安 全 資 訊 重 要 安 全 指 示 1. 閱 讀 這 些 指 示 2. 保 留 這 些 指 示 3. 留 意 所 有 警 示 4. 遵 循 所 有 指 示 5. 不 要 在 水 源 附 近 使 用 該 產 品 6. 使 用 乾 布 擦 拭 機 器 7. 不 要 阻 塞 任 何 通 風 口 按 照

Transcription

1 AV 收 音 擴 大 機 1 使 用 手 冊

2 安 全 資 訊 重 要 安 全 指 示 1. 閱 讀 這 些 指 示 2. 保 留 這 些 指 示 3. 留 意 所 有 警 示 4. 遵 循 所 有 指 示 5. 不 要 在 水 源 附 近 使 用 該 產 品 6. 使 用 乾 布 擦 拭 機 器 7. 不 要 阻 塞 任 何 通 風 口 按 照 用 戶 手 冊 來 安 裝 該 產 品 8. 不 要 將 機 器 放 置 在 電 暖 爐 取 暖 器 鍋 爐 或 其 他 會 產 生 熱 量 的 電 器 附 近 9. 出 於 安 全 考 慮 請 核 查 極 性 插 頭 和 接 地 型 插 頭 的 安 全 標 準 極 化 插 頭 有 2 個 插 芯, 其 寬 度 略 有 不 同 接 地 型 插 頭 有 2 個 插 芯 和 1 個 接 地 的 尖 插 較 寬 的 插 芯 和 第 三 個 尖 插 是 起 安 全 保 護 作 用 的 如 果 所 提 供 的 插 頭 無 法 插 進 插 座, 請 諮 詢 當 地 的 電 工 或 改 換 其 他 插 座 10. 不 要 踩 踏 電 源 線, 也 不 要 用 力 拔 插 頭, 特 別 當 心 和 機 器 內 部 相 連 接 的 插 點 11. 使 用 製 造 商 所 提 供 的 配 件 12. 使 用 製 造 商 認 可 的 支 架 掛 鈎 等 支 撐 體 使 用 滑 輪 推 車 時, 小 心 請 勿 將 機 器 推 到 13. 閃 電 或 長 期 不 使 用 時 請 將 電 源 拔 下 14. 如 有 售 後 問 題 請 聯 繫 服 務 中 心 的 工 作 人 員 當 機 器 受 到 損 傷 時, 例 如 碰 到 電 源 線 或 插 頭 損 壞 有 液 體 倒 入 機 器 內 部 機 器 被 暴 露 在 雨 水 或 潮 濕 中 操 作 失 誤 或 摔 落 等 問 題, 需 要 售 後 服 務 注 意 潮 濕 場 所 避 免 機 器 受 潮, 請 勿 在 機 器 上 放 置 裝 有 液 體 的 物 體, 如 花 瓶 服 務 指 示 注 意 : 這 些 服 務 指 示 只 供 有 售 後 問 題 使 用 為 避 免 觸 電 危 險, 請 勿 自 行 拆 解 維 修 機 體, 除 非 經 由 詢 問 維 修 人 員 被 同 意 可 自 行 操 作 機 體 戶 外 使 用 注 意 警 告 : 為 避 免 火 災 或 觸 電 危 險, 請 勿 將 機 器 暴 露 于 雨 水 或 受 潮 2

3 安 全 資 訊 重 要 安 全 資 訊 在 使 用 前 確 認 電 壓 AVR2600 使 用 的 電 壓 範 圍 是 120 伏 特 若 使 用 的 電 壓 不 符 合 要 求, 將 有 可 能 產 生 安 全 隱 患 甚 至 可 能 損 壞 機 器 本 身 如 果 您 對 所 使 用 的 機 器 的 電 壓 存 在 疑 問, 或 不 清 楚 您 所 在 區 域 的 額 定 電 壓, 請 務 必 在 使 用 前 諮 詢 當 地 的 經 銷 商 清 潔 擴 大 機 表 面 變 髒 時, 使 用 一 塊 乾 淨 柔 軟 的 乾 布 輕 輕 擦 拭 如 有 需 要, 可 以 蘸 取 少 許 溫 性 肥 皂 水, 之 後 再 用 乾 淨 的 濕 布 擦 拭 使 用 濕 布 後 應 立 即 用 乾 布 擦 幹 勿 使 用 苯 清 潔 噴 霧 劑 酒 精 或 其 他 具 有 揮 發 性 的 液 體 擦 拭 也 勿 使 用 擦 洗 劑, 因 為 這 會 有 損 機 器 表 面 的 油 漆 和 金 屬 配 件 避 免 在 機 器 周 圍 噴 射 殺 蟲 劑 搬 動 機 器 搬 動 擴 大 機 前, 請 確 保 已 拔 下 所 有 連 接 線 並 且 已 斷 開 電 源 請 勿 使 用 延 伸 線 為 避 免 安 全 隱 患, 請 使 用 機 器 內 配 置 的 線 材 我 們 建 議 您 不 要 使 用 延 伸 線 對 於 所 有 電 器 設 備, 都 勿 將 線 材 隱 藏 在 地 毯 或 重 物 之 下 損 壞 的 線 材 應 立 即 替 換 打 開 包 裝 包 裝 箱 內 的 包 裝 材 料 是 為 避 免 其 在 運 輸 過 程 中 晃 動 受 損 而 特 別 設 計 的 我 們 建 議 您 保 留 這 些 包 裝, 在 以 後 搬 動 機 器 或 維 修 機 器 的 時 候 可 以 使 用 適 當 地 對 待 電 源 插 座 要 斷 開 電 源 時, 請 將 插 座 拔 出, 請 勿 用 力 拔 線 材 如 果 您 長 時 間 不 用 設 備, 請 將 電 源 斷 開 請 勿 拆 開 箱 體 本 產 品 內 不 含 有 維 修 配 件 私 自 拆 開 箱 體 可 能 會 觸 電, 擅 自 塗 改 將 無 法 享 受 保 修 服 務 如 遇 到 將 水 或 一 些 金 屬 物 質 如 迴 紋 針 電 線 等 掉 入 箱 體 內 的 情 況, 請 立 刻 切 開 電 源, 並 諮 詢 當 地 的 授 權 售 後 服 務 中 心 安 裝 位 置 為 確 保 操 作 並 避 免 安 全 隱 患, 請 將 擴 大 機 安 置 在 光 滑 的 水 平 面 上 如 要 將 其 安 置 在 架 子 上, 請 確 保 架 子 足 以 支 撐 產 品 的 重 量 請 確 保 擴 大 機 上 下 有 適 當 的 通 風 空 間 如 要 將 機 器 安 置 在 櫥 櫃 內 或 封 閉 區 域 內, 請 確 保 櫥 櫃 內 有 足 夠 的 空 氣 流 通 必 要 時 請 使 用 風 扇 請 勿 將 擴 大 機 安 放 在 的 柔 軟 物 的 表 面 請 勿 將 擴 大 機 安 裝 在 極 冷 或 極 熱 的 區 域, 避 免 陽 光 直 射 和 熱 源 避 免 潮 濕 請 勿 堵 塞 通 風 口, 也 勿 在 通 風 孔 處 堆 放 物 體 由 於 AVR2600 擴 大 機 本 身 的 重 量 及 其 內 部 的 熱 量, 可 能 會 在 木 質 物 體 表 面 留 下 印 痕 請 勿 將 機 器 放 置 在 受 熱 會 損 壞 的 物 體 上 某 些 傢 俱 表 面 的 油 漆 可 能 對 因 使 用 擴 大 機 而 產 生 的 熱 量 或 一 些 其 他 因 素 而 特 別 敏 感 因 此 我 們 建 議 您 慎 重 考 慮 安 置 擴 大 機 的 位 置 以 確 保 其 他 傢 俱 不 受 影 響 為 了 減 少 包 裝 的 占 地 面 積, 您 可 以 將 其 壓 平 折 疊 只 需 撕 去 底 部 的 膠 帶 即 可 其 他 包 裝 也 可 以 使 用 相 同 的 方 法 一 些 無 法 折 疊 的 包 裝 材 料 可 以 和 紙 板 箱 一 同 塞 入 塑 膠 包 內 如 果 您 不 想 保 留 這 些 包 裝 箱 也 沒 關 係, 這 些 材 料 都 是 可 再 利 用 的 請 將 這 些 包 裝 扔 至 可 回 收 的 垃 圾 箱 內 請 將 前 面 板 上 的 薄 膜 撕 去 保 留 薄 膜 可 能 會 影 響 遙 控 器 的 操 作 3

4 目 錄 2 安 全 資 訊 5 簡 介 7 前 面 板 控 制 9 後 面 板 控 制 12 遙 控 器 功 能 15 家 庭 影 院 簡 介 16 連 接 16 揚 聲 器 連 接 16 重 低 音 16 連 接 音 源 設 備 到 AVR 擴 大 機 16 音 頻 連 接 16 數 位 音 頻 17 模 擬 音 頻 17 視 頻 連 接 17 數 位 視 頻 17 類 比 視 頻 18 天 線 18 USB 埠 19 揚 聲 器 放 置 20 啟 動 22 安 裝 22 第 一 步 連 接 音 源 設 備 22 第 二 步 連 接 電 視 22 第 三 步 連 接 揚 聲 器 22 第 四 步 連 接 光 學 插 槽 22 第 五 步 連 接 FM 23 第 六 步 連 接 AM 23 第 七 步 連 接 調 音 組 件 23 第 八 步 連 接 遙 控 器 IR 輸 出 與 輸 入 23 第 九 步 安 裝 一 個 多 區 系 統 23 第 十 步 插 入 電 源 插 座 23 第 十 一 步 將 電 池 安 裝 到 遙 控 器 中 24 第 十 二 步 遙 控 器 編 程 24 第 十 三 步 開 啟 AVR 初 始 設 置 25 使 用 屏 顯 系 統 25 使 用 EzSet/EQ 技 術 26 設 置 輸 入 源 29 操 作 29 開 啟 AVR 音 量 控 制 29 杜 比 音 量 30 靜 音 功 能 30 睡 眠 時 間 30 音 調 控 制 30 視 頻 模 式 30 耳 機 30 輸 入 源 選 擇 30 無 線 電 使 用 31 RDS 功 能 31 錄 製 32 插 槽 使 用 33 ipod 手 動 模 式 33 環 繞 模 式 選 擇 34 進 階 功 能 34 音 頻 處 理 和 環 繞 聲 道 34 類 比 音 頻 信 號 34 數 位 音 頻 信 號 34 環 繞 模 式 35 杜 比 環 繞 設 置 36 手 動 揚 聲 器 設 置 38 音 頻 設 置 39 視 頻 調 整 40 視 頻 模 式 40 多 區 操 作 40 系 統 設 定 41 特 有 遙 控 器 功 能 42 程 式 重 設 42 記 憶 功 能 43 故 障 解 析 46 附 頁 62 技 術 規 格 與 商 標 承 認 書 4

5 簡 介 請 到 以 下 網 站 上 註 冊 您 的 AVR2600 機 器 : 注 意 : 註 冊 時 需 要 產 品 序 列 號 同 時, 您 可 以 訂 閱 我 們 的 最 新 促 銷 資 訊 感 謝 您 選 擇 了 Harman Kardon 的 產 品! 在 近 50 年 的 時 間 內,Harman Kardon 一 直 追 求 使 用 尖 端 的 技 術 來 實 現 獨 特 性 能 從 而 分 享 音 樂 娛 樂 的 熱 情 Harman Kardon,Inc., 發 現 了 接 收 器, 一 款 單 一 元 件, 可 用 於 家 庭 影 院 娛 樂 這 麼 多 年 以 來, Harman Kardon 的 產 品 在 使 用 方 式 方 面 越 來 越 簡 化, 但 其 性 能 卻 在 逐 步 不 斷 提 高 AVR 聲 道 數 字 音 / 視 頻 接 收 器 延 續 了 這 一 傳 統, 同 時 又 創 造 了 一 系 列 全 新 的 功 能 和 音 視 選 項 為 了 最 大 程 度 地 享 受 該 設 備 帶 給 您 的 視 聽 體 驗, 請 仔 細 閱 讀 該 用 戶 手 冊, 這 可 以 使 您 更 加 好 地 使 用 該 機 器 如 果 您 有 任 何 關 於 產 品 本 身 及 其 安 裝 和 操 作 的 疑 問, 請 聯 繫 當 地 的 零 售 商 和 安 裝 人 員, 他 們 是 您 得 到 解 答 的 最 佳 人 選 Harman Kardon AVR 聲 道 音 / 視 頻 接 收 器 音 頻 部 分 功 率 65 瓦 x 7,7 聲 道 驅 動,8 歐 姆,20 赫 茲 -20 千 赫 茲,<0.07%THD,455 瓦 高 通 行 性 能, 超 寬 頻 寬 放 大 器 設 計, 低 負 效 全 散 式 放 大 器 電 路 四 分 頻 低 音 32 比 特, 雙 核 Cirrus Logic DSP 處 理 器 192 千 赫 茲 /24 比 特 A/D 及 D/A 轉 換 取 樣 高 轉 換 達 96 千 赫 茲 杜 比 音 量 處 理 環 繞 模 式 杜 比 數 位 EX, 杜 比 數 位 Plus, 杜 比 TrueHD 杜 比 Pro Logic II 及 IIx( 電 影 音 樂 和 遊 戲 ), 高 達 96 千 赫 茲 Harman Virtual 揚 聲 器 Harman 耳 機 DTS-HD High Resolution Audio,DTS-HD Master Audio DTS(5.1;DTS 身 歷 聲 ;DTS-ES 6.1 分 散 和 矩 陣 ) DTS 96/24(DTS 身 歷 聲 ) DTS Neo:6( 電 影 5-,6-,7- 聲 道 ; 音 樂 5-,6-, 7- 聲 道 ), 高 達 96 千 赫 茲 Logic 7( 電 影 音 樂 和 遊 戲 ), 高 達 96 千 赫 茲 5- 或 7- 聲 道 身 歷 聲, 高 達 96 千 赫 茲 環 繞 關 閉 (DSP 或 模 擬 旁 路 ) 5

6 簡 介 音 頻 輸 入 AM/FM 調 諧 器 類 比 音 頻 1 到 5 前 面 板 模 擬 音 頻 6-/8- 聲 道 模 擬 音 頻 音 / 視 頻 輸 入 3 個 類 比 視 頻 前 面 板 類 比 視 頻 2 個 分 量 視 頻 100MHz 4 個 HDMI( 深 色 V.1.3a) 轉 碼 分 量 視 頻 到 HDMI 輸 出, 保 留 分 解 兼 分 量 視 頻 源 輸 出 和 HDMI 輸 出 插 槽 供 iphone 及 ipod 連 接 至 音 / 視 錄 放 裝 置 數 位 音 頻 輸 入 同 軸 :2 個 後 面 板 /1 個 前 面 板 光 纖 :2 個 後 面 板 /1 個 前 面 板 輸 出 快 捷 使 用 EzSet/EQ 自 動 匹 配 設 置 ( 需 要 話 筒 ) 在 分 量 視 頻 和 HDMI 輸 出 ( 僅 限 576i) 時 文 本 屏 顯 功 能 表 系 統 雙 排 點 陣 前 面 板 顯 示 彩 碼 連 接 遙 控 器 編 程 8- 設 備 輸 入 源 重 命 名 字 幕 同 步 延 遲 ( 高 達 180m sec) USB 設 備 系 統 升 級 開 啟 附 屬 的 電 源 插 座 遠 距 紅 外 線 的 輸 入 與 輸 出 區 域 2IR 輸 入 所 帶 附 件 以 下 的 附 件 是 配 在 AVR2600 包 裝 內 的 如 果 有 缺 損, 請 通 過 網 站 來 聯 繫 我 們 遙 控 器 EzSet/EQ 話 筒 AM 天 線 FM 天 線 4 節 AAA 電 池 2 個 用 於 覆 蓋 前 面 板 介 面 的 保 護 封 套 低 音 炮 輸 出 2 個 模 擬 音 頻 2 個 類 比 視 頻 視 頻 監 控 ( 合 成 及 分 量 ) 數 位 音 頻 ( 單 軸 ) HDMI( 深 色 V.1.3a) 耳 機 6

7 7

8 前 面 板 控 制 電 源 指 示 燈 : 此 指 示 燈 可 能 有 以 下 3 種 模 式 : 關 閉 : 當 功 放 機 處 於 關 閉 狀 態 或 主 電 源 關 閉 時, 該 指 示 燈 關 閉 待 機 : 黃 色 指 示 燈 表 示 機 器 處 於 等 待 開 機 狀 態 開 : 當 機 器 開 啟 時, 此 指 示 燈 呈 白 色 注 意 : 如 果 出 現 PROTECT 字 樣, 立 刻 關 閉 功 放 機 並 拔 下 電 源 檢 查 線 材 連 接 是 否 短 路. 如 果 未 發 現 問 題, 請 將 機 器 帶 到 授 權 服 務 中 心 檢 測 後 再 使 用 Standby/On Switch: 此 開 關 可 開 啟 功 放 機, 或 將 其 置 於 待 機 狀 態 Setup Button: 按 下 此 鍵 可 進 入 擴 大 機 主 功 能 表 Info Settings Button 資 訊 設 置 按 鈕 : 按 下 此 按 鈕 可 以 進 入 設 置 源 副 功 能 表, 可 對 當 前 輸 入 源 進 行 設 置 Resolution : 按 下 此 按 鈕 可 以 將 擴 大 機 的 輸 出 解 析 度 調 整 為 :480i,480p,720p,1080i,1080P 或 是 1080p/24 注 意 : 如 果 AVR 輸 出 解 析 度 高 於 實 際 連 結 的 耐 受 力, 你 不 會 看 到 圖 片 如 果 要 達 到 最 好 的 視 頻 連 接, 從 AVR 到 電 視 是 複 合 視 頻, 按 此 按 鈕 並 轉 換 至 解 析 度 480i Digital Audio and Analog Audio/Video Front Inputs 數 位 同 軸 前 輸 入 / 視 頻 前 輸 入 介 面 : 這 一 介 面 通 常 用 於 連 接 可 擕 式 數 位 音 頻 設 備 遊 戲 機 或 其 他 具 有 同 軸 數 位 介 面 的 輸 出 部 分 這 些 音 / 視 頻 界 面 是 用 於 臨 時 連 接 遊 戲 機 或 可 擕 式 音 / 視 頻 產 品 如 可 擕 式 攝 像 機 和 音 頻 播 放 器 的 Volume Knob 音 量 控 制 : 轉 此 按 鈕 可 以 調 高 或 降 低 音 量 Message Display: 各 種 消 息 提 示 語 會 根 據 相 應 的 指 令 或 輸 入 信 號 的 改 變 而 出 現 在 雙 行 顯 示 幕 中 通 常 情 況 下, 當 前 輸 入 源 會 出 現 在 第 一 行, 而 環 繞 模 式 會 出 現 在 第 二 行 當 屏 顯 功 能 表 系 統 (OSD) 被 啟 動 時, 當 前 功 能 表 設 置 會 出 現 Remote IR Sensor: 這 一 感 測 器 可 接 受 遙 控 器 發 出 的 紅 外 線 命 令 但 一 定 要 確 保 感 測 器 未 被 阻 擋 如 果 感 測 器 無 法 避 免 被 阻 擋, 則 可 以 使 用 哈 曼 卡 頓 HE1000, 或 其 他 紅 外 接 收 器, 將 其 連 接 到 AVR2600 後 面 板 上 的 Remote IR Sensor 介 面 處 即 可 Audio Effects 音 效 : 按 下 此 按 鈕 可 以 直 接 進 入 音 效 設 置 副 功 能 表, 從 而 調 整 音 調 和 其 他 相 關 設 置 具 體 參 見 Initial Setup 部 分 Video Modes 視 頻 模 式 : 按 下 此 按 鈕 直 接 進 入 視 頻 模 式 設 置 副 功 能 表, 在 這 裏 通 過 調 節 可 以 提 高 畫 面 品 質 Surround Mode 環 繞 模 式 : 按 下 此 按 鈕 可 以 選 擇 環 繞 聲 音 ( 如 多 聲 道 ) 模 式 環 繞 模 式 功 能 表 會 出 現 在 螢 幕 上, 下 拉 功 能 表 則 會 出 現 在 前 面 板 顯 示 幕 上 如 需 更 多 資 訊, 請 詳 見 Advanced Function 部 分 Source Selectors: 按 這 些 按 鈕 可 選 擇 輸 入 設 備, 這 一 設 備 將 成 為 播 放 信 號 源 的 分 量, 如 DVD Back/Exit 返 回 / 退 出 : 按 下 此 鍵 以 退 出 當 前 菜 單 顯 示 主 功 能 表 時, 按 下 此 鍵 則 退 出 功 能 表 系 統 Navigation: 這 些 按 鈕 是 用 於 導 航 擴 大 機 的 菜 單 OK: 按 此 按 鈕 去 選 擇 現 有 亮 度 的 項 目 Headphone Jack / EzSet EQ Microphone Input: 將 1/4 (6.3mm) 身 歷 聲 耳 機 插 頭 插 入 此 插 孔 進 行 聽 音 這 一 接 孔 也 可 用 於 插 話 筒 USB Port: 這 一 埠 可 在 日 後 擴 大 機 升 級 時 所 使 用 請 勿 將 此 埠 連 接 存 儲 設 備 外 接 產 品 或 電 腦, 除 非 是 升 級 時 所 需 使 用 到 的 設 備 8

