: VESA Grid :

Size: px

Start display at page:

Download ": VESA Grid :"

瓜谏
7 years ago
Views:

1 PM-32, PM-43 & PM-55 LED

2 : VESA Grid : : (DVD/VCR/VCD) COMPONENT HDMI PC VGA DVI HDMI IR : OSD USB

3 : : USB : : MURA : : PM PM PM

4 FCC/CSA 1

5 6 LCD

6 UL/CUL UL Listed W Kg W (kg) PM PM PM CB W Kg PM x100, 200x200 M4x(10+X) X= PM x400, 200x200 M6x(10+X) X= PM x400, 400x200 M6x(10+X) X= 3

7 CE EN :2006+A11:2009+A1:2010+A12:2011+A2:2013 EN55022: EN55024:2010 EN :2006 +A1:2009+A2:2009 EN :2013 EN 50581:2012 EN 50564: /95/EC 2004/108/EC EMC 2009/125/EC ErPEC 1275/ / /65/EU RoHS ISO9000 EN55032 / CISPR 32 A (FCC) FCC 15 A RF FCC 15 (1) (2) 4

8 16 (A) B PN-93/T PN-89/E

9 ( EMF ) EMF EMF (B) (A) 13A BS A A.S.T.A BSI 3. 5A 5A 13A ( N ) ( L ) ( E ) 1. E 2. N 3. L 6

10 North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KONTAKTENE FOR STØMTILFØRSEL ER LETTE Å NÅ. ( ) WEEE 2002/96/EG 7

11 ( ) ( ) 221 8

12 1 : LCD AAA 1.8 VGA 1.8 RS AAA * (D-SUB D-SUB ) RS232 AC ,000 3,000 9

13 1.4. TUV-GS UL1678 Protective Sheet VESA Grid Table PM-32 M4 PM-43/PM-55 M6 10 mm 5. = W Kg UL Listed W Kg W (kg) PM PM PM VESA Grid PM-32 PM-43 PM-55 VESA Grid 100(H) x 100(V)mm / 200(H) x 200(V)mm 200(H) x 200(V)mm / 400(H) x 400(V)mm 400(H) x 200(V)mm / 400(H) x 400(V)mm 10

14 100 mm 100 mm 100 mm 100 mm

15 第 2 章: 零件及功能 2.1. 控制面板 MUTE INPUT MENU [ ] 電源鍵使用此按鈕開啟監視器或讓監視器進入待機狀態 2 [ 靜音 ] 鍵開啟關閉靜音 3 [ 輸入 ] 鍵選擇輸入源作為螢幕顯示選單中的 [ 4 5 ] 鍵使用 [ ]鍵上移反白顯示列在 OSD 選單開啟時增加調整值時或在 OSD 選單關閉時增加音訊輸出值 [ ]鍵下移反白顯示列在 OSD 選單開啟時減少調整值時或在在 OSD 選單關閉時減少音訊輸出值 6 [ ]鍵右移反白顯示列在 OSD 選單開啟時調整所選的項目 7 [ ]鍵左移反白顯示列在 OSD 選單開啟時調整所選的項目 8 [ 選單 ] 鍵在 OSD 選單開啟時回到上一個選單或在 OSD 選單關閉時關閉 OSD 選單 12

16 IN RJ45 OUT IN USB L R L R OUT Y Pb Pr AC AC 3 PC VGA 3.5mm 4 HDMI HDMI 5 DVI-D DVI-D 6 VGA (D-Sub) VGA 7 Y/CVBS 8 AV (RCA) [IR ] A/V f IR 12 RJ-45 LAN 13 RS232 / 14 RS232 RS232C 15 USB USB 16 9 AV 10 IR 11 IR IR 13

