对 孩 子 的 健 康 和 发 育 进 行 评 估 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 (Parents Evaluation of Developmental Status, 简 称 PEDS) 是 供 父 母 使 用 的 一 套 问 题, 从 孩 子 6 个 月 大 的 时

家 长 须 知 新 州 卫 生 系 统 和 卫 生 工 作 者 在 帮 助 儿 童 及 其 家 人 保 持 身 体 健 康 生 活 幸 福 方 面 发 挥 着 关 键 作 用 详 细 资 料 请 见 :www.health.nsw.gov.au 幼 儿 保 健 中 心 幼 儿 保 健 中 心 为 新 州 所 有 的 新 父 母 免 费 提 供 服 务 这 些 中 心 聘 用 了 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士, 为 儿 童 提 供 健 康 发 育 和 福 利 情 况 的 检 查, 以 及 有 关 儿 童 养 育 的 支 持 教 育 和 信 息 如 果 想 要 寻 找 您 家 附 近 的 儿 童 保 健 中 心, 请 访 问 以 下 网 页 :www.health.nsw.gov.au/services/pages/default.aspx 其 他 主 要 的 儿 童 保 健 专 业 人 士 如 果 您 的 孩 子 生 病 了, 或 者 您 有 任 何 关 于 孩 子 健 康 的 担 忧, 那 么 应 该 去 看 您 的 全 科 医 生 或 家 庭 医 生 (GP) 全 科 医 生 提 供 基 本 的 医 疗 保 健, 介 绍 患 者 去 看 专 科 医 生, 必 要 时 会 对 您 的 孩 子 的 保 健 问 题 负 责 协 调 儿 科 医 生 能 够 为 您 的 孩 子 提 供 专 业 的 医 疗 保 健 跟 儿 科 医 生 预 约 之 前, 需 要 由 全 科 医 生 介 绍 让 您 的 孩 子 定 期 进 行 健 康 和 发 育 检 查 当 孩 子 到 了 下 列 每 一 个 年 龄 的 时 候, 您 应 该 带 孩 子 去 当 地 的 幼 儿 保 健 中 心 或 您 的 医 生 的 诊 所, 让 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 给 孩 子 做 健 康 检 查 所 有 这 些 健 康 检 查 都 非 常 重 要, 因 为 这 些 检 查 有 助 于 医 生 或 护 士 持 续 监 测 孩 子 的 健 康 和 发 展, 发 现 任 何 潜 在 的 问 题 即 使 您 对 孩 子 的 健 康 或 发 育 没 有 任 何 担 忧, 您 也 应 该 带 孩 子 去 做 每 一 次 健 康 检 查 儿 童 在 下 列 年 龄 应 该 由 医 务 人 员 检 查 身 体 : 出 生 时 6 个 月 1 至 4 周 12 个 月 6 至 8 周 18 个 月 2 岁 3 岁 4 岁 在 上 述 预 定 进 行 健 康 检 查 的 时 间 之 间, 如 果 您 对 孩 子 的 健 康 成 长 发 育 或 行 为 有 任 何 担 忧, 请 您 带 孩 子 去 见 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 或 医 生 1.1

对 孩 子 的 健 康 和 发 育 进 行 评 估 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 (Parents Evaluation of Developmental Status, 简 称 PEDS) 是 供 父 母 使 用 的 一 套 问 题, 从 孩 子 6 个 月 大 的 时 候 开 始 可 用 于 每 次 健 康 检 查 在 每 次 带 孩 子 去 做 检 查 之 前, 请 尽 量 准 确 地 回 答 这 些 问 题, 因 为 这 些 问 题 有 助 于 您 和 医 生 或 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 发 现 您 的 孩 子 在 学 习 发 育 和 行 为 方 式 方 面 值 得 担 忧 的 问 题 您 和 您 带 孩 子 去 见 的 医 务 人 员 应 该 将 孩 子 的 健 康 和 成 长 状 况 记 录 下 来, 写 在 这 本 小 册 子 里 成 长 状 况 记 录 (Progress Notes) 这 一 部 份 可 以 用 来 做 详 细 的 记 录 监 测 孩 子 的 生 长 和 发 育 每 一 个 孩 子 成 长 和 发 展 的 快 慢 都 不 一 样 您 必 须 监 测 您 的 孩 子 的 发 育 情 况, 以 便 尽 早 发 现 可 能 出 现 的 值 得 担 忧 的 问 题 并 尽 早 治 疗 可 以 采 用 许 多 方 法 来 监 测 您 的 孩 子 的 生 长 发 育 情 况 : 检 查 孩 子 成 长 过 程 各 个 转 折 点 的 情 况, 然 后 回 答 这 本 小 册 子 中 的 PEDS 问 题 由 医 务 人 员 为 您 的 孩 子 定 期 进 行 健 康 检 查 参 加 筛 查 注 : 筛 查 问 卷 检 查 和 健 康 检 查 永 远 无 法 做 到 100% 准 确 有 时 候, 健 康 检 查 或 筛 查 可 能 会 提 示 有 某 个 问 题, 其 实 问 题 并 不 存 在 ; 也 可 能 会 错 过 了 某 个 确 实 存 在 的 问 题 在 您 的 孩 子 参 加 筛 查 或 做 了 健 康 检 查 以 后, 偶 尔 也 可 能 会 发 生 新 的 问 题 正 因 为 这 样, 所 推 荐 的 所 有 健 康 检 查 都 应 该 去 做, 而 且 应 该 填 写 这 本 小 册 子 中 请 家 长 回 答 的 全 部 问 题 1.2

孩 子 的 安 全 许 多 童 年 的 伤 害 和 意 外 事 故 是 可 以 避 免 的 如 要 获 得 关 于 安 全 的 贴 士 资 料 以 及 儿 童 安 全 方 面 更 多 的 资 源, 请 访 问 下 列 网 站 :www.kidsafensw.org 以 及 www.health.nsw.gov.au/childsafety. 乘 车 安 全 对 于 所 有 年 龄 的 儿 童 都 是 非 常 重 要 的 在 乘 坐 汽 车 时, 从 新 生 婴 儿 到 7 岁 的 孩 子, 都 必 须 使 用 适 合 他 们 的 年 龄 和 身 材 的 儿 童 安 全 约 束 装 置 详 情 请 见 :www.rta.nsw.gov.au/roadsafety/children. 以 下 是 值 得 重 视 的 几 个 重 要 的 安 全 问 题 : 婴 儿 从 换 尿 布 的 台 面 长 凳 或 床 上 滚 到 地 上 咽 下 细 小 的 东 西 而 造 成 窒 息 热 的 饮 品 洒 在 孩 子 身 上 造 成 烫 伤 摄 入 有 毒 的 东 西, 或 者 药 物 过 量 从 抱 孩 子 的 人 手 臂 上 跌 到 地 上 三 至 五 岁 小 孩 从 自 行 车 滑 板 车 游 乐 设 施 上 摔 下 来, 或 在 家 里 跌 倒 被 狗 咬 伤 烫 伤 从 窗 户 和 阳 台 上 摔 下 去 在 车 道 上 被 车 辆 撞 倒 在 浴 缸 没 有 围 栏 的 游 泳 池 和 水 疗 池 里 溺 水 从 12 个 月 到 3 岁 的 学 走 路 的 小 孩 咽 下 不 合 适 的 食 物 和 细 小 的 东 西 而 造 成 窒 息 从 高 脚 椅 购 物 手 推 车 或 婴 儿 车 上 摔 下 来, 或 者 在 楼 梯 上 跌 倒 孩 子 洗 澡 时 打 开 热 水 龙 头 或 从 炉 子 上 拿 平 底 锅 时 造 成 烫 伤 摄 入 某 些 毒 物 药 物 和 家 用 清 洁 剂, 在 以 前 这 些 东 西 孩 子 是 够 不 着 的 加 热 器 和 火 源 造 成 烧 伤 在 车 道 上 被 车 辆 撞 倒 在 浴 缸 没 有 围 栏 的 游 泳 池 和 水 疗 池 里 溺 水 从 家 具 上 跳 下, 碰 到 尖 锐 的 物 体 从 游 乐 设 施 上 摔 下 来 没 有 人 看 管, 自 己 跑 到 路 上 从 窗 户 和 阳 台 上 摔 下 去 1.3

