Microsoft Word - dafenqimima.doc

Size: px
Start display at page:

Download "Microsoft Word - dafenqimima.doc"

Transcription

1 达 芬 奇 密 码 事 实 还 是 虚 构 呢? The Da Vinci Code - Fact or Fiction? 一 种 特 别 的 现 象 达 芬 奇 密 码 是 美 国 作 家 丹 布 朗 著 作 出 版 的 小 说 该 作 品 是 历 史 上 有 争 议 最 畅 销 的 小 说 之 一, 发 行 量 超 过 5000 万 册, 已 被 翻 译 成 50 多 种 语 言 精 确 的 排 名 各 异, 但 现 在 该 小 说 的 总 计 发 行 量 一 直 处 于 最 畅 销 的 十 本 书 之 列! 2006 年 索 尼 影 视 公 司 发 行, 由 朗 霍 华 德 导 演, 汤 姆 汉 克 斯 和 让 雷 诺 主 演 的 电 影 即 使 在 电 影 发 行 之 前, 每 日 电 讯 报 2006 年 5 月 17 日 在 英 国 的 一 项 调 查 ( xml) 表 明,5 个 成 年 人 中 有 1 人 读 过 该 书, 这 意 味 着 令 人 惊 讶 的 5 百 万 人 口! 这 本 书 闻 名 于 世 不 仅 在 于 它 的 销 售 量 及 随 后 创 下 的 票 房 记 录, 还 在 于 它 激 起 关 于 耶 稣 基 督 的 争 论 该 书 的 观 点 达 芬 奇 密 码 作 出 许 多 推 论 : 1. 圣 经 是 人 的 作 品 不 是 神 的 著 作... 历 史 上 从 未 有 过 一 本 权 威 的 圣 经 2. 几 乎 我 们 的 父 辈 告 诉 我 们 关 于 耶 稣 的 每 件 事 情 都 是 错 误 的 耶 稣 建 立 他 教 会 的 磐 石 不 是 彼 得, 而 是 抹 大 拉 马 利 亚 耶 稣 基 督 具 有 仍 然 健 在 的 血 脉 [ 符 合 古 法 语 sanct grael 圣 杯 和 sang real 圣 血 ], 是 一 位 必 死 的 先 知 在 书 和 电 影 中 被 称 为 峋 山 隐 修 会 ( 虽 然 实 际 上 峋 山 是 锡 安 山 的 误 拼 ) 的 古 老 和 秘 密 组 织 在 数 个 世 纪 里 保 护 了 这 个 秘 密 及 耶 稣 和 抹 大 拉 马 利 亚 的 后 代 6. 那 个 组 织 与 圣 殿 骑 士 团 相 关

2 7. 天 主 教 一 而 再, 再 而 三 想 毁 灭 这 些 真 理 的 证 据, 康 斯 坦 丁 王 在 第 4 世 纪 想 毁 灭 最 早 期 的 福 音 8. 峋 山 隐 修 会 想 在 法 国 其 它 欧 洲 国 家 和 以 色 列 的 王 座 上 重 建 耶 稣 的 皇 家 血 脉 这 些 观 点 被 看 作 是 既 定 的 历 史 事 实, 的 确, 该 书 的 开 头 有 些 内 容 被 列 为 事 实, 丹 布 朗 继 续 他 的 记 录, 说 该 书 完 全 具 有 历 史 事 实 挑 战 信 仰? 虽 然 严 肃 的 学 者 还 没 有 认 可 该 书 的 任 何 主 张, 显 然, 从 该 书 和 电 影 的 发 行 量 来 看, 它 利 用 通 俗 文 化 行 反 宗 教 反 教 权 之 事 前 面 提 到 过 的 英 国 民 意 测 验 调 查 1000 位 成 人, 有 200 人 已 经 阅 读 过 这 本 书,60% 说 他 们 在 阅 读 过 该 书 后 相 信 耶 稣 与 抹 大 拉 马 利 亚 结 婚, 并 有 一 个 孩 子 是 事 实, 他 的 血 脉 至 今 仍 活 在 世 上, 而 相 比 较 在 没 有 读 过 该 书 的 人 当 中, 这 个 数 字 为 30% 当 然 调 查 本 身 并 不 能 证 明 什 么, 因 为 那 些 热 衷 于 反 教 权 和 阴 谋 理 论 的 人 会 首 先 被 吸 引 到 这 本 书 上 这 是 在 西 欧 国 家 的 一 次 调 查, 仅 管 只 有 很 少 数 的 人 上 教 堂, 但 他 们 有 基 督 教 的 背 景 知 识 在 基 督 教 知 识 更 贫 乏 的 国 家, 这 个 问 题 将 尤 为 严 重, 如 亚 洲, 丹 布 朗 书 本 和 电 影 融 合 事 实 虚 构 和 谬 误 的 娱 乐 组 合 具 有 更 深 远 的 影 响 所 以, 达 芬 奇 密 码 能 说 完 全 具 有 历 史 证 据 吗? 历 史 研 究 重 要 的 是, 我 们 应 注 意 到 丹 布 朗 在 开 始 的 时 候 不 是 一 位 历 史 学 家, 在 书 中 大 量 使 用 他 人 的 资 源 作 为 所 谓 的 历 史 事 实 即 使 如 此, 他 的 研 究 受 到 了 英 国 法 官 贾 斯 蒂 斯 史 密 斯 先 生 的 严 厉 批 判, 他 主 持 圣 血 与 圣 杯 (1982) 作 者 迈 克 尔 贝 金 特 和 里 查 德 莉 指 控 丹 布 朗 剽 窃 的 诉 讼, 成 了 达 芬 奇 密 码 的 行 家 虽 然 审 判 官 澄 清 了 布 朗 有 剽 窃 的 嫌 疑, 但 他 轻 蔑 布 朗 的 历 史 研 究 : 他 研 究 的 事 实 证 明 他 的 工 作 是 浅 薄 的 布 朗 先 生 对 他 所 研 究 的 历 史 背 景 知 之 甚 少 ( 史 密 斯 审 判 官,2006 年 4 月 ) 下 面 这 些 例 子 是 书 中 非 常 基 本 的 错 误, 足 见 作 者 对 历 史 研 究 的 贫 乏 :

