工 作 坊 及 自 然 之 旅 系 列 Workshop and Nature Tour Series 工 作 坊 及 自 然 之 旅 系 列 包 括 由 香 港 中 文 大 學 賽 馬 會 地 球 保 源 行 動 生 態 協 會 生 態 教 育 及 資 源 中 心 環 保 協 進 會 開 創 綠 家 園 綠 色 力 量 香 港 中 文 大 學 和 聲 書 院 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 香 港 海 洋 公 園 保 育 基 金 無 塑 海 洋 香 港 中 文 大 學 生 命 科 學 學 院 胡 秀 英 植 物 標 本 館 大 潭 篤 基 金 會 長 春 社 香 港 觀 鳥 會 及 世 界 自 然 基 金 會 香 港 分 會 所 舉 辦 的 工 作 坊 及 自 然 之 旅 活 動 包 羅 萬 有, 總 有 一 個 適 合 你! The Workshop and Nature Tour Series covers workshops and nature tours organised by, CUHK Jockey Club Initiative Gaia, Eco Institute, Eco- and Resources, Environmental Association, Grateful Green Group, Green Power, Lee Wo Sing College, the Chinese University of, Kadoorie Farm and Botanic Garden, Ocean Park Conservation Foundation, Plastic Free Seas, Shiu-Ying Hu Herbarium, School of Life Sciences, the Chinese University of, Tai Tam Tuk Foundation, the Conservancy Association, the Bird Watching Society and WWF-Hong Kong. A variety of activities are provided. You will fi nd your choices!
WN1 22, 23, 29 & 30/8/ 星 期 六 及 日 Sat & Sun 10:30, 14:30 知 多 一 點 點 導 賞 團 - 植 物 "Know More" Guided Tour - Plants 活 動 前 10 分 鐘 於 集 合 地 點 報 名 名 額 有 限, 先 到 先 得 Enrolment at the gathering point 10 minutes before tour starts. Limited quota on a first-come-first-served WN2 22, 23, 29 & 30/8/ 星 期 六 及 日 Sat & Sun 11:00, 12:00, 15:00, 16:00 知 多 一 點 點 導 賞 團 - 濕 地 互 動 世 界 "Know More" Guided Tour - Wetland Interactive World 活 動 前 10 分 鐘 於 集 合 地 點 報 名 名 額 有 限, 先 到 先 得 Enrolment at the gathering point 10 minutes before tour starts. Limited quota on a first-come-first-served WN3 22/8-1/11/ 元 朗 大 生 圍 Tai Sang Wai, Yuen Long 探 索 漁 塘 生 態 及 文 化 之 旅 導 賞 活 動 Discover Ecology and Culture of Fishpond - Eco-tour 香 港 觀 鳥 會 The Hong Kong Bird Watching Society 歡 迎 中 小 學 校 參 加. Primary/ Secondary schools are welcomed. 2377 4387 fi shpond@hkbws. org.hk hkbwsfi shpond. wordpress. com 22/8-8/11/ WN4 11:30, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00 專 題 講 解 環 節 Thematic Interpretation Sessions 歡 迎 訪 客 即 場 參 加 Visitors may walk in and enroll. 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN5 22/8-14/11/ 星 期 六 Sat 10:30-12:30, 14:30-16:30 動 物 全 接 觸 義 工 導 賞 點 Animal Encounter Volunteer Interpretation Point 歡 迎 訪 客 即 場 參 加 Visitors may walk in and enroll. WN6 22/8-14/11/ 星 期 六 Sat 09:00-12:30, 13:30-16:30 漁 業 教 育 中 心 Fisheries 漁 業 教 育 中 心 - 個 人 參 觀 Fisheries - Individual Visit 免 費 參 觀 毋 登 記 Free admission. No pre-registration is required. 2873 8336 / 2873 8353 www.hk-fi sh.net WN7 22/8-14/11/ 星 期 六 Sat 10:00-11:00 賽 馬 會 氣 候 變 化 博 物 館 Jockey Club Museum of Climate Change 賽 馬 會 氣 候 變 化 博 物 館 導 賞 團 Jockey Club Museum of Climate Change Guided Tour 香 港 中 文 大 學 賽 馬 會 地 球 保 源 行 動 CUHK Jockey Club Initiative Gaia 免 費 活 動 活 動 前 10 分 鐘 於 接 待 處 報 名 名 額 有 限, 先 到 先 得 Free admission. Enrolment at the reception counter 10 minutes before tour starts.limited quota on a fi rst-come-fi rst-served 3943 9632 MoCC@cuhk.edu. hk www.gaia.cuhk. edu.hk WN8 22/8-14/11/ 星 期 六 Sat 11:00-12:00 香 港 中 文 大 學 未 圓 湖 Lake Ad Excellentiam, CUHK 賽 馬 會 氣 候 變 化 博 物 館 生 態 行 Jockey Club Museum of Climate Change