9 9

10 Main Power Switch 主 電 源 開 關 : 這 一 開 關 可 開 啟 或 關 閉 電 源 通 常 情 況 下 跳 到 開 啟 位 置, 使 用 遙 控 器 無 法 進 行 此 操 作 6-/8-Channel Inputs: 將 不 帶 有 HDMI 播 放 機 (DVD- 視 頻 SACD 藍 光 機 或 HD-DVD 或 其 他 外 部 解 碼 器 ) 的 多 聲 道 模 擬 音 頻 輸 出 連 接 到 這 些 介 面 上 詳 見 30 頁 Coaxial 1/2 和 Optical 1/2 Digital Audio Inputs: 如 果 設 備 配 有 數 位 音 頻 輸 出, 並 且 你 未 使 用 HDMI 連 接, 可 將 設 備 連 接 至 這 些 介 面 上, 以 使 用 數 位 音 頻 格 式, 如 杜 比 數 位 DTS 和 線 性 PCM 每 一 設 備 只 可 使 用 一 種 數 位 音 頻 連 接 Coaxial Digital Audio Output: 如 果 設 備 同 時 又 是 音 頻 錄 製 機, 可 將 該 設 備 連 接 到 此 輸 出 口, 以 改 善 錄 製 水 準 僅 PCM 數 位 音 頻 信 號 可 用 於 錄 製 光 纖 和 同 軸 數 位 音 頻 信 號 可 通 入 數 位 音 頻 輸 出 口 中 SIRIUS Tiner Jack: 可 連 接 SIRIUS 衛 星 廣 播 調 整 頻 率 Zone2 Infrared (IR) Input: 將 遙 控 房 內 IR 感 測 器 的 輸 出 與 此 接 孔 連 接 以 操 作 功 放 機 的 多 房 控 制 系 統 Remote Infrared (IR) Input and Output 遙 控 輸 入 和 輸 出 : 如 果 功 放 機 前 面 板 上 的 IR 感 應 器 被 廚 門 或 其 他 物 體 所 阻 擋, 那 可 以 使 用 外 部 的 IR 感 測 器 將 感 測 器 的 輸 出 端 與 Remote IN 接 孔 連 接 輸 出 連 接 器 允 許 功 放 內 的 IR 感 測 器 服 務 於 其 他 遙 控 設 備 將 此 輸 出 孔 與 哈 曼 卡 頓 或 其 他 相 容 設 備 的 IR IN 接 孔 相 連 接 HDMI Input 和 Output:HDMI 是 用 於 在 設 備 間 轉 換 數 位 音 頻 和 視 頻 信 號 的 連 介 面 使 用 單 線 連 接 最 多 可 以 連 接 3 台 HDMI 設 備 源 到 此 接 孔 當 您 將 視 頻 顯 示 器 連 接 到 HDMI 輸 出 口 後, AVR2600 會 自 動 將 分 量 視 頻 源 信 號 解 碼 到 HDMI 格 式, 但 會 被 原 始 解 析 度 跳 過, 也 不 會 被 延 展 功 放 機 的 屏 顯 功 能 表 在 使 用 HDMI 輸 出 後 會 跳 出, 但 解 析 度 為 1080i 注 意 : 將 DVI 顯 示 幕 連 接 到 HDMI 輸 出 口 時 : 使 用 HDMI-to-DVI 適 配 器 確 保 顯 示 幕 相 容 HDCP 若 不 相 容, 請 勿 連 接 到 HDMI 輸 出 口 ; 可 使 用 類 比 視 頻 連 接 記 得 分 開 進 行 音 頻 連 接 Analog 1-5 Input: 將 這 些 介 面 與 任 何 音 / 視 頻 源 的 PLAY/OUT 音 頻 介 面 連 接 Analog 2 and 4 Output: 將 這 些 介 面 與 任 何 音 / 視 頻 源 的 REC/IN 音 頻 介 面 連 接 Subwoofer Output: 如 果 您 使 用 了 有 源 低 音 炮, 請 將 低 音 炮 的 線 性 輸 入 端 連 接 至 此 介 面 The Bridge III Input: 可 連 接 插 槽 ( 不 包 含 ) 供 ipod 型 號 或 4G 或 以 上,iPhone 或 iphone3g( 不 包 含 ) 所 使 用 當 連 接 The Bridge III 時, 請 將 擴 大 機 轉 至 待 機 模 式 Fan Vents: 這 區 域 包 含 讓 AVR2600 風 扇 冷 卻 系 統 的 通 風 口 這 保 有 從 裡 到 外 至 少 3 英 吋 的 空 間, 以 防 止 機 器 過 熱 注 意 : 絕 對 不 要 阻 塞 風 扇 通 風 口, 這 樣 會 造 成 AVR 過 熱 導 致 危 險 的 狀 況 Video 1/2/3 Inputs: 這 些 接 孔 是 用 於 將 視 頻 源 設 備 ( 如 : 藍 光 播 放 機 DVD 光 纜 電 視 機 頂 盒 ) 連 接 到 功 放 機 上 的 Video 2 Output: 連 接 此 類 比 視 頻 輸 出 至 複 合 視 頻 輸 出 於 此 機 器 上, 當 類 比 視 頻 開 始 播 放, 訊 號 會 顯 示 出 來 Video Monitor Output: 如 果 您 的 設 備 源 使 用 了 合 成 視 頻 連 接, 請 將 您 視 頻 顯 示 器 上 相 應 的 輸 入 端 連 接 至 此 埠 上 合 成 視 頻 源 信 號 僅 對 此 介 面 有 效 Component Video 1/2 Inputs: 如 果 視 頻 源 具 有 類 比 分 量 視 頻 (Y/Pb/Pr) 性 能, 並 且 您 未 使 用 HDMI 連 接, 可 將 設 備 源 的 分 量 視 頻 輸 出 連 接 到 該 輸 入 介 面 中 請 勿 對 設 備 源 進 行 其 他 視 頻 連 接 Component Video Monitor Output: 如 有 您 使 用 的 是 分 量 視 頻 輸 入 並 且 您 的 電 視 和 視 頻 顯 示 器 相 容 分 量 視 頻, 那 請 將 視 頻 顯 示 器 連 接 到 這 些 接 孔 上 注 意 : 如 果 設 備 源 配 有 HDMI 輸 出, 我 們 建 議 您 使 用 HDMI 連 接 如 果 您 的 設 備 源 部 配 有 HDMI 輸 出, 那 麼 可 以 使 用 分 量 或 合 成 視 頻 輸 出, 可 分 開 做 音 頻 連 接 AM 和 FM Antenna 埠 : 將 附 帶 的 AM 和 FM 天 線 連 接 到 相 應 的 埠 以 接 收 無 線 電 Front, Center Surround 以 及 Surround Speak Outputs: 使 用 雙 絞 音 響 線 將 相 應 的 介 面 連 接 到 揚 聲 器 上 記 住 確 認 極 性 正 確 Zone2 IR 輸 入 : 將 遙 控 房 內 IR 感 測 器 的 輸 出 與 此 接 孔 連 接 以 操 作 功 放 機 的 多 房 控 制 系 統 Switched AC Accessory Outlet: 設 備 插 入 此 插 孔 後, 在 用 系 統 電 源 控 制 開 關 打 開 功 放 機 的 同 時 也 會 打 開 該 設 備 AC Power Cord: 當 您 進 行 完 所 有 連 接 後, 將 電 源 線 插 入 此 介 面, 並 接 通 電 源 10

11 擁 有 強 有 力 的 處 理 器, 您 可 以 使 用 單 個 連 接 器 將 3 個 配 有 HDMI 的 設 備 連 接 到 HDMI 輸 入 口 中, 享 受 到 高 級 數 字 音 視 頻 性 能 然 而, 如 果 您 的 視 頻 顯 示 器 非 HDMI 複 合 型, 那 麼 您 需 要 將 設 備 源 連 接 到 另 一 個 輸 入 口 中, 選 擇 同 軸 或 光 纖 數 位 音 頻 輸 入 和 類 比 視 頻 輸 入 詳 見 " 連 接 與 安 裝 " 部 分 如 果 您 的 視 頻 顯 示 器 帶 有 HDMI 輸 入, 但 您 的 設 備 只 有 類 比 視 頻 輸 出, 那 麼 您 需 要 依 靠 HDMI 視 頻 連 接 器 來 連 接 您 的 顯 示 器 ; 功 放 機 會 自 動 將 HDMI 模 式 解 碼 為 類 比 視 頻 信 號 視 頻 連 接 注 意 事 項 : 將 功 放 機 與 諸 如 VCR DVD 播 放 器 衛 星 接 收 器 機 頂 盒 錄 影 機 或 遊 戲 機 之 類 的 視 頻 產 品 連 接 時, 您 可 以 選 擇 使 用 複 合 式 或 者 S- 視 頻 連 接 器, 但 兩 者 不 可 同 時 使 用 11

12 12

13 AVR2600 遙 控 器 可 以 控 制 8 種 設 備, 包 括 擴 大 機 本 身 以 及 在 The Bridge III 上 ipod 的 插 槽 與 連 接 到 AUX 輸 入 上 的 設 備 在 安 裝 過 程 中, 您 可 以 對 各 設 備 進 行 編 號 之 後 當 您 希 望 遙 控 某 設 備 或 功 放 機 時, 先 按 其 選 項 按 鈕 將 設 備 模 式 轉 到 所 需 的 模 式 即 可 所 有 輸 入 源 選 項 都 控 制 著 特 定 的 設 備, 要 改 變 代 碼 規 格 取 決 於 所 編 入 的 產 品 代 碼 設 備 型 號 可 被 編 入 各 選 項, 除 了 HDMI 選 項 不 可 改 變 DVD: 控 制 哈 曼 卡 頓 藍 光 機, 和 其 他 各 品 牌 的 DVD 播 放 機 和 錄 製 機 CD: 控 制 CD 播 放 錄 製 機 Tape: 控 制 卡 帶 機 Video 1: 控 制 VCR Tivo 設 備 和 DVR 已 經 哈 曼 卡 頓 DMC1000 數 位 媒 體 中 心 Video 2: 控 制 光 纖 和 衛 星 電 視 的 機 頂 盒 Video 3: 控 制 電 視 和 其 他 視 頻 播 放 器 HDMI 1: 控 制 哈 曼 卡 頓 藍 光 機 和 其 他 品 牌 的 DVD 播 放 機 和 錄 製 機 HDMI 2 & 3: 每 個 代 碼 控 制 著 一 個 連 接 到 這 些 輸 入 中 的 設 備 AUX: 控 制 著 接 入 Auxiliary Input 中 的 設 備 每 個 按 鈕 有 不 同 的 功 能, 取 決 於 所 控 制 的 設 備 例 如, 在 控 制 電 視 或 機 頂 盒 時,Sleep Button 用 作 於 頻 道 上 選 按 鈕 功 能 清 單 請 參 見 附 頁 A10 IR Transmitter Lens: 紅 外 線 代 碼 是 通 過 此 透 鏡 發 出 的 Power On Button: 按 此 鍵 打 開 功 放 機 或 其 他 設 備 此 前 必 須 先 開 啟 主 電 源 Mute Button: 按 此 鍵 使 連 接 到 功 放 機 的 揚 聲 器 或 耳 機 處 於 靜 音 狀 態 要 結 束 靜 音, 再 次 按 此 鍵 或 調 大 音 量 或 關 閉 功 放 機 Program Indicator: 該 指 示 燈 亮 起 或 閃 爍 表 示 遙 控 有 代 碼 Power Off Button: 按 此 鍵 可 關 閉 功 放 或 其 他 設 備 AVR Selector: 按 此 鍵 轉 換 至 AVR 設 備 模 式 AUX Source Selector: 按 這 些 鍵 可 選 擇 相 應 的 設 備, 如 DVD CD 有 線 電 視 衛 星 或 HDTV 調 諧 器 也 可 打 開 接 收 器 並 轉 換 到 控 制 相 應 設 備 的 模 式 AM/FM Button: 按 此 鍵 選 擇 調 諧 器 作 為 設 備 源, 或 轉 換 FM 或 AM CD 播 放 器 產 品 碼 按 0,1 或 2 開 始 VCR 碼 按 3 或 4 HDTV 伺 服 器 盒 案 6 開 始,PVD 碼 按 7,TiVo 伺 服 器 盒 案 8 6-/8-Channel Input Selector: 按 此 鍵 選 擇 6-/8- 聲 道 輸 入 作 為 音 頻 源 如 果 信 號 在 分 量 視 頻 輸 入 中 被 傳 送 至 此 源, 則 將 生 效 若 不 是, 接 收 器 會 使 用 最 後 一 次 選 擇 的 類 比 視 頻 源 的 視 頻 輸 入 和 遙 控 代 碼 Test Tone: 按 此 鍵 可 啟 動 手 動 輸 出 水 準 校 準 的 測 試 音 TV/Video: 此 鍵 對 功 放 機 無 效, 是 用 於 開 啟 某 些 視 頻 源 設 備 的 視 頻 輸 入 的 Sleep Button: 按 此 鍵 可 啟 動 睡 眠 計 時 器, 會 自 動 在 所 設 定 的 時 間 內 ( 最 長 可 達 90 分 鐘 ) 關 閉 功 放 機 Channel Controls: 這 些 按 鈕 對 於 功 放 機 無 效, 是 用 於 改 變 電 視 和 音 頻 設 備 的 路 徑 的 Volume Control: 按 此 鍵 可 調 輕 或 調 大 音 量, 具 體 音 量 值 會 顯 示 在 訊 息 方 塊 中 On-Screen Display: 按 此 鍵 可 啟 動 屏 顯 功 能 表 系 統 Channel Level: 按 此 鍵 可 調 整 輸 出 水 準 的 聲 道, 以 使 所 有 揚 聲 器 達 到 均 衡 Speaker Setup: 按 此 鍵 可 配 置 揚 聲 器 尺 寸, 即 配 置 各 揚 聲 器 的 低 頻 性 能 Navigation & OK Button: 這 些 按 鈕 用 於 選 擇 屏 顯 功 能 表 系 統 選 項, 或 在 使 用 以 下 功 能 設 置 時 使 用 聲 道 水 準 揚 聲 器 設 置 數 位 輸 入 或 延 遲 Digital Input Select: 按 此 鍵 選 擇 特 有 當 前 所 連 接 設 備 的 數 位 音 頻 輸 入 ( 或 類 比 音 頻 輸 入 ) Delay: 按 此 鍵 可 設 置 延 遲 時 間 以 彌 補 擺 放 在 不 同 位 置 上 的 揚 聲 器 的 聲 音 延 遲, 也 可 用 於 解 決 數 位 視 頻 程 式 中 可 能 會 出 現 的 臺 詞 同 步 問 題 注 意 : 聲 道 水 準 揚 聲 器 設 置 數 位 輸 入 和 延 遲 功 能 也 可 使 用 屏 顯 功 能 表 系 統 來 調 整 設 置 另 外,EzSet/EQ 系 統 也 可 用 于 聲 道 水 準 揚 聲 器 設 置 數 位 輸 入 和 延 遲 的 自 動 設 置 Numeric Keys: 使 用 這 些 按 鈕 可 輸 入 調 頻 電 臺 或 進 入 預 設 電 臺 進 入 調 頻 電 臺 前 先 按 Direct Button Tuning Mode: 該 鈕 可 在 手 動 和 自 動 調 諧 模 式 中 切 換 也 可 在 使 用 FM 電 臺 時 身 歷 聲 和 單 聲 道 模 式 中 進 行 切 換 Memory: 在 您 選 擇 了 某 一 電 臺 後, 按 此 鍵, 再 按 數 位 鍵, 則 和 存 儲 該 電 臺 Tuning: 按 這 些 按 鈕 可 打 開 無 線 電 取 決 於 手 動 或 自 動 調 諧 模 式, 每 按 一 次 會 調 製 下 一 電 臺 或 在 信 號 範 圍 內 搜 尋 下 一 頻 率 13

14 Direct: 在 使 用 數 位 鍵 直 接 進 入 電 臺 前 按 此 鍵 Clear: 按 此 鍵 可 清 除 您 之 前 鍵 入 的 電 臺 頻 率 Preset Station Selector: 按 這 些 按 鈕 可 選 擇 預 設 電 臺 Tone Mode: 按 此 鍵 可 進 入 音 調 控 制 ( 重 低 音 和 高 音 ) 使 用 導 航 鈕 做 相 應 選 擇 RDS: 可 啟 動 RM 電 臺 的 RDS 功 能 Macros: 這 些 按 鈕 可 使 用 單 一 按 鍵 來 執 行 長 指 令 這 些 對 於 編 程 開 啟 或 關 閉 設 備 的 指 令 或 到 達 某 一 指 定 設 備 的 專 有 功 能 的 指 令 十 分 有 用 Night Mode: 按 此 鍵 可 啟 動 夜 間 模 式 該 模 式 壓 縮 了 音 頻 使 揚 聲 器 的 音 量 降 低 以 避 免 打 擾 他 人 Track Skip: 這 些 按 鈕 對 於 功 放 機 無 效, 是 用 在 設 備 源 上 改 變 軌 跡 或 章 節 的 Dim: 按 此 鍵 可 部 分 或 全 部 變 暗 前 面 板 顯 示 幕 Transport Controls: 這 些 按 鈕 對 於 功 放 機 無 效, 是 用 在 許 多 設 備 源 上 的 遙 控 控 制 功 放 機 時, 這 些 按 鈕 默 認 控 制 哈 曼 卡 頓 藍 光 機 或 DVD 機 器 14

15 這 一 部 分 將 幫 助 您 熟 悉 一 些 僅 用 於 多 聲 道 環 繞 接 收 器 的 基 本 概 念, 可 以 使 您 更 好 地 設 置 與 操 作 典 型 的 家 庭 影 院 系 統 一 套 典 型 的 家 庭 影 院 系 統 包 含 了 1 台 控 制 系 統 的 音 / 視 頻 接 收 器 ; 一 台 碟 片 播 放 機 ; 一 台 設 備 源 ( 有 線 盒, 衛 星 接 收 器,HDTV 調 諧 器 或 連 接 到 電 視 的 天 線 ); 一 台 視 頻 顯 示 器 ( 電 視 ); 以 及 揚 聲 器 多 聲 道 音 頻 家 庭 影 院 系 統 的 主 要 優 勢 是 通 過 揚 聲 器 的 放 置 來 製 造 環 繞 聲 效 環 繞 聲 效 可 以 使 您 更 加 陶 醉 和 沉 浸 AVR2600 最 多 可 以 連 接 7 個 揚 聲 器, 包 含 1 只 低 音 炮 所 有 主 音 箱 都 是 由 其 接 收 器 內 部 的 放 大 器 聲 道 來 推 動 的 擁 有 多 於 2 個 揚 聲 器 的 系 統 即 為 多 聲 道 系 統 前 置 左 右 音 箱 用 於 2 聲 道 系 統 的 主 音 箱 在 許 多 環 繞 模 式 中, 這 些 揚 聲 器 是 作 為 副 音 箱 的, 主 要 的 聲 效 則 是 通 過 中 置 揚 聲 器 來 實 現 的 中 置 音 箱 中 置 音 箱 主 要 用 於 電 影 中 的 對 話 和 電 視 節 目 音 效 的, 這 樣 可 以 使 音 效 更 自 然 左 右 環 繞 音 箱 環 繞 音 箱 是 用 於 提 高 環 繞 生 效 的 指 向 性 的 除 此 之 外, 揚 聲 器 可 以 播 放 動 態 聲 跡 而 避 免 任 何 音 箱 有 超 負 荷 的 風 險 後 置 左 右 環 繞 音 箱 補 充 的 環 繞 音 箱, 可 以 放 置 在 視 聽 區 的 後 方, 以 提 高 環 繞 音 效 的 精 確 度, 同 時 也 使 之 更 加 逼 真 和 自 然 後 置 環 繞 音 箱 是 用 作 於 7.1 聲 道 系 統 中 的 環 繞 模 式, 諸 如 Dolby Digital EX,Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD,DTS-ES,DTS-HDHigh Resolution Audio,DTS-HD Master Audio 以 及 Logic7 後 置 環 繞 音 箱 是 可 選 擇 性 的,AVR2600 也 可 設 置 為 5.1 聲 道 系 統 許 多 人 都 系 統 中 的 所 有 音 箱 都 經 過 聲 響 校 正, 但 一 般 使 用 環 繞 音 箱 是 為 了 增 加 環 繞 音 效, 很 少 用 于 增 加 主 音 效 低 音 炮 低 音 炮 是 用 於 增 加 低 頻 的 它 可 以 增 加 小 型 衛 星 音 箱 的 力 度 許 多 數 位 格 式 節 目 如 Dolby Digital 錄 製 的 電 影, 包 含 低 頻 音 效 的 聲 道 LFE 聲 道 可 以 使 火 車 或 飛 機 或 爆 炸 等 的 聲 音 更 為 逼 真 有 些 人 會 使 用 2 個 低 音 炮, 用 於 增 加 其 動 力 與 分 配 環 繞 模 式 關 於 如 何 完 美 地 表 現 環 繞 音 質 以 及 如 何 分 配 各 揚 聲 器 有 諸 多 理 論 現 實 生 活 中 對 此 也 有 各 種 各 樣 的 公 式 可 供 參 考 和 選 擇 不 同 的 公 司 對 於 環 繞 音 效 的 研 究 領 域 各 不 相 同 : Dolby Laboratories Dolby TrueHD,Dolby Digital Plus,Dolby Digital,Dolby Digital EX,Dolby Pro Logic II 和 IIx DTS DTS-HD High Resolution Audio,DTS-HD Master Audio,DTS,DTS-ES,DTS Neo:6,DTS 96/24 Harman International Logic 7,Harman Virtual Speaker,Harman Headphone Stereo Modes 用 於 2 聲 道 身 歷 聲 對 話 的 Generic 模 式 包 含 5- 和 7- 聲 道 身 歷 聲 附 頁 中 的 表 格 A13 包 含 了 個 集 團 中 模 式 組 及 模 式 選 項 的 具 體 講 解 數 位 模 式 如 Dolby Digital 和 DTS, 只 有 在 專 有 的 編 碼 節 目 如 HDTV, 藍 光 機 或 衛 星 電 視 中 適 用 其 餘 模 式 可 與 數 位 和 類 比 信 號 一 同 使 用 來 製 造 不 同 的 環 繞 效 果, 或 使 用 不 同 數 量 的 揚 聲 器 環 繞 模 式 的 選 擇 取 決 於 系 統 中 揚 聲 器 的 數 量, 您 正 在 收 聽 收 看 的 節 目 以 及 您 個 人 的 品 味 15

16 連 接 接 收 器 揚 聲 器 視 頻 顯 示 器 以 及 設 備 源 的 音 視 頻 連 接 法 有 許 多 種 Consumer Electronics Association 創 立 了 CEA 彩 碼 標 準 AVR2600 上 並 未 使 用 到 所 有 這 些 彩 碼, 但 可 能 您 系 統 中 的 其 他 設 備 會 使 用 到 見 參 見 表 1 表 1 連 接 色 指 引 低 音 炮 低 音 炮 主 要 用 於 加 強 重 低 音 的 為 達 到 最 佳 效 果, 許 多 音 箱 製 造 商 都 提 供 了 帶 有 擴 音 器 的 低 音 炮 通 常 情 況 下, 線 路 電 平 ( 無 擴 音 器 ) 連 接 是 通 過 接 收 器 上 的 低 音 炮 輸 出 口 與 相 應 的 低 音 炮 上 的 介 面 連 接 來 實 現 的, 見 圖 3 圖 3 低 音 炮 將 設 備 源 與 功 放 機 連 接 揚 聲 器 連 接 音 響 線 將 接 收 器 揚 聲 器 埠 的 放 大 器 信 號 傳 輸 到 各 揚 聲 器 中 在 塑 膠 的 絕 緣 體 內 包 括 兩 股 線, 從 某 種 角 度 說 它 們 是 有 區 別 的, 如 顏 色 和 紋 路 其 區 別 還 在 於 極 性 不 同 揚 聲 器 都 是 通 過 2 跟 線,1 跟 正 極,1 跟 負 極 連 接 到 接 收 器 揚 聲 器 輸 出 埠 上 的 將 揚 聲 器 上 的 正 極 端 ( 通 常 為 紅 色 ) 連 接 到 接 收 器 上 的 正 極 埠 負 極 通 常 為 黑 色 極 少 數 線 材 是 根 據 以 下 指 示 來 安 裝 的 ( 見 圖 2): 1. 擰 開 埠 蓋, 直 到 看 到 接 入 口 2. 將 線 的 末 端 插 入 洞 口 內 3. 手 動 擰 緊 蓋 以 固 定 住 線 材 音 視 頻 信 號 來 自 設 備 源, 包 括 藍 光 機 DVD 播 放 機 CD 機 DVR 或 其 他 錄 製 機 卡 帶 機 遊 戲 機 有 線 或 衛 星 機 頂 盒 MP3 播 放 器 USB 設 備 或 網 路 設 備 以 及 iphone 與 ipod 連 接 至 插 槽 功 放 機 的 調 諧 器 也 可 以 列 入 設 備 源, 儘 管 不 需 要 除 FM 和 AM 天 線 意 外 的 其 他 外 部 連 接 除 了 HDMI 連 接 外, 信 號 的 音 視 頻 部 分 是 需 要 單 獨 連 接 的 所 連 接 的 類 型 取 決 於 設 備 源 和 視 頻 顯 示 器 的 性 能 音 頻 連 接 音 頻 連 接 的 類 型 有 2 種 : 數 位 的 和 類 比 的 收 聽 數 位 環 繞 模 式 編 碼 的 設 備 源 ( 如 Dobly Digital 和 DTS 或 非 壓 縮 數 位 音 頻 ) 時 需 要 數 位 音 頻 信 號 數 位 音 頻 連 接 又 分 為 三 種 :HDMI 同 軸 的 和 光 纖 的 對 於 各 設 備 源 只 使 用 1 種 形 式 的 數 位 音 頻 連 接 然 而, 類 比 和 數 位 音 頻 連 接 可 用 於 同 一 設 備 源 上 注 意 :HDMI 可 攜 帶 音 頻 和 視 頻 信 號 如 果 您 的 視 頻 顯 示 設 備 帶 有 HDMI 輸 入, 可 將 設 備 源 與 功 放 機 進 行 HDMI 連 接 通 常 情 況 下, 不 需 要 單 獨 的 數 位 音 頻 連 接 數 位 音 頻 圖 2- 接 線 柱 揚 聲 器 埠 連 接 AVR2600 配 有 4 個 HDMI 輸 入, 和 1 個 輸 出 HDMI 技 術 可 以 使 音 視 頻 資 訊 合 併 到 一 根 音 響 線 上, 但 可 以 傳 遞 最 高 品 質 的 圖 像 和 聲 音 AVR2600 使 用 了 HDMI(V.1.3a) 技 術, 可 同 時 處 理 HDMI 中 的 音 視 頻 成 分, 從 而 減 少 您 系 統 中 所 使 用 的 音 響 線 的 數 量 AVR160 採 用 了 Deep Color, 通 過 量 級 程 式 增 加 了 所 顯 示 的 色 調, 同 時 也 增 加 了 最 新 的 多 16

