Asia Coal Limited : 835 2015/16
2 3 5 10 19 21 31 33 35 36 37 39 86 1
公司資料 Edward John Hill III Edward John Hill III Edward John Hill III 公司 88 35 Clarendon House 2 Church Street Hamilton HM 11 Bermuda 1 60 A MUFG Fund Services (Bermuda) Limited The Belvedere Building 69 Pitts Bay Road Pembroke HM08 Bermuda 183 22 8 2 34 公司 www.asiacoallimited.com 835 2
主席報告書 6.5% 7% 64% 2014-2020 3
主席報告書 4
管理層討論及分析 分析 11,659,000 17,500,00060% 623,000 1,702,000 63%6% 5% 25,000,000 50,000,000 18,000,000 6,000,000 分 分析 (Minerals Authority of Mongolia) SMI LLC SMI MV-011985 SMISMI SMI SMI SMI 5
管理層討論及分析 分 分析 11,659,00060% 63% 623,000 6% 5% 6
管理層討論及分析 分 分析 及 7,367,000 36,583,00014,348,000 25,621,000 (7)% (42)% 0.13230,770,000 153,850,000 384,620,000 0.13 50,000,000 0.13 0.1513.33% 5,000,000 19,000,00019,000,000 30,000,000 7 25,200,000 5,000,000 7
管理層討論及分析 管理 3,791,000 及 276 8
管理層討論及分析 23 及 9
企業管治報告 企業管治 Edward John Hill III A.1.3 14 14 A.1.3 10
企業管治報告 3.10 3.13 19 20 110(A) 101 11
企業管治報告 0/4 1/1 1/1 2/4 0/1 4/4 1/1 4/4 1/1 Edward John Hill III 3/4 4/5 1/1 0/1 4/4 5/5 1/1 1/1 0/1 4/4 5/5 1/1 1/1 1/1 A.6.7 Edward John Hill III 12
企業管治報告 業 A.6.5 A.2.1 企業管治 (1) (2) (3) (4) (5) 13
企業管治報告 (i)(ii) (iii) 12 B.1.2(c)(ii) Edward John Hill III (i) (ii) 12 16 14
企業管治報告 Edward John Hill III (i) (ii) (iii) (iv) 12 31 32 15
企業管治報告 1,100 1,068 3,734 5,902 管 3.29 15 16
企業管治報告 企業 160 A 18322 74 (a) (b) 100 1,000 160 A 183 22 79 80 17
企業管治報告 1 60 A ir@asiacoallimited.com (852) 2152 0098 (852) 2152 0810 18
董事履歷資料 董事 41 46 Calyon Corporate & Investment BankCrédit Agricole Corporate & Investment Bank 50 CEC Management Limited CEC Management Limited Pacific Alliance Group Limited InBevInBev McKinsey & Company, Inc. McKinsey & Company, Inc. 19
董事履歷資料 43 (Brown University)(Northeastern University) She.Comshe.com she.com Telecom Venture Group Limited(Arthur Andersen & Company) 董事 Edward John HILL III Hill Hill 41 Hill University of Kansas(Bachelor of Art Degree in East Asian Languages and Cultures (China Focus)) (Bachelor of Science Degree in Business Administration) Hill Hill 45 University of St. Andrews Greater China, LaSalle Investment Management 51 20
董事會報告 33 34 36 86 18 27 28 21
董事會報告 50% 99% 5% 董事 董事 董事 Edward John Hill III 110(A) 董事 22
董事會報告 董事 XV 352 0.01 董事 6,006,850,314 6,006,850,314 62.52 1 9,000,000 9,000,000 0.09 2 7,000,000 7,000,000 0.07 3 2,000,000 2,000,000 0.02 4 2,000,000 2,000,000 0.02 5 1. 6,006,850,314 2. 9,000,000 9,000,0000.01 3. 7,000,000 7,000,0000.01 4. 2,000,000 2,000,0000.01 5. 2,000,000 2,000,0000.01 23
董事會報告 董事 0.01 XV 352 28 0.010.10 0.01 21 1.00 24
董事會報告 (I) (II) 0.10 0.01 (III) 240,988,752 2.51% (IV) 12 1% 12 0.1% 5,000,000 25
董事會報告 (V) (VI) (VII) 21 1.00 (VIII) (i) (ii) (iii) (IX) 26
