孫中山史蹟徑孫中山史蹟徑是一條位於香港中西區的步行徑, 由中西區區議會在 1996 年設立, 藉以紀念孫中山先生誕辰 130 週年 史蹟徑由位於香港島西營盤 上環及中環的 15 個景點站組成, 將孫中山生前在香港活動過的地點串連起來, 包括他在香港讀書 做禮拜 居住及與革命黨人聚會的地方, 以突出他與香港的密切關係 目的使公眾緬懷孫中山的足跡之餘, 能對他的革命思想及愛國情操有更多認識, 從而亦加深對中國近代史的了解 史蹟徑原名 中山史蹟徑, 為配合孫中山紀念館啟用而更名 孫中山史蹟徑 以叙述史事的方式, 展示孫中山先在香港的活動地點及其與香港的密切關係 史蹟徑行畢全程需時兩小時 第一站 : 香港大學 - 般咸道香港大學是歷史最悠久的香港高學府, 成立於 1911 年 孫中山先生於 1887 年至 1892 年, 就於其前身香港西醫書院 1923 年 2 月 20 日孫中山先生訪問香港大學時曾說過 : 香港與香港大學是我的知識誕生地 為紀念這歷史性聚會, 港大在校園中心的荷花池豎立了孫中山銅像, 象徵港大對這歷史偉人的敬意 第二站 : 拔萃書室 - 東邊街拔萃書室為拔萃書院的前身, 該書室為聖公會於 1869 年在港創設的英語學校 學生來自不同的國籍, 全部均須寄宿 學科多為西方新知識 1883 年 11 月, 孫中山自從中山翠亨村來港, 在此書室繼續學業, 翌年轉讀中央書院 第三站 : 同盟會招待所 - 普慶坊同盟會由孫中山於 1905 年創立 1907-1908 年間, 同盟會香港分會策劃在潮州黃崗與惠州起義時, 為接應往來香港之革命黨人, 於堅道 70 號 普慶坊某號四樓 摩里臣山道 27 號 灣仔進教園及皇后大道東馬伯良藥店四樓等民居地方設置藏身處, 稱之為 招待所 第四站 : 美國公理會福音堂 - 必列者士街 2 號美國公理福音會原址為一楝三層高樓宇,1883 年孫中山在公理會接受喜嘉里牧師洗禮基督教洗禮, 由牧師取名 日新, 後來孫中山採用之 逸仙 源於此 孫中山先生於 1884 年至 1886 年間就讀中央書院時, 曾在該會三樓居住 1901 年公理會遷至樓梯街 5 號, 名為中華基督教公理堂, 現址已改成必利者士街市 第五站 : 中央書院 - 歌賦街 44 號中央書院創辦於 1862 年, 為本港第一所官立中學, 提供現代西式教育 孫中山先生於 1884 年至 1886 年間, 曾在該處高年級畢業 中國近代史上不少其他重要人物亦曾就讀於此, 如溫宗堯 陳錦濤 王寵惠等, 三人都是孫中山於 1912 年任中華民國臨時大總統時內閣部長 1889 年書院遷往荷李活道, 易名維多利亞書院,1894 之後再易名皇仁書院 歌賦街原址於 1893 年改建為庇理羅士女校,1957 年改建為荷李 坐言集之孫中山史蹟徑 7-1
活道官立小學 1978 年成為東華三院黃鳳翎中學校址 現為聖公會基恩小學 第六站 : 四大寇聚所 - 楊耀記舊址 - 歌賦街 8 號 四大寇 是指孫中山 陳少白 楊鶴齡與尢列四位志同道合者 四人常聚首於楊耀記店舖內暢談反清革命 楊鶴齡是孫中山在家鄉的童年好友 ; 陳少白則與孫中山同就讀於西醫書院 ; 尢列是楊鶴齡的同學, 當時任職香港華人事務總註冊司署 關景良是孫中山的同學 該店原為楊鶴齡祖業 陳少白 (1869-1934), 名白, 字少白 廣東新會縣人, 廣州格致書院 ( 今之嶺南大學 ) 開創時第一期學生, 接受基督教和西學教育, 受洗加入教會 受區鳳墀 ( 孫中山先生之漢文教師 ) 賞識而介紹至港認識孫中山 被孫中山勸諭改入醫校, 比孫中山低兩級, 作同學二載, 切磋談政, 最為要好 1895 