產品說明及注意事項 1. 基本行程 :3 天 2 夜 2. 本行程限搭長榮 / 立榮航空飛航之直航班機, 不適用聯營班機 (CODE SHRE) 機票可寧波 / 杭州 / 上海 / 南京 / 黃山互搭, 需於開票前確定去程抵達城市, 開票後即不可更改去程航點, 回程可免改票互搭上述航點 3. 訂位艙等 : 經濟艙 S / 商務艙 J( 如變更訂位艙等須另行加價, 加價金額請洽各大旅行社 ) 4. Infinity MileageLands 無限萬哩遊 之會員卡 - 鑽石卡 / 金卡 / 銀卡 / 綠卡, 可享減價 TWD500 之優惠折扣 5. 經濟艙機票 30 天, 商務艙來回機票 180 天, 不得延長機票 6. 旺季期間 (2014/7/1-7/26) 加價金額將另行公佈, 若旺季期間有異動, 以最新公告為主 ( 如 : 寒 暑假 聖誕節暨新年 農曆新年 連續假日等等 ) 旺季加價金額, 請比照去回程實際搭乘艙等及航點之旺季加價金額各 1/2 市售價做為收取標準 7. 旅館或因展覽 會議期間 各式慶典等特殊情況而臨時調整房價, 此時乃以訂房確認時告知之房價為準 ** 建議旅客盡早訂房 ( 視淡旺季期間通常約為 7~21 天前不等 ) 以使用免加價的保留房 ** 8. 收取飯店訂金期限 : 出發前 5 個工作日 ( 含第 5 日 ), 旅館或因展覽會議期間 當地各式慶典活動等特殊情況, 臨時調整房價或提前要求給付訂金, 此時乃以訂房確認時告知房價 給付訂金日期及訂金天數為準 ( 部分飯店於特殊期間可能收取全部住宿天數之訂金 ) ** 建議旅客盡早訂房 ( 視淡旺季期間通常約為 7~21 天前不等 ) 以使用免加價的保留房 ** 9. 旅客參加本專案出發後旅館可不需隨即入住, 可斷開住房 ( 以一次為限 ) 10. 若抵達後當日不隨即入住或非搭乘立榮 / 長榮航空班機抵達時, 視同自動放棄使用接機服務 ( 無退費價值 ) 11. 旅客於訂房時要求之床型 (Double ed 或 Twin ed), 本公司僅能代為向飯店提出需求 ( 無法保證 ), 仍以辦理入住時飯店之安排為主 12. 旺季期間各飯店要求之房間取消期限或罰金收取規定或有不同, 以訂單成立後, 地面代理回覆為準 13. 下表售價為每人費用, 係以住宿日為準, 機場稅金 燃油附加費均需外加, 且若有調整恕不另行通 14. 本票價票以住宿日為主, 需於前住宿完畢 15. 主行程之旅館住房日期若落入不同區間者需補足價差, 實際售價以系統精算為準 16. 其它未特別註明事項, 請比照現行長榮假期之使用方法及注意事項 17. 自費項目部分 \ 為 2 人成行之優惠價格, 若僅一人購買, 需另行補足一人成行之費用, 此差額於地面代理回覆訂房時一併收取 航班使用限制 升等加價 ( 單程 ) 訂位艙等 Cabin Class 加價 加價 最長停留天數 J 商務艙 10,100 7,600 180 CC 加價 ( 單程 ) 訂位艙等 升等 CC 加價 加價 起 迄 開票期限起開票期限迄 S Y 2,950 1,500 2014/7/1 2014/7/26 J D -500-400 S Y 4,000 3,000 旺季加價 Cabin Class 加價 加價 起 迄 開票期限起開票期限迄 經濟艙 2,000 1,500 2014/7/1 2014/7/26 EFFECTIVE DTE:2014/03/18 CNCEL ISSUE DTE: 2014/3/17 REVISION:00 1/6
產品內容 : 2014 年度經典行程 - 寧波 3 天 2 夜 -2014 年度經典行程 (EHNG14010) 使用旅館 1. 長榮 / 立榮航空定點來回機票 ( 限長榮 / 立榮航空直航班機, 機票可寧波 / 杭州 / 上海 / 南京 / 黃山互搭, 需於開票前確定去程抵達城市, 開票後即不可更改去程航點, 回程可免改票互搭上述航點 ) 2. 寧波機場至旅館間之接機或送機服務 (2 選 1) EHNG1401- Sheraton Ningbo Hotel 寧波東港喜來登酒店 3. 當地旅館住宿 EHNG1402- Sofitel Wanda Ningbo Hotel 寧波萬達索菲特大酒店寧波萬達索菲特大酒店 4. 