3 凡 尔 赛 被 描 述 成 位 于 巴 黎 的 西 北, 而 实 际 上 在 西 南 法 国 梅 罗 文 加 王 朝 (5-8 世 纪 ) 被 说 成 是 巴 黎 的 奠 基 人, 而 事 实 上 巴 黎 在 罗 马 时 代 就 已 经 存 在 了 该 书 称 在 中 世 纪 时 有 5,000,000 名 妇 女 作 为 女 巫 被 烧 死 ( 而 实 际 上 当 时 整 个 欧 洲 的 人 口 少 于 50,000 万 该 书 说 圣 殿 骑 士 团 参 与 哥 特 式 大 教 堂 的 设 计 ( 事 实 上, 任 何 一 名 骑 士 都 没 有 参 与 ) 书 中 还 有 许 多 其 它 的 例 子 峋 山 隐 修 会 该 书 称 一 个 被 称 作 峋 山 隐 修 会 的 秘 密 僧 侣 组 织 从 中 世 纪 起 开 始 保 护 耶 稣 的 皇 家 血 脉, 这 完 全 缺 乏 历 史 证 据 从 可 靠 的 历 史 记 载 看, 没 有 证 据 和 秘 密 档 案 表 明 存 在 这 样 的 组 织, 声 称 来 自 隐 修 会 的 文 件 集 被 确 认 是 伪 造 品, 是 一 名 叫 作 皮 埃 尔 普 兰 特 的 法 国 幻 想 家 与 赌 侠 在 19 世 纪 50 年 代 整 理 的 普 兰 特 和 三 位 朋 友 在 1956 年 成 立 峋 山 隐 修 会, 成 了 带 有 君 主 主 义 怜 悯 色 彩 的 右 翼 小 组 他 声 称 峋 山 隐 修 会 是 古 梅 罗 文 加 王 朝 的 组 成 部 分 他 作 为 赌 侠 曾 经 有 过 犯 罪 的 记 录 他 和 朋 友 把 许 多 文 件 ( 秘 密 档 案 ) 存 放 在 国 家 图 书 馆 普 兰 特 被 牵 涉 到 已 故 法 国 总 统 密 特 朗 朋 友 罗 杰 帕 特 里 克 佩 莱 特 的 一 起 证 券 市 场 内 线 交 易 案 普 兰 特 被 抄 家, 并 发 现 许 多 伪 作 普 兰 特 在 发 誓 时 承 认 这 些 文 件 是 仿 造 的 普 兰 特 的 一 名 同 伙, 琼 卢 克 昌 奈 尔 后 来 承 认 该 组 织 及 秘 密 档 案 的 证 据 是 极 大 的 愚 弄 但 圣 殿 骑 士 团 又 如 何 呢? 该 书 称 圣 殿 骑 士 团 是 所 谓 峋 山 隐 修 会 的 军 事 派 别, 他 们 发 现 并 保 卫 耶 稣 血 脉 的 秘 密 完 全 没 有 历 史 证 据 能 证 明 这 种 说 法 是 正 确 的 圣 殿 骑 士 团 成 立 于 大 约 1099 年, 即 十 字 军 从 穆 斯 林 手 中 夺 取 耶 路 撒 冷 之 后, 作 为 朝 圣 者 和 耶 路 撒 冷 国 的 保 护 者 由 于 欧 洲 的 基 督 徒 捐 赠 土 地 与 财 富, 他 们 迅 速 致 富 强 大 结 果, 该 组 织 变 得 傲 慢 自 大, 并 开 始 与 百 姓 订 立 自 己 的 条 约, 包 括 在 休 战 旗 下 与 曾 经 屠 杀 其 他 阿 拉 伯 旅 客 的 哈 桑 茵 沙 巴 所 领 导 的 穆 斯 林 刺 客 运 动 组 织 订 约 当 十 字 军 1187 年 在 耶 路 撒 冷 覆 灭 后, 他 们 返 回 到 欧 洲, 英 国 的 爱 德 华 二 世 和 法 王 腓 力 垂 涎 他 们 的 财 富, 畏 惧 他 们 的 能 力, 于 是 对 他 们 发 动 进 攻 伦 敦 的 坦 普 尔 教 堂 ( 成 立 于 1185 年 ) 是 圣 殿 骑 士 团 遗 迹 之 一, 在 书 本 与 电 影 中 均 有 描 述, 吸 引 了 许 多 游 客 的 眼 球 然 而 伦 敦 坦 普 尔 教 堂 目 前 的 牧 师 罗 宾 格 里 菲 斯 - 琼, 研 究 圣 殿 骑 士 团 的 专 家 在 欢 迎 游 客 的 同 时, 高 高 兴 兴 地 坦 承 达 芬 奇 密

