經驗 智慧型消防安全的基礎 高效率的滅火系統解決方案可提供人員 財產及製程最佳的防火保護 Sinorix N2.Ar.CO2 來自於單一來源且累積西門子在整合解決方案上的長期專業知識, 亦提供包含從風險評估 系統設計 安裝 啟用及維護等全方位服務 Sinorix N2.Ar.CO2 滅火系統解決方案使用純天然惰性氣體與先進的技術, 提供快速 可靠且不傷害環境的滅火過程 此外, 由於使用天然滅火劑, 在系統規劃及設計上具有高度的彈性, 使該滅火系統解決方案可針對現有建築物的結構 需求及火災風險等予以精確的客製化 2
Sinorix 智慧型滅火系統解決方案能有效防止火災發生 Sinorix 來自西門子的防火技術完美的防火解決方案需要技術與經驗, Sinorix 智慧型滅火系統解決方案, 由來自全球的夥伴, 以他們在火警探測及滅火的長期專業知識與經驗, 提供您最新的技術 該解決方案可針對您的個別需求客製化, 使您的營業能永續經營 火警可極早偵測, 並快速且可靠地撲滅 Sinorix 高品質解決方案可保護人員 環境 製程及財產, 也包含從風險評估 系統設計 安裝 啟用至維護等各種不同的服務組合 Sinorix 產品組合概述 Sinorix CDT ( 恆定釋放技術 ) 以天然滅火劑為主的滅火創新技術, 提供恆定的氣體釋放, 讓洩壓口降低壓力達 70% Sinorix 1230 以 25/42-bar 技術及環保型滅火劑 3M Novec 1230 防火液為主的解決方案, 在工程條件上可達到最大的滅火效率及彈性 Sinorix H₂O Gas 氮氣及水組成的高效率滅火技術, 具有額外的正壓冷卻效果 可安全滅火及確保可靠的房間防護 Sinorix H₂O Jet 獨特的兩段式流動技術, 在低液壓下可產生細密的水滴 - 提供高效率的明火控制及物件防護的精確滅火 Sinorix N₂ Ar CO₂ 使用天然滅火劑的滅火解決方案, 可提供系統設計及工程 Sinorix 227 以全球所知的 HFC 227ea 與 25- 及 42-bar 技術為主的滅火解決 Sinorix al-deco STD 工具機的物件防護系統, 提供可靠的火警探測及有效的滅 Sinorix Door-Fan-Test 西門子的門扇測試提供簡單 具成本效益且環保的方式測量 上最大的彈性 方案, 可提供快速且可靠的 火 房間的氣密性, 可直接找出 滅火 洩漏位置 3
智慧型意謂著 : 夥伴關係 Sinorix 來自全球夥伴的長期經驗 智慧型意謂著 : 彈性 Sinorix 可調適任何火災的風險 使用 Sinorix, 您可以從有廣泛防火經驗的全球夥伴上獲得效益, 例如 : 西門子在 100 年前已提供創新的滅火解決方案 此外, 我們可針對您的需求客製化各種不同的服務範圍支援您 Sinorix 提供各種火災風險的解決方案, 且可針對您特定的物件或房間保護需求而以彈性的方式進行調整 智慧型意謂著 : 創新 Sinorix 最先進的技術提供最高的有效性 智慧型意謂著 : 客製化 Sinorix 針對您獨特的需求予以客製化 Sinorix 創新的滅火系統解決方案以新洞察力及創新為主, 因此可提供具最高有效性且具競爭優勢的技術 我們的專業技能及創新力在全球各地隨時都可為您服務 Sinorix 滅火系統解決方案可針對您的個別應用客製化 無論是物件或房間 單一或多區域, 需防護時, 我們都能支援您進行風險評估, 並選擇適合您營業的最佳技術 智慧型意謂著 : 可靠 Sinorix 讓營業永續經營 智慧型意謂著 : 永續 Sinorix 保護人員 環境 製程及財產 長期經驗及整合的解決方案, 可針對您的需求客製化, 確保可靠的防火性, 支援您的營業過程永續不間斷 西門子提供您各種可保護人員 環境 製程及財產的滅火解決方案範圍 西門子在今日及未來都能支援您, 使您的投資贏得長期的獲利 4