每日早餐 EHNG1403- Howard Johnson Plaza Ningbo 寧波華僑豪生大酒店 第 1 天 搭乘立榮 / 長榮班機抵達寧波機場後, 可使用本行程加贈的單程交通服務, 由專人接機前往下塌飯店 稍作梳洗後, 可前往位於海曙區的石浦飯店月湖分店享用寧波海鮮, 其菜色 - 冰糖甲魚為當地最著名的一道美食 飯後可前往寧波的老外灘散步 欣賞美麗的夜景 寧波的外灘雖和上海的外灘同名, 但發展上早了將近八十年, 可在此處一窺寧波開埠的整段歷史 EHNG1404- EHNG1405- EHNG1406- Pan Pacific Ningbo 寧波泛太平洋大酒店 Crowne Plaza City Center Ningbo 寧波凱洲皇冠假日酒店 Citic Ningbo International Hotel 寧波中信國際大酒店 建議行程 第 2 天 早晨在飯店享用精緻早點之後, 可於今天早上前往中國三大名泉之一的寧海溫泉 ( 寧波汽車南站搭乘寧海巴士, 在寧海海林下車 ; 轉深甽鎮 ( 溫泉 ) 中巴車前往 ) 享受泡湯放鬆的遊憩之旅 下午回到寧波市區後, 可自行前往月湖公園, 探訪十洲勝景 : 竹嶼 月島 菊花洲 花嶼 芙蓉洲等 晚上可前往城隍廟, 了解寧波民間風情的首選, 亦可享用寧波美食, 如缸鴨狗的酒釀圓子等道地的寧波小點 EHNG1407- EHNG1408- Ningbo World Hotel 寧波大酒店 Jiahe Hotel 寧波嘉和大酒店寧波嘉和大酒店 第 3 天 早晨在飯店享用精緻早點之後, 今日可自行前往國內現存最古老的 400 多年歷史藏書樓 - 天一閣 天童寺 保國寺 珍藏著釋迦牟尼的真身舍利的阿育王寺, 全國佛教五大名山之一的雪竇山 亦可前往位於寧波市中心的鼓樓和鼓樓步行街, 午餐可前往向陽漁港海鮮自助, 品嘗寧波新鮮的海產, 回飯店稍作休息之後, 再自行前往機場, 搭乘立榮 / 長榮班機返回溫馨的家 EFFECTIVE DTE:2014/03/18 CNCEL ISSUE DTE: 2014/3/17 REVISION:00 2/6
自費名稱大人 TWD TWD 簡介注意事項兌換方式 TRNG005 機場至飯店接機服務 1,910 1,910 抵達寧波櫟社國際機場後, 接受入境審查, 領取行李, 通過海關後, 請至國際抵達 3 號門處, 專人舉長榮假期接機牌等候迎接 限制搭乘長榮 / 立榮航班抵達寧波, 且當日隨即入住寧波酒店之旅客購買 抵達機場後, 請儘速前往長榮假期指定地點與接機人員會合, 接機之等候時間至多 1.5 小時 ( 自班機降落時間計算 ), 若臨時需取消接機或出關時間可能延誤, 請撥打緊急連絡人電話 : 陸先生 13817499796 TRNG006 飯店至機場送機服務 1,910 1,910 須於出發前確認送機時間, 並於約定時間在酒店底樓大堂等候, 超過 10 分鐘將不予等候 於送機時交付長榮假期兌換券給送機人員 如有更改或取消請聯繫緊急連絡人 : 陸先生 13817499796 限制寧波酒店住房結束後隨即搭乘長榮 / 立榮航班自寧波機場回台之旅客購買 1. 請於出發前與接機時與接機人員約定送機時間 2. 送機前一日主動與地面代理陸先生再次確認送機時間 3. 於約定時間持長榮假期兌換券在住宿酒店之大堂等候, 逾時 10 分鐘將不予等候 4. 攜帶行李以每人 1 隨身行李 +1 托運行李為限 ** 如遇特殊或緊急情況, 請聯絡緊急聯絡電話 - 聯絡人 : 陸先生 ( 手機 )13817499796 EFFECTIVE DTE:2014/03/18 CNCEL ISSUE DTE: 2014/3/17 REVISION:00 3/6
EHNG1401- Sheraton Ningbo Hotel 寧波東港喜來登酒店 2014/03/31~2014/10/31 19,100 14,100 14,100 12,350 12,250 9,150 加夜費用 NG 4,560 2,280 2,250 2,280 2,200 470 寧波東港喜來登酒店是寧波首家國際品牌酒店, 坐落於寧波商業核心區, 緊臨城市的商務 文化 購物 休閒及會展中心 酒店擁有 3000 平米的闊綽大堂和完美的建築空間, 是極具國際品質的超豪華酒店, 另外酒店內各式康體設備和場所同樣出色領先, 國際最富盛名的 Life