17 聲 道 音 頻 格 式, 包 含 Dolby TrueHD 和 DTS-HD Master Audio 注 意 : 某 些 DVD SACD 藍 光 機 和 HD-DVD 僅 僅 通 過 多 聲 道 模 擬 輸 出 來 傳 輸 多 聲 道 音 頻 除 HDMI 連 接 外, 還 需 單 獨 做 一 個 模 擬 音 頻 連 接, 這 也 是 用 於 欣 賞 錄 製 在 碟 片 上 的 Dolby Digital DTS 或 PCM 素 材 AVR2600 將 分 量 視 頻 信 號 轉 換 為 HDMI 格 式, 包 括 其 屏 顯 功 能 表, 但 在 輸 出 時 是 通 過 其 原 解 析 率 圖 7 模 擬 音 頻 6- / 8- 聲 道 輸 入 是 配 合 高 清 晰 設 備 源, 如 DVD SACD 藍 光 機 以 及 HD-DVD 播 放 機 使 用, 用 於 解 碼 有 版 權 保 護 的 數 位 內 容 的 多 聲 道 類 比 連 接 見 圖 8 相 容 HDMI1.1 及 以 上 的 播 放 器 不 需 要 多 聲 道 類 比 音 頻 連 接 更 多 資 訊 請 參 見 27 頁 圖 8 多 聲 道 模 擬 音 頻 HDMI 介 面 插 入 十 分 簡 便 ( 見 圖 4) 如 果 您 的 視 頻 顯 示 器 配 有 DVI 輸 入 並 且 相 容 HDCP, 您 可 使 用 HDMI-to-DVI 適 配 器 您 需 要 單 獨 做 音 頻 連 接 HDMI 線 限 長 3 米 圖 4 - HDMI 連 接 如 果 您 的 視 頻 顯 示 其 或 其 他 設 備 源 不 具 備 HDMI, 您 可 使 用 類 比 視 頻 連 接 ( 複 合 或 分 量 視 頻 ) 以 及 單 獨 的 音 頻 連 接 同 軸 數 位 音 頻 介 面 通 常 都 標 注 為 橙 色 儘 管 看 上 去 像 類 比 介 面, 但 您 不 可 將 同 軸 數 位 音 頻 輸 出 連 接 至 類 比 輸 入 見 圖 5 AVR2600 包 含 了 The Bridge III 槽 供 ipod 及 iphone 播 放 使 用 的 槽 區 見 圖 9 圖 9 The Bridge III 槽 視 頻 連 接 許 多 設 備 源 可 輸 出 音 頻 和 視 頻 信 號 ( 如 藍 光 機 或 DVD, 有 線 機 頂 盒,HDTV 調 諧 器, 衛 星 盒,VCR, DVR) 除 了 音 頻 連 接, 還 需 要 進 行 視 頻 連 接 圖 5 同 軸 數 位 音 頻 光 纖 數 位 音 頻 介 面 通 常 有 一 個 防 塵 蓋 保 護 著 插 入 連 接 線 時 防 塵 蓋 被 打 開 輸 入 處 的 防 塵 蓋 是 黑 色 的, 而 輸 出 處 的 是 灰 色 的 見 圖 6 數 位 視 頻 如 果 您 已 經 將 設 備 源 連 接 到 HDMI 輸 入 處, 那 麼 您 已 自 動 進 行 了 視 頻 連 接, 因 為 HDMI 信 號 同 時 包 含 了 音 頻 和 視 頻 成 分 類 比 視 頻 圖 6 光 纖 數 位 音 頻 模 擬 音 頻 類 比 連 接 需 要 兩 根 線, 一 根 用 於 左 聲 道 ( 白 色 ), 另 一 根 用 於 右 聲 道 ( 紅 色 ) 這 兩 根 線 通 常 都 是 連 在 一 起 的 見 圖 7 對 於 相 容 數 位 和 類 比 音 頻 的 素 材 源, 您 可 以 使 用 兩 種 連 接 中 的 任 意 一 種 只 有 使 用 模 擬 連 接 時, 您 才 能 從 DVD 上 錄 製 素 材 記 住 如 果 是 您 個 人 使 用, 一 定 要 遵 守 版 權 法 類 比 視 頻 連 接 有 2 種 : 複 合 視 頻 以 及 分 量 視 頻 複 合 視 頻 是 基 礎 的 連 接, 十 分 普 及 其 接 孔 通 常 為 黃 色, 看 上 去 類 似 類 比 音 頻 介 面 請 勿 將 複 合 視 頻 線 接 入 類 比 或 同 軸 數 位 音 頻 接 孔 視 頻 信 號 的 色 度 和 亮 度 分 量 是 通 過 線 材 傳 輸 的 見 圖 10 圖 10 複 合 視 頻 17

18 分 量 視 頻 將 視 頻 信 號 區 分 為 3 個 分 量 1 個 亮 度 ( Y ) 和 2 個 副 抽 樣 色 度 信 號 ( Pb 和 Pr ) 使 用 3 根 線 傳 輸 見 圖 11 圖 11 分 量 視 頻 如 果 您 的 視 頻 顯 示 器 允 許, 我 們 建 議 您 使 用 HDMI 連 接, 其 次 是 分 量 視 頻, 然 後 是 複 合 視 頻 注 意 :HDCP 版 權 保 護 源 不 可 在 分 量 視 頻 監 控 輸 出 上 使 用 外 置 天 線 AVR160 上 配 有 FM 和 AM 天 線 埠 FM 天 線 使 用 的 是 75 歐 姆 F- 連 接 器 見 圖 12 圖 12 FM 天 線 AM 環 形 天 線 需 要 自 己 組 裝 將 兩 頭 連 接 到 功 放 機 上 的 彈 簧 埠 上 AM 天 線 埠 不 帶 有 極 性, 因 此 您 可 以 任 意 連 接 見 圖 13 圖 13 AM 天 線 USB 埠 AVR2600 上 的 USB 埠 僅 在 軟 體 升 級 時 使 用 如 果 功 放 機 的 作 業 系 統 需 要 升 級, 您 可 以 通 過 該 埠 來 下 載 完 整 的 說 明 屆 時 將 一 併 提 供 18

19 揚 聲 器 的 擺 放 位 置 最 理 想 的 是 擺 成 一 個 圓 形, 以 試 聽 點 為 圓 心 揚 聲 器 的 擺 放 角 度 應 直 接 面 對 試 聽 點 前 置 揚 聲 器 擺 放 中 置 揚 聲 器 可 擺 放 在 視 頻 螢 幕 的 上 方 或 下 方 均 可 左 右 前 置 揚 聲 器 應 沿 著 圓 圈 擺 放, 與 中 置 呈 30 度 角, 且 必 須 面 對 視 聽 者 將 前 置 音 箱 與 中 置 擺 放 在 同 一 水 準 高 度, 最 好 與 視 聽 者 耳 朵 的 位 置 齊 高 中 置 與 左 右 揚 聲 器 的 高 度 距 離 不 可 超 過 60 釐 米 如 果 您 只 使 用 2 只 音 箱, 請 將 其 擺 放 在 左 前 和 右 前 位 置 環 繞 音 箱 的 擺 放 取 決 於 所 使 用 的 環 繞 音 箱 的 數 量 圖 15 揚 聲 器 擺 放 (7.1 聲 道 系 統 ) 圖 14 揚 聲 器 擺 放 (5.1 聲 道 系 統 ) 5.1 聲 道 系 統 中 環 繞 音 箱 的 擺 放 側 環 繞 音 箱 應 與 中 置 音 箱 呈 110 度 角, 較 視 聽 者 的 位 置 稍 稍 偏 後 些 你 也 可 以 選 擇 將 其 放 置 在 視 聽 者 的 後 方, 使 其 與 前 置 音 箱 相 對 見 圖 14 環 繞 音 箱 的 位 置 可 稍 高 於 視 聽 者 耳 朵 的 位 置 7.1 聲 道 系 統 中 環 繞 音 箱 的 擺 放 在 7.1 聲 道 系 統 中, 側 環 繞 音 箱 與 中 置 呈 90 度 角, 正 好 位 於 視 聽 位 置 的 兩 側 左 後 環 繞 和 右 後 環 繞 與 中 置 呈 150 度 角, 或 與 前 置 音 箱 相 對 見 圖 15 注 意 : 某 些 揚 聲 器 製 造 商 提 供 了 6.1 聲 道 揚 聲 器 系 統, 對 於 6.1 聲 道 環 繞 模 式, 諸 如 Dolby Digital EX DTS-ES Discrete 以 及 Matrix 模 式 和 DTS Neo:6 模 式 我 們 不 建 議 您 在 6.1 聲 道 系 統 中 使 用 AVR 聲 道 模 式 在 7.1 聲 道 系 統 中 使 用 效 果 將 更 佳 同 樣 的 後 置 環 繞 聲 道 將 通 過 後 置 環 繞 音 箱 來 實 現, 但 具 有 雙 倍 的 動 力 和 清 晰 度 要 在 6.1 聲 道 系 統 中 使 用 AVR160, 請 將 單 個 後 置 環 繞 音 箱 擺 放 在 視 聽 者 的 後 方, 請 記 住 在 啟 動 EzSet/EQ 程 式 後 連 接 此 環 繞 EzSet/EQ 設 置 完 成 後, 將 後 置 環 繞 連 接 至 左 後 環 繞 的 輸 出 上 然 後 根 據 指 示 手 動 設 置 環 繞 後 置 音 箱 低 音 炮 擺 放 低 音 炮 的 擺 放 位 置 相 對 沒 那 麼 嚴 格, 因 為 低 頻 是 全 方 位 的 將 低 音 炮 擺 放 在 牆 面 附 近 或 牆 角 處 能 加 強 低 頻, 並 且 會 製 造 出 隆 隆 聲 您 可 以 將 低 音 炮 擺 放 在 某 個 位 置, 然 後 在 房 間 內 走 動 知 道 找 到 最 佳 低 頻 點 然 後 將 低 音 炮 擺 放 在 該 位 置 注 意 : 如 果 可 以 儘 量 在 系 統 中 使 用 同 一 品 牌 的 功 放 機 和 揚 聲 器, 這 樣 的 效 果 最 佳 19

20 安 裝 AVR2600 將 其 連 接 至 其 他 系 統 設 備 會 十 分 複 雜 要 簡 化 安 裝, 我 們 建 議 您 在 連 接 前 先 設 計 您 的 系 統 儘 管 後 面 板 接 孔 可 用 於 多 種 音 視 頻 連 接, 功 放 機 的 軟 體 將 其 分 為 6 大 類 :DVD( 藍 光 機 或 DVD), CD, 卡 帶 機 ( 音 頻 錄 製 機 ), 視 頻 1(VCR), 視 頻 2( 有 線 / 環 繞 ) 以 及 視 頻 3( 電 視 ) 每 一 類 都 採 用 專 用 的 模 擬 音 頻 輸 入,DVD 和 視 頻 1/2/3 也 採 用 專 用 的 複 合 視 頻 輸 入 AVR2600 還 配 有 6 個 數 位 音 頻 輸 入 ( 同 軸 和 光 纖 各 2 個 在 後 面 板 上, 另 外 各 1 個 在 前 面 板 上 ) 用 於 設 備 源 上 提 高 性 能 的 數 位 音 頻 輸 入 可 被 分 配 到 任 何 設 備 源, 詳 見 初 始 設 置 部 分 用 於 設 備 源 上 提 高 視 頻 性 能 的 2 種 分 量 視 頻 輸 入 可 被 分 配 到 任 何 設 備 源 6- / 8- 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入 被 單 獨 列 為 一 種 輸 入 源, 但 只 可 以 使 用 分 量 視 頻 輸 入 種 的 其 中 一 種 為 取 得 更 佳 的 音 視 頻 性 能,AVR2600 還 配 備 了 3 個 解 碼 HDMI 輸 入, 可 以 與 任 何 帶 有 HDMI 輸 出 的 設 備 源 一 同 使 用 HDMI 輸 入 可 與 類 比 或 數 位 音 頻 輸 入 或 者 某 分 量 視 頻 輸 入 一 同 使 用 這 一 靈 活 性 使 功 放 機 可 以 與 非 通 過 HDMI 輸 出 口 來 傳 輸 多 聲 道 音 頻 的 設 備 一 同 使 用 附 件 內 的 表 A1 注 明 了 各 輸 入 源 的 默 認 設 備 類 型 以 及 默 認 的 音 / 視 頻 連 接 組 合 如 果 您 的 系 統 符 合 默 認 設 置, 您 可 以 按 照 其 進 行 連 接 如 果 不 符 合, 您 可 以 根 據 以 下 指 示 來 設 計 您 的 系 統 1. 您 系 統 中 的 最 佳 視 頻 連 接 類 型 : 檢 測 您 的 電 視 或 是 屏 顯 示 器 上 的 視 頻 輸 入 將 最 佳 視 頻 連 接 類 型 記 錄 在 此 各 選 項 依 據 性 能 排 列 的 順 序 如 下 :HDMI DVI( 相 容 HDCP) 分 量 視 頻 或 複 合 視 頻 這 是 您 系 統 中 最 佳 系 統 的 視 頻 連 接 2. 決 定 各 設 備 使 用 的 輸 入 源 : 將 表 2 中 所 列 的 6 種 常 規 輸 入 源 使 用 到 6 台 設 備 上 所 有 相 容 輸 出 連 接 器 的 源 設 備 都 可 連 接 到 功 放 上 的 源 輸 入 介 面 上 將 源 設 備 與 命 名 源 想 匹 配 可 簡 化 設 置 和 遙 控 器 編 程 我 們 建 議 您 按 以 下 順 序 來 匹 配 : DVD:DVD VCR/PVR/DMC, 有 線 / 衛 星 VIDEO 1:VCR PVR( 如 TiVo) DVD 錄 製 機 VIDEO 2: 有 線 / 衛 星 機 頂 盒 VIDEO 3: 電 視 ( 視 頻 顯 示 器 ) 或 HDTV 機 頂 盒 CD:CD 機 TAPE: 卡 帶 機 或 音 頻 錄 製 機 ( 遙 控 僅 控 制 哈 曼 卡 頓 卡 帶 機 ) HDMI1: 藍 光 機 或 DVD( 遙 控 僅 控 制 哈 曼 卡 頓 藍 光 機, 但 可 控 制 多 品 牌 DVD) HDMI2 或 3: 任 何 帶 有 HDMI 輸 出 的 設 備 ; 設 備 類 型 是 在 遙 控 操 作 時 從 其 他 選 項 中 進 行 選 擇 的 AUX: 可 擕 式 音 頻 機 ( 遙 控 無 法 操 作 該 設 備 ) 3. 各 輸 入 源 最 佳 視 頻 連 接 : 檢 測 各 源 設 備 並 記 錄 最 佳 視 頻 連 接 類 型, 但 不 用 比 最 佳 系 統 連 接 好 將 諸 如 CD 機 之 類 的 音 頻 源 空 置 4. 各 輸 入 源 最 佳 音 頻 連 接 : 對 於 各 源 設 備, 先 記 錄 下 最 佳 音 頻 連 接 類 型 見 下 表, 如 果 能 夠 使 用 HDMI 連 接, 這 是 最 佳 選 擇 其 餘 選 擇 依 據 性 能 排 序 依 次 為 : 光 纖 數 位 音 頻 同 軸 數 位 音 頻 2 聲 道 類 比 音 頻 如 果 您 選 擇 了 HDMI 輸 入, 這 將 成 為 設 備 的 功 放 源 如 果 您 選 擇 了 2 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入, 則 該 輸 入 將 變 為 功 放 源 數 位 音 頻 輸 入 將 在 原 始 設 置 中 被 分 配 到 設 備 源 中 20

21 注 意 : 對 於 多 聲 道 播 放 機, 如 果 該 設 備 和 電 視 使 用 的 都 是 HDMI 視 頻 連 接, 請 參 照 用 戶 手 冊 以 判 斷 設 備 是 否 是 通 過 HDMI 輸 出 來 傳 輸 多 聲 道 音 頻 的 如 果 是, 則 不 需 要 另 外 進 行 音 頻 連 接 如 果 不 是, 則 除 了 要 記 錄 下 其 他 音 頻 類 型 外, 還 需 要 記 錄 多 聲 道 類 比 音 頻 連 接 並 且 還 需 要 進 行 類 比 視 頻 連 接 詳 見 27 頁 如 果 設 備 使 用 的 是 相 容 HDCP 的 DVI 視 頻 輸 出, 那 麼 可 使 用 HDMI-to-DVI 適 配 器 將 其 接 入 功 放 機 的 HDMI 輸 入 口 中, 但 還 需 要 另 外 進 行 音 頻 連 接 後 面 板 上 的 輔 助 輸 入 孔 中 要 接 入 的 是 1/8 (3.5 mm) 身 歷 聲 音 頻 迷 你 插 頭 買 一 根 兩 頭 都 有 插 頭 的 身 歷 聲 音 頻 線 將 一 端 接 入 可 擕 式 音 頻 播 放 機 器 的 耳 機 接 孔, 另 一 端 接 入 輔 助 輸 入 孔 內 輔 助 輸 入 孔 還 可 用 於 帶 有 常 規 左 右 模 擬 音 頻 輸 出 口 的 音 頻 設 備 購 買 一 根 一 端 帶 左 右 RCA 型 埠, 一 端 帶 1/8 迷 你 接 頭 的 線 將 播 放 機 連 接 至 輔 助 輸 入 口 5. 決 定 各 視 頻 輸 入 所 連 接 的 輸 入 源 : 各 輸 入 源 只 可 連 接 一 種 視 頻 輸 入 為 各 輸 入 源 選 擇 最 佳 類 型 的 視 頻 連 接 如 果 您 的 最 佳 系 統 視 頻 連 接 是 HDMI, 您 最 多 可 以 選 擇 4 個 HDMI 源 設 備, 並 且 可 以 將 其 分 配 到 指 定 的 HDMI 源 如 果 您 的 最 佳 系 統 視 頻 連 接 是 分 量, 或 者 您 的 設 備 有 未 被 分 配 到 HDMI 輸 入 中 的 分 量 視 頻 輸 出, 您 最 多 可 以 將 3 個 設 備 分 配 至 指 定 的 分 量 視 頻 輸 入 中 如 果 您 的 最 佳 系 統 視 頻 連 接 是 複 合 視 頻, 或 者 您 的 設 備 有 未 被 分 配 到 其 他 視 頻 輸 入 中 的 複 合 視 頻 輸 出, 那 您 可 以 將 設 備 分 配 至 指 定 的 常 規 源 中 (DVD 視 頻 1 2 或 3) 複 合 視 頻 輸 入 將 直 接 進 入 各 源 中 而 不 經 重 分 配 對 您 分 配 到 第 二 步 內 的 設 備 使 用 分 量 視 頻 輸 入 6. 決 定 各 源 所 連 接 的 音 頻 輸 入 : 各 數 位 源 只 可 連 接 一 種 數 位 音 頻 輸 入 模 擬 音 頻 輸 入 是 用 於 模 擬 源 的, 或 作 為 用 於 背 景 或 錄 製 的 數 位 源 的 第 二 連 接 2 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入 是 用 於 4 個 常 規 源 (DVD 視 頻 1 2 3) 的 對 您 分 配 到 第 二 步 所 選 的 設 備 中 的 源 使 用 2 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入 使 用 HDMI 輸 入 的 源 無 需 進 行 其 他 音 頻 連 接, 除 非 : 該 輸 入 源 無 法 通 過 HDMI 輸 出 傳 輸 多 聲 道 音 頻 此 時 還 需 進 行 6- /8- 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入 連 接 該 源 對 於 視 頻 具 有 相 容 HDCP 的 DVI 輸 出 此 時 需 要 分 配 一 個 數 位 或 類 比 音 頻 輸 入 對 於 最 佳 音 頻 連 接 是 同 軸 或 光 線 數 位 音 頻 的 源, 需 分 配 同 軸 或 光 線 數 位 音 頻 輸 入 中 的 其 中 一 種 請 勿 對 同 一 源 設 備 同 時 進 行 多 種 數 位 音 頻 連 接 您 可 以 將 2 聲 道 類 比 音 頻 輸 入 分 配 給 數 位 源 如 果 可 以 您 也 可 以 將 數 位 源 分 配 到 6- / 8- 聲 道 類 比 音 頻 輸 入 詳 見 27 頁 當 設 備 使 用 的 是 類 比 源 時, 您 可 對 您 在 第 二 步 所 選 設 備 中 的 源 使 用 2 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入 注 意 : 如 果 源 設 備 是 數 位 音 頻 錄 製 機, 您 可 使 用 任 意 同 軸 或 光 纖 數 位 音 頻 輸 入 和 同 軸 數 位 音 頻 輸 出 同 軸 和 光 纖 信 號 在 數 位 音 頻 上 均 可 輸 出 要 進 行 模 擬 錄 製, 將 模 擬 2 或 模 擬 4 音 頻 輸 入 分 配 到 錄 製 機 上 即 可 注 意 : 如 果 源 設 備 是 用 於 錄 製 連 接 到 功 放 機 上 其 他 設 備 上 的 內 容 的 視 頻 錄 製 機 時, 請 將 其 接 入 視 頻 1 輸 入 處 所 有 帶 數 位 音 頻 錄 製 的 同 軸 和 光 線 數 位 輸 入 可 連 接 到 錄 製 機 上 如 僅 僅 錄 製 音 頻, 則 將 卡 帶 源 分 配 到 錄 製 機 中 即 可 沒 有 必 要 連 接 TiVo 或 視 頻 錄 製 機, 因 為 它 們 僅 僅 將 有 線 或 衛 星 電 視 信 號 錄 製 到 功 放 機 的 錄 製 輸 出 上 21

22 現 在 您 可 以 開 始 安 裝 功 放 機 了 在 進 行 各 連 接 前, 關 閉 所 有 設 備, 包 括 AVR2600, 並 拔 下 電 源 線 未 完 成 所 有 連 接 前 請 勿 插 上 電 源 插 座 2. 保 留 連 接 在 底 部 的 寬 線, 並 輕 輕 的 從 兩 邊 擠 出 連 接 在 背 面 板 的 連 接 器 看 圖 16 功 放 機 會 聚 集 熱 量 所 以 應 選 擇 一 個 具 有 足 夠 通 風 散 熱 的 安 裝 地 點 避 免 將 功 放 機 置 於 不 通 風 的 櫥 櫃 內 請 勿 將 設 備 直 接 置 於 功 放 機 上 請 勿 堵 塞 功 放 機 的 通 風 口 否 則 會 造 成 嚴 重 的 損 害 有 些 架 子 表 面 的 磨 光 比 較 精 緻, 容 易 受 損, 儘 量 選 擇 不 易 表 面 受 損 的 架 子 3. 將 黑 色 插 殼 放 置 於 BridgeIII 裡, 並 要 確 認 有 放 置 好 請 看 圖 17, 如 下 以 下 所 有 安 裝 步 驟 都 是 可 供 選 擇 的 具 體 要 根 據 您 的 系 統 來 安 裝 您 可 以 跳 過 某 些 您 的 系 統 不 需 要 的 步 驟 第 一 步 連 接 源 設 備 拔 下 所 有 電 源 插 座, 根 據 表 2 的 音 頻 和 視 頻 輸 入 進 行 設 備 與 功 放 機 的 連 接 第 二 步 連 接 電 視 將 電 視 機 上 的 最 佳 系 統 視 頻 輸 入 連 接 到 功 放 機 上 相 應 的 視 頻 監 控 輸 出 內 注 意 : 在 黑 色 塑 膠 插 殼 位 放 置 於 BridgeIII 之 前, 請 勿 將 iphone 或 ipod 放 置 插 槽 裡, 以 免 BridgeIII 受 損 其 iphone 或 ipod 若 沒 適 當 放 置 好,BridgeIII 造 成 損 壞 不 在 保 固 內 第 三 步 連 接 揚 聲 器 請 參 考 表 3 選 擇 正 確 的 iphone 或 ipod 根 據 第 19 頁 說 明 放 置 您 的 揚 聲 器 後, 將 揚 聲 器 連 接 至 功 放 機 上 對 應 的 埠 連 接 時 需 確 保 極 性 連 接 正 確, 負 極 ( 通 常 是 黑 色 ) 對 負 極 ; 正 極 ( 通 常 是 紅 色 ) 對 正 極 ( 不 同 聲 道 顏 色 各 異 ; 可 參 見 第 16 頁 上 的 表 格 1) 如 果 您 的 系 統 配 有 低 音 炮, 可 將 其 線 路 電 平 或 LFE 輸 入 連 接 至 紫 色 的 低 音 炮 輸 出 埠 注 意 : 如 果 低 音 炮 只 有 揚 聲 器 電 平 輸 入, 那 麼 在 您 使 用 EzSet/EQ 技 術 配 置 功 放 後, 需 要 將 低 音 炮 上 左 右 揚 聲 器 輸 入 埠 連 接 至 功 放 機 左 前 和 右 前 揚 聲 器 輸 出 口, 然 後 再 將 左 右 主 音 箱 連 接 至 低 音 炮 上 相 對 應 的 輸 出 埠 有 關 低 音 炮 規 格 安 裝 說 明 可 參 看 說 明 書 第 五 步 連 接 FM 天 線 將 包 裝 內 的 FM 天 線 連 接 至 75 歐 姆 FM 天 線 埠 第 四 步 連 接 光 學 BridgeIII 插 槽 未 了 可 聆 聽 音 樂,iPod 與 iphone( 不 包 含 ) 可 堅 用 與 此 機 器 上 1. 關 閉 AVR, 並 用 於 待 機 模 式 22

