GVP 链条润滑装置的运行原理 六步循环的润滑过程 1 / GVP 装置处于启动位置 拾取系统和注射系统位于底座上的静止位置 润滑循环将通过接近开关启动 2 / 接近开关检测到待润滑的滚子 信号发送到控制装置, 触发注射阶段 拾取系统向前移动到待润滑的滚子处 3 / 拾取指与待润滑的滚子接触 然后底

Similar documents
润滑油喷嘴 AC-A 喷嘴 AC-A 具有紧凑型设计 高精度和耐高温性, 可完美地适合不同的环境 这些喷嘴在气动或电磁微型泵输送的压力下直接喷出无空气的微量油 喷射距离可在几厘米到几分米之间变化 AC-A 喷嘴喷射 0 C 下粘度为 100 mm 2 /s 的矿物油或合成油 根据型号不同, 计量值范

额定规格 / 性能 单相 标准认证 UL CSA. NO. EN-- 额定规格输入 环境温度 项目电压电平额定电压使用电压范围输入电流型号动作电压复位电压 - B ma 以下 DC~V DC.~V DC.V 以下 DC.V 以上 - BL ma 以下 输出 项目 * 根据环境温度的不同而不同 详情请

SB 系列 / C-Link 产品特点 引用标准 : IEC 结构 : 金属化聚丙烯膜结构 封装 : 塑料外壳 ( UL94 V-0), 树脂填充 电气特性 工作温度 : - 40 至 C 范围 : 1.0 至 150μF 额定电压 : 700 至 1100 VC 偏差 :

< Essential LEDtube > | < Philips >

燃烧器电子控制系统 目录 2

标题

HD ( ) 18 HD ( ) 18 PC 19 PC 19 PC 20 Leica MC170 HD Leica MC190 HD 22 Leica MC170 HD Leica MC190 HD Leica MC170 HD


2015 MCCB Price Book

Worksheet in D: Users z002pw0a-e01 Desktop List price Adjustment FY1011_LV.rtf

电子技术基础 ( 第 版 ) 3. 图解单相桥式整流电路 ( 图 4-1-3) 电路名称电路原理图波形图 整流电路的工作原理 1. 单相半波整流电路 u 1 u u sin t a t 1 u 0 A B VD I A VD R B

技术参数 Technical Data 额定电压 / 频率 Voltage/Frequency AC220V/50Hz AC110V/60Hz 功率 Power 70W 70W 空载流量 Free flowing 7.0L/M 7.0L/M 最大压力 Max. pressure 2.4Bar 2.4

种类 标准型 (UL 规格 CSA 规格认证型 ) 极数机能接点构成 型号 线圈额定电压 型号 线圈额定电压 最小包装单位 单稳型 a 接点 a 接点 ( 高容量型 ) -4P-US -74P-US DC DC P-FD-US -74P-FD-US DC DC5

航天电器 SAM 系列射频同轴连接器 机械和电气基准面 a b c 头部配合尺寸 m n l k 机械和电气基准面 d e f p q r g s t i h j u w 尺寸代号最小值最大值尺寸代号最小值最大值尺寸代号最小值最大值 a 3.30 h p 1/4-36UNS-2A b

<4D F736F F D20C9EEDBDACAD0B6ABB3CFD0C5B5E7D7D3BFC6BCBCD3D0CFDEB9ABCBBEBDE9C9DCBCB0BFE2B4E6>

1


MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD CD M17 E20001-K5690- C100-V2-5

Microsoft Word - xiuxinduanyu-2-doc.doc


从 宾 馆 到 又 一 城 是 十 五 分 钟, 从 又 一 城 到 邵 逸 夫 是 十 分 钟, 去 时 一 路 上 坡 很 辛 苦, 回 时 一 路 下 坡 很 轻 松, 很 像 上 小 学 时 的 心 情, 这 是 最 初 几 天 最 深 的 感 受 有 段 时 间 很 少 走 校 内 的 路

合金投资年报正文.PDF


GE德鲁克Druck DPI620 Genii多功能校准器

SIPART PS2 2 2 SIPART PS SIPART PS2 9 - SIPART PS2 PA 11 - SIPART PS2 FF SIPART PS2 PS2 PA PS2 FF 16 - SIPART PS2 EEx-d PS2 EEx-d