家 庭 健 康 史 与 风 险 因 素 您 的 宝 宝 的 近 亲 中 有 无 自 幼 耳 聋 或 有 听 力 问 题 的? 是 否 家 人 中 有 无 在 幼 年 时 眼 睛 有 问 题 的? 您 的 宝 宝 的 近 亲 中 有 无 单 眼 或 双 眼 失 明 的? 您 的 宝 宝 的 母 亲 在 孕 期 是 否 曾 感 染 风 疹 巨 细 胞 病 毒 弓 形 虫 病 疱 疹 或 其 他 有 发 热 或 出 疹 症 状 的 疾 病? 您 的 宝 宝 在 出 生 时 体 重 是 否 低 于 1500 克, 需 要 在 重 症 监 护 室 两 天 以 上, 或 者 需 要 吸 氧 48 小 时 或 更 长 时 间? 您 的 宝 宝 出 生 时 身 体 有 没 有 问 题? 3.2

监 测 您 的 孩 子 的 成 长 测 量 您 的 孩 子 的 身 高 体 重 和 头 围, 可 以 了 解 您 的 孩 子 的 成 长 状 况 医 生 或 护 士 在 每 次 对 孩 子 体 检 以 后, 都 应 该 记 录 测 量 结 果, 并 填 写 本 部 分 的 成 长 记 录 表 每 个 孩 子 的 生 长 发 育 速 度 都 不 一 样 尽 管 单 次 的 测 量 数 据 也 是 有 用 的, 但 是 为 了 对 孩 子 的 成 长 做 出 评 估, 必 须 记 录 不 同 时 间 的 多 次 测 量 结 果, 以 便 看 出 孩 子 的 生 长 趋 势 如 果 您 需 要 关 于 成 长 记 录 表 的 更 多 信 息, 请 访 问 下 列 网 站 : www.who.int/childgrowth/en 和 www.cdc.gov/growthcharts 天 下 的 孩 子 没 有 两 个 是 一 样 的 但 是 关 于 儿 童 的 体 重 有 一 些 基 本 的 准 线 体 重 指 数 (BMI) 可 用 于 衡 量 一 个 人 的 体 重 是 偏 轻 正 常 还 是 超 重 全 国 健 康 与 医 疗 研 究 委 员 会 推 荐 使 用 年 龄 与 体 重 指 数 表 (BMI-for-age) 来 评 估 两 岁 以 上 儿 童 的 体 重 这 些 表 格 承 认 这 样 一 个 事 实 : 儿 童 的 身 体 仍 处 于 生 长 发 育 中 您 可 以 在 下 列 网 址 找 到 体 重 指 数 在 线 计 算 器 : www.healthykids.nsw.gov.au/parents-carers/faqs/what-is-a-healthy-weight.aspx 在 儿 童 的 生 长 发 育 过 程 中, 保 持 健 康 的 体 重 对 他 们 的 身 体 是 很 重 要 的 为 了 保 持 健 康 的 体 重, 通 常 的 办 法 是 使 孩 子 ( 通 过 饮 食 ) 摄 入 的 能 量 与 ( 生 长 以 及 身 体 活 动 ) 消 耗 的 能 量 保 持 平 衡 在 人 生 的 早 期 就 形 成 健 康 的 饮 食 与 锻 炼 习 惯, 有 助 于 避 免 诸 如 肥 胖 症 II 型 糖 尿 病 某 些 种 类 的 癌 症 以 及 高 血 压 等 健 康 问 题 如 果 您 在 孩 子 的 饮 食 习 惯 或 体 重 方 面 有 什 么 问 题, 请 找 当 地 的 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 或 您 的 家 庭 医 生 关 于 如 何 帮 助 您 的 孩 子 成 长 发 育, 请 参 见 第 2.2 页 所 列 的 网 址 和 网 上 资 源 5.1

请 父 母 回 答 的 有 关 听 力 的 问 题 请 在 您 的 宝 宝 出 生 后 尽 快 勾 选 出 下 列 问 题 的 答 案 是 否 您 是 否 已 回 答 完 第 3.2 页 关 于 健 康 风 险 因 素 的 问 题? 您 的 宝 宝 在 出 生 时 有 无 严 重 的 呼 吸 问 题? 您 的 宝 宝 是 否 曾 患 脑 膜 炎? 您 的 宝 宝 是 否 曾 患 黄 疸 病, 因 而 需 要 换 血? 您 的 宝 宝 出 生 时 体 重 是 否 低 于 1500 克? 您 的 宝 宝 出 生 后 是 否 接 受 重 症 监 护 五 天 以 上? 您 是 否 注 意 到 您 的 宝 宝 头 部 或 颈 部 有 任 何 异 常, 比 如 脸 型 不 正 常, 或 者 出 现 皮 赘? 您 的 宝 宝 是 否 患 有 唐 氏 综 合 症 (Trisomy 21) 或 与 听 力 损 伤 有 关 的 其 他 疾 病? 如 果 您 对 上 述 问 题 的 回 答 有 一 项 是 是, 请 告 知 您 的 医 生 或 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 结 果 正 常 送 交 6.5

当 我 两 周 大 的 时 候 我 可 能 会 做 的 事 情 被 响 亮 的 声 音 惊 醒 开 始 将 注 意 力 集 中 在 别 人 的 脸 部 当 您 将 手 指 放 在 我 手 上 时 我 会 握 紧 它 您 可 以 花 些 时 间 跟 我 在 一 起 当 我 醒 着 时 对 我 讲 话 模 仿 我 发 出 的 声 音 和 做 出 的 表 情, 作 为 对 我 的 响 应 抱 抱 我 如 果 我 出 现 下 列 情 况, 请 带 我 去 见 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 不 能 对 响 亮 的 声 音 做 出 反 应 不 肯 好 好 进 食 关 爱 交 谈 唱 歌 阅 读 与 玩 耍 (Love, Talk, Sing, Read, Play) 是 新 州 家 庭 机 构 的 一 套 资 料, 提 供 了 关 于 儿 童 的 社 交 情 绪 和 智 力 发 展 以 及 帮 助 您 培 养 孩 子 的 各 种 方 法 的 详 细 信 息 :www.families.nsw.gov.au/resources/love-sing.htm 7.1

