新 聞 稿 即 時 發 佈 2016 年 1 月 6 日 全 新 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 全 球 最 強 6 級 同 步 防 震 系 統 * ( 香 港 2016 年 1 月 6 日 ) 奧 林 巴 斯 香 港 中 國 有 限 公 司 宣 佈 推 出 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 超 遠 攝 定 焦 鏡 頭 ( 相 等 於 35mm 相 機 標 準 600mm), 預 計 將 會 在 2016 年 2 月 正 式 投 入 市 場 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 鏡 頭 是 OLYMPUS 第 一 支 內 置 光 學 影 像 穩 定 器 的 交 換 式 鏡 頭, 透 過 OLYMPUS 全 新 開 發 的 5 軸 同 步 影 像 1 穩 定 技 術,M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 的 最 高 防 震 能 力 達 6 級 快 門 補 償 效 果, 為 現 時 功 效 最 強 的 影 像 穩 定 系 統, 結 合 其 輕 巧 的 尺 寸, 適 用 於 新 聞 拍 攝 賽 車, 與 及 講 求 高 機 動 性 的 生 態 攝 影 用 途 全 新 的 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 符 合 M.ZUIKO PRO 鏡 頭 系 列 的 專 業 規 格, 擁 有 F4.0 大 光 圈 設 計 防 塵 防 水 滴 及 耐 寒 能 力, 更 加 是 OLYMPUS 有 史 以 來 最 高 解 像 力 的 鏡 頭, 並 且 適 用 於 所 有 兼 容 Micro 4/3 系 統 的 相 機 和 攝 錄 系 統 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 概 述 : M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 採 用 OLYMPUS 最 新 研 發 的 Sync Image Stabilization(IS) 同 步 影 像 穩 定 技 術, 不 單 止 成 為 OLYMPUS 第 一 支 內 置 光 學 影 像 穩 定 器 的 交 換 式 鏡 頭, 而 且 更 令 OLYMPUS 晉 身 為 全 球 首 個 擁 有 6 級 快 門 補 償 效 果 的 防 震 系 統 之 品 牌 配 合 OLYMPUS OM-D E-M1 2 或 OM-D E-M5 Mark II 3 相 機, 鏡 頭 內 置 的 光 學 影 像 穩 定 器 可 與 相 機 內 置 的 防 震 系 統 結 合, 造 就 出 效 能 更 強 大 的 影 像 穩 定 系 統 Sync IS 同 步 影 像 穩 定 器 這 個 名 稱 就 是 為 了 表 達 鏡 身 防 震 技 術 如 何 跟 傳 統 的 5 軸 防 震 一 同 合 作, 有 效 消 除 因 拍 攝 過 程 中 抖 動 而 令 影 像 模 糊 不 清 的 問 題 全 新 的 Sync IS 同 步 影 * 配 合 OM-D E-M1 V4.0 或 OM-D E-M5 Mark II V2.0 機 身 防 震 1 根 據 CIPA 測 試 標 準 2 OM-D E-M1 Ver. 4.0 韌 體 3 OM-D E-M5 Mark II Ver. 2.0 韌 體 Page 1 of 7
像 穩 定 器 特 別 針 對 需 要 在 戶 外 長 時 間 手 持 超 遠 攝 鏡 頭 的 攝 影 師 而 設, 令 他 們 可 以 擁 有 高 機 動 性 之 餘, 亦 能 夠 很 容 易 拍 到 清 晰 的 相 片 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 是 OLYMPUS 有 史 以 來 最 高 解 像 力 的 鏡 頭, 能 夠 成 就 頂 尖 的 畫 質, 優 越 的 光 學 質 素 是 居 功 至 偉 的 鏡 頭 用 上 大 口 徑, 兼 且 外 型 纖 薄 的 光 學 鏡 片 構 成, 使 鏡 頭 可 以 保 持 輕 巧 的 外 表 和 高 機 動 性 在 10 組 17 片 的 光 學 設 計 內,OLYMPUS 就 巧 妙 地 使 用 3 片 超 級 ED 低 色 散 鏡 片 1 