Sinorix N₂. Ar. CO₂ 使用純天然惰性氣體的高效率滅火系統 最高效率 Sinorix N2.Ar.CO2 使用純天然惰性氣體提供特別可靠的滅火 - 根據 CEA 1 的研究顯示, 使用純天然氣體的滅火系統優於使用不同混合氣體的系統 Sinorix N2.Ar.CO2 滅火系統解決方案為達到最佳有效性, 可特別根據您的應用予以客製化 利用高壓技術, 可針對單一或多區域設計系統, 而鋼瓶可依中央化或個別獨立方式定位 使用多樣性使用純天然氣體的 Sinorix 滅火系統解決方案強調環保設計, 且提供您先進的消防安全技術 在防護區內以取代氧氣的方式達到滅火效果, 能確保有效滅火並防止火苗再點燃 針對個別風險與需求客製化, 並使用三種氣體中的一種 : 純氮氣 (N2) 為最常使用的滅火劑, 在特殊的應用區域內則會使用氬氣 (Ar) 或二氧化碳 (CO2); 二氧化碳則為所有天然氣體中最為有效的滅火劑, 然而, 其滅火所需的濃度對人體具有危險性, 因此主要用於無人操作的區域, 或火災風險須使用 CO2 及物件保護區域 來自具豐富經驗夥伴的消防安全西門子作為消防安全技術的國際領導企業, 對火的燃燒具有深刻的認知, 根據這些知識開發出創新的消防安全解決方案, 提供獨特的保護並賦予經驗證及整合的概念 您可以從單一來源取得各種資源, 針對特定的應用及火災風險量身規劃, 並結合從風險評估 應用支援 系統設計 安裝 啟用至維護以及現代化等廣泛的服務 此外, 西門子也提供 Sinorix 門扇測試, 可測試防護區的洩漏, 因此能保證系統的滅火效率 我們所有的解決方案當然都符合國際標準及規定,Sinorix N2.Ar.CO2 甚至具有 VdS 2 系統及其他安裝者的核可, 以及如 CNPP 及 LPCB 的核可 Sinorix N₂ 一般應用 通訊系統 資料中心 電纜管道 電氣開關室 密閉式變壓器 渦輪 引擎及發電機 技術及機械室 控制室 軍用庫房 博物館 Sinorix Ar 其他應用 ( 氮氣使用外的其他應用 ) 有金屬火災風險的區域 化學品儲藏室 Sinorix CO₂ 一般應用 易燃液體的儲存 無人操作的發電機及變壓器站 油浴 渦輪及機器等局部應用 概述 從風險評估至維護, 單一來源的整合解決方案 可針對個別應用及火災風險予以客製化 在系統規劃及工程條件上有高度的彈性 對各種應用都具有優異的滅火性質 使用天然氣體的環保型滅火系統 具有廣泛安裝基礎的驗證系統 ¹ CEA( 歐洲品保協會 ) 分析及發展專案 惰性氣體的滅火行為 CEA,75009 巴黎 ² VdS Schadenverhutung GmbH( 損壞防治 ) 為德國保險協會的會員 5
使用天然氣體的 Sinorix 滅火解決方案可針對現有建築物結構及需求予以客製化 Sinorix N₂. Ar. CO₂ 可靠的解決方案, 針對您的需求予以客製化 發生火災時, 滅火必須快速 有效且可靠, 才能有效防止損壞及營業中斷 Sinorix N2.Ar.CO2 使用純氮, 氬或二氧化碳高效率滅火, 且可針對個別應用調整設計 可靠的滅火使用天然氣體的 Sinorix 滅火系統解決方案的滅火性質, 主要是取代防護區內的氧氣 ( 惰性化 ): 使用氮氣 氬氣或二氧化碳淹沒區域, 並將氧的容積含量降至 13.8% 至 10%( 視火災風險及燃燒過程所需取代的氧而定 ), 因此能可靠的滅火並防止火苗再次點燃 視火災風險及國家規定,Sinorix 惰性氣體滅火解決方案的設計對人體安全無害, 此表示在滅火過程中, 氧氣的容積含量將降至 13.8% 至 10% 之間 客製化及精確計算經由流量計算軟體的計算, 最小 10bar 的噴頭壓力得以確保各種滅火劑的釋放效率 該軟體係由 VdS 核可, 且視為 VdS 核可測試中所定義的特定液壓參數, 此可保證在均質情況下取代氧, 使防護區內的設計濃度可快速達到 Sinorix N2.Ar.CO2 滅火系統結合先進的火警探測系統, 提供快速及可靠滅火的最佳解決方案 高度彈性使用天然氣體的 Sinorix 滅火系統解決方案可提供規劃及工程條件上的高度彈性 對於氮及氬氣, 系統可以 200- 及 300-bar 技術設計, 而二氧化碳則可以 56- bar 技術設計 此外, 使用各種鋼瓶組合群及選擇閥的單一或多區域解決方案, 也可適用於所有三種惰性氣體 ; 鋼瓶可使用中央化或個別獨立方式予以定位 依此彈性, 惰性氣體滅火解決方案可針對現有的建築物結構 需求及火災風險完整規劃設計, 因此可提供最佳的防護 此外, 我們的解決方案亦包含各種不同的服務及維護組合, 可確保順暢操作 6
