Similar documents
YLE Movers PM.xls

YLE Movers PM.xls

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Elementary 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PROG

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM No. Class: Starter 1 Name RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YEAR

SBD HO TEN Ngày Sinh Sửa đổi DOAN THI AI DAO THI AN DO VAN AN DO XUAN AN LE

YLE Flyers AM.xls

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER II ACADEMIC Y

BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 27/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Flyers Candidate number First name La

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Elementary 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PROG

Results- Vietnam 2015 (OK).xlsx

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PR

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM No. Class: Starter 1 Name Speaking Listening Grammar Reading &

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE

Movers PM.xlsx

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Pre- Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Upper-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YE

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM No. Class: Starter 1 Name Speaking Listening Grammar Reading &

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM No. Class: Starter 1 Name Speaking Listening Grammar Reading &

YLE Starters PM.xls

Danh Sách Trả Thưởng Chi Tiêu Đợt 1 (1/12/ /12/2018) STT TEN_KH SO_THE GIẢI HOÀN TIỀN 1 NGUYEN THI SEN XXXXXX0125 1,000,000 2 DOAN HUONG G

DANH SÁCH 200 KHÁCH HÀNG TRÚNG GiẢI NHÌ STT ID KHÁCH HÀNG HỌ TÊN KHÁCH HÀNG HO THI MY QUYEN NGUYEN THANH VINH LAM QUA

BẢNG KẾT QUẢ THI ANH VĂN THIẾU NHI CỦA TRƯỜNG ĐẠI HỌC CAMBRIDGE (YLE) Kỳ thi ngày: 06/04/2019 Buổi: Sáng Cấp độ: Movers Candidate number First name La

No. THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Movers 2.1 Name Speaking RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR List

Họ tên Quà tặng Điện thoại Ngày NGUYEN XUAN TRUONG 20, xxxx999 3/15/2017 9:00 HOANG THI HONG PHUONG 500, xxxx818 3/15/2017 9:04 LE DUC HAI

STT Tên Khách hàng Số điện thoại Ngày giao quà dự kiến 1 NGUYEN QUAN TUNG 0966xxx838 5/15/ PHAM NHUT MINH 0936xxx848 5/15/ LAO VAN DOAN 09

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Movers RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR INTERNATIONAL ENGLISH

STT Tên Khách hàng Số điện thoại Ngày giao quà dự kiến 1 NGUYEN QUAN TUNG 0966xxx838 5/15/ PHAM NHUT MINH 0936xxx848 5/15/ LAO VAN DOAN 09

DANH SÁCH KHÁCH HÀNG NHẬN 100 LẦN SOCIALBOOST PLUS THÁNG 8/2017 Họ và Tên LAI THUY DUONG NGUYEN THI THANH DUONG VU ANH NGUYEN THU HUYEN BUI HAI YEN NG

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: TOEFL Beginner 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YEAR 2

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Pre-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER I SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR 2016

n5 SBD HO TEN NGÀY SINH LE NHU AI DINH THAI AN DOAN THI HOANG AN HO MY AN LE

SBD HỌ TEN Ngày Sinh Sửa đổi NGUYEN VINH AI DO XUAN AN HOANG VAN AN LUU LE HONG AN

STT Tên Khách hàng Số điện thoại Ngày giao quà dự kiến 1 NGUYEN QUAN TUNG 0966xxx838 15/05/ PHAM NHUT MINH 0936xxx848 15/05/ LAO VAN DOAN

KET for Schools_ August xls

DANH SÁCH HOÀN TIỀN THÁNG 11 CTKM "SINH NHẬT VUI ƯU ĐÃI LỚN" DÀNH CHO KH MỚI STT Tên KH CMND Số tiền hoàn 1 LE ANH THUY ,403 2 NGUYEN THI

DANH SÁCH KHÁCH HÀNG NHẬN THƯỞNG GIẢI TUẦN VÀNG TRẢI NGHIỆM ĐỢT 2 STT CIF Tên Khách hàng STT CIF Tên Khách hàng LU THAO NGOC

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Flyers 1 RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR 2015

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Pre-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLIS

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL RESULTS FOR SEMESTER I SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Date of issue: Ja

STT Tên Khách hàng Số điện thoại Ngày giao quà dự kiến 1 NGUYEN QUAN TUNG 0966xxx838 5/15/ PHAM NHUT MINH 0936xxx848 5/15/ LAO VAN DOAN 09

STT Tên KH Số điện thoại Hạng thẻ 1 NGUYEN THI HOANG YEN 0933xxx TITANIUM STEPUP CREDIT 2 PHAM NGOC PHUONG 0945xxx TITANIUM STEPUP CREDI

STT Tên Khách hàng Số điện thoại Ngày giao quà dự kiến 1 NGUYEN QUAN TUNG 0966xxx838 5/15/ PHAM NHUT MINH 0936xxx848 5/15/ LAO VAN DOAN 09

STT Tên KH Số điện thoại Hạng thẻ 1 NGUYEN THI HOANG YEN 0933xxx TITANIUM STEPUP CREDIT 2 PHAM NGOC PHUONG 0945xxx TITANIUM STEPUP CREDI

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Starters RESULTS FOR SEMESTER II THE ACADEMIC YEAR INTERNATIONAL ENGLIS

Họ tên Giải thưởng Điện thoại Ngày giờ PHUNG THI KIM HOA 20, xxxx666 15/04/2017 NGUYEN THI MY HUONG 20, xxxx445 15/04/2017 NGUYEN NGOC ANH

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Pre- Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER 1 SCHOOL YEAR

No. THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Pre-Intermediate 1 Name Speaking Listening Grammar RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL

SBD HO N5 TEN NGAY SINH BUI NGOC AN HOANG THI NHI AN HOANG THI UT AN NGUYEN BINH AN

DANH SÁCH KHÁCH HÀNG TRÚNG GiẢI TRI ÂN CTKM GỬI TIỀN TRÚNG TIỀN STT Tên Chi nhánh Tên Khách hàng Trị giá giải thưởng VND 1 Sở giao dịch NGUYEN QUANG H

Họ tên Quà tặng Điện thoại Ngày TRINH ANH VIET 20, xxxx555 3/3/2017 9:00 NGUYEN CAM TU 20, xxxx057 3/3/2017 9:00 DO THI HONG DIEP 500,000

