untitled

3 0 30P03 Synco 200 RLU2... P-, PI, PID // () / ( C, %, ---) () CEN30en 07.0.2004 Siemens Building echnologies HVAC Products

()()() P-, PI PID / 2 / ( PI / )( )(/) () PI () () (// ) (/)( 00 %, ) RLU20 ( RLU20) () ( RLU236) ( RLU20) 6 /( )( RLU236) 2 ( RLU20) 6 / () ( RLU232 RLU236) 4 5 /( ) ( RLU232 RLU236) 3 (/3 ( RLU232) RLU20 3 0 RLU222 4 2 2 RLU232 5 2 3 2 2 RLU236 5 2 3 6 2 OCI700. N5655 SEH62. N5243 2/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

RLU236. "" P30 CEP30en Synco 200 "/" () 74 39 0424 0 CE CE30xx RLU20 RLU222 CEE30en0 RLU230 RLU236 CEE30en02 39 2 A () U () OCI700. (""), DIN 30Z06 2 3 4 9 8 7 6 5 OK 2 (+) 3 ( ) Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004 3/26

4 ESC 5 (RJ45 ) 6 7 8 () 9 24 V SELV/PELV () EN 60 742 EN 6 558-2-6 ; 00 % () Low-voltage side 30Z07en DIN 43 880 ( EN 50 022-35x7.5 )! ains-voltage side 4/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

() 7 8 mm HVAC / () ISO/DIS 469 (, ) (X...) (X..., D...) (SELV) / (PELV) RLU20, RLU222 RLU232, RLU236 24 V ± 20 % HD 384 EN 60 742 / EN 6 558-2-6, min. 0 VA, max. 320 VA 50 / 60 Hz 5 VA 6 VA. 0 A "" L-Ni 000,, Pt 000 2x L-Ni 000 () 0...0 V 0...2500 Ω 0...0 V 5 V 5 ma AC 3750 V to EN 60 730. 200 Ω. 50 kω Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004 5/26

Y... "" 0...0 V ± ma 230 V (Qx...Q6x) () 250 V 9 V AC 250 V 0. A res. 0.5 A res. 4 A res. (cos φ = 0.6) () () Q Q2; Q3 Q4; Q5 Q6 () (Q, Q2) (Q3, Q4) (Q5, Q6). 0 A. 3 A B, C, D EN 60 898. 300 m 265 V 9 V. 4 A ohm., 3 A ind. (cos φ = 0.6). 5 ma. 20 ma. 0 A ( s) 2 x 0 7 4 x 0 6 (NO) 2 x 0 6 () 3 x 0 5 (NO) x 0 5 () 0.85 3750 V, EN 60 730-250 V, EN 60 730-3750 V, EN 60 730- () 24 V. 4 A RJ45 L-Ni 000, Pt 000 0...000 Ω 000...235 Ω 0...0 V (). 300 m. 300 m. 300 m. 300 m. 300 m 0.6 mm...2.5 mm 2 0.25...2.5 mm 2 0.25...5 mm 2 IEC 60 529 EN 60 730 IP 20 () II () IEC 60 72-3-3 3K5 0...50 C 5...95 % r.h. () 32 IEC 60 72-3-2 2K3 25...+ 70 C < 95 % r.h. 22 EN 60 730 B 2 A 6/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

4000 V 25 C Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004 7/26

EC -conformity to Australian EC Framework( EC ) RLU20 RLU222 RLU232 RLU236, RAL 7035 (), RAL 7035 () EN 60 730- EN 60 730-2- EN 6 000-6-2 EN 6 000-6-3 89 / 336 / EEC 73 / 23 / EEC Radio communication act 992 ( 992) AS / NZS 3548 0.292 kg 0.334 kg 0.437 kg 0.48 kg RLU20 X X2 X3 D 30 Y RLU222 X X2 X3 X4 D Q 302 Y N Q2 Q4 N2 RLU232 X X2 X3 X4 X5 D D2 Q 303 Y Q2 Q4 RLU236 X X2 X3 X4 X5 D D2 Q Q4 Q53 Q63 304 Y Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64, 24 V 24 V X... L-Ni 000, 2x L-Ni 000 (),, Pt 000 0...0 V, 0...2500 Ω X..., D... () Y... 0...0 V Q... AC 24...230 V N, N2 () 230 V N N N2 ( 5) 8/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

: : AC 24 V (3)() B B X... X... X... 30A0 N 2: AC 24 V B B3 X... () (2) LN (3) (4) out in X... R2 30A02 N 3 4: CO2/VOC AC 24 V (CO2 ) (VOC) U U2 U U2 B4 X... 30A03 AC 24 V (CO2 ) (VOC) U U2 X... B4 30A04 U3 D 0 U4 S4 N N 5: L F4 p S7 L N D Q2 Q Q4 30A05 AC 230 V AC 24 V X... Y D D2 Q2 Q Q4 N Q N Q2 Q4 N2 N2 N Y H K K2 Y N Y 5 N RLU2... K2 "" N2 RLU222 BS2.5 QA22... R2 BS6 B3 QAF63.2/QAF63... S4 "" B4 CO 2 /VOC QPA63... SEH62. QAA24 S7 "/ " F4 QB8... U4 AQP63. Y H K "" Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004 9/26

