大虾 Sautéed Jumbo Shrimp with Mashed Garlic 15.95 西奶脆皮大虾 Milky Crispy Jumbo Shrimp 15.95 炒饭 / 捞面 / 汤面 FRIED RICE/LO MEIN/SOUP NOODLES 各式炒饭 / 捞面 Fried Rice/Lo Mein 素菜 Vegetables 7.95 鸡 Chicken 7.95 叉烧 Roast Pork 7.95 牛肉 Beef 8.95 虾 Shrimp 8.95 扬州 ( 叉烧, 鸡, 虾和素菜 ) Young Chow (roast pork, chicken, shrimp and mixed vegetables) 9.95 红烧牛肉面 Soup Noodles with Stewed Beef 7.95 鸡汤面 Noodles in Chicken Broth 7.95 海鲜面 Noodles in Seafood Broth 9.95 酸辣粉 Hot and Sour Yam Noodles 7.95 肥肠粉 Yam Noodles with Pork Intestines 8.95

泰国炒粉 PAD THAI 鸡泰国炒粉 Chicken Pad Thai 10.95 牛肉泰国炒粉 Beef Pad Thai 10.95 虾泰国炒粉 Shrimp Pad Thai 11.95 豆腐国炒粉 Tofu Pad Thai 10.95 美式中餐 CHINESE AMERICAN DISHES 左宗鸡 General Tso s Chicken 11.95 芝麻鸡 Sesame Chicken 11.95 陈皮鸡 Orange Chicken 11.95 芥兰鸡 Chicken with Broccoli 10.95 腰果鸡 Chicken with Cashews 12.95 甜酸鸡 Sweet and Sour Chicken 11.95 蘑菇鸡 Chicken with Fresh Mushrooms 11.95 四季豆鸡 Chicken with String Beans 10.95 湖南鸡 Hunan Chicken 10.95 芥兰牛 Beef with Broccoli 14.95 蒙古牛 Mongolian Beef 14.95 陈皮牛 Orange Beef 14.95 湖南牛 Hunan Beef 14.95 青椒牛 Pepper Steak 14.95 左宗大虾 General Tso s Jumbo Shrimp 15.95 芥兰大虾 Jumbo Shrimp with Broccoli 15.95 左宗豆腐 General Tso s Tofu 10.95 蒸白鸡 ( 白味 )Steamed Chicken w. Mixed Vegetables 11.95

蒸牛肉 ( 白味 )Steamed Beef w. Mixed Vegetables 14.95 蒸大虾 ( 白味 )Steamed jumbo shrimp w. Mixed Vegetables 15.95 蒸素菜 ( 白味 )Steamed Mixed Vegetables 10.95 甜品 DESSERT 红薯芝麻饼 Sweet Potato Cakes (6) 5.95 豆沙酥盒 Red Bean Paste Cookies (6) 5.95