一 带 一 路 合 作 与 发 展 协 同 创 新 中 心 工 作 简 报 ( 第 201511 号, 总 第 26 期 ) 中 心 秘 书 处 编 2015 年 7 月 10 日 目 录 工 作 与 进 展 中 国 美 术 学 院 副 院 长 宋 建 明 一 行 访 问 浙 江 大 学 双 方 就 一 带 一 路 相 关 合 作 达 成 初 步 意 向 4 云 南 大 学 与 孟 加 拉 南 北 大 学 共 建 孔 子 学 院 10 年 培 养 学 生 1.2 万 6 浙 江 大 学 与 文 莱 大 学 联 合 培 养 化 工 人 才 首 批 13 名 文 莱 留 学 生 完 成 在 浙 大 的 学 习 7 项 目 与 成 果 浙 江 大 学 将 于 月 底 在 香 港 主 办 一 带 一 路 国 际 论 坛 2 北 京 大 学 召 开 国 际 学 术 会 议 探 讨 断 裂 与 转 型 : 帝 国 之 后 的 欧 亚 历 史 与 史 学 2 丝 绸 之 路 与 宗 教 传 播 学 术 研 讨 会 在 敦 煌 莫 高 窟 召 开 4 ~ 1 ~
浙 江 大 学 将 于 月 底 在 香 港 主 办 一 带 一 路 国 际 论 坛 综 合 香 港 文 汇 报 和 星 岛 日 报 报 道, 一 带 一 路 合 作 与 发 展 协 同 创 新 中 心 浙 江 大 学 光 华 法 学 院 携 手 香 港 世 界 贸 易 组 织 研 究 中 心, 将 于 本 月 24 日 在 香 港 湾 仔 会 展 中 心 主 办 一 带 一 路 国 际 论 坛 大 会 邀 得 香 港 特 区 财 政 司 司 长 曾 俊 华 世 界 贸 易 组 织 上 诉 机 构 委 员 张 月 姣 一 带 一 路 合 作 与 发 展 协 同 创 新 中 心 理 事 长 周 谷 平 等 发 表 主 旨 演 讲, 另 外 20 位 来 自 法 国 英 国 瑞 士 印 度 斯 里 兰 卡 等 一 带 一 路 沿 线 国 家 亚 投 行 成 员 国 的 专 家 学 者 也 会 来 港 参 与, 亦 有 美 国 英 国 德 国 法 国 瑞 士 俄 罗 斯 印 度 斯 里 兰 卡 澳 洲 韩 国 等 国 国 际 法 学 者 出 席 这 是 国 家 一 带 一 路 战 略 提 出 以 来, 香 港 第 一 个 大 型 主 题 研 讨 会 论 坛 题 目 分 三 大 部 分, 分 別 是 一 带 一 路 与 当 代 国 际 法 一 带 一 路 与 全 球 经 济 地 缘 政 治 及 文 化 一 带 一 路 的 挑 战 与 愿 景 法 律 的 视 角 论 坛 将 由 一 带 一 路 合 作 与 发 展 协 同 创 新 中 心 学 术 委 员 会 联 席 主 席 浙 江 大 学 文 科 资 深 教 授 王 贵 国 主 持 北 京 大 学 召 开 国 际 学 术 会 议 探 讨 断 裂 与 转 型 : 帝 国 之 后 的 欧 亚 历 史 与 史 学 6 月 26-28 日, 北 京 大 学 隆 重 举 行 断 裂 与 转 型 : 帝 国 之 后 的 欧 亚 历 史 与 史 学 (Between Empires: Rupture, Transmission and Transformation) 国 际 学 术 会 议 这 次 会 议 由 北 京 大 学 历 史 学 系 北 京 大 学 古 典 学 与 中 世 纪 研 究 中 心 北 京 大 学 中 国 古 代 史 研 究 中 心 主 办, 普 林 斯 顿 大 学 普 林 斯 顿 高 等 研 究 院 芝 加 哥 大 学 和 维 也 纳 大 学 ~ 2 ~
