台灣德國萊因中古車檢測報告 Condition Report 報告號碼 Report Number: 4700012544 檢測工程師 Inspected by: 姓名 Name 鄭孟獎 Date 2017/10/27 台灣德國萊因輔導檢測單位 : 柏特汽車 Ltd: BOLT A. 台灣德國萊因與柏特汽車共同合作執行中古車檢測服務. cooperates with BOLT in the service of Pre-owned car condition inspection. B. 柏特負責執行台灣德國萊因中古車檢測作業和行政流程與定期接受台灣德國萊因稽核其車輛檢測技術及其作業流程. BOLT implements TÜV Rheinland Taiwan s CPO working and administrative procedures and is audited on their correct implementation of vehicle condition inspection on a regular base. C. 此車輛檢測係經台灣德國萊因中古車輔導授權之柏特工程師檢測. The vehicle inspection is performed only from BOLT inspectors which were trained and qualified by Ltd. 車輛資料 Vehicle Information 檢測地點 Location 台中 1 製造廠商 Manufacturer LUXGEN 車牌號碼 Vehicle ID 儀錶里程數 Odometer 33630 KM 車型 / 出廠年 Typel/Year of Manufacturer M7 2014/07 車身號碼 VIN L92SPPA001066 檢查結果 Inspection : 受檢測車輛通過德國萊因中古車安全檢測標準 This car has passed the TÜV Safety Standards. 車輛檢測發現 : 總結報告 Vehicle Inspection : General Information of the Vehicle 一 車籍資料檢查 VIN and registration data inspection: 無重大發現二 車輛外觀狀況檢查 Body parts inspection: 無重大發現三 車身鈑件及結構檢查 Body shell structure inspection: 無重大發現四 行李廂結構檢查 Trunk structure inspection: 無重大發現五 引擎室檢查 Engine compartment inspection: 無重大發現六 室內及泡水跡象檢查 Flood damaged trace: 無重大發現 七 底盤檢查 Chassis inspection: 無重大發現八 路試 Test drive: 無重大發現 泡水車或事故修復痕跡 : 是否曾泡水? Flooded Before? 檢查結果 Inspection Result 發現可疑痕跡 未發現可疑痕跡 No findings 注意事項 : 1. 本檢測僅針對車商受檢測車輛的車況提出報告, 並不包含售後保固及保證服務 2. 本檢測僅針對車輛檢測當時的狀況進行評估, 並不代表檢測前後車況不會被改變 3. 本檢測僅提供車況予買賣雙方參考, 但不代表車輛售價可以完整反映車況 4. 本報告僅供委託者參考, 不作為法律訴訟之文件 5. 倘若發現檢測不符現況或有任何意見請電 (02)2172-1231 或來信到 tuvcpo@twn.tuv.com Page 1 of 8 是否曾發生車體主結構撞擊受損? Crashed Before? 有結構受損痕跡 無結構受損痕跡 No findings http://www.cpo.tuv.com
一 車籍資料檢查 VIN and Registration data Inspection: 1. 所有車輛識別號碼均相符 All VINs match (Frame/Windshield/label) 2. 車身號碼烙碼 VIN number 3. 引擎號碼烙碼 Engine number 4. 原廠車籍貼紙或鐵牌 Original label & plate 5. 其他 G22TEA2001253 二 車輛外觀狀況檢查 Body parts inspection: 6. 外觀鈑件狀況 Body parts condition 7. 外觀燈框及鏡片 Lamp & Lenses condition 8. 水箱護罩及保險桿 Radiator grille & bumpers 9. 所有玻璃及後視鏡與其外框 Glass & Rear view mirror 10. 飾條及飾板 Trim & Moldings 11. 開門機構 Door latch 12. 門邊及門框防水條 Door edges & Weather strip 13. 外觀鏽蝕 凹痕 Corrosion, Dents ( 不包括是否為原漆或曾重新烤漆的檢測 ) 14. 其他 Others Page 1 of 7 Ver. 20170206
三 車身鈑件及結構檢查 Body shell structure inspection: 15. 左 右門柱結構及飾板 Pillar & Panels 16. 門檻鈑件結構 Side sill structure 17. 車頂鈑件結構 Roof panel 18. 車身底板 Floor pan 19. 其他 ( 不包括是否為原漆或曾重新烤漆的檢測 ) 四 行李廂檢查 Trunk inspection 20. 行李箱蓋或尾門啟閉測試 Trunk lid or backdoor operation 21. 行李箱底板及鈑件狀況 Trunk panel and parts 22. 行李箱結構 Trunk structure 23. 水漬及氣味 Moisture & Odor 24. 其他 凹痕 :A 鏽蝕 :R 鬆動 :L 鈑修痕跡 :BR 拆裝調整 :RM 更換 :C 輕度 :1 中度 :2 重度 :3 Page 2 of 7 Ver. 20170206