Eco Tour 香 港 中 文 大 學 賽 馬 會 地 球 保 源 行 動 CUHK Jockey Club Initiative Gaia 免 費 活 動 活 動 前 10 分 鐘 於 接 待 處 報 名 名 額 有 限, 先 到 先 得 Free admission. Enrolment at the reception counter 10 minutes before tour starts.limited quota on a fi rst-come-fi rst-served 3943 9632 MoCC@cuhk.edu. hk www.gaia.cuhk. edu.hk 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN9 WN10 WN11 WN12 WN13 22/08-14/11/ 星 期 一 至 六 Mon to Sat 09:30-15:00 每 天 ( 星 期 二 除 外 ) Daily (Except Tue) 10:00-12:00, 星 期 一 至 日 Mon to Sun 09:30-16:30 Public Holiday 10:30, 11:00, 11:30, 12:00, 14:30, 15:00, 15:30, 16:00 每 天 ( 星 期 二 除 外 ) Daily (Except Tue) 10:30-11:30, 14:30-15:30 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden 植 物 細 語 Talk to Plants 小 水 滴 之 旅 導 覽 團 A Drop of Water Guided Tour 環 境 與 藝 術 工 作 坊 Art and Environment Workshop 生 態 導 覽 點 Eco -Interpretation Point 樂 在 濕 地 社 區 共 融 之 旅 "Enjoy our Wetlands" Guided Tour for the Communities 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden 2483 7197 edu_programme @kfbg.org www.kfbg.org 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required 合 資 格 團 體 將 由 香 港 上 海 滙 豐 銀 行 有 限 公 司 贊 助 參 與 活 動 Eligible groups will be sponsored by the HSBC to participate in this activity. www.wetland park. g 免 費 活 動 Free programme 2483 7200 edu_programme @kfbg.org www.kfbg.org 訪 客 可 於 指 定 時 間 到 達 生 態 導 覽 點 起 點 的 指 示 牌 前 集 合, 毋 須 報 名 登 記 Visitors could gather in front of the sign "Eco-Interpretation Point", no registration is required. 將 填 妥 的 申 請 表 格 傳 真 至 3152 2668 Send the completed application form by fax to 3152 2668. g 登 g
WN14 星 期 二 及 四 Tue & Thur 14:30-15:15 14:00-14:45, 15:30-16:15 香 港 世 界 地 質 公 園 火 山 探 知 館 Global Geopark Volcano Discovery 香 港 世 界 地 質 公 園 火 山 探 知 館 - 公 眾 導 賞 團 Global Geopark Volcano Discovery - Public Tour 免 費 活 動, 現 場 報 名, 不 設 預 約, 額 滿 即 止 Free admission. On-site registration within the quota, no reservation is allowed. www.volcanodis coverycentre.hk ( 此 節 目 與 西 貢 區 社 區 中 心 聯 合 舉 辦 This programme is jointly organised by Sai Kung District Community.) WN15 米 埔 自 然 保 護 區 Mai Po Nature Reserve 米 埔 公 眾 導 賞 團 Mai Po Public Guided Tours 世 界 自 然 基 金 會 香 港 分 會 WWF -Hong Kong 2471 3480 publicvisit@wwf. org.hk wwf.org.hk 登 記 gist WN16 每 天 Daily 10:00-16:00 昂 坪 自 然 中 心 Ngong Ping Nature 昂 坪 自 然 中 心 導 賞 服 務 Ngong Ping Nature Guided Tours 免 費 活 動 即 場 報 名 或 電 話 預 約, 先 到 先 得, 額 滿 即 止 On-site or phone registration, limited quota on a first-come-first-served 2259 3916 WN17 10:00-12:00, 菠 蘿 壩 自 然 教 育 徑 Pineapple Dam Nature Trail 菠 蘿 壩 自 然 教 育 徑 導 賞 團 Pineapple Dam Nature Trail Guided Tours 免 費 活 動 即 場 報 名, 先 到 先 得, 額 滿 即 止 On-site registration, limited quota on a fi rst-come-fi rst-served 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN18 10:30-12:30, 14:30-16:30 義 工 摺 紙 站 Volunteer's Origami Station 歡 迎 訪 客 即 場 參 加 Visitors may walk in and enroll. WN19 每 天 ( 星 期 二 除 外 ) Daily(Except Tue) 10:00, 14:00 濕 地 探 索 導 覽 團 Wetland Adventure 歡 迎 團 體 ( 海 外 學 校 旅 行 社 或 旅 遊 服 務 機 構 等 ) 參 與 Groups (including overseas schools, travel agents, tourism service providers, etc.) are welcomed. WN20 10:30-12:30, 14:30-16:30 星 期 一 至 五 ( 