: : 90 :.. : (. www.avesta.org ) http://bertrandrussell.mihanblog.com farhad_98@ymail.com http://ketabnak.com
.. :.. ). (............ Casartelli, Philosophie Religieuse du Mazdéisme sous les Sassanides, PP... & H. S. Nyberg, Questions de Coamogonic et de Cosmologie Mazdéennes, (Journal Asiatique, 9, Juil-Sep :) p..
:... 887 88 West...... ()» : (6) ( ) - (7). (8)» «. «-.. S. B. E. Pahlavi Texts, Part III. Transl. by E. W. West. Oxford, 88.. Shikand-Gûmânîk Vijâr, by Hôshan;: Das ûr Jâmâsp Asânâ & E. W. West, Bombay, 887.. L, Môthodi eatiamalist. (?)*
.. :. ( ) () ()». «. (). : ()» -. «... -. ( ) : 69-67.. : - ()» () (). «. (6). (80 - )..
6... : ( 98-8)... 80...... 00.. :........ 86.8. *.( )......
7..» : «.... * * *. :. ) (... ( )
8....... : - «-».... :. Sirius. «-».
9....... ). ( ) - (-07... -. -. -.. الد ه ر «:. و م ا ي ه ل ك ن ا إ لا» :. durarc durée durée -! :. (0 )...0.
0... -.. -... ( ). ( ) ( ).. -...( ). :.
.......... ( ).... -. :....(70-9 ).
. -... :. - * ( ).. :... 90,000 )...(.. -........ - - :.
........... * * *. - - - - - -........
. ( - )..... 9-60. () () (0) : () (). () - (8) - (7) (6) (9) (60) «.......... Ein Bruchstük : Salemann. W. Jackson. 90 Manichaeischen Schrifttums Researches in Manichaeism N. Y. I. pp. 7-0..
.....
() () () ( ) ().. (7)» : (6) () (9) «! (8) () 7 6 (). () (). (0) 8. 0 9 (7) (6) : (). : (9). (0) (8)......».. «.... «..»...». «.... «..».6..».7. «...0».8.. «.... «..».9.. «..8».0. 0 9.... «..7».... «..»
7 : (). () () () (7) (6) 7 6. (9) 8. : (0) () () (). 9 0. (8) : () : (6) : (). (7)..». Adonâi..7 «... - - - :.7.6».... «..».... «..... *. ( ).6».. «... «.».....7».6.8.... «. «.9».7 «..0».8.. «.».9 «..».0.. «..»...»...... «.
8 (9) : (8).. (0) : () () : () () ().» : (6). (9) (8) (0) () () () (7) (). : (). (6) : (8) : (7) (9) (6) (60) ( ) (6). (6)..7»..8. «....9... «....6»..»...... «..6».. «.. (0).
9 (6) : (6) (67) (66). (70) «!» : (69) (68) (7) (7) (7) (7) (76) (7) : (77). - (79) ( ) (78) ( ) (80) (8) (8) (8) (8) (8) (87) : (86) (88). (89) (90). (9).. 79...
0 (9) (9) : (96) (9) : (97) -. (99) (98) (9). (00) (0) (0) : (0). (0) : : (0) (07). : (06) (08) (09) (0). (). () () (). () (7) (6) (8).-.....6».. «..9... 0-9.
(0) (9). () : () : () () (6) (). (7) (9) (8).. (0).. () : () (). (). (6) () (7) (8) (9) (0)» :. () 6 () : ()! (). 7-6.. 7-6..9... «.»... «..7» 0.6.
(6) () (7).. ( ) (8). (9). (0). 7-.
() () () (7) : (6)» : () () «. (8) () (0)» : (9) () () 6 (6) () 8 7. (7)» : (9) (8) 9 «.» : (0) «. ()» : (). «().9» «...».. «.. «..»...7»..8..0 «..0».. «..97 «..». «..».6.0..».7. «..».8.66 «....0».9.9 «.
» : () : () (8)» : (7) «. (6) ( )» : (9) «.» (0) «6 «. () : () () 7!» : () 8 () «.»» : (6) 9 (7) «..9».. ««..»...6».. «....7..». (. 66 ) 8 «..6»..7 «..«.7».6.0»........6 «..6».7.9..».8..6..0». «.. «...9
(8) (9)» : «.» : (0) (). () () (). : () (7). : (6) : (8). (9). «. ( ) (0). () (). (). () : (). (7). (6) : (8) (60). (9) (6) (6) : (6) (6) : (67). (66). (6) (68) :.0» :.. «.... 7 : 9...