片 HR 高 折 射 率 鏡 片 及 1 片 E- HR 超 高 折 射 率 鏡 片, 用 以 提 升 鏡 頭 解 像 力 之 餘, 亦 可 以 矯 正 一 般 遠 攝 鏡 頭 常 常 出 現 的 色 差 及 色 彩 滲 漏 的 問 題 除 此 之 外,M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 引 入 全 新 的 Z Coating Nano 納 米 塗 層 技 術,Z Coating Nano 是 一 種 高 性 能 的 防 反 射 物 料, 光 學 表 現 跟 高 折 射 率 玻 璃 非 常 相 似, 能 夠 顯 著 抑 制 鬼 影 和 光 斑 等 問 題 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 對 焦 迅 速, 當 配 合 OM-D E-M1 使 用 時, 由 無 限 遠 聚 焦 至 5 米 的 合 焦 時 間 只 需 400 微 秒 4, 跟 傳 統 大 口 徑 的 超 遠 攝 鏡 頭 之 表 現 相 若, 足 以 在 極 短 的 時 間 內 追 蹤 及 鎖 定 野 生 動 物 或 在 競 技 場 上 動 作 敏 捷 的 運 動 員 另 外, M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 的 最 近 對 焦 距 離 僅 為 1.4 米 5 ( 最 高 放 大 率 為 0.24X), 可 以 近 拍 方 式 窺 視 微 小 的 自 然 世 界 為 了 保 證 在 惡 劣 的 天 氣 環 境 下 能 夠 如 常 運 作,OLYMPUS 在 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 的 17 個 位 置 已 加 入 氣 密 式 處 理, 能 夠 防 止 塵 埃 和 水 滴 滲 入 鏡 頭 內 部, 如 同 時 配 備 防 塵 防 水 滴 設 計 的 OM-D E-M1 及 OM-D E-M5 Mark II 相 機, 更 無 懼 在 潮 濕 的 叢 林 乾 涸 的 沙 漠 或 嚴 寒 的 環 境 下 進 行 拍 攝 另 一 方 面, 早 前 已 經 推 出 的 M.ZUIKO MC-14 增 距 鏡 頭 可 以 用 在 全 新 的 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 超 遠 攝 鏡 頭 身 上, 其 1.4 倍 放 大 率, 可 將 主 鏡 頭 的 焦 距 延 伸 至 420mm( 相 等 於 35mm 相 機 標 準 840mm) MC-14 增 距 鏡 頭 由 3 組 6 片 的 光 學 結 構 組 成, 當 中 包 括 一 片 HR 高 折 射 率 鏡 片, 能 將 畫 質 保 持 在 高 水 平, 跟 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 完 美 結 合 全 新 的 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 鏡 頭 完 美 體 現 了 OLYMPUS 就 當 代 可 換 鏡 頭 相 機 系 統 那 種 高 機 動 性, 與 及 高 性 能 兼 備 的 產 品 理 念 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 主 要 特 點 : 600mm 焦 距 ( 相 等 於 35mm 相 機 標 準 ) F4.0 大 光 圈 設 計 同 步 影 像 穩 定 器, 結 合 機 身 防 震 及 鏡 身 防 震 系 統, 最 高 擁 有 6 級 快 門 補 償 效 果 ( 鏡 頭 內 置 光 學 影 像 穩 定 器 之 防 震 效 能 為 4 級 ) 4 根 據 Olympus 的 內 部 測 試 標 準 5 由 前 組 鏡 片 至 主 體 的 距 離 為 1.15 米 Page 2 of 7