Danh Sách Mã Dự Thưởng Chương Trình Bốc Thăm May Mắn Tháng 6/2018 Mã số dự thưởng cho Khách hàng tham gia chương trình bốc thăm may mắn tháng 6/2018 L

N5 SBD HỌ TEN NGAY SINH DUONG QUOC AI CHU MINH AN NINH VAN AN PHAM THI THUY AN

Danh Sách Trả Thưởng Thẻ Mở Mới Đợt 1 (01/12/2018 tới 31/12/2018) STT TEN_KH SĐT Giải Hoàn tiền 1 TRAN KHANH LINH 096xxxxx104 1,000,000 2 NGUYEN NGOC

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL INTERNATIONAL ENGLISH PROGRAM Class: Elementary 1 RESULTS FOR SEMESTER I ACADEMIC YEAR Date

N5 SBD HO TEN Ngày Sinh 0001 HOANG VAN AN LUU LE HONG AN NGUYEN CONG AN NGUYEN DINH NGAN AN

GIẢI TƯ Tên khách hàng Mã dự thưởng Chi nhánh NGUYEN THI HEN NHCT CHI NHANH 9 LE DINH TAM NHCT SAM SON HUA THANH PHONG NHCT CA

CHƯƠNG TRÌNH DẤU ẤN KHOẢNH KHẮC VÀNG Danh sách Chủ thẻ được Hoàn tiền Giải Giờ vàng STT BRANCH_NAME Số thẻ Tên KH Số tiền được hoàn 1 CHO LON XX

THE ASIAN INTERNATIONAL SCHOOL Class: Pre-Intermediate 1 RESULTS FOR SEMESTER II SCHOOL YEAR INTERNATIONAL ENGLIS

_x0001_ _x0001_

國立中山大學學位論文典藏.PDF

Final Index of Viet Ad Person.xls

DANH SÁCH KHÁCH HÀNG TRÚNG THƯỞNG ĐỢT 1 CHƯƠNG TRÌNH "HÀNH TRÌNH TỚI BRAZIL 2016 CÙNG THẺ TECHCOMBANK VISA" Giai đoạn 1: Từ 28/4/ /5/2016 STT GI

73.06% 14A 0.1% 5% 73.06% % 100% 51% 100% 100% 51% 73.06% 100% 100% 51% - 2 -

TONG CONG TY BIEN LI/C MIEN BAC CONG TY BIEN LU~C HA TINH CONG HOA XA H 0I CHU NGfflA VIET NAM Doc lap - Tu do - Hanh phuc So: J b /PCHT-TC& NS V/v th

2

STT HQ lot Ten Ngay sinh Ghi chu l lnguyen Ng9c Anh I Nguyen Minh Phuoc An Dao Nh~t Tan Dinh Khanh An

國立臺灣師範大學校務基金出國報告

栓 子 脱 落, 进 入 血 液 循 环 血 管 破 损, 血 细 胞 凝 集 成 血 栓 化 疗 药 物 亦 正 亦 邪 的 双 刃 剑 让 我 们 共 同 来 认 识 化 疗 及 其 药 物 与 手 术 放 射 治 疗 ( 放 疗 ) 这 些 局 部 治 疗 方 法 不 同, 化 学 治 疗 (

BO YTE CUC QUAN LY DUOC CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu1 do - Hanh phuc S6: /QD-QLD Ha Noi, ngay/q thang nam 2019 QUYET DINH Ve viec b

Microsoft Word - 131期館訊.doc


QUA.N2,.,, -... "-- AO T ~ 0.. OC SINH LOP 6 NAM HOC G THCS NGUYEN TIIJ DJNII STT HQ lot I " Ngay sinb Ghi chii 'Ten 1 Vo Ha Tu Mv

目录 About Nha Trang 关于芽庄 P03 关于芽庄 P04 从数字看芽庄 Before the Trip 行前计划 古朴质感的芽庄 处处体现着历史雕刻过的痕迹 以及优美浪漫的自然气息 古老的大教堂和龙山寺 经历风霜的占婆塔 安静置身于这片碧海蓝天之中 轻柔的海风吹过 带来恍如世外桃源的

一 計 畫 名 稱 : 人 與 地 方 誌 - 社 區 劇 場 工 作 坊 ( 第 一 期 ) 二 計 畫 緣 起 : 劇 場 並 不 只 有 表 演 的 面 向, 它 是 以 群 體 參 與 為 基 礎 的 藝 術 工 作, 劇 場 媒 介 結 合 生 活 議 題 的 課 程 是 人 和 空 間

胡志明:多情西贡

解 释 道 : 慈, 爱 也 ; 善, 吉 也 慈 善 二 字 合 用, 则 是 仁 慈 善 良 富 于 同 情 心 的 意 思 战 国 时 期 孟 子 的 穷 则 独 善 其 身, 达 则 兼 善 天 下, 北 宋 范 仲 淹 的 先 天 下 之 忧 而 忧, 后 天 下 之 乐 而 乐, 成 为

沟 通 的 时 代, 时 代 的 变 革 促 使 研 究 者 适 应 新 的 环 境, 采 用 新 的 方 法 不 断 推 进 新 媒 体 的 融 合, 大 数 据 作 为 一 种 普 遍 存 在 的 研 究 来 源, 是 未 来 各 类 研 究 的 基 础, 可 以 说 数 据 就 是 未 来 凤

陕 西 妇 源 汇 性 别 发 展 培 训 中 心 杨 扬 提 供 水 观 音 村 灾 后 的 可 持 续 发 展 项 目 策 略 目 标 改 善 灾 后 生 计 发 展, 培 育 社 区 组 织 与 自 我 管 理 能 力, 从 而 提 高 社 区 在 公 共 服 务 的 功 能 ; 推 动 妇

apc110003_lifa_pwa p

本部陳部長威仁參加內政部都市計畫委員會第874次會議後之

UY BAN NHAN DAN THANH PHO HO CHi MINH TONG CONG TY cap NUaC sal GON TRAcH NHIEM HUu HAN MOT THANH VlEN... SWC MT I. THONG TIN MAu PHIEU KET QuA

MM CBTT/SGDHCM-06 (Ban hanh kern theo Quyit dinh so 07/2013/QD-SGDHCM ngay 24/07/2013 cua TGD SGDCK TPHCMvi Quy chi Cong bs thong tin tai SGDCK TPHCM)

