38 system of government 范晔 : 后汉书卷 1 下帝纪, 中华书局 1965 年版, 第 85 页 3 2范晔 : 后汉书卷 61 列传左雄, 第 2019 页 3范晔

Size: px

Start display at page:

Download "38 system of government 1 1863 1 1 4 2 126 132 2 3 2 1863 1 范晔 : 后汉书卷 1 下帝纪, 中华书局 1965 年版, 第 85 页 3 2范晔 : 后汉书卷 61 列传左雄, 第 2019 页 3范晔"

皇蓄吴
7 years ago
Views:

1 政体国体词义之嬗变与近代社会思潮之变迁 ( 河北师范大学历史文化学院, 河北石家庄 ) 词义是一个历史的范畴, 词义的发展演变除了语言自身的原因之外, 最重要的外因就是社会的变迁以及随之而来的人们对于事物认识的变化我们从政体与国体这两个词义的嬗变, 既可以看到近代中国社会思潮的变迁和文化转型的历程, 又可以看到相继吸纳西方资产阶级政治学与无产阶级政治学的情况语言是文化的载体, 现代汉语词汇中保存着历史发展时代更替的大量信息, 承载着民族的行为规范价值取向和思维方式, 深刻反映着古今中外的复杂问题政体 ; 国体 ; 嬗变 ; 文化 ; 思潮 K25 K26 A X The Change of the Meaning of Regime and State System with the Evolution of Modern Social Thought WANG Hong - bin School of History and Culture Hebei Normal University Shijiazhuang China Abstract The word meaning is a historical category because of its law of development more importantly because of the change of people s thought to objective things which responds to social evolution. From the change of the meaning of both regime and state system we may find the evolutional course of modern social thought and culture and see western bourgeois political and science the absorption to the proletarian. Language is the carrier of culture so modern Chinese language includes a- bundant information about history developing inherits the code of conduct values and mode of thinking of Chinese people and in it we could find the trails of many complex historical issues. Key words regime state system evolution culture ideological trend 49

大量信息, 承载着民族的行为规范价值取向和思维方式, 深刻反映着古今中外的复杂问题政体 ; 国体 ; 嬗变 ; 文化 ; 思潮 K25 K26 A 1005-605X 2014 05-0049- 12 The Change of the Meaning of Regime and State System with

2 38 system of government 范晔 : 后汉书卷 1 下帝纪, 中华书局 1965 年版, 第 85 页 3 2范晔 : 后汉书卷 61 列传左雄, 第 2019 页 3范晔 : 后汉书卷 52 列传崔寔, 第 1725 页 4 清穆宗实录卷 83, 同治二年十月丁酉, 中华书局 1987 年版 50 安徽史学 2014 年第 5 期

3 national prestige 1 system 1 清穆宗实录卷 84, 同治二年十一月甲戌 of government 2 清穆宗实录卷 224, 同治七年二月辛卯 7 3班固撰颜师古注 : 汉书卷 48 列传贾谊, 中华书局 1964 年版, 第 2265 页 4班固撰颜师古注 : 汉书卷 30 艺文志, 第页 5班固撰颜师古注 : 汉书卷 84 列传翟方进, 第 3414 页 51

4 national strength 脱脱 : 辽史卷 103 列传李澣, 中华书局 1974 年版, 第 1450 页 2脱脱 : 辽史卷 72 列传宗室, 第 1214 页 3李延寿 : 北史卷 40 列传李彪, 中华书局 1974 年版, 第 1455 页 2 4李心传 : 建炎以来系年要录卷 20, 建炎三年二月丁巳, 中华书局 1988 年版 5宋敏求 : 宋大诏令集卷 178, 崇宁五年八月十一日, 中华书局 2008 年版 4 6 清穆宗实录卷 50, 同治元年十一月庚午 7 清德宗实录卷 205, 光绪十一年三月乙巳, 中华书局 1985 年版 3 8李鸿章 : 试办招商轮船折, 李鸿章全集奏稿卷 20, 海南出版社 1997 年版, 第 713 页 52 安徽史学 2014 年第 5 期

1988 年版 5宋敏求 : 宋大诏令集卷 178, 崇宁五年八月十一日, 中华书局 2008 年版 4 6 清穆宗实录卷 50, 同治元年十一月庚午 7 清德宗实录卷 205, 光

5 明神宗实录卷 241, 万历十九年十月丙申, 台湾中央研究院历史语言研究所 1962 年影印本 2 清德宗实录卷 28, 光绪二年三月戊申 53

6 forms of government 徐继畬 : 瀛寰志略卷 9, 清道光庚戌年 ( 1850) 红杏山房藏版, 第 16 页 2[ 美 ] 惠顿著丁韪良译 : 万国公法卷 1, 清同治甲子年 ( 1864) 刻本, 第 17 页 3[ 美 ] 惠顿著丁韪良译 : 万国公法卷 3, 第 1 页 4[ 美 ] 惠顿著丁韪良译 : 万国公法卷 2, 第页 5郑观应 : 议院, 夏东元编 : 郑观应集上册, 上海人民出版社 1982 年版, 第 315 页按 : 这篇文章第一次出现于 1895 年的盛世危言五卷本中 5 6康有为 : 日本变政考卷 1, 紫禁城出版社 1998 年版 7汤志钧编 : 康有为政论集上册, 中华书局 1981 年版, 第 338 页 8梁启超 : 论君政民政相嬗之理, 饮冰室合集文集之二, 中华书局 1989 年版, 第 7 页 54 安徽史学 2014 年第 5 期