星 期 二 及 除 外 ) Mon to Fri (Except Tue & Public 11:15, 12:00, 16:00 10:45, 11:15, 11:40, 12:00, 14:00, 14:30, 14:50, 15:15, 16:00 濕 地 襟 章 工 作 坊 Wetland Badge Workshop 歡 迎 訪 客 即 場 參 加 Visitors may walk in and enroll. WN21 濕 地 探 索 中 心 工 作 坊 Wetland Discovery (Wet Lab) Workshops 歡 迎 訪 客 即 場 參 加 活 動 名 額 有 限, 先 到 先 得 Visitors may walk in and enroll for the workshops. Seats will be allocated on a fi rst-come-fi rst-served 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN22 10:00-12:00, 獅 子 會 Lions Nature 工 作 坊 - 獅 子 會 Workshop - Lions Nature 免 費 活 動, 即 場 參 加 On-site registration. 2792 2234 WN23 10:00-12:00, 城 門 郊 野 公 園 遊 客 中 心 Shing Mun Visitor 工 作 坊 - 城 門 郊 野 公 園 遊 客 中 心 Workshop - Shing Mun Visitor 免 費 活 動, 即 場 參 加 On-site registration. 2498 1362 WN24 10:00, 11:00, 12:00, 14:00, 15:00 林 邊 生 物 多 樣 性 Woodside Biodiversity 工 作 坊 - 林 邊 生 物 多 樣 性 Workshop - Woodside Biodiversity 免 費 活 動, 即 場 參 加 On-site registration. 2670 1030 WN25 23/8-15/11/ 星 期 日 及 Sun & 10:30-12:00, 14:15-15:45 海 下 灣 海 岸 公 園 Hoi Ha Wan Marine Park 海 下 灣 生 態 導 遊 Hoi Ha Wan Ecotour Service 免 費 活 動 即 場 於 海 下 灣 海 岸 公 園 護 理 員 站 崗 報 名, 先 到 先 得, 額 滿 即 止 On-site registration at the Hoi Ha Wan Marine Park Warden Post. Limited quota on a fi rst-come-fi rst-served 1823 www.afcd. 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN26 WN27 WN28 24-31/8/ 14:15-15:00, 15:30-16:15 10:00-12:00, 09:30-13:00 獅 子 會 Lions Nature 城 門 郊 野 公 園 Shing Mun 濕 地 互 動 世 界 公 眾 導 覽 團 ( 平 日 ) "Wetland Interactive World" Public Guided Tour (Weekdays) 獅 子 會 導 賞 服 務 Lions Nature Guided Tour 郊 野 公 園 體 驗 日 營 - 城 門 郊 野 公 園 Day Camp - Shing Mun 活 動 前 10 分 鐘 於 集 合 地 點 報 名 名 額 有 限, 先 到 先 得 Enrolment at the gathering point 10 minutes before tour starts. Limited quota on a first-come-first-served 免 費 活 動 歡 迎 團 體 參 加 Free. Organisations are welcomed. 2792 2234 免 費 活 動 只 適 合 中 一 或 以 上 學 生 /12-25 歲 人 士 參 加 ( 須 以 學 校 或 團 體 名 義 報 名 ) For F.1 students or above / aged 12-25 (only accept school / group booking). 2489 1362 WN29 星 期 一 至 四 Mon to Thu 10:00-12:00, 14:00-17:00 星 期 五 Fri (Except Public 10:00-12:00 長 沙 灣 政 府 合 署 6 樓 瀕 危 物 種 資 源 中 心 Endangered Species Resource, 6/F Cheung Sha Wan Government Offi ces 瀕 危 物 種 資 源 中 心 導 賞 團 團 體 參 觀 Endangered Species Resource - Group Visit 免 費 活 動, 先 到 先 得 Free admission on a fi rst-come-fi rst-served 2150 6974 / 2150 6979 hk_cites@afcd.gov. hk www.cites.hk 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN30 星 期 一 三 及 五 Mon, Wed & Fri 14:30-15:15 香 港 世 界 地 質 公 園 火 山 探 知 館 Global Geopark Volcano Discovery 香 港 世 界 地 質 公 園 火 山 探 知 館 - 組 織 及 學 校 導 賞 團 Global Geopark Volcano Discovery - Organisations and School Tour 免 費 活 動, 先 到 先 得 Free admission on a first-come-first-served www.volcanodis coverycentre.hk ( 此 節 目 與 西 貢 區 社 區 中 心 聯 合 舉 辦 This programme is jointly organised by Sai Kung District Community.) 登 記 gistr WN31 星 期 一 至 五 Mon to Fri Holiday) 10:00-12:00 元 洲 仔 自 然 環 境 保 護 研 究 中 心 Island House Conservation Studies 元 洲 仔 自 然 環 境 保 護 研 究 中 心 日 常 開 放 Island House Conservation Studies Routine Opening 世 界 自 然 基 金 會 香 港 分 會 WWF -Hong Kong 免 費 活 動 個 人 到 訪 毋 登 記, 團 體 到 訪 必 登 記 Walkin for individuals, preregistration is required for group visit. 