17 零件及功能 2.3. 遙控器 1 [ ] POWER 電源鍵開啟監視器或讓監視器進入待機狀態一般設定 2 [ 播放 ] 鍵控制媒體檔案播放 3 [ ] SOURCE 輸入源鍵選擇輸入源按下 [ ] 或 [ ] 鍵選擇 USB 網路 HDMI DVI YPbPr AV 或 VGA 按下 [ ] 鍵確認並退出 4 [ ] 首頁鍵存取 OSD 選單 5 [ ] 清單鍵無功能 6 [ ] [ ] [ ] [ ] 瀏覽鍵瀏覽選單並選擇項目 7 [ ]鍵確認輸入或選擇 8 [ ] 調整鍵存取目前可用的選項畫面及聲音選單 9 [ ] 返回鍵回到上一個功能表頁面或從上一個功能退出 10 [ ] [ ] 音量鍵調整音量 11 [ ] 靜音鍵按此鍵可開啟關閉靜音功能 12 [ ][ ][ 選擇工作或選項 13 [ 數字 ] 鍵輸入網路設定的文字 14 [ ] 格式鍵變更畫面格式 15 [ ] 資訊鍵顯示與目前活動相關的資訊 16 [ ] 選項鍵存取目前可用的選項畫面及聲音選單 ][ ] 色彩鍵

18 V AAA (+) ( ) 3. AAA (+) ( ) (+) ( )

19 第 3 章: 連接外部設備 3.1 連接外部設備 (DVD/VCR/VCD) 使用 COMPONENT 色差視訊輸入音訊輸出 Audio Out 色差輸出 (YPbPr) COMPONENT Out OUT IN RJ45 OUT IN USB (YPbPr) DVD / VCR / VCD L R [R] R [音訊輸入] [AUDIO IN] L [L] [COMPONENT IN] [色差輸入] (YPbPr) (YPbPr) AC IN PC Line IN HDMI IN DVI IN VGA IN COMPONENT IN 使用視訊源輸入音訊輸出 DVD / VCR / VCD [R] L R L R OUT IN RJ45 OUT IN USB Y/CVBS 輸出 Y/CVBS Out [L] [音訊輸入] [AUDIO IN] [Y/CVBS 輸入] [Y/CVBS IN] AC IN PC Line IN HDMI IN 16 DVI IN VGA IN COMPONENT IN

20 連接外部設備 RJ45 OUT IN USB 使用 HDMI 視訊輸入 OUT IN DVD / VCR / VCD L R L R HDMI HDMI輸出 Out [HDMI [HDMI輸入] IN] AC IN PC Line IN HDMI IN 3.2 DVI IN VGA IN COMPONENT IN 連接 PC 使用 VGA 輸入 RJ45 OUT IN USB VGAOut 輸出 VGA D-Sub1515 D-Sub pin針腳 IN 音訊輸出 Audio Out L R L R OUT 電腦 PC [VGA 輸入] [VGA IN] [VGA 音訊輸入] [VGA AUDIO IN] AC IN PC Line IN HDMI IN 17 DVI IN VGA IN COMPONENT IN

21 連接外部設備 USB 使用 DVI 輸入 IN RJ45 OUT IN DVI DVI輸出 Out R L R OUT 電腦 PC L 音訊輸出 Audio Out [VGA 音訊輸入] [VGA AUDIO IN] DVI[DVI 輸入]IN] AC IN PC Line IN HDMI IN DVI IN VGA IN COMPONENT IN OUT IN USB 使用 HDMI 輸入 L R OUT IN RJ45 HDMI Out 輸出 HDMI 電腦 L R PC [HDMI [HDMI 輸入] IN] AC IN PC Line IN HDMI IN 18 DVI IN VGA IN COMPONENT IN

22 R L AUDIO OUT IN RJ45 OUT IN USB AUDIO IN STEREO AMPLIFIER COMPONENT OUT (YPbPr) DVD / VCR / VCD L R OUT AC IN PC Line IN HDMI IN DVI IN VGA IN COMPONENT IN [RS232C ] 2 [RS232C ] 1 2 DISPLAY 1 DISPLAY 2 PC [RS-232C] [RS-232C ] [RS-232C IN] [RS-232C ] [RS-232C OUT] [RS-232C ] [RS-232C IN] 19

23 3.5 IR [IR ] OUT] DVD / VCR / VCD [IR ] [IR IN] (DVD / VCR / VCD) Remote Control 3.6 ( ) INTERNET PC [RJ-45] ROUTER [RJ-45] 1. DHCP [ ] HOME Setup 4. Connect to network [ ] CAT-5 EMC 20