STT Ho lot Ten Ngay sinh Ghi chri. 1 Hoang Binh An [Nguyen 'l uong An Nguyen Nh?t Minh Anh Le Nguyen Ngoc Duy An

TRVQNG DAI HOC DONG NAI HOI DONG TUYEN SINH CQNG HoA xa HQI CHU NGHiA VI~T NAM Doc Hip - Ttl' do - Hanh phuc DANH SACH THI SINH TRUNG TUYEN D~I HQC, C

untitled

电机与电器专业人才培养方案实施保障.doc

公 告 公 告 臺 中 市 捷 運 文 心 北 屯 線 機 廠 及 車 站 區 段 徵 收 工 程 第 一 工 區 道 路 名 稱 溝 背 路 及 其 相 關 道 路 名 稱 變 更... 公 告 臺 中 市 精 密 機 械 科 技 創 新 園 區 服 務 中 心 便 利 商 店 標 租... 公

Practice_Leaflet_Chinese_Simplified.indd

UBND HUYEN KHANH SON PHONG GIAO DUG VA DAO TAO CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET Boc lap - Ty do - Hanh phiic NAM S6:^^0 /KH-GD&DT Khdnh San, ngay2, ^ th

内部明电

目 录 一 重 要 提 示... 3 二 公 司 主 要 财 务 数 据 和 股 东 变 化... 3 三 重 要 事 项... 7 四 附 录 / 25

!!! #! #!!!!

欧 洲 研 究 年 第 期! # % # %! #

!!! #! #!

会 文 化 的 封 闭 隔 绝 政 治 的 对 立 与 社 会 制 度 的 差 异 迫 使 这 些 大 陆 迁 台 的 外 省 人 # 变 成 了 有 家 归 不 得 的 流 亡 者 与 故 乡 的 一 切 从 此 天 各 一 方 摆 荡 在 新 旧 环 境 的 焦 躁 中 这 些 跋 涉 过 动

# # # # # # #!# # 铏 描 写 的 这 个 故 事 当 然 是 出 于 想 象 # 和 傅 会 # 而 作 为 便 于 讨 论 相 关 问 题 我 们 有 必 要 先! %!! #!!!!!!!!!!!! #!! #! # # 鷟 的 游 仙 窟! 记 叙 其 与 崔 十 娘 五 嫂

,,,,,,,,,,,, :?,,? ( )??,,??,,?,,? ( )?,?,,? ( ),? 阿 英 夜 半 的 尖 叫 已 经 持 续 了 一 个 月, 她 说 不 知 道 为 什 么 会 这 样, 也 控 制 不 了 听 到 人 家 的 谈 论, 我 很 不 开 心 我 根 本 不 知

壹 前 言 一. 研 究 動 機 學 者 指 出 轉 換 時 期 是 孩 子 飲 食 習 慣 建 立 的 關 鍵 時 期, 若 孩 子 累 積 不 好 得 經 驗, 到 兩 歲 時 可 能 會 出 現 偏 食 情 況 ( 張 雪 惠, ) 嬰 兒 的 副 食 品 是 邁 入 寶 寶

!

Transcription:

案 例 手 册 DIS 会 议 解 决 方 案

提 供 无 与 伦 比 的 清 晰 度 DIS 讨 论 和 会 议 解 决 方 案 无 论 是 奥 运 会 还 是 联 合 国, 信 息 共 享 和 决 策 都 仰 仗 清 晰 的 通 讯 DIS 为 全 球 会 议 产 业 提 供 了 可 扩 展 的 高 级 会 议 解 决 方 案 卓 越 的 音 质 凭 借 几 十 年 丰 富 经 验, 持 续 创 新, 提 供 其 他 会 议 系 统 无 法 企 及 的 音 质 定 制 的 设 计 无 论 是 老 式 会 议 厅 还 是 新 式 礼 堂, 保 持 会 议 空 间 美 观 的 需 求 决 定 了 DIS 系 统 的 设 计, 从 组 件 到 配 色 方 案 数 字 便 携 性 DDS 5900 和 DCS 6000 是 全 数 字 化 系 统, 配 备 便 携 式 微 机 控 制 单 元, 可 在 任 何 地 点 实 现 简 单 高 效 的 安 装 DDS 5900 数 字 讨 论 系 统 DDS 6000 数 字 会 议 系 统 SW 6000 会 议 管 理 软 件 DIR 数 字 红 外 语 音 分 配 系 统 同 声 传 译 设 备 CCS 7800 摄 像 机 控 制 系 统

政 府 间 组 织 / 非 政 府 组 织 (IGO / NGO) IMF - 国 际 货 币 基 金 组 织, 华 盛 顿 特 区, 美 国 联 合 国 会 议 中 心, 曼 谷, 泰 国 4

国 际 峰 会 / 活 动 第 35 届 东 盟 国 家 议 会 大 会 老 挝 万 象,2014 年 设 备 列 表 DCS 6000 SW 6000 CU 60** / 61** DC 6120 P IS 6132 P DIR 数 字 会 议 系 统 会 议 管 理 软 件 中 央 控 制 单 元 便 携 式 会 议 单 元 翻 译 单 元 数 字 红 外 语 音 分 配 系 统 在 第 35 届 东 盟 国 家 议 会 大 会 (AIPA) 为 期 七 天 的 会 期 中, 所 有 全 体 会 议 及 分 会 场 会 议 全 程 采 用 DIS 设 备 组 织 方 安 装 了 DCS 6000 数 字 会 议 系 统, 并 搭 配 了 SW 6000 中 央 系 统 控 制 和 管 理 软 件 同 声 传 译 采 用 的 是 IS 6132 P 口 译 员 单 元, 而 DIR 数 字 红 外 语 音 分 配 系 统 则 负 责 将 音 频 信 号 传 递 给 550 余 名 代 表 2012 年 首 尔 核 安 全 峰 会, 韩 国 5

金 融 市 场 和 全 球 经 济 峰 会, 华 盛 顿 特 区, 美 国 2010 年 20 国 集 团 首 尔 峰 会, 韩 国 核 安 全 峰 会, 华 盛 顿,2010 年, 美 国 东 盟 - 韩 国 纪 念 峰 会, 韩 国 2009 年 20 国 集 团 匹 兹 堡 峰 会, 美 国 2008 年 北 京 奥 运 会, 中 国 2005 年 韩 国 亚 太 经 合 组 织 合 作 会 议 6

