1. 基本行程 :3 天 2 夜 2. 訂位艙等 : 經濟艙 S / 商務艙 D ( 如變更訂位艙等須另行加價, 加價金額請洽各大經銷商 ) 產品說明及注意事項 3. 機票效期為 14 天, 來回商務艙機票效期 90 天 4. 機票旺季加價金額, 比照去回程實際搭乘艙等及航點之旺季加價金額各 1/2 市售價做為收取標準 5.Infinity MileageLands 無限萬哩遊之會員卡 - 鑽石卡 / 金卡 / 銀卡 / 綠卡, 可享減價 TWD500 之優惠折扣 6. 凡開立 H Q 或 S 之訂位艙等, 無法預訂升等機位, 開立 V 之訂位艙等, 無法累積哩程及預訂升等機位 如有異動, 以長榮航空 Infinity MileageLands 無限萬哩遊公告為主 7. 飯店因展期 會議期間及當地各式慶典活動等特殊情況而調整房價或需提前保證訂房, 此時乃以訂單成立後, 地面代理回覆為準 8. 產品售價表為每人參考費用, 未含變更訂位艙等加價 相關稅金及附加費, 詳情請洽各大旅行社 9. 主行程之旅館住房日期若落入不同區間者需補足價差, 實際售價以系統精算為準 10. 本專案旅館可不需隨即入住 若抵達後當日不隨即入住視同放棄接機服務 ( 回程班機與旅館退房日不同時視同放棄送機 ) 11. 若放棄接機服務請務必提供旅客手機, 以便地面代理向旅客確認回程送機時間及地點 12. 產品效期以住宿日為主, 需於效期前住宿完畢 13. 其它未特別註明事項, 請比照現行長榮假期之使用方法及注意事項 航班使用限制 升等加價 ( 單程 ) 訂位艙等 Cabin Class 成人加價 兒童加價 最長停留天數 D 商務艙 7,050 5,400 90 CC 加價 ( 單程 ) 訂位艙等 升等 CC 成人加價 兒童加價 效期起 效期迄 開票期限起 開票期限迄 10,250 7,600 2016/1/1 2016/1/20 8,400 6,200 2016/1/21 2016/2/5 C 7,850 5,800 2016/2/6 2016/2/10 8,400 6,200 2016/2/11 2016/2/14 10,250 7,600 2016/2/15 2016/6/24 D 8,400 6,200 2016/6/25 2016/6/30 1,300 950 2016/1/1 2016/1/20 450 300 2016/1/21 2016/2/5 J 0 0 2016/2/6 2016/2/10 450 300 2016/2/11 2016/2/14 1,300 950 2016/2/15 2016/6/24 450 300 2016/6/25 2016/6/30 5,950 4,450 2016/1/1 2016/1/20 4,500 3,350 2016/1/21 2016/2/5 S Y 3,800 2,850 2016/2/6 2016/2/10 4,500 3,350 2016/2/11 2016/2/14 5,950 4,450 2016/2/15 2016/6/24 5,750 4,300 2016/6/25 2016/6/30 REVISION: 01 1/5
S M H Cabin Class 商務艙經濟艙 5,400 4,050 2016/1/1 2016/1/20 3,950 2,950 2016/1/21 2016/2/5 3,500 2,600 2016/2/6 2016/2/10 3,950 2,950 2016/2/11 2016/2/14 5,400 4,050 2016/2/15 2016/6/24 5,200 3,900 2016/6/25 2016/6/30 3,000 2,250 2016/1/1 2016/1/20 2,950 2,200 2016/1/21 2016/2/5 2,000 1,500 2016/2/6 2016/2/10 2,950 2,200 2016/2/11 2016/2/14 3,000 2,250 2016/2/15 2016/6/24 4,200 3,150 2016/6/25 2016/6/30 1,850 1,400 2016/1/1 2016/1/20 2,050 1,500 2016/1/21 2016/2/5 2,000 1,500 2016/2/6 2016/2/10 2,050 1,500 2016/2/11 2016/2/14 1,850 1,400 2016/2/15 2016/6/24 3,300 2,450 2016/6/25 2016/6/30 旺季加價 成人加價 兒童加價 效期起 效期迄 開票期限起 開票期限迄 4,350 3,300 2016/1/21 2016/2/5 6,350 4,800 2016/2/6 2016/2/10 4,350 3,300 2016/2/11 2016/2/14 4,350 3,300 2016/6/25 2016/6/30 3,900 2,950 2016/1/21 2016/2/5 6,400 4,800 2016/2/6 2016/2/10 3,900 2,950 2016/2/11 2016/2/14 1,400 1,050 2016/6/25 2016/6/30 REVISION: 01 2/5