董事會報告 董事 29/07/2010 29/07/2010 0.20 9,000,000 9,000,000 28/07/2020 29/07/2010 29/07/2010 0.20 7,000,000 7,000,000 28/07/2020 29/07/2010 29/07/2010 0.20 2,000,000 2,000,000 28/07/2020 29/07/2010 29/07/2010 0.20 2,000,000 2,000,000 28/07/2020 20,000,000 20,000,000 03/03/2009 03/03/2009 0.27 2,000,000 2,000,000 02/03/2019 21/08/2006 21/08/2006 0.21 5,442,320 5,442,320 21/08/2016 22/11/2007 22/11/2007 0.27 18,060,000 18,060,000 21/11/2017 25,502,320 25,502,320 45,502,320 45,502,320 27
董事會報告 董事 18 336 6,006,850,314 62.52 董事 8.10 28
董事會報告 董事 GFPF GFPF 3,192,660 50,000,000 PF PF GFGF 7 622 29
董事會報告 董事 3.13 28 30
獨立核數師報告 ASIA COAL LIMITED 33 85 報 核數師 90 31
獨立核數師報告 師 32
綜合損益及其他全面收益表 8 9 11,659 29,200 (11,036) (27,498) 623 1,702 10 39 12 (82) (295) (50,598) (31,745) 11 (390) (348) (50,408) (30,674) 12 70 (173) 13 (50,338) (30,847) 14 5,702 (50,338) (25,145) 其他全面 收益 (6) 873 2,942 (49,471) (22,203) (50,338) (30,846) 5,702 (50,338) (25,144) (1) (50,338) (25,145) 33
綜合損益及其他全面收益表 (49,471) (22,202) (1) 及 損 17 (49,471) (22,203) (0.52) (0.28) 損 17 (0.52) (0.34) 34
綜合財務狀況表 18 4,598 6,994 19 4,598 6,994 20 10,109 13,536 21 7,367 36,583 17,476 50,119 22 11,403 5,516 23 9,407 19,696 25 2,803 2,662 26 139 134 101 23,752 28,109 (6,276) 22,010 (1,678) 29,004 25 1,727 2,718 26 272 411 1,999 3,129 (3,677) 25,875 27 96,078 94,539 (99,755) (68,696) (3,677) 25,843 32 (3,677) 25,875 33 85 35
權益 綜合權益變動表 權 權益 90,211 484,111 3,025 57,979 187 (637,519) (2,006) 33 (1,973) (25,144) (25,144) (1) (25,145) 2,942 2,942 2,942 2,942 (25,144) (22,202) (1) (22,203) 90,211 484,111 3,025 57,979 3,129 (662,663) (24,208) 32 (24,176) 4,328 45,723 50,051 50,051 94,539 529,834 3,025 57,979 3,129 (662,663) 25,843 32 25,875 (50,338) (50,338) (50,338) 867 867 867 867 (50,338) (49,471) (49,471) 94,539 529,834 3,025 57,979 3,996 (713,001) (23,628) 32 (23,596) 1,539 18,412 19,951 19,951 (32) (32) 96,078 548,246 3,025 57,979 3,996 (713,001) (3,677) (3,677) 36
綜合現金流量表 (50,408) (24,972) 2,860 2,702 883 2,798 390 348 (32) (9) (12) 35 (46,281) (19,136) 2,908 3,427 (8,774) 5,908 (8,557) (36,946) (33,559) 9 12 (28) (72) 現金 (36,965) (33,619) (821) (98) 319 現金 (502) (98) 37
綜合現金流量表 (10,289) (920) (363) (261) (348) (134) (163) (50) (150) 20,001 50,201 4,996 4,000 (8,000) 現金 8,347 50,173 現金 現金 (29,120) 16,456 現金 現金 36,583 20,131 (96) (4) 現金 現金 7,367 36,583 38
綜合財務報表附註 1. 34 21 14 39
綜合財務報表附註 2. 綜合財務報表 6,276,000 3,677,000 50,338,000 (i) (ii) (iii) 3630,000,000 9,400,000 3. 財務報 財務報 財務報 財務報 19 40
綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 財務報 財務報 9 2 15 2 16 4 11 1 15 15 2 1 1 16 1 38 16 1 41 27 1 10 28 3 10 1 12 28 1 1 2 3 4 41
綜合財務報表附註 3. 財務報 財務報 財務報 財務報 16 16 17 12 16 17 16 17 12 11,221,000 16 4. 622 42
綜合財務報表附註 4. 217 2 36 綜合 43
綜合財務報表附註 4. 綜合 44
綜合財務報表附註 4. 45
綜合財務報表附註 4. 36 46
綜合財務報表附註 4. 47
綜合財務報表附註 4. 48
綜合財務報表附註 4. 財務 財務 49
綜合財務報表附註 4. 財務 財務 50
綜合財務報表附註 4. 財務 財務 51