23 第 六 步 連 接 AM 天 線 按 圖 18 組 裝 AM 天 線 並 將 其 連 接 至 AM 及 接 地 天 線 埠 天 線 不 帶 有 極 性, 因 此 兩 端 都 可 以 進 行 連 接 注 意 : 您 需 使 用 適 當 的 連 接 線 將 遙 控 房 的 IR 感 應 器 (H/K He 1000) 連 接 到 功 放 機 上 將 感 應 器 的 線 連 接 到 功 放 機 上 的 Zone 2 IR Input 中 並 使 用 遙 控 來 控 制 房 間 音 量 同 樣 您 也 可 以 在 放 大 器 和 音 箱 的 輸 出 之 間 安 裝 一 個 光 纖 音 量 控 制 器 第 十 步 ---- 插 入 交 流 電 源 線 圖 18-AM 天 線 組 裝 第 七 步 連 接 SIRIUS 協 調 模 組 如 果 你 有 購 買 一 個 光 學 SIRIUS 協 調 模 組 - 專 門 給 SIRIUS 用 的 把 它 插 進 SIRIUS 插 頭, 購 買 一 個 模 組 並 且 活 化 模 組, 再 依 據 下 列 網 址 的 指 示 去 做 將 模 組 放 置 於 一 個 朝 南 方 的 位 置 將 功 放 機 接 入 電 源 前 請 確 保 前 面 板 上 的 電 源 開 關 處 於 關 閉 檔, 以 防 止 瞬 態 電 湧 對 機 器 造 成 損 傷 將 電 源 線 插 入 交 流 電 源 插 座 中 我 們 建 議 您 將 附 件 內 工 作 表 2-5 複 製 以 備 日 後 需 要 所 用 第 十 一 步 將 電 池 裝 入 遙 控 器 內 AVR2600 遙 控 器 需 配 備 三 節 AAA 電 池 ( 內 含 ) 按 主 遙 控 器 背 後 凹 陷 處, 沿 著 遙 控 器 上 端 方 向 將 後 面 板 上 的 蓋 子 取 下 按 圖 19 裝 入 電 池, 確 保 極 性 正 確 第 八 步 連 接 IR 輸 出 與 輸 入 遙 控 房 操 作 的 關 鍵 在 於 通 過 紅 外 線 接 收 器 和 揚 聲 器 或 功 放 上 的 連 接 線 將 遙 控 房 和 擴 大 機 所 在 的 房 間 相 連 接 遙 控 房 中 的 IR 接 收 器 ( 可 以 是 光 纖 IR 接 收 器 或 其 他 具 有 IR 感 應 器 的 可 遙 控 的 哈 曼 卡 頓 設 備 ) 必 須 用 標 準 的 同 軸 線 與 擴 大 機 連 接 的 IR IN 接 孔 相 連 這 樣 您 就 可 以 在 遙 控 房 位 置 控 制 該 設 備 將 該 設 備 的 Remote IR 輸 出 端 與 功 放 機 後 面 板 上 的 Zone II IR Input 接 孔 相 連 接 如 果 主 房 間 內 還 安 裝 了 其 他 哈 曼 卡 頓 設 備, 那 應 該 將 後 面 板 上 的 Zone II IR Output 接 孔 與 該 設 備 的 IR IN 接 孔 相 連 這 樣 您 就 可 以 在 遙 控 房 位 置 控 制 該 設 備 注 意 : 所 有 遙 控 元 件 都 應 一 一 對 應 連 接 將 一 個 設 備 上 的 IR OUT 接 孔 連 接 到 另 一 設 備 的 IR IN 接 孔 中 第 九 步 多 房 音 頻 連 接 利 用 功 放 內 置 的 7 聲 道 放 大 器, 您 可 以 在 遙 控 房 內 使 用 2 個 放 大 器 聲 道 推 揚 聲 器 當 使 用 該 功 能 時, 您 將 無 法 在 主 控 房 內 使 用 7.1 聲 道 功 能, 但 您 可 以 在 不 增 加 外 部 有 源 放 大 器 的 情 況 下 增 加 一 個 視 聽 房 要 使 用 內 部 放 大 器 來 推 遙 控 區, 您 需 要 將 遙 控 房 內 的 揚 聲 器 連 接 到 Surround Back/Multiroon Speaker Outputs 埠 上 使 用 遙 控 房 之 前, 您 需 要 為 環 繞 聲 道 配 置 放 大 器, 詳 見 第 42 頁 圖 19- 遙 控 器 電 池 安 裝 使 用 時 將 遙 控 器 的 指 示 處 對 準 功 放 機 前 面 板 確 保 沒 有 諸 如 傢 俱 之 類 的 干 擾 物 阻 擋 遙 控 路 徑 燈 光 螢 光 燈 和 等 離 子 視 頻 顯 示 器 會 干 擾 遙 控 器 的 正 常 運 行 遙 控 器 的 控 制 距 離 為 7 米, 具 體 取 決 於 光 亮 情 況 如 果 遙 控 器 的 操 作 有 停 頓, 或 按 鍵 後 指 示 燈 不 亮, 此 時 需 要 檢 查 並 及 時 更 換 電 池 第 十 二 步 為 遙 控 器 編 程 AVR2600 的 遙 控 器 可 以 編 程 控 制 其 他 品 牌 和 型 號 的 DVD 播 放 機 機 頂 盒 衛 星 接 收 器 Harman Kardon DMC1000 數 位 媒 體 中 心 以 及 電 視 機 要 使 用 該 功 能, 需 轉 換 遙 控 器 的 設 備 模 式 可 以 按 AVR 鍵 選 擇 控 制 接 收 器 的 代 碼, 或 者 按 Source Selector 鍵 選 擇 遙 控 器 內 所 編 程 的 設 備 代 碼 DVD 設 備 源 選 項 可 以 操 作 Harman Kardon 藍 光 機 或 DVD 播 放 器, 默 認 模 式 是 操 作 Harman Kardon 藍 光 機 要 在 兩 者 間 進 行 切 換, 需 按 住 DVD 設 備 源 選 項 兩 秒 鐘 設 備 選 項 會 閃 爍 兩 次 以 確 認 遙 控 器 控 制 模 式 23

24 已 轉 換 為 其 他 機 器 注 意 : 使 用 視 頻 1 或 其 他 HDMI 輸 入 選 項 時, 要 使 遙 控 器 編 程 控 制 Harman Kardon DVD 播 放 機, 只 需 按 如 下 步 驟 操 作 即 可 選 擇 數 位 4 中 的 VCR/ PVR/DMC 設 備 類 型 如 果 您 的 系 統 中 還 使 用 了 其 他 源 設 備, 請 按 如 下 步 驟 為 遙 控 器 正 確 編 碼 1. 根 據 附 頁 內 表 A14-A24 的 代 碼, 找 到 產 品 類 型 ( 如 :DVD 有 線 機 頂 盒 ) 和 產 品 品 牌 後 面 的 數 字 是 正 確 的 設 置 代 碼 2. 打 開 您 的 源 設 備 3. 此 步 驟 將 遙 控 器 置 為 編 程 模 式 按 住 設 備 選 項 直 到 遙 控 器 上 的 節 目 指 示 LED 燈 閃 爍 後 鬆 開 按 鈕 在 您 按 住 的 過 程 中, 設 備 選 項 指 示 燈 會 先 呈 紅 色, 然 後 變 暗, 接 著 當 節 目 指 示 LED 閃 爍 時 它 又 會 再 次 亮 起 4. 按 相 應 的 設 備 源 按 鈕 以 編 程 3 個 HDMI 選 項 中 的 任 意 一 個 設 備 類 型 : 按 DVD 按 鈕 控 制 DVD 播 放 機 按 VID1 控 制 VCR 或 PVR, 或 哈 曼 卡 頓 數 位 媒 體 中 心 按 VID2 控 制 有 線 或 衛 星 機 頂 盒 5. 輸 入 步 驟 1 中 的 代 碼 a) 如 果 設 備 處 於 關 閉 狀 態, 只 需 按 設 備 源 按 鈕 即 可 接 收 代 碼 ; 接 收 後 會 閃 爍 遙 控 器 將 退 出 編 程 模 式 b) 如 果 設 備 處 於 開 啟 狀 態, 可 嘗 試 輸 入 其 他 代 碼 如 果 代 碼 用 完, 您 可 以 按 或 鍵 瀏 覽 該 產 品 型 號 中 的 所 有 遙 控 代 碼, 直 到 設 備 關 閉 關 閉 之 後, 按 設 備 源 按 鈕 輸 入 代 碼 ; 接 收 後 會 閃 爍 遙 控 器 將 退 出 編 程 模 式 6. 一 旦 您 編 入 代 碼 後, 可 以 嘗 試 使 用 其 他 功 能 來 控 制 設 備 有 時 製 造 商 在 不 同 產 品 上 會 使 用 同 一 種 類 的 電 源, 但 其 他 代 碼 並 不 相 同 重 複 該 過 程 直 到 完 成 代 碼 設 置 7. 按 住 設 備 選 項 按 鈕 進 入 編 程 代 碼 可 找 到 您 編 程 的 代 碼 號 按 OK 鍵, 編 程 指 示 燈 會 按 代 碼 順 序 閃 爍 閃 一 次 表 示 1, 兩 次 表 示 2, 以 此 類 推 一 系 列 快 速 閃 爍 表 示 0 將 各 設 備 的 編 程 代 碼 記 錄 在 附 頁 的 表 格 A9 中 遙 控 器 上 的 按 鈕 大 部 分 都 描 述 了 該 按 鈕 在 控 制 功 放 時 的 功 能 然 而 用 於 其 他 設 備 時, 它 可 能 完 全 不 同 於 其 描 述 具 體 說 明 可 參 見 附 頁 中 A13 表 格 您 可 以 進 行 Macros 編 程, 將 執 行 許 多 命 令 的 代 碼 轉 換 為 單 一 按 鍵 您 也 可 以 編 程 跨 越 代 碼, 這 樣 在 進 行 音 量 調 節 頻 道 轉 換 或 傳 輸 控 制 時 無 需 轉 換 遙 控 器 的 設 備 代 碼 具 體 設 置 請 參 見 第 43 頁 注 意 :AVR2600 遙 控 器 被 編 過 程, 在 選 擇 AVR 或 Video2( 有 線 / 衛 星 ) 或 Video3( 電 視 機 ) 時, 它 可 以 進 行 哈 曼 卡 頓 藍 光 機 或 DVD 的 傳 輸 控 制 您 可 以 隨 時 更 改 這 個 跨 越 編 程 第 十 三 步 開 啟 AVR2600 第 一 次 開 啟 功 放 機 時 需 要 兩 個 步 驟 1. 將 後 面 板 上 的 主 電 源 開 關 調 到 開 的 位 置 前 面 板 上 的 電 源 指 示 燈 會 變 成 琥 珀 色, 表 示 功 放 機 處 於 待 機 狀 態 一 般 情 況 下 您 可 以 將 主 電 源 開 關 留 置 在 開 的 位 置 2. 開 啟 功 放 機 有 多 種 方 式 a) 按 前 面 板 上 的 Stanby/On 按 鈕 b) 使 用 遙 控 器, 按 AVR Power On 按 鈕 或 任 意 源 選 項 按 鈕 注 意 : 您 按 遙 控 器 上 的 源 設 備 按 鈕 時, 遙 控 器 會 轉 換 設 備 模 式 要 控 制 功 放 機, 可 按 AVR 按 鈕 如 果 1 分 鐘 內 您 沒 有 看 到 圖 片, 請 參 見 第 30 頁 上 的 視 頻 故 障 解 析 如 果 您 無 法 對 設 備 源 進 行 代 碼 設 置, 那 麼 您 無 法 用 功 放 的 遙 控 器 來 控 制 該 設 備 您 可 以 將 設 備 連 接 到 功 放 機 上 然 後 使 用 設 備 的 原 始 遙 控 器 來 操 作 控 制 24

25 在 這 部 分 中 我 們 會 幫 助 您 將 AVR2600 與 您 的 系 統 匹 配 功 放 機 上 的 視 頻 監 控 輸 出 埠 必 須 連 接 上 視 頻 顯 示 器 使 用 屏 顯 功 能 表 系 統 儘 管 您 也 可 以 使 用 遙 控 器 和 前 面 板 顯 示 資 訊 來 設 置 功 放 機, 但 使 用 屏 顯 功 能 表 更 加 簡 便 您 可 以 按 OSD 按 鈕 進 入 功 能 表 系 統 功 能 表 會 顯 示 如 下 ( 圖 20) 重 要 安 全 提 示 : 在 啟 動 EzSet/EQ 的 過 程 中, 會 有 一 系 列 聲 響 較 大 的 測 試 音 通 過 各 揚 聲 器 應 避 免 距 離 揚 聲 器 太 近 如 果 您 對 雜 訊 特 別 敏 感, 您 可 以 離 開 房 間 請 其 他 人 來 啟 動 該 程 第 式 一 步 將 附 帶 的 EzSet/EQ 麥 克 風 放 在 視 聽 點 或 房 間 的 中 央, 高 度 與 視 聽 者 的 耳 朵 位 置 齊 高 麥 克 風 底 部 有 螺 紋 狀 的 插 口, 可 安 置 在 相 機 的 三 角 架 上 第 二 步 將 EzSet/EQ 麥 克 風 插 入 EzSet/EQ 麥 克 風 輸 入 介 面 中, 將 低 音 炮 級 別 控 制 在 中 間 水 準 第 三 步 開 啟 AVR2600 及 視 頻 顯 示 器 按 OSD 按 鈕 顯 示 幕 顯 主 功 能 表 按 按 鈕 移 動 到 EzSet/EQ 欄, 按 確 定 鍵 選 中 見 圖 21 圖 20- 主 菜 單 該 功 能 表 由 5 個 副 功 能 表 組 成 : 輸 入 設 置 環 繞 選 項 EzSet/EQ 手 動 設 置 和 系 統 設 置 使 用 按 鈕 來 控 制 功 能 表 系 統, 按 確 定 鍵 選 擇 功 能 表 或 設 置 欄, 或 進 入 新 的 設 置 當 前 功 能 表 設 置 欄 或 設 置 會 出 現 在 消 息 顯 示 框 和 螢 幕 上 要 回 到 上 級 功 能 表, 移 動 到 BACK TO MASTER MENU 然 後 按 確 定 鍵 要 退 出 功 能 表 系 統, 按 OSD 按 鈕 大 多 數 用 戶 都 會 按 照 這 一 指 示 來 設 置 自 己 的 家 庭 影 院 系 統 您 需 要 做 相 關 調 整 時, 隨 時 都 可 以 回 到 這 些 功 能 表 中 進 行 設 置 在 進 行 初 始 設 置 前, 須 確 保 所 有 揚 聲 器 視 頻 顯 示 器 以 及 各 設 備 源 連 接 正 確 開 啟 功 放 機 後 按 OSD 鍵 就 可 以 看 到 主 功 能 表 如 有 必 要 可 以 再 次 閱 讀 安 裝 章 節 和 此 章 節 開 頭 的 說 明 圖 21-Speaker 設 定 菜 單 螢 幕 選 擇 Automatic Setup-Ez-Set EQ, 會 出 現 一 個 提 示 框, 如 圖 22 所 示 圖 22- EzSet/EQ 螢 幕 AVR2600 會 將 主 聲 道 自 動 設 置 為 25 分 貝 使 用 EzSet/EQ 技 術 配 置 AVR2600 設 置 家 庭 影 院 系 統 中 最 重 要 的 步 驟 之 一 就 是 校 準 功 放 機 使 之 與 揚 聲 器 想 匹 配, 以 達 到 最 佳 音 效 直 到 今 天 還 有 許 多 功 放 機 是 需 要 手 動 校 準 和 配 置 的, 這 一 過 程 相 當 乏 味, 還 需 要 有 一 雙 靈 敏 的 耳 朵 或 購 買 一 個 SPL( 聲 壓 儀 ) 當 然 您 也 可 以 參 照 先 進 功 能 章 節 這 樣 手 動 校 準 AVR2600, 但 我 們 建 議 您 使 用 哈 曼 卡 頓 特 有 的 EzSet/EQ 系 統 來 校 準 該 過 程 需 要 消 除 諸 如 空 調 之 類 的 噪 音 在 啟 動 EzSet/EQ 系 統 時 還 應 避 免 其 他 嘈 雜 聲 25

26 第 四 步 在 你 選 擇 繼 續 Continue 之 後, 銀 幕 將 如 圖 23 所 示 若 您 希 望 在 不 啟 動 EzSet/EQ 程 式 的 前 提 下 進 入 揚 聲 器 設 置 功 能 表, 那 您 可 以 選 擇 Cancel 之 後 請 選 擇 您 的 系 統 中 揚 聲 器 的 數 量 如 果 沒 有 後 置 環 繞 音 響 或 後 置 環 繞 聲 道 是 用 於 多 區 域 操 作 的, 請 選 擇 5.1 參 見 先 進 功 能 章 節 設 置 輸 入 源 Info Setting 功 能 表 是 用 於 分 配 音 視 頻 連 接 至 各 輸 入 源 中 的 AUDIO IN 設 置 應 立 即 調 整, 如 果 您 使 用 了 分 量 視 頻, 則 應 調 整 COMPONENT IN 設 置 若 不 調 整 則 播 放 時 將 沒 有 聲 音 或 圖 片 其 他 設 置 之 後 調 整 按 OSD 按 鈕 可 顯 示 輸 入 設 置 功 能 表 移 動 到 INPUT SETUP LINE 按 確 定 選 中 類 似 圖 25 的 提 示 框 會 出 現 圖 23- EzSet/EQ 揚 聲 器 數 量 注 意 : 如 果 您 的 系 統 中 揚 聲 器 的 數 量 少 於 5 個, 請 勿 使 用 EzSet/EQ 程 式 請 參 見 先 進 功 能 章 節 來 配 置 系 統 如 果 您 的 系 統 是 帶 有 1 個 後 置 環 繞 的 6.1 聲 道 配 置, 可 使 用 5.1 聲 道 的 EzSet/EQ 自 動 配 置, 將 單 個 的 後 置 環 繞 音 響 接 至 左 後 置 環 繞 輸 出 口, 然 後 手 動 設 置 後 置 環 繞 音 響 我 們 不 建 議 您 使 用 6.1 聲 道 配 置 如 果 要 將 低 音 炮 連 接 至 前 置 揚 聲 器 輸 出 口, 在 啟 動 EzSet/EQ 程 式 前 請 勿 進 行 低 音 炮 連 接 測 試 開 始 後, 會 出 現 如 圖 24 所 示 的 提 示 框 在 EzSet/EQ 配 置 過 程 中 需 保 持 安 靜 圖 24-EzSet/EQ 程 式 進 行 中 EzSet/EQ 在 測 試 各 揚 聲 器 時, 其 所 在 位 置 會 顯 示 在 螢 幕 上 如 果 測 試 聲 並 非 來 自 螢 幕 上 所 顯 示 的 音 箱, 請 關 閉 功 放 機 並 檢 查 音 響 線 的 連 接, 然 後 重 新 開 始 揚 聲 器 檢 測 完 成 後, 選 擇 繼 續 選 項 結 果 會 伴 隨 著 以 下 選 項 一 同 出 現 : View Settings: 選 擇 此 鍵 可 觀 看 EzSet/EQ 的 進 行 結 果 Done: 退 回 揚 聲 器 設 置 功 能 表 如 何 手 動 配 置 揚 聲 器 或 改 變 EzSet/EQ 中 的 設 置 請 圖 25- 輸 入 設 置 功 能 表 音 效 : 選 擇 該 項 進 入 音 效 設 置 副 功 能 表, 您 可 以 : 調 整 低 音 和 超 高 音 音 調 控 制 ; 調 整 LFE; 啟 動 保 存 過 的 EzSet/EQ 設 置 或 設 置 夜 間 模 式 我 們 建 議 您 保 留 默 認 設 置 更 多 資 訊 請 參 見 高 級 功 能 部 分 視 頻 模 式 : 選 擇 該 項 進 入 視 頻 模 式 副 功 能 表, 您 可 以 進 行 圖 像 設 置 和 調 整 我 們 建 議 您 保 留 出 廠 默 認 設 置 視 頻 顯 示 首 先 應 進 行 圖 像 調 整 更 多 資 訊 請 參 見 高 級 功 能 部 分 環 繞 模 式 : 選 擇 該 欄 進 入 環 繞 模 式 副 功 能 表, 您 可 以 針 對 不 同 的 模 擬 節 目 設 定 所 需 的 環 繞 模 式, 包 括 電 影 音 樂 和 遊 戲 您 還 可 以 指 定 特 定 身 歷 聲 模 式 ( 取 決 於 所 需 聲 道 數 ), 若 您 系 統 中 的 主 音 箱 少 於 7 個 ( 包 括 一 個 低 音 炮 ), 那 您 可 以 設 定 類 比 環 繞 模 式 諸 如 Dobly Digital 和 DTS 節 目 之 類 的 數 位 環 繞 信 號 自 動 以 本 地 格 式 運 行, 但 您 可 以 隨 時 更 改 其 環 繞 模 式 更 多 資 訊 參 見 高 級 功 能 部 分 音 頻 格 式 : 該 欄 為 信 息 欄 播 放 數 位 節 目 時, 其 格 式 會 顯 示 在 此 欄 中 播 放 類 比 音 頻 節 目 時, 此 欄 顯 示 無 音 頻 輸 入, 表 示 僅 數 字 輸 入 音 視 頻 輸 入 選 項 請 參 見 附 表 A2 查 看 各 輸 入 源 的 出 廠 默 認 輸 入 您 可 以 按 AVR Settings Button 選 擇 Setup Source 欄 或 者 按 Info Settings Button 直 接 進 入 輸 入 源 資 訊 功 能 表, 更 改 所 有 設 備 源 的 可 用 輸 入 選 擇 了 某 一 輸 入 源 後, 功 放 機 會 自 動 檢 測 該 源 的 數 位 音 頻 輸 入 的 信 號 檢 測 到 之 後, 功 放 機 會 選 擇 數 位 輸 入 若 未 檢 測 到, 則 功 放 機 會 選 擇 模 擬 音 頻 輸 入 如 26