了 波 涛 和 号 声 袁 读 者 很 容 易 就 进 入 广 州 城 的 水 上 旅 途 袁 进 入 一 座 野 水 上 名 城 冶 的 传 说 中 去 遥 于 是 袁 一 座 名 城 往 事 充 满 了 漂 流 感 袁 旋 律 自 水 上 而 来 袁 我 们 就 这 样 来 到 了 往 事 的

壹、摘 要

控制器 EtherCAT EtherCAT EtherCAT 接下一个电机驱动模块 (X4) 接下一个电机驱动模块 (X5) X11 IN X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 X4 IN X3 OUT X5 IN X6 OUT X2 X1 SYS STA DC BUS D

Application Note Transient Voltage Suppressors (TVS) for 表 1 VISHAY 的 SM6T 系列的电特性 25 C 型号 击穿电压 器件标识码 V BR AT I T I T 测试电流 (ma) 关态电压 V RM 漏电流 I RM AT V

XGW1-12户外环网柜.indd

01.ai

油量和润滑剂 阻尼 弹簧 上管 下管 上管 下管 型号 阻尼 RockShox 避震油 油位高度 * 油量 (ml) RockShox 避震油 弹簧油量 (ml) 润滑剂油量 (ml) RockShox 避震油 油量 (ml) RL Gold RL RL Control 5wt -

GT-204A振弦读数仪使用说明书.docx

1 产品说明 1 产品说明 1.1 规定 所述法兰是带有密封条的螺纹法兰, 可以交付带 G 1 或 G 1½ 内螺纹 (ISO 228 T1) 的法兰 在本附加说明书中的说明针对用材料 316L 制成的法兰 材料 316L 相当于 或 所有距离值以毫米为单位 提供多种不同

关于建立境内违法互联网站黑名单管理制度的通知

<4D F736F F D20D0C5CFA2BBAFB7A2D5B9D6D8B5E3D7A8CFEEB9E6BBAE2E646F63>

? 這 全 都 是 市 政 府 提 供 給 我 的 資 料 低 底 盤 公 車 計 畫 96 年 預 算 新 台 幣 4,500 萬 元 97 年 預 算 新 台 幣 1 億 6,500 萬 元 98 年 預 算 新 台 幣 3 億 2,300 萬 元, 共 有 307 台 低 底 盤 公 車,99

Slide 1

手 动 润 滑 不 良 造 成 高 达 50% 的 轴 承 失 效 50% 的 轴 承 失 效 考 虑 一 下 您 手 动 润 滑 的 当 前 成 本 : 每 小 时 的 生 产 价 值? 与 润 滑 相 关 的 维 修 次 数? 每 小 时 的 停 机 时 间 和 生 产 损 失 成 本? 每 次

DT A B C D X PU PS PG! PU LV

cm 50.5cm

yy.xls


穨finaldiss.doc

13. 下 列 植 物 的 向 性 或 運 動, 哪 些 是 受 到 生 長 素 作 用 的 影 響?(5-4) 甲. 睡 蓮 的 花 到 了 晚 上 會 合 起 來 ; 乙. 黃 瓜 的 捲 鬚 攀 附 竹 竿 向 上 生 長 ; 丙. 含 羞 草 的 葉 經 碰 觸 後 閉 合 ; 丁. 紅 豆


第十二章 角色转换 走向成功

16 标 本 缓 急 的 护 理 原 则 不 包 括 ( 扶 正 祛 邪 法 ) 17 顺 从 疾 病 假 象 而 进 行 护 理 的 方 法 为 ( 反 护 法 ) 18 下 列 属 于 正 护 法 的 是 ( 虚 则 补 之 ) 19 因 中 气 不 足 脾 阳 不 运 而 致 的 腹 胀 便

???p???????????i?h?h?D???N_?s_

國立和美實驗學校103學年度第1次教師甄選簡章

3. 透 過 團 體 小 組 分 別 設 計 出 一 套 自 行 車 伸 展 操 4. 教 師 介 紹 騎 乘 自 行 車 上 座 方 法 煞 車 及 踩 踏 等 要 領. 練 習 自 行 車 運 動 中 基 本 的 上 座 平 衡 直 行 轉 彎 煞 車 等 動 作 ( 二 ) 自 行 車 運 動