24 4 : OSD [ ] [ ] [ ] { } HD PC { 16:9} 4:3 16:9 HD PC { } HD PC { } PC { } PC {4:3} 4:3 { } { } { } 4.2 USB (Universal Plug and Play) LAN DLNA 1. PC Windows Media Player 11 (or higher) TVersity Mac Twonky 21

25 操作 2. 使用媒體伺服器開啟電腦上的媒體共用功能如需如何設定媒體伺服器的更多資訊請參閱媒體伺服器的網站播放檔案 1. 按下鍵 ] 鍵 2. 選擇 [Browse network] 瀏覽網路然後按下 [ ] 鍵開始播放 3. 從內容瀏覽器選擇檔案然後按下 [ 4. 按下遙控器上的 [PLAY] 播放鍵控制播放提示選擇頂端列依類型篩選您的檔案選擇 [Sort] 排序依專輯名稱演出者或其他欄位排列檔案鍵然後選擇 [Clear ofﬂine servers] 清除若想清除離線媒體伺服器的清單請按下 ] 鍵離線伺服器並按下 [ 從 USB 裝置播放多媒體檔案本監視器可從您的 USB 裝置播放音樂影片或相片檔案 1. 將您的 USB 裝置連接至本監視器上的 USB 連接埠 L R L R OUT IN RJ45 OUT IN USB USB 2. 按下鍵選擇畫面格式然後按下 [ ] 鍵 3. 即自動偵測連接之 USB 裝置所有可播放的檔案這些檔案將自動排序成 3 種類型和 4. 按下 [ ] BACK 返回鍵前往畫面最上層按下播放清單 ] 鍵開始播放 5. 選擇您要的檔案按下 [ 6. 請依照螢幕上的說明控制播放選項 7. 按下 [PLAY] 播放鍵 (H F G I J) 控制播放 22 鍵選擇檔案類型按下 [ ] 鍵進入其

26 FAT32 Music MP3 WMA M4A AAC AC3 Movie AVI MP4 MOV MPG/MPEG Photo JPEG BMP GIF USB USB 500mA USB USB CVBS YPbPr VGA HDMI DVI-D [ ] Album 1. Music 05:05 Info Play All Sort USB device Options { } [ ] [ ] [ ] [ ] 10 [ ] [ ] [G] [J] [H] [ ] { } { } { } { } 23

27 操作 { 隨機播放開啟 } { 隨機播放關閉 } 啟用或停用曲目隨機播放注意若要檢視歌曲資訊如標題演出者或持續期間請選擇歌曲然後按下鍵若要隱藏資訊請再次按下鍵播放電影檔 1. 選擇頂端列中的 2. 選擇影片然後按下 [ ] 鍵 Track Info Play All USB device Options 若要播放資料夾內的所有影片請選擇一個視訊檔然後選擇 { 全部播放 } ]或[ ] 鍵若要跳至下一個或上一個影片請按下 [ ] 鍵再次按下 [ ] 鍵可繼續播放若要暫停影片請按下 [ 若要向後或向前跳 10 秒請按下 [ ] 或 [ ] 鍵若要向後或向前搜尋請按下 [G] 或 [J] 鍵重複按下即可切換不同的速度若要停止影片請按下 [H] 鍵電影選項播放視訊時請按下鍵然後按下 [ ] 鍵選擇選項 { 字幕 } 選擇可用的字幕設定 { 字幕語言 } 選擇字幕的語言若可用 { 字元組 } 選擇適合字幕的正確字元組 { 音訊語言 } 選擇一種音訊語言 { 重複播放 } 選擇 { 重複播放 } 即可重複播放視訊檔或選擇 { 播放一次 } 即可播放視訊檔一次 { 媒體伺服器 } 當您從媒體伺服器播放內容時您可以選擇其他的媒體伺服器 { 隨機播放開啟 } { 隨機播放關閉 } 啟用或停用視訊檔隨機播放注意若要檢視影片資訊如播放位置持續時間標題或日期請選擇影片然後按下鍵若要隱藏資訊請再次按下鍵 24

28 [ ] Date Info Play All Sort USB device Options {} [ ] [ ] [ ] [H] [ ] { } { } { } { } { } { } { } { } 25