OLYMPUS 有 史 以 來 最 高 解 像 力 的 鏡 頭 10 組 17 片 光 學 設 計, 當 中 包 括 3 片 超 級 ED 低 色 散 鏡 片 1 片 HR 高 折 射 率 鏡 片 及 1 片 E-HR 超 高 折 射 率 鏡 片 全 新 鏡 頭 塗 膜 :Z Coating Nano 納 米 塗 層 配 合 OM-D E-M1 或 OM-D E-M5 Mark II, 可 擁 有 高 速 且 精 確 的 自 動 對 焦 表 現 1.4m 最 近 對 焦 距 離 L-Fn( 鏡 頭 功 能 ) 按 鈕 手 動 對 焦 離 合 器 內 建 一 體 化 式 遮 光 罩 兼 容 M.ZUIKO MC-14 增 距 器 防 塵 防 水 滴 設 計 鏡 身 輕 巧, 僅 重 1,475g( 連 腳 架 環 ) 主 要 特 點 詳 細 說 明 : (1) 全 新 5 軸 同 步 影 像 穩 定 器 擁 有 世 界 上 最 強 的 6 級 快 門 補 償 能 力 為 了 讓 攝 影 師 在 手 持 超 遠 攝 鏡 頭 時 有 更 好 的 防 震 效 果,OLYMPUS 破 天 荒 在 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 鏡 頭 內 置 光 學 影 像 穩 定 器, 當 鏡 頭 配 合 OM-D E-M1 Ver. 4.0 韌 體 或 OM-D E-M5 Mark II Ver. 2.0 韌 體 使 用 時, 相 機 內 置 的 5 軸 防 震 系 統 及 與 及 鏡 頭 內 的 光 學 影 像 穩 定 器 會 一 同 運 作, 造 就 出 效 能 更 強 大 的 5 軸 Sync IS 同 步 影 像 穩 定 系 統 這 種 結 合 機 身 防 震 系 統 及 鏡 頭 光 學 影 像 穩 定 器 的 Sync IS 同 步 影 像 穩 定 技 術 實 現 了 世 界 上 最 強 的 6 級 快 門 補 償 能 力, 令 手 持 相 當 於 600mm 焦 距 的 超 遠 攝 鏡 頭 都 可 以 隨 手 拍 下 清 晰 銳 利 的 相 片 當 鏡 頭 接 上 不 兼 容 Sync IS 同 步 影 像 穩 定 器 的 OLYMPUS 相 機, 又 或 者 接 上 沒 有 機 身 防 震 功 能 的 Micro 4/3 系 統 相 機 及 攝 錄 系 統 時,M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 內 置 的 光 學 影 像 穩 定 器 仍 會 提 供 高 達 4 級 快 門 補 償 能 力 (2) 結 構 緊 湊, 而 且 輕 量 化 設 計 可 以 提 供 驚 人 的 機 動 性, 兼 備 防 塵 防 水 滴 和 耐 寒 保 護 設 計 超 遠 攝 定 焦 鏡 頭 通 常 是 又 大 又 重, 而 且 在 實 際 應 用 環 境 下, 更 需 要 三 腳 架 或 單 腳 架 輔 助 才 可 以 拍 到 高 質 素 的 相 片 OLYMPUS M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 超 遠 攝 定 焦 鏡 頭 外 型 袖 珍 和 輕 巧, 鏡 頭 僅 重 1,270g( 不 連 腳 架 環 ), 至 於 鏡 身 長 度 亦 只 有 227mm( 直 徑 為 92.5mm), 對 比 一 般 35mm 全 片 幅 相 機 使 用 的 600mm F4.0 定 焦 鏡 頭 有 更 大 的 機 動 性, 攝 影 師 只 需 手 持 鏡 頭 就 能 夠 輕 鬆 拍 到 清 晰 的 飛 鳥 野 生 動 物, 與 及 運 動 相 片, 大 大 擴 闊 攝 影 師 拍 攝 範 圍, 亦 令 以 往 不 准 使 用 三 腳 架 和 單 腳 架 的 攝 影 禁 地 全 面 解 封!M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 結 合 體 積 細 小 的 Micro 4/3 系 統 相 機 可 以 輕 鬆 組 成 一 個 便 攜 的 超 長 焦 距 拍 攝 系 統, 攝 影 師 乘 搭 飛 機 旅 行 或 公 幹 時, 甚 至 可 以 將 相 機 和 鏡 頭 放 置 在 手 提 行 李 內! Page 3 of 7
儘 管 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 的 結 構 非 常 緊 湊, 不 過 OLYMPUS 依 然 在 鏡 頭 的 17 處 位 置 已 加 入 氣 密 式 處 理, 能 夠 防 止 塵 埃 和 水 滴 滲 入 鏡 頭 內 部 之 餘, 亦 可 以 抵 受 零 下 10 度 的 嚴 寒 環 境 如 配 合 擁 有 防 塵 防 水 滴 和 耐 寒 設 計 的 OM-D E-M1 或 OM-D E-M5 Mark II 相 機, 你 無 需 為 任 何 天 氣 和 環 境 擔 心, 放 心 盡 情 拍 攝 另 外, 新 鏡 採 用 MSC(Movie and Still