104 年 度 推 廣 校 園 正 確 用 藥 教 育 模 式 中 心 學 校 成 果 報 告 書 學 校 : 桃 園 市 中 心 學 校 田 心 國 民 小 學 壹 計 畫 目 的 一 凝 聚 本 市 中 心 學 校 與 重 點 種 子 學 校 正 確 用 藥 教 育 推 廣 共 識, 期 能 培

人体解剖实习指导.doc

硕士论文正文

ZW.PDF

外科手术基础概述

( ) 5. 自 行 車 有 吱 吱 喳 喳 的 聲 音 可 能 是 什 麼 原 因 所 造 成?(1) 鈴 號 的 聲 音 (2) 螺 栓 ( 帽 ) 鬆 動 (3) 腳 踏 板 磨 損 ( ) 6. 下 列 敘 述 何 者 是 對 的?(1) 輪 胎 的 胎 壓 是 愈 高 愈 好, 所 以 填

学做一体手册,餐饮.doc

<4D F736F F D20CEF7C5C9B0A3CEC2B6C8D2C7B1EDB9ABCBBED1F9B1BE31312E646F63>

Cat AFC Cat MotionMonitor

Manual_F5_cn.doc

12320 专 家 在 线 前 列 腺 癌 术 后 指 标 升 高 咋 办 宝 鸡 读 者 蔡 先 生 问 : 我 今 年 78 岁 今 年 3 月 体 检 时 发 现 前 列 腺 特 异 抗 原 (PSA) 高 达 31.22, 被 诊 断 为 前 列 腺 癌, 随 后 行 根 治 术 术 后 有

98年度即測即評學科測試與即測即評即發證技術士技能檢定簡章

Microsoft Word 箕æ−¥ï¼‹å®ı稿;

load cells.doc

untitled

MICROMASTER DA51-2 MICROMASTER 410/420/430/ KW250KW E20001-K4260-C100-V5-5D J CA01 SD CA01 SD E20001-K5690- C100-V2-5D00 134

Unidrive M400 PLC 0.25 kw kw (0.33 hp hp) 100 V 200 V 400 V 575 V 690 V

ROTORK智能型电动执行器

ULTRAMAT 23 ULTRAMAT 23 CO, CO 2, NO, N 2 SO 2, CH 4, R22( CHCIF 2 ) O ULTRAMAT 23 <1l/min IR ULTRAMAT 23 19" NO x NO x ULTRAMAT 23 6mm 1/4 TÜV

华夏沪深三百 EFZR 年 9 月 14 日 2018 年 9 月 14 日 1 否 H 股指数上市基金 不适用 华夏沪深三百 EFZR 年 9 月 14 日 2018 年 9 月 14 日 1

untitled

LED N700 OVP UVL UVL OVP N700 GPIB Ethernet/LAN USB 2.0 I/O 1 N700 2 Ethernet USB 2.0 GPIB 2

mm420£±£±-ÐÂ

MICROMASTER 410/420/430/440 DA kW 250kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low

型号 : XQB45-108SA XQB45-118SA XQB50-153SA XQB50-178SA XQB50-163SA XQB70-26SA

凯莱东尼铁路应用同轴电缆

简 体 中 文 English 安 全 信 息 请 阅 读 本 用 户 指 南 请 花 费 一 些 时 间 仔 细 阅 读 本 用 户 指 南 它 有 助 于 您 正 确 安 装 和 操 作 本 系 统, 享 用 它 的 先 进 功 能 请 保 存 本 用 户 指 南 留 作 以 后 参 考 警 告

s

DR63/eDR63、DVE250、DVE280 型防爆交流电机

TS / HTS TS / HTS TS / HTS TS / HTS A C 1045 / " D G TS HTS SAE 660 B E 4 C TS / HTS F H I ASTM " 1" 8" TS psi HTS - 1,000 psi 2

OTZR 年 12 月 13 日 2017 年 12 月 13 日 2 否 中国电信 不适用 中国移动 华能国际 EFZR 年 2 月 13 日 2018 年 2 月 13 日 1 否 盈富基金

untitled

F515_CS_Book.book

MSSMMDMLD 42 MD1MDV 43 MSSMLDMMD MSS 9 MSS 10 MMDMLD 10 M 11 MD MSSM 17 MDMLD MD1MDV

CE UL LLHA5 / 7 ( LLGT22 ) ( LLHA9 ) ( LLGT22 ) ( LLHA9 ) 3 ( LLHA5 / 7 ) ( LLGT22 ) ( LLHA5 / 6 )