Style Spa 水療中心是釋放壓力, 舒緩身心的理想專業場所 房型 :Superior Room 房間提供免費有線網路上網 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 : 寧波彩虹北路 50 號 電話 :86-574-87688688 傳真 :0574-87688688 網址 : http://www.starwoodhotels.com/sheraton/property/overvi ew/index.html?propertyid=3 EHNG1402- Sofitel Wanda Ningbo Hotel 寧波萬達索菲特大酒店寧波萬達索菲特大酒店 2014/03/31~2014/10/31 18,500 13,800 13,900 12,050 12,350 9,050 加夜費用 NG 4,230 2,120 2,160 2,120 2,250 410 寧波萬達索菲特大飯店, 源自法國的超五星奢華享受, 呈最純粹的法式精緻優雅與尊貴品味 這座地處鄞州金融中心區的地標式建築, 毗鄰寧波市第二大商業廣場 - 萬達廣場, 優越的地理位置, 完善的會議休閒娛樂設施, 精心營造中法文化交融的典雅風範, 是您在寧波商務旅遊的首選之所 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 : 浙江省寧波市鄞州區四明中路 899 號 電話 :86-574-28899888 傳真 : 網址 :http://www.sofitel.com/gb/hotel-6860-sofitelwanda-ningbo/index.shtml EHNG1403- Howard Johnson Plaza Ningbo 寧波華僑豪生大酒店 2014/03/31~2014/10/31 18,300 13,800 13,000 12,050 9,850 8,850 加夜費用 NG 4,160 2,080 1,680 2,080 870 290 寧波華僑豪生大酒店是位於東方時尚水都著名的海港城市 寧波市中心的五星級豪華大酒店 酒店地處市區中心, 樓高 22 層, 設有溫馨典雅的客房, 為商旅人士提供物超所值的細緻服務, 為中外賓客營造一個溫馨的家 同時酒店還配備 36 套酒店式公寓, 擁有自己的專用通道, 是長住客人的理想選擇 房型 :Deluxe Room 房內提供免費上網服務 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 : 浙江省寧波市海曙區柳汀街 230 號電話 :86-574-27866666 傳真 :86-574-27877777 網址 :http://www.hojoningbo.com EFFECTIVE DTE:2014/03/18 CNCEL ISSUE DTE: 2014/3/17 REVISION:00 4/6
EHNG1404- Pan Pacific Ningbo 寧波泛太平洋大酒店 2014/03/31~2014/10/31 17,900 13,600 13,400 11,850 11,450 9,050 加夜費用 NG 3,940 1,970 1,900 1,970 1,740 410 酒店坐落於寧波東部新城國展中心, 近國際航運中心和國際金融中心, 毗鄰規劃中的市政府辦公大樓, 由寧波市國際貿易投資發展有限公司全力打造 酒店外觀風格與國展中心整體建築風格相協調 酒店設有行政酒吧 特色餐廳 大堂酒吧 以及一系列會議設施, 以及滿足小型會議和用餐需要,2 個接見廳,1 個能容納 200 人左右的報告廳,5 個會議廳 房間提供免費有線網路上網 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 3 人住宿 地址 : 寧波江東區民安東路 99 號 電話 :0574-89118888 傳真 :0574-81875590 網址 : http://www.panpacific.com/cn/ningbo/overview.html EHNG1405- Crowne Plaza City Center Ningbo 寧波凱洲皇冠假日酒店 2014/03/31~2014/10/31 