三轴手机手持稳定器 使用说明 桂林飞宇科技股份有限公司 使用说明 C N V. 0
目录 三轴手机稳定器. SPG 概览. 入门. 充电 5 4. 功能操作 6 工作模式 6 显示屏说明 6 四向摇杆操作 7 功能键操作 7 蓝牙快门操作 7 设置键操作 8 切换手机拍摄模式 8 调节音量 8 水平调节键操作 8 扳机键操作 9 多功能旋钮操作 - 变焦 / 跟焦 / 控制三轴 8 App - 下载及连接 0 5. 进阶操作 扳动锁定 自动旋转模式 固件升级 手机音频连接 稳定器初始化 竖拍 蓝牙收音 6. 参数 5
. SPG 概览 Micro USB 端口 旋钮环 俯仰轴 横臂 手机夹具 横滚轴 手机夹具 5 竖臂 竖臂 4 航向轴 4 航向轴 显示屏 四向摇杆 功能键 4 开 / 关机 5 设置键 音频孔 Micro USB 端口 水平调节键扳机键 6 7 8 /4-0 英寸螺丝孔位 多功能旋钮 快门键 4 手柄 /4-0 英寸螺丝孔位 配件 Micro USB 数据线 X 6650 锂电池 X 三脚架 X 接口说明 Micro USB 端口 () 用于给稳定器充电 ( 输入 5V / A), 支持边充边用, 不可对外供电 () 用于固件升级 ( 电脑端 ), 具体使用参考固件升级操作步骤 该端口不使用时请用防尘塞塞紧 音频孔 用于连接手机进行手机音频的输入或输出 /4-0 英寸螺丝孔位 用于扩展其他配件, 如内置 /4 inch 螺丝的三脚架, 延长杆等配件 0
显示屏及按键说明 显示屏 四向摇杆 显示屏主界面 上 蓝牙连接指示 音频连接 App 连接 工作模式 拍摄模式 左 右 电量指示 下 功能键详见第 7 页 4 快门键 详见第 7 页 长按单击双击三连击四连击五连击 开机 / 关机航向跟随模式 / 锁定模式航向和俯仰跟随模式全跟随模式自动旋转模式初始化 稳定器通过 Vicool App 连接手机后, 单击快门键可控制手机拍照, 双击可切换相机前后镜头, 长按可控制录像 连接手机操作请参阅第 0 页 App 下载及连接 章节 5 设置键 ( 需连接手机 app 使用 ) 详见第 8 页 6 水平调节键详见第 8 页 长按单击 切换音量界面 / 单击退出在主界面单击可切换到手机拍摄模式 可实现对水平角度的控制 连接手机操作请参阅第 0 页 App 下载及连接 章节 7 扳机键详见第 9 页 8 多功能旋钮 详见第 9 页 按住双击 快速跟随模式复位 () 可实现对手机焦距的控制, 如跟焦 变焦 () 可实现对稳定器轴向角度的控制 轴向及旋钮环说明 其他部件说明 俯仰轴 横臂 以手机镜头为基点, 俯仰轴控制手机镜头向上或向下 用于调节手机的重心位置 旋钮环 手机夹具 用于固定横臂位置 用于固定手机位置 横滚轴 以手机镜头为基点, 横滚轴控制手机镜头向左倾斜或向右倾斜 4 竖臂用于连接横滚轴与航向轴 手柄 4 航向轴 用于单手握持稳定器 以手机镜头为基点, 航向轴控制手机镜头向左转动或向右转动 0
. 入门 安装电池 安装手机 拧开尾盖, 装入 节 6650 锂电池后拧紧 建议取下您的手机保护套 型号 6650 容量 5000mAh 将夹具拉至稍微超过手机的高度, 置入手机后, 夹紧手机 平衡调节 旋钮环 若手机往左倾斜 () 拧松旋钮环 () 向右移动横臂位置, 尽量调整至最佳平衡状态 () 拧紧旋钮环 横臂 旋钮环 若手机往右倾斜 () 拧松旋钮环 () 向左移动横臂位置, 尽量调整至最佳平衡状态 () 拧紧旋钮环 横臂 最佳平衡状态 0