/ / / RLU20 A0 ADA00 LU HQ () RLU20 A02 ADA008 LU HQ RLU20 A03 ADA002 LU HQ () RLU20 A04 ADA009 LU HQ RLU20 A05 ACAD0 LU HQ Y RLU20 A06 ADB00 LU HQ 0/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU20 A07 ADB005 LU HQ. RLU20 A08 ADB002 LU HQ. RLU20 A09 ADB006 LU HQ. RLU20 A0 ADC00 LU HQ /. Y5 F6 RLU20 A ABC00 LU HQ / Y5 F6 RLU20 A2 ADA003 LU HQ. RLU20 A3 ADA00 LU HQ. /26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU20 U0 ADKA0 LU HQ () (r.h.). RLU20 U02 PB000 LU HQ. f f2 Y8 2 p [bar] 3 2 [%] [%] p RLU20 U03 AZL00 LU HQ. f f2 4 p [Pa] 5 p RLU20 U04 ADI00 LU HQ ()(r.h.) 2 [%] RLU20 U05 ADI002 LU HQ ()(a.h.) x 2 [g/kg] RLU20 U06 AAZD0 LU HQ. Y AQ B4 [ppm] RLU222 A0 ADA006 LU2 HQ 2 E 2/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU222 A02 ADA02 LU2 HQ. 2 E RLU222 A03 ADA04 LU2 HQ. RLU222 A04 ADA004 LU2 HQ 3 RLU222 A05 ADA005 LU2 HQ. 3 RLU222 A06 ADA00 LU2 HQ 3 RLU222 A07 ADB003 LU2 HQ. 2 7 RLU222 A08 ADB007 LU2 HQ 2 7 3/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU222 A09 ADC002 LU2 HQ RLU222 A0 ADC00 LU2 HQ RLU222 A ADC004 LU2 HQ 2 RLU222 A2 ADC02 LU2 HQ 2 RLU222 A3 ADC003 LU2 HQ 2 RLU222 A4 ADC0 LU2 HQ. 2 RLU222 A5 ADC006 LU2 HQ 3 3 E E 3 7 7 4 4 4/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU222 A6 ADC04 LU2 HQ. RLU222 A7 ADC007 LU2 HQ. 3 Y7 7 RLU222 A8 ADC06 LU2 HQ Y7 7 RLU222 A9 AEA LU2 HQ 6 3 RLU222 A20 AEA2 LU2 HQ 6 3 RLU222 A2 AEAD0 LU2 HQ. Y 3 RLU222 A22 AEAD02 LU2 HQ. Y 3 5/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU222 A23 ADB009 LU2 HQ 2. f f2 f f2 2 RLU222 A24 AECD0 LU2 HQ. Y 3 7 RLU222 A25 AECD04 LU2 HQ Y 3 7 RLU222 A26 AECD02 LU2 HQ 2 Y 7 RLU222 A27 AECD05 LU2 HQ. 2 Y 7 RLU222 A28 AECD03 LU2 HQ 2 Y E RLU222 A29 AECD06 LU2 HQ 2 Y E 6/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU222 U0 ADKA02 LU2 HQ ()(r.h.) 2 RLU222 U02 PB0002 LU2 HQ. f f2 Y8 f f2 2 2 p [bar] 2 [%] [%] 3 p RLU222 U03 AZL002 LU2 HQ. f f2 4 p [Pa] f f2 2 5 p RLU222 U04 ADI003 LU2 HQ ()(r.h.). 2 DX 7 2 [%] RLU222 U05 ADI005 LU2 HQ ()(a.h.) 2 DX 7 x 2 [g/kg] RLU222 U06 AAZD02 LU2 HQ 2 Y AQ B4 [ppm] RLU222 U07 ADZA0 LU2 HQ () Y8 7 2 [%] [%] Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004 7/26

/ / RLU222 U08 CZC00 LU2 HQ 6 RLU222 U09 HZC00 LU2 HQ RLU222 U0 ZZZ00 LU2 HQ 3 DC 0... 0 V B7 H X D RLU222 Q A0 N Q2 Q4 N2 3P RLU222 U ZZZ002 LU2 HQ 2 DC 0... 0 V X RLU222 D Q A0 N Q2 Q4 N2 2Q VAR. RLU232 A0 AEAF0 LU3 HQ () / 0 Y 3 RLU232 A02 AEAF02 LU3 HQ / 0 Y 3 RLU232 A03 ADC05 LU3 HQ / 3 8/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU232 A04 AEC LU3 HQ () / RLU232 A05 AEC2 LU3 HQ / RLU232 A06 AECF0 LU3 HQ () / RLU232 A07 AECF03 LU3 HQ / RLU232 A08 AECF02 LU3 HQ / RLU232 A09 AECF04 LU3 HQ / RLU232 A0 ADC009 LU3 HQ 2 / 0 0 0 0 Y Y 6 6 Y Y 3 3 3 3 3 3 3 N. N. N. N. N. 4 N. Y5 N. 4 4 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004 9/26