卡 纳 塔 克 邦 议 会 大 厦 Vidhana Soudha 印 度, 班 加 罗 尔 设 备 列 表 DCS 6000 SW 6000 CU 6110 DM 6680 F IS 6132 P CCS 7800 数 字 会 议 系 统 会 议 管 理 软 件 中 央 控 制 单 元 嵌 入 式 会 议 单 元 翻 译 单 元 摄 像 机 控 制 系 统 卡 纳 塔 克 邦 议 会 大 厦 Vidhana Soudha 配 备 了 一 套 定 制 型 DCS 6000 数 字 会 议 系 统 和 配 套 的 SW 6000 软 件, 支 持 议 程 处 理 基 于 芯 片 卡 读 卡 器 的 代 表 身 份 识 别 投 票 语 言 口 译 控 制 录 音 转 录 等 功 能 CCS 7800 摄 像 机 跟 踪 系 统 用 于 在 代 表 发 言 时 自 动 跟 踪 图 像 行 政 法 院, 泰 国, 孔 敬 府 泰 国 政 府 彩 票 办 公 室 7

台 北 市 政 府, 中 国 台 湾 印 度 新 德 里 政 府 会 议 中 心 Vigyan Bhavan 加 拿 大 外 交 部 台 湾 法 官 学 院 越 南 清 化 省 人 民 委 员 会 孟 加 拉 国 议 会, 孟 加 拉 台 湾 高 雄 市 政 府 湖 南 省 人 民 政 府, 中 国 8

电 子 交 易 发 展 机 构 泰 国 设 备 列 表 负 责 发 展 推 广 和 支 持 泰 国 电 子 交 易 的 政 府 企 业 电 子 交 易 发 展 机 构 (ETDA) 为 自 己 的 会 议 室 配 备 了 DCS 6000 数 字 会 议 系 统, 包 括 可 配 置 为 主 席 单 元 或 代 表 单 元 的 嵌 入 式 会 议 单 元 DCS 6000 CU 6105 FC 6021 FD 6121 GM6524 数 字 会 议 系 统 中 央 控 制 单 元 嵌 入 式 主 席 单 元 嵌 入 式 代 表 单 元 鹅 颈 式 话 筒 亚 泰 集 团, 中 国 台 湾 中 国 信 托 银 行 9

泰 国 中 央 银 行, 泰 国 中 国 人 寿 财 产 保 险 股 份 有 限 公 司, 中 国 香 港 高 盛 越 南 工 商 银 行, 河 内, 越 南 新 韩 银 行 培 训 学 院, 韩 国 中 石 油 旗 下 公 司 哈 尔 滨 锅 炉 厂 10

饶 宗 颐 文 化 馆 香 港 设 备 列 表 饶 宗 颐 (JTI) 文 化 馆 为 其 大 讲 堂 兼 表 演 大 厅 配 备 了 D C S 6000 系 列 翻 译 系 统 和 数 字 红 外 分 配 系 统, 可 实 现 语 言 的 同 步 传 输 该 会 议 厅 配 有 DDS 5900 数 字 讨 论 系 统, 可 以 举 办 委 员 会 会 议, 还 能 与 远 程 参 会 者 召 开 视 频 会 议 IS 6132 P DIR DDS 5900 CU 5905 DC 5980 P 翻 译 单 元 数 字 红 外 语 音 分 配 系 统 数 字 讨 论 系 统 中 央 控 制 单 元 便 携 式 讨 论 单 元 中 国 上 海 浦 东 新 区 党 校 11

香 港 城 市 大 学 中 国 大 连 高 级 经 理 学 院 香 港 中 文 大 学 中 国 武 汉 大 学 泰 国, 曼 谷 大 学 12

全 球 项 目 参 考 阿 根 廷 Banco Hipotecario S.A., 布 宜 诺 斯 艾 利 斯 I.N.D.E.C. (Instituto Nacional de Estadisticas y Censos), 布 宜 诺 斯 艾 利 斯, 阿 根 廷 电 信 澳 大 利 亚 会 议 中 心 悉 尼 会 展 中 心 纽 卡 斯 尔 大 学 Manningham 市 议 会 会 议 厅, 墨 尔 本 新 南 威 尔 士 州 议 会 大 厦, 悉 尼 Shoalhaven 议 会 会 议 厅, 瑙 拉 孟 加 拉 孟 加 拉 国 际 战 略 研 究 所 所 长 (BIISS), 达 卡 孟 加 拉 国 议 会 财 政 部, 达 卡 外 交 部, 达 卡 科 学 与 信 息 技 术 部, 达 卡 不 丹 巴 西 不 丹 国 民 议 会, 延 布 政 府 间 组 织 / 非 政 府 组 织 泛 美 卫 生 组 织 (PAHO), 巴 西 利 亚 柬 埔 寨 会 议 中 心 Chatamukh 文 化 中 心, 金 边 市 经 济 与 财 政 部, 金 边 市 酒 店 阳 光 大 吴 哥 皇 宫 度 假 村, 暹 粒 市 吴 哥 仙 女 酒 店, 暹 粒 市 吴 哥 城 酒 店, 暹 粒 市 坡 可 伊 塔 索 菲 特, 金 边 市 双 威 酒 店, 金 边 市 加 拿 大 加 拿 大 养 鸡 场 主 协 会 加 拿 大 医 疗 从 业 人 员 协 会 亚 伯 达 政 府 McDougal 学 校, 卡 尔 加 里 湖 首 大 学 艾 尔 德 里 议 会, 亚 伯 达 省 加 拿 大 原 子 能 有 限 公 司 加 拿 大 乳 制 品 委 员 会 加 拿 大 卫 生 部 高 等 法 院, 蒙 特 利 尔 加 拿 大 国 家 资 产 委 员 会 加 拿 大 公 共 工 程 部 加 拿 大 统 计 局 上 加 拿 大 教 育 局, 安 大 略 区 政 府 间 组 织 / 非 政 府 组 织 CAPE - 加 拿 大 专 业 人 员 协 会 加 勒 比 西 印 度 大 学, 牙 买 加 金 斯 顿 莫 纳 西 印 度 群 岛 大 学, 加 勒 比 和 翻 译 局, 特 立 尼 达 牙 买 加 银 行, 牙 买 加 金 斯 顿 多 米 尼 加 共 和 国 中 央 银 行, 多 米 尼 加 共 和 国 圣 多 明 哥 议 会 大 厦 ( 戈 登 议 会 ), 牙 买 加 金 斯 顿 13