6 (70) (69) : «. (7) (7) (7) : (7)» : (76) (7). : «.» : (77) «. (78)» «. (80) (79) (8) (8). (8) (8) (8) (86) ( ). (87)...... 6-0.
() ( ) () () ( ). () ()» : (7) 6 «. :» (6) : (8) «: (9) () : (0) «: (). () () () (6) (7). ( ). 7 (0). (9). (). (8) : ( ).. Sachau, Chronology of Ancient Nations, p. 08, I, 0....8».. «......7.6».6.... «....7
8 () (). (). : () (6) (8) (7) (9) (0). (). : () () (). (7) : (6) : (8). (9)» : (0) () «() () ().....9».. «..6.
9 (7) : (6) (8). (0) (9). () : () (). ) (). () (7) (6) ( (8) : (9). (6). (60)» : :. ( ) (6) «. (6) (6) «..8.7».. St «... :». 7 6 98. Athanase.. ( ) Nicée.. (76)». (77). (78)..6 «..» :..6 «......».. «.
0 (66) (6) : (67). (68). (69) (70)» : (7) (7) (7) «. (7). (7) ( ). (76).. (78) : (77) (8). (80) (79) (8). (8) (8) : (8) (87)» : (86) (88) « (89). (90).9».. «..0....» : 7 Aconitum W. Hertz Napellns Moysis. «... lerox.. : 8-77. W. Jackson. Zoroastrain Studies, 98. pp. -.
(9) (9) «. (96) (9) (9) (9)» : (98)» : (97) (00)» : (99).«(0) (0) (0)» : (0) «6 (0) «. (07) (06). (09) ( ) (08) 7 (07) «.» :. ()» : () 8 () «. () «..».. «..9» 8 «..9»....0». «... «.....»..».. «..» 8 «..».6 «.».. «..9....7».7..». «....».8.8....
().. (6)» : : (7) «. (8)» : (9) () (0) «. ()» : () () (7) (6) (). (8) (0) «(9) () :.» : () 6 : () «. 7 () «. ().0.. «... «..»...8.7».. «..»..8 «...»..8 «. «..7»..8. «..8».6.7 «..7».7
(7) (6). (0) (9) (8) : (). : (). () «() «. : () ( ) (7) : (6)» : (8) 6 (0) «(9) () ()» : () 7. () «.. () «..»..6.7»..» «.. «... «..» «.....0».. «.. «..»...0....9».6.6 «..... «..7».7.
() (). () () (7) (6) (). (0). (9) (8)» () () () (). () «(7) (6). (8) (0). (9) () ( ) () 6....»... - «.. ( - ). 8 6-8. »..7 «. (- )...9». ) «..0. 0-8 ( 87.. :.6
6 () () () (6) ( ) (7) (0). (9) () 6 7 () () () () F. C. Burkit, The Religion of the Manichees, 9. P. 7... ( - ). 89. 6 68.» : «. ( ). A. H. Krappe, La Genèse des Mythes, pp. 60-6....». «.. -. -....7» :..6.8.0.9..9 6- «. :.7 Cumont, La Cosmogonie Manichéenne. p. -68.
6 (7) (6). (9). (8) (0) ( ) (). () (). ( ) () () (7). (6) (0) (9) (8). 7 6. (). () () () (). : (6). (8) (7) (60) (9) (6) (6) ( )...». 0. «......»..- «. )... (. :.. Waldschmidt & Letz, Die Stwllung Jesu im Manichâismus p. - & H. H. Schaeder, Studien, p. 8-86.. Cumont. Recherches sur le Manichéisme.6.88 0 «. ( - )».7
7 6 (6) (6). (6) (67) (66) (68) (69). (7) (70) (7) (7) (7) (76). : (78) (77) (80). : (8) (8) (8) (8) : (8) (79). (87) (86) (90) (89) (88). -. ( )..»..7 «.... Critinue de la raison pure Kant.... 6.
8 (9) (9) (9). (9) (9) (96) (97) (99) (00). (0) (0) (0) (0) (0) (06) (07). (09) (08). (0). ()...........................
() 8 () - () (7) (9). : (). (). 8 -. - 7 7 () () 0 (8) (). 6 0 6 9 : (6) () (0). 9 - -.. ü.. -.. -... Bereshithh. (. ).6..7. = = nnplia ntaxb. Êrang.8..9 (.7 ) =.0... nnw#!p! Awé-gôn. -.. +battahê. (Atmosphère ) Vâyâ.. -. - - - Hamaa- Vyâwet.... -.6..7. Xuspîn.8. 6. - - -..9. Sabbath.0
0 (7) (6) ().» : (9) (8) «. (0) 6 : ( ) (). () () (). 9 8 7 (8) (7) (6). () «. :» (9) 0. ().. : (6) :» (0) : ()» () : :» () :» ().» (7) (9) 6! :» (8) (0). -. ( ).... Adon.. -.. - -.. -.6. -.7..8..9..0....... -...