4 设置手机横拍 / 竖拍 支持顺时针 / 逆时针旋转 扳动手机夹具可切换横拍与竖拍, 如下图所示 : 90 90 90 90 5 开机 / 关机 温馨提示 () 请先安装好手机后, 再开机! () 若电量过低, 建议您马上充电! () 当您不使用时, 请关闭电源, 再取下电池 开机 / 关机 : 长按功能键, 显示屏显示 且听到提示音后松开 04
. 充电 为稳定器充电 * 首次使用前, 请务必给电池充满电 采用 Micro USB 数据线充电, 如下图所示 : Micro USB 端口 Micro 接口 Micro USB 数据线 USB 接口 ( 自备 ) 输出 :5V / A 为手机充电 采用手机转接充电线 ( 自备 ) 给手机充电, 根据手机充电端口选择对应的充电转接线 横臂 Micro USB 端口 俯仰轴 Micro USB 充电接口 手机对应充电接口 手机转接充电线 ( 自备 ) 手机转接充电线 ( 自备 ) 手机充电连接示意图 手机充电连接示意图 05
4. 功能操作 工作模式 航向跟随模式 ( 默认模式 ) 俯仰和横滚保持方向不变, 镜头随着手柄转动的方向而转动 航向和俯仰跟随模式 横滚保持方向不变, 镜头随着手柄转动的方向而转动 全跟随模式镜头随着手柄转动的方向而转动 复位恢复到航向跟随模式, 俯仰 横滚和航向恢复到初始水平状态 锁定模式镜头方向保持不变 航向跟随模式默认航向和俯仰跟随模式全跟随模式锁定模式 显示屏说明 显示屏图标 模式 / 状态 显示屏图标 模式 / 状态 HF 航向跟随模式 电池电量 TF 航向和俯仰跟随模式 充电中 AF 全跟随模式 录像模式 LK 锁定模式 全景模式 蓝牙 已连接 蓝牙 已连接 蓝牙 已连接 蓝牙 未连接 快动作模式慢动作模式 蓝牙 未连接 蓝牙 已连接 蓝牙 未连接 蓝牙 未连接 蓝牙 用于手机与稳定器通过音频连接, 请参考第 页 手机音频连接 章节 蓝牙 用于手机与稳定器通过 App 连接, 请参考第 0 页 App 下载及连接 章节 06
四向摇杆 - 操作 上移 () 控制镜头向上 () 加大音量 上 左移 () 控制镜头向左 左 右 右移 () 控制镜头向右 四向摇杆 下 下移 () 控制镜头向下 () 减小音量 功能键 - 操作 提示 : 本产品功能操作因后续固件更新, 可能发生说明书操作功能与实际产品功能操作不相符 请以最新版本说明书为准, 可前往官方网站获取最新说明书 单击 航向跟随模式 / 锁定模式 / 查看电量 在航向跟随模式下单击可切换到锁定模式在锁定模式下单击可切换到航向跟随模式在充电过程中单击可查看电量 双击 航向和俯仰跟随模式 在航向和俯仰跟随模式下单击可切换到航向跟随模式 三连击 全跟随模式 进入全跟随模式 四连击 自动旋转模式 进入自动旋转模式具体操作请参考第 页 自动旋转模式 章节 功能键 五连击 初始化 初始化 进入初始化具体操作请参考第 页 稳定器初始化 章节 快门键 - 快捷拍摄 SPG 通过 Vicool App 连接手机后, 单击快门键可控制手机拍照, 双击可切换相机前后镜头, 长按可控制录像 单击 拍照 双击切换相机前后镜头 快门键 长按开始录像 / 结束录像 连接手机操作请参考第 0 页 App 下载及连接 章节 07
设置键 - 操作 SPG 通过 Vicool App 连接后, 设置键可切换手机拍摄模式, 连接手机音频蓝牙后, 可调节手机音量 连接手机操作请参阅第 0 页 App 下载及连接 章节 切换手机拍摄模式 单击设置键, 可切换手机拍摄模式 显示屏主界面 单击设置键 拍摄模式录像模式全景模式快动作 设置键 慢动作 调节音量 长按设置键, 可在主界面与音量界面之间切换, 可通过上移 / 下移四向摇杆调节音量大小 ( 此操作需连连接手机音频蓝牙 ) 显示屏主界面 音量界面 长按设置键 音量 + 音量 - 水平调节键 - 水平角度控制 可通过水平调节键进行水平角度控制 : 水平调节键 水平调节键 往左拨动 往右拨动 08