酒 店 中 国 巴 塞 罗 巴 瓦 罗 酒 店 & 会 议 中 心, 多 米 尼 加 共 和 国 巴 瓦 罗 会 议 中 心 山 西 国 际 贸 易 中 心 厦 门 国 际 会 议 & 展 览 中 心 中 国 农 业 银 行 中 国 国 际 货 运 航 空 有 限 公 司 成 都 银 行 中 国 银 行 北 京 科 学 院 广 州 成 都 儿 童 医 院 北 京 首 都 国 际 机 场 中 国 建 设 银 行 中 国 人 寿 保 险 中 国 远 洋 运 输 ( 集 团 ) 公 司 大 庆 油 田 大 同 煤 矿 集 团 东 莞 文 学 艺 术 联 合 会 东 莞 洪 禧 中 心 大 厦 华 东 电 力 - 上 海 分 部 深 圳 全 球 交 换 技 术 中 心 及 软 件 工 厂 广 东 顺 德 图 书 馆 广 东 顺 德 剧 院 广 州 花 都 国 际 机 场 哈 尔 滨 锅 炉 有 限 公 司 河 北 省 钢 铁 集 团 亨 德 森 土 地 开 发 有 限 公 司 华 夏 银 行 江 苏 邮 政 昆 明 世 宗 烟 草 公 司 辽 宁 省 电 力 有 限 公 司 南 京 华 泰 证 券 南 京 钢 铁 集 团 宁 夏 中 卫 电 力 生 产 和 调 度 中 心 华 北 电 力 工 程 ( 北 京 ) 有 限 公 司 中 国 平 安 保 险 ( 集 团 ) 股 份 有 限 公 司 山 东 技 术 园 区 上 海 中 国 银 行 上 海 财 富 上 海 来 福 士 广 场 沈 阳 贸 易 中 心 深 圳 大 亚 湾 核 电 站 四 川 环 境 保 护 研 究 院 中 国 进 口 汽 车 贸 易 有 限 公 司 太 原 钢 铁 ( 集 团 ) 有 限 公 司 天 津 农 业 银 行 天 津 泰 达 热 带 植 物 园 用 友 软 件 有 限 公 司 永 隆 银 行 武 汉 中 铁 大 厦 亚 泰 集 团 云 南 曲 靖 烟 草 公 司 湛 江 移 动 公 司 郑 州 展 览 中 心 郑 州 发 展 大 厦 北 京 外 国 语 大 学 哈 尔 滨 党 校 大 连 高 级 经 理 管 理 学 院 广 东 商 学 院 广 州 侨 鑫 集 团 广 州 侨 鑫 教 育 集 团 广 州 城 市 大 学 湖 南 林 业 学 校 上 海 教 育 电 视 台 上 海 复 旦 大 学 汕 头 大 学 华 南 师 范 大 学 清 华 大 学 上 海 浦 东 新 区 党 校 14

武 汉 大 学 浙 江 师 范 大 学 活 动 2008 年 北 京 奥 运 会 611 飞 行 研 究 院 北 京 武 警 部 队 北 京 东 城 区 人 民 政 府 北 京 市 委 员 会 北 京 市 人 大 北 京 清 河 二 炮 常 德 市 人 民 政 府 长 沙 市 芙 蓉 区 人 民 政 府 长 沙 市 人 民 政 府 常 州 防 汛 中 心 成 都 武 警 部 队 中 国 武 警 部 队 广 东 省 江 门 市 移 动 通 信 公 司 广 东 省 珠 海 市 香 洲 大 厦 广 西 防 汛 指 挥 中 心 广 西 省 人 大 广 州 道 路 管 理 办 公 室 哈 尔 滨 电 力 局 杭 州 电 力 局 杭 州 田 湾 核 电 站 河 南 省 人 大 衡 阳 人 防 指 挥 中 心 湖 南 省 银 行 业 监 督 管 理 委 员 会 湖 南 省 常 德 市 人 民 政 府 湖 南 省 人 民 政 府 湖 南 省 发 展 计 划 委 员 会 湖 南 省 新 闻 办 公 室 湖 南 省 国 土 资 源 局 湖 南 省 人 民 大 会 堂 湖 南 省 新 闻 发 布 中 心 湖 南 省 土 地 资 源 办 公 室 江 门 电 力 控 制 中 心 江 门 移 动 通 信 中 心 江 西 省 赣 州 市 法 院 吉 林 省 高 级 法 院 漯 河 市 人 民 政 府 南 昌 市 高 级 法 院 南 京 市 公 安 局 南 宁 市 武 警 部 队 国 家 地 质 勘 探 局 人 寿 保 险 公 司 北 京 分 支 机 构 邮 电 部 北 戴 河 疗 养 院 北 京 雷 达 指 挥 中 心 上 海 市 农 林 办 公 室 上 海 市 长 宁 区 政 府 上 海 高 级 人 民 法 院 上 海 金 山 区 人 民 政 府 上 海 市 人 大 上 海 证 券 交 易 所 深 圳 罗 湖 海 关 学 生 资 助 办 事 处 天 津 驻 军 武 汉 高 科 技 中 心 新 疆 武 警 森 林 兵 团 新 疆 人 大 云 南 矿 务 局 云 南 省 发 展 计 划 委 员 会 张 家 口 驻 军 郑 州 电 视 台 珠 海 财 政 办 公 室 珠 海 质 量 检 验 局 珠 海 航 空 指 挥 中 心 酒 店 北 京 国 际 饭 店 北 京 香 山 饭 店 南 京 新 世 纪 酒 店 上 海 君 悦 酒 店 上 海 喜 来 登 太 平 洋 大 饭 店 15