2526 1011 ihcsc@wwf.org.hk wwf.org.hk WN32 星 期 一 三 及 五 Mon, Wed & Fri (Except Public 其 他 學 習 經 歷 活 動 Other Learning Experiences Activities 歡 迎 中 學 生 參 加 Secondary school students are welcomed. 登 記 gistr WN33 10:00-12:00, 西 貢 蕉 坑 獅 子 會 自 然 教 育 中 心 岩 石 學 堂 活 動 室 Sai Kung Tsiu Hang Lions Nature "Rock Classroom" Activity Room 岩 石 學 堂 Rock Classroom 免 費 活 動 歡 迎 中 小 學 生 參 加 Primary and secondary school students are welcomed. www.geopark.gov. hk ( 此 節 目 與 獅 子 會 自 然 教 育 基 金 聯 合 舉 辦 This programme is jointly organised by Lions Nature 登 記 Foundation.) gistr 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN34 獅 子 會 Lions Nature 學 校 教 育 活 動 - 獅 子 會 School s - Lions Nature 免 費 活 動 歡 迎 學 校 及 團 體 參 加 Schools and organisations are welcomed. 2670 1030 WN35 城 門 郊 野 公 園 遊 客 中 心 Shing Mun Visitor 學 校 教 育 活 動 - 城 門 郊 野 公 園 遊 客 中 心 School s - Shing Mun Visitor 免 費 活 動 歡 迎 學 校 及 團 體 參 加 Schools and organisations are welcomed. 2489 1362 WN36 大 帽 山 郊 野 公 園 遊 客 中 心 Tai Mo Shan Visitor 學 校 教 育 活 動 - 大 帽 山 郊 野 公 園 遊 客 中 心 School s - Tai Mo Shan Visitor 免 費 活 動 歡 迎 學 校 及 團 體 參 加 Schools and organisations are welcomed. 2489 9326 WN37 林 邊 生 物 多 樣 性 Woodside Biodiversity 學 校 教 育 活 動 - 林 邊 生 物 多 樣 性 School s - Woodside Biodiversity 免 費 活 動 歡 迎 學 校 及 團 體 參 加 Schools and organisations are welcomed. 2670 1030 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN38 10:00-12:00, 學 校 導 賞 活 動 - 濕 地 體 驗 I 及 II School Guided Tours - Park Experience I and II 網 上 申 請 歡 迎 幼 稚 園 小 學 及 中 學 學 生 參 加 Online application. Kindergarten, primary school and secondary school students are welcomed. 登 記 gist WN39 10:00-12:00, 城 門 郊 野 公 園 遊 客 中 心 Shing Mun Visitor 城 門 郊 野 公 園 遊 客 中 心 導 賞 服 務 Shing Mun Visitor Guided Tour 免 費 活 動 歡 迎 團 體 參 加 Organisations are welcomed. 2489 1362 登 記 gist WN40 10:00-12:00, 大 帽 山 郊 野 公 園 遊 客 中 心 Tai Mo Shan Visitor 大 帽 山 郊 野 公 園 遊 客 中 心 導 賞 服 務 Tai Mo Shan Visitor Guided Tour 免 費 活 動 歡 迎 團 體 參 加 Organisations are welcomed. 2498 9326 登 記 gist WN41 10:00-11:30, 14:30-16:00 林 邊 生 物 多 樣 性 Woodside Biodiversity 林 邊 生 物 多 樣 性 導 賞 服 務 Woodside Biodiversity Guided Tour 免 費 活 動 歡 迎 團 體 參 加 Organisations are welcomed. 2670 1030 登 記 gist 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN42 25/8-8/9/ 生 態 協 會 工 作 室 Eco Institute Offi ces 攝 影 課 程 ( 微 距 ): 體 察 入 微 Photography course (Macro): Macro Wonders 生 態 協 會 Eco Institute 2789 2306 irisyuen1031 @gmail.com Facebook: Eco Institute 生 態 協 會 WN43 25/8-13/11/ 星 期 二 至 五 Tue to Fri 09:00-12:30, 13:30-17:15 漁 業 教 育 中 心 Fisheries 漁 業 教 育 中 心 - 團 體 參 觀 Fisheries - Group Visit 免 費 參 觀 Free admission 2873 8336 / 2873 8353 fax: 2814 0018 fishnet@afcd.gov. hk www.hk-fish.net WN44 26/8-11/11/ 星 期 三 Wed 大 棠 苗 圃 Tai Tong Nursery 大 棠 苗 圃 育 苗 體 驗 Guided Walk in Tai Tong Nursery 免 費 活 動 歡 迎 中 一 至 中 三 學 生 參 加 先 到 先 得 Form 1 to Form 3 students are welcomed. First-come-first-served. 截 止 報 名 日 期 Application Deadline: 11/9/ 2498 9326 www.naturein touch. WN45 28/8-13/11/ 星 期 五 Fri 14:00-17:45 長 沙 灣 政 府 合 署 6 樓 瀕 危 物 種 資 源 中 心 Endangered Species Resource, 6/F Cheung Sha Wan Government Offi ces 瀕 危 物 種 資 源 中 心 個 別 人 士 參 觀 Endangered Species Resource - Individual Visit 免 費 參 觀 毋 登 記 Free admission. No pre-registration is required. 