產品內容 : 1. 長榮航空定點來回機票行程代碼旅館名稱 Sofitel Plaza Hanoi(Luxury Room) 2. 當地飯店住宿及每日早餐 EHHN1601- 索菲特廣場酒店 Pullman Hotel Hanoi(Standard Room) 3. 機場至旅館接送機服務 EHHN1602- Pullman Hotel Nikko Hanoi(Deluxe Room) 河 EHHN1603- 搭乘長榮航空客機前往目的地河內, 由長榮假期河內地面代理服務專員接您前往飯店休息內日航酒店第 1 天 EHHN1604- SHUL HOTEL HNOI(SUPERIOR ROOM) 後, 接下來就由您自由安排時間 ( 班機抵達日與旅館報到日不同時視同放棄接機服務 ) GRND PLZ HOTEL HNOI(SUPERIOR EHHN1605- ROOM) Fortuna Hotel (Deluxe room) 河內富 EHHN1606- 都酒店 Flower Garden Hotel Hanoi 建議行程第 2 天全日自由活動 EHHN1607- (Superior Room) 花海花園酒店 EHHN1608- LN VIEN HOTEL 在飯店悠閒地享受早餐, 自由活動後, 再由長榮假期河內地面代理服務專員接您前往機場第 3 天, 搭乘長榮航空客機, 滿懷旅遊的回憶, 返回溫暖的家 ( 回程班機出發日與旅館退房日不同時視同放棄送機服務 ) 成人兒童單人房雙人房雙人房加床雙人房加床 EHHN1601- EHHN1602- Sofitel Plaza Hanoi(Luxury Room) 索菲特廣場酒店 Pullman Hotel Hanoi(Standard Room) Pullman 2016/01/01~2016/03/31 21,300 15,600 13,900 14,000 12,300 加夜費用 HN 5,780 2,840 1,940 2,840 1,940 2016/04/01~2016/06/30 21,300 15,800 13,900 14,300 12,300 加夜費用 HN 5,780 2,910 1,940 2,910 1,940 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 2016/01/01~2016/03/31 19,100 14,800 13,400 13,200 11,800 加夜費用 HN 4,660 2,350 1,680 2,350 1,680 2016/04/01~2016/06/30 19,100 14,800 13,400 13,200 11,800 加夜費用 HN 4,660 2,350 1,680 2,350 1,680 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 坐擁西湖與竹白湖優美景致的五星級商務旅館, 頂樓 lounge 擁有 360 度的觀景, 可遠眺河內的城市景觀 離市中心約 7 分鐘車程 內有室外游泳池 健身房 停車場 無障礙設施 Wifi ( 免費 ) 餐廳 酒店距離機場約 45-50 分鐘, 鄰近購物商場與商業區 室外游泳池 健身房 停車場 無障礙設施 Wifi ( 免費 ) 餐廳 商務中心 使用旅館 地址 :1 Thanh Nien Road, a Dinh District., Hanoi, Vietnam 電話 :84-4-38238888 傳真 :84-4-38293888 www.accorhotels.com/accorhotels/fiche hotel/gb/sof/3553/fiche_hotel.shtml 地址 :40 Cat Linh Street, Hanoi, Viet Nam 電話 :84-4-37330688 傳真 :84-8-37330888 http://pullman-hanoi.com/ REVISION: 01 3/5
EHHN1603- 行程代碼 EHHN1604- EHHN1605- Hotel Nikko Hanoi(Deluxe Room) 河內日航酒店 旅館名稱 SHUL HOTEL HNOI(SUPERIOR ROOM) GRND PLZ HOTEL HNOI(SUPERIOR ROOM) 成人 兒童 單人房 雙人房 雙人房加床 雙人房 加床 2016/01/01~2016/03/31 18,100 14,100 13,400 12,600 11,800 加夜費用 HN 4,100 2,050 1,680 2,050 1,680 2016/04/01~2016/06/30 18,100 14,100 13,400 12,600 11,800 加夜費用 HN 4,100 2,050 1,680 2,050 1,680 效期 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 2016/01/01~2016/03/31 16,000 13,100 12,000 11,500 10,400 加夜費用 HN 2,990 1,500 940 1,500 940 2016/04/01~2016/06/30 16,000 13,100 12,000 11,500 10,400 加夜費用 HN 2,990 1,500 940 1,500 940 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 2016/01/01~2016/03/31 16,000 13,100 13,300 11,500 11,700 加夜費用 HN 2,990 1,500 1,610 1,500 1,610 2016/04/01~2016/06/30 16,000 13,100 13,300 11,500 11,700 加夜費用 HN 2,990 1,500 1,610 1,500 1,610 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 