其 他 广 州 科 技 城 孵 化 区 中 新 生 态 城 厄 瓜 多 尔 香 港 Williams & Associados, 基 多 会 议 中 心 香 港 会 议 展 览 中 心 香 港 国 际 贸 易 展 览 中 心 长 江 实 业 ( 集 团 ) 有 限 公 司, 香 港 香 港 高 盛 香 港 宝 洁 ( 远 东 ) TNS 香 港 有 限 公 司 香 港 城 市 大 学 香 港 浸 会 大 学 饶 宗 颐 文 化 馆 香 港 岭 南 大 学 香 港 中 文 大 学 香 港 电 影 艺 术 学 院 香 港 科 技 大 学 香 港 大 学 香 港 卫 生 署 香 港 民 政 事 务 署 落 马 洲 边 境 通 道 移 民 署 葛 量 洪 医 院 香 港 地 区 办 公 室 - 沙 田, 龙 翔, 观 塘, 东 屯 门, 荃 湾 香 港 特 区 政 府 北 京 办 公 室 香 港 体 育 发 展 局 印 度 会 议 中 心 印 度 英 帕 尔 会 展 中 心 海 得 拉 巴, 总 督 会 展 中 心 德 里 市 政 府, 新 秘 书 部 门, 行 政 部 长 会 议 室 印 度 斋 蒲 尔 国 家 农 产 品 行 销 协 会 (NIAM) 新 德 里, 印 度 政 府, 卫 生 部, 秘 书 会 议 厅 斋 浦 尔, 审 计 总 办 公 室, 会 议 大 厅 斋 浦 尔, 中 央 工 业 安 保 部 队, 会 议 大 厅 新 德 里, 特 许 会 计 师 协 会, 会 议 大 厅 新 德 里, 印 度 医 疗 部, 会 议 大 厅 印 度 政 府, 工 商 部 ( 印 度 外 贸 总 局 ), 会 议 大 厅 印 度 政 府, 家 庭 福 利 卫 生 部, 会 议 大 厅 印 度 政 府, 广 播 信 息 部, 会 议 大 厅 印 度 政 府, 石 油 工 业 部, 会 议 大 厅 盐 局 印 度 政 府 中 央 公 共 工 程 部 (CPWD) 印 度 政 府, 城 市 规 划 发 展 会 议 室 信 息 与 公 共 关 系 部, 选 举 委 员 会,Odisha 西 姆 拉, 喜 马 偕 尔 邦 立 法 议 会 德 里 政 府, 新 秘 书 部 门, 主 会 议 大 厅 和 会 堂 印 度 奥 里 萨 公 共 工 程 部 Nirmana Soudha 印 度 布 巴 内 斯 瓦 尔 奥 里 萨 秘 书 处 奥 里 萨 邦 的 立 法 议 会, 布 巴 内 斯 瓦 尔 卡 纳 塔 克 邦 议 会 大 厦 Vidhana Soudha 印 度 尼 西 亚 会 议 中 心 雅 加 达 会 议 中 心 缇 亚 拉 会 议 中 心 雅 加 达,Indosiar Visual Mandiri Mulia Keramik, Cikarang BRI 雅 加 达 Dirjen Pajak 雅 加 达 16

雅 加 达, 林 场 KPPU 雅 加 达 酒 店 巴 厘 岛 悬 崖 度 假 酒 店, 巴 厘 岛 Dusit Mangga Dua 酒 店, 雅 加 达 绿 宝 石 酒 店, 棉 兰 国 际 峰 会 巴 厘 岛 东 盟 峰 会 老 挝 国 际 峰 会 澳 门 第 35 届 东 盟 国 家 议 会 大 会,2014 年, 万 象 澳 门, 旅 游 研 究 协 会 澳 门 旅 游 活 动 中 心 会 议 中 心 澳 门 会 议 中 心 澳 门 球 型 体 育 场 澳 门 塔 政 府 间 组 织 / 非 政 府 组 织 澳 门 慈 善 社 区 大 厅 马 来 西 亚 会 议 中 心 吉 隆 坡, 外 贸 展 览 会 议 中 心 (MECC) 槟 榔 屿, 槟 榔 屿 文 化 中 心 太 子 城, 太 子 城 国 际 会 议 中 心 (PICC) 吉 隆 坡, 马 来 西 亚 土 著 银 行 吉 打 州, 居 林 高 科 技 园 区 玻 璃 市, 加 央 工 业 培 训 机 构 雪 兰 莪 州, 马 来 西 亚 Kegangsan 大 学 沙 巴 州, 马 来 西 亚 沙 巴 大 学 柔 佛, 马 来 西 亚 科 技 大 学 吉 隆 坡, 马 来 西 亚 大 学 (UM) 吉 兰 丹, 吉 兰 丹 州 立 法 议 会 森 美 兰 瓜 拉 庇 劳, 森 美 兰 州 立 法 议 会 沙 巴, 根 地 咬 医 院 沙 巴, 拉 哈 达 杜 医 院 柔 佛, 班 兰 医 院 吉 隆 坡, 马 来 西 亚 伊 斯 兰 研 究 所 (IKIM) 玻 璃 市, 马 来 西 亚 皇 家 关 税 局 (JKDM) 马 六 甲, 马 六 甲 工 程 局 (JKR) 吉 隆 坡, 马 来 西 亚 橡 胶 局 吉 隆 坡, 马 来 西 亚 安 全 委 员 会 酒 店 槟 榔 屿, 槟 榔 屿 酒 店 吉 隆 坡, 吉 隆 坡 斯 里 太 平 洋 酒 店 吉 隆 坡, 吉 隆 坡 香 格 里 拉 酒 店 墨 西 哥 墨 西 哥 国 防 部, 经 济 秘 书 协 会 墨 西 哥 国 防 部, 海 军 国 际 峰 会 拉 丁 美 洲 和 加 勒 比 地 区 第 三 欧 盟 峰 会 尼 泊 尔 加 德 满 都, 尼 泊 尔 议 会 新 西 兰 斯 特 拉 福 德 区 议 会 巴 基 斯 坦 国 民 议 会 17

