B.E.S.T. CHINA SPRING 2016 2016 B.E.S.T.中国春季项目
INTRODUCTION TO THE UNIVERSITY OF DAYTON 学 校 简 介 The University of Dayton, located in Dayton, Ohio, USA, was founded in 1850 and is the largest private university in the state. As a top-tier national research university, the University of Dayton offers more than 80 undergraduate, 50 graduate and 12 doctoral programs across the College of Arts and Sciences, School of Business Administration (AACSB-accredited), School of Education and Health Sciences, School of Engineering (ABET-accredited) and School of Law. To further our commitment to global learning, the University of Dayton established the China Institute in 2012 in the Dushu Lake Science and Education Innovation District of Suzhou Industrial Park in Jiangsu Province. The University of Dayton China Institute offers year-round academic programming to American students from the University of Dayton, Chinese students from our partner institutions and students from institutions around the world. UNIVERSITY OF DAYTON RANKINGS A top-tier national research university. A top 10 Catholic university. No. 1 in international students satisfaction. No. 1 in Ohio for sponsored materials research and development. With the Hanley Sustainability Institute, the University of Dayton ranks as one of America s greenest schools. A top 5 electro-optics program. A top 20 entrepreneurship program. No. 6 for happiest students in the USA. The University of Dayton Research Institute (UDRI) attracts nearly $100 million USD annually in sponsored research. 代 顿 大 学 (University of Dayton) 建 立 于 1850 年, 位 于 美 国 俄 亥 俄 州 的 代 顿 市, 是 俄 亥 俄 州 最 大 的 私 立 大 学 作 为 全 美 一 流 的 国 家 研 究 型 大 学, 代 顿 大 学 开 设 了 80 多 个 本 科 专 业,50 多 个 硕 士 专 业 以 及 12 个 博 士 专 业, 分 布 在 文 理 学 院 商 学 院 (AACSB 认 证 ) 教 育 和 卫 生 学 院 工 学 院 (ABET 认 证 ) 法 学 院 为 深 入 贯 彻 全 球 化 学 习 的 理 念, 代 顿 大 学 于 2012 年 在 江 苏 省 苏 州 工 业 园 区 的 独 墅 湖 科 教 创 新 区 建 立 了 代 顿 大 学 中 国 研 究 院 代 顿 大 学 中 国 研 究 院 为 来 自 代 顿 大 学 的 美 国 学 生 来 自 中 国 合 作 院 校 的 中 国 学 生 以 及 来 自 全 球 其 他 院 校 的 学 生 提 供 全 年 的 学 术 课 程 代 顿 大 学 排 名 全 美 一 流 的 国 家 研 究 型 大 学 全 美 十 大 天 主 教 大 学 之 一 国 际 学 生 满 意 度 第 一 材 料 科 学 研 究 经 费 俄 亥 俄 州 第 一 根 据 汉 莱 可 持 续 发 展 研 究 院 的 数 据, 代 顿 大 学 是 全 美 最 环 保 院 校 之 一 电 子 光 学 专 业 全 美 前 五 名 创 业 管 理 专 业 全 美 前 二 十 名 学 生 幸 福 指 数 全 美 第 六 名 代 顿 大 学 研 究 院 (UDRI) 每 年 吸 引 将 近 一 亿 美 元 的 研 发 经 费
ABOUT B.E.S.T. 关于B.E.S.T. BUSINESS, ENGINEERING, SCIENCE AND TECHNOLOGY 商学 工学 科学和技术 The University of Dayton offers an opportunity for high school and college students from our partner institutions to participate in a practical learning experience in various areas of study. The B.E.S.T. Program focuses on business, engineering, science and technology, in which most courses are centered on hands-on learning through laboratories or group projects. 代顿大学为高中生和合作院校的大 学生提供参与各学科实践学习的机 会 B.E.S.T.项目着重于商学 工学 科 学和技术 这些领域的大部分课程是通 过课堂授课和/或小组项目开展的 WHY B.E.S.T.? 为什么选择B.E.S.T.项目 You can earn college credits that may transfer to any university. You may also have the opportunity to interact with American students and University of Dayton professors. 你可以获得被所有美国大学认可的大学 学分 你有机会和美国学生及代顿大学 教授进行交流 而且 在中国研究院完 成B.E.S.T.项目后 平均成绩达到 B 绩点 3.0 或以上 在申请去代顿大 学攻读本科学位时 将不需要提供英语 能力证明 如托福 雅思 申请本科 的学生将会得到为期四年的奖学金 申 请研究生的学生也可免除其英语能力证 明 并有获得奖学金的机会 Plus, students who successfully complete the B.E.S.T. Program at the China Institute with an average grade of B (GPA 3.0) or better will have their English proficiency requirement (i.e., TOEFL, IELTS) waived when applying to an undergraduate, degree-seeking program at the University of Dayton. Undergraduate applicants will be considered for a four-year merit scholarship. English proficiency may be waived for students applying to select graduate programs; scholarship opportunities may also be available.