在 一 至 四 周 跟 护 士 见 面 您 跟 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 初 次 见 面 通 常 是 在 您 家 里 这 是 父 母 与 保 健 护 士 相 互 认 识, 讨 论 您 关 心 的 问 题 的 好 机 会 见 面 时 讨 论 的 话 题 可 以 包 括 : 健 康 与 安 全 如 何 喂 养 您 的 宝 宝, 包 括 母 乳 喂 养 安 全 睡 眠, 预 防 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 免 疫 安 全 生 长 发 育 宝 宝 哭 如 何 安 抚 您 的 宝 宝 与 宝 宝 交 谈 : 交 流 语 言 与 玩 耍 家 庭 如 何 使 用 个 人 健 康 记 录 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 全 科 医 生 以 及 其 他 健 康 专 业 人 士 的 作 用 父 母 的 情 绪 健 康 母 亲 的 总 体 健 康 : 饮 食 休 息 乳 房 护 理 锻 炼 与 口 腔 健 康 父 母 小 组 与 支 持 网 络 吸 烟 问 题 工 作 / 育 儿 仍 然 吸 烟 吗? 吸 烟 会 增 加 您 的 宝 宝 出 现 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 的 风 险 请 致 电 戒 烟 热 线 (Quitline)13 QUIT (13 7848), 或 访 问 下 列 网 站 : www.icanquit.com.au/ 7.2

由 父 母 回 答 的 问 题 在 护 士 来 访 或 您 去 见 医 生, 以 便 给 宝 宝 做 一 至 四 周 的 体 检 之 前, 请 回 答 下 列 问 题 是 否 您 做 完 了 第 3.2 页 上 的 健 康 风 险 因 素 那 一 部 分 的 问 题 吗? 您 关 心 您 的 宝 宝 的 听 力 吗? 还 有 其 他 人 关 心 您 的 宝 宝 的 听 力 吗? 您 是 否 为 宝 宝 的 视 力 担 忧? 您 的 宝 宝 在 家 里 或 汽 车 里 会 不 会 接 触 到 香 烟 烟 雾? 您 是 否 让 宝 宝 仰 卧 着 睡 觉? 喂 食 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 宝 宝 有 没 有 吃 到 母 乳? 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 宝 宝 有 没 有 吃 下 列 东 西? a) 维 生 素 或 矿 物 质 补 充 剂 或 药 物 ( 必 要 时 ) b) 普 通 的 水 或 加 甜 / 加 味 的 水 或 果 汁 或 茶 水 或 补 液 c) 婴 儿 配 方 奶 或 其 他 乳 品 ( 如 牛 奶 豆 奶 炼 乳 浓 缩 乳 等 ) d) 固 态 或 半 固 态 的 食 物 根 据 现 今 的 建 议, 婴 儿 在 一 开 始 只 用 母 乳 喂 养, 直 到 大 约 6 个 月 的 时 候 ( 这 时 候 婴 儿 已 经 能 够 服 用 维 生 素 矿 物 质 补 充 剂 或 药 物 了 ), 然 后 继 续 用 母 乳 喂 养 ( 同 时 吃 适 当 的 补 充 食 品 ), 直 到 满 12 个 月 的 时 候 NHMRC 供 保 健 工 作 者 使 用 的 婴 儿 喂 养 指 南 2003 年 版 7.3

在 我 八 周 大 的 时 候 我 可 能 会 做 的 事 情 发 出 各 种 声 音, 好 像 在 说 话 一 样 别 人 对 我 讲 话 时 我 会 变 得 安 静 微 笑 将 我 的 双 手 握 在 一 起 您 可 以 花 些 时 间 跟 我 在 一 起 对 我 唱 歌 讲 话 当 我 趴 在 地 板 上 时 和 我 玩 耍 用 婴 儿 车 推 我 出 去 散 步 如 果 我 出 现 下 列 情 况, 请 带 我 去 见 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 不 肯 做 我 平 时 可 以 做 到 的 事 情 除 了 哭 以 外, 没 有 发 出 其 他 声 音 开 始 不 再 微 笑 了 没 有 看 着 你 的 眼 睛 关 爱 交 谈 唱 歌 阅 读 与 玩 耍 (Love, Talk, Sing, Read, Play) 是 新 州 家 庭 机 构 的 一 套 资 料, 提 供 了 关 于 儿 童 的 社 交 情 绪 和 智 力 发 展 以 及 帮 助 您 培 养 孩 子 的 各 种 方 法 的 详 细 信 息 :www.families.nsw.gov.au/resources/love-sing.htm 8.1

在 六 至 八 周 跟 护 士 见 面 见 面 时 讨 论 的 话 题 可 以 包 括 : 健 康 与 安 全 如 何 喂 养 您 的 宝 宝 免 疫 安 全 睡 眠, 预 防 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 如 何 避 免 晒 伤 生 长 发 育 跟 父 母 回 答 的 问 题 有 关 的 话 题 宝 宝 哭 如 何 安 抚 您 的 宝 宝 与 宝 宝 交 谈 : 交 流 语 言 与 玩 耍 家 庭 父 母 小 组 母 亲 的 健 康 ( 饮 食 休 息 家 庭 计 划 锻 炼 ) 父 母 的 情 绪 健 康 吸 烟 问 题 用 积 极 的 态 度 养 育 孩 子, 跟 宝 宝 建 立 亲 密 的 关 系 仍 然 吸 烟 吗? 吸 烟 会 增 加 您 的 宝 宝 出 现 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 的 风 险 请 致 电 戒 烟 热 线 (Quitline)13 QUIT (13 7848), 或 访 问 下 列 网 站 : www.icanquit.com.au/ 8.2

由 父 母 回 答 的 问 题 在 您 去 见 护 士 或 医 生, 以 便 给 宝 宝 做 六 至 八 周 的 体 检 之 前, 请 回 答 下 列 问 题 是 否 您 做 产 后 检 查 了 吗? 您 的 宝 宝 也 做 了 检 查 吗? 您 对 您 的 宝 宝 有 什 么 担 忧 吗? 您 做 完 了 第 3.2 页 上 的 健 康 风 险 因 素 那 一 部 分 的 问 题 吗? 您 关 心 您 的 宝 宝 的 听 力 吗? 还 有 其 他 人 关 心 您 的 宝 宝 的 听 力 吗? 您 的 宝 宝 朝 着 有 光 亮 的 地 方 看 吗? 您 的 宝 宝 向 您 微 笑 吗? 您 的 宝 宝 看 着 您 的 脸 并 且 跟 您 有 目 光 交 流 吗? 您 发 现 您 的 宝 宝 的 一 侧 或 两 侧 眼 睛 瞳 孔 是 白 色 的 吗? 您 和 宝 宝 是 不 是 都 很 喜 欢 在 一 起? 您 跟 宝 宝 是 否 一 起 看 书 谈 话 或 玩 耍? 您 的 宝 宝 在 家 里 或 汽 车 里 会 不 会 接 触 到 香 烟 烟 雾? 您 是 否 让 宝 宝 仰 卧 着 睡 觉? 8.3

喂 养 是 否 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 宝 宝 有 没 有 吃 母 乳? 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 宝 宝 有 没 有 吃 下 列 东 西? a) 维 生 素 或 矿 物 质 补 充 剂 或 药 物 ( 必 要 时 ) b) 普 通 的 水 或 加 甜 / 加 味 的 水 或 果 汁 或 茶 水 或 补 液 c) 婴 儿 配 方 奶 或 其 他 乳 品 ( 如 牛 奶 豆 奶 炼 乳 浓 缩 乳 等 ) d) 固 态 或 半 固 态 的 食 物 根 据 现 今 的 建 议, 婴 儿 在 一 开 始 只 用 母 乳 喂 养, 直 到 大 约 6 个 月 的 时 候 ( 这 时 候 婴 儿 已 经 能 够 服 用 维 生 素 矿 物 质 补 充 剂 或 药 物 了 ), 然 后 继 续 用 母 乳 喂 养 ( 同 时 吃 适 当 的 补 充 食 品 ), 直 到 满 12 个 月 的 时 候 NHMRC 供 保 健 工 作 者 使 用 的 婴 儿 喂 养 指 南 2003 年 版 您 也 许 想 和 护 士 或 医 生 谈 谈 您 在 情 绪 或 身 体 方 面 的 感 受, 或 者 想 请 教 用 什 么 方 法 照 料 宝 宝 最 合 适 父 母 笔 记 8.4