27 果 您 不 希 望 功 放 機 選 擇 模 擬 音 頻 輸 入, 可 將 設 置 源 功 能 表 中 的 音 頻 自 動 檢 測 項 調 為 關 閉 功 放 機 還 會 選 擇 視 頻 源 功 放 機 上 除 了 電 臺 外 沒 有 純 音 頻 輸 入 源 如 果 未 檢 測 到 視 頻 信 號, 顯 示 幕 將 停 留 在 黑 屏 您 可 以 將 音 視 頻 設 備 中 的 視 頻 信 號 連 接 到 一 對 音 頻 設 備 上 設 備 源 會 根 據 您 的 應 用 共 用 音 / 視 頻 輸 入 音 頻 輸 入 : 選 擇 該 欄 將 正 確 的 類 比 和 數 位 音 頻 輸 入 分 配 給 各 設 備 源 參 見 表 2 中 您 所 記 錄 的 音 頻 輸 入 連 接, 在 此 選 擇 輸 入 如 果 同 時 連 接 了 類 比 和 數 位 音 頻, 在 此 選 擇 數 位 輸 入, 在 下 面 的 Audio Auto Polling 欄 中 選 擇 類 比 輸 入 注 意 : 對 於 連 接 到 HDMI 的 設 備, 視 頻 和 音 頻 輸 入 設 置 顯 示 的 是 相 同 的 HDMI 連 接 6- / 8- 聲 道 輸 入 6-/8- 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入 是 在 播 放 多 聲 道 碟 片 (DVD 音 頻 藍 光 碟 SACD 和 HD-DVD) 時 使 用 的, 通 過 多 聲 道 模 擬 音 頻 輸 出 來 解 碼 並 輸 出 音 頻, 而 非 通 過 HDMI 輸 出 來 實 現 HDMI 多 聲 道 碟 片 機 : 將 播 放 機 的 HDMI 輸 出 連 接 到 功 放 機 的 HDMI 輸 入 口 中 不 需 要 其 他 連 接 確 保 HDMI 輸 入 選 作 輸 入 源, 並 在 輸 入 設 置 功 能 表 中 選 擇 音 頻 輸 入 不 通 過 HDMI 連 接 來 輸 出 多 聲 道 音 頻 的 HDMI 多 聲 道 碟 片 機 : 將 播 放 機 的 HDMI 輸 出 及 多 聲 道 模 擬 音 頻 輸 出 連 接 到 功 放 機 HDMI 輸 入 口 和 6-/8- 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入 口 中 此 外, 將 播 放 機 的 分 量 視 頻 輸 出 連 接 到 功 放 機 的 分 量 視 頻 輸 入 口 中 收 聽 DVD CD 或 其 他 標 準 數 位 音 頻 素 材 時, 選 擇 HDMI 輸 入 作 為 輸 入 源 和 音 頻 輸 入 收 聽 高 解 析 度 多 聲 道 碟 片 時, 選 擇 6-/8- 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入 作 為 輸 入 源, 並 選 擇 播 放 機 所 連 接 的 分 量 視 頻 輸 入 收 聽 多 聲 道 模 擬 音 頻 時 無 法 流 覽 HDMI 視 頻 沒 有 HDMI 輸 出 的 多 聲 道 碟 片 機, 或 視 頻 顯 示 不 帶 HDMI 輸 入 : 能, 您 可 能 需 要 使 用 DVD 複 合 視 頻 連 接 將 播 放 機 的 數 位 音 頻 輸 出 連 接 到 功 放 機 上 的 數 位 音 頻 輸 入 口 中 將 播 放 機 上 的 多 聲 道 音 頻 輸 出 連 接 到 功 放 機 上 6-/8- 聲 道 模 擬 音 頻 輸 入 口 中 收 聽 DVD CD 或 其 他 標 準 數 位 音 頻 素 材 時, 選 擇 DVD 源, 並 確 保 輸 入 功 能 表 中 選 擇 的 是 輸 入 到 所 連 接 的 播 放 機 中 的 數 位 音 頻 如 果 進 行 了 分 量 視 頻 連 接, 應 在 COMPONENT IN 一 欄 中 選 擇 正 確 的 輸 入 如 果 使 用 了 DVD 視 頻, 機 器 會 自 動 進 行 選 擇 收 聽 高 解 析 度 多 聲 道 碟 片 時, 選 擇 8 CH DIRECT 源 注 意 :6-/8- 聲 道 輸 入 中 的 輸 入 信 號 會 直 接 通 過 音 量 控 制, 並 不 做 任 何 處 理 使 用 6-/8- 聲 道 輸 入 時 無 法 改 變 環 繞 模 式 或 進 行 音 調 控 制 使 用 揚 聲 器 設 置 功 能 表 來 配 置 低 音 管 理 設 置 ( 如 揚 聲 器 尺 寸 延 遲 和 輸 出 水 準 ), 使 之 與 使 用 EzSet/EQ 程 式 所 進 行 的 設 置 相 匹 配 有 關 多 聲 道 播 放 器 的 更 多 說 明 可 諮 詢 用 戶 指 導 螢 幕 解 析 度 : 該 欄 顯 示 了 螢 幕 的 輸 出 解 析 度, 這 取 決 於 視 頻 顯 示 器 的 性 能 注 意 : 使 用 功 放 機 的 屏 顯 功 能 表 時, 我 們 建 議 您 選 擇 解 析 度 在 720p 以 上 的 螢 幕 顯 示 器 由 於 解 析 度 不 同, 功 能 表 的 外 觀 有 可 能 會 有 差 別 若 顯 示 器 連 接 在 功 放 機 複 合 或 S- 視 頻 監 控 輸 出 端, 視 頻 輸 出 解 析 度 必 須 設 置 在 480i 才 能 流 覽 目 錄 包 括 功 放 機 的 功 能 表 擴 大 機 默 認 解 析 度 為 480i 當 擴 大 機 解 析 度 高 於 顯 示 器 性 能 或 未 將 HDMI 系 統 未 自 動 選 擇 最 高 解 析 度 時, 圖 像 將 無 法 顯 示, 此 情 況 下, 您 需 要 按 前 面 板 上 的 解 析 度 按 鈕, 然 後 按 上 / 下 按 鈕 調 整 到 正 確 的 解 析 度, 再 按 確 認 此 時 顯 示 器 會 顯 示 CANCEL, 您 應 按 上 / 下 鍵 調 到 SELECT, 並 按 確 認 鍵 若 您 在 顯 示 CANCEL 時 按 確 認 或 未 作 處 理, 則 仍 維 持 原 解 析 度 對 於 複 合 和 S- 視 頻, 正 確 的 設 置 是 480i 對 於 分 量 視 頻, 只 有 調 到 最 高 解 析 度 才 會 有 圖 像 顯 示 注 意 : 當 顯 示 器 的 DVI 輸 入 通 過 HDMI-to-DVI 適 配 器 連 接 到 功 放 上, 而 顯 示 器 未 進 行 HDCP- 矯 正, 圖 像 將 失 真 在 此 情 況 下, 應 使 用 其 他 視 頻 連 接 ( 分 量 複 合 或 s- 視 頻 ) 解 析 度 : 該 欄 是 資 訊 欄, 顯 示 設 備 的 視 頻 格 式 (NTSC 或 PAL) 輸 出 將 播 放 機 的 分 量 視 頻 輸 出 連 接 到 功 放 機 上 的 分 量 視 頻 輸 入 口 中 根 據 您 的 視 頻 顯 示 和 播 放 機 的 性 27

28 更 改 名 稱 : 使 用 該 項 更 改 設 備 的 顯 示 名 稱 這 對 於 類 型 不 在 所 提 供 的 名 稱 範 圍 中 的 源 設 備 是 很 有 用 的 選 擇 該 欄 使 用 字 母 後, 使 用 按 鈕 選 擇 首 字 母 出 現 所 需 鍵 將 游 標 移 動 到 下 個 位 置 再 次 移 動 游 標 留 出 一 個 空 格 位 輸 入 完 名 稱 後, 按 確 認 鍵 名 稱 會 出 現 在 前 面 板 上, 原 名 稱 緊 跟 在 其 後 若 不 想 保 留 新 輸 入 的 名 稱, 則 按 返 回 / 逸 出 鍵 調 整 配 音 同 步 : 使 用 該 調 整 欄 可 對 輸 入 源 中 的 音 頻 和 視 頻 信 號 進 行 再 次 同 步, 從 而 解 決 配 音 不 同 步 的 問 題 當 信 號 的 視 頻 端 發 生 音 頻 不 同 步 處 理 時, 會 產 生 該 問 題 進 入 該 欄 後 選 擇 Lip Sync, 就 可 以 使 視 頻 和 音 頻 同 步 使 用 鍵 可 延 遲 音 頻, 最 長 可 達 180 毫 秒 見 圖 26 圖 26- 調 整 配 音 同 步 音 頻 輸 入 檢 測 : 在 功 放 機 同 時 使 用 了 類 比 和 數 位 音 頻 連 接 的 情 況 下 使 用 該 設 置 若 沒 有 數 位 信 號, 功 放 機 會 自 動 選 擇 類 比 音 頻 輸 入 這 對 於 老 式 既 有 類 比 音 頻 又 有 數 位 音 頻 信 號 的 電 視 十 分 有 用 這 對 於 錄 製 複 製 保 護 的 數 位 源 也 是 十 分 有 用 然 而, 在 沒 有 模 擬 音 頻 連 接 且 停 止 播 放 時 這 就 顯 得 十 分 不 便, 因 為 音 頻 信 號 會 丟 失 如 果 連 接 了 模 擬 音 頻, 請 在 此 選 擇 如 果 沒 有, 請 選 擇 OFF, 功 放 會 使 用 數 位 音 頻 連 接 Zone II 音 頻 : 在 連 接 並 使 用 了 多 區 系 統 時, 該 設 置 決 定 了 遙 控 區 域 的 輸 入 源 選 擇 任 何 模 擬 音 頻 輸 入 或 調 諧 器 數 位 音 頻 或 視 頻 不 適 用 於 多 區 系 統 使 用 返 回 / 逸 出 鍵 回 到 主 功 能 表 的 設 置 音 源 欄 按 確 認 鍵, 選 擇 下 一 個 輸 入 源 進 行 設 置 完 成 所 有 配 置 後, 按 返 回 / 逸 出 鍵 退 出 該 功 能 表 現 在 您 就 可 以 開 始 享 受 體 驗 了! 28

29 開 啟 AVR2600 將 後 面 板 上 的 主 電 源 開 關 調 到 開 位 置 前 面 板 上 的 電 源 指 示 燈 會 變 琥 珀 色, 表 示 功 放 機 處 於 待 機 模 式 主 電 源 開 關 通 常 留 置 在 開 啟 檔 打 開 功 放 機 的 方 法 : 1) 按 前 面 板 上 的 Standby/On 按 鈕 2) 使 用 遙 控 器, 按 AVR Power On 按 鈕 或 任 意 設 備 按 鈕 按 前 面 板 上 的 Standby/On 按 鈕 或 遙 控 器 上 的 Power Off 按 鈕 可 關 閉 功 放 除 了 長 時 間 不 使 用 功 放, 一 般 情 況 下 將 主 電 源 開 關 留 置 在 開 啟 檔 主 電 源 開 關 關 閉 後, 您 所 做 的 設 置 最 長 保 留 4 周 重 要 提 示 : 如 果 消 息 顯 示 幕 上 出 現 PROTECT 字 樣, 請 關 閉 功 放 機 並 拔 下 插 座 檢 查 是 否 有 短 路 現 象 如 果 未 發 現 問 題, 請 將 機 器 拿 到 指 定 服 務 中 心 進 行 檢 測 和 維 修 音 量 控 制 按 前 面 板 上 的 音 量 旋 鈕 ( 順 時 針 調 高 音 量, 逆 時 針 調 低 音 量 ), 或 按 遙 控 器 上 的 Volume Control 按 鈕 均 可 調 節 功 放 的 音 量 音 量 值 會 以 負 數 的 分 貝 值 顯 示 0dB 是 功 放 的 最 大 音 量 值 儘 管 還 可 以 將 音 量 調 高, 但 這 樣 做 在 使 用 音 響 聽 音 樂 時 可 能 會 傷 害 您 的 耳 朵 對 於 某 些 動 態 音 頻 素 材,0dB 可 能 也 過 高, 會 損 傷 設 備 請 注 意 使 用 音 量 級 別 表 4 杜 比 音 量 設 定 杜 比 音 量 分 類 補 償 分 類 補 償 是 杜 比 音 量 的 一 個 特 色, 它 允 許 你 調 整 AVR2600 的 等 級 直 到 理 想 的 合 乎 你 的 喇 叭 與 聆 聽 的 環 境 AVR2600 每 個 喇 叭 的 品 感 度 都 均 勻 的 被 分 等, 然 而, 不 同 的 喇 叭 可 能 有 不 同 的 敏 感 度 根 據 你 的 喇 叭 的 類 型, 使 用 分 等 補 償 去 調 整 AVR2600 的 分 等 家 庭 劇 院 喇 叭 的 敏 感 度 平 均 是 88dB SPL`, 檢 查 你 的 喇 叭 敏 感 度 規 格, 找 出 它 的 使 用 手 冊 或 製 造 商 網 站 如 果 你 的 喇 叭 敏 感 度 功 率 大 於 88dB SPL, 在 你 的 喇 叭 與 88 Db 之 間 提 高 分 等 補 償 ; 如 果 它 的 敏 感 度 功 率 小 於 88dB SPL, 則 需 在 你 的 喇 叭 與 88 Db 之 間 減 少 分 等 補 償 為 了 調 整 分 等 補 償, 按 下 設 定 鈕 以 及 捲 動 系 統 設 定 菜 單, 然 後 選 擇 捲 動 到 杜 比 音 量 補 償 線, 它 會 出 現 0dB 使 用 左 右 按 鈕 去 調 整 設 定 +10dB 與 -10dB, 調 整 範 圍 是 杜 比 音 量 AVR2600 執 行 杜 比 音 量 過 程, 可 提 升 聲 音 呈 現 系 統 統 要 調 整 杜 比 音 量 設 定, 按 下 音 效 鈕 和 下 列 圖 27 相 同 的 螢 幕 將 會 顯 現 出 來 移 動 螢 幕 上 的 游 標 至 亮 光 所 顯 示 的 杜 比 音 量 設 定, 每 個 OK 按 鈕 將 會 轉 換 成 以 下 表 4 的 選 項 此 設 定 不 是 只 音 量 等 級, 而 是 被 調 整 於 一 般 使 用 的 音 量 控 制, 也 是 杜 比 音 量 過 程 的 控 制 圖 2- 調 整 杜 比 音 量 29

30 靜 音 功 能 若 要 臨 時 性 將 揚 聲 器 或 耳 機 調 為 靜 音, 按 遙 控 器 上 的 Mute 按 鈕 即 可 進 行 中 的 錄 製 不 受 影 響 MUTE 字 樣 會 出 現 在 螢 幕 上 作 為 提 示 再 次 按 Mute 鍵, 恢 復 音 量 關 閉 功 放 機 也 將 結 束 靜 音 功 能 睡 眠 計 時 睡 眠 計 時 最 長 可 以 設 定 90 分 鐘 按 遙 控 器 上 的 Sleep Settings 按 鈕, 會 顯 示 可 設 定 的 時 間 每 按 一 次 就 會 減 少 10 分 鐘, 最 長 90 分 鐘 SLEEP OFF 設 置 可 取 消 睡 眠 計 時 功 能 如 果 您 設 定 了 睡 眠 計 時 後 按 Sleep 按 鈕, 剩 餘 的 計 時 即 取 消 再 次 按 可 更 改 播 放 時 間 音 效 根 據 您 聽 音 間 的 特 點, 您 可 能 希 望 對 某 些 音 頻 設 置 進 行 重 設, 如 控 制 音 調 等, 從 而 提 高 性 能 按 Audio Effect Button 可 以 調 節 這 些 設 置, 詳 見 高 級 功 能 部 分 您 不 需 要 通 過 調 整 音 效 來 更 好 的 實 現 功 放 機 的 性 能 我 們 建 議 您 保 留 默 認 出 廠 設 置, 直 至 您 充 分 瞭 解 本 機 之 後 再 做 相 應 更 改 視 頻 模 式 視 頻 故 障 解 析 提 示 : 如 果 沒 有 圖 像 : 檢 查 輸 入 源 選 項 以 及 視 頻 輸 入 檢 查 音 頻 線 是 否 鬆 動 檢 查 視 頻 顯 示 設 備 上 的 視 頻 輸 入 選 項 HDMI 連 接 提 示 : 關 閉 所 有 設 備 ( 包 括 電 視 機 功 放 機 和 其 他 所 有 元 件 ) 拔 下 HDMI 連 接 線, 先 檢 測 電 視 和 功 放 之 間 的 連 接 線, 再 檢 測 功 放 和 各 設 備 之 間 的 連 接 線 仔 細 將 各 設 備 和 功 放 之 間 的 連 接 線 接 上 最 後 接 功 放 和 電 視 之 間 的 連 接 線 按 如 下 順 序 開 啟 各 設 備 : 電 視 功 放 各 設 使 用 電 備 源 臺 功 能 選 擇 AVR2600 擴 大 機 內 建 的 電 臺 : 1. 按 前 面 板 上 的 按 鈕 選 擇 所 需 的 調 諧 器 波 帶 2. 按 遙 控 器 上 的 Radio 輸 入 源 選 項 再 次 按 可 轉 換 波 帶 螢 幕 顯 示 如 下 圖 28 在 對 視 頻 顯 示 做 了 相 應 調 整 後, 若 希 望 進 一 步 改 善 提 高 畫 面 品 質, 可 在 視 頻 模 式 功 能 表 中 進 行 相 應 設 置 我 們 建 議 您 保 留 原 始 的 默 認 出 廠 設 置 耳 機 將 耳 機 線 插 座 插 入 前 面 板 上 的 耳 機 接 孔 中 耳 機 默 認 通 過 模 式 將 常 規 2 聲 道 信 號 傳 遞 到 耳 機 中 按 前 面 板 或 遙 控 器 上 的 Surround Mode 按 鈕 開 啟 哈 曼 耳 機 環 繞 程 式, 可 類 比 5.1 聲 道 音 響 系 統 其 他 模 式 不 適 用 於 耳 機 輸 入 源 選 擇 使 用 前 面 板 上 的 Source 按 鈕 滾 動 選 擇 輸 入 源 按 OSD 按 鈕 使 用 屏 顯 功 能 表, 選 擇 INPUT SETUP 欄 按 按 鈕 選 擇 輸 入 源 按 遙 控 器 上 對 應 的 按 鈕 可 直 接 進 入 某 輸 入 源 功 放 會 選 擇 輸 入 源 中 的 音 視 頻 輸 入 及 其 他 相 關 設 置 輸 入 源 名 稱 輸 入 源 中 的 音 視 頻 輸 入 以 及 環 繞 模 式 都 會 出 現 在 前 面 板 上 輸 入 源 名 稱 和 環 繞 模 式 還 會 同 時 出 現 在 螢 幕 上 按 或 Channel control 按 鈕 選 擇 電 臺 圖 28-FM 電 台 功 放 機 中 有 自 動 的 調 頻, 每 按 一 次 按 鈕 將 在 各 頻 率 中 搜 索 直 到 搜 到 足 夠 強 的 信 號 要 轉 換 成 手 動 調 頻, 即 按 按 鈕 僅 增 加 頻 率 (FM 增 加 0.05MHz,AM 增 加 10kHz), 可 按 Menu 按 鈕 模 式 欄 會 顯 示 當 前 的 設 置 每 按 一 次 確 定 按 鈕 會 在 自 動 和 手 動 模 式 間 轉 換 當 選 擇 了 FM 電 臺 後, 轉 換 調 頻 模 式 也 會 轉 換 身 歷 聲 和 單 聲 道 播 放, 可 增 強 對 信 號 較 弱 電 臺 的 接 收 所 有 30 個 電 臺 (FM 和 AM) 都 可 預 設 存 儲 當 選 擇 到 所 需 電 臺 後, 按 確 定 鍵, 此 時 會 出 現 兩 條 閃 爍 的 輸 入 符 按 數 位 鍵 輸 入 所 需 存 儲 的 數 位 選 擇 所 預 設 的 電 臺 : 按 Preset 設 電 臺 的 數 位 即 可 按 鈕 或 直 接 輸 入 預 30

31 RDS 操 作 AVR2600 配 備 了 RDS( 電 臺 資 訊 系 統 ), 帶 有 一 系 列 FM 電 臺 的 資 訊 現 在 在 許 多 國 家,RDS 是 一 個 傳 遞 電 臺 呼 號 或 網 路 資 訊 電 臺 節 目 類 型 定 義 電 臺 文 本 消 息 或 音 樂 規 格 以 及 正 確 時 間 的 系 統 RDS 調 諧 器 如 果 選 擇 了 FM 電 臺, 且 其 包 含 RDS 資 訊, 功 放 會 自 動 在 消 息 顯 示 幕 中 顯 示 電 臺 的 呼 號 或 其 他 程 式 服 務 RDS 顯 示 選 項 RDS 系 統 除 了 可 以 傳 遞 選 擇 電 臺 後 的 初 始 電 臺 呼 號 外, 還 可 以 傳 遞 一 系 列 資 訊 正 常 的 RDS 操 作 中, 會 顯 示 電 臺 名 稱 直 播 網 路 或 呼 號 按 遙 控 器 上 的 播 放 按 鈕 可 在 以 下 迴 圈 中 進 行 選 擇 : 電 臺 的 呼 號 (PS)( 個 別 電 臺 會 包 含 其 他 資 訊 ) 通 常 會 顯 示 在 電 視 機 顯 示 幕 上 的 電 臺 頻 率 (FREQ MODE), 會 顯 示 在 消 息 顯 示 幕 中 節 目 類 型 (PTY) 注 意 : 許 多 電 臺 不 會 傳 輸 指 定 的 PTY 當 選 中 該 電 臺 並 啟 動 PTY 後 螢 幕 會 顯 示 NONE 文 本 消 息 (RT) 包 含 了 直 播 電 臺 中 的 特 定 資 訊 注 意 因 為 該 消 息 可 能 會 超 過 8 行, 所 以 它 會 滾 動 顯 示 RT 不 會 顯 示 在 電 視 螢 幕 上 當 前 的 時 間 (CT) 注 意 選 擇 顯 示 時 間 後 可 能 需 要 2 分 鐘 的 時 間 才 會 顯 示 出 來 注 意 時 間 的 精 確 性 取 決 於 電 臺 而 非 功 放 機 本 身 某 些 RDS 電 臺 可 能 並 不 包 含 這 些 額 外 功 能 如 果 所 要 選 擇 的 資 訊 並 未 傳 遞, 消 息 顯 示 幕 會 顯 示 NO TYPE,NO TEXT 或 NO TIME 在 FM 模 式 下,RDS 功 能 需 要 足 夠 強 的 信 號 來 支 援 節 目 搜 索 (PTY) 的 帶 有 RDS 資 訊 且 信 號 足 夠 強 的 電 臺 4. 在 搜 索 下 一 個 與 PTY 類 型 相 匹 配 且 信 號 足 夠 強 的 錄 製 電 臺 前, 調 諧 器 會 進 行 一 次 完 整 的 FM 波 帶 流 覽 如 果 無 法 找 到 符 合 要 求 的 電 臺, 顯 示 幕 會 顯 示 NONE, 之 後 調 諧 器 會 返 回 到 搜 索 前 上 次 所 選 擇 的 FM 電 臺 兩 聲 道 類 比 和 數 位 音 頻 信 號, 包 括 複 合 信 號 都 可 進 行 錄 製 輸 出 進 行 錄 製 前, 首 先 將 音 視 頻 錄 製 機 連 接 到 輸 出 介 面, 插 入 空 白 的 媒 介, 開 啟 錄 製 機 並 確 保 輸 入 源 的 播 放 AUX 輸 入 享 受 哈 曼 卡 頓 系 統 的 視 聽 樂 趣 還 包 括 播 您 可 擕 式 設 備 中 的 內 容 時 使 用 類 比 環 繞 模 式 的 樂 趣 AUX 音 頻 輸 入 介 面 在 功 放 的 後 面 板 上, 可 供 連 接 可 擕 式 播 放 設 備, 如 CD 機 或 ipod 購 買 一 根 身 歷 聲 音 頻 線, 其 中 一 頭 的 介 面 為 3.5 毫 米 將 該 頭 接 入 AUX 音 頻 輸 入 口, 另 一 頭 接 入 可 擕 式 設 備 的 耳 機 輸 入 口 中, 並 播 放 可 擕 式 設 備 您 也 可 以 使 用 帶 有 左 右 音 頻 介 面 的 音 響 線, 使 用 其 中 的 一 個 介 面 連 接 帶 有 類 比 音 頻 輸 出 的 元 件 AUX 輸 入 口 不 可 以 進 行 視 頻 連 接 然 而, 在 選 擇 AUX 輸 入 源 後, 功 放 機 會 使 用 上 次 所 選 擇 的 類 比 視 頻 輸 入 注 意 : 1. 類 比 和 數 位 音 頻 信 號 不 可 轉 換 為 其 他 格 式 2. 只 有 PCM 數 位 音 頻 信 號 可 以 錄 製 特 殊 格 式 如 杜 比 數 位 和 DTS 不 可 以 使 用 數 位 音 頻 連 接 進 行 錄 製 模 擬 錄 製 應 使 用 模 擬 連 接 3. 帶 有 HDCP 版 權 的 HDMI 和 分 量 視 頻 源 不 可 以 錄 製 4. 請 確 保 您 瞭 解 所 需 錄 製 素 材 的 版 權 問 題 錄 製 未 授 權 的 素 材 可 能 觸 犯 法 律 RDS 一 個 重 要 的 功 能 是 用 節 目 類 型 代 碼 來 編 碼 以 顯 示 直 播 的 節 目 類 型 您 可 以 根 據 以 下 步 驟 來 搜 索 特 定 的 節 目 類 型 : 1. 按 播 放 按 鈕 直 到 當 前 的 PTY 顯 示 在 主 資 訊 顯 示 幕 中 2. 顯 示 PTY 後, 按 CH/Page Up/Down 或 按 鈕 滾 動 流 覽 可 選 的 PTY 類 型 3. 按 按 鈕 調 諧 器 會 流 覽 FM 波 帶 以 選 擇 相 匹 配 31