扳机键 - 操作 按住 单击 快速跟随模式 接通 / 挂电话 在航向跟随 航向和俯仰跟随模式下按住扳机键可进入快速跟随模式, 松开即可回到进入快速跟随前的模式 在任何模式下, 语音蓝牙连接成功并连接耳机, 单击扳机键接通电话, 再次单击可挂机 扳机键 双击 复位 恢复到航向跟随模式, 俯仰 横滚和航向恢复到初始水平状态 多功能旋钮 - 变焦 / 跟焦 / 控制三轴 单击 旋转 切换控制选项 调整所控制的选项 多功能旋钮 长按 切换控制稳定器 / 手机 单击 / 长按 旋转 控制手机 单击多功能旋钮 切换控制选项 显示屏显示 功能说明 Vicool 调节相机参数选项单击切换选项, 旋转可调整所控制选项, 需手机支持数码变焦 / 跟焦 * 需连接手机使用 连接手机操作请参阅第 0 页 App 下载及连接 章节 长按多功能旋钮 显示屏显示 功能说明 Pan Control 控制航向 旋转可控制航向角度 控制稳定器 单击多功能旋钮 切换控制选项 Roll Control 控制横滚 旋转可控制横滚角度 Tilt Control 控制俯仰 旋转可控制俯仰角度 09
App 下载及连接 * 系统要求 :ios 9.0 或更高版本,Android 5.0 或更高版本 * Android 版本请使用浏览器扫描二维码下载 下载 Vicool App 并安装 扫描二维码下载 Vicool App ios 版本 Android 版本 也可使用以下应用平台搜索 Vicool App 下载安装 App Store Google play 连接 App 在手机上启动应用程序, 并按照屏幕上的说明将手机通过蓝牙连接到稳定器 0
5. 进阶操作 扳动锁定 扳动锁定, 扳动到指定角度停留半秒即可锁定当前角度 在航向跟随模式 航向和俯仰跟随模式 锁定模式下, 俯仰轴和航向轴都能扳动锁定 以俯仰轴为例 : 擒住手机在俯仰轴方向扳动到指定角度, 停留半秒, 锁定当前角度 自动旋转模式 SPG 稳定器可通过自动旋转模式轻松创建恒定的速度移动 此模式可用于录制常规视频和延时摄影 如配合 FeiyuTech 稳定器三脚架或其他三脚架使用, 可获得最佳效果 在 Vicool App 中设置转速 设置转动速度, 请连接到 Vicool App 并选择设置菜单中转速设置选项的所需速度 航向和俯仰方向均可转动 SPG 转速设置 小时 / 圈 9 秒 / 圈 8 秒 / 圈 4 秒 / 圈 0 秒 / 圈 分 / 圈 分 / 圈 4 分 / 圈 8 分 / 圈 5 分 / 圈 0 分 / 圈 4 小时 / 圈 ( 默认 ) 8 小时 / 圈 ( ) 四连击功能键进入自动旋转模式 ( ) 设定起始位置将航向轴或俯仰轴转动到起始位置停留半秒, 单击功能键, 记录起始位置 俯仰 功能键四连击 航向 功能键单击 ( ) 设定结束位置 ( 4 ) 稳定器由起始位置自动旋转至结束位置 将航向轴或俯仰轴转动到结束位置停留半秒, 再次单击功能键, 记录结束位置 稳定器自动恢复到起始位置, 俯仰轴与航向轴开始按照设定的转速匀速转动至结束位置后, 重复步骤 ( )( ) 可再次开始 俯仰轴 航向轴 功能键单击 退出操作 双击扳机键退出自动旋转并复位