綜合財務報表附註 4. 52
綜合財務報表附註 5. 4 19 (Minerals Authority of Mongolia) 53
綜合財務報表附註 6. 7. 財務 7a. 財務 財務 13,175 45,336 財務 17,772 25,905 411 545 18,183 26,450 7b. 財務 54
綜合財務報表附註 7. 財務 7b. 財務 (i) 4,592 32 254 91 9,415 10% 10% 10% 10% 482,000 10% 55
綜合財務報表附註 7. 財務 7b. 財務 (i) 25,058 24,718 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 2,506,000 2,472,000 10% 10% (ii) 21 25 26 56
綜合財務報表附註 7. 財務 7b. 財務 (ii) 100% 57
綜合財務報表附註 7. 財務 7b. 財務 % 1,202 2,633 3,835 3,835 9,407 9,407 9,407 7.47 97 193 870 1,837 2,997 2,717 8.00 1,813 1,813 1,813 4.27 13 26 116 283 438 411 12,532 2,852 986 2,120 18,490 18,183 829 829 829 19,696 19,696 19,696 7.47 97 193 870 2,997 4,157 3,637 8.00 1,743 1,743 1,743 4.27 13 26 116 437 592 545 22,378 219 986 3,434 27,017 26,450 7c. 財務 58
綜合財務報表附註 8. 9. (1) (2) 14 11,659 29,200 11,659 29,200 (1,285) (3,142) (875) (50) (2,160) (3,192) 9 12 30 (47,897) (27,146) (390) (348) (50,408) (30,674) 59
綜合財務報表附註 9. 1 1 6,696 9,062 6,697 9,063 51 15,377 47,999 22,074 57,113 2,104 1,994 3,850 5,963 5,954 7,957 210 19,797 23,071 25,751 31,238 60
綜合財務報表附註 9. 75 821 731 821 806 4 14 6 2,846 2,692 2,860 2,702 35 35 4,546 6,925 11,659 29,200 52 69 10% 11,659 29,200 4,598 6,994 11,659 23,959 4,825 61
綜合財務報表附註 10. 9 12 30 39 12 11. 21 17 369 331 12. 390 348 (173) 70 70 (173) 25% 62
綜合財務報表附註 12. (50,408) (30,674) 5,702 (50,408) (24,972) 25% 25% (12,602) (6,243) 5,420 2,872 (18) (70) 3,162 2,203 (5) (974) 4,025 2,333 (70) 173 24 63
綜合財務報表附註 13. 務 15,214 10,591 197 124 15,411 10,715 1,107 1,169 2,860 2,702 35 (32) 11,036 27,498 4,047 3,900 883 2,797 務 110 2,977 1 64
綜合財務報表附註 14. 務 100,000 11,153 (3,016) 8,137 (352) (2,083) 5,702 (66) (66) 15. 65
16. (a) 綜合財務報表附註 80 3,760 12 3,852 1,200 18 1,218 1,200 18 1,218 1,200 18 1,218 180 180 180 180 Edward John HILL III 180 180 620 7,360 66 8,046 240 3,165 3,405 i 627 627 700 700 700 700 180 180 180 180 Edward John HILL III 180 180 2,807 3,165 5,972 (i) (ii) (iii) 66
綜合財務報表附註 16. (b) (a) 1,500 1,516 11 35 1,511 1,551 1,000,000 2 1,500,0012,000,000 1 1 2 (c) (a) 67
17. 務 綜合財務報表附註 50,338 25,144 9,593,882,031 9,144,626,273 務 50,338 30,846 務 0.06 5,702,000 68
綜合財務報表附註 18. 487 2,269 861 8,558 12,175 (5) (19) (33) (57) 17 13 66 710 806 (161) (118) (279) 338 2,282 790 9,235 12,645 (2) (8) (9) (19) 88 733 821 (590) (590) 336 2,370 782 9,369 12,857 252 615 723 1,695 3,285 (5) (19) (33) (57) 58 830 69 1,745 2,702 (161) (118) (279) 144 1,445 655 3,407 5,651 (1) (6) (9) (16) 57 925 73 1,805 2,860 (236) (236) 200 2,370 722 4,967 8,259 136 60 4,402 4,598 194 837 135 5,828 6,994 69
18. 綜合財務報表附註 10% 33.3% 33.3% 20% 33.3% 473,000 615,000 3,318,000 4,849,000 19. Saikhan Ovoo 70