当 我 六 个 月 大 的 时 候 我 可 能 会 做 的 事 情 被 大 人 扶 着 站 起 来 时, 用 双 腿 承 受 自 己 身 体 的 重 量 将 东 西 拿 到 自 己 嘴 边 开 始 将 东 西 从 自 己 的 一 只 手 递 到 另 一 只 手 反 反 复 复 地 咿 呀 学 语, 比 如 说 嘎 嘎 噶, 妈 妈 妈 对 事 物 显 示 出 兴 趣, 试 图 去 拿 自 己 伸 手 拿 不 到 的 东 西 您 可 以 花 些 时 间 跟 我 在 一 起 和 我 一 起 看 图 画 书 对 我 唱 歌 讲 话 和 我 一 起 在 地 板 上 玩 耍 如 果 我 出 现 下 列 情 况, 请 带 我 去 见 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 或 医 生 不 肯 做 我 平 时 可 以 做 到 的 事 情 不 能 用 双 腿 承 受 自 己 身 体 的 重 量 不 能 对 自 己 的 名 字 做 出 反 应 不 去 试 图 抓 住 玩 具 不 会 咿 呀 学 语 或 出 声 笑 关 爱 交 谈 唱 歌 阅 读 与 玩 耍 (Love, Talk, Sing, Read, Play) 是 新 州 家 庭 机 构 的 一 套 资 料, 提 供 了 关 于 儿 童 的 社 交 情 绪 和 智 力 发 展 以 及 帮 助 您 培 养 孩 子 的 各 种 方 法 的 详 细 信 息 :www.families.nsw.gov.au/resources/love-sing.htm 9.1

在 满 六 个 月 时 跟 护 士 见 面 见 面 时 讨 论 的 话 题 可 以 包 括 : 健 康 与 安 全 睡 眠 安 全 睡 眠, 预 防 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 帮 助 您 的 宝 宝 吃 健 康 的 食 物 保 护 宝 宝 的 牙 齿 免 疫 如 何 避 免 晒 伤 安 全 生 长 发 育 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 (PEDS)* 请 父 母 回 答 的 问 题 所 引 出 的 话 题 宝 宝 的 行 为 宝 宝 的 活 动 能 力 与 宝 宝 交 谈 : 交 流 语 言 与 玩 耍 家 庭 兄 弟 姐 妹 之 间 的 情 谊 与 竞 争 玩 耍 活 动 父 母 的 情 绪 健 康 参 加 集 体 游 戏 吸 烟 问 题 用 积 极 的 态 度 养 育 孩 子, 跟 宝 宝 建 立 亲 密 的 关 系 * 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 仍 然 吸 烟 吗? 吸 烟 会 增 加 您 的 宝 宝 出 现 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 的 风 险 请 致 电 戒 烟 热 线 (Quitline)13 QUIT (13 7848), 或 访 问 下 列 网 站 : www.icanquit.com.au/ 9.2

由 父 母 回 答 的 问 题 在 您 去 见 护 士 或 医 生, 以 便 给 宝 宝 进 行 满 六 个 月 时 的 体 检 之 前, 请 回 答 下 列 问 题 是 否 您 做 完 了 第 3.2 页 上 的 健 康 风 险 因 素 那 一 部 分 的 问 题 吗? 您 关 心 您 的 宝 宝 的 听 力 吗? 还 有 其 他 人 关 心 您 的 宝 宝 的 听 力 吗? 您 关 心 您 的 宝 宝 的 视 力 吗? 您 的 宝 宝 是 否 有 斜 视 (squint) 或 弱 视 (strabismus)? 您 的 宝 宝 能 看 着 您 用 视 线 追 随 您 吗? 您 发 现 宝 宝 的 一 只 或 两 只 眼 睛 的 瞳 孔 是 白 色 的 吗? 您 的 宝 宝 在 家 里 或 汽 车 里 会 不 会 接 触 到 香 烟 烟 雾? 您 是 否 让 宝 宝 仰 卧 着 睡 觉? 喂 养 记 不 起 来 是 否 您 的 宝 宝 四 个 月 大 时 是 不 是 吃 母 乳? 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 宝 宝 有 没 有 吃 母 乳? 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 宝 宝 有 没 有 吃 下 列 东 西? a) 维 生 素 或 矿 物 质 补 充 剂 或 药 物 ( 必 要 时 ) b) 普 通 的 水 或 加 甜 / 加 味 的 水 或 果 汁 或 茶 水 或 补 液 c) 婴 儿 配 方 奶 或 其 它 乳 品 ( 如 牛 奶 豆 奶 炼 乳 浓 缩 乳 等 ) d) 固 态 或 半 固 态 的 食 物 根 据 现 今 的 建 议, 婴 儿 在 一 开 始 只 用 母 乳 喂 养, 直 到 大 约 6 个 月 的 时 候 ( 这 时 候 婴 儿 已 经 能 够 服 用 维 生 素 矿 物 质 补 充 剂 或 药 物 了 ), 然 后 继 续 用 母 乳 喂 养 ( 同 时 吃 适 当 的 补 充 食 品 ), 直 到 满 12 个 月 的 时 候 NHMRC 供 保 健 工 作 者 使 用 的 婴 儿 喂 养 指 南 2003 年 版 9.4

让 孩 子 的 牙 齿 保 持 健 康 健 康 的 牙 齿 对 宝 宝 的 全 身 健 康 和 言 语 发 展 非 常 重 要 牙 齿 问 题 多 数 是 可 以 预 防 的 尽 早 确 定 孩 子 是 否 有 牙 病 的 风 险, 尽 早 发 现 牙 病, 可 以 防 止 儿 童 牙 齿 的 大 范 围 损 坏, 避 免 在 医 院 做 全 身 麻 醉 进 行 牙 科 治 疗 的 高 昂 费 用 请 您 回 答 这 本 小 册 子 中 有 关 牙 齿 的 问 题, 这 样 可 以 帮 助 护 士 发 现 潜 在 的 问 题, 也 可 以 让 您 学 会 如 何 正 确 地 爱 护 孩 子 的 牙 齿 婴 儿 什 么 时 候 长 出 牙 齿? 出 牙 的 通 常 顺 序 牙 齿 名 称 出 牙 的 大 致 年 龄 1,2,3,4 门 牙 6 至 12 个 月 5,6 宝 宝 的 第 一 组 臼 齿 12 个 月 至 20 个 月 以 上 7,8 犬 齿 18 至 24 个 月 9,10 宝 宝 的 第 二 组 臼 齿 24 至 30 个 月 上 述 的 平 均 出 牙 时 间 仅 供 参 考 如 果 孩 子 出 牙 早 于 或 晚 于 上 述 年 龄, 您 也 不 必 担 心 奶 瓶 与 安 抚 奶 嘴 母 乳 对 宝 宝 是 最 适 宜 的 如 果 您 的 孩 子 不 是 用 母 乳 喂 养, 那 么 请 注 意 : 在 您 的 宝 宝 的 奶 瓶 中 只 装 母 乳 配 方 奶 或 水 喂 奶 时 总 是 抱 着 您 的 宝 宝 ; 等 到 宝 宝 喝 够 了, 就 要 把 奶 瓶 拿 开 不 要 让 宝 宝 在 上 床 时 含 着 奶 瓶, 否 则 可 能 造 成 蛀 牙 宝 宝 的 安 抚 奶 嘴 上 沾 的 蜂 蜜 甘 油 炼 乳 或 其 它 黏 稠 的 甜 食 或 液 体 可 能 造 成 蛀 牙 大 部 分 孩 子 从 6 个 月 开 始 可 以 学 习 使 用 杯 子, 大 约 12 个 月 时 可 以 用 杯 子 代 替 奶 瓶 9.7