17,300 13,200 13,300 11,450 11,650 9,050 加夜費用 NG 3,580 1,790 1,810 1,790 1,860 410 寧波凱洲皇冠假日酒店座落于寧波市中心的繁華地段, 處於金融 商業 文化和休閒的中心位置, 毗鄰時尚設計的天一廣場, 城隍廟 天一閣 月湖公園近在咫尺 酒店交通便利 快捷, 距火車站僅 2 公里, 距寧波機場 20 公里 可為每位客人的出行提供便利的服務 房間提供免費有線網路上網 房型 :Superior Room 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 : 寧波市藥行街 129 號電話 :86-574-56199999 傳真 :86-574-56199866 網址 :http://www.crowneplazaningbo.com EHNG1406- Citic Ningbo International Hotel 寧波中信國際大酒店 2014/03/31~2014/10/31 16,400 12,800 12,700 11,050 10,850 8,750 加夜費用 NG 3,070 1,540 1,510 1,540 1,450 240 中信寧波國際大酒店地處寧波市中心的繁華金融和商業區 座落在百丈路與江東北路交匯處, 地理位置絕佳, 南依具有歷史悠久的靈橋, 西臨甬江 天一購物廣場和銀泰等大型商場, 北接江廈橋和金光購物中心 主樓高 108 米, 可飽覽寧波市區全景和三江美景 房型 :Standard Room 提供免費有線網路上網 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 : 寧波市江東區江東北路 1 號電話 :86-574-87757888 傳真 :86-574-87716329 網址 :www.citichotel-nb.com EFFECTIVE DTE:2014/03/18 CNCEL ISSUE DTE: 2014/3/17 REVISION:00 5/6
EHNG1407- Ningbo World Hotel 寧波大酒店 2014/03/31~2014/10/31 15,100 12,200 11,900 10,450 9,650 8,550 加夜費用 NG 2,380 1,190 1,050 1,190 760 180 寧波大酒店是羅蒙集團有限公司的旅遊涉外飯店, 地處寧波最繁華的中山東路中心, 位於高檔的中央商業區, 屹北半球著名的三江口 濱江花園之畔 各類會議室及配套服務設施, 能滿足不同客人的需求, 酒店有大型美食城和設備先進的夜總會 同時還為賓客提供翻譯 鐘點秘 旅遊等多種配套服務 是浙江省最大的會議中心之一 房型 :Standard Room 房間提供免費有線網路上網 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 : 寧波海曙區中山東路 145 號電話 :86-574-27880088 傳真 :86-574-87716329 網址 :www.nbwhotel.com EHNG1408- Jiahe Hotel 寧波嘉和大酒店寧波嘉和大酒店 2014/03/31~2014/10/31 14,800 12,000 11,800 10,250 9,550 8,650 加夜費用 NG 2,200 1,100 970 1,100 700 210 寧波嘉和大酒店位於市中心南部未來的 CD 區域, 緊鄰滬 杭 甬高速公路 ( 繞城高速可直達杭州灣跨海大橋 ) 出入口和市客運中心, 交通便捷, 地理位置優越 酒店共有 228 間 ( 套 ) 風格迥異 豪華舒適的客房, 同時又薈集了超大型特色餐飲與現代化的會議設施 休閒娛樂 商務辦公等為一體, 高貴典雅 配備精細, 展現了城市商務酒店的品味和檔次 不佔床服務僅提供 12 歲以下之 // 房間最多可提供 4 人住宿 地址 : 寧波海曙區新典路 108 號電話 :86-574-87169999 傳真 : 網址 :www.jiahe-hotel.com EFFECTIVE DTE:2014/03/18 CNCEL ISSUE DTE: 2014/3/17 REVISION:00 6/6