年, 孫中山決定以香港作為集結人員和策動起義的基地, 並在這里成立了 興中會, 當時陳少白已回廣東, 孫中山到廣州與他會面後, 一同回港, 租用香港中環士丹頓街 13 號為革命基地, 籌組革命組織 廣州起義不幸因泄密而失敗, 陳少白與孫中山和鄭士良一道逃亡日本 1900 年發動了惠州之役和謀炸廣州督撫之役 1900 年 10 月, 孫中山委派陳少白到香港創辦了中國民主革命派的第一份報紙 中國日報, 宣傳革命, 並親自擔任社長和總編輯 楊鶴齡 (1868 年 -1934 年 ), 廣東香山縣翠亨村人,1886 年入廣州算學館,1888 年到香港, 與孫中山同鄉同里, 相識最早, 家世富厚, 性頗不羈 有祖產商店楊耀記在香港歌賦街 孫中山有感在校談論時政不便, 鶴齡乃於店內特闢一樓為同志聚談之所 1896 年加入興中會 1921 年 9 月 14 日被聘為總統府顧問 1923 年 4 月 4 日任港澳特務調查員 1934 年病逝澳門 尢列 (1866 1936), 廣東順德人, 廣州廣雅書院輿圖學堂測繪科學生, 早年由博濟醫院畢業生族人尢裕堂介紹認識孫中山, 是時任職香港華民政務司署文案 1895 年尢列在香港參與組織興中會, 先後參加乙未廣州起義和庚子惠州起義的籌劃工作 1900 年赴日本, 被選為中和堂會長 次年赴南洋, 於各地組織中和堂分會, 以聯絡華僑中工人與小商販, 並在新加坡創辦 圖南日報, 宣傳革命思想 至同盟會成立, 中和堂遂歸於同盟會 1936 年 11 月 12 日病逝于南京 關景良 (1869-1945), 關景良的父親關元昌與黎氏共生有十子五女, 其中關景良排行第七 關景良於香港西醫書院學醫 香港西醫書院成立初期學生人數不多, 直至 1892 年第一屆學生畢業時, 全校亦只有 18 名學生 在 1887 年入學的首批學生當中, 便包括了孫中山先生和他的摰友關景良 關景良在西醫書院求學期間, 不單與孫先生是同窗, 更是宿友, 二人同住於西醫書院二樓的宿舍內, 交情至深 關景良在母親的反對下, 雖然沒有直接參與孫先生的革命運動, 但他與孫中山先生及各革命志士一直保持著友好的關係 1893 年在西醫書院畢業後, 他曾一度負責江南沿江炮台醫務事宜, 然後重返香港行醫, 為中華醫學會及香港養和療養院 ( 養和醫院前身 ) 的創辦人之一 第七站 : 楊衢雲被暗殺地點 - 結志街 52 號楊衢雲 (1861 1901), 名飛鴻, 字肇春, 號衢雲, 原籍福建海澄, 其父早居馬來亞槟檳城, 後來移 坐言集之孫中山史蹟徑 7-2
居香港 楊衢生於香港, 早年在海軍船塢習, 後來因傷, 改入聖保羅書院肆業, 畢業後, 先後任聖約瑟書院教員 招商局書記及沙宣洋行副理 楊衢雲與謝纘泰同為為創立輔仁文社始創人, 亦為香港興中會會長 1895 年乙未廣州起義之役因事叉洩流產, 楊衢雲逃往南洋, 再至日本 1900 年革命黨人在惠州三州田發動惠州起義, 楊衢雲負責餉械接濟, 後起義失敗, 楊衢雲堅持留港, 於結志街 52 號 2 樓設私塾專授英文, 次年 1 月 10 日, 被清廷派兇手陳林刺殺於其授課書館之中 楊衢雲逝世後, 由其好友陳少白 謝纘泰等奔走, 得卜葬於於香港跑馬地香港基督教墳場 ( 俗稱紅毛墳 ) 第 6348 號 墳地四週繞長方石壆, 墳頭設方碑, 碑上置綹形紋削頂石柱, 示逝者生有勳勞而死難之意 碑上不刻姓名, 原欲俟革命成功後再移葬國內時 ; 議定其適當稱號然後與姓名一同泐石 第八站 : 輔仁文社 - 百子里 1884 年甲申中法越南戰爭後, 國人漸知滿清政府之不足恃及研究新學之必要 香港華人精英主張中國改革 