綜合財務報表附註 19. CEC Resources Limited CEC Resources China Enterprise Capital Limited Giant Field Group Limited GF CEC Resources China Enterprise Capital Limited GF GFCEC Resources 363,292,000GFGF SMISMISaikhan Ovoo GF760,000,000 GF SMI LLC SMI GF SMI Saikhan Ovoo 30 MV-011985 MV-002366 1,229.15 39.36 SMI Saikhan Ovoo 377,000 338,000 SMI MV-011985MV-011985 MV-011985 (director of the Authority) 36 MV-011985 71
綜合財務報表附註 19. SMIMV-011985 SMI SMI 382,000,000 382,000,000 MV-011985 MV-002366 72
綜合財務報表附註 20. 5,808 8,753 4,301 4,783 10,109 13,536 15 6015 90 3,114 8,753 91 180 2,694 5,808 8,753 2,694,000 4,728,000 130 70 90 1,939 4,728 91 180 755 2,694 4,728 73
綜合財務報表附註 21. 0.001% 0.35% 0.001% 0.35% 4,592 32 4,624 254 91 345 22. 0 90 2,633 820 91 180 1,095 181 365 98 3,826 820 7,568 4,687 9 9 15 3015 11,403 5,516 74
綜合財務報表附註 23. (i) 9,407 14,700 (ii) 4,996 9,407 19,696 (i) (ii) 24. 656 (656) (295) 295 361 (361) (263) 263 98 (98) 149,000,000 135,000,0001,000,000 2,000,000 148,000,000 133,000,000 739,000 694,000 75
綜合財務報表附註 25. (i) 2,717 3,637 (ii) 1,813 1,743 4,530 5,380 2,717 3,637 1,813 1,743 4,530 5,380 (iii) 2,803 2,662 1,067 991 660 1,727 4,530 5,380 (2,803) (2,662) 1,727 2,718 (i) (ii) (iii) 7.47% 8% 76
綜合財務報表附註 26. 4.27% 155 155 139 134 155 155 146 139 128 282 126 272 (27) (47) 411 545 411 545 12 (139) (134) 12 272 411 77
綜合財務報表附註 27. 0.01 300,000,000,000 3,000,000 9,021,133,752 90,211 (i) 202,000,000 2,020 (ii) 230,770,000 2,308 300,000,000,000 3,000,000 9,453,903,752 94,539 (ii) 153,850,000 1,539 300,000,000,000 3,000,000 9,607,753,752 96,078 (i) (ii) 0.10 202,000,000 202,000,000 2.19% 20,200,000 0.13 230,770,000 153,850,000 384,620,000 4.00% 30,000,00020,000,000 49,900,000 78
綜合財務報表附註 28. (a) 0.01 0.10 0.01 21 1.00 (b) 0.10 0.01 21 1.00 79
綜合財務報表附註 28. 0.200 20,000,000 0.270 2,000,000 0.210 5,442,320 0.270 18,060,000 45,502,320 45,502,320 0.232 80
綜合財務報表附註 29. 3,915 3,992 7,467 11,382 3,992 30. 81
31. (i) 23 綜合財務報表附註 (ii) (iii) (iv) (v) 16 200,000 8,000,000 708,000 32. 708,000 33. 3,318,000 4,849,000 26 473,000 615,000 82
綜合財務報表附註 34. 附 註 附 註 務 1 100% 100% SMI LLC 12,000,000 100% 100% 10,000,000 100% 100% 5 4 16 4 1 83
35. 財務 表 綜合財務報表附註 2,444 4,716 4,400 32,228 6,844 36,944 6,923 3,381 9,407 14,700 16,330 18,081 (9,486) 18,863 (9,486) 18,863 96,078 94,539 (105,564) (75,676) (9,486) 18,863 84
綜合財務報表附註 35. 財務 表 484,111 3,025 363 (577,740) (90,241) (31,158) (31,158) 45,723 45,723 529,834 3,025 363 (608,898) (75,676) (48,139) (48,139) 18,412 18,412 (161) (161) 548,246 3,025 363 (161) (657,037) (105,564) 36. 報 30,000,000100% 7 85
財務摘要 務 11,174 8,728 12,499 40,353 11,659 (309,254) (52,742) (144,097) (24,972) (50,408) (173) 70 (309,254) (52,742) (144,097) (25,145) (50,338) (306,945) (52,779) (144,094) (25,144) (50,338) (2,309) 37 (3) (1) (309,254) (52,742) (144,097) (25,145) (50,338) 157,239 138,259 36,691 57,113 22,074 (230,630) (44,857) (38,664) (31,238) (25,751) (73,391) 93,402 (1,973) 25,875 (3,677) 86