外 国 语 院 河 北 联 合 大 外 国 语 院 由 原 河 北 理 工 大 外 国 语 院 华 北 煤 炭 医 院 外 语 系 于 年 合 并 而 成 现 有 职 工 人, 其 中 授 人, 副 授 人 有 多 名 师 曾 留 于 英 国 美 国 加 拿 大 澳 大 利 亚 新 加 坡 日 本 等 国 家, 每 年 聘 请 英 语 日 语 韩 语 等 多 名 外 籍 专 家 来 校 任 院 现 有 英 语 系 日 语 系 大 英 语 部 和 研 究 生 部 等 单 位, 有 英 语 日 语 两 个 本 科 专 业, 有 外 国 语 言 文 一 级 科 硕 士 位 授 予 权 和 翻 译 硕 士 专 业 位 授 予 权 目 前 在 校 研 究 生 本 科 生 余 人 院 有 原 版 进 口 和 国 内 外 图 书 资 料 两 万 余 册, 余 种, 有 同 声 传 译 室 数 字 语 言 室 卫 星 接 收 系 统 及 多 个 多 媒 体 语 言 室 院 同 英 美 澳 等 国 的 多 所 高 等 院 校 建 立 了 广 泛 联 系, 与 南 澳 大 阿 德 雷 德 语 言 校 等 国 外 高 校 建 立 了 术 交 流 关 系 年 英 语 专 业 综 合 英 语 被 评 为 省 级 精 品 ;5 年 翻 译 理 论 与 被 评 为 省 级 精 品 ; 年 大 英 语 被 评 为 省 级 精 品 ; 年 在 育 部 英 语 本 科 专 业 评 估 中 被 评 为 优 秀 ;9 年 被 评 为 河 北 省 重 点 发 展 科 ; 年 被 评 为 河 北 省 本 科 外 语 育 创 新 高 地
日 语 专 业 培 养 方 案 一 专 业 建 设 思 路 本 专 业 旨 在 把 人 才 培 养 的 型 定 位 为 应 用 复 合 型 外 语 人 才, 并 以 服 务 地 方 区 域 经 济 为 主 面 向 全 国 主 动 适 应 外 向 型 经 济 的 发 展 需 要 作 为 院 人 才 培 养 方 向 既 注 重 丰 富 生 的 语 言 文 及 文 化 知 识, 又 培 养 较 强 的 语 言 交 际 能 力 和 深 厚 的 语 言 文 功 底, 使 其 能 进 行 外 语 和 科 研 以 及 跨 文 化 研 究 二 专 业 特 色 依 托 理 工 科 院 校 的 办 优 势, 遵 循 外 语 专 业 育 规 律, 突 出 科 技 与 人 文 相 融 合 的 办 理 念 全 面 扎 掌 握 日 语 听 说 读 写 译 的 基 本 功, 并 辅 之 以 较 高 水 的 二 外 英 语, 现 双 语 人 才 的 培 养 目 标 三 培 养 目 标 本 专 业 培 养 适 应 社 会 主 义 现 代 化 建 设 需 要, 德 智 体 美 等 全 面 发 展, 掌 握 扎 的 日 语 基 础 知 识, 以 及 训 练 听 说 读 写 的 基 本 技 能 的 人 才 ; 培 养 际 运 用 语 言 的 能 力, 丰 富 生 的 语 言 文 化 社 会 等 方 面 的 知 识, 能 够 在 企 业 金 融 构 政 府 关 校 等 部 门 从 事 外 事 翻 译 研 究 及 管 理 等 工 作 四 培 养 要 求. 要 求 生 准 确 掌 握 日 语 语 音 文 字 词 汇 语 法 句 型 功 能 意 念 的 内 容, 具 备 基 本 技 能 及 基 本 的 交 际 能 力. 具 备 日 语 语 言 日 本 文 日 本 社 会 文 化 等 方 面 的 基 础 知 识, 具 有 较 强 的 语 言 应 用 能 力 五 制 四 年 六 位 授 予 文 士 七 主 干 科 及 主 要 基 础 日 语 日 语 听 力 日 语 口 语 日 语 语 言 日 本 文 史 日 语 写 作 高 级 日 语 日 语 翻 译 日 本 国 家 概 况 八 主 要 环 节 日 语 专 业 习 A ( 语 音 ) 日 语 专 业 习 B ( 阅 读 ) 日 语 专 业 习 C ( 口 语 ) 日 语 专 业 习 D ( 听 力 ) 日 语 专 业 习 E ( 演 ) 日 语 专 业 习 F ( 翻 译 ) 九 毕 业 合 格 标 准 生 在 校 期 间 德 智 体 三 方 面 完 成 培 养 要 求, 按 本 计 划 的 要 求, 完 方 向 选 要 的 任 意 选 和 环 节, 取 得 9, 其 中 7, 任 意 选, 创 新