4型配套齐全的光幕


专 业 基 础 课 ( 必 修 ) MA118 数 学 分 析 (C 类 )( 1) EC109 经 济 学 原 理 AC311 会 计 学 MA077 线 性 代 数 (B 类 ) EC104 经 济 与 管 理 精 要 CS1

EAsize_muster

PM CLTP BP M EA P 4 X 3 v02a |

SIMOCODE pro 3UF PCS SIMOCODE ES SIMOCODE pro 3UF UL22 38 PROFIBUS MCC Siemens LV

Leica Microsystems (Schweiz) AG Max Schmidheiny Strasse 201 CH-9435 Heerbrugg () Le

Screw Type (): Rear Panel Mount with Pin 螺纹款 / 面板后装式 插针插座 CGRFD-RFM -SC00 Connector Size 壳体号 WY-0 F Current Rating 额定电流 D Number of Contacts 接触对数,,0,,

DS_TV1710_en_co_41793

Rotork new IQ brochure


MICROMASTER 410/420/440 DA kW 200kW MICROMASTER Eco & MIDIMASTER Eco MICROMASTER, MICROMASTER Vector DA64 MIDIMASTER Vector 90kW (Low-Vol

Comp-AC ACS to 2.2 kw

Transcription:

SKF 干油随动注射润滑系统用于移动输送机链条插销和滚子的 GVP 型干油随动注射润滑系统 GVP 干油随动注射润滑系统开发用于润滑装有油嘴的输送机链条 当链条保持移动时润滑过程自动进行 不会发生生产减缓 润滑剂在压力下直接注射到链条插销和 / 或滚子中 润滑剂的注射计量定量可调节 它不受润滑剂粘度及由于插销或滚子类型而导致的背压的影响 输送机链条类型广泛且工况各不相同 因此,GVP 装置通常是用户和 SKF 开发 安装 试运行 密切配合的结果 GVP 装置用于全世界的多个行业领域 : 汽车行业 食品行业 钢铁行业 表面处理 锯木厂 采矿 优点 更少的输送机停机时间导致人工维护减少 链条使用寿命更长 由于其铝制外框而极易安装 减少过多的润滑剂用量造成的环境污染 注脂频率可控 带可编程控制和监测装置 AEP2-GV 的全自动润滑循环, 以及 通过软件 Visiolub 对润滑过程中的链条状态进行分析

GVP 链条润滑装置的运行原理 六步循环的润滑过程 1 / GVP 装置处于启动位置 拾取系统和注射系统位于底座上的静止位置 润滑循环将通过接近开关启动 2 / 接近开关检测到待润滑的滚子 信号发送到控制装置, 触发注射阶段 拾取系统向前移动到待润滑的滚子处 3 / 拾取指与待润滑的滚子接触 然后底座与滚子完全平行地移动 注射头同时向前移动到待润滑的滚子上 4 / 润滑阶段 注射头和润滑点之间的接触时间 用户已通过控制装置预先设定注射时间 底座保持与润滑点平行移动 5 / 注射时间结束 注射头被拉回 拾取指离开链条 GVP 装置和链条不再接触 6 / 返回初始位置 注射系统与拾取系统先后返回其在底座上的静止位置 底座也回到其初始位置 润滑剂直接注射到滚子中 计量的润滑剂量通过注射头直接输送到待润滑的滚子中 通过柱塞将润滑剂供给到润滑点 因此, 注射的润滑剂量与任何粘度或运行温度变化无关 ( 在运行温度限值内 ) 这种独立性有助于确保润滑剂量的准确性 由于直接对滚子进行注射, 润滑剂得到了充分的利用, 全部消耗于轴承摩擦 产品的重要使用信息见封底 2