29 第 5 章: 變更您的設定使用遙控器 1. 按下 2. 按下 3. 按下鍵顯示 OSD 選單或鍵選擇其選單項目或調整其值按下 [ 鍵返回上一層選單 4. 按下鍵退出 OSD 選單 ] 鍵確認使用本監視器的控制鍵按下按下 [ 按下按下鍵顯示 OSD 選單 ] [ ] [ ] 或 [ ] 鍵選擇選單項目或調整其值鍵確認選單選擇並進入其子選單鍵退出 OSD 選單 26

30 Picture Sound General settings Network settings Picture style Restore style Backlight Contrast Brightness Hue Colour Sharpness Advanced Video or PC Foramat and edges { } { } { } { } { } { } { } { } 27

31 { } PC {} HDMI {PC} { } {} { } { } { } { } Picture Sound General settings Network settings Sound style Restore style Bass Treble Audio out Advanced { } { } { } 28

32 5.6.3 Picture Sound General settings Network settings Menu language Monitor id Eco mode Auto search Clock USB scheduling Sleep timer Auto switch off Pixel shift Control settings Factory settings OSD ID RS232C ID ID 3 { } { } { } { } 29

33 {} 30 { } { } { } { } [ ] [ ] { } {RC } { } { } { } { } [ ] [RC ] Picture Sound General settings Network settings View network settings Network configuration Static IP configuration Digital Media Render... Network name IP {IP } {} {} {DNS1} {DNS2} DMR 30

34 6 : USB 6.1 USB USB.mpg mpeg.vob.ts.ts.m2ts.mts.mt2.ts.m2ts.mts.ts.m2ts.mts PS TS MaTS TTS AVCHD AVCHD (fps) (Mbps) MPEG x p 30p 50i 60i 30 MPEG-1 MPEG x p 30p 50i 60i 30 (L1&L2) MPEG-4 MPEG x p 30p 50i 60i 30 ASP L3 AAC/HE- AAC(v1&v2) H x1080 p 30p 50p 60p 60i 30 DVD- PCM AC3 MPEG x p 30p 50i 60i 30 MPEG-4 ASP 1920x p 30p 50i 60i 30 H x p 30p 50p 60p 60i 30 MVC 1920x1080i@ =50 60Hz 1920x1080p@ = Hz 1280x720p@ =50 60Hz - 30 MPEG x p 30p 50i 60i 30 MPEG-4 ASP 1920x p 30p 50i 60i 30 H x p 30p 50p 60p 60i 30 =50 60Hz MVC = Hz =50 60Hz MPEG-1 (L1&L2) MPEG L3 AAC/HE-AAC (v1&v2) AC3 E-AC3 Dolby Pulse MPEG-1 (L1&L2) MPEG L3 AAC/HE-AAC (v1&v2) AC3 E-AC3 Dolby Pulse MPEG x p 30p 50i 60i 30 MPEG-1 MPEG-4 ASP H x1080 MVC 1920x p 30p 50i 60i x1080i@ =50 60Hz 1920x1080p@ = Hz =50 60Hz.m4v M4V H x p 30p 50p 60p 60i p 30p 50p 60p 60i (L1&L2) MPEG L3 AAC/HE-AAC (v1&v2) AC3 E-AC3 Dolby Pulse MPEG-1 (L1&L2) MPEG L3 AAC/HE-AAC (v1&v2) AC3 E-AC3 Dolby Pulse 30 AAC 31

35 USB (fps) (Mbps) H x p 30p 50p 60p 60i 30.ism/ Manifest.mpd frag MP4 MVC =50 60Hz = Hz =50 60Hz - 30 AAC/HE- AAC(v1&v2) AC3 E-AC3 WMA WMA-PRO MPEG-4 ASP 1920x p 30p 50i 60i 30 H x mp4 MP4 MVC 1920x1080i@ =50 60Hz 1920x1080p@ = Hz =50 60Hz - 30 AAC/HE- AAC(v1&v2) AC3 E-AC3 WMA WMA-PRO WMV9/ VC1 1920x p 60i 30.mkv.mk3d MKV MPEG-4 ASP 1920x p 30p 50i 60i 30 H x MPEG-1 (L1&L2) MPEG L3 AAC/HE-AAC (v1&v2) AC3 E-AC3 WMA WMA-PRO USB (khz) (Mbps).mp3 MP MPEG L3.wma.asf WMA (V2 V9.2) WMA.wma WMA Pro WMA WMA Pro.wav (PC) LPCM LPCM.aif (mac).aiff (mac) LPCM LPCM.aac.mp4.m4a.pls.m3u AAC AAC HE- AAC(v1&v2) m4a M4A AAC HE- AAC(v1&v2) 32