出 牙 如 果 您 的 孩 子 在 出 牙 时 感 觉 不 舒 服, 可 以 给 他 们 牙 环 或 冷 毛 巾 如 果 有 其 他 症 状, 请 咨 询 医 生 或 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 食 物 与 饮 品 从 大 约 六 个 月 大 开 始, 可 以 给 孩 子 健 康 的 食 物 做 正 餐 或 点 心 宝 宝 的 食 物 不 要 加 甜 在 两 餐 之 间 以 及 睡 觉 前, 自 来 水 是 最 好 的 饮 品 ( 未 满 12 个 月 的 孩 子 应 该 喝 凉 开 水 ) 只 有 在 特 别 的 场 合 才 给 孩 子 一 点 好 吃 的 东 西 甜 点 心 甜 汽 水 有 关 刷 牙 的 贴 士 您 自 己 的 牙 齿 和 牙 龈 应 保 持 清 洁 健 康, 因 为 您 口 腔 中 的 细 菌 可 能 会 经 过 安 抚 奶 嘴 奶 瓶 和 勺 子 传 到 宝 宝 的 口 腔 中 从 孩 子 长 出 第 一 颗 牙 的 时 候 起, 就 应 该 用 儿 童 软 牙 刷 来 清 洁 牙 齿, 但 不 要 用 牙 膏 从 18 个 月 大 起, 每 天 两 次 用 豌 豆 大 小 的 一 点 低 氟 牙 膏 清 洁 孩 子 的 牙 齿 请 使 用 儿 童 软 牙 刷 牙 膏 应 该 让 孩 子 吐 出 来, 不 要 咽 下 去 ; 不 必 漱 口 根 据 经 过 口 腔 保 健 培 训 的 医 务 人 员 或 口 腔 保 健 专 业 人 士 的 建 议, 可 以 早 点 使 用 牙 膏 六 岁 以 下 的 儿 童 应 由 成 人 挤 牙 膏, 牙 膏 应 存 放 在 孩 子 够 不 到 的 地 方 从 大 约 三 岁 开 始, 有 部 份 牙 齿 可 以 让 孩 子 自 己 刷, 但 他 们 仍 然 需 要 成 年 人 帮 助 刷 牙, 直 到 大 约 七 八 岁 为 止 注 意 蛀 牙 的 早 期 征 兆, 留 意 那 些 刷 不 掉 的 白 色 或 褐 色 斑 点 如 有 发 现, 应 尽 快 寻 求 专 业 建 议 您 孩 子 过 第 一 个 生 日 时, 务 必 由 经 过 口 腔 保 健 培 训 的 医 务 人 员 或 口 腔 保 健 专 业 人 士 做 一 次 口 腔 健 康 风 险 评 估 9.8

当 我 12 个 月 大 的 时 候 我 可 能 会 做 的 事 情 说 出 一 两 个 清 楚 的 单 词 挥 手, 指 着 某 人 或 某 种 东 西 扶 住 家 具 站 起 来 您 可 以 花 些 时 间 跟 我 在 一 起 听 音 乐 唱 歌 跳 舞 读 书 给 我 听 去 公 园 图 书 馆 或 参 加 集 体 游 戏 如 果 我 出 现 下 列 情 况, 请 带 我 去 见 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 不 肯 做 我 平 时 可 以 做 到 的 事 情 不 对 声 响 或 人 声 显 示 兴 趣 不 会 咿 呀 学 语 不 让 您 知 道 我 想 要 什 么 不 像 是 明 白 你 的 意 思 不 喜 欢 与 您 有 目 光 交 流 或 跟 您 拥 抱 不 会 爬 或 扶 着 东 西 站 立 关 爱 交 谈 唱 歌 阅 读 与 玩 耍 (Love, Talk, Sing, Read, Play) 是 新 州 家 庭 机 构 的 一 套 资 料, 提 供 了 关 于 儿 童 的 社 交 情 绪 和 智 力 发 展 以 及 帮 助 您 培 养 孩 子 的 各 种 方 法 的 详 细 信 息 :www.families.nsw.gov.au/resources/love-sing.htm 10.1

在 满 12 个 月 时 跟 护 士 见 面 见 面 时 讨 论 的 话 题 可 以 包 括 : 健 康 与 安 全 健 康 的 饮 食 保 护 孩 子 的 牙 齿 睡 眠 免 疫 安 全 如 何 避 免 晒 伤 生 长 发 育 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 (PEDS)* 请 父 母 回 答 的 问 题 所 引 出 的 话 题 您 的 孩 子 的 行 为 活 动 能 力 帮 助 您 的 孩 子 与 他 人 交 流 并 建 立 良 好 的 关 系 家 庭 兄 弟 姐 妹 之 间 的 情 谊 与 竞 争 用 积 极 的 态 度 养 育 孩 子, 跟 宝 宝 建 立 亲 密 的 关 系 父 母 的 情 绪 健 康 吸 烟 问 题 参 加 集 体 游 戏, 或 者 上 幼 儿 园 * 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 仍 然 吸 烟 吗? 吸 烟 会 增 加 您 的 宝 宝 出 现 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 的 风 险 请 致 电 戒 烟 热 线 (Quitline)13 QUIT (13 7848), 或 访 问 下 列 网 站 : www.icanquit.com.au/ 10.2

由 父 母 回 答 的 问 题 在 您 去 见 护 士 或 医 生, 以 便 给 宝 宝 做 12 个 月 时 的 体 检 之 前, 请 回 答 下 列 问 题 是 否 您 做 完 了 第 3.2 页 上 的 健 康 风 险 因 素 那 一 部 分 的 问 题 吗? 您 关 心 孩 子 的 听 力 吗? 有 其 他 人 关 心 您 的 孩 子 的 听 力 吗? 您 关 心 孩 子 的 视 力 吗? 您 的 孩 子 是 否 有 斜 视 (squint) 或 弱 视 (strabismus)? 您 的 孩 子 是 否 看 不 清 细 小 的 东 西? 您 的 孩 子 能 不 能 在 远 处 认 出 熟 悉 的 人 和 物 体? 您 的 孩 子 在 家 里 或 汽 车 里 会 不 会 接 触 到 香 烟 烟 雾? 您 的 孩 子 出 牙 了 吗? 孩 子 的 牙 齿 或 出 牙 过 程 有 什 么 问 题 吗? 您 的 孩 子 是 否 需 要 含 着 奶 瓶 才 能 入 睡? 您 的 孩 子 在 两 餐 之 间 是 否 拿 着 奶 瓶 或 喂 食 杯 走 来 走 去? 您 是 不 是 每 天 帮 孩 子 刷 两 次 牙? 喂 食 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 孩 子 有 没 有 吃 母 乳? 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 孩 子 有 没 有 吃 固 体 食 物? 根 据 现 今 的 建 议, 婴 儿 在 一 开 始 只 用 母 乳 喂 养, 直 到 大 约 6 个 月 的 时 候 ( 这 时 候 婴 儿 已 经 能 够 服 用 维 生 素 矿 物 质 补 充 剂 或 药 物 了 ), 然 后 继 续 用 母 乳 喂 养 ( 同 时 吃 适 当 的 补 充 食 品 ), 直 到 满 12 个 月 的 时 候 NHMRC 供 保 健 工 作 者 使 用 的 婴 儿 喂 养 指 南 2003 年 版 10.4