协 办, 并 获 得 了 北 京 大 学 人 文 基 金 北 京 大 学 古 典 学 与 中 世 纪 研 究 中 心 的 大 力 资 助 本 次 与 会 学 者 均 为 会 议 主 题 所 涉 及 领 域 的 著 名 史 学 家 北 京 大 学 历 史 学 系 的 陆 扬 穆 启 乐 (Fritz-Heiner Mutschler) 荣 新 江 王 小 甫 辛 德 勇 王 晴 佳 朱 孝 远 教 授, 日 本 就 实 大 学 的 李 开 元 教 授, 复 旦 大 学 的 余 欣 教 授 夏 洞 奇 副 教 授, 武 汉 大 学 魏 斌 教 授, 暨 南 大 学 李 云 飞 教 授, 普 林 斯 顿 高 等 研 究 院 的 狄 宇 宙 (Nicola Di Cosmo) 教 授, 普 林 斯 顿 大 学 海 米 茨 (Helmut Reimitz) 教 授, 芝 加 哥 大 学 佩 尼 (Richard Payne) 教 授, 艾 柯 德 文 理 学 院 奇 提 克 (Andrew Chittick) 教 授, 牛 津 大 学 郝 华 德 约 翰 斯 顿 (James Howard-Johnston) 教 授, 利 兹 大 学 颜 武 德 教 授 (Ian Wood), 伦 敦 大 学 国 王 学 院 希 思 (Peter Heather) 教 授, 维 也 纳 大 学 波 尔 教 授 (Walter Pohl), 柏 林 自 由 大 学 埃 兹 德 斯 (Stephen Esders) 教 授 等 在 两 天 半 的 会 议 中,31 位 与 会 史 学 家 围 绕 会 议 主 题 展 开 了 前 沿 性 学 术 报 告 和 学 术 讨 论 他 们 或 者 从 宏 观 视 角, 结 合 考 古 新 材 料, 以 比 较 研 究 的 视 野, 关 联 亚 欧 大 陆 东 中 西 部, 对 丝 绸 之 路 沿 线 的 交 通 和 历 史 进 行 总 结 ; 或 者 侧 重 一 端, 或 罗 马 或 汉 唐 或 伊 朗, 对 特 定 地 域 内 的 地 理 政 治 宗 教 和 文 化 作 个 案 分 析 通 过 交 流, 与 会 学 者 认 识 到, 在 汉 帝 国 罗 马 帝 国 和 波 斯 帝 国 瓦 解 之 后 的 历 史 进 程 中, 宗 教 是 一 个 最 具 有 可 比 性 的 前 沿 性 研 究 课 题 这 些 帝 国 的 瓦 解, 不 仅 带 来 了 多 元 化 的 历 史 发 展 可 能 性, 而 且 也 为 宗 教 的 发 展 提 供 了 广 阔 的 空 间 基 督 教 拜 火 教 伊 斯 兰 教 佛 教 和 道 教 如 何 在 这 一 时 期 传 播 开 来, 如 何 在 地 理 空 间 上 进 行 布 局, 如 何 与 财 富 和 权 力 结 合, 以 及 如 何 创 造 新 的 文 化 话 语 和 认 同, 这 些 话 题 涉 及 到 长 时 段 性 历 史 转 换, 影 响 到 此 后 世 界 历 史 的 进 程, 是 需 要 加 以 深 入 研 究 的 重 大 学 术 课 题 ~ 3 ~
丝 绸 之 路 与 宗 教 传 播 学 术 研 讨 会 在 敦 煌 莫 高 窟 召 开 由 敦 煌 研 究 院 民 族 宗 教 文 化 研 究 所 与 山 东 大 学 犹 太 教 与 跨 宗 教 研 究 中 心 联 合 主 办 的 丝 绸 之 路 与 宗 教 传 播 学 术 研 讨 会 于 6 月 22 日 在 敦 煌 研 究 院 举 行 这 次 会 议 由 敦 煌 研 究 院 科 研 处 民 族 宗 教 文 化 研 究 所 具 体 承 办 来 自 上 海 师 范 大 学 新 疆 师 范 大 学 石 河 子 大 学 兰 州 大 学 西 北 民 族 大 学 西 北 师 范 大 学 河 西 学 院 甘 肃 省 社 科 院 陕 西 师 范 大 学 陕 西 省 历 史 博 物 馆 洛 阳 文 物 考 古 研 究 院 读 者 集 团 瓜 州 博 物 馆 山 东 大 学 犹 太 教 与 跨 宗 教 研 究 中 心, 及 敦 煌 研 究 院 民 族 宗 教 文 化 研 究 所 考 古 研 究 所 文 献 研 究 所 科 研 处 敦 煌 学 信 息 资 料 中 心 等 四 十 余 名 专 家 学 者 应 邀 参 加 了 此 次 会 议 会 议 代 表 共 提 交 论 文 25 篇, 其 中 有 17 位 代 表 做 了 大 会 发 言 会 议 期 间, 与 会 者 围 绕 佛 教 犹 太 教 基 督 教 摩 尼 教 伊 斯 兰 教 及 敦 煌 壁 画 艺 