楊衢雲與好友謝纘泰等聯絡尢列 黃詠襄 劉燕賓 陳芬 黃國瑜 羅文玉 胡幹之 周昭岳等十六人, 發起組成輔仁文社社, 初期以開啟民智 討論時事為宗旨, 後來聚集有志之士談論中國政治和革命問題 此為香港華人設立新學團體之先河 其開會地點, 初假劉燕賓所開之炳記船務公司, 至 1892 年 2 月 15 日始開設會所於百子里第一號二樓 百子里位於孫中山史蹟徑的中段, 孫中山先生與個別社員接觸頻密, 後來部分社友亦有參加孫中山先生所組織的興中會 楊衢雲開新學團體之先河, 比孫中山更早創立議政組織 謝纘泰 (1872-1939) 字聖安, 號康如, 廣東開平人 1872 年 5 月 16 日生於澳洲雪梨, 基督信徒 十七歲 (1887) 年隨家人返港就讀皇仁書院, 畢業後任職香港工務局文員十載, 後轉任買辦 經理等要職 他熱心愛國,1890 年開始, 即從事排滿救國運動, 參予輔仁文社和興中會 1898 年 ( 光緒緒廿四年戊戌 ) 六月, 他繪製了一幅東亞時局形勢圖 圖中, 以熊代表俄國 犬代英國 蛙代法國 鷹代美國 日光代日本 腸 [ 蛇 ] 代德國 圖旁題辭 : 沉沉酣睡我中華, 那知愛國即愛家, 國民知醒宜今醒, 莫待土分裂似瓜 民國建立後, 謝纘泰功成身退, 未曾向政府有所干求, 其畢生引以為憾之事, 獨是曾請求胡漢民移葬楊衢雲先烈於黃花崗不果 他生平育有三子四女, 卒於 1939 年 4 月 6 日, 葬於薄扶林基督教墳場 第九站 : 皇仁書院 - 鴨巴甸街中央書院 (The Government Central School) 於 1862 年在歌賦街創立, 是香港第一所由政府開辦的學校, 史釗域博士擔任首任校長 當時他還兼任學校督察和布政司 1889 年該校遷往荷李活道, 易名為維多利亞書院, 孫中山先生在此校舍落成前已在中央書院畢業, 惟 1884 年 4 月 26 日香港總督在此主持興建校舍的奠基禮時, 孫中山先生亦曾在場 1894 之後再易名皇仁書院, 是本港第一所提供西式教育的官立中學, 孫中山 何東 何啟 何甘棠 劉鑄伯等名人, 均曾就讀該校 第二次世界大戰及日治期間, 皇仁書院被逼停辦 校舍初時成為日軍騎兵部隊司令部, 其後完全毀於戰火, 僅留下兩尊大炮和中央書院第二任校長胡禮的半身雕像 坐言集之孫中山史蹟徑 7-3
1947 年皇仁書院在堅尼地道的臨時校舍復課 直至 1950 年於銅鑼灣高士威道建立新校舍, 培育人材至今 皇仁書院前稱中央書院, 原位於歌賦街,1889 年遷至本址, 並易名為維多利亞書院 1984 年該校改名皇仁書院直至 1950 年始遷往銅鑼灣 第十站 : 雅麗氏利濟醫院及附設香港西醫書院 - 荷里活道 77-81 號香港西醫院設於雅麗氏利濟醫院 ( 全名雅麗氏何妙齡那打素醫院 ), 是一所由何啟及倫敦傳道會於 1887 年創辦的現代醫院 1887 年, 孫中山從廣州轉學到西醫學院, 用孫逸仙的名字註冊入學 該校為五年制, 同年入學的同學共 13 人 ; 到了第五學年, 有資格參加畢業試的只有 4 人 評分結果, 只有孫中山與江英華兩人及格, 孫中山居首 在習醫時期, 孫中山與陳少白等結成志同道合的好友, 並開始孕育其進步的革命思想 1911 年, 香港西醫書院併入剛成立的香港大學 原址已改建成多層大廈 有關香港西醫書院的歷史 孫中山習醫的器具 成績單等有系統地整理及保存在香港醫學博物館內 1912 年, 西醫書院成為新創立之香港大學醫學院 而雅麗氏醫院自 1993 年遷址東區柴灣易名為東區尢德夫人那打素醫院 第十一站 : 道濟會堂 - 荷里活道 75 號道濟會堂的堂址位於雅麗氏利濟醫院側, 