Compatible) 對 焦 系 統, 令 對 焦 速 度 更 快 更 準 確 和 更 寧 靜, 提 供 高 質 素 相 片 和 影 片 拍 攝 體 驗 當 配 合 相 機 的 靜 音 拍 攝 模 式 使 用, 可 以 讓 你 在 靜 悄 無 聲 的 環 境 下, 拍 攝 像 音 樂 會 或 野 生 動 物 等 難 以 接 近 主 體 的 題 材 (3) OLYMPUS 有 史 以 來 最 高 解 像 力 的 鏡 頭 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 是 OLYMPUS 有 史 以 來 最 高 解 像 力 的 鏡 頭, 其 光 學 表 現 超 越 了 OLYMPUS 為 4/3 系 統 推 出 的 ZUIKO DIGITAL ED 300mm F2.8 PRO 專 業 級 鏡 頭 在 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 的 10 組 17 片 的 光 學 設 計 內,OLYMPUS 就 巧 妙 地 使 用 3 片 難 以 製 作 的 超 級 ED 低 色 散 鏡 片 1 片 HR 高 折 射 率 鏡 片 及 1 片 E-HR 超 高 折 射 率 鏡 片, 用 以 矯 正 色 差 及 色 彩 滲 漏 的 問 題 之 餘, 亦 可 以 維 持 鏡 頭 的 高 解 像 力 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 能 夠 坐 享 高 解 像 力 和 輕 巧 的 外 型, 是 有 賴 使 用 大 口 徑 高 精 度, 與 及 細 緻 拋 光 技 術 而 成 的 薄 身 鏡 片, 秉 承 OLYMPUS 在 業 界 一 直 享 負 盛 名 的 光 學 設 計 及 製 作 技 術 新 的 塗 層 技 術,Z Coating Nano 納 米 塗 層 能 夠 顯 著 抑 制 鬼 影 和 在 背 光 環 境 下 遇 到 的 光 斑 等 問 題, 從 而 得 到 銳 利 且 剔 透 的 成 像 效 果 有 了 Z Coating Nano 納 米 塗 層 技 術, 當 面 對 強 光 源 拍 攝 就 特 別 有 效 另 一 方 面, 當 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4.0 IS PRO 配 合 原 有 的 M.ZUIKO MC-14 增 距 鏡 頭 使 用, 可 以 獲 得 相 當 於 840mm 焦 距 ( 相 等 於 35mm 相 機 標 準 ) 的 高 分 辨 率 影 像 (4) 其 他 特 點 I. 鏡 頭 的 遠 攝 微 距 功 能, 可 以 拍 攝 距 離 鏡 頭 前 組 鏡 片 1.15 米 ( 最 近 對 焦 距 離 : 由 感 光 元 件 起 計 算 1.4 米 ) 的 景 物, 這 使 拍 攝 花 卉 和 昆 蟲 的 最 高 放 大 率 可 達 0.48X( 相 等 於 35mm 相 機 標 準 ) II. 鏡 身 側 邊 設 有 對 焦 範 圍 開 關 鍵 (4 米 至 無 限 遠 所 有 範 圍 1.4 米 至 4 米 ) 影 像 穩 定 器 開 關 鍵 ( 開 / 關 ) 及 L-Fn 鏡 頭 功 能 按 鈕 ( 已 自 訂 的 拍 攝 功 能 ) III. 可 拆 卸 的 腳 架 環 底 部 兼 容 合 乎 Arac-Swiss 標 準 的 快 拆 板, 使 鏡 頭 可 以 更 快 的 速 度 安 裝 在 支 援 Arac-Swiss 快 拆 板 標 準 的 雲 台 另 外, 當 鏡 頭 的 三 腳 架 環 被 移 除 後,DR-79 裝 飾 環 就 可 以 用 來 遮 蓋 原 來 在 鏡 身 上 的 螺 絲 位, 令 鏡 頭 的 外 觀 可 以 更 精 緻, 而 且 亦 有 助 改 善 拍 攝 時 的 手 感 Page 4 of 7