7! () 9 :» () () () (7) (9) (0) 9 8 :» (). () () () «8 7 0 : (). 0 6 : (6) (8) ( ) - : () (. Henning B.S.O.S. Vol IX, part I, P. 80. Wytr)......... :.. Simâr.6. Aûshtâltan.7..8.Avec =.9..0. - zxpnu - #Xp*...... -. - :..( ).. -.6. -.7. - -.8. k!vp!z.9..0. -.. -.
(7) (6) (9) (8) :. (6) (60) 6 (6) (6) 8 7. 0 9 (6) - : (6) (67) (66). (70) «.» : (69) (68) ( ) 6 (7) (7) : 7. -.... - -... ( ). - :. -. ). :. -.6.(9 -.(8 - ). - - - - -.7 - - - :.8...9..0... -.... ( - ).....6. -.7
(7) (7) (7) : (76) 6 (79) (78) (8)» : (8) (8) (8) «- (87) : : (86) (88) 0 : (89) (9) (77) 7 9 (90). : (80) 8 (8).. (9) (9) (9).. - ; ntads a lnnnp!np F ntm ntab ) -.9. - - - -!ntp!uaf. -..Aêwar.6.( - ) ( *.( )........ -...7. Adin.8 - ntpnaf.0 * -( ).... -.
(96) (9) 6 (98) (97) 7. (99) (00) 9 8 (0) 0. (0) : (0) (0) «!» : (0) (07). (06) 6 - (08) 9 8 7 (09) - =... - -... -..... -...6 -.7..8..9. Sabbat.0 -. ôkâlihed... =.... =.....6. = - -.7..8. -.9
(0) - - (). 6 - () () () () 9 8 (7) 7. (6) 0 (8) (0) (9). () : () - :.... ). - :..(0 -....Joug.6..7. -.8..9..0.. - :....... = =. =...
6 () - - () (6) (). (7) - (9) (8) - 6 (). (0). 8 7.. : () 9 (). (6) () 0 () (7) : (8) (9) (0). () - ().......... -...6..7..8..9..0....... -.. 09.
7 : (). () 7 6 (6) () (7).. 8 (8) 0 9. - (9). 6. (0).Portiücation -....... =. Hûzinhârd.. -.... :.6.( )... *.( ).7. -.8. -.9 *..0.(6 - ) - -.. -...... -.. -.6
() - - 0 7 - (6) -» () - 0 «. 6 9 : () (8) (0)» 9 8 () 7 6 : () 8 () - (7) : () (9) ().( ).. -.........6. - - -.7..8.Over, Über.9. - = -.0.( - ). -...........6..7. 7.8..9. - - - Uacnl n Uavl"*.0..
9 (6) «. (7) (0) «.» : (9) (8)» : () (8) 0 7 ()» : ()» : (7) «. 6 7 () 6 «. () -» :. «() 8 «.» : () (6)» : (9) «.» 9 (0) «. - «. () () () «!» :.... -..( - ). - :. -.. - - -.....6 ULv Xar - Kun Xang.7 (. ). - :..8...9. - -..0.....(8 ) Dâner lvjk.. -. ) - :...(9 -. -.6. Zarâw - -.7.
0 «6 9 -» : (6) - - (8) (9) 8 7 () ().» : () () «. (7) «.» 0 -» : «. 6 (). : (0) : () () 8 7 0 9......... :. -....6. - -.7..8. - - = -.9. ( ) AtpX - w?x. w?vv"k.0. = =.. - -... - = -..(86 ).....6. Is'boq.7.( ) -.8..9..0.( ).
: (7). : (6) : (8). (0). - (9). «. 7 6 () - () (). 9 8 - (). 0 (). (7). (6) 8 7 6» : (8) 0 9 (60). - (9) -. -... ). -. Gah - é........6. -.7. -.8.( - ). - -.9..0. -.... -.......6..7. -.8..9..0.(8.
(6)! (6) (6) (6) (67) (68) 0 (70). (69) - (7) 6 8 «.» : (7) 0 (6) : 8 7 : ( ) (66). 6 : : (7) 7. 9 - : «. 9 (7). =...... -.....6. -.7....8.9...0 Sphère - - -.. =........ - =.6..7..8..9..0
» : «. 9 (80). (8) (8).» : (76) (7) «- -» 8 7 6 (8) (78) - - (8). 9 8 (8) (86) 7 0. (77) «. 0 (79) 6 - (87) - :. (88 ) ( ) ) ( ). - :. * ( ). -.... -....( - ).. -.9. (90... -. Gristil Geredha.6..8...6..7..8.0........7..9..0. -.