术 中 外 文 化 交 流 等 问 题 进 行 了 热 烈 的 讨 论, 取 得 了 预 期 的 效 果 中 国 美 术 学 院 副 院 长 宋 建 明 一 行 访 问 浙 江 大 学 双 方 就 一 带 一 路 相 关 合 作 达 成 初 步 意 向 7 月 7 日 下 午, 中 国 美 术 学 院 副 院 长 宋 建 明 一 行 访 问 浙 江 大 学, 副 校 长 罗 卫 东 出 席 了 座 谈 会 双 方 就 合 作 建 设 一 带 一 路 合 作 与 发 展 协 同 创 新 中 心 交 换 了 意 见, 并 就 推 进 两 校 在 美 术 与 设 计 学 科 的 人 才 联 合 培 养 科 研 合 作 与 交 流 资 源 共 建 共 享 等 方 面 表 达 了 初 步 意 向 罗 卫 东 首 先 对 中 国 美 术 学 院 领 导 的 来 访 表 示 了 热 烈 欢 迎, 他 简 要 介 绍 了 浙 江 大 学 的 发 展 现 状 和 艺 术 学 科 建 设 的 相 关 情 况, 并 重 点 就 一 带 一 路 合 作 与 发 展 协 同 创 新 中 心 选 题 凝 练 培 育 目 标 和 建 设 过 ~ 4 ~
程, 以 及 各 协 同 单 位 的 研 究 特 长 和 建 设 任 务 作 了 相 关 说 明 他 强 调, 国 家 2011 计 划 重 在 突 破 原 有 机 构 与 学 科 的 界 限, 围 绕 国 家 重 大 问 题 创 设 工 作 新 局 面 建 立 工 作 新 机 制, 同 时, 通 过 协 同 与 合 作, 反 哺 学 科 建 设 与 人 才 培 养 宋 建 明 对 中 国 美 术 学 院 协 同 创 新 中 心 建 设 有 关 情 况 作 了 介 绍 他 认 为, 感 性 文 化 和 显 性 形 象 的 展 现 是 国 家 推 进 文 化 建 设 树 立 大 国 形 象 的 重 要 方 式, 也 是 国 家 实 施 一 带 一 路 战 略 不 可 或 缺 的 途 径, 而 美 术 正 是 视 觉 文 化 领 域 可 以 有 所 作 为 的 部 分 借 助 于 较 强 的 美 术 和 设 计 学 科 的 力 量, 中 国 美 术 学 院 希 望 通 过 参 与 由 浙 江 大 学 牵 头 的 一 带 一 路 合 作 与 发 展 协 同 创 新 中 心 的 建 设, 为 国 家 发 展 发 挥 自 己 应 有 的 作 用 中 国 美 术 学 院 纪 委 书 记 孙 旭 东 院 长 助 理 杭 间 也 分 别 从 中 国 美 术 学 院 作 为 省 重 点 高 校 的 发 展 规 划 和 美 术 学 科 对 人 类 发 展 的 重 要 作 用 两 个 方 面 进 行 了 补 充 和 说 明, 他 们 希 望 以 协 同 创 新 中 心 建 设 为 契 机, 加 强 合 作, 开 辟 中 国 美 术 学 院 与 浙 江 大 学 校 际 合 作 的 新 篇 章 罗 卫 东 对 中 国 美 术 学 院 近 年 来 的 发 展 以 及 在 国 内 外 赢 得 的 影 响 力 和 号 召 力 表 示 了 赞 赏 他 认 为, 民 心 相 通 可 能 是 中 国 能 够 形 成 世 界 认 同 并 且 能 够 为 国 际 社 会 做 出 贡 献 的 重 要 内 容, 他 十 分 认 同 文 化 在 民 心 相 通 实 施 过 程 中 的 重 要 地 位 为 推 进 协 同 创 新 中 心 建 设, 在 合 作 内 容 方 式 和 工 作 节 奏 上, 罗 卫 东 也 提 出 了 一 些 具 体 意 见 和 建 议 他 希 望 两 校 立 足 于 学 科 建 设, 通 过 一 带 一 路 这 一 重 大 课 题, 引 领 学 科 建 设, 指 导 未 来 发 展, 在 资 源 上 开 放 共 享, 共 同 服 务 于 人 才 培 养 这 一 办 学 根 本 目 标 ; 同 时, 也 希 望 两 校 充 分 利 用 杭 州 这 一 城 市 深 厚 的 历 史 文 化 底 蕴 和 丰 富 的 人 力 资 源, 打 造 这 所 艺 术 之 都 中 国 美 术 学 院 科 研 创 作 处 负 责 人, 浙 江 大 学 社 会 科 学 研 究 院 艺 ~ 5 ~