2150 6974 / 2150 6979 hk_cites@afcd. www.cites.hk 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN46 30/8, 27/9, 25/10/ 星 期 日 Sun 10:00-13:00 鳳 園 蝴 蝶 保 育 區 Fung Yuen Butterfl y Reserve 鳳 園 蝴 蝶 節 Fung Yuen Butterfl y Festival 環 保 協 進 會 Environmental Association 免 費 活 動 Free programme 3111 7344 info@fungyuen.org www.fungyuen.org Facebook: 鳳 園 蝴 蝶 保 育 區 Fung Yuen Butterfly Reserve WN47 即 日 至 Today till 30/8/ 10:00-17:00 賽 馬 會 創 意 藝 術 中 心 The Jockey Club Creative Arts 知 蘭 而 行 探 索 蘭 花 的 奧 妙 展 覽 及 藝 術 工 作 坊 "Nature s Nobility - Discovering the wonders of orchids" Exhibition and Art Workshops 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden 免 費 活 動 Free programme 2483 7112 edu_programme @kfbg.org www.kfbg.org WN48 2/9-13/11/ 09:30-16:00 西 貢 東 壩 East Dam, Sai Kung 郊 野 公 園 體 驗 日 營 西 貢 東 郊 野 公 園 Day Camp - Sai Kung East 免 費 活 動 只 適 合 中 三 或 以 上 學 生 /14-25 歲 人 士 參 與 ( 須 以 學 校 或 團 體 名 義 報 名 ) For F.3 students or above / aged 14-25 (only accept school / group booking). 2422 3625 登 gis WN49 2/9-9/11/ 14:15-15:00, 15:30-16:15 濕 地 保 護 區 公 眾 導 覽 團 ( 平 日 ) "Wetland Reserve" Public Guided Tour (Weekdays) 活 動 前 10 分 鐘 於 集 合 地 點 報 名 名 額 有 限, 先 到 先 得 Enrolment at the gathering point 10 minutes before tour starts. Limited quota on a first-come-first-served 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN50 5/9-9/11/ 10:30, 11:00, 14:00, 14:30 知 多 一 點 點 導 賞 團 濕 地 保 護 區 "Know More" Guided Tour - Wetland Reserve 活 動 前 10 分 鐘 於 集 合 地 點 報 名 名 額 有 限, 先 到 先 得 Enrolment at the gathering point 10 minutes before tour starts. Limited quota on a first-come-first-served WN51 6, 13 & 20/9 4, 11 & 18/10 1, 8 & 15/11 星 期 日 Sun 11:30-15:30 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden 動 物 全 接 觸 Animal Encounters 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden 免 費 活 動 於 接 待 處 即 場 報 名 名 額 有 限, 先 到 先 得 Walk-in enrolment at the reception counter. Limited quota on a first-come-first-served 2483 7200 info@kfbg.org www.kfbg.org WN52 9, 16 & 30/9 4/11/ 星 期 三 Wed 16:30-18:00 香 港 中 文 大 學 和 聲 書 院 北 座 L1 L1, Northern Block, Lee Woo Sing College, the Chinese University of (CUHK) 野 性 中 國 相 片 展 覽 及 校 園 樹 木 導 賞 Wild China Photo Exhibition and Campus Tree Walk 開 創 綠 家 園 及 香 港 中 文 大 學 和 聲 書 院 Grateful Green Group and Lee Woo Sing College, CUHK 免 費 活 動, 先 到 先 得 Free programme on a first-come-first-served 查 詢 Enquiries: 左 治 強 先 生 Mr. George JOR georgejor@cuhk. edu.hk WN53 12 & 20/9/ 星 期 六 / 日 Sat/Sun 14:00, 15:30 植 物 彩 印 環 保 袋 工 作 坊 "Plant Printing Art" Tote Bag Workshop 將 填 妥 之 報 名 表 傳 真 至 3152 2668 或 電 郵 至 programme@wetland park. Complete the application form and fax to 3152 2668 or email to programme@wetland park.. www.wetland park. 