由倫敦傳道會華人基督教徒於 1888 年所建成 孫中山在西醫書院就讀時在此作禮拜並經常到此活動 他在此認識了王煜初牧師 ( 王寵惠之父 ), 他的補習漢文老師區鳳墀曾任該堂堂長 現址今為陶瓷商店, 道濟會堂於 1921 年加入中華基督教會, 改名為中華基督教會道濟會堂 1922 年雅麗氏醫院遷往般含道與那打素醫院合併擴建, 道濟會堂因地契相連亦同時搬遷 至 1926 年 10 月 10 日位於般咸道的道濟會堂落成, 選名 合一堂, 長老名稱改為 執事 由這天開始, 合一堂成為本港第一間實行男女雜座的華人基督教會 道濟會堂 四個大字的石刻, 今天仍屹立於合一堂正門左方之基石上 第十二站 : 香港興中會總會 - 士丹頓街十三號 1892 年秋天, 孫中山在香港西醫書院畢業, 隨即到澳門行醫 及至甲午戰爭, 清廷再次戰敗 孫中山遂於檀香山建立興中會, 謀求振興中華, 並隨即回國 1895 年孫中山先生由檀香山回港時, 聯合舊友陸皓東 鄭士良 陳少白 楊鶴齡 尢列 楊衢雲 謝纘泰等, 擬聯合各地同志, 擴大興中會之組織, 僅修訂在檀香山所訂之章程, 由九條改為十條 於二月二十七日開成立大會, 會名仍稱 興中會, 由楊衢雲出任第一任會長 初期加入者尚有黃詠襄 周昭仁 區鳳墀 余育之 徐善亭 朱貴全 丘四等數十人 策動第一次廣州之役即在此處 陸皓東提議用 青天白日旗 代滿清之 黃龍旗 亦在此址通過 1895 年, 興中會在香港成立總會, 並以乾亨行商號掩飾興中會的反清政府活動, 並籌組第一次革命起義, 乙辰廣州之役 興中會是孫中山先於 1894 年在夏威夷創立的第一個革命組織, 是一個推翻清廷的革命組織 興中會以乾亨行商號作掩飾 原為屋宇, 乃富商黃詠襄的物業 現為永善庵, 庵外可見紀念牌匾 坐言集之孫中山史蹟徑 7-4
黃詠襄為廣東香山縣人, 世居澳門 父名黃勝, 任香港議政局議員, 與大律師何啟有戚誼 興中會成立, 孫中山以何啟為香港法律界前輩, 關於法律外交事件多就商之 何啟介紹詠襄入黨, 大得眾信任 興中會機關部命名 乾亨, 即黃詠襄所定, 蓋取乾元奉行天命, 其道乃亨之義也 第一次廣州起義之役, 黃詠襄賣去其蘇杭街洋樓一所, 以充軍費, 得資八千元, 起義失敗後, 黃詠襄獨匿居澳門, 未幾以病去世 第十三站 : 杏讌樓西菜館 - 擺花街 2 號 香港於 1890 年間已有西餐館 杏讌樓位於威靈頓街口, 此處是孫中山先生在港習醫期間, 常與三數同學論國事的地方 1895 年策劃第一次廣州起義時, 從外地香港的革命志士, 大都曾在威靈頓街附近之樓宇居住 第十四站 : 中國日報報館 - 士丹利街 24 號中國日報創刊於 1900 年 1 月, 是孫中山先生在 1899 年命陳少白來港籌辦的第一份革命機關報 該報不單出版革命刊物, 亦為興中會與各地革命黨人, 提供聚會事的場所 1900 年惠州起義的大本營即設於報館三樓 中國日報 於 1900 年 1 月在香港創刊發行, 因一直在港得到愛國商人的支持, 發行了十一年, 是宣傳革命的有力喉舌 社址設於中環士丹利街二十四號, 即今陸羽大廈 1900 年興中會密謀策動廣州惠州軍事, 其大本營即設於報社三樓 惠州三州田起義失敗, 報社財政亦形不支, 當時得富商李紀堂供款,1903 年 1906 年曾出現財政問題, 均先後得李紀堂 李煜堂集資解困, 免卻破產和拍賣危機, 不致被保皇黨人所攙奪 1905 年同盟會成立後, 陳少白主理會務, 中國日報於次年由馮自由繼任社長, 八月報社改組遷址上環德輔道三百 一號 1911 年報社遷址廣州, 至 1913 民國年 8 月龍濟光入寇, 