十 分 配 表 比 例 % 备 注 通 识 育 选 9 5.9 5 公 共 选 最 低 要 求 科 基 础 选 9 9 5. 科 基 础 选 最 低 要 求 专 业 选 5 9 9. 专 业 选 最 低 要 求 环 节 集 中 周 包 含 在 总 之 内, 不 再 重 复 计 算 外 培 养 计 划 创 新 9 含 在 总 内 9 理 论 (), (9), (7)
日 语 专 业 指 导 计 划 进 表 一 通 识 育 通 识 育 选 H H H H H H H H H H H H HZJC HXSC H9 名 称 中 国 现 代 史 纲 要 思 想 道 德 养 与 法 律 基 础 马 克 思 主 义 基 本 原 理 毛 泽 东 思 想 邓 小 理 论 和 三 个 代 表 重 要 思 想 概 论 大 英 语 - 大 英 语 - 大 英 语 - 大 英 语 - ( 含 拓 展 ) 体 育 - 体 育 - 体 育 - 体 育 - 大 生 职 业 生 涯 规 划 军 事 训 练 大 计 算 基 础 科 导 论 分.....5.5..5.5. 9 5 5 周. 5 9.. 见 全 校 公 共 选 要 求 ( 最 低 选 ).5 各 期 分 配.5.5.5( 座 方 式 进 行 ) 7.. 9... 5 7.. 二 科 基 础 名 称 各 期 分 配 5 7 科 基 础 H H H H H H 基 础 日 语 - 日 语 口 语 - 日 语 听 力 - 高 级 日 语 - 高 级 日 语 - 高 级 日 语 - 5
名 称 各 期 分 配 5 7 科 基 础 H7 H H9 H H H H H7 H H H H 基 础 日 语 - 基 础 日 语 - 基 础 日 语 - 日 语 口 语 - 日 语 口 语 - 日 语 口 语 - 日 语 听 力 - 日 语 听 力 - 日 语 听 力 - 日 语 专 业 习 A 日 语 专 业 习 B 日 语 专 业 习 C.5.5.5 5 9 7 说 明 : 科 基 础 选 最 多 设 置 5, 根 据 专 业 培 养 目 标 确 定 生 最 低 选 () 三 专 业 育 专 业 育 H H H5 H H9 H H H H H5 H H7 H H9 H H H H H5 H H7 名 称 毕 业 论 文 高 级 视 听 - 高 级 视 听 - 日 语 论 文 写 作 日 语 写 作 - 日 语 写 作 - 日 本 国 家 概 况 - 日 本 国 家 概 况 - 日 语 泛 读 - 日 语 泛 读 - 日 语 语 言 - 日 语 语 言 - 日 本 文 史 - 日 本 文 史 - 日 语 翻 译 - 日 语 翻 译 - 日 语 专 业 习 D 日 语 专 业 习 E 日 语 专 业 习 F 高 级 日 语 口 语 - 高 级 日 语 口 语 - 5 5 各 期 分 配 5 7
专 业 育 H H H H5 H H7 H H9 名 称 日 语 古 典 文 综 合 日 语 训 练 日 语 报 刊 选 读 商 贸 日 语 日 语 口 译 训 练 旅 游 日 语 中 日 文 化 比 较 日 本 文 选 读 7 5 各 期 分 配 5 7 说 明 : 专 业 选 最 多 设 置, 根 据 专 业 培 养 目 标 确 定 生 最 低 选 四 集 中 环 节 名 称 周 数 主 要 内 容 各 期 分 配 5 7 H 日 语 专 业 习 A 语 音 环 节 H H H H H5 H 日 语 专 业 习 B 日 语 专 业 习 C 日 语 专 业 习 D 日 语 专 业 习 E 日 语 专 业 习 F 毕 业 论 文 阅 读 口 语 听 力 演 翻 译 7
英 语 专 业 培 养 方 案 一 培 养 目 标 培 养 面 向 全 国, 服 务 地 方 的 复 合 型 应 用 型 人 才 二 培 养 要 求 本 专 业 培 养 具 有 扎 的 英 语 语 言 功 底 和 较 宽 的 知 识 面, 一 定 的 专 业 知 识, 较 强 的 综 合 素, 掌 握 一 定 的 科 研 方 法, 具 有 从 事 翻 译 研 究 管 理 工 作 的 业 务 水 及 较 强 的 能 力 三 制 四 年 四 位 授 予 文 士 五 主 干 科 及 主 要 英 语 语 音 英 语 口 语 综 合 英 语 英 语 阅 读 英 语 写 作 高 级 英 语 英 语 国 家 概 况 英 语 口 译 及 笔 译 英 美 文 英 语 语 言 及 第 二 外 语 等 六 主 要 环 节 外 语 周 ( 语 音 及 过 关 考 试 听 力 及 过 关 考 试 口 语 及 过 关 考 试 读 书 报 告 文 化 习 翻 译 和 文 献 综 述 写 作 等 ), 毕 业 论 文 七 毕 业 合 格 标 准 完, 选 够 任 意 选 并 完 成 等 环 节, 取 得 -, 其 中 通 识 育.5, 选 ; 科 基 础 75.5, 专 业.5, 专 业 任 选 至 少 分, ( 包 括 毕 业 论 文 ), 创 新 八 分 配 表 比 例 % 备 注 通 识 育 选.5. 