当 我 18 个 月 大 的 时 候 我 可 能 会 做 的 事 情 有 意 义 地 使 用 5 到 10 个 单 词 每 周 都 懂 得 新 的 单 词 可 按 要 求 指 出 身 体 部 位 或 玩 具 可 能 会 发 脾 气 自 己 吃 饭 自 己 走 路 在 新 环 境 可 能 会 紧 紧 跟 着 照 看 我 的 人 您 可 以 花 些 时 间 跟 我 在 一 起 探 索 周 围 的 环 境, 包 括 室 内 和 户 外 读 书 给 我 听 去 公 园 参 加 集 体 游 戏 或 去 图 书 馆 唱 简 单 的 歌, 要 求 我 重 复 您 说 的 话 如 果 我 出 现 下 列 情 况, 请 带 我 去 见 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 不 肯 做 我 平 时 可 以 做 到 的 事 情 不 能 理 解 很 多 单 词 不 能 有 意 义 地 使 用 5 到 10 个 单 词 没 有 试 图 和 您 交 流 不 喜 欢 目 光 交 流 不 去 找 您 要 求 拥 抱 或 安 慰 没 有 做 假 装 游 戏 的 任 何 迹 象 不 会 指 着 某 人 或 某 些 东 西 或 挥 手 不 会 走 路 关 爱 交 谈 唱 歌 阅 读 与 玩 耍 (Love, Talk, Sing, Read, Play) 是 新 州 家 庭 机 构 的 一 套 资 料, 提 供 了 关 于 儿 童 的 社 交 情 绪 和 智 力 发 展 以 及 帮 助 您 培 养 孩 子 的 各 种 方 法 的 详 细 信 息 :www.families.nsw.gov.au/resources/love-sing.htm 11.1

在 满 18 个 月 时 与 护 士 见 面 见 面 时 讨 论 的 话 题 可 以 包 括 : 健 康 与 安 全 家 庭 的 健 康 饮 食 睡 眠 保 护 孩 子 的 牙 齿 如 何 防 止 晒 伤 生 长 发 育 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 (PEDS)* 请 父 母 回 答 的 问 题 所 引 出 的 话 题 孩 子 的 行 为 活 动 能 力 开 始 如 厕 训 练 帮 助 您 的 孩 子 与 他 人 交 流 并 建 立 良 好 的 关 系 家 庭 兄 弟 姐 妹 之 间 的 问 题 用 积 极 的 态 度 养 育 孩 子, 帮 助 孩 子 管 理 自 己 的 情 绪 与 行 为 参 加 集 体 游 戏 或 去 幼 儿 园 吸 烟 问 题 * 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 仍 然 吸 烟 吗? 吸 烟 会 增 加 您 的 宝 宝 出 现 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 的 风 险 请 致 电 戒 烟 热 线 (Quitline)13 QUIT (13 7848), 或 访 问 下 列 网 站 : www.icanquit.com.au/ 11.2

由 父 母 回 答 的 问 题 在 您 去 见 护 士 或 医 生, 以 便 给 孩 子 做 18 个 月 的 体 检 之 前, 请 回 答 下 列 问 题 是 否 您 做 完 了 第 3.2 页 上 的 健 康 风 险 因 素 那 一 部 分 的 问 题 吗? 您 关 心 孩 子 的 听 力 吗? 有 其 他 人 关 心 您 的 孩 子 的 听 力 吗? 您 关 心 孩 子 的 视 力 吗? 您 的 孩 子 是 否 有 斜 视 (squint) 或 弱 视 (strabismus)? 您 的 孩 子 是 否 看 不 清 细 小 的 东 西? 您 的 孩 子 能 不 能 在 远 处 认 出 熟 悉 的 人 和 物 体? 您 的 孩 子 在 家 里 或 汽 车 里 会 不 会 接 触 到 香 烟 烟 雾? 喂 食 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 孩 子 有 没 有 吃 母 乳? 11.4

当 我 两 岁 的 时 候 我 可 能 会 做 的 事 情 有 意 义 地 使 用 至 少 20 个 单 词 ( 通 常 50 个 以 上 ), 能 够 把 两 个 词 放 在 一 起 用 听 简 单 的 故 事 和 歌 曲 情 绪 变 化 很 快, 比 如 从 平 静 变 得 烦 躁 模 仿 您 的 动 作, 比 如 扫 地 玩 化 装 游 戏 爬 上 爬 下 您 可 以 花 些 时 间 跟 我 在 一 起 跟 我 交 谈 玩 耍 唱 歌 画 画 涂 色 玩 橡 皮 泥 读 书 给 我 听, 给 我 讲 故 事 去 小 区 公 园 图 书 馆, 参 加 集 体 游 戏 如 果 我 出 现 下 列 情 况, 请 带 我 去 见 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 或 医 生 不 肯 做 我 平 时 可 以 做 到 的 事 情 不 去 找 您 要 求 疼 爱 或 安 慰 不 能 理 解 很 多 单 词 不 会 将 两 个 单 词 放 在 一 起 用, 例 如 喝 牛 奶 不 喜 欢 玩 假 装 游 戏 不 会 跑 关 爱 交 谈 唱 歌 阅 读 与 玩 耍 (Love, Talk, Sing, Read, Play) 是 新 州 家 庭 机 构 的 一 套 资 料, 提 供 了 关 于 儿 童 的 社 交 情 绪 和 智 力 发 展 以 及 帮 助 您 培 养 孩 子 的 各 种 方 法 的 详 细 信 息 :www.families.nsw.gov.au/resources/love-sing.htm 12.1

在 满 两 岁 时 跟 护 士 见 面 见 面 时 讨 论 的 话 题 可 以 包 括 : 健 康 与 安 全 家 庭 的 健 康 饮 食 保 护 孩 子 的 牙 齿 如 何 防 止 晒 伤 睡 眠 生 长 发 育 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 (PEDS)* 请 父 母 回 答 的 问 题 所 引 出 的 话 题 孩 子 变 化 的 活 动 能 力 孩 子 的 行 为 如 厕 训 练 帮 助 您 的 孩 子 与 他 人 交 流 并 建 立 良 好 的 关 系 定 时 读 故 事 给 孩 子 听, 培 养 读 写 能 力 家 庭 兄 弟 姐 妹 之 间 的 情 谊 育 儿 的 实 际 做 法, 帮 助 孩 子 管 理 自 己 的 情 绪 和 行 为 去 幼 儿 园 或 参 加 集 体 游 戏 吸 烟 问 题 * 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 仍 然 吸 烟 吗? 吸 烟 会 增 加 您 的 宝 宝 出 现 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 的 风 险 请 致 电 戒 烟 热 线 (Quitline)13 QUIT (13 7848), 或 访 问 下 列 网 站 : www.icanquit.com.au/ 12.2