才被封禁停版 第十五站 : 和記棧鮮果店 - 德己立街 20 號和記棧鮮果店位於址的四樓, 曾用作革命機關地 在此商店的掩護下, 革命黨人策劃 1903 年壬寅廣州之役, 此役由謝纘泰統籌, 並獲香港富商李紀堂的贊助 和記棧地址在香港中環德忌笠街 20 號 4 樓, 太平天國在香港秘密籌劃起事之總機關 為興中會員謝纘泰 李紀堂結識太平天王洪秀全之族弟春魁後 ( 推春魁為首領, 又預定國號為太平順天國 ), 合謀於壬寅年 ( 民前十年 ) 1902 十二月除夕發難, 在此聯絡廣州 惠州 北江各地會黨 是役李紀堂 (1873-1943) 慨捐軍餉五十萬元 李紀堂 (1873-1943), 廣東新會人, 富商李陞之第三子, 曾任日本郵船公司港行經理 1895 年九月興中會於第一次廣州失敗, 孫中山 鄭士良 陳少白乘船赴日本, 紀堂在買辦室聞之, 以孫中山為奇人, 親登輪拜訪 後為謝讚泰介紹加入興中會, 合力救亡 李紀堂為資助革命多之一人, 資助中國日報 各次起義軍餉 提供青山農場予黨人試驗軍火均為人樂道 坐言集之孫中山史蹟徑 7-5
備註 : 般咸道 以第三任香港總督文咸命名 同盟會 中國同盟會 ( 簡稱同盟會 ), 亦稱中國革命同盟會, 是中國清朝末年, 由孫中山領導和組織的一個全國性的革命政黨 同盟會在 1912 年造成大清帝國的覆亡, 促成中國歷史上第一個共和政權 中華民國的建立 美國公理會原名美國公理宗教會,1810 年成立 美部會 推動國外之差傳佈道聖工 1883 年在必列者士街市場現址創立 福音堂 及興辦夜學教授英文 1919 年易名為 中華基督教會公理堂 必列者士街 名字源自香港律政司必列者士 (William Thomas Bridges) 必列者士在 1851 年來香港, 被任命為律政司 曾處理當時轟動一時的毒麵包案 歌賦街 以 1840 年代由英國駐港英軍總司令 海軍少將 Hugh Gough 命名 楊耀記 是楊鶴齡的祖店, 楊氏為孫中山先生家鄉的童年好友, 因此於店內闢一樓, 用作聚會策劃革命 民國成立後, 楊氏歸隱, 楊耀記亦轉售他人, 改建新廈 鴨巴甸街 以 1840 年代的英國外交大臣鴨巴甸勳爵命名 雅利氏濟醫院 雅利氏 (Alice Ho Miu Ling) 是何啟爵士之妻, 於 1884 年去世 何啟爵士為紀念亡妻在 1887 年興建 荷里活道 早在 1841 年英國人登陸香港島時便存在的一條小路, 因為兩傍種植有冬青樹 (Hollywood) 所以便被命名為 Hollywood Road, 中文則音譯為荷李活道 士丹頓街 以 1830 年代英國下議院議員士丹頓 (G.Staunton) 命名, 他懂中文, 曾為廣東的東印度公司工作 擺花街 Lyndhurst St, 以 1841 年間的英國大法官林德赫斯特 (Lord John Singleton CopleyLyndhurst) 命名 一百年前, 擺花街一帶的樓宇有不少是洋妓所居住, 當時的洋人去光顧洋妓, 例必帶一束鮮花, 於是華國人就到這條街道擺檔, 販賣鮮花 花檔越開越多, 索性就將此街稱為擺花街 士丹利街 以 1840 年間英國殖民大臣士丹利勲爵 (Lord Stanley) 的名字命名 德己立街 原名德忌笠街, 名稱源自 1846 年間英國駐港英軍總司令及護督德忌笠將軍 (Major-General D'Aguilar) 後因街名不雅, 改稱現名 中山公園鐘樓, 頂部以港大本部大樓為設計藍本, 五個銅鐘寓意以孫中山先生於 1921 年發表 五權憲法 的思想 : 行政權, 立法權, 司法權, 監督權和考試權 坐言集之孫中山史蹟徑 7-6