- 6 - () () () 7. 9 8 () - 0 (8) : (7). (6) «. :» ( ) () : : (9) () : (0) : (). () ( ) () () 7 6 (7). (6)!... -.. -. Virravistan Nyberg (8 ).. varôistan....6..7..8..9...0............6..7
() (). 6. (). 7 (6) (9) 0. (). : () () (8) (0) (9) () 9 : () 8 (8) (0) (7) - ). Mashyâê. Mashisa. Mshyh. ( )..(6 98 A. Jeffery......... visp-âîn..6..7..8..9..0........
6 () (7) : (6). 7 6 -. 6 (8) 8 0 : (0) () - (). () - () 9 8. (9) 7 -. =..........6. - :.7. - Zifân.8. -.9. -.0...(0-8 )...... -.. ( - ). : (8) - :.(7 ). -. -.6..7. -.8
7 () - (). (7) : (6) : (8). (0) 7 () 9 8 0 6. : () (9) - (). (). (). (8) (7) 6 (6). (6). - : (9) - (60).Alas.... -........6..7..8. - =. - - -.9. -.0.. bunyasht. buné-dâtak Nyberg. binachak..iiilfsbuch des pehlevi, II :..... -...6
8» : :. (6) - (6) 6 (6) (6) 8 7 - (66) 0 9 (68). «. : (67). - - (69)» : (7) (7) «. (70) (7) 6 (7). 7 (76). - (7) - 8.... =..... Nothing.... -.6..7..8..9. -.0. - =. 9. -....... -...6..7. -.8
9 (79). - - (8). 7 9 8 (8) - : (8) - : (86) (88) (87) (89) -. (78) : 6 (9) (9) - (77) (8). (80) - (8) 7 (9) «. 0 (90) 6 (9) 8 0 -» : (9) 9 (96).Libre arbitre. -.. -... =.....6. -.7.(-7 ) Aconit napel.8. Flore Arbre.9..0.. -.. -...... -..St Paul Paulos.6..7..8. =.9. -.0
60 (98)» : (97) (0) (00)» : (99) «. (0) 6 (0) «.» : (0) (06) - (0) «. (07) 8 7 (09) (08) (0) «.» : 9. 0 ()» : () () «. () (). (6)» : : (7) 7 6 «. (8)..... =....(0 - ) -...6. 79.7.bunishtakîh.8. -.9..0. =. -.. -.. -...... -.6. -.7
6» : (9) «. () ()» : () (0) () (6) () (7) (9). (8) (0) «.. () 7 6 «.» : () ()» : () (6). () «. (9) (8) (7) 9 8. (0) 0» : () (). () «() «.» : () (7) «.» : (6)... :...... -.....6..7.(97 ).8. -.9.Judée.0..
6» : (8) (0) «. (9).! () ()» : () () «.. ()!..... -.. - =..(0 ) -.
6 () 9. - - (7) 8. 0 () - (). () 7 6 (9) () () 0 () 8 () (6) 7 () - (8) () 9. (0)... -.........6..7..8. -.9..0. = = - -.. Bûndâ ta gân.. =.. -.. -.. = -.6. -.7..8. - -.9.hastî, estik, esk.0 Arbor...Arbre.. LH. Gray, The Foundations of the Iranian Religions, p 08...
6 (9) (). (7) (6). () 9 (6). 6 (8). 8 (0) 0 () 8 - (7) 9 - () 7 7. () 6-0.......( ) -. - -..( 8 )...6..7..8 ( - ) - -.9..0. - -.. -......Microcosme -.. -.6..7.Macrocosme -.8..9. - -.0. - -.. -.
6 (0) (9) (8) () () 7 () () (6) (9) ( ) : - (8) (0) 8 () 6 9. - 7 - (). 9 8 () () (). - - () 0 (7) 6. - - Vahmânîh.. Énergie latente.... -.... - - ktlv.. -.6. -.7. -.8..9..0. -.. =.. -...... -.6..7. 6 -.8. -.9
66 (7) (6) (0) (9) 7 0 - - () 9 8. () () (8) 6. 6. (). (6). 8 7 (8) (7) 9 (6) 0 (6) () (60) (9) (6) (6). (6). -.. = -.. -.. -....( - ) -.6..7..8. - -.9..0. -..Espase -..Temps.. -.....6...7..8..9. 77 -. -.0..