32 使 用 BridgeIII 插 槽 站 The BridgeIII 是 一 個 隨 意 的 插 槽, 它 與 大 部 分 可 插 式 的 ipod 型 號 相 容,4G 和 4G 之 後 的, 以 及 iphone 皆 可 使 用 當 已 插 好 ipod 或 iphone 的 BridgeIII 連 接 至 AVR2600, 透 過 高 品 質 的 音 / 視 頻 系 統 你 可 以 播 放 音 樂, 影 片, 或 是 存 在 你 ipod 或 iphone 的 圖 片 你 可 以 用 AVR2600 的 遙 控 器 或 是 前 面 板 按 鈕 操 控 你 的 ipod 或 iphone, 你 可 看 見 AVR 前 面 板 的 導 航 訊 息, 或 是 影 片 播 放 的 連 接, 以 及 ipod 或 iphone 的 充 電 當 插 槽 The Bridge 已 連 接, 且 ipod 或 iphone 也 已 插 好,AVR 前 面 板 會 顯 示 The Bridge 的 訊 息 如 果 AVR 沒 有 檢 測 到 ipod 或 iphone, 則 關 閉 擴 大 機, 移 動 一 下 ipod 或 iphone, 再 重 新 設 定 當 ipod 或 iphone 回 到 主 選 單 時, 重 新 將 ipod 或 iphone 插 入 插 槽 中, 然 後 開 啟 AVR 放 螢 幕 按 下 選 單 鍵 去 看 滑 動 選 單 : 音 樂 : 瀏 覽 存 在 ipod 或 iphone 裡 的 音 樂 使 用 遙 控 器 上 頁 面 上 下 控 制 鍵 在 一 個 時 間 裡 滑 動 一 個 頁 面 照 片 / 手 動 : 選 擇 這 個 線 去 查 看 存 在 ipod 或 iphone 裡 圖 片 這 系 統 將 轉 換 成 ipod 手 動 模 式, 使 用 ipod 上 的 螢 幕 與 控 制 鈕 AVR 遙 控 器 也 有 可 能 被 使 用 為 了 要 看 在 視 頻 監 控 器 連 接 於 AVR 的 圖 片, 選 擇 照 片 然 後 按 下 ipod 上 面 的 播 放 鈕, 或 在 遙 控 器 上 的 OK 紐 按 3 次 即 可 視 頻 : 選 擇 這 條 線 可 看 儲 存 在 ipod 或 iphone 的 影 片 ipod 手 動 模 式 按 下 選 單 按 鈕 而 且 選 擇 照 片 / 手 動 可 進 入 ipod 手 動 模 式, 這 功 能 可 看 到 儲 存 在 ipod 或 iphone 的 圖 片 表 5 總 結 了 在 The BridgeIII 正 常 使 用 下 控 制 鈕 的 選 項 表 5 使 用 The BridgeIII 表 6 總 結 了 The BridgeIII 在 ipod 手 動 模 式 的 控 制 鈕 表 6 在 ipod 手 動 模 式 使 用 The BridgeIII 當 一 個 選 項 正 在 播 放, 歌 名 與 播 放 模 式 的 訊 息 將 顯 示 在 前 面 板 上 如 果 一 個 視 頻 監 控 器 連 接 到 AVR2600`, 且 系 統 不 是 在 ipod 手 動 模 式 下, 其 正 在 播 放 的 螢 幕 會 顯 示 播 放 模 式, 歌 名, 歌 手 名 稱 與 相 簿 在 音 軌 上, 繪 圖 條 文 會 指 出 現 在 播 放 的 位 置 如 有 設 定 隨 機 播 放 或 是 重 複 播 放, 圖 像 會 顯 現 在 右 上 方 的 角 落 依 據 在 系 統 設 定 選 單 上 的 設 定 以 及 滑 動 選 單 設 定, 螢 幕 可 能 會 沒 有 顯 示 按 左 右 按 鍵 重 新 儲 存 正 在 播 32

33 選 擇 環 繞 模 式 環 繞 模 式 選 擇 可 根 據 您 個 人 的 系 統 和 喜 好 設 置 得 十 分 簡 便 或 複 雜 稍 作 嘗 試, 您 會 找 到 某 些 特 殊 節 目 類 型 的 特 點 更 多 有 關 環 繞 模 式 的 資 訊 請 參 見 先 進 功 能 部 分 按 OSD 按 鈕 顯 示 主 功 能 表 後 選 擇 環 繞 模 式 使 用 按 鈕 選 擇 SURROUND SELECT 欄 如 圖 29 的 環 繞 模 式 功 能 表 會 出 現 使 用 按 鈕 選 擇 所 需 的 模 式 : 自 動 選 擇 虛 擬 環 繞 身 歷 聲 電 影 音 樂 遊 戲 Music, DTS Neo:6 Music 或 Dolby Pro Logic II( 當 有 7 個 主 揚 聲 器 時 使 用 IIx) Dolby Pro Logic II/IIx Music 模 式 允 許 進 入 副 功 能 表 進 行 額 外 設 置 詳 見 先 進 功 能 部 分 說 明 Video Game: 在 遊 戲 播 放 需 要 環 繞 模 式 時 使 用 : Logic7 Game, DTS Neo:6 Game 或 Dolby Pro Logic II( 當 有 7 個 主 揚 聲 器 時 使 用 IIx) 有 關 環 繞 模 式 的 更 多 資 訊 請 參 見 高 級 功 能 部 分 圖 29- 環 繞 模 式 功 能 表 AUTO SELECT: 對 於 數 位 節 目 如 用 杜 比 數 位 配 音 的 電 影, 功 放 機 會 自 動 使 用 環 繞 模 式 對 2 聲 道 模 擬 和 PCM 節 目, 功 放 機 則 會 使 用 Logic7 電 影 音 樂 模 式 Virtual Surround: 在 僅 使 用 2 個 主 聲 道 音 箱 的 情 況 下, 哈 曼 Virtual Surround 可 以 增 加 聲 音 的 立 體 感, 充 當 所 缺 少 的 環 繞 音 箱 Stereo: 當 需 要 2 聲 道 播 放 時, 選 擇 用 於 播 放 的 音 箱 的 數 量 : 2 CH STEREO 僅 使 用 2 個 揚 聲 器 如 第 35 頁 所 描 述 的, 在 模 擬 音 頻 輸 入 時, 您 可 以 選 擇 純 類 比 信 號 的 其 類 比 通 過 模 式 關 閉 音 調 設 置 後, 功 放 機 會 進 行 他 剩 餘 操 作 5 CH STEREO 通 過 左 前 和 左 環 繞 音 響 播 放 左 聲 道 信 號, 右 前 和 右 環 繞 音 響 播 放 右 聲 道 信 號, 中 置 音 響 播 放 單 聲 道 信 號 7 CH STEREO 在 5 CH STEREO 的 基 礎 上 增 加 了 後 置 音 響 該 模 式 僅 在 配 備 後 置 音 響 的 前 提 下 有 效 Movie: 在 電 影 播 放 需 要 環 繞 模 式 時 使 用 :Logic7 Movie, DTS Neo:6 Cinema 或 Dolby Pro Logic II( 當 有 7 個 主 揚 聲 器 時 使 用 IIx) Music: 在 音 樂 播 放 需 要 環 繞 模 式 時 使 用 :Logic7 33

34 AVR2600 的 大 部 分 功 能 都 是 自 動 設 置 的, 需 要 您 配 合 的 部 分 較 少 該 功 放 允 許 您 根 據 個 人 的 喜 好 進 行 設 置 在 這 一 部 分, 我 們 將 介 紹 更 多 高 級 功 能 音 頻 處 理 和 環 繞 聲 輸 入 源 的 音 頻 信 號 輸 出 被 編 碼 為 各 種 格 式, 這 些 不 僅 可 以 對 聲 音 的 品 質 產 生 影 響, 還 會 影 響 揚 聲 器 聲 道 的 數 量 和 環 繞 模 式 如 果 需 要 您 可 以 手 動 選 擇 其 他 環 繞 模 式 類 比 音 頻 信 號 類 比 音 頻 信 號 通 常 由 2 聲 道 組 成 左 右 聲 道 該 功 放 提 供 了 以 下 3 種 播 放 : 1. 類 比 通 過 模 式 :2 聲 道 信 號 通 常 直 接 通 過 輸 入 進 入 音 量 控 制, 而 不 經 低 音 管 理 或 環 繞 聲 音 的 數 位 環 或 處 理 如 何 選 擇 該 模 式 : a) 選 擇 輸 入 源 的 模 擬 音 頻 輸 入 如 果 需 要 可 將 遙 控 器 調 為 功 放 設 備 模 式, 按 Digital Select 按 鈕, 使 用 按 鈕 選 擇 ANALOG b) 關 閉 音 調 控 制 在 遙 控 器 控 制 功 放 的 模 式 下, 按 音 調 按 鈕 和 OUT 按 鈕 選 擇 TONE c) 選 擇 2 聲 道 身 歷 聲 模 式 按 OSD 按 鈕 後 選 擇 SURROUND SELECT 按 STEREO, 按 歷 聲 按 鈕 選 擇 按 鈕 選 擇 2- 或 7- 聲 道 身 2. DSP 環 繞 關 閉 模 式 :DSP 環 繞 關 閉 模 式 會 將 輸 入 信 號 數 位 化 並 使 用 低 音 管 理 設 置, 包 括 揚 聲 器 配 置 延 遲 和 輸 出 級 別 當 您 的 前 置 音 響 比 較 小, 衛 星 範 圍 有 限, 且 使 用 了 低 音 炮 的 時 候 可 選 擇 該 模 式 選 擇 後 應 使 用 數 位 音 頻 輸 入, 或 將 音 調 設 置 調 為 開 啟 並 選 擇 2 聲 道 身 歷 聲 模 式 3. 類 比 環 繞 模 式 : 該 功 放 機 可 將 2 聲 道 音 頻 信 號 轉 為 多 聲 道 環 繞 聲, 即 使 是 沒 有 環 繞 的 情 況 也 適 用 可 選 的 模 式 包 括 Dolby Pro Logic II/IIx 模 式, 哈 曼 卡 頓 虛 擬 音 響 模 式,DTS Neo:6 模 式, Logic7 模 式 和 身 歷 聲 模 式 數 位 音 頻 信 號 數 位 音 頻 信 號 提 供 了 更 高 的 性 能, 允 許 您 將 中 置 和 環 繞 聲 道 資 訊 直 接 編 碼 至 信 號 這 樣 就 可 以 提 高 聲 音 的 品 質 和 指 向 性, 因 為 各 聲 道 是 單 獨 產 生 的 即 使 只 編 碼 2 聲 道, 數 位 信 號 允 許 更 高 的 採 樣 率, 可 傳 遞 更 多 的 細 節 高 清 晰 錄 製 聲 音 幾 乎 沒 有 失 真, 尤 其 在 高 頻 的 時 候 環 繞 模 式 環 繞 模 式 的 選 擇 取 決 於 所 輸 入 的 音 頻 信 號 的 格 式, 包 括 您 個 人 的 喜 好 附 頁 中 的 A13 表 格 列 出 了 各 模 式 的 簡 介 以 及 所 使 用 的 輸 入 信 號 的 類 型 或 數 位 位 元 流 模 式 關 於 杜 比 和 DTS 模 式 可 參 見 網 站 : 和 如 果 拿 捏 不 准 可 參 考 碟 片 的 封 套 選 擇 有 效 的 環 繞 模 式 通 常 情 況 下 碟 片 不 會 僅 適 用 于 杜 比 數 字 2.0 或 PCM 2 聲 道 模 式 如 果 播 放 過 程 中 顯 示 了 其 中 某 種 環 繞 模 式, 可 在 碟 片 功 能 表 上 搜 尋 音 頻 或 語 言 設 置 還 應 確 保 播 放 機 的 音 頻 輸 出 是 原 始 位 元 流 而 非 2 聲 道 PCM 對 於 輸 入 的 信 號, 只 有 一 小 部 分 環 繞 模 式 適 用 有 時 可 能 會 顯 示 所 有 環 繞 模 式, 對 於 指 定 的 輸 入 模 式 選 擇 是 很 多 的 多 聲 道 數 位 錄 製 的 格 式 是 5.1-,6.1-, 或 7.1- 聲 道 5.1- 聲 道 上 包 含 的 是 左 前 右 前 中 置 左 環 繞 右 環 繞 以 及 LFE LFE 聲 道 用.1 表 示, 代 表 受 限 於 低 頻 6.1- 聲 道 錄 製 增 加 了 單 個 後 置 環 繞 聲 道,7.1- 聲 道 錄 製 則 在 5.1- 的 基 礎 上 增 加 了 後 置 左 右 環 繞 2 個 聲 道 新 的 格 式 在 7.1- 聲 道 配 置 中 適 用 AVR160 可 以 播 放 新 音 頻 格 式, 是 家 庭 影 院 體 驗 更 為 振 奮 注 意 : 使 用 6.1- 和 7.1- 聲 道 環 繞 模 式 時, 必 須 配 有 後 置 環 繞 聲 道 更 多 資 訊 參 見 第 33 頁 手 動 揚 聲 器 設 置 部 分 數 位 格 式 包 括 Dolby Digital 2.0,Dolby Digital 5.1,Dolby Digital EX(6.1), Dolby Digital Plus (7.1), Dolby TrueHD(7.1), DTS-HD 高 清 晰 音 頻 (7.1), DTS-HD 主 音 頻 (7.1), DTS 5.1,DTS-ES, DTS 96/24(5.1), 32kHz 44.1 khz 48 khz 或 96 khz 的 2 聲 道 PCM 模 式,5.1 或 7.1 多 聲 道 PCM 當 接 收 到 數 位 信 號 時, 功 放 會 檢 測 其 編 碼 方 式 和 聲 道 數 量, 然 後 通 過 3 個 數 位 來 表 示 ( 如, 3/2/.1 ) 第 一 個 數 位 表 示 信 號 中 前 置 聲 道 的 數 量 : 1 表 示 單 聲 道 錄 製, 通 常 是 老 節 目 的 重 錄, 或 者 也 有 可 能 是 現 代 的 節 目, 只 是 編 輯 希 望 製 造 特 殊 效 果 2 表 示 左 右 聲 道, 無 中 置 聲 道 3 表 示 3 個 前 置 聲 道 ( 左 中 右 ) 都 有 34

35 第 二 個 數 字 表 示 是 否 有 環 繞 聲 道 : 0 表 示 沒 有 環 繞 聲 道 資 訊 1 表 示 矩 陣 環 繞 信 號 2 表 示 左 右 環 繞 聲 道 3 是 和 DTS-ES 位 元 流 結 合 使 用, 表 示 除 了 左 右 環 繞 聲 道, 還 有 後 置 環 繞 聲 道 4 是 和 7.1 聲 道 數 字 格 式 結 合 使 用, 表 示 2 個 側 環 繞 聲 道 和 2 個 後 置 環 繞 聲 道 第 三 個 數 字 用 於 LFE 聲 道 : 0 表 示 沒 有 LFE 聲 道.1 表 示 有 一 個 LFE 聲 道 6.1 聲 道 信 號 Dolby Digital EX 和 DTS-ES Matrix 和 Discrete 每 個 都 包 含 了 一 個 標 記 代 表 接 收 器 中 的 信 號 被 編 碼 到 後 置 環 繞 聲 道,Dolby Digital EX 表 示 為 3/2/.1 EX-ON,DTS-ES 表 示 為 3/3/.1 EX-ON 杜 比 數 位 2.0 信 號 包 含 了 杜 比 環 繞 標 記 表 示 DS 開 或 關, 這 取 決 於 2 聲 道 位 元 流 僅 包 含 身 歷 聲 資 訊, 還 是 包 含 被 Dolby Pro Logic 解 碼 機 所 解 碼 的 多 聲 道 節 目 默 認 設 置 下, 這 些 信 號 是 以 Dolby Pro Logic IIx Movie 模 式 來 播 放 的 當 接 收 到 PCM 信 號 時,PCM 消 息 和 採 樣 率 (32kHz, 44.1kHz,48kHz 或 96kHz) 會 顯 示 當 只 有 左 右 兩 聲 道 時, 類 比 環 繞 模 式 將 解 碼 所 剩 的 聲 道 如 果 您 更 喜 歡 其 他 的 環 繞 模 式, 按 OSD 按 鈕 和 按 鈕 選 擇 SURROUND SELECT 並 確 定 然 後 選 擇 您 喜 歡 的 環 繞 模 式 自 動 選 擇 選 項 使 用 的 是 本 地 信 號 的 數 位 編 碼, 如 Dolby Digital,DTS,Dolby TrueHD 或 DTS-HD Master Audio 對 於 兩 聲 道 素 材, 功 放 默 認 為 Logic7 Movie 模 式 如 果 您 喜 歡 其 他 的 模 式, 可 在 環 繞 模 式 類 別 中 進 行 選 擇 : 類 比 環 繞 身 歷 聲 影 片 音 樂 或 遊 戲 各 類 別 都 設 置 為 一 個 默 認 的 環 繞 模 式 : 模 擬 環 繞 :Harman 模 擬 揚 聲 器 身 歷 聲 :7 聲 道 身 歷 聲 影 片 :Logic 7 電 影 音 樂 :Logic 7 音 樂 視 頻 遊 戲 :Logic 7 遊 戲 您 可 以 選 擇 不 同 的 模 式 所 選 的 模 式 取 決 於 您 系 統 中 揚 聲 器 的 數 量 模 擬 環 繞 :Harman 模 擬 揚 聲 器 身 歷 聲 :2- /5- /7- 聲 道 身 歷 聲 影 片 :Logic 7 電 影,DTS Neo:6 影 院,Dolby Pro Logic IIx Movie 音 樂 :Logic 7 音 樂,DTS Neo:6 音 樂,Dolby Pro Logic IIx Music 視 頻 遊 戲 :Logic 7 遊 戲,Dolby Pro Logic IIx Game 為 各 類 型 音 頻 選 擇 好 環 繞 模 式 後, 從 環 繞 選 項 功 能 表 中 選 擇 覆 蓋 自 動 環 繞 模 式 的 選 項 下 次 使 用 時 功 放 會 使 用 相 同 的 環 繞 模 式 更 多 有 關 不 同 位 元 流 所 適 用 的 環 繞 模 式 請 參 見 附 頁 內 A13 表 格 杜 比 環 繞 設 置 杜 比 模 式 可 應 用 一 些 額 外 的 設 置 當 選 擇 了 Dolby Pro Logic II 或 IIx Music 模 式 後, 您 可 以 設 置 中 置 寬 度 規 格 尺 寸 全 景 和 夜 間 模 式 等 見 圖 30. 圖 30-Dolby Pro Logic II/IIx Music 模 式 設 置 中 置 寬 度 : 該 設 置 決 定 了 聲 音 如 何 通 過 3 個 前 置 揚 聲 器 高 的 數 值 ( 最 高 為 7) 更 關 注 中 置 聲 道 低 數 值 則 擴 大 了 聲 音 面 使 用 按 鈕 進 行 調 整 規 格 尺 寸 : 該 設 置 決 定 了 環 繞 音 效 的 寬 度, 可 以 使 環 繞 前 移 或 後 置 設 置 0 為 中 立 預 設 值 設 置 F-3 使 環 繞 聲 道 前 移, 而 R-3 是 其 後 移 使 用 按 鈕 進 行 調 整 全 景 : 開 啟 全 景 模 式 後, 前 置 音 箱 中 的 聲 音 會 移 至 環 繞 音 箱 中, 產 生 環 繞 效 果 按 確 定 鍵 可 在 開 和 關 之 間 轉 換 35

36 夜 間 模 式 : 夜 間 模 式 使 用 于 某 些 杜 比 數 位 節 目 該 模 式 會 降 低 峰 值 聲 壓, 使 之 維 持 在 一 個 普 通 對 話 的 聲 音 範 圍 中, 以 避 免 影 響 他 人 可 選 的 模 式 有 : OFF: 該 設 置 停 止 夜 間 模 式 Half: 稍 作 聲 壓 壓 縮 Full: 相 對 多 的 聲 壓 壓 縮 手 動 揚 聲 器 設 置 AVR2600 可 與 大 多 數 的 揚 聲 器 匹 配, 並 彌 補 您 房 間 的 不 足 之 處 EzSet/EQ 程 式 自 動 探 測 揚 聲 器 的 性 能 並 使 之 最 優 化 如 果 您 無 法 啟 動 EzSet/EQ 校 準, 或 您 希 望 做 進 一 步 調 整, 使 用 手 動 設 置 屏 顯 功 能 表 啟 動 前, 將 您 的 揚 聲 器 按 要 求 放 置 並 連 接 到 功 放 機 上 有 關 頻 率 範 圍 規 格 等 可 參 考 說 明 書 或 諮 詢 製 造 商 網 站 儘 管 您 也 可 以 通 過 耳 朵 來 設 置 輸 出 水 準, 但 我 們 建 議 您 使 用 聲 壓 儀 在 表 A3 和 A12 中 記 錄 您 的 配 置 設 置 以 備 後 用 第 二 步 測 量 揚 聲 器 距 離 揚 聲 器 理 想 的 擺 放 是 使 其 呈 一 個 圓 形, 視 聽 者 則 在 圓 心 的 位 置 然 而, 實 際 操 作 可 能 未 必 可 達 到 要 求 聲 音 可 能 無 法 在 同 一 時 間 傳 輸 使 用 延 遲 設 置 可 彌 補 揚 聲 器 實 際 擺 放 位 置 的 不 足 測 量 各 揚 聲 器 與 視 聽 位 置 間 的 距 離 並 記 錄 在 表 格 A4 中 如 果 各 揚 聲 器 與 視 聽 位 置 距 離 相 同, 請 安 步 驟 3 進 行 操 作 第 三 步 手 動 設 置 菜 單 準 備 開 始 後 請 於 視 聽 位 置 就 座, 並 使 房 間 保 持 安 靜 打 開 功 放 和 視 頻 顯 示 器, 按 OSD 按 鈕 顯 示 主 功 能 表 按 按 鈕 將 游 標 移 動 到 MANUAL SETUP 欄, 進 入 手 動 設 置 如 果 您 啟 動 了 EzSet/EQ 程 式, 結 果 將 被 保 存 要 更 改 其 結 果, 或 重 新 配 置 擴 大 機, 可 使 用 如 圖 31 所 示 的 功 能 表 第 一 步 決 定 揚 聲 器 分 頻 點 不 使 用 EzSet/EQ 程 式, 功 放 無 法 偵 查 您 連 接 了 多 少 揚 聲 器 ; 也 無 法 偵 查 其 性 能 首 先 要 瞭 解 揚 聲 器 的 頻 率 回 應, 如 100Hz-20kHz(±3dB) 在 表 A3 中 記 錄 下 各 揚 聲 器 播 放 的 最 低 頻 率 這 與 標 注 在 揚 聲 器 規 格 中 的 頻 率 不 同 對 於 低 音 炮, 記 錄 下 變 頻 器 尺 寸 擴 大 機 的 低 頻 管 理 決 定 了 哪 些 揚 聲 器 將 被 用 作 於 後 置 低 頻 部 分 的 播 放 所 用 在 此 使 用 小 衛 星 不 合 適, 有 可 能 還 會 損 壞 揚 聲 器 重 低 音 無 法 傳 輸 最 高 頻 根 據 正 確 的 低 頻 管 理, 擴 大 機 AVR260 可 在 分 頻 點 出 劃 分 輸 入 源 信 號 所 有 分 頻 點 以 上 的 資 訊 都 通 過 衛 星 揚 聲 器 播 放, 以 下 的 則 通 過 低 音 炮 來 播 放 這 樣 您 系 統 中 的 各 揚 聲 器 就 可 以 達 到 最 佳 效 果, 給 您 帶 來 視 聽 樂 趣 圖 31- 手 動 設 置 菜 單 注 意 : 所 有 揚 聲 器 設 置 副 功 能 表 都 包 含 回 到 上 級 功 能 表 的 選 項, 如 圖 31 底 部 所 示 為 取 得 最 佳 效 果, 按 如 下 順 序 進 行 設 置 : 揚 聲 器 數 量 分 頻 點 重 低 音 模 式 距 離 和 聲 壓 調 整 揚 聲 器 數 量 將 游 標 移 到 揚 聲 器 數 量 欄, 見 圖 32. 圖 32- 揚 聲 器 數 量 菜 單 36