由 父 母 回 答 的 问 题 在 您 去 见 护 士 或 医 生, 以 便 给 孩 子 做 两 岁 的 体 检 之 前, 请 回 答 下 列 问 题 是 否 您 做 完 了 第 3.2 页 上 的 健 康 风 险 因 素 那 一 部 分 的 问 题 吗? 您 关 心 孩 子 的 听 力 吗? 有 其 他 人 关 心 您 的 孩 子 的 听 力 吗? 您 关 心 孩 子 的 视 力 吗? 您 的 孩 子 是 否 有 斜 视 (squint) 或 弱 视 (strabismus)? 您 的 孩 子 是 否 看 不 清 细 小 的 东 西? 您 的 孩 子 能 不 能 在 远 处 认 出 熟 悉 的 人 和 物 体? 您 的 孩 子 在 家 里 或 汽 车 里 会 不 会 接 触 到 香 烟 烟 雾? 喂 食 从 昨 天 这 个 时 候 到 现 在, 您 的 孩 子 有 没 有 吃 母 乳? 12.4

当 我 三 岁 的 时 候 我 可 能 会 做 的 事 情 说 简 单 的 句 子 您 说 的 话 大 多 数 能 听 懂 问 很 多 问 题 画 画 奔 跑 爬 楼 梯 您 可 以 花 些 时 间 跟 我 在 一 起 让 我 自 己 尝 试 事 物 玩 化 装 游 戏 读 书 给 我 听, 给 我 讲 故 事 允 许 我 爬 上 三 轮 车 骑 三 轮 车 如 果 我 出 现 下 列 情 况, 请 带 我 去 见 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 不 肯 做 我 平 时 可 以 做 到 的 事 情 不 能 把 话 说 得 可 以 让 别 人 听 明 白 不 会 使 用 简 单 的 句 子 不 能 理 解 简 单 的 指 示 不 会 玩 想 象 游 戏 不 和 其 他 孩 子 一 起 玩 不 与 人 进 行 任 何 目 光 交 流 关 爱 交 谈 唱 歌 阅 读 与 玩 耍 (Love, Talk, Sing, Read, Play) 是 新 州 家 庭 机 构 的 一 套 资 料, 提 供 了 关 于 儿 童 的 社 交 情 绪 和 智 力 发 展 以 及 帮 助 您 培 养 孩 子 的 各 种 方 法 的 详 细 信 息 :www.families.nsw.gov.au/resources/love-sing.htm 13.1

在 三 岁 时 跟 护 士 见 面 见 面 时 讨 论 的 话 题 可 以 包 括 : 健 康 与 安 全 家 庭 的 健 康 饮 食 免 疫 保 护 孩 子 的 牙 齿 如 何 避 免 晒 伤 生 长 发 育 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 (PEDS)* 请 父 母 回 答 的 问 题 所 引 出 的 话 题 如 何 帮 助 并 管 理 您 的 孩 子 逐 渐 发 展 的 独 立 行 为 如 厕 训 练 帮 助 您 的 孩 子 与 他 人 交 流 并 建 立 良 好 的 关 系 经 常 读 故 事 给 孩 子 听, 培 养 孩 子 的 读 写 能 力 家 庭 兄 弟 姐 妹 之 间 的 情 谊 育 儿 的 实 际 做 法, 帮 助 孩 子 管 理 自 己 的 情 绪 和 行 为 上 幼 儿 园 或 学 前 班 吸 烟 问 题 * 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 仍 然 吸 烟 吗? 吸 烟 会 增 加 您 的 宝 宝 出 现 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 的 风 险 请 致 电 戒 烟 热 线 (Quitline)13 QUIT (13 7848), 或 访 问 下 列 网 站 : www.icanquit.com.au/ 13.2

由 父 母 回 答 的 问 题 在 您 去 见 护 士 或 医 生, 以 便 给 孩 子 做 三 岁 的 体 检 之 前, 请 回 答 下 列 问 题 是 否 您 做 完 了 第 3.2 页 上 的 健 康 风 险 因 素 那 一 部 分 的 问 题 吗? 您 关 心 孩 子 的 听 力 吗? 有 其 他 人 关 心 您 的 孩 子 的 听 力 吗? 您 关 心 孩 子 的 视 力 吗? 您 的 孩 子 是 否 有 斜 视 (squint) 或 弱 视 (strabismus)? 您 的 孩 子 是 否 看 不 清 细 小 的 东 西? 您 的 孩 子 对 远 处 的 物 体, 比 如 飞 机 飞 鸟 等 感 兴 趣 吗? 您 的 孩 子 在 家 里 或 汽 车 里 会 不 会 接 触 到 香 烟 烟 雾? 13.4

当 我 四 岁 的 时 候 我 可 能 会 做 的 事 情 数 10 个 或 10 个 以 上 的 物 体 愿 意 跟 别 的 孩 子 一 起 玩, 而 不 是 自 己 一 个 人 玩 开 始 能 辨 别 什 么 是 真 实 的, 什 么 是 虚 假 的 想 要 自 己 做 更 多 的 事 情, 比 如 自 己 穿 衣 服 多 数 时 候 能 够 抓 住 弹 起 的 皮 球 您 可 以 花 些 时 间 跟 我 在 一 起 给 我 读 书, 让 我 把 故 事 表 演 出 来 将 东 西 分 类 整 理, 比 如 按 形 状 和 颜 色 整 理 纽 扣 给 我 材 料 和 空 间, 让 我 做 手 工 涂 色 画 画 教 我 怎 样 骑 带 有 辅 助 轮 的 自 行 车 安 排 时 间 做 各 种 室 外 体 育 活 动, 比 如 踢 球 扔 球 奔 跑 如 果 我 出 现 下 列 情 况, 请 带 我 去 见 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 不 肯 做 我 平 时 可 以 做 到 的 事 情 不 能 把 话 说 得 可 以 让 别 人 听 明 白 对 其 他 孩 子 以 及 周 围 发 生 的 事 情 都 不 感 兴 趣 在 某 个 或 某 些 方 面, 不 做 相 同 年 龄 的 其 他 孩 子 做 的 事 情 关 爱 交 谈 唱 歌 阅 读 与 玩 耍 (Love, Talk, Sing, Read, Play) 是 新 州 家 庭 机 构 的 一 套 资 料, 提 供 了 关 于 儿 童 的 社 交 情 绪 和 智 力 发 展 以 及 帮 助 您 培 养 孩 子 的 各 种 方 法 的 详 细 信 息 :www.families.nsw.gov.au/resources/love-sing.htm 14.1

在 满 四 岁 时 跟 护 士 见 面 见 面 时 讨 论 的 话 题 可 以 包 括 : 健 康 与 安 全 儿 童 健 康 检 查 免 疫 家 庭 的 健 康 饮 食 爱 护 孩 子 的 牙 齿 如 何 避 免 晒 伤 睡 眠 生 长 男 孩 子 : 睾 丸 检 查 发 育 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 (PEDS)* 请 父 母 回 答 的 问 题 所 引 出 的 话 题 您 的 孩 子 的 情 绪 与 行 为 上 学 前 班 或 小 学 预 备 班 定 时 讲 故 事 给 孩 子 听, 培 养 读 写 能 力 家 庭 兄 弟 姐 妹 之 间 的 情 谊 积 极 的 育 儿 计 划 与 做 法 吸 烟 问 题 * 供 父 母 使 用 的 孩 子 发 育 状 况 评 估 仍 然 吸 烟 吗? 吸 烟 会 增 加 您 的 宝 宝 出 现 婴 儿 猝 死 综 合 征 (SIDS) 的 风 险 请 致 电 戒 烟 热 线 (Quitline)13 QUIT (13 7848), 或 访 问 下 列 网 站 : www.icanquit.com.au/ 14.2