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN54 13/9/ 星 期 日 Sun 13:30-17:00 10-11/ ( 日 子 容 後 公 布 Date to be announced) 元 朗 南 生 圍 Nam Sang Wai, Yuen Long 漁 塘 教 育 園 地 Fishpond Kiosk 香 港 觀 鳥 會 The Hong Kong Bird Watching Society 免 費 活 動 Free programme 2377 4387 fishpond@hkbws. org.hk hkbwsfishpond. wordpress.com WN55 13/9/ 星 期 日 Sun 08:00-12:00 城 門 水 塘 Shing Mun Reservoir 城 門 觀 鳥 活 動 Shing Mun Bird Watching Outing 香 港 觀 鳥 會 The Hong Kong Bird Watching Society 2377 4387 hkbws@hkbws.org. hk www.hkbws.org.hk 登 記 gistr WN56 19 & 26/9/ 3 & 10/10/ 星 期 六 Sat 09:30-13:00 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden Natural Woodworking Workshop 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden 2483 7200 edu_programme @kfbg.org www.kfbg.org 登 記 gistr WN57 19/9/ 星 期 六 Sat 08:30-14:30 西 貢 橋 咀 Sharp Island, Sai Kung 海 岸 清 潔 日 Coastal Clean-up Day 免 費 活 動, 須 於 9 月 4 日 前 預 先 登 記 gistration before 4 September is required. 2504 8154 enquiry@hkua.org. hk www.hkua.org.hk ( 此 節 目 是 與 香 港 潛 水 總 會 聯 合 舉 辦 The programme is jointly organised by Underwater Association. ) 登 記 gistr 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN58 26/9/ 星 期 六 Sat 08:30-17:00 蒲 台 島 及 東 龍 洲 Po Toi & Tung Lung Chau 國 際 海 岸 清 潔 日 International Coastal Clean-up Day www.hkha-china. org.hk ( 此 節 目 是 與 中 國 香 港 旅 行 遠 足 聯 會 聯 合 舉 辦 The programme is jointly organised by Hiking Association, China. ) WN59 28/9/ 星 期 一 Mon 08:00-16:00 米 埔 自 然 保 育 區 Mai Po Nature Reserve 米 埔 觀 鳥 活 動 Mai Po Nature Reserve Bird Watching Outing 香 港 觀 鳥 會 The Hong Kong Bird Watching Society 2377 4387 hkbws@hkbws. org.hk www.hkbws. org.hk WN60 9/ - 11/ 周 末 ( 日 子 容 後 公 布 ) Weekends (To be announced) 10:30-12:30 南 丫 部 落 Lamma Corner 我 Dig 龜 蛋 工 作 坊 生 態 教 育 及 資 源 中 心 Eco- and Resources lammacorner.work shop@gmail.com Facebook: 南 丫 部 落 Lamma Corner WN61 WN62 2/10-15/11/ 星 期 三 及 五 Wed & Fri 09:30-11:30, 4/10/ 星 期 日 Sun 09:00-13:00 大 帽 山 郊 野 公 園 遊 客 中 心 Tai Mo Shan Visitor 南 丫 島 Lamma Island 郊 野 定 向 教 育 活 動 s Orienteering 綠 遊 香 港 生 態 文 物 導 賞 團 Green Hong Kong Green Eco-heritage Tour 長 春 社 The Conservancy Association 免 費 活 動 歡 迎 中 學 生 參 與 Free. Secondary school students are welcomed. 2498 9326 www.naturein touch. 2728 6781 ghkg@cahk. org.hk http://www.cahk. org.hk/ghkg.htm ( 此 節 目 是 與 港 燈 聯 合 舉 辦 The programme is jointly organised by HK Electric. ) 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN63 4/10/ 星 期 日 Sun 10:00-16:00 城 門 郊 野 公 園 賞 蝶 園 Butterfl y Paradise, Shing Mun 香 港 蝴 蝶 節 Butterfl y Festival 綠 色 力 量 Green Power 免 費 活 動 Free programme 3961 0200 info@greenpower. org.hk shell-greenpower. net/714 WN64 18/10/ 星 期 日 Sun 09:30-13:00 大 潭 / 香 港 仔 Tai Tam / Aberdeen 綠 遊 香 港 生 態 文 物 導 賞 團 Green Hong Kong Green Eco-heritage Tour 長 春 社 The Conservancy Association 2728 6781 ghkg@cahk.org.hk http://www.cahk. org.hk/ghkg.htm ( 此 節 目 是 與 港 燈 聯 合 舉 辦 The programme is jointly organised by HK Electric. ) 登 記 gistr WN65 18/10/ 星 期 日 Sun 10:00-17:00 鳳 園 蝴 蝶 保 育 區 Fung Yuen Butterfl y Reserve 鳳 園 蝴 蝶 嘉 年 華 Fung Yuen Butterfl y Carnival 環 保 協 進 會 Environmental Association 免 費 活 動 Free programme 3111 7344 info@fungyuen.org www.fungyuen.org Facebook: 鳳 園 蝴 蝶 保 育 區 Fung Yuen Butterfl y Reserve WN66 23-30/10/ 香 港 大 學 及 郊 外 自 然 環 境 The University of and natural environment 攝 影 課 程 : 自 然 流 影 Photography course: Image of Nature 生 態 協 會 Eco Institute 歡 迎 香 港 大 學 學 生 參 加 名 額 有 限 Students from the University of are welcomed. Limited quota. 