37 對 各 揚 聲 器 組 進 行 正 確 的 設 置 : 有 揚 聲 器 的 聲 道 選 擇 ON, 沒 有 的 選 擇 OFF 左 右 前 置 揚 聲 器 一 般 都 設 置 為 ON 任 何 改 變 都 會 影 響 到 顯 示 在 螢 幕 上 的 揚 聲 器 總 數 量 該 功 能 表 中 的 設 置 影 響 了 揚 聲 器 設 置 程 式 中 的 餘 數 以 及 各 環 繞 模 式 的 有 效 性 設 置 完 成 後, 選 擇 BACK TO MANUAL SETUP 分 頻 菜 單 設 置 完 揚 聲 器 數 量 後, 回 到 手 動 設 置 菜 單, 見 圖 33 移 動 游 標 至 CROSSOVER 欄, 按 確 定 選 擇, 出 現 分 頻 功 能 表 見 圖 33 L/R+LFE: 該 設 置 允 許 低 頻 資 訊 進 入 低 音 炮, 包 括 在 左 右 音 箱 中 播 放 的 資 訊 以 及 超 低 頻 (LFE) 聲 道 信 息 Off: 未 使 用 低 音 炮 時 選 擇 該 設 置 允 許 將 低 頻 信 息 傳 入 左 前 和 右 前 揚 聲 器 LFE: 該 設 置 將 左 右 聲 道 中 的 低 頻 資 訊 傳 入 前 置 揚 聲 器 中, 僅 將 LFE 聲 道 傳 入 低 音 炮 中 注 意 : 如 果 您 使 用 的 是 Harman Kardon HKTS 系 列 的 音 箱 系 統, 請 為 主 音 箱 組 選 擇 正 確 的 數 位 分 頻 頻 率, 低 音 炮 會 自 動 設 置 為 LFE 距 離 菜 單 將 揚 聲 器 擺 放 在 距 離 視 聽 點 距 離 不 同 的 位 置 會 影 響 聲 效, 因 為 聲 音 傳 遞 會 有 快 有 慢 即 使 所 有 揚 聲 器 的 擺 放 位 置 與 視 聽 點 的 距 離 相 同, 也 請 勿 跳 過 該 步 驟 在 手 動 設 置 功 能 表 中, 選 擇 DISTANCE 欄 進 入 該 功 能 表, 如 圖 34 圖 33- 分 頻 菜 單 功 放 僅 顯 示 在 揚 聲 器 數 量 功 能 表 中 編 過 程 的 揚 聲 器 組 各 揚 聲 器 分 頻 點 可 參 考 表 A3 對 於 主 音 箱 而 言, 這 是 揚 聲 器 正 常 運 作 的 最 低 頻 率 為 各 主 音 箱 選 擇 以 下 7 個 分 頻 頻 率 中 的 一 個 : 40Hz 60 Hz 80 Hz 100 Hz 120 Hz 150 Hz 或 200 Hz. 如 果 分 頻 頻 率 低 於 40 Hz, 選 擇 第 一 個 選 項 Large 該 設 置 將 不 參 考 揚 聲 器 的 尺 寸, 僅 參 考 其 頻 率 回 應, 也 可 稱 作 為 全 頻 您 可 指 定 低 音 炮 感 測 器 的 尺 寸 :8,10,12 或 15 英 寸 功 放 通 常 將 低 音 炮 分 頻 設 置 為 100Hz, 但 會 使 用 感 測 器 尺 寸 來 均 衡 將 設 置 記 錄 在 表 格 A3 中 設 置 完 畢 後 返 回 手 動 設 置 菜 單 低 音 炮 模 式 將 游 標 移 動 到 SUB MODE 欄, 該 設 置 取 決 於 您 是 如 何 設 置 左 右 音 箱 的 如 果 您 為 前 置 音 箱 設 置 了 一 個 數 位 分 頻 頻 率, 低 音 炮 通 常 設 置 為 SUB 全 頻 資 訊 都 將 傳 輸 到 低 音 炮 中 一 如 果 您 沒 有 低 音 炮, 您 可 升 級 全 頻 揚 聲 器 或 增 加 個 低 音 炮 如 果 您 將 前 置 音 箱 設 置 為 LARGE, 則 為 低 音 炮 選 擇 以 下 設 置 中 的 一 個 : 圖 34- 距 離 菜 單 按 步 驟 2 測 量 各 揚 聲 器 距 離 視 聽 點 的 距 離, 並 將 該 值 記 錄 在 表 格 A4 中 該 測 量 默 認 單 位 是 英 尺 若 要 將 單 位 設 置 為 米, 可 在 Unit 設 置 中 更 改 選 擇 一 個 揚 聲 器, 按 按 鈕 更 改 距 離 值 更 改 範 圍 為 0 至 30 英 尺, 預 設 值 為 10 英 尺 要 重 設 這 些 預 設 值, 可 在 DELAY RESET 設 置 中 使 用 按 鈕 將 該 設 置 設 為 開 啟, 這 樣 就 可 保 留 這 些 設 置 直 到 揚 聲 器 延 遲 設 置 被 更 改 音 視 頻 同 步 延 遲 : 該 設 置 欄 可 彌 補 配 音 不 同 步 的 問 題, 即 音 頻 和 視 頻 內 容 不 匹 配 問 題 您 最 多 可 以 延 遲 各 聲 道 的 音 頻 180 毫 秒 進 行 彌 補 注 意 : 我 們 建 議 您 使 用 遙 控 器 來 進 行 該 設 置, 這 樣 您 可 以 一 邊 觀 看 一 邊 設 置 節 目 播 放 時, 按 下 延 遲 按 鈕,A/V SYNC DELAY 字 樣 會 出 現 按 確 定 鍵 顯 示 當 前 延 遲 設 置, 使 用 調 整 設 置, 知 道 圖 片 和 聲 音 同 步 為 止 按 鈕 37

38 第 四 步 手 動 設 置 聲 道 輸 出 級 別 對 於 普 通 的 2 聲 道 功 放, 平 衡 控 制 會 通 過 調 整 相 應 左 右 聲 道 的 響 度 來 影 響 身 歷 聲 成 像 擁 有 7 各 主 聲 道 和 1 各 低 音 炮 時, 成 像 變 得 更 為 嚴 謹 和 複 雜 目 標 在 於 確 保 在 視 聽 點 所 聽 到 的 各 聲 道 的 聲 音 響 度 一 致 EzSet/EQ 校 準 可 以 為 您 嚴 謹 地 處 理 該 問 題, 十 分 簡 便 然 而, 功 放 的 級 別 調 整 功 能 表 允 許 您 手 動 進 行 該 校 準, 您 可 以 使 用 系 統 的 測 試 調 或 播 放 時 進 行 校 準 1. 確 保 所 有 揚 聲 器 安 置 和 連 接 正 確 2. 按 步 驟 三 調 整 系 統 內 各 揚 聲 器 的 數 量 分 頻 點 距 離 和 低 音 炮 模 式 3. 按 以 下 方 式 中 的 一 種 來 測 量 聲 級 並 進 行 調 整 : a) 使 用 聲 壓 儀, 將 其 設 置 為 C-Weighting,Slow scale 調 整 各 聲 道 直 到 聲 壓 儀 顯 示 75dB b) 通 過 耳 朵 調 整 各 聲 道 直 至 聽 上 去 響 度 一 致 c) 如 果 您 使 用 的 是 手 拿 式 聲 壓 測 試 儀, 並 有 諸 如 測 試 碟 之 類 的 音 源 素 材, 則 通 過 播 放 這 些 音 源 來 調 整 功 放 的 主 音 量 直 至 聲 壓 儀 測 量 到 75dB 按 OSD 按 鈕 顯 示 主 功 能 表, 移 動 游 標 至 手 動 設 置 欄, 進 入 菜 單 選 擇 LEVEL ADJUST 欄, 顯 示 該 功 能 表, 如 圖 35 圖 35- 聲 級 調 整 菜 單 所 有 揚 聲 器 聲 道 會 顯 示 其 當 前 聲 級 設 置 聲 道 重 設 : 要 將 聲 級 重 設 至 出 廠 默 認 的 0dB, 需 將 游 標 移 至 此 欄 並 將 其 設 置 為 開 啟 聲 級 將 被 重 設 並 維 持 在 此 設 置 直 至 某 聲 道 被 調 整 如 果 您 使 用 的 是 外 部 音 源 來 設 置 輸 出 聲 級, 需 要 使 用 按 鈕 對 各 聲 道 進 行 調 整 如 果 您 想 使 用 功 放 內 部 測 試 音 來 設 置, 可 按 以 下 步 驟 來 調 整 TEST TONE SEQ 和 TEST TONE TEST TONE SEQ: 當 此 設 置 為 AUTO 時, 測 試 調 會 自 動 計 算 各 聲 道, 並 在 各 聲 道 停 留 數 秒 測 試 調 停 止 時 使 用 按 鈕 為 各 聲 道 設 置 聲 級 您 也 可 以 使 用 按 鈕 將 游 標 移 動 到 其 他 欄, 測 試 調 會 根 據 游 標 移 動 當 顯 示 MANUAL 時, 測 試 音 將 停 留 在 原 始 欄 直 至 您 使 用 按 鈕 來 移 動 TEST TONE: 該 欄 決 定 了 測 試 音 是 否 有 效 開 始 聲 級 設 置 程 式 前, 使 用 按 鈕 將 設 置 開 啟 之 後 當 您 手 動 將 游 標 移 出 螢 幕 上 的 聲 道 區 域 後, 設 置 會 自 動 關 閉 並 停 止 測 試 音 Individual Channels: 如 果 您 使 用 外 部 音 源 來 設 置 輸 出 聲 級, 需 對 各 聲 道 進 行 聲 級 調 整, 在 -10dB 到 +10dB 之 間 調 整 這 一 設 置 對 各 類 音 源 和 環 繞 模 式 均 有 效 聲 級 調 整 完 畢 後, 回 到 手 動 設 置 選 項 將 設 置 參 數 記 錄 在 A3 表 格 中 音 頻 設 置 要 調 整 諸 如 音 調 控 制 之 類 的 其 他 音 頻 選 項 時, 按 OSD 按 鈕 顯 示 主 功 能 表 將 游 標 移 動 至 INPUT SETUP 欄, 顯 示 輸 入 設 置 功 能 表, 在 此 可 以 設 置 音 源 標 題 分 量 視 頻 和 音 頻 輸 入 以 及 自 動 檢 測 狀 態 等 然 而 這 部 分 主 要 針 對 以 下 4 項 音 頻 設 置 : BXR: 播 放 MP3 音 頻 時 增 強 低 音 性 能 可 選 擇 開 啟, 或 對 非 MP3 音 頻 保 留 OFF 設 置 音 調 : 決 定 是 否 啟 動 高 音 或 低 音 控 制 當 選 擇 OUT 時, 音 調 控 制 平 坦, 沒 有 任 何 改 變 當 選 擇 IN 時, 低 音 或 高 音 頻 率 將 增 加 或 減 弱, 取 決 於 音 調 控 制 設 置 當 使 用 模 擬 音 頻 源 且 選 擇 了 2 聲 道 身 歷 聲 環 繞 模 式 時, 將 音 調 控 制 設 置 為 OUT, 使 之 進 入 類 比 通 過 模 式 高 音 和 低 音 : 在 10dB 的 範 圍 內 增 加 或 降 低 高 頻 和 低 頻, 幅 度 以 2dB 為 單 位, 使 用 置 為 0dB 設 置 完 畢 後, 按 OSD 按 鈕 視 頻 調 整 按 鈕 調 整 默 認 設 AVR2600 具 有 Faroudja 視 頻 處 理 技 術 的 DCDI, 它 可 以 加 強 視 頻 品 質, 即 使 是 老 式 的 類 比 視 頻 源 單 元 和 升 級 的 屏 顯 也 不 例 外 當 要 將 視 頻 材 料 從 低 解 析 度 升 級 到 高 解 析 度 時 (AVR260 最 高 解 析 度 為 1080p), 處 理 器 會 在 原 圖 像 上 增 加 圖 元 有 時 候 把 隔 行 掃 描 轉 換 為 逐 步 掃 描 視 頻 並 且 要 增 加 解 析 度 時, 新 圖 元 的 增 加 會 導 致 邊 緣 部 分 產 生 缺 損 或 樓 梯 效 應 的 問 題 Faroudja 的 工 程 師 研 發 了 DCDI 運 算 法 則 以 解 決 以 上 問 題 是 Torino 視 頻 處 理 晶 片 使 屏 顯 圖 像 更 加 清 晰, 並 且 與 輸 入 的 視 頻 相 融 合 這 不 僅 使 圖 像 和 消 息 更 加 清 晰 逼 真, 還 允 許 您 一 邊 看 節 目 一 邊 進 行 調 整 38

39 視 頻 模 式 在 顯 示 器 上 調 整 完 圖 像 設 置 後, 如 果 需 要 提 高 畫 面 品 質, 您 還 需 要 對 功 放 機 進 行 進 一 步 調 整 進 入 視 頻 模 式 功 能 表 按 前 面 板 或 遙 控 器 上 的 視 頻 模 式 按 鈕, 出 現 如 圖 36 的 菜 單 您 也 可 以 通 過 按 資 訊 設 置 按 鈕 並 選 擇 視 頻 模 式 欄 來 進 入 該 功 能 表 高 級 視 頻 設 置 : 按 鍵 或 確 定 鍵 進 入 高 級 視 頻 模 式 副 功 能 表 ( 見 圖 37) 圖 37- 高 級 視 頻 模 式 功 能 表 圖 36- 視 頻 模 式 功 能 表 視 頻 模 式 : 處 理 器 默 認 的 關 閉 設 置 會 將 視 頻 信 號 傳 輸 到 顯 示 器 中 而 不 經 過 任 何 處 理 選 擇 任 意 的 處 理 選 項, 通 過 對 光 亮 度 對 比 度 顏 色 和 銳 化 度 做 調 整 以 優 化 當 前 節 目 中 的 畫 面 品 質 : Sports: 適 用 於 體 育 節 目 Nature: 適 用 於 戶 外 自 然 環 境 拍 攝 下 的 節 目 Moive: 適 用 於 電 影 和 電 視 直 播 節 目 Custom: 允 許 手 動 設 置 圖 像 光 亮 度 對 比 度 顏 色 圖 像 調 整 : 使 用 該 設 置 更 改 所 顯 示 的 畫 面 的 縱 橫 比 當 在 4:3 全 屏 設 備 上 顯 示 寬 屏 16:9 的 圖 像 時, 將 使 用 letterbox 格 式, 黑 框 會 顯 示 在 圖 像 的 上 下 方 當 在 寬 屏 設 備 上 顯 示 全 屏 圖 像 時, 黑 框 或 灰 框 會 出 現 在 圖 像 的 左 右 側 對 於 某 些 顯 示 器, 尤 其 是 等 離 子 和 CRT 監 控 器, 若 同 一 圖 像, 如 提 示 框 等 在 螢 幕 上 停 留 一 段 時 間 後 可 能 會 長 期 停 留 在 螢 幕 上 使 用 該 設 置 將 圖 像 調 整 到 適 合 的 尺 寸 操 作 如 下 : Auto Fit: 功 放 機 自 動 調 整 圖 像 以 適 合 顯 示 器 性 能 Height Fit: 調 整 圖 像 以 消 除 其 上 下 方 的 黑 條 黑 條 會 遺 留 在 邊 側 Width Fit: 調 整 圖 像 以 消 除 其 左 右 側 的 黑 條 黑 條 會 遺 留 在 上 下 方 Zoom 1x: 顯 示 所 接 收 到 的 圖 像 如 果 圖 像 寬 縱 比 是 4:3, 在 寬 屏 顯 示 器 上 將 使 用 letterbox 格 式 如 果 圖 像 寬 縱 比 是 16:9, 則 在 全 屏 (4:3) 顯 示 器 上 使 用 letterbox 格 式 Zoom 2x: 延 伸 圖 像 以 填 滿 螢 幕 圖 像 的 外 框 可 能 會 被 切 割 您 可 以 自 由 嘗 試 各 設 置 直 至 為 各 節 目 找 到 合 適 的 顯 示 格 式 為 止 減 少 噪 音 : 要 減 少 信 號 噪 音, 在 LOW Medium High 或 關 閉 選 項 內 進 行 選 擇 我 們 建 議 您 使 用 LOW, 因 為 高 級 別 的 減 少 噪 音 可 能 會 與 圖 像 的 其 他 參 數 不 匹 配 MPEG 減 少 噪 音 : 該 設 置 適 用 於 兩 種 特 殊 的 視 頻 失 真 格 式,mosquito 噪 音 和 blocking artifacts 如 果 您 看 到 圖 像 邊 緣 朦 朧 有 光 暈, 或 圖 像 出 現 圖 元 延 遲 成 塊 的 狀 況, 請 將 此 設 置 從 默 認 的 關 閉 調 為 低 中 高 從 而 改 善 圖 像 交 叉 色 干 擾 抑 制 : 打 開 該 設 置 可 減 少 會 在 高 亮 度 信 號 中 出 現 的 顏 色 交 叉 問 題, 從 而 避 免 彩 虹 模 式 等 問 題 電 影 模 式 偵 查 : 通 常 情 況 下 該 模 式 設 置 為 關 閉, 打 開 此 選 項 可 彌 補 將 電 影 節 目 轉 換 為 視 頻 模 式 過 程 中 出 現 可 能 出 現 的 一 些 錯 誤 按 返 回 / 退 出 回 到 主 視 頻 模 式 功 能 表 亮 度 : 該 控 制 可 調 節 亮 度 我 們 建 議 您 保 留 出 廠 設 置, 當 然 在 您 使 用 測 試 信 號 時 做 更 改 也 不 會 有 損 機 器 對 比 度 : 該 控 制 可 調 節 圖 像 中 黑 白 對 比 度 我 們 建 議 您 保 留 出 廠 設 置, 當 然 在 您 使 用 測 試 信 號 時 做 更 改 也 不 會 有 損 機 器 顏 色 : 該 控 制 可 調 節 圖 像 中 顏 色 的 色 調, 可 在 的 範 圍 內 調 整 選 擇 使 螢 幕 上 的 人 和 物 看 上 去 都 很 自 然 的 設 置 我 們 不 提 供 建 議 值, 設 置 無 損 於 機 器 銳 化 度 : 您 可 以 在 的 範 圍 內 調 整 銳 化 度 我 們 建 議 您 將 此 設 置 的 數 值 調 低, 低 銳 化 度 反 而 能 使 圖 像 更 清 晰 此 外, 較 高 的 銳 化 度 要 求 額 外 的 視 頻 處 理, 這 會 導 致 音 視 頻 同 步 的 丟 失 當 然 做 實 驗 嘗 試 不 會 有 損 機 器 多 房 系 統 該 功 放 機 可 以 作 為 多 房 系 統 的 控 制 中 心, 能 夠 將 某 一 音 源 傳 遞 到 房 間 中 的 第 二 個 區 域, 而 在 主 聽 音 房 中 仍 有 獨 立 的 音 源 此 外 考 慮 到 遙 控 器 的 使 用 和 音 量 問 題, 可 使 用 遙 控 器 在 第 二 個 區 域 的 一 定 範 圍 內 開 啟 並 39

40 操 作 揚 聲 器 當 主 房 系 統 是 5.1 配 置 時, 後 置 環 繞 左 / 右 放 大 器 聲 道 可 用 於 啟 動 遙 控 區 域 而 不 需 要 使 用 額 外 的 放 大 器 此 外, 因 為 功 放 包 含 了 遙 控 紅 外 線 感 應 器 輸 入, 所 以 主 遙 控 區 域 的 遙 控 器 指 令 ( 使 用 滑 入 開 關 設 置 了 第 二 區 域 ) 可 以 傳 輸 到 單 體 中, 而 標 準 的 紅 外 線 輸 入 / 輸 出 僅 介 面 允 許 遙 控 區 域 指 令 傳 輸 到 相 容 的 紅 外 線 控 制 源 設 備 中 AVR260 具 備 了 一 系 列 高 級 性 能, 使 單 元 的 操 作 更 加 靈 活 儘 管 可 能 您 並 不 需 要 使 用 這 些 性 能 來 操 作 單 元, 但 可 能 有 些 選 擇 還 是 適 合 您 的 系 統 設 置 AVR2600 的 使 用 更 加 簡 便, 並 且 不 影 響 其 性 能 要 進 行 這 些 設 置, 您 可 以 按 AVR 鍵 並 移 動 到 系 統 欄, 再 按 確 認 鍵 進 入 系 統 設 置 功 能 表, 從 而 進 入 系 統 設 置 功 能 表 見 圖 40 安 裝 儘 管 簡 單 的 遙 控 房 系 統 可 以 通 過 自 己 動 手 來 安 裝, 但 對 於 您 系 統 中 的 佈 線 等 專 業 問 題, 還 是 需 要 專 業 安 裝 人 員 來 完 成 的 不 管 由 誰 來 完 成 安 裝 工 作, 請 記 住 在 做 入 牆 電 工 的 時 候 一 定 要 遵 循 當 地 的 建 築 法 規, 包 括 使 用 相 應 規 格 的 電 線 等 您 有 責 任 確 保 所 有 的 多 房 安 裝 工 作 都 是 在 法 律 法 規 的 要 求 下 進 行 的 有 關 標 準 安 裝, 請 參 見 23 頁 的 指 示 說 明 對 於 使 用 後 置 環 繞 左 右 放 大 器 聲 道 來 驅 動 遙 控 區 的 安 裝, 請 確 保 系 統 在 以 下 操 作 中 進 行 配 置 多 房 設 置 一 旦 連 接 了 音 頻 和 紅 外 線, 功 放 機 應 按 以 下 步 驟 來 配 置, 從 而 用 於 多 房 操 作 按 AVR button 進 入 主 菜 單 按 鍵 直 到 Zone 2 菜 單 欄 變 為 藍 色, 按 確 定 鍵 進 入 菜 單 圖 40- 系 統 設 置 屏 前 面 板 調 光 器 : 一 些 用 戶 發 現 觀 看 電 影 時 前 面 板 上 的 資 訊 閃 爍 會 有 干 擾 AVR2600 可 將 此 資 訊 調 暗 或 者 關 閉 當 螢 幕 變 暗 後, 只 要 輸 入 新 命 令, 它 就 會 變 亮 並 維 持 5 秒 鐘, 之 後 仍 舊 恢 復 暗 屏 選 擇 100% 開 啟 時 最 亮, 選 擇 50% 或 25% 或 關 閉 時 會 變 暗 音 量 控 制 內 部 的 燈 光 會 在 顯 示 幕 變 暗 時 熄 滅, 但 電 源 指 示 燈 會 一 直 亮 著, 以 提 醒 您 功 放 機 開 著 一 般 功 放 機 設 置 音 量 單 位 : 在 傳 統 的 分 貝 表 或 的 數 值 範 圍 內 調 節 音 量 使 用 分 貝 表 時,0 分 貝 是 最 大 音 量, 比 之 小 的 分 貝 都 是 用 負 數 表 示 的 圖 39 默 認 音 量 和 默 認 音 量 級 別 : 這 兩 項 設 置 是 用 於 設 置 功 放 機 開 機 之 後 的 音 量 級 別 的 該 功 能 可 避 免 因 其 他 使 用 者 將 音 量 調 得 過 高 而 造 成 的 問 題 開 啟 默 認 音 量, 然 後 將 默 認 音 量 水 準 調 整 到 所 需 要 的 範 圍 注 意 : 僅 類 比 音 頻 源 適 用 于 多 房 系 統 要 在 遙 控 區 內 欣 賞 如 CD 播 放 機 之 類 的 數 位 設 備, 請 按 照 以 下 步 驟 : 1. 除 了 連 接 數 位 音 頻 外, 還 應 將 設 備 的 類 比 音 頻 輸 出 端 連 接 到 功 放 機 上 任 何 可 以 連 接 的 模 擬 音 頻 輸 入 端, 並 在 附 頁 AA 的 表 格 中 記 錄 使 用 了 哪 一 種 輸 入 2. 在 設 置 輸 入 源 功 能 表 中, 將 音 頻 源 設 置 保 留 在 數 位 音 頻 輸 入 上 但 是 將 游 標 移 動 到 Zone 2 音 頻 設 置 並 按 照 步 驟 1 來 選 擇 類 比 音 頻 源 高 級 性 能 測 量 單 元 : 若 使 用 手 動 揚 聲 器 設 置, 那 該 設 置 只 會 影 響 揚 聲 器 距 離 等 可 在 米 和 尺 之 間 轉 換 單 位 語 言 : 為 功 放 機 的 屏 顯 功 能 表 選 擇 喜 歡 的 語 種 : 英 語 法 語 西 班 牙 語 德 語 義 大 利 語 或 俄 語 電 視 的 HDMI 音 頻 : 該 設 置 決 定 了 從 HDMI 輸 入 端 接 收 到 的 音 頻 信 號 是 否 通 過 HDMI 輸 出 端 到 達 視 頻 顯 示 器 在 一 般 情 況 下, 將 此 項 設 置 為 關 閉 然 而 有 些 時 候 可 能 您 只 需 使 用 電 視 機 而 非 家 庭 影 院 系 統, 在 此 情 況 下, 您 可 以 將 其 設 置 為 開 啟 在 使 用 功 放 機 的 音 頻 功 能 時, 您 應 將 電 視 機 喇 叭 設 為 靜 音 40