秘 鲁 利 马 大 学 菲 律 宾 会 议 中 心 菲 律 宾 国 际 会 议 中 心 (PICC) Aboitiz 股 权 投 资 公 司 DDT Konstract Inc. GMA 网 络 有 限 公 司 丰 田 汽 车 有 限 公 司 菲 律 宾 发 展 学 院 菲 律 宾 大 学 基 础 发 展 机 构 Calbayog 市 政 厅 能 源 部 财 政 部 国 防 部 知 识 产 权 办 Kalayaan 大 厅, 总 统 办 公 室 土 地 注 册 机 关 曼 达 维 市 政 大 厅 国 家 农 业 和 渔 业 委 员 会 (NAFC) 国 家 传 播 有 限 公 司, 维 萨 亚 执 行 及 管 理 处 副 检 察 长 办 公 室 圣 胡 安 市 政 厅, 副 市 长 办 公 室 PAG-IBIG - HDMF PAG-IBIG 共 有 基 金 宿 务 市,PAG-IBIG WTG 塔 菲 律 宾 国 家 建 筑 公 司 菲 律 宾 国 家 石 油 公 司 (PNOC) 美 国 大 使 馆 酒 店 马 尼 拉 半 岛 酒 店 政 府 间 组 织 / 非 政 府 组 织 德 国 发 展 公 司 ( 马 尼 拉 德 国 国 际 合 作 协 会 ) 宿 务 市,Ramon Aboitiz 基 金 公 司 萨 摩 亚 萨 摩 亚 议 会 新 加 坡 韩 进 海 运 有 限 公 司 工 程 学 院 - 演 讲 中 心 工 程 学 院 - 授 课 中 心 新 加 坡 国 立 大 学 (NUS) 商 学 院 - 授 课 中 心 淡 马 锡 理 工 学 院 - 商 学 院 酒 店 梅 里 登 酒 店 香 格 里 拉 酒 店 韩 国 会 议 中 心 釜 山 展 览 会 议 中 心 (BEXCO) 会 议 展 览 中 心 (COEX) 大 邱, 大 邱 展 览 会 议 中 心 济 州 岛 国 际 会 议 中 心 大 韩 人 寿 保 险 (63 幢 ) 首 尔, 现 代 Gye Dong 大 厦 首 尔,LG 双 子 大 厦 仁 川, 新 机 场 建 设 中 心 POSCO - 浦 项 钢 铁 有 限 公 司 首 尔, 浦 铁 S.K 电 信 大 厦 18

三 星 人 寿 大 厦 首 尔, 首 尔 日 报 新 韩 银 行 培 训 机 构 广 州 银 行 梨 花 女 子 大 学 大 邱,Gye Myung 大 学 首 尔, 弘 益 大 学 首 尔, 工 业 培 训 中 心 大 田, 韩 科 院 ( 韩 国 先 进 科 学 技 术 研 究 所 ) 首 尔, 建 国 大 学 庆 州, 韩 国 通 信 培 训 中 心 釜 山, 釜 山 外 国 语 大 学 首 尔 大 学 成 均 馆 大 学 扶 馀, 韩 国 国 立 文 化 遗 产 大 学 安 东, 市 政 大 厅 光 州, 市 政 大 厅 首 尔, 市 政 大 厅 首 尔, 城 市 铁 路 公 共 有 限 公 司 首 尔, 韩 国 新 闻 中 心 大 田, 韩 国 电 信 部 首 尔, 国 家 情 报 局 首 尔, 国 家 博 物 馆 全 北, 省 际 公 安 部 首 尔, 民 族 文 化 研 究 中 心 首 尔,Sung Lak 教 堂 首 尔, 中 央 选 举 管 理 委 员 会 首 尔, 宪 法 法 院 酒 店 济 州 岛, 乐 天 酒 店 蔚 山, 乐 天 酒 店 国 际 峰 会 2005 年 韩 国 亚 太 经 合 组 织 合 作 会 议 东 盟 - 朝 鲜 共 和 国 纪 念 峰 会 2000 年 首 尔 亚 欧 会 议 2010 年 首 尔 G20 峰 会 2012 年 首 尔 核 安 全 问 题 峰 会 台 湾 彰 化 基 督 教 医 院 CTBC 银 行, 台 北 长 荣 航 空 公 司 大 众 银 行 亚 洲 大 学 中 国 文 化 大 学 中 原 大 学 铭 传 大 学 国 立 中 央 大 学 暨 南 大 学 国 立 高 雄 师 范 大 学 应 用 科 学 台 湾 国 立 文 学 院 台 湾 国 立 科 技 大 学 南 台 科 技 大 学 K-12 教 育 管 理 部 门, 教 育 部 台 北 市, 公 共 事 务 部 门, 排 水 系 统 办 公 室 M.O.E.A., R.O.C., 度 量 检 测, 标 准 局, 台 南 分 部 台 湾 自 来 水 公 司 第 四 分 公 司 法 官 学 院, 台 北 中 华 民 国 司 法 院 高 雄 市 政 府 云 林 县 政 府 政 府 间 组 织 / 非 政 府 组 织 泰 国 法 鼓 山 慈 善 会 议 中 心 酒 店 会 议 中 心 曼 谷, 国 立 会 议 中 心 曼 谷, 皇 后 会 议 中 心 19