2789 2306 irisyuen1031 @gmail.com Facebook: Eco Institute 生 態 協 會 登 記 gistr 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN67 24/10/ 星 期 六 Sat 10:30, 15:30 香 港 中 文 大 學 科 學 館 東 座 E104 室 E104, Science East Block, the Chinese University of (CUHK) 胡 秀 英 植 物 標 本 館 導 賞 參 觀 Guided Tour of Shiu-Ying Hu Herbarium 香 港 中 文 大 學 生 命 科 學 學 院 胡 秀 英 植 物 標 本 館 Shiu- Ying Hu Herbarium, School of Life Sciences, CUHK 免 費 活 動, 先 到 先 得 Free admission on a fi rst-come-fi rst-served 39436113 / 39436141 http://syhuherbari um.sls.cuhk.edu.hk/ hkbf-gtourregistration/ WN68 24/10/ 星 期 六 Sat 09:00-13:00 賽 馬 會 氣 候 變 化 博 物 館 及 馬 寶 寶 社 區 農 場 Jockey Club Museum of Climate Change and Mapopo Community Farm 賽 馬 會 氣 候 變 化 博 物 館 - 參 觀 馬 寶 寶 社 區 農 場 Jockey Club Museum of Climate Change - Visit to Mapopo Community Farm 香 港 中 文 大 學 賽 馬 會 地 球 保 源 行 動 CUHK Jockey Club Initiative Gaia 免 費 活 動 網 上 報 名 名 額 有 限, 先 到 先 得 Free admission. Online registration. Limited quota on a fi rst-come-fi rst-served 3943 9632 MoCC@cuhk.edu. hk www.gaia.cuhk.edu. hk ( 點 擊 活 動 Click "Activities") WN69 24-25/10/ 星 期 六 及 日 Sat & Sun 導 賞 / 展 覽 Guided tours/ exhibition: 09:00-15:30 ( 星 期 六 Sat only) 專 家 普 查 Expert surveys: 16:00-16:00 (24 小 時 hrs.) 容 後 公 布 To be announced 香 港 生 態 閃 電 速 查 HK BioBlitz 大 潭 篤 基 金 會 Tai Tam Tuk Foundation 免 費 活 動 歡 迎 學 校 參 加 Schools are welcomed. info@taitamtuk.org http://taitamtuk.org/ tai-tam-bioblitz-info -page/ ( 此 節 目 是 與 其 他 合 作 顆 伴 聯 合 舉 辦 The programme is jointly organised by other project partners. ) 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN70 31/10/ 星 期 六 Sat 08:00-16:00 米 埔 自 然 保 育 區 Mai Po Nature Reserve 米 埔 觀 鳥 活 動 Mai Po Nature Reserve Bird Watching Outing 香 港 觀 鳥 會 The Hong Kong Bird Watching Society 2377 4387 hkbws@hkbws.org. hk www.hkbws. org.hk 登 記 gist WN71 10/ 容 後 公 布 Date & time to be announced 大 嶼 山 水 口 灣 Shui Hau Wan, Lantau Island 基 金 之 友 - 泥 灘 考 察 及 清 潔 活 動 Friends of the Foundation - Mudfl at Excursion & Cleanup 香 港 海 洋 公 園 保 育 基 金 Ocean Park Conservation Foundation, 3923 2217 carrie.sk.chan @oceanpark. com.hk www.opcf.org.hk 登 記 gist WN72 10/ - 11/ 容 後 公 布 Date & time to be announced 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden Tree Ring - Art Workshop 嘉 道 理 農 場 暨 植 物 園 Kadoorie Farm and Botanic Garden 2483 7200 edu_programme @kfbg.org www.kfbg.org 登 記 gist WN73 10/ - 11/ 周 末 ( 日 子 容 後 公 布 ) Weekends (To be announced) 10:30-12:30 南 丫 部 落 Lamma Corner 在 你 手 中 的 世 界 工 作 坊 生 態 教 育 及 資 源 中 心 Eco- and Resources lammacorner.work shop@gmail.com Facebook: 南 丫 部 落 Lamma Corner 登 記 gist 10/ - 11/ WN74 周 末 ( 日 子 容 後 公 布 ) Weekends (To be announced) 10:30-12:30 / 南 丫 部 落 Lamma Corner 種 子 的 交 通 工 具 工 作 坊 生 態 教 育 及 資 源 中 心 Eco- and Resources lammacorner.work shop@gmail.com Facebook: 南 丫 部 落 Lamma Corner 登 記 gist 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN75 7/11/ 星 期 六 Sat 08:00-13:00 尖 鼻 咀 Tsim Bei Tsui 尖 鼻 咀 觀 鳥 活 動 Tsim Bei Tsui Bird Watching Outing 香 港 觀 鳥 會 The Hong Kong Bird Watching Society 免 費 活 動 Free programme 2377 4387 