41 螢 幕 解 析 度 : 選 擇 您 的 電 視 機 可 以 接 受 的 最 高 解 析 度 如 果 您 使 用 了 HDMI, 機 器 會 自 動 選 擇 解 析 度 如 果 您 使 用 了 類 比 信 號, 您 必 須 選 擇 合 適 的 解 析 度 注 意 : 如 果 您 選 擇 的 解 析 度 超 出 了 您 的 電 視 機 可 接 受 的 範 圍, 圖 像 會 消 失 遇 到 此 情 況, 您 需 等 待 10 秒 鐘, 在 沒 有 確 認 新 的 解 析 度 的 情 況 下, 功 放 機 會 回 到 之 前 的 解 析 度 預 設 值 為 576i, 這 是 由 Composite/CVBS 傳 輸 的 最 大 解 析 度 菜 單 外 觀 OSD 透 明 度 : 該 設 置 決 定 了 您 在 使 用 功 能 表 系 統 時 是 否 可 以 看 到 視 頻 節 目 選 擇 正 常 可 以 看 到 全 透 明 背 景, 選 擇 中 等 可 以 看 到 部 分 背 景, 選 擇 不 透 明 則 在 使 用 功 能 表 時 完 全 看 不 到 視 頻 背 景 領 先 遙 控 控 制 功 能 遙 控 器 不 僅 可 以 控 制 AVR2600, 還 可 以 控 制 您 系 統 中 的 其 他 設 備 每 次 您 選 擇 其 他 設 備 時, 遙 控 器 會 自 動 轉 換 到 該 設 備 的 功 能 各 按 鈕 對 不 同 設 備 具 有 不 同 功 能, 具 體 可 參 見 表 A14 各 按 鈕 的 功 能 未 必 與 其 名 稱 相 一 致 Punch-Through 編 程 AVR260 遙 控 器 的 Punch-Through 編 程 使 您 可 以 選 擇 某 設 備 通 過 遙 控 器 來 操 控, 但 同 時 設 置 一 系 列 控 制 功 能 來 操 控 其 他 設 備 例 如, 在 用 功 放 機 來 控 制 環 繞 模 式 和 其 他 音 頻 功 能 時, 您 還 可 以 操 控 DVD 的 運 行 控 制 功 能 或 者 在 用 遙 控 器 控 制 電 視 機 的 視 頻 功 能 時, 您 還 可 以 用 機 頂 盒 來 更 換 頻 道 音 量 狀 態 消 息 : 打 開 功 放 機 後, 音 量 和 輸 入 源 發 生 改 變, 或 偵 查 到 輸 入 信 號 發 生 改 變 時, 都 會 在 螢 幕 上 顯 示 狀 態 消 息 使 用 該 設 置 選 擇 消 息 停 留 的 時 間 從 2 秒 到 10 秒 不 等, 預 設 值 為 3 秒 菜 單 : 某 些 功 能 表 設 置 僅 在 當 前 聽 音 板 塊 中 有 效, 其 中 包 括 環 繞 模 式 視 頻 模 式 和 音 效 模 式 設 置 該 設 置 可 調 節 菜 單 的 停 留 時 間, 從 5 秒 種 到 5 分 鐘 不 等, 或 無 時 限 ( 保 留 到 關 閉 功 放 機 為 止 ), 預 設 值 為 5 秒 設 置 和 滑 入 式 菜 單 : 該 設 置 決 定 了 在 您 做 完 調 整 之 後, 設 置 功 能 表 ( 主 功 能 表 揚 聲 器 設 置 功 能 表 Zone 2 功 能 表 各 滑 入 式 菜 單 ) 將 停 留 的 時 間 可 選 擇 5/10/15( 默 認 ) 分 鐘, 或 無 時 限 我 們 建 議 您 進 行 設 置 以 避 免 對 等 離 子 或 CRT 顯 示 器 造 成 永 久 停 留 問 題 螢 幕 節 電 : 使 用 該 設 置 可 為 功 放 無 活 動 狀 態 設 定 一 個 螢 幕 節 電 的 超 時 時 間 可 選 擇 5( 默 認 )/10/20 分 鐘, 或 將 其 關 閉 我 們 建 議 您 進 行 設 置 以 避 免 對 等 離 子 或 CRT 顯 示 器 造 成 永 久 停 留 問 題 在 使 用 設 備 的 過 程 中 進 行 Punch-Through 編 程 的 步 驟 : 1. 按 住 使 用 遙 控 控 制 的 主 設 備 的 Source Selector 鍵,Source Selector 燈 會 亮 起, 然 後 熄 滅, 之 後 又 亮 起, 表 示 遙 控 器 進 入 編 程 模 式, 這 時 您 可 以 鬆 開 按 鈕 2. 選 擇 Punch-Through 編 程 的 類 型 a) 若 要 Punch-Through 編 程 節 目 頻 道, 則 按 Channel Up 按 鈕 b) 若 要 Punch-Through 編 程 運 行 控 制, 則 按 Play 按 鈕 3. 在 操 控 第 一 步 中 所 選 的 設 備 的 同 時, 按 住 您 希 望 啟 動 其 頻 道 或 運 行 控 制 的 設 備 的 Source Selector 鍵, Source Selector 會 閃 爍 表 示 確 認 編 程 例 如 : 如 果 您 希 望 在 看 電 視 時 用 機 頂 盒 來 換 台, 首 先 按 TV 鍵 直 到 其 指 示 燈 亮 起 為 止 然 後 按 Channel Up 按 鈕, 最 後 按 CBL/SAT 按 鈕 要 撤 銷 Punch-Through 編 程, 同 樣 按 以 上 步 驟 操 作, 但 在 步 驟 1 和 步 驟 3 中 按 同 樣 的 Source Selector 鍵 41 注 意 : 遙 控 器 通 常 會 允 許 音 量 控 制 的 Punch-Through 編 程, 因 為 音 量 和 靜 音 功 直 接 服 務 於 擴 大 機 本 身 Macros Macros 是 將 多 達 19 個 指 令 彙 集 在 單 一 按 鈕 上 的 一 種 設 定 Macros 適 用 于 開 啟 或 關 閉 指 令, 或 使 用 某 指 令 控 制 某 設 備 而 遙 控 器 控 制 另 一 設 備, 這 樣 更 具 靈 活 性

42 某 些 指 令 macros 無 法 實 現 : 靜 音 調 暗 顯 示 幕 亮 度 或 選 擇 頻 道 設 及 系 統 配 置 資 訊 此 記 憶 將 保 持 近 兩 周, 在 此 之 後 必 須 重 新 輸 入 所 有 的 資 訊 注 意 : 設 定 複 雜 的 macros 時 要 十 分 仔 細 一 旦 開 機 就 無 法 在 發 出 指 令 前 設 定 暫 停 或 延 遲, 設 備 也 無 法 在 開 機 後 立 刻 回 應 指 令 按 如 下 步 驟 設 定 macro: 1. 同 時 按 下 4 個 Macro 按 鈕 中 的 一 個 或 開 機 按 鈕, 以 及 靜 音 按 鈕 進 入 設 定 模 式 2. 按 需 要 設 定 的 設 備 源 按 鈕 這 一 步 包 含 在 19 個 指 令 之 列 3. 對 於 開 機 指 令, 請 勿 按 開 機 按 鈕 按 靜 音 按 鈕 4. 按 關 機 按 鈕 設 定 關 機 指 令 5. 按 睡 眠 按 鈕 結 束 設 定 程 式 若 要 執 行 macro 指 令, 按 步 驟 1 中 所 選 定 的 Macro 按 鈕 或 開 機 按 鈕 Macro 設 定 中 無 法 編 輯 指 令 然 而, 您 可 以 按 如 下 順 序 退 出 設 定 : 1. 同 時 按 靜 音 按 鈕 和 包 含 macro 指 令 的 Macro 按 鈕 直 到 LED 指 示 燈 閃 爍 2. 按 頻 道 遞 減 按 鈕 退 出 macro 重 設 遙 控 器 要 將 遙 控 器 重 設 為 出 廠 設 置, 同 時 按 住 輸 入 源 選 項 和 數 位 鍵 0 當 LED 指 示 燈 呈 琥 珀 色 時, 輸 入 代 碼 333 當 指 示 燈 呈 綠 色 時, 遙 控 器 重 設 完 畢 重 設 遙 控 器 記 憶 庫 在 您 為 家 庭 影 院 系 統 添 加 元 件 後, 若 您 想 對 遙 控 器 重 新 進 行 編 程 卻 又 不 想 混 淆 指 令, 您 可 採 用 巨 集 編 程 或 Punch-Through 編 程 遵 照 以 下 步 驟 就 能 將 遙 控 器 重 設 為 原 始 工 廠 預 設 值 和 指 令 代 碼 注 意, 遙 控 器 一 經 重 設, 所 有 曾 載 入 的 指 令 和 代 碼 都 會 被 刪 除 並 且 需 要 重 新 載 入 : 1. 按 TV Device 按 鈕 並 同 時 按 數 字 鍵 0, 電 視 機 按 鈕 亮 起 2. 按 數 字 鍵 3 三 次 3. 根 據 您 所 編 程 的 指 令 的 數 量 和 所 需 清 楚 的 指 令 的 數 量, 若 干 秒 鐘 之 後, 所 有 Device 按 鈕 和 AVR 按 鈕 會 閃 爍 3 次, 表 示 遙 控 器 被 重 設 為 出 廠 設 置 記 憶 備 份 本 產 品 配 備 了 記 憶 備 份 系 統, 如 果 出 現 關 閉 功 放 或 突 然 停 電 或 插 頭 鬆 開 的 情 況, 該 系 統 可 保 存 調 諧 預 42

43 故 障 解 析 故 障 原 因 解 析 開 啟 主 電 源 開 關 後 設 備 不 運 作 無 交 流 電 源 確 定 交 流 電 源 線 插 入 帶 電 的 電 源 插 座 檢 查 電 源 插 座 控 制 開 關 是 否 開 啟 顯 示 幕 亮, 但 是 無 聲 音 或 圖 像 輸 入 連 接 不 穩 定 啟 動 了 靜 音 音 量 過 輕 確 定 所 有 輸 入 和 揚 聲 器 安 全 連 接 按 靜 音 按 鈕 調 高 音 量 揚 聲 器 沒 有 聲 音 ; 前 面 板 顯 示 PROTECT 字 樣 短 路 造 成 功 放 受 保 護 內 部 線 路 問 題 造 成 功 放 受 保 護 檢 測 揚 聲 器 和 功 放 埠 上 的 音 箱 線 聯 繫 您 當 地 的 服 務 中 心 環 繞 或 中 置 揚 聲 器 無 聲 環 繞 模 式 不 正 確 單 一 輸 入 配 置 不 正 確 身 歷 聲 或 單 聲 道 節 目 素 材 選 擇 除 身 歷 聲 以 外 的 其 他 模 式 單 音 源 無 環 繞 信 息 檢 查 揚 聲 器 配 置 非 編 碼 節 目 無 法 識 別 中 置 或 後 置 聲 道 資 訊 功 放 不 回 應 遙 控 器 指 令 遙 控 器 電 池 電 量 不 足 選 錯 設 備 遙 控 感 應 器 被 擋 住 更 換 電 池 按 功 放 設 置 按 鈕 確 保 前 面 板 感 測 器 沒 有 被 擋 住 或 連 接 備 用 遙 控 感 測 器 調 諧 器 發 出 斷 斷 續 續 的 嗡 嗡 聲 當 地 信 號 干 擾 把 機 器 或 天 線 移 至 遠 離 電 腦 螢 光 燈 或 其 他 電 器 的 位 置 更 多 有 關 故 障 解 析 的 問 題 請 參 見 網 站 上 產 品 支 援 章 節 中 常 見 問 題 回 答 表 格 43

44 附 頁 附 頁 默 認 設 置 工 作 表 遙 控 產 品 編 碼 表 A1 建 議 輸 入 源 連 接 表 A2 輸 入 源 設 預 設 值 44

45 表 A3 揚 聲 器 / 聲 道 設 置 預 設 值 表 A4 延 遲 設 置 預 設 值 45

46 表 A5 輸 入 源 設 置 表 6 音 效 設 置 46

47 表 7 視 頻 模 式 設 置 表 8 環 繞 模 式 47

48 表 A9 遙 控 器 代 碼 表 A10 系 統 設 定 表 A11 Zone 2 設 定 48

49 表 A12 環 繞 模 式 環 繞 模 式 描 述 輸 入 位 元 流 或 信 號 優 化 電 影 和 電 視 節 目 的 不 同 的 Dolby Pro Logic II 優 化 音 樂 部 分 的 不 同 的 Dolby Pro Logic II 允 許 調 整 3 個 尺 寸 的 聲 場 : 中 置 寬 度 ( 調 整 聲 場 的 寬 度 ) 規 格 尺 寸 ( 調 整 聲 場 的 深 度 ) 全 景 ( 調 整 包 圍 聲 效 ) 注 重 聲 道 和 低 音 炮 的 不 同 的 Dolby Pro Logic II, 使 您 更 好 地 沉 浸 於 視 頻 遊 戲 經 歷 原 始 版 本 的 Dolby Pro Logic, 專 注 於 將 包 含 7kHz 以 下 的 資 訊 單 一 信 號 轉 入 環 繞 聲 道 的 擴 充, 增 加 了 後 置 環 繞 聲 道 因 為 的 後 資 訊 處 理 機, 模 式 不 僅 可 以 選 擇 杜 比 數 位 位 元 流, 還 可 以 使 用 位 元 流 增 加 後 置 環 繞 模 式 至 模 式 該 模 式 與 類 似, 只 是 增 加 了 後 置 環 繞 聲 道 見 下 該 模 式 與 類 似, 包 括 對 中 置 寬 度 尺 寸 和 全 景 的 設 置 增 加 了 一 個 後 置 環 繞 聲 道 環 繞 模 式 描 述 輸 入 位 元 流 或 信 號 提 供 5 個 獨 立 的 主 音 頻 聲 道 和 1 個 專 用 低 頻 效 果 聲 道 (LFE) Dolby Digital 5.1 的 擴 充, 增 加 了 一 個 後 置 環 繞 聲 道 偵 查 到 非 EX Dolby Digital 時 可 手 動 選 擇 增 強 版 的 Dolby Digital, Dolby Digital Plus 具 有 離 散 聲 道 性 能, 對 於 來 自 互 聯 網 的 音 頻 均 可 增 強 其 音 質 音 源 材 料 可 通 過 HDMI 連 接 傳 輸, 或 解 碼 到 Dolby Digital/PCM, 通 過 S/P-DIF 同 軸 或 光 纖 數 位 音 頻 傳 輸 是 音 頻 的 擴 充, 與 音 頻 碟 格 式 一 致 增 加 了 中 的 夜 間 模 式 設 置, 並 且 能 夠 真 實 還 原 音 質 傳 輸 2 聲 道 Dolby Digital 素 材 可 從 矩 陣 環 繞 編 碼 或 2 聲 道 類 比 輸 入 源 中 派 生 5 個 全 頻 離 散 主 聲 道 的 類 比 解 碼 器 可 選 49 擇 4 種 變 化 見 下

50 該 模 式 與 道 類 似, 增 加 了 後 置 環 繞 聲 在 僅 有 兩 個 揚 聲 器 的 情 況 下 可 類 比 5.1 聲 道, 甚 至 更 加 強 的 環 繞 效 果 使 用 了 與 杜 比 數 位 不 同 的 編 碼 / 解 碼 方 式, 最 多 可 提 供 5 個 離 散 主 聲 道, 包 括 LFE 聲 道 是 一 個 高 清 晰 音 頻 格 式, 用 於 輔 助 藍 光 碟 和 碟 上 的 高 清 晰 視 頻 它 是 通 過 帶 有 高 解 析 度 擴 展 的 核 心 來 傳 輸 的 就 算 只 需 要 環 繞 聲, 高 解 析 度 碟 可 以 憑 藉 比 視 頻 碟 高 出 倍 的 位 元 流 服 務 技 術 可 精 確 到 位 對 位 複 製 錄 製 在 聲 道 上 的 錄 音 母 帶 在 數 字 環 繞 中 增 加 了 單 一 後 置 環 繞 聲 道 版 本 包 含 左 右 環 繞 聲 道 中 的 後 置 環 繞 資 訊, 與 聲 道 系 統 相 容 環 繞 模 式 描 述 輸 入 位 元 流 或 信 號 是 另 一 個 擴 充 環 繞 模 式, 增 加 了 一 個 後 置 環 繞 聲 道, 但 該 資 訊 是 編 碼 在 碟 片 上 的, 並 且 它 不 通 過 包 含 在 環 繞 聲 道 上 的 資 訊 傳 遞 傳 遞 DTS 數 位 素 材 的 2 聲 道 縮 混, 或 代 表 矩 陣 編 碼 環 繞 資 訊 類 比 程 式 對 於 和 信 號 和 聲 道 類 比 或 信 號 都 有 效, 可 增 加, 或 聲 道 信 息 取 決 於 系 統 中 揚 聲 器 的 總 數, 選 擇 3-,5- 或 6- 聲 道 模 式, 增 強 電 影 和 視 頻 資 訊 見 下 僅 適 用 於 5- 或 6- 聲 道 模 式, 增 加 了 適 合 錄 製 音 樂 的 環 繞 資 訊 哈 曼 專 利 技 術,Logic 7 技 術 通 過 區 分 後 置 環 繞 聲 道 資 訊 以 增 強 2 聲 道 和 矩 陣 編 碼 錄 製 即 使 使 用 5.1 聲 道 時, 也 可 以 提 高 聲 音 位 置 的 精 確 性, 提 高 擴 大 聲 場 Logic 7 技 術 使 用 96kHz 程 式, 適 用 於 5.1 或 7.1 聲 道 模 式 3 種 版 本 可 選 特 別 適 用 于 包 含 杜 比 環 繞 或 矩 陣 編 碼 的 2 聲 道 輸 入 源, 增 加 了 中 置 聲 道 見 下 AVR160 出 廠 時 默 認 此 設 置 為 2 聲 道 信 號 于 普 通 音 樂 錄 製 50 模 式 適 用

51 使 用 該 模 式 可 增 強 視 頻 遊 戲 的 樂 趣 適 用 於 派 對, 左 右 聲 道 資 訊 通 過 兩 側 各 自 的 前 置 和 環 繞 播 放, 中 置 則 充 當 增 加 的 單 獨 混 音 在 基 礎 上 增 加 了 後 置 環 繞 聲 道 關 閉 了 所 有 環 繞 程 式, 僅 播 放 2 聲 道 信 號 或 都 聲 道 信 號 的 縮 混 信 號 被 數 位 化 並 提 供 低 音 管 理, 使 之 與 低 音 炮 適 用 保 留 類 比 輸 入 信 號 的 格 式, 放 行 數 位 程 式 ( 如, 環 繞 和 低 音 管 理 ) 需 要 關 閉 音 調 測 試 51

52 表 A13 遙 控 器 功 能 表 52

53 表 A13 繼 續 53

54 表 A14 遙 控 器 產 品 編 碼 54

55 表 A15-16 遙 控 器 產 品 編 碼 55

56 表 A17-18 遙 控 器 產 品 編 碼 56

57 表 A19-21 遙 控 器 產 品 編 碼 57

58 表 A 繼 續 58

59 技 術 規 格 音 頻 部 分 身 歷 聲 模 式, 平 均 功 率 (FTC) 每 聲 道 2 個 聲 道 驅 動 均 為 8 歐 姆 7 聲 道 環 繞 模 式 各 單 獨 聲 道 的 功 率 左 前 右 前 聲 道 : 每 聲 道 8 歐 姆 中 置 聲 道 : 59

60 8 歐 姆 環 繞 聲 道 ( 左 右 兩 側 和 後 排 兩 側 ): 每 聲 道 8 歐 姆 輸 入 靈 敏 度 / 阻 抗 線 性 ( 高 電 平 ) 200mV/47k 歐 姆 信 噪 比 (IHF-A) 100 db 環 繞 系 統 聲 道 分 離 度 Pro logic II 40 db 杜 比 數 字 (AC-3) 55 db DTS 55 db 頻 率 回 10Hz-130 khz 高 電 流 負 載 能 力 (HCC) ±60 安 培 瞬 態 互 調 失 真 (TIM) 無 法 測 量 回 轉 率 40V/µsc FM 調 諧 器 部 分 頻 率 範 圍 MHz 可 用 靈 敏 度 : IHF 1.3 微 伏 /13.2dBf 信 噪 比 單 一 / 身 歷 聲 :70 / 68dB 失 真 單 一 / 身 歷 聲 :0.2 / 0.3% 身 歷 聲 分 離 度 1kHz 選 擇 性 ±400kHz,70dB 圖 像 排 斥 80dB 中 頻 排 斥 90dB 輸 出 電 平 / 阻 抗 1Vp-p/75 ohms 視 頻 頻 率 回 應 ( 複 合 視 頻 ) 10Hz-8MHz(-3dB) 視 頻 頻 率 回 應 ( 分 量 視 頻 ) 10Hz-100MHz(-3dB) HDMI Version 1.3a 10 比 特 深 色 總 述 電 源 要 求 AC 120V~/60Hz 電 源 消 耗 350W 待 機 消 耗 < 1W 尺 寸 ( 產 品 ) ( 含 包 裝 ) 寬 440mm 555mm 高 165mm 266mm 深 382mm 465mm 重 量 ( 產 品 ) ( 含 包 裝 ) 公 斤 13.2 公 斤 深 度 尺 寸 包 括 旋 鈕, 按 鈕 和 接 線 端 連 接 部 分 高 度 尺 寸 包 括 基 座 底 腳 和 底 座 功 能 和 外 觀 改 變, 恕 不 另 行 通 知 AM 調 諧 器 部 分 頻 率 範 圍 kHz 信 噪 比 45dB 可 用 靈 敏 度 Loop:500 微 伏 失 真 1kHz,50% Mod 0.8% 選 擇 性 ±10KHz,30dB 視 頻 部 分 視 頻 格 式 PAL / NTSC 輸 入 電 平 / 阻 抗 1Vp-p/75 ohms Harman Kardon 和 Logic 7 是 HARMAN 國 際 工 業 集 團 的 注 冊 商 標, 已 在 美 國 和 多 個 國 家 註 冊 Power for the digtial revolution 是 Harman Kardon 工 廠 有 限 公 司 商 標 *Dolby 實 驗 室 許 可 製 造 Dolby Pro Logic Pro Logic II 和 Double-D 是 Dolby 實 驗 室 標 緻, 機 密 非 公 開 品 Dolby 實 驗 室 有 限 公 司 版 權 所 有 VMAx 是 Harman 國 際 工 廠 有 限 公 司 商 標 和 Cooper Bauck Transaural Stereo 的 專 利 許 可 60

61 61