观应集上册, 上海人民出版社 1982 年版, 第 315 页按 : 这篇文章第一次出现于 1895 年的盛世危言五卷本中 5 6康有为 : 日本变政考卷 1, 紫禁城出版社 1998 年版 7汤

7 Monarchy Aristocracy Democracy forms of government 2 4 Monarchy Tyrant Aristocracy Origarohy Democracy Demogogy or Ochiocracy 1梁启超 : 论君政民政相嬗之理, 饮冰室合集 3 文集之二, 第 10 页 2梁启超 : 各国宪法异同论, 饮冰室合集文集之四, 第 71 页 3梁启超 : 中国专制政治进化史论, 饮冰室合集文集之九, 第 60 页 4马建忠 : 定律, 甘韩辑 : 皇朝经世文新编续集卷 4, 商绛雪斋书局光绪壬寅年 ( 1902) 印行, 第 3 页 55

10 页 2梁启超 : 各国宪法异同论, 饮冰室合集文集之四, 第 71 页 3梁启超 : 中国专制政治进化史论, 饮冰室合集

8 安徽史学 2014 年第 5 期梁启超 : 鄙人对于言论界之过去及将来 ( 1912 年 10 月 22 日 ), 梁启超文集, 燕山出版社 2009 年版 2缪文功编 : 中学修身教科书, 中华书局 1912 年版 3姚成瀚编 : 法制大意, 商务印书馆 1914 年版 45 筹安会的发起宣言, 鹤唳生编 : 最近国体风云录甲说, 乙卯年 ( 1915) 九月刊行, 第页 56

9 破浪 : 论国体, 鹤唳生编 : 最近国体风云录甲说, 第页 2如杨度的君宪救国论, 古德诺的变更国体论, 破浪的论国体, 刘艺舟的我之筹安观, 王鸿烈的变更国体问题, 王者师的我之君宪观, 孙毓筠的驳世袭大总统主张之谬 3 梁任公先生之谈话 ( 1915 年 9 月 4 日 ), 鹤唳生编 : 最近国体风云录杂录类, 第 9 10 页 4 致筹安会杨皙子论国体书, 鹤唳生编 : 最近国体风云录乙说, 第 20 页 5吴再芸 : 敢问筹安会, 鹤唳生编 : 最近国体风云录乙说, 第 62 页 6无名氏 : 国体诌议, 鹤唳生编 : 最近国体风云录乙说, 第 51 页 57

( 1915 年 9 月 4 日 ), 鹤唳生编 : 最近国体风云录杂录类, 第 9 10 页 4 致筹安会杨皙子论国体书, 鹤唳生编 : 最近国体风云录乙说, 第

10 安徽史学 2014 年第 5 期古德诺博士与英文京报记者之谈话, 鹤唳生编 : 最近国体风云录外论, 第 1 页 2 古博士又有关乎国体之谈话, 鹤唳生编 : 最近国体风云录外论, 第 3 页 3 丁义华忠告我上下, 鹤唳生编 : 最近国体风云录外论, 第 17 页陈独秀 : 旧思想与国体问题 ( 1917 年 5 月 1 日 ), 新青年第 3 卷第 3 号 58

11 3 At the same pace at which the progress of modern industry developed widened intensified the class antagonism between capital and labor the state power assumed more and more the character of the national power of capital over labor of a public force organized for social enslavement of an en- gine of class despotism. After every revolution marking a progressive phase in the class struggle the purely repressive character of the state power stands out in bolder and bolder relief the character of the national power 毛泽东 : 新民主主义论, 毛泽东选集第 2 卷, 人民出版社 1952 年版, 第页 2马克思著, 吴黎平刘云译 : 法兰西内战, 延安解放社 1939 年版, 第 67 页 3马克思 : 法兰西内战, 马克思恩格斯选集第 2 卷, 人民出版社 1972 年版, 第 372 页 4Marx: The civil war in France,Peking : Foreign languages progress P 列宁 : 国家与革命, 列宁选集第 3 卷上册, 人民出版社 1960 年版, 第 177 页 59

After every revolution marking a progressive phase in the class struggle the purely repressive character of the state power stands out in bolder and bolder relief4.

12 安徽史学 2014 年第 5 期 the character of the national power the character of the national power 1 王宏斌 ( ), 男, 河南洛阳人, 河北师范大学历史文化学院教授博士生导师, 历史学博士方英 1[ 美 ] 萨丕尔著陆卓元译 : 语言论, 商务印书馆 1985 年版, 第 196 页 60

郭双林前后甲寅派考 & # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ( # # # # # ) ) # # # # # # # # # # # # # # # & 陈子展最近三十年中国文学史 # 上海古籍出版社

郭双林前后甲寅派考 & # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ( # # # # # ) ) # # # # # # # # # # # # # # # & 陈子展最近三十年中国文学史 # 上海古籍出版社前后甲寅派考郭双林!! # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # % # # % % % 郭双林前后甲寅派考 & # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ( # # # # # ) ) # # # # # # # # # # # # # # # & 陈

38 system of government 范 晔 : 后 汉 书 卷 1 下 帝 纪, 中 华 书 局 1965 年 版, 第 85 页 3 2范 晔 : 后 汉 书 卷 61 列 传 左 雄, 第 2019 页 3范 晔

38 system of government 范晔 : 后汉书卷 1 下帝纪, 中华书局 1965 年版, 第 85 页 3 2范晔 : 后汉书卷 61 列传左雄, 第 2019 页 3范晔