36 USB USB jpg/jpeg JPEG = 444 <=32768x16128 = 422v <= 16384x16128 = bmp BMP 4096x3072_4bit x2500_8bit 2048x1536_16bit 1500x1200_32bit png PNG 4096x3072_4bit x2500_8bit 2048x1536_16bit 1500x1200_32bit gif GIF 4096x3072_4bit 2730x2500_8bit 2048x1536_16bit 1500x1200_32bit

37 7 : VGA 60 Hz MHz VGA Hz 31.5 MHz 4:3 75 Hz 31.5 MHz WVGA Hz MHz 16:9 SVGA Hz 40 MHz 75 Hz 49.5 MHz 4:3 XGA Hz 65 MHz 75 Hz MHz 4:3 WXGA Hz 79.5 MHz 5:3 WXGA Hz 79.5 MHz 16:10 SXGA Hz 108 MHz 4:3 SXGA Hz 108 MHz 5:4 WXGA Hz 85.5 MHz 16:9 WXGA Hz 85.5 MHz 16:9 UXGA Hz 162 MHz 4:3 HD Hz MHz 16:9 HD1080 SDTV 480i Hz 13.5 MHz p Hz 27 MHz 4:3 Modified NTSC 576i 25 Hz 13.5 MHz p 50 Hz 27 MHz 4:3 Modified PAL HDTV 720p i p Hz 60 Hz MHz 16:9 DVB 25 Hz 30 Hz MHz 16:9 ATSC 50 Hz 60 Hz MHz 16:9 ATSC PC HD 1080 (1920 x 1080, 60Hz) Windows PC PC PC 60Hz 31.5KHz PC PC [INPUT] PC 34

38 RGB PC IBM/VESA DVI PC 60Hz 35

39 8 : LCD PDP / TFT LCD LCD LCD 8.1 subpixel pixel = R G B =

40 + = + = + = 8.4 = = LCD PDP / TFT 37

41 * 1 2 = MURA (LCD) Mura Mura Mura Mura LCD Mura MURA Mura LCD LCD Cell MURA Mura Mura 38

42 9 : 9.1 PVC 39

43 { } [ ] [ ] 3. [ ] 4. 4:3 40

44 10 : 10.1 PM-32 PM (H) x (V) 16: (H) x 1080 (V) (H) x (V) 16.7M 350 cd/m :1 178 PM-32 10W (L) + 10W (R) [RMS]/16 82 db/w/m/160 Hz ~ 13 KHz RCA x 2 0.5V [rms] (L+R) RCA x 2 0.5V [rms] (L+R) 3.5mm x 1 RS232C 2.5mm x 2 RS232C RS232C RJ-45 RJ-45 x 1 (8 pin) 10/100 LAN HDMI HDMI x 1 (Type A) (19 pin) RGB TMDS + 720p 1080p 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) 48 KHz (L+R) LPCM DVI-D DVI-D RGB TMDS VGA D-Sub x 1 (15 pin) RGB 0.7V [p-p] (75 ) H/CS/V TTL (2.2k ) SOG 1V [p-p] (75 ) 720p 1080p 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) RCA x 3 Y 1V [p-p] (75 ) Pb 0.7V [p-p] (75 ) Pr 0.7V [pp] (75 ) 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p RCA x 1 Component_Y 1V [p-p] (75 ) 41

45 [ x x ] [ x x ] PM-32 AC V 50-60Hz 81W 57W <0.5 W RS mmx462.9mmx239.8mm 726.5mmx425.4mmx63.6mm 6.67 Kg 5.2 Kg 7.8 Kg PM-32 0 ~ 40 C -20 ~ 60 C 20 ~ 80% RH 5 ~ 95% RH 0 ~ 3,000 m 0 ~ 9,000 m PM W (RMS) db/w/m 160 Hz ~ 13 KHz 42