hkbws@hkbws.org. hk www.hkbws.org.hk Pre-r WN76 7-8/11/ 星 期 六 及 日 Sat & Sun 09:30-18:00 米 埔 自 然 保 育 區 Mai Po Nature Reserve 步 走 大 自 然 Walk for Nature 世 界 自 然 基 金 會 香 港 分 會 WWF - 2526 1011 walk@wwf. org.hk http://www.wwf. org.hk/en/getinvol ved/walkfornature/ Pre-r WN77 11/ 容 後 公 布 Date & time to be announced 香 港 島 Island 綠 遊 香 港 生 態 旅 遊 節 Green Hong Kong Green Eco-tour Festival 長 春 社 The Conservancy Association 2728 6781 ghkg@cahk.org.hk http://www.cahk.org. hk/ghkg.htm ( 此 節 目 是 與 港 燈 聯 合 舉 辦 The programme is jointly organised by HK Electric. ) Pre-r WN78 11/ 容 後 公 布 Date & time to be announced 西 部 水 域 Western waters 基 金 之 友 - 中 華 白 海 豚 考 察 之 旅 Friends of the Foundation - Chinese White Dolphin Eco-tour 香 港 海 洋 公 園 保 育 基 金 Ocean Park Conservation Foundation, 3923 2217 carrie.sk.chan @oceanpark.com.hk www.opcf.org.hk Pre-r WN79 11/ 周 末 ( 日 子 容 後 公 布 ) Weekends (To be announced) 10:30-12:30 南 丫 部 落 Lamma Corner 親 子 賞 樹 落 葉 托 印 工 作 坊 生 態 教 育 及 資 源 中 心 Eco- and Resources lammacorner.work shop@gmail.com Facebook: 南 丫 部 落 Lamma Corner Pre-r 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN80 容 後 公 布 Date & time to be announced 香 港 西 面 水 域 Western Hong Kong waters 海 上 考 察 中 華 白 海 豚 Dolphin Field Trips 對 象 : 中 學 師 生 網 上 申 請 登 記 Target group: gist Secondary schools Online application www.afcd. ( 點 擊 電 子 服 務 Click "Electronic Services ") ( 此 節 目 是 與 香 港 海 洋 公 園 保 育 基 金 聯 合 舉 辦 The programme is jointly organised by Ocean Park Conservation Foundation.) WN81 日 期 容 後 公 布 Date to be announced 10:30-12:30, 13:30-15:30 海 下 灣 海 岸 公 園 Hoi Ha Wan Marine Park 海 岸 公 園 教 育 活 動 - 生 態 導 遊 Marine Parks al Activities - Eco-tour 網 上 申 請 Online application www.afcd. ( 點 擊 電 子 服 務 Click "Electronic Services ") 登 記 gist WN82 日 期 容 後 公 布 Date to be announced 10:00-16:00 海 下 灣 海 岸 公 園 Hoi Ha Wan Marine Park 海 岸 公 園 教 育 活 動 - 海 岸 考 察 Marine Parks al Activities - Field Study 網 上 申 請 Online application www.afcd. ( 點 擊 電 子 服 務 Click "Electronic Services ") 登 記 gist WN83 容 後 公 布 Date & time to be announced 南 丫 島 Lamma Island 暑 期 海 洋 教 室 Sea Classroom Summer 無 塑 海 洋 Plastic Free Seas 5698 8296 julia@plastic freeseas.org www.plastic freeseas.org 登 記 gist WN84 容 後 公 布 Date & time to be announced 蒲 台 島 Po Toi Island 暑 期 海 洋 教 室 Sea Classroom Summer 無 塑 海 洋 Plastic Free Seas 5698 8296 julia@plastic freeseas.org www.plastic freeseas.org 登 記 gist 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required
WN85 容 後 公 布 Date & time to be announced 大 嶼 山 Lantau Island 暑 期 海 洋 教 室 Sea Classroom Summer 無 塑 海 洋 Plastic Free Seas 5698 8296 julia@plastic freeseas.org www.plastic freeseas.org WN86 容 後 公 布 Date & time to be announced 汀 角 Ting Kok 汀 角 生 態 導 賞 團 Ting Kok Eco-tours 免 費 活 動 Free programme www.taipoea.org.hk/ tpgeopark/ * 因 應 天 氣 情 況, 活 動 將 會 被 取 消 或 中 止 而 不 另 行 通 知 The activity will be suspended or discontinued in inclement weather without prior notice. * 保 留 更 改 活 動 時 間 內 容 及 安 排 的 決 定 權 而 毋 須 另 行 通 知 The organiser reserves the right, without prior notice, to change the time and content of, and arrangement for, the activity. 登 記 / 報 名 gistration/enrolment is required