67 (67) - (68) 6 - (69) 8 7 (7) (70) (66) - (7). (7) 0 9 (7). (7) (76). (78) (77). (80). (8) 7 6 (8) (8) (8) (79)....... - -.....6. -.7! :. 8 Côté.8. -. -..9..0....... -. Out =. Hûzînharead..( ) = +. - -.6..7
68 (8). (88) (87) (86) (90) (89) 7 6 (9) (9) 8. 0 9 (9) - (9) (9) (96) 7 6-9 8 (98) (97) (99) - 0 (00). (0). =. =.......... -.6..7..8..9...0... -.........6..7..8..9..0
69 (0) (0) (0) (0) - (06) (08) (07) 6 (09) () (0).......................... =... -.... - =.... -.6
() ( ) ()» : () ( ) ( ) ( ) (). () «.» : (7) (6) (8) «(0) (9). () () ( ) : () () : ( ) () (6).. (7) ( ) (8) ( ). 0 0-8-- 6 - «الل ه لا إ ل ه إ لا ه و..ف ا ن الل ه غ ف ور ر ح يم..ع الم ال غ ي ب و الش ه اد ة ال ع ز يز الح ك يم..الل ه ال ذ ي خ ل ق ك م ثم ر ز ق ك م ثم يم يت ك م ثم يح ي يك م.»......
7... (9) ( ).... ( ) () ( ) : (0) () ( ) () () (6). ()! (8) : (7) (9). () : (0) () «.» : (). () : () (6) (8) : (7)» : (9) (0) (). () () Ĥ () «(6) : () «..»..
7 (7) ( ) (8) (9) (0). (). () () () ( )» : ( ) (6). () «. (8) (7)» : (9)!! ( ) (60) «. ( ) (6) (6) (6) (6) «!» (68). : (6) (67) (66). 77-6..» 0-76 ( ).. :... ( )... «..7..».. «. «و لا ت ق ر ب ا ه ذ ه الش ج ر ة ف ت ك ون ا م ن الظ ال م ين -.(9 :7 :) «..».. «.
7 «!» : (69).. ( ) (7) : (70) (7). (7) (76) (7) ( ) (7) (77). (78) (8) ( ) (80) : (8) ( ) 6 (8) «! (79) (8)» ( ) 7! ( ).9»..». «.. «..6 -.. «..7»....».. «. «أ لم أ ن ه ك م ا ع ن ت ل ك م ا الش ج ر ة و أ ق ل ل ك م ا إ ن الش ي ط ان ل ك م ا ع د و م ب ين - :7. - اه ب ط وا ب ع ض ك م ل ب ع ض ع د و و ل ك م في الا ر ض م س ت ق ر و م ت اع إ لى ح ين - :7 (. )....».6.. «..9».7. «.
7 (86) (8) (87). (90) (89) (88) (9) (9). : (9) (9)! ( ) ( )» : (9) (96) «. (97). (00) (99) (98) (0) (0) (0) (0) ( ) (06). (0) (07) (08) (09) () ( ) (0) ( ) () () () () (7) (6).
7 ( ) ( ) (8) (0) (9) () () «.» : () (). ( ) ( ) () ( ) (7) (6) (9) (8) ( )» : (0) (). () «! ( ). () () (6) () ( ) (7) (9) (8)» : (). (0) () «.» ()» : () «! : (6) «. () (7)! (8) ( ) (9)...
76 (0) () ( ) ()! () ()......................... ( )» : (00) (0) «. (0) (0) ( ) (0)! (06)» : (0 (07) (09) (08) «. () (0) () ( ) ()! ()» () : ( ) «!» : (6) :........................ (6) () (7) «.» : (8) ( ).0». «..
77 (9) «.» :. : (0) (). ( ) (). () (). : () (7) (6) ( )» : (8). ( ) «. (9) ( ) ( ) (60) (6) «!» :» : ( ) (6) «(6).» : (6) : ( ) (6) (67). (66) (68) «.» : (69) (70) : (7)!. 9...
78 (7) «. «!» : ( ) (7) (76) (7) (7)» : «. : (77) ( ) (78).. (79)......................... () «!» : () () «!» : () (7) (6) (8). ( )» : (9) (60)» : (6) (6) «. : (6) «. 9 ( ) «م ن ي ش ا الل ه ي ض ل ل ه و م ن ي ش ا يج ع ل ه ع ل ى ص ر اط م س ت ق يم -» ( )....» : 7 ( ) 7-- ( ) «...... «.... 69.. 7.. 7.. 6.
79 (6) (6) : (66). : (67). ( ) (69) (68) (70).. (7) (7) (7). (76) : (7) (7) (88) (77) (79). (80). (8) (8). : (8).
80 http://ketabnak.com