OLYMPUS M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4 IS PRO 規 格 : 焦 距 300mm( 相 等 於 35mm 相 機 標 準 :600mm) 鏡 頭 結 構 10 組 17 片 超 級 ED 低 色 散 鏡 片 3 片 特 殊 鏡 片 數 目 HR 高 折 射 率 鏡 片 3 片 E-HR 超 高 折 射 率 鏡 片 1 片 鏡 頭 光 學 影 像 穩 定 器 機 構 VCM 音 圈 馬 達 鏡 頭 光 學 影 像 穩 定 器 效 能 4 級 防 滴 防 塵 處 理 提 供 對 角 線 畫 角 4.1 最 近 對 焦 距 離 1.4 米 最 高 放 大 率 0.24X( 相 等 於 35mm 相 機 標 準 :0.48X) 最 小 拍 攝 範 圍 72.1 x 54.2mm 光 圈 葉 片 數 目 9 片 ( 圓 形 葉 片 ) 最 大 光 圈 F4 最 小 光 圈 F22 濾 鏡 尺 寸 77mm( 直 徑 ) 使 用 遮 光 罩 時 :92.5mm( 直 徑 ) x 280mm 尺 寸 ( 長 度 )/ 遮 光 罩 處 於 收 納 狀 態 時 :92.5mm ( 直 徑 ) x 227mm( 長 度 ) 重 量 1,270g( 淨 重 )/1,475g( 連 腳 架 環 ) 附 屬 配 件 LC-77B 鏡 頭 蓋 LR-2 鏡 頭 後 蓋 DR-79 裝 飾 環 LSC-1127 鏡 頭 袋 Page 5 of 7
M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4 IS PRO 定 價 及 保 養 資 料 : 所 有 OLYMPUS 原 裝 行 貨 數 碼 相 機 均 提 供 一 年 中 港 澳 保 養, 確 保 客 戶 購 買 後 能 安 心 使 用, 定 價 如 下 : 建 議 零 售 價 市 場 銷 售 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4 IS PRO $20,990 2 月 上 旬 M.ZUIKO DIGITAL ED 300mm F4 IS PRO 產 品 相 片 及 新 聞 稿 下 載 連 結 : https://goo.gl/qdnizi 查 詢 網 址 : www.olympus.com.hk 查 詢 電 話 : 2376 2150 完 M.ZUIKO DIGITAL 鏡 頭 分 類 : M.ZUIKO PRO 以 專 業 規 格 為 開 發 標 準 的 鏡 頭 M.ZUIKO PRO 擁 有 優 異 的 光 學 質 素 大 光 圈 設 計 和 防 塵 防 水 滴 能 力, 在 任 何 環 境 下 都 可 以 得 到 優 質 的 拍 攝 效 果 M.ZUIKO PREMIUM 以 大 光 圈 為 首 的 高 品 質 定 焦 鏡 頭 M.ZUIKO PREMIUM 系 列 除 了 有 出 色 的 散 景 效 果 和 銳 利 度 外, 完 美 的 觸 感 和 操 控 表 現 都 是 不 可 或 缺 的 M.ZUIKO 輕 盈 小 巧 的 入 門 鏡 頭 組 合, 不 單 止 是 針 對 入 門 用 家 設 計, 其 高 性 價 比 往 往 令 不 少 進 階 用 家 愛 不 惜 手 Page 6 of 7
關 於 OLYMPUS: OLYMPUS 於 1919 年 在 日 本 成 立, 一 向 致 力 光 學 研 究 與 技 術 發 展, 醫 療 器 材 內 窺 鏡 業 務, 全 球 市 場 佔 有 率 達 七 成 憑 藉 其 光 學 技 術 上 的 領 先 優 勢 與 卓 越 產 品 質 素, 開 創 相 機 業 務,1934 年 開 始 對 相 機 鏡 頭 的 研 究, 並 於 1936 年 成 功 地 研 制 出 第 一 支 ZUIKO 鏡 頭 及 發 表 第 一 部 相 機 Semi-Olympus I 型, 及 後 隨 著 科 技 發 展, 於 1996 年 推 出 首 部 數 碼 相 機 CAMEDIA C-800L, 獲 得 高 度 評 價 2003 年, 以 4/3 系 統 推 出 首 部 單 鏡 反 光 相 機 E- 1 及 專 為 數 碼 相 機 而 設 的 ZUIKO DIGITAL 可 換 式 鏡 頭 直 至 2009 年,OLYMPUS 推 出 首 部 MICRO 4/3 系 統 可 換 鏡 頭 數 碼 相 機 PEN E-P1, 以 35mm 半 格 菲 林 相 機 PEN F 為 設 計 藍 本, 打 破 可 換 鏡 頭 相 機 體 積 大 的 傳 統, 以 嶄 新 的 觀 點 來 審 視 現 今 的 單 反 相 機, 設 計 出 比 以 前 更 輕 巧 的 可 換 鏡 頭 相 機 2012 年, 以 菲 林 相 機 OM 系 列 為 設 計 基 礎, 以 MICRO 4/3 系 統 推 出 OM-D 系 列, 大 獲 好 評 同 年,OLYMPUS 宣 全 新 輕 便 相 機 系 列 STYLUS, 成 為 OLYMPUS 品 牌 下 的 三 大 系 列 品 牌, 分 別 為 OM-D PEN 及 STYLUS Page 7 of 7