五 引擎室檢查 Engine compartment inspection 標註為耗材或品質零件現況檢查項目 25. 引擎蓋啟閉測試 Engine hood open/ close test 26. 水箱架 Radiator support upper 27. 周圍鈑件結構 Body parts structure 28. 防火牆 Fire wall 29. 避震器座結構 Shock absorber structure 30. 引擎及齒輪箱外觀 ( 上半部 ) Engine & Gearbox appearance (From engine room) 31. 機油 Engine oil 32. 變速箱油 Transmission oil 33. 冷卻系統風扇及水管 Cooling system condition 34. 動力轉向系統泵浦及油管 Power steering system condition 35. 煞車油液面及總泵 Brake Fluid, master cylinder condition 36. 燃油系統洩漏 Fuel system leakage 密閉式無量尺設計 37. 電瓶狀況 Battery condition 38. 各項 V 型皮帶 V-Belts 39. 引擎腳 Engine mounts 40. 火災修復痕跡 Fire & Repair evidence 41. 其他 Others Page 3 of 7 Ver. 20170206
六 室內及泡水跡象檢查 Flood damaged trace 標註為耗材或品質零件現況檢查項目 42. 門框鈑件縫隙及防水條 Door edges & Weather strip 43. 內裝配線 Internal wiring condition 44. 儀錶板內側橫樑及支架 Instrument panel lnner beam & Struts 45. 地毯下底板孔縫 Carpet edges 46. 內裝座椅 Seats 47. 防火牆內側週邊 Fire wall & Nearby parts 48. 內裝零配件孔縫 Internal accessories edges 49. 後廂鈑件內緣及配線 Rear trunk edges & Wiring condition 50. 前座安全帶狀況 功能及操作 Front seat belt condition 51. 後座安全帶狀況 功能及操作 Rear seat belt condition 52. 駐車 \ 煞車行程 Brake pedal & Parking brake stroke 53. 儀表作動狀況與指示燈 Combination meter operation & Indicators 54. 操作面板按鈕與出風口 Knobs, Buttons & Vents 55. 冷暖空調與循環系統 Air conditioner & Ventilation system 56. 軟頂操作 \ 硬頂操作 \ 敞篷軟硬頂與防水膠條狀況 Soft top\ Hard top seals and operation 57. 其他 無此配備 N.A. Page 4 of 7 Ver. 20170206
七 底盤檢查 Chassis inspection 標註為耗材或品質零件現況檢查項目 58. 引擎及齒輪箱外觀 ( 下半部 ) Engine & Gearbox appearance (From chassis) 59. 傳動系統漏液 Drive shaft system leakage 60. 引擎腳支腳 Engine mounts support 61. 轉向系統 Steering system 62. 前後軸橡膠固定座 / 襯套 Front/Rear axle rubber mounts/bushings 63. 萬向接頭與防塵套 All joints and boots 64. 防傾桿 Anti-Roll bar 65. 輪胎磨損狀況 Tire treads remaining 66. 煞車油管及分泵 Brake hoses and calipers 67. 煞車碟盤與來令片 Brake disk & Pads 68. 避震器與彈簧 Shock absorber & Spring 69. 排氣系統 Exhaust system 70. 油箱與燃油管路 Fuel tank & Hose 71. 直樑 橫樑 Main frame 72. 工字樑 Sub frame 73. 鏽蝕狀況 Corrosion condition 74. 其他 Page 5 of 7 Ver. 20170206
漏油 :O 漏水 :W 鏽蝕 :R 破裂 :B 鈑修痕跡 :BR 結構損害 :D 變形 :S 更換痕跡 :C 輕度 :1 中度 :2 重度 :3 結構完整無異狀 八 路試及操作檢查 Test drive 標註為耗材或品質零件現況檢查項目 測試路線 Testing route: 文心路四段天氣概況 Weather condition: 晴道路狀況 Road condition: 良好 75. 轉向系統間隙 Steering system gap 76. 車輛轉向 / 操作狀況 Steering operation 77. 油門控制機構 Acceleration system 78. 變速箱操作 Transmission operation 79. 排檔安全鎖 ( 自排車 ) Shift lock (AT) 80. 煞車系統及手煞車效能 Brake & Hand brake performance 81. 懸吊系統狀況 Suspension condition 82. 行駛偏向及定位測試 Wheel alignment check 83. 震動及異音 Abnormal sound & Vibration 84. 行駛時異音 Noise when driving 85. 排煙 Exhaust gas condition 86. 其他 Page 6 of 7 Ver. 20170206
路試之後檢查 Post-Road Test Inspection 87. 目視檢測漏液 Fluid leaks 88. 所有液體存量 All fluid levels (Underhood) 89. 其他 End of the Report 聲明事項 : 1. 業界目前尚無法檢驗里程之正確性, 檢驗報告僅登錄儀表當下顯示里程, 不代表原里程之正確性 柏特汽車實業社 BOLT 2. B 方案檢驗包含電子 電機 引擎及變速箱運轉狀況及消耗零件檢查 檢驗報告僅代表檢驗現況, 不代表無異狀之部件在日後不會有故障及不良情形 零件日後之故障或損壞, 本公司不負擔損壞賠償之責任 3. 車輛檢驗皆採用目視評估, 並無拆卸引擎 變速箱 及車輛零組件之檢驗方式, 車輛檢驗報告 以台灣德國萊因檢查員就服務範圍的檢查結果與發現陳述 4. 非目視檢查所能發現之結構損傷及泡水痕跡 外觀烤漆 內裝皮革及絨布飾板之非功能性部件將不在檢驗範圍內 檢測工程師 : 鄭孟奬 Inspection Engineer 台灣德國萊因 TUV Rheinland Taiwan Ltd. Report reviewed by:kevin Liu 劉士毅 Page 7 of 7 Ver. 20170206