46 10.2 PM-43 PM (H) x (V) 16: (H) x 1080 (V) 0.49 (H) x 0.49 (V) 16.7M 350 cd/m :1 178 PM-43 10W (L) + 10W (R) [RMS]/16 82 db/w/m/160 Hz ~ 13 KHz RCA x 2 0.5V [rms] (L+R) RCA x 2 0.5V [rms] (L+R) 3.5mm x 1 RS232C 2.5mm x 2 RS232C RS232C RJ-45 RJ-45 x 1 (8 pin) 10/100 LAN HDMI HDMI x 1 (Type A) (19 pin) RGB TMDS + 720p 1080p 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) 48 KHz (L+R) LPCM DVI-D DVI-D RGB TMDS VGA D-Sub x 1 (15 pin) RGB 0.7V [p-p] (75 ) H/CS/V TTL (2.2k ) SOG 1V [p-p] (75 ) 720p 1080p 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) RCA x 3 Y 1V [p-p] (75 ) Pb 0.7V [p-p] (75 ) Pr 0.7V [p-p] (75 ) 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p RCA x 1 Component_Y 1V [p-p] (75 ) 43

47 [ x x ] [ x x ] PM-43 AC V 50-60Hz 132 W 99 W <0.5 W RS ( ) x599.1 ( ) X329.6 ( ) ( ) x711.1 ( ) x59.9 ()/60.9() Kg 8.7 Kg 12.2 Kg PM-43 0 ~ 40 C -20 ~ 60 C 20 ~ 80% RH 5 ~ 95% RH 0 ~ 3,000 m 0 ~ 9,000 m PM W (RMS) db/w/m 160 Hz ~ 13 KHz 44

48 10.3 PM-55 PM (H) x (V) 16: (H) x 1080 (V) 0.63 (H) x 0.63 (V) 16.7M 350 cd/m :1 178 PM-55 10W (L) + 10W (R) [RMS]/16 82 db/w/m/160 Hz ~ 13 KHz RCA x 2 0.5V [rms] (L+R) RCA x 2 0.5V [rms] (L+R) 3.5mm x 1 RS232C 2.5mm x 2 RS232C RS232C RJ-45 RJ-45 x 1 (8 pin) 10/100 LAN HDMI HDMI x 1 (Type A) (19 pin) RGB TMDS + 720p 1080p 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) 48 KHz (L+R) LPCM DVI-D DVI-D RGB TMDS VGA D-Sub x 1 (15 pin) RGB 0.7V [p-p] (75 ) H/CS/V TTL (2.2k ) SOG 1V [p-p] (75 ) 720p 1080p 1920 x 1080/60 Hz (WUXGA) RCA x 3 Y 1V [p-p] (75 ) Pb 0.7V [p-p] (75 ) Pr 0.7V [pp] (75 ) 480i 576i 480p 576p 720p 1080i 1080p RCA x 1 Component_Y 1V [p-p] (75 ) 45

49 [ x x ] [ x x ] PM-55 AC V 50-60Hz 179 W 141 W <0.5 W RS ( ) x751.7 ( ) X329.6 ( ) ( ) x711.1 ( ) x59.9 ()/61.7 () Kg 16.0 Kg 23.0 Kg PM-55 0 ~ 40 C -20 ~ 60 C 20 ~ 80% RH 5 ~ 95% RH 0 ~ 3,000 m 0 ~ 9,000 m PM W (RMS) db/w/m 160 Hz ~ 13 KHz 46

前言版权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的商标其他商标是其各自所有者的资产值重量和尺寸等均为近似值规格如有变更, 恕不另行通知免责声明本文

前言版权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的商标其他商标是其各自所有者的资产值重量和尺寸等均为近似值规格如有变更, 恕不另行通知免责声明本文前言版权 2012 Vivitek Corporation. 是 Vivitek Corporation 的商标其他商标是其各自所有者的资产值重量和尺寸等均为近似值规格如有变更, 恕不另行通知免责声明本文档中的信息如有变更, 恕不另行通知制造商对于本文档中的