四 岁 时 进 行 的 学 前 健 康 评 估 在 您 的 孩 子 开 始 上 学 前, 建 议 您 带 孩 子 去 看 当 地 的 儿 童 与 家 庭 保 健 护 士 或 医 生, 给 孩 子 做 一 次 健 康 检 查 这 次 健 康 评 估 可 能 包 括 : 听 力 检 查 视 力 检 查 全 州 学 龄 前 儿 童 视 力 筛 查 (StEPS)* 体 格 检 查 ( 身 高 与 体 重 ) 口 腔 健 康 评 估 关 于 您 的 孩 子 的 发 育 与 情 绪 健 康 方 面 的 问 题 您 的 孩 子 的 免 疫 情 况 的 检 查 请 跟 护 士 医 生 或 老 师 讨 论 有 关 健 康 发 育 行 为 或 家 庭 的 各 种 问 题, 这 些 问 题 可 能 影 响 您 的 孩 子 在 学 校 的 学 习 能 力 * 全 州 学 龄 前 儿 童 视 力 筛 查 (StEPS) 是 新 州 卫 生 部 的 一 项 计 划, 向 学 前 班 和 幼 儿 园 的 所 有 四 岁 儿 童 免 费 提 供 视 力 筛 查 ; 您 也 可 通 过 当 地 的 儿 童 与 家 庭 保 健 服 务 机 构 获 得 这 项 服 务 (www.health.nsw.gov.au/initiatives/steps/index.asp) 14.3

在 上 学 之 前 您 的 孩 子 可 能 在 这 一 年 上 幼 儿 园 或 学 前 班 如 果 您 能 做 到 下 面 几 点, 对 孩 子 可 能 会 有 帮 助 : 给 孩 子 足 够 的 爱 与 支 持 对 孩 子 上 学 表 现 出 兴 奋 与 热 情 带 孩 子 去 参 加 幼 儿 园 或 学 前 班 的 迎 新 日 活 动, 让 他 们 熟 悉 环 境 向 孩 子 讲 解 基 本 的 校 园 规 则, 比 如 举 手 在 去 卫 生 间 之 前 要 告 诉 老 师 必 要 时 应 安 静 地 听 讲 照 老 师 说 的 去 做, 等 等 带 孩 子 找 到 卫 生 间 的 位 置 在 开 学 前 试 试 校 服 和 鞋 子, 确 保 大 小 合 适 在 其 他 孩 子 在 学 校 的 时 间 带 您 的 孩 子 去 参 观 学 校, 让 孩 子 听 得 惯 操 场 上 的 喧 闹 声, 看 得 惯 那 些 大 孩 子 的 个 头 如 果 需 要 的 话, 带 您 的 孩 子 找 到 儿 童 课 外 照 料 设 施 的 位 置 改 编 自 儿 童 抚 养 网 :www.raisingchildren.net.au 14.4

由 父 母 回 答 的 问 题 在 您 去 见 护 士 或 医 生, 以 便 给 孩 子 做 四 岁 的 体 检 之 前, 请 回 答 下 列 问 题 是 否 您 做 完 了 第 3.2 页 上 的 健 康 风 险 因 素 那 一 部 分 的 问 题 吗? 您 关 心 孩 子 的 听 力 吗? 有 其 他 人 关 心 您 的 孩 子 的 听 力 吗? 您 关 心 孩 子 的 视 力 吗? 您 的 孩 子 是 否 有 斜 视 (squint) 或 弱 视 (strabismus)? 您 的 孩 子 目 前 是 否 正 在 做 视 力 保 养? 您 的 孩 子 在 家 里 或 汽 车 里 会 不 会 接 触 到 香 烟 烟 雾? 14.6

免 疫 信 息 免 疫 可 以 保 护 孩 子 不 得 许 多 严 重 疾 病 这 些 疾 病 依 然 在 小 区 发 生, 造 成 儿 童 不 必 要 的 痛 苦 与 死 亡 全 国 卫 生 与 医 疗 研 究 委 员 会 建 议 所 有 儿 童 都 参 加 全 国 疫 苗 接 种 计 划 您 应 该 跟 当 地 的 医 生 或 诊 所 讨 论 这 个 建 议, 也 可 以 从 新 州 卫 生 部 的 网 站 了 解 新 州 目 前 的 疫 苗 接 种 计 划 : www.health.nsw.gov.au/immunisation/pages/schedule.aspx 疫 苗 能 防 止 儿 童 感 染 白 喉 破 伤 风 百 日 咳 小 儿 麻 痹 症 麻 疹 腮 腺 炎 风 疹 B 型 嗜 血 杆 菌 流 感 (Hib) 乙 肝 C 型 脑 膜 炎 水 痘 轮 状 病 毒 肺 炎 以 及 人 乳 头 瘤 病 毒 感 染 (HPV) 等 这 些 疫 苗 从 当 地 的 医 生 以 及 某 些 市 的 市 政 府 儿 童 医 院 小 区 保 健 中 心 和 原 住 民 医 疗 服 务 机 构 都 可 以 免 费 获 得 有 些 儿 童 在 注 射 疫 苗 后 可 能 会 有 低 热 和 / 或 注 射 点 皮 肤 发 红 肿 胀 或 压 痛 如 果 发 热 超 过 39 C, 或 者 您 对 孩 子 的 状 况 感 到 担 忧, 请 跟 当 地 的 医 生 联 络 每 个 婴 儿 在 Medicare 注 册 的 同 时, 也 就 注 册 了 澳 大 利 亚 儿 童 免 疫 登 记 (ACIR) 在 每 次 免 疫 之 后, 当 地 的 医 生 或 诊 所 会 将 孩 子 的 免 疫 状 况 通 知 ACIR 您 的 孩 子 一 旦 完 成 四 岁 时 的 免 疫 计 划,ACIR 就 会 将 孩 子 的 免 疫 记 录 发 给 您 当 您 为 孩 子 注 册 幼 儿 园 或 学 校 时, 需 要 提 供 这 份 记 录 如 果 您 没 有 收 到 这 份 记 录, 或 者 记 录 有 问 题, 请 致 电 ACIR, 号 码 是 1800 653 809 15.1

父 母 / 监 护 人 须 知 百 日 咳 疫 苗 : 如 果 婴 儿 年 龄 太 小 ( 未 满 6 个 月 ), 所 以 无 法 完 成 全 部 免 疫 项 目, 那 么 就 会 有 从 成 人 或 青 少 年 那 里 感 染 百 日 咳 (pertussis) 的 风 险 建 议 父 母 及 祖 父 母 在 婴 儿 出 生 前 或 在 婴 儿 出 生 后 尽 快 去 打 一 针 增 强 剂 量 的 白 喉 破 伤 风 百 日 咳 混 合 疫 苗 (dtpa vaccine), 其 中 包 括 了 预 防 百 日 咳 的 疫 苗 让 孩 子 按 时 接 种 疫 苗 : 您 的 孩 子 必 须 按 照 建 议 的 时 间 间 隔 接 种 疫 苗, 以 便 确 保 得 到 足 够 的 保 护, 预 防 严 重 疾 病 有 关 免 疫 方 面 的 更 多 信 息, 包 括 澳 大 利 亚 免 疫 手 册 的 现 行 版 本, 详 见 www.immunise.health.gov.au 网 站 15.2