Employers Forecast of IT Manpower Growth by May 011 by /Branch by Job Category 僱主預測 011 年 月時資訊科技資訊科技人力增長人力增長人數人數 ( 按 及技能類別劃分 ) Appendix 17 附錄 17 Manufacturing 製造業 Wholesale, Retail and Import/Export Trades of the Computer Products and Software Packages 電腦產品及套裝軟件的零沽批發及出入口業 說明 1 Manufacture and repair of computers and peripheral equipment; Manufacture of electronic parts and components for computer and telecommunications equipment 電腦及其周邊設備的製造及修理 ; 電腦及電訊設備電子零件及組件的製造 6 Export trading, import for wholesale, wholesale and retail sale of computers, computer peripheral equipment and computer software packages 電腦 電腦周邊設備及套裝軟件的出口貿易 進口批發 批發及零售 IT and Communications Organizations 資訊科技及通訊服務機構 () () () () 資訊科 () () 及通訊服務機構 () () () () () () () 30 (1.0) () 30 @ 包括各技能類別的資訊科技保安 資料庫 系統程式編製及實地支援 + 按第 1. 段所列出的劃分 * 增長百分率根據 010 年 月該 / 該技能類別資訊科技職位數目計算 # 增長百分率根據 010 年 月該 / 資訊科技職位數目計算
IT Products and Suppliers 資訊科技產品及服務供應商 Digital Creative 數碼創意 Communications 通訊服務業 說明 18 IT related products and services (including consultancy, software development, software products, software support and maintenance services; data processing and tabulation services; engineering and technical services of computer facilities management ) 與資訊科技相關的產品及服務 ( 包括顧問服務 軟件產品 軟件支援及修護服務 ; 資料處理及編纂服務 ; 與電腦設備管理相關的工程及 ) Digital creative 數碼創意 13 Internet access services 互聯網接駁服務 1 Communications services (except internet access services) 通訊服務 ( 互聯網接駁服務除外 ) () () () () Subtotal 小計 () 3 6 (1.1) () (0.7) 6 @ 包括各技能類別的資訊科技保安 資料庫 系統程式編製及實地支援 + 按第 1. 段所列出的劃分 * 增長百分率根據 010 年 月該 / 該技能類別資訊科技職位數目計算 # 增長百分率根據 010 年 月該 / 資訊科技職位數目計算 1 () () () 1 (0.) () () () 9 () () () 9 () 1 (100.0) () () 1 (1.3) () () () 3 (0.) 8 (0.8) () 6
Other Manufacturing 其他製造業 Electricity, Gas and Water 電力 氣體燃料 及水務 Construction 建造業 Wholesale, Retail and Import/ Export Trades, Restaurants and Hotels 零沽批發及出入口業 飲食業及酒店業 說明 Other manufacturing (nonit products) 其他製造業 ( 非資訊科技產品 ) 3 Other manufacturing of nonit products with embedded software 其他有內置軟件的非資訊 科技產品製造 Electricity, gas and water supply 電力 燃氣及自來水供應 Construction 建造 7 Other import and export trade (except import and export trade of computers, computer peripherals and software packages) 其他出入口 ( 電腦 電腦周邊設備及套裝軟件的進出口貿易除外 ) IT Users Organizations 資訊科技用戶機構 () () () () () () () () () () 資訊科技用戶機構 () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () @ 包括各技能類別的資訊科技保安 資料庫 系統程式編製及實地支援 + 按第 1. 段所列出的劃分 * 增長百分率根據 010 年 月該 / 該技能類別資訊科技職位數目計算 # 增長百分率根據 010 年 月該 / 資訊科技職位數目計算
Transport and Storage 運輸及貨倉服務業 說明 8 Other wholesale and retail (except wholesale and retail of computers, computer peripherals and software packages); Accommodation and food service activities 其他批發及零售 ( 電腦 電腦周邊設備及套裝軟件的批發及零售除外 ); 住宿及膳食服務 9 Airline companies 航空公司 10 Railway and cable transport; Public bus services; Licensed and franchised ferry services; Vehicular tunnel, bridge and highway operators 鐵路及纜索運輸 ; 公共巴士服務 ; 持牌及專營渡輪服務 ; 汽車隧道 橋樑及高速公路營運者 11 Air cargo forwarding services 航空貨運代理服務 1 Other transport and storage services 其他運輸及貨倉服務業 () () () () () () () () (6.) 18 (3.6) @ 包括各技能類別的資訊科技保安 資料庫 系統程式編製及實地支援 + 按第 1. 段所列出的劃分 * 增長百分率根據 010 年 月該 / 該技能類別資訊科技職位數目計算 # 增長百分率根據 010 年 月該 / 資訊科技職位數目計算 () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () () (1.8) 18 (1.7)
Financing, Insurance, Real Estate and Business 金融 保險 房地產及商業服務 Medical and Health Care 醫療及保健服務業 說明 1 Domestic banking units 本地銀行單位 16 Real estate brokerage and agency 物業經紀及代理 17 Others (Financing, Insurance, Real Estate and Business ) 其他 ( 金融 保險 房地產及商業服務 ) 19 Medical, dental, and other health care services (including Hospital Authority) 醫療 牙科及其他保健服務 ( 包括醫院管理局 ) 10 3 17 () () (1.9) () () () () () () () () () () () () () () () (8.3) 1 (1.1) () () () () (0.8) @ 包括各技能類別的資訊科技保安 資料庫 系統程式編製及實地支援 + 按第 1. 段所列出的劃分 * 增長百分率根據 010 年 月該 / 該技能類別資訊科技職位數目計算 # 增長百分率根據 010 年 月該 / 資訊科技職位數目計算
Community, Social and Personal 社區 社會及個人服務 說明 0 Universities and postsecondary colleges; Research and scientific institutes; Hong Kong Examination and Assessment Authority 大學及專上學院 科研機構 ; 香港考試及評核局 1 Educational institutes other than universities, postsecondary colleges (excluding Hong Kong Examination and Assessment Authority) 其他院校 ( 大學及專上學院 香港考試及評核局除外 ) Motion pictures and other entertainment services, and Television / Radio Stations & Studios 電影及其他娛樂服務 ; 電視台 電台及製作室 3 Others (Community, Social and Personal ); HKPC & HKTDC 其他 ( 社區 社會及個人服務 ); 香港生產力促進局 香港貿發局 () 6 (1.) @ 包括各技能類別的資訊科技保安 資料庫 系統程式編製及實地支援 + 按第 1. 段所列出的劃分 * 增長百分率根據 010 年 月該 / 該技能類別資訊科技職位數目計算 # 增長百分率根據 010 年 月該 / 資訊科技職位數目計算 () () () () () () () () () () () () () () (0.6) (.) () () () () () () () () () 3 (1.0) () ()
Government Bureaux/ Departments 政府部門 說明 Government bureaux/ departments 政府部門 () Subtotal 小計 () Grand 總數 總數 () 8 (0.) 8 7 1 (0.8) 1 16 () 1 37 () 3 () 6 () () 3 (0.) 7 8 () @ 包括各技能類別的資訊科技保安 資料庫 系統程式編製及實地支援 + 按第 1. 段所列出的劃分 * 增長百分率根據 010 年 月該 / 該技能類別資訊科技職位數目計算 # 增長百分率根據 010 年 月該 / 資訊科技職位數目計算 Note: Figures may not add up to the total due to rounding. 註..因四捨五入關係, 各項數字相加或與數字略有出入