河內日航飯店附近就是統一公園 文廟以及還劍湖 升龍水上木偶戲院以及胡志明紀念堂也在附近於河內禪光湖旁 有室外游泳池 健身房 停車場 無障礙設施 Wifi ( 免費 ) 餐廳 商務中心 酒店距離機場約 45-50 分鐘, 鄰近 TIME CITY 購物商場與商業區 室外游泳池 健身房 停車場 無障礙設施 Wifi ( 免費 ) 餐廳 酒店距離機場約 40-45 分鐘, 鄰近 IG C THE GRDEN 市場與商業區 室外游泳池 健身房 停車場 無障礙設施 Wifi ( 免費 ) 餐廳 商務中心 地址 :84 Tran Nhan Tong Street, Hanoi, Vietnam 電話 :84-4-38223535 傳真 :84-4-38224155 www.hotelnikkohanoi.com.vn 地址 :684 Minh Khai - Hai a Trung - Hanoi 電話 :84-4-39874720 傳真 :84-4-39870746 http://sahulhotel.com/en/services.nl. html 地址 :117 Tran Duy Hung Street, Cau Giay DistHanoi, 電話 :84-4-35551000 傳真 :84-4-35551111 http://grandplazahanoi.net/ REVISION: 01 4/5
EHHN1606- Fortuna Hotel (Deluxe room) 河內富都酒店 2016/01/01~2016/03/31 16,000 13,100 12,300 11,500 10,800 加夜費用 HN 2,990 1,500 1,120 1,500 1,120 2016/04/01~2016/06/30 16,000 13,100 12,300 11,500 10,800 加夜費用 HN 2,990 1,500 1,120 1,500 1,120 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 位於朗哈 - 江武會展中心, 地理位置優越, 這酒店是河內短途遊的理想出發點, 旅客們可輕鬆前往市區內各大旅遊 購物 餐飲地點, 靠近 Vietnam Exhibition and Fair Centre, 途樂公園, 英國文化協會 有室外游泳池 健身房 停車場 無障礙設施 Wifi ( 免費 ) 餐廳 不佔床服務僅提供 11 歲以下之兒童 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 :6 Lang Ha street, a Dinh district, Hanoi,Vietnam 電話 :844-38313333 傳真 :844-38313300 http://www.fortuna.vn/ 行程代碼 旅館名稱 效期 2016/01/01~2016/03/31 15,700 13,000 11,700 11,400 10,100 EHHN1607- Flower Garden Hotel Hanoi (Superior Room) 花海花園酒店 加夜費用 HN 2,870 1,460 750 1,460 750 2016/04/01~2016/06/30 15,700 13,000 11,700 11,400 10,100 加夜費用 HN 2,870 1,460 750 1,460 750 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 2016/01/01~2016/03/31 15,700 13,000 12,000 11,400 10,400 C 花海花園酒店位於河內市中心 交通方便 鄰近 VINCOM 購物商場與商業區 對於喜歡冒險的遊客來說, 真武觀 鎮國寺 圖白湖再合適不過了 有室外游泳池 健身房 停車場 無障礙設施 Wifi ( 免費 ) 餐廳 不佔床服務僅提供 11 歲以下之兒童 // 房間最多可提供 3 人住宿 地址 :46 Nguyen Truong To a Dinh, Hanoi 1000, Vietnam 電話 :84-437152688 傳真 :84-437152699 http://www.flowergardenhotel.com.vn/ 加夜費用 HN 2,870 1,460 940 1,460 940 2016/04/01~2016/06/30 15,700 13,000 12,000 11,400 10,400 加夜費用 HN 2,870 1,460 940 1,460 940 EHHN1608- LN VIEN HOTEL C 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed) 或特殊需求 ( 如禁煙房 高樓層 相通房等 ), 本公司僅能代為向飯店提出需求 位於風景優美的還劍郡地區, 從河內蘭比恩飯店可俯瞰河內, 是享受觀光, 購物, 文化的絕佳選擇 距離市區繁華地段僅有 0.2 Km 的路程, 這間 3.5 星級飯店的位置非常優越, 方便外遊 飯店位置優越讓遊人前往市區內的熱門景點變得方便快捷 房間皆提供免費 WI-FI 服務 不佔床服務僅提供 11 歲以下之兒童 // 房間最多可提供 3 人住宿 地址 :32Hang ai/37 Ly Thuong Kiet Street, Hoan Kiem District, Hanoi, Vietnam 電話 :84-43722-8888 傳真 :84-43760-6060 http://lanvienhotel.com.vn/ REVISION: 01 5/5