术 系 历 史 系 文 化 遗 产 研 究 院 中 国 西 部 发 展 研 究 院 等 相 关 专 家 和 负 责 人 参 加 了 座 谈 并 作 了 发 言 云 南 大 学 与 孟 加 拉 南 北 大 学 共 建 孔 子 学 院 10 年 培 养 学 生 1.2 万 近 日, 国 务 院 教 育 部 外 交 部 文 化 部 国 家 汉 办 领 导 考 察 了 云 南 大 学 与 孟 加 拉 南 北 大 学 合 作 共 建 的 孟 加 拉 南 北 大 学 孔 子 学 院, 高 度 赞 扬 了 学 院 成 立 10 年 来 取 得 的 显 著 成 就 云 南 大 学 孟 加 拉 孔 子 学 院 是 中 国 在 南 亚 建 立 的 第 一 所 孔 子 学 院, 也 是 孟 加 拉 国 唯 一 的 孔 子 学 院 目 前, 该 学 院 已 成 为 当 地 中 国 语 言 中 心 和 文 化 教 育 中 心 师 资 培 训 中 心 和 中 国 信 息 中 心, 为 汉 语 国 际 推 广 传 播 中 华 文 化 增 强 交 流 合 作 发 挥 了 重 要 作 用 2006 年 2 月 14 日, 云 南 大 学 孟 加 拉 孔 子 学 院 在 孟 加 拉 国 首 都 达 卡 正 式 揭 牌 成 立 自 建 院 以 来, 学 院 共 招 收 学 员 1.2 万 余 名, 开 展 了 基 础 汉 语 汉 语 口 语 中 国 文 化 课 等 汉 语 教 育 学 院 还 设 立 了 HSK HSKK 汉 语 水 平 考 试, 目 前 已 有 孔 子 学 院 和 吉 大 港 亚 洲 女 子 大 学 2 个 汉 语 水 平 考 试 点 学 院 先 后 与 国 际 美 国 孟 加 拉 大 学 国 际 伊 斯 拉 姆 大 学 国 际 科 克 斯 巴 扎 尔 大 学 国 际 韩 国 学 校 等 学 校 合 作, 建 立 了 9 个 教 学 点 2011 年, 在 云 南 大 学 指 导 下, 孔 子 学 院 成 立 了 国 际 汉 语 教 学 实 习 基 地, 为 南 北 大 学 汉 语 国 际 教 育 专 业 的 在 读 研 究 生 进 行 海 外 实 习 提 供 了 良 好 平 台 同 时, 学 院 还 为 孟 加 拉 中 国 商 会 中 国 外 运 长 航 中 国 能 建 知 名 电 器 公 司 WALTON 公 司 等 培 训 了 一 大 批 汉 语 人 才 历 年 来 共 有 几 十 名 优 秀 学 员 获 得 孔 子 学 院 奖 学 金 中 国 政 府 奖 学 金 并 派 送 到 中 国 深 造 ~ 6 ~
在 进 行 汉 语 教 学 及 汉 语 文 化 传 播 的 同 时, 孔 子 学 院 还 积 极 开 展 研 究 工 作, 编 写 了 实 用 汉 语 300 句 ( 中 孟 对 照 ) 初 级 汉 语 教 材, 改 编 了 中 孟 英 3 种 语 言 对 照 的 长 城 汉 语 本 土 化 教 材, 编 写 了 中 孟 对 照 汉 语 常 用 词 语 学 习 手 册 孟 加 拉 国 汉 语 教 学 研 究 等 论 著 与 孟 加 拉 南 北 大 学 公 共 管 理 学 院 联 合 成 立 了 中 国 研 究 中 心, 由 云 南 大 学 不 定 期 派 送 教 师 讲 学 及 开 展 合 作 研 究 孔 子 学 院 还 在 当 地 开 展 了 中 国 传 统 节 日 庆 典 与 文 化 周 教 材 展 大 中 学 生 汉 语 桥 比 赛 等 丰 富 多 彩 的 中 华 文 化 宣 传 活 动, 受 众 达 50 余 万 人 次, 在 孟 加 拉 掀 起 了 一 股 学 习 汉 语 的 热 潮, 大 大 增 强 了 汉 语 和 中 华 文 化 的 影 响 力 云 南 大 学 党 委 书 记 杨 林 表 示, 下 一 步 要 认 真 贯 彻 落 实 好 孔 子 学 院 发 展 规 划 (2012 2020), 在 孔 子 学 院 