概述 有效率的取代氧, 因此可取得可靠的滅火 客製化及精確的計算, 因此可快速達到設計濃度 9 2 對現有建築物結構及需求具有最佳的調整彈性 3 10 5 4 7 1 8 6 圖文 1 火警探測及滅火控制盤 2 火警探測器 3 吸入式煙霧探測器 4 警鈴 5 與警鈴結合的警示燈 6 滅火系統的手動釋放 7 滅火系統的手動釋放 8 滅火劑鋼瓶 9 含噴頭的管線網路 10 洩壓口 7
視應用情況, 氮氣 氬氣或二氧化碳為最佳的滅火劑 純天然及高效率的氮氣 氬氣及二氧化碳 Sinorix N2.Ar.CO2 解決方案使用純天然氣體, 能高效率滅火且環保 此外, 氮氣 氬氣及二氧化碳滅火時不會損壞防護區內的任何設備 即使在滅火後, 由於可輕鬆再充填, 因此系統可快速再啟用, 此證實天然氣體的使用極具效益 環保且不殘留滅火劑 Sinorix N2.Ar.CO2 滅火系統解決方案因使用天然氣體, 因此不會對環境帶來傷害, 此不僅在滅火過程中具有環保特性, 且在噴放後經簡單的換氣通風後, 即可在滅火區內恢復營運 此外, 滅火劑的導電性質不佳, 且不易與化學品產生反應, 因此在與火接觸的過程中不會產生有害的反應物, 可防止對您的設備造成損壞 優異的滅火性質無論是氮氣 氬氣或二氧化碳, 因其為天然氣體且具有優異的滅火性質, 對於 A 類 ( 固體 ) B 類 ( 易燃液體 ) 及 C 類 ( 易燃氣體 ) 火災等都具極優異的滅火效能 ; 氬氣也非常適用於 D 類 ( 金屬 ) 火災 快速且輕鬆的再充填使用純天然氣體取代混合氣體, 因為天然氣體隨處可取得, 因此有助於使用後再充填 您可以在很短的時間內將鋼瓶再度充填, 減低釋放後滅火系統的停止時間以及成本 我們提供的服務可確保您能極快速且舒適的再充填 來自西門子 100 年的滅火經驗 100 年以前, 西門子即為使用二氧化碳滅火系統結合可靠的火警探測技術, 並提供創新解決方案的先驅者之一 時至今日, 西門子仍為大眾提供最新的技術, 針對您的風險及需求予以客製化, 完全從單一來源提供完整的解決方案 概述 天然氣體對環境無害 防護區噴放後, 可簡單進行通風 因不殘留滅火劑, 因此不會對設備帶來損壞 優異的滅火性質 因其來源簡單且符合成本效益, 因此充填成本低 8
技術概述 Sinorix N₂ Ar CO₂ 滅火系統 滅火劑 / 系統管線網路滅火劑儲存認證 氮氣及氬氣 :200- 及 300-bar 技術 二氧化碳 :56-bar 技術 鍍鋅鋼管 氮氣及氬氣 : 氣體 二氧化碳 : 液體 VdS 認證系統 VdS 認證流量計算軟體 其他如 CNPP LPCB 之核可 符合 VdS 2381, ISO14520, NFPA2001 國際設計標準 成功的故事 丹麥,Århus 市 Århus 大學醫院 Århus 大學醫院擁有 847 張床位, 為丹麥最大的醫院之一, 提供各種不同的醫療專業組合, 且積極從事研究工作, 放射圖 病患的電子資料及文件皆為此醫院的重要資訊, 若損失將造成極嚴重的後果, 因此該醫院儲存資料的中央伺服器房特別重視消防安全 該醫院選擇使用智慧型 Sinorix N2 滅火系統, 作為其保護重要資料的最佳解決方案 德國 Hanover 市 Internet PoP Internet PoP 係以網際網路 資料中心及主機服務為主, 隨著公司成功發展, 該公司需要一規模可容納高達 5,000 台網際網路伺服器不中斷運作的資料中心 Internet PoP 與西門子緊密合作, 擬定各種消防安全的解決方案 根據客戶的要求, 安裝 Sinorix Ar 滅火解決方案, 該大型且複雜的多區解決方案精確地客製化, 可滿足特定的應用 內部過程及結構條件 因此, 該系統有效地保護了高度敏感的伺服器房, 不僅能確保 Internet PoP 及其客戶資料的安全性, 且可預防發生火災時, 仍可安全進行其營業 丹麥,Århus 市 Århus 大學醫院 德國 Hanover 市 Internet PoP 9