Baan Chang Group PLC. Bangkok Assurance PLC. 大 城 府 银 行 格 莱 美 传 播 有 限 公 司 泰 国 中 央 银 行 电 子 交 易 发 展 机 构 埃 索 石 油 公 司 标 准 ( 泰 国 ) 有 限 公 司 日 立 消 费 有 限 公 司 泰 京 银 行, 总 部 泰 国 商 业 银 行 暹 罗 钢 铁 工 业 有 限 公 司 曼 谷 大 学 清 迈 大 学 朱 拉 隆 功 佛 教 大 学 萨 拉 亚, 玛 希 隆 大 学 朱 拉 隆 功 佛 教 大 学 Sasin 研 究 所 斯 巴 顿 大 学 泰 国 孔 敬 府 行 政 法 院 泰 国 出 口 促 进 厅 曼 谷, 当 地 管 理 部 门 公 关 部 曼 谷, 工 程 学 院 政 府 彩 票 办 公 室 甘 烹 碧, 市 政 厅 Nakorn Si Thammarat, 市 政 厅 内 阁 秘 书 办 公 室 总 理 办 公 室 曼 谷, 最 高 法 院 酒 店 芭 堤 雅, 大 使 酒 店 曼 谷 爱 侣 湾 凯 悦 大 酒 店 曼 谷, 香 格 里 拉 酒 店 泛 太 平 洋 酒 店 皇 家 兰 花 喜 来 登 酒 店 香 格 里 拉 酒 店 喜 来 登 苏 坤 大 酒 店 曼 谷, 皇 后 酒 店 政 府 间 组 织 / 非 政 府 组 织 曼 谷 联 合 国 曼 谷, 联 合 国 亚 太 经 社 会 会 议 厅 曼 谷, 联 合 国 会 议 中 心 国 际 峰 会 美 国 2009 年 第 14 届 东 盟 峰 会 会 议 中 心 加 利 福 尼 亚, 旧 金 山, 乔 治 莫 斯 贡 会 展 中 心 亚 特 兰 大, 亚 特 兰 大 会 议 中 心 华 盛 顿, 西 雅 图, 波 音 公 司 纽 约, 美 国 大 通 曼 哈 顿 银 行 佐 治 亚, 亚 特 兰 大, 可 口 可 乐 公 司 纽 约, 特 拉 华 州 埃 克 森 美 孚 公 司 威 明 顿 市, 杜 邦 公 司 纽 约, 高 盛 德 州, 玛 丽 玫 琳 凯 化 妆 品 公 司 伊 利 诺 伊, 芝 加 哥, 麦 当 劳 餐 饮 有 限 公 司 华 盛 顿 特 区, 泛 美 卫 生 组 织 弗 吉 尼 亚,Milwood, 希 望 工 程 华 盛 顿 特 区, 乔 治 敦 大 学 跨 文 化 中 心 哈 佛 大 学 法 学 院 华 盛 顿 特 区, 美 国 国 防 学 院 华 盛 顿 特 区, 出 版 事 务 局 华 盛 顿 特 区, 经 济 发 展 研 究 所 华 盛 顿 特 区, 联 邦 调 查 局 华 盛 顿 特 区, 内 部 美 洲 国 防 委 员 纽 约, 纽 约 证 交 所 美 洲 联 合 组 织 华 盛 顿 特 区, 沙 特 阿 拉 伯 大 使 馆 20

华 盛 顿 特 区, 美 国 空 军 新 墨 西 哥 州, 白 沙, 美 国 陆 军 华 盛 顿 特 区, 美 国 商 务 部 华 盛 顿 特 区, 美 国 情 报 机 构 华 盛 顿 特 区, 五 角 大 楼, 美 国 国 防 部 华 盛 顿 特 区, 美 国 国 务 院 政 府 间 组 织 / 非 政 府 组 织 华 盛 顿 特 区,IDB 美 洲 开 发 银 行 华 盛 顿 特 区,IMF - 国 际 货 币 基 金 组 织 华 盛 顿 特 区,INTELSAT - 国 际 卫 星 组 织 华 盛 顿 特 区,OAS - 美 洲 国 家 组 织 华 盛 顿 特 区, 世 界 银 行 纽 约, 联 合 国 儿 童 基 金 会 国 际 峰 会 核 安 全 峰 会, 华 盛 顿,2010 年 酒 店 阿 姆 威 格 兰 德 广 场 饭 店 亚 利 桑 那, 菲 尼 克 斯 酒 店 乌 兹 别 克 斯 坦 塔 什 干, 公 共 教 育 部 门 塔 什 干, 铁 道 部 门 塔 什 干, 市 政 厅 委 内 瑞 拉 越 南 巴 拉 圭,PDVSA-CIED( 国 际 教 育 发 展 中 心 ) 广 义 省,Binh Son 炼 油 厂 中 央 热 带 疾 病 专 科 医 院 国 防 工 业 供 应 公 司 河 内 建 筑 工 业 发 展 有 限 公 司 和 平 医 院 河 内,Hoang Cau 贸 易 中 心 越 南 工 商 银 行 ( 越 行 )- Cua Nam 分 行 越 南 工 商 银 行 ( 越 行 )- Ngo Quyen 分 行 Lam Thao 肥 料 与 化 学 制 品 联 合 股 份 公 司 南 强 集 团 Nguyen Phat 联 合 股 份 公 司 宁 平,Phuc Loc 有 限 公 司 Trung Thanh 发 展 有 限 公 司 Van Xuan 进 出 口 公 司 (VAXUCO, 国 防 部 ) VIETTEL 有 限 公 司 Vinaconex Xuan Mai An Giang 大 学 河 内, 外 贸 大 学 河 内 科 技 大 学 技 术 管 理 学 校 Thai Nguyen 大 学 胡 志 明 市 劳 动 社 会 大 学 中 央 仿 真 奖 励 委 员 会 动 物 医 学 部 海 防 市 海 关 河 内 旅 游 部 门 胡 志 明 博 物 馆 文 化 学 院 环 境 技 术 研 究 所 河 内 Hai Ba Trung 区 军 事 指 挥 委 员 会 国 防 部 国 防 部 陆 军 医 疗 部 自 然 环 境 资 源 部 门 公 共 安 全 部 交 通 部 南 定 渔 业 部 北 宁 省 党 委 广 宁 省,Hoanh Bo 区 党 委 21

广 宁 省 人 民 委 员 会 得 农 省 人 民 委 员 会 永 福 省,Binh Xuyen 区 人 民 委 员 会 越 南 清 化 省 人 民 委 员 会 广 宁 省 Tien Yen 区 人 民 委 员 会 永 福 省, 最 高 人 民 检 察 院 东 北 国 家 自 然 保 护 区 自 然 资 源 与 环 境 政 策 研 究 所 越 南 教 育 出 版 社 胡 志 明 市 新 闻 出 版 署 永 福 省 公 安 部 酒 店 河 内 美 丽 雅 大 酒 店, 河 内 五 星 级 酒 店 顺 化 酒 店, 顺 化 五 星 级 酒 店 22

舒 尔 亚 洲 有 限 公 司 香 港 港 岛 东 北 角 英 皇 道 625 号 22 楼 电 话 :852-2893-4290 传 真 :852-2893-4055 网 址 :www.shure.com/asia 电 邮 :info@shure.com.hk 苏 州 舒 尔 贸 易 有 限 公 司 上 海 分 公 司 中 国 上 海 市 延 安 东 路 618 号 东 海 商 业 中 心 (II) 18 楼 A 室 电 话 :86-21-5385-4747 电 邮 :info@shure.com.cn www.shure.com.cn 2015 Shure Asia Limited SAL-DIS131122-2-CN