GVP 型润滑装置实例 :GVP-D-001 链条润滑装置 GVP-D-001 可用于众多不同行业领域, 尤其是在汽车行业中 它被开发用于润滑 WEBB 型输送机链条 (3 4 或 6 链条及其他 ) GVP-D-001 装置拥有两个注射头 一个滚子接近开关 一个原点接近开关 ( 如果使用选配的 Visiolub) 和一个 行程末端 位置开关 润滑剂通过桶式泵供应到 GVP 装置中 润滑循环由电子控制装置 AEP2-GV 控制和监测 GVP-D-001 1 2 3 4 5 7 8 9 6 1. 电子控制装置 AEP2 2. 润滑脂调节和控制装置 3. 铝制外框 4. 底座回程气缸 5. 带拾取系统和注射头的底座 6. 空气调节和控制装置 7. 滚子接近开关 8. 注射头 9. 拾取系统 GVP-D-001, 液压气动原理图 技术数据 进气压力.............. 5 至 7 bar 注射压力.............. 最大 100 bar 注射量............... 0,37 / 0,5 / 0,75 或 1 cm 3 / 行程 ( 工厂设定 3 cm 3 / 行程 ) 润滑剂............... NLGI 2 级润滑脂或润滑油工作温度.............. 5 至 50 C 最大链条速度........... 24 m/min 空气用量.............. 300 Nl/min 连接进气口............. 管外径 8 电动 ( 仅 GVP 装置 ) 电压................ 24 V DC 耗电量............... 28 W 防护等级.............. IP 65 3

GVP 装置实例 GVP 四头 带四个注射头的 GVP 润滑装置 可同时润滑四个润滑点 仅一个润滑循环 铝制外框 本系统开发用于高空和地面输送机 包含一个注射头 两个拾取系统和一个回程缸的 GVP 润滑装置 润滑链条插销和滚子的两个独立润滑循环 铝制外框 1 2 本系统主要开发用于汽车行业 1. 用于滚子的拾取系统 2. 用于插销的拾取系统 4

包含一个注射头 一个支撑系统 一个拾取系统和一个回程缸的 GVP 润滑装置 链条插销 塑料滚子和金属滚子的三个不同的润滑循环 铝制外框 本系统主要开发用于汽车行业 1. 拾取系统 2. 注射头 2 1 包含一个注射头 一个带星形轮的拾取系统和一个回程缸的 GVP 润滑装置 1 不锈钢框 本系统主要开发用于食品行业 1. 星形轮 ( 拾取系统 ) 2. 注射头 3. 拾取气缸 4. 回程气缸 4 3 2 5

AEP2-GV 控制装置 AEP2-GV 专用于 GVP 型链条润滑装置的可编程电子控制装置 AEP2-GV 控制装置由 SKF 为满足工业输送机装置上的润滑过程的自动化要求而特别开发 AEP2-GV 装置可控制和检测各种不同配置的 GVP 润滑装置 AEP2-GV 控制装置的主要功能是在暂停时间结束后触发润滑循环 这个时间由用户预先设定 AEP2-GV 控制装置可管理多达四个不同的润滑循环 用户可根据其需求独立设定每个循环的多个主要参数 插销数 : 用户输入链条的精确插销数 然后用户可更好地管理润滑过程和准确地识别每个插销 润滑 : 用户可根据插销的数量, 选择相应的润滑频率 也可在单个链条圈内润滑所有插销, 或每 x 个插销中润滑一个插销 由于这个参数的作用, 用户更易于根据链条速度调节润滑过程 循环类型 : 可为连续或周期性润滑过程 对于周期性润滑, 间歇周期可基于时间 ( 从 1 小时到 30 天 ) 或基于链节数 (1 000 次链节以内 ) 注射时间 : 它指定了注射头与插销接触的时间 由于控制装置 AEP2-GV 的 LCD 显示屏和六个按键, 确保良好的用户界面 信息在显示屏上以简短文字 ( 可提供多种语言 ) 或图片符号形式出现 1 2 3 4 1. 内部接线位置 2. RS 232 连接器 (PC) 3. 附加独立输出 4. 输入 5. LCD 显示屏 6. 控制面板 7. 附加独立输入 8. 电源 9. 输出 5 6 7 8 9 技术数据 有三种不同型号的 AEP2-GV 其代号 428 429 和 924 表明了运行电压范围 ( 电压代码 ) 额定输入电压 Un +428 型................ 100/120 V AC +429 型................ 200/240 V AC +924 型................ 20... 24 V DCV 输入电压范围 +428/+429 型.............. 0,85 Un 至 1,1 Un (58... 132 V /170... 264 V) +924 型................. 0,85 Un 至 1,1 Un (17... 26,4 V) 额定频率 +428/+429 型............. 50/60 Hz 频率范围 +428/+429 型............. 49... 61 Hz +924 型................ DC 绝缘值 +428/+429/+924 型.......... 最大 Un 的 10% 重新闭合时间 +428/+429/+924 型.......... 1 s 输入电压的残余波动 +428/+429 型............. 不相关 +924 型................ DC: 最大 5% 最大熔断电流 +924 型................ 4 A 最大开关电流............. +428/+429 型............. 2 A AC +924 型................ 0,5 A DC 或 2 A 最大继电器开关电流.......... +428/+429 型............. 250 V AC +924 型................ 250 V AC / 24 V DC (+428 +429 和 +924 号 ) 额定输入电压............. 24 V DC 输入阻抗 数字................. 1,8 KΩ ±10% 模拟................. 15 Ω ±1% 输入电平, 低 ( 数字 )........ 0 V... 4 V 输入电平, 高 ( 数字 )........ 13 V... 24 V 输入和外部用电设备的输出电压................ 24 V DC +10% / 15% 额定输出电流 ( 短暂 + )..... 最大 1 A 包括外部用电设备........... 500 ma 脉冲输入最大输入频率............. 30 Hz 脉冲占空系数............. 1:1 防护等级................ IP 65 额定绝缘电压............. 250 V AC 工作温度................ 0 至 60 C 储存温度................ -25 至 +70 C 电源电压 / 继电器触点........ 1 780 V 电源电压 / 电子............ 2 830 V 继电器触点 / 电子........... 2 830 V EMC, 噪声发射............ EN 500081-1 6