管 理 机 构 设 置 院 长 和 教 师 选 派 人 才 培 养 和 储 备 规 范 职 责 和 考 核 提 高 外 派 人 员 待 遇 等 方 面 采 取 更 多 更 有 力 的 办 法 和 措 施, 切 实 推 动 孔 子 学 院 工 作 持 续 健 康 发 展, 把 南 北 大 学 孔 子 学 院 建 成 面 向 南 亚 和 印 度 洋 周 边 地 区 一 带 一 路 上 的 重 要 国 际 汉 语 与 汉 语 文 化 教 育 和 交 流 基 地 与 研 究 基 地, 为 服 务 国 家 一 带 一 路 战 略 和 孟 中 印 缅 经 济 走 廊 建 设, 服 务 云 南 建 设 面 向 南 亚 东 南 亚 辐 射 中 心 作 出 新 的 更 大 贡 献 浙 江 大 学 与 文 莱 大 学 联 合 培 养 化 工 人 才 首 批 13 名 文 莱 留 学 生 完 成 在 浙 大 的 学 习 7 月 3 日 上 午, 浙 江 大 学 - 文 莱 大 学 恒 逸 石 油 化 工 人 才 班 联 合 培 养 项 目 的 首 批 13 位 学 员 完 成 在 浙 江 大 学 一 年 半 的 学 习, 将 要 启 程 回 国, 浙 江 大 学 和 文 莱 大 学 在 浙 大 举 办 了 一 场 专 门 的 结 业 典 礼, 为 同 学 们 送 行 ~ 7 ~
浙 大 党 委 副 书 记 严 建 华 代 表 浙 大 向 13 名 文 莱 毕 业 生 表 示 祝 贺 和 祝 福, 并 和 文 莱 大 学 综 合 技 术 学 院 院 长 Iskandar 为 毕 业 生 一 一 颁 发 了 结 业 证 书 和 成 绩 单 浙 江 大 学 - 文 莱 大 学 恒 逸 石 油 化 工 人 才 班 是 浙 江 大 学 文 莱 大 学 和 浙 江 恒 逸 集 团 以 校 校 企 合 作 模 式, 为 文 莱 联 合 培 养 石 油 化 工 专 业 人 才 的 国 际 合 作 项 目 由 恒 逸 集 团 在 文 莱 大 学 开 设 恒 逸 石 油 化 工 人 才 班, 并 设 立 浙 江 大 学 恒 逸 国 际 交 流 基 金 资 助 该 班 学 生 来 浙 大 进 行 专 业 课 程 学 习 和 在 华 开 展 生 产 实 习, 文 莱 大 学 负 责 学 员 前 期 基 础 课 程 教 学 参 加 该 项 目 的 第 一 批 13 名 文 莱 学 生 于 2014 年 2 月 开 始 在 浙 江 大 学 化 学 工 程 与 生 物 工 程 学 院 的 学 习, 修 读 包 括 化 工 专 业 理 论 专 业 实 验 汉 语 和 实 习 等 16 门 课 程 浙 大 专 门 选 派 了 具 有 国 际 教 育 背 景 的 中 青 年 教 师 担 任 该 项 目 的 课 程 教 学, 同 时 还 建 立 了 教 学 督 导 随 堂 听 课 制 度 教 学 质 量 匿 名 评 价 机 制, 确 保 教 学 质 量 据 悉, 文 莱 班 项 目 第 二 批 15 名 学 生 已 于 2015 年 3 月 开 始 在 浙 江 大 学 的 学 习, 浙 大 化 学 工 程 与 生 物 工 程 学 院 根 据 文 莱 留 学 生 的 基 础 和 未 来 的 职 业 需 求, 进 一 步 调 整 优 化 了 课 程 安 排, 还 将 增 加 中 国 国 情 系 列 讲 座 和 实 地 访 问 参 观 内 容, 向 文 莱 学 生 传 授 传 播 当 代 中 国 的 政 治 经 济 文 化 生 活 希 望 通 过 这 样 的 合 作, 培 养 更 多 知 华 友 华 的 友 好 使 者, 进 一 步 提 升 两 国 在 经 济 文 化 等 方 面 的 交 流 与 合 作, 为 国 家 一 带 一 路 战 略 的 实 施 培 养 更 多 人 才 报 送 : 中 宣 部, 外 交 部, 发 改 委, 教 育 部, 商 务 部, 文 化 部, 国 家 海 洋 局 中 心 各 协 同 单 位, 中 心 理 事 会, 中 心 学 术 委 员 会, 中 心 管 理 委 员 会 ~ 8 ~