/ / RLU232 A ADC08 LU3 HQ 2 / RLU232 A2 AEDK0 LU3 HQ (r.h.) / RLU232 A3 ADE00 LU3 HQ () / RLU232 A4 ADFA0 LU3 HQ () / RLU232 A5 ADFA02 LU3 HQ () / RLU232 A6 AEFH0 LU3 HQ (r.h.) / RLU232 U0 ABA00 LU3 HQ 2 2 N. Y Y 3 3. N. Y8 N.. 8 3 7 N.. 4 Y5 N. Y8 N. 7 Y0 Y0 8. 2 (0...0 V) 3.2.2 5 5.2.2 20/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU232 U02 ADL00 LU3 HQ 2 2 f f2 f f2 p B8 p B7..2 RLU232 U03 ZZZ003 LU3 HQ 2 DC 0... 0 V X D RLU232 Q A0 Q2 Q4 2Q LIN. RLU232 U04 ZZZ004 LU3 HQ 2 DC 0... 0 V X D RLU232 Q A0 Q2 Q4 Q Q Q2 2Q BIN. RLU232 U05 ZZZ005 LU3 HQ 2 DC 0... 0 V X D RLU232 Q A0 Q2 Q4 2Q VAR. RLU236 A0 ADA007 LU3 HQ. 6 / E RLU236 A02 ADA03 LU3 HQ 6 / E RLU236 A03 ADB004 LU3 HQ 6 / 7 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004 2/26

/ / RLU236 A04 ADB008 LU3 HQ. 6 / RLU236 A05 ADC005 LU3 HQ. 4 2 DX / RLU236 A06 ADC03 LU3 HQ 4 2 DX / RLU236 A07 ADC008 LU3 HQ. 4 / RLU236 A08 ADC07 LU3 HQ 4 / RLU236 A09 AEDL0 LU3 HQ (r.h.) / 6 7 E E 3 3 3 Y8 N. 7 7 7 7 22/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU236 A0 AEFL0 LU3 HQ (r.h.) 2 / RLU236 U0 ADKA03 LU3 HQ ()(r.h.) 6 / RLU236 U02 PB0003 LU3 HQ / RLU236 U03 AZL003 LU3 HQ / RLU236 U04 ADI004 LU3 HQ ()(r.h.). 6 / RLU236 U05 ADI006 LU3 HQa ()(a.h.) 6 / RLU236 U06 AAZD03 LU3 HQ 6 Y 6 7 Y8 3 7 7 Y8 N. 2 [%] [%] 2 p [bar] 4 p [Pa] 2 [%] x 2 [g/kg] 3 5 AQ B4 [ppm] p p Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004 23/26

/ / RLU236 U07 ADZA02 LU3 HQ () (r.h.) 2 4 / RLU236 U08 ZZZ006 LU3 HQ 3 DC 0... 0 V Y8 7 2 [%] [%] X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 3Q LIN. RLU236 U09 ZZZ007 LU3 HQ 4 DC 0... 0 V X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 4Q LIN. RLU236 U0 ZZZ008 LU3 HQ 5 DC 0... 0 V X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 5Q LIN. RLU236 U ZZZ009 LU3 HQ 6 DC 0... 0 V X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 6Q LIN. RLU236 U2 ZZZ00 LU3 HQ 3 DC 0... 0 V X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 3Q VAR. 24/26 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004

/ / RLU236 U3 ZZZ0 LU3 HQ 4 DC 0... 0 V X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 4Q VAR. RLU236 U4 ZZZ02 LU3 HQ 5 DC 0... 0 V X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 5Q VAR. RLU236 U5 ZZZ03 LU3 HQ 6 DC 0... 0 V X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 6Q VAR. RLU236 U6 ZZZ04 LU3 HQ 7 (3 ) DC 0... 0 V X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 3Q BIN. Q Q Q2 Q Q2 Q Q3 RLU236 U7 ZZZ05 LU3 HQ 5 (4 ) DC 0... 0 V X RLU236 Q Q4 Q53 Q63 A0 Q2 Q4 Q42 Q44 Q54 Q64 Q 4Q BIN. Q Q2 Q Q Q2 Q3 Q Q Q2 Q4 Q Q2 Q Q3 Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004 25/26

RLU20, RLU222 0,5 ø 86 44 5 3 3 35 ø 5 50 44,5 EN 60 75-H 35-7.5 23 = = 97 3002 3 3 2 = = 66,4 90 RLU232, RLU236 86 5 3 76 3 = 35 50 44,5 66,4 2 90 = ø 0,5 ø 5 44 EN 60 75-H 35-7.5 = = 53 300 3 mm 26/26 2003 Siemens Building echnologies A Siemens Building echnologies Universal controllers RLU2... CEN30en HVAC Products 07.0.2004