固件升级 通过 App 进行固件升级 固件升级 查询更新 固件升级中... Vicool 手机音频连接 打开手机蓝牙, 连接 FY_SPGAUDID_XX, 连接成功后, 即可通过 SPG 的音频孔进行手机音频的输入或输出 稳定器初始化 当稳定器出现如下情况时可进行初始化 手机不水平长时间不使用使用环境温差大 调整步骤 显示屏 Initing Init Complete Initing 五连击 把稳定器静止放置在桌面上, 稳定器自动检测到静止后, 自动进行初始化, 显示屏持续出现 Initing, 初始化成功后显示 Init Complete 显示屏 五连击功能键, 滴 声后电机停止工作, 显示屏出现 Initing 字样 单击 初始化成功后, 单击功能键唤醒, 回到主页面 注 : 如果长时间初始化不成功, 单击唤醒后, 再重新进行初始化
竖拍 在横拍模式下长按扳机键再单击功能键可转为竖拍模式 双击扳机键退出竖拍, 还原横拍模式 蓝牙收音 注 :SPG 手柄处的音频孔适用美标耳机, 如果使用国标耳机, 需要使用转换线 ( 自备 ) 稳定器开机, 并将耳机接头插入 SPG 手柄右侧的音频孔 打开手机蓝牙, 连接 FY_SPGAUDID_XX, 连接成功后, 按下手柄处的快门键, 如果手机界面出现音量 ( 如下图 ), 表示连接成功 插入耳机接头 ( 美标 )
打开 Vicool App, 连接成功之后, 在界面右上角点击音量标识, 选择 蓝牙耳机, 对准耳机的收音孔吹气或者说话, 屏幕右上角的标识有声波起伏表示收音有效 4 长按快门键约 秒, 启动视频录制 视频录制完成之后, 可以在相册里回放, 从耳机中收听音频效果 或者到手机的蓝牙列表里断开与稳定器的蓝牙连接, 可从手机中听到音频效果 注意事项 : () 使用耳机录音, 请注意 SPG 手柄处的音频孔适用美标耳机, 如果使用国标耳机, 需要使用转换线 美标 国标耳机大多数可通过绝缘圈的颜色区分 美标颜色 : 白色 国标颜色 : 黑色 右声道左声道 MIC 地线 右声道左声道 地线 MIC () 如果使用搭载相机的麦克风 ( 如罗德, 博雅等品牌麦克风 ), 需要使用音频分流线 () SPG 的蓝牙收音在手机的原生相机上无法使用, 需要搭配 Vicool App, 或者部分直播或视频 App, 如抖音 ios 客户端 4
6. 参数 00 6 手机夹具拉开最大值 69 97 95 00 8 44 5 50 ( 单位 :mm) 产品名称 SPG 三轴手机手持稳定器 俯仰角动作角度 0 横滚角动作角度 0 航向角动作角度 60 俯仰随动速率航向随动速率理论续航时间净重适配手机及手机宽度范围 最小 /s 最大 75 /s 最小 /s 最大 50 /s 4 小时 440g ( 不含电池 手机 ) iphone 系列及 Android 系列手机 ( 宽度 54mm~95mm) 5
桂林飞宇科技股份有限公司 cn +86(0)77 0865 本产品因后续软硬件更新有可能发生说明书介绍与实际产品功能不相符, 可前往官方网站获取最新说明书 更多相关信息可访问飞宇科技官方网站 警告和免责声明 禁止任何用户的任何非法用途 用户将为购买和使用产品的一切行为负责 对于本产品, 本公司不承担终端客户对本产品所有调试和使用当中的风险和责任 ( 包括直接间接或者第三方的损失 ) 我公司对于任何从非正常渠道获得或不明用途的产品, 将不予任何服务 由于产品固件程序的升级和更改, 有可能造成本说明书中描述的功能有变动, 升级固件前请仔细阅读升级说明, 请配合使用对应的说明书 最新说明书可在官方网站 :www.feiyu-tech.com 获取 本公司保留一切解释权利