Visiolub 用于链条润滑系统的高效维护软件 预防性维护 输送机链条状态评估的跟踪控制 主动维护 无生产停止的现场链条状态分析 Visiolub 软件为满足润滑系统的运行质量要求而特别开发 与 GVP 润滑系统组合后,Visiolub 软件实时监控链条状态, 并防止由于链条故障 ( 滚子或插销缺陷 ) 而导致的生产停止 由于这个预防工具, 链条的寿命得到大大的延长 Visiolub 对维护部门也非常有帮助 Visiolub 收集到的信息是确定新润滑剂的关键因素 本程序还使确定最优润滑所需的正确润滑剂量变得更加容易 图 1 工作原理 Visiolub 通过计算机直接连接到润滑系统控制装置 AEP2-GV 通过安装在注射头上的压力传感器, 可测量每次润滑剂注射压力 图 2 用户可设定相应于链条润滑循环的不同参数 理论值 最小和最大值 ( 图 1) 对于每个链条插销, 用户可获得代表润滑循环期间注射到这个插销中的不同润滑脂的一系列曲线 ( 图 2) 这些曲线的分析可帮助用户识别操作期间的可能故障 在分析结束时, 可生成一份报告为用户说明缺陷插销的数量及其位置 ( 图 3) 一方面,Visiolub 可帮助用户确认干油随动注射润滑系统的正确操作 另一方面, 用户还可发现链条中的缺陷环节, 并进行预防性维护以防止链条断裂 图 3 7

如有更改, 恕不另行通知!(04/2013) 关于产品使用的重要信息 SKF 的所有产品仅可用于本手册和操作指南中规定的设计用途 如果产品中带有操作指南, 则必须阅读和遵守这些操作指南 并非所有润滑剂都适用于集中润滑系统 SKF 提供检测服务, 测试客户提供的润滑剂以确定是否可用于集中润滑系统 SKF 润滑系统及其部件不可与天然气 液化气 溶液中的增压气体 以及在最大允许温度下蒸汽压力超过标准大气压 (1 013mbar) 0,5 bar 以上的流体一起使用 任何危险材料, 尤其是欧盟指令 EC 67/548/EEC 第 2 部分第 2 节中分类为危险级的材料仅在咨询 SKF 和收到 SKF 的书面批准后方可用于 SKF 集中润滑系统和部件及交付和 / 或配送 其他手册 1-9201-EN Transport of Lubricants in Centralized Lubrication Systems 斯凯孚润滑事业部中国上海市半淞园路 377 号 200001 电话 :+86 21 25306 8866 传真 :+86 21 6361 7855 www.skf.com/lubrication www.lincolnindustrial.com.cn SKF 是 SKF 集团的一个注册商标 SKF 集团 2013 本出版物内容的著作权归出版者所有且未经事先书面许可不得被复制 ( 甚至引用 ) 我们已采取了一切注意措施以确定本出版物包含的信息准确无误, 但我们不对因使用此等信息而产生的任何损失或损害承担任何责任, 不论此等责任是直接 间接或附随性的 PUB 1-4101 ZH 2013 年 4 月