EDUCATION WITHOUT BORDERS Students can choose three to five courses offered by the College of Arts and Sciences, School of Business Administration and School of Engineering. ECO 203: Principles of Microeconomics (3 credit hours) EGR 323: Project Management (3 credit hours) HST 103: The West and the World (3 credit hours) PHL 103: Introduction to Philosophy (3 credit hours) SOC 101: Principles of Sociology (3 credit hours) Courses may be subject to change based on arrangements at the China Institute. PROGRAM COST The program cost is based on the number of credit hours a student decides to take. 9 credit hours of tuition is $6,000 USD 12 credit hours of tuition is $8,000 USD 15 credit hours of tuition is $10,000 USD 课 程 安 排 学 生 可 以 选 择 由 文 理 学 院 商 学 院 和 工 学 院 开 设 的 3 到 5 门 课 程 ECO 203: 微 观 经 济 学 原 理 (3 学 分 ) EGR 323: 项 目 管 理 (3 学 分 ) HST 103: 西 方 与 世 界 (3 学 分 ) PHL 103: 哲 学 概 论 (3 学 分 ) SOC 101: 社 会 学 原 理 (3 学 分 ) 课 程 可 能 会 根 据 中 国 研 究 院 的 安 排 而 变 动 费 用 费 用 根 据 学 生 选 择 的 学 分 数 而 定 9 个 学 分 费 用 为 6,000 美 元 12 个 学 分 费 用 为 8,000 美 元 15 个 学 分 费 用 为 10,000 美 元
APPLICATION DEADLINE Please submit all applications and supporting materials to the China Institute no later than November 30, 2015. The application for admission is available online at udayton.edu/china_institute/udci_best. ADMISSION REQUIREMENTS To be admitted to the B.E.S.T. China program, you must be a high school or college student at one of our partner institutions. For high school students, you must: Have a cumulative GPA of 3.0 or above. Be recommended for admission into the program by your home institution. Have completed at least your sophomore (second) year of high school. For college students, you must: Have a cumulative GPA of 2.5 or above. Be recommended for admission into the program by your home institution. Have completed at least one semester of study. ENGLISH PROFICIENCY REQUIREMENT All students must demonstrate some level of English proficiency. Accepted demonstrations of proficiency are: TOEFL. IELTS. Average English grade of 85 or above per the student s official high school transcript (high school students) CET-4/CET-6 (college students). 申 请 截 止 日 期 请 于 2015 年 11 月 30 日 前 将 申 请 表 及 相 关 材 料 交 到 中 国 研 究 院 相 关 申 请 材 料 请 见 项 目 网 站 udayton.edu/china_institute/udci_best. 入 学 条 件 参 加 B.E.S.T. 中 国 项 目 的 学 生 必 须 是 代 顿 大 学 合 作 院 校 的 高 中 生 或 本 科 生 如 果 是 高 中 生, 需 要 满 足 如 下 条 件 : 平 均 绩 点 需 要 达 到 3.0(80 分 ) 以 上 经 由 你 的 学 校 同 意 加 入 该 项 目 至 少 完 成 高 中 二 年 级 的 课 程 如 果 是 大 学 生, 需 要 满 足 如 下 条 件 : 平 均 绩 点 达 到 2.5(75 分 ) 以 上 经 由 你 的 学 校 同 意 加 入 该 项 目 至 少 完 成 一 个 学 期 的 本 科 课 程 英 语 能 力 要 求 参 加 项 目 的 学 生 必 须 展 示 一 定 程 度 的 英 语 水 平 可 接 受 的 文 件 包 括 : 托 福 雅 思 学 校 的 官 方 高 中 成 绩 单 的 平 均 英 语 成 绩 达 到 或 超 过 85 分 ( 高 中 生 ) 全 国 大 学 英 语 水 平 考 试 4 级 6 级 ( 大 学 生 )
CONTACT INFORMATION For questions regarding the B.E.S.T. China program or the application and admission process, please contact Zhang Dong, Director of Student Programming. 联 系 方 式 如 果 对 B.E.S.T. 中 国 项 目 或 其 申 请 和 入 学 流 程 有 任 何 问 题, 请 联 系 学 生 项 目 主 任 张 冬 老 师 Zhang Dong Email: zdong1@udayton.edu Phone: +86-512-6260-9627 Mobile: +86-1891357-5966 University of Dayton China Institute Biobay, Building C17, 218 Xinghu Street Suzhou Industrial Park, Suzhou, Jiangsu 215123 张 冬 电 子 邮 箱 地 址 :zdong1@udayton.edu 办 公 室 电 话 :+86-512-6260-9627 手 机 :+86-1891357-5966 代 顿 大 学 中 国 研 究 院 江 苏 省 苏 州 市 苏 州 工 业 园 区 星 湖 街 218 号 生 物 纳 米 园 C17 楼