5. 公 共 选 最 低 要 求 科 基 础 75.5. 专 业 选 9.5 7.. 专 业 选 最 低 要 求 环 节 集 中 周 周 包 含 在 总 之 内, 不 再 重 复 计 算 外 培 养 计 划 创 新. 含 在 总 内 7.5 理 论 (), (), ()
9
英 语 专 业 指 导 计 划 进 表 一 通 识 育 通 识 育 选 编 号 H H H H H H H H HZJC HXSC H9 H H H7 名 称 中 国 现 代 史 纲 要 思 想 道 德 养 与 法 律 基 础 马 克 思 主 义 基 本 原 理 毛 泽 东 思 想 邓 小 理 论 和 三 个 代 表 重 要 思 想 概 论 体 育 - 体 育 - 体 育 - 体 育 - 大 生 职 业 生 涯 规 划 军 事 训 练 大 计 算 基 础 科 导 论 现 代 汉 语 - 现 代 汉 语 -......5.5.5 9 周. 5... 7.. 见 全 校 公 共 选 要 求 ( 最 低 选 ) 各 期 分 配.5.5( 座 方 式 进 行 ). 5.. 5.. 7.. 二 科 基 础 科 基 础 H H H H5 H H7 H H9 H 名 称 英 语 语 音 综 合 英 语 - 综 合 英 语 - 综 合 英 语 - 综 合 英 语 - 英 语 阅 读 - 英 语 阅 读 - 英 语 阅 读 - 英 语 阅 读 - 各 期 分 配 5 7 9
科 基 础 H H H H H5 H H7 H H9 H H H H9 H H H5 H H7 H H H H H H H H5 名 称 英 语 口 语 - 英 语 口 语 - 英 语 口 语 - 英 语 口 语 - 英 语 听 力 - 英 语 听 力 - 英 语 听 力 - 英 语 听 力 - 英 语 写 作 - 英 语 写 作 - 英 语 写 作 - 英 语 写 作 - 英 汉 翻 译 汉 英 翻 译 英 语 口 译 训 练 高 级 英 语 - 高 级 英 语 - 高 级 英 语 - 高 级 英 语 口 语 - 高 级 英 语 口 语 - 外 语 周 A 外 语 周 B 外 语 周 C 外 语 周 D 外 语 周 E 外 语 周 F 75.5.. 各 期 分 配 5 7..5.5.5. 9.5.5 三 专 业 育 专 业 育 H7 H5 H H7 H H H9 H 名 称 英 美 文 - 英 美 文 - 英 语 语 言 - 英 语 语 言 - 英 语 论 文 写 作 英 语 国 家 概 况 - 英 语 国 家 概 况 - 法 语 - 各 期 分 配 5 7 9
专 业 育 选 H H H9 H H5 H H H7 H H9 H5 H5 H5 H5 H5 H55 H5 H57 H5 H59 名 称 法 语 - 法 语 - 日 语 - 日 语 - 日 语 - 外 语 周 G 毕 业 论 文 英 语 小 说 英 语 诗 歌 英 语 文 体 西 方 文 化 法 金 融 英 语 科 技 英 语 阅 读 国 际 贸 易 中 国 文 化 跨 文 化 交 际 语 用 医 英 语 文 献 选 读 护 理 英 语 9 5 各 期 分 配 5 7 5.5 5.5 7.5.5.5 说 明 : 专 业 选 最 多 设 置, 根 据 专 业 培 养 目 标 确 定 生 最 低 选 四 集 中 环 节 环 节 H H H H H H5 H H 名 称 外 语 周 A 外 语 周 B 外 语 周 C 外 语 周 D 外 语 周 E 外 语 周 F 外 语 周 G 毕 业 论 文 周 数 周 周 周 周 周 周 周 周 主 要 内 容 语 音 及 过 关 考 试 听 力 及 过 关 考 试 读 书 报 告 口 语 及 过 关 考 试 文 化 习 翻 译 文 献 综 述 写 作 各 期 分 配 5 7 9