4 码 只 不 过 是 历 史 的 垃 圾! 反 映 在 书 中 另 一 所 圣 殿 骑 士 团 教 堂 是 位 于 爱 丁 堡 的 罗 斯 林 教 堂 (Roslynn Chapel) 丹 布 朗 称 该 教 堂 建 造 在 一 座 古 殿 的 遗 址 上, 矗 立 在 南 北 子 午 线 上, 从 英 国 南 部 格 拉 斯 顿 伯 里 基 督 教 前 期 的 石 盘 向 北 通 往 爱 丁 堡 形 成 一 条 玫 瑰 线, 一 条 神 秘 的 地 理 线 该 教 堂 由 此 得 名 ( 事 实 上, 罗 斯 林 (Roslynn) 取 自 罗 斯 (Ross), 意 思 是 向 水 中 突 出 的 陆 地, 而 林 (Lynn) 的 意 思 是 池 ) 创 办 教 堂 的 圣 殿 骑 士 团 后 裔 安 德 鲁 辛 克 莱, 剑 桥 历 史 学 家 说 他 认 为 书 中 的 主 张 是 荒 谬 的 莱 奥 纳 多 达 芬 奇 的 画 书 中 提 到 莱 奥 纳 多 ( 年, 常 常 称 作 达 芬 奇, 因 为 他 出 生 在 芬 奇 镇 上 ) 的 两 幅 画 也 有 重 大 错 误, 他 被 说 成 是 所 谓 峋 山 隐 修 会 ( 记 得 由 一 位 法 国 赌 侠 成 立 于 1956 年 ) 的 大 师, 因 此, 他 使 用 至 少 两 幅 画, 暗 藏 耶 稣 与 抹 大 拉 马 利 亚 结 婚 的 密 码 在 上 述 最 后 的 晚 餐 的 绘 画 中, 耶 稣 告 诉 他 的 门 徒 他 们 当 中 有 一 个 人 会 出 卖 他 图 象 表 现 出 他 们 对 这 个 消 息 的 惊 愕 该 书 称 我 们 在 画 中 看 到 在 耶 稣 左 边 的 那 个 人 不 是 使 徒 约 翰, 而 是 抹 大 拉 马 利 亚, 有 证 据 表 明 他 们 已 经 结 婚 它 称 这 个 年 轻 略 显 娇 气 的 人 物 特 征 就 是 证 据 艺 术 历 史 学 家 并 不 支 持 这 个 观 点, 他 们 指 出 三 个 事 实 : 首 先, 莱 奥 纳 多 以 类 似 年 轻 的 方 法 绘 制 过 许 多 男 性 人 物, 包 括 施 洗 约 翰 的 肖 像 第 二, 达 芬 奇 对 该 画 早 先 的 草 图 标 注 这 个 人 物 是 约 翰 第 三, 艺 术 历 史 学 家 称 绘 画 显 示 使 徒 彼 得 倾 着 身 子 问 约 翰 谁 可 能 是 叛 徒, 正 如 福 音 书 告 诉 我 们 的 那 样 : 西 门 彼 得 点 头 对 [ 约 翰 ] 说 : 你 告 诉 我 们, 主 是 指 着 谁 说 的 ( 约 翰 福 音 13:24) 无 论 如 何, 生 活 在 基 督 之 后 1400 年 的 艺 术 家 所 作 的 绘 画 很 难 被 视 为 耶 稣 结 婚 的 决 定 性 证 据 第 二 幅 画 的 观 点 更 加 牵 强 附 会 该 书 提 出 蒙 娜 丽 莎 (MONA LISA) 的 画 也 有 意 颠 倒 埃 及 神 Amon 和 Isis (AMON ISIS) 的 写 法, 但 丹 布 朗 没 有 认 识 到 蒙 娜 丽 莎 (MONA LISA) 是 一 个 英 语 讹 误, 意 大 利 文 的 Mona Lisa 应 该 是 MADONNA LISA, 结 果 就 大 相 径 庭 了 无 论 如 何, 不 存 在 峋 山 隐 修 会 ( 建 于 1956 年 ), 圣 殿 骑 士 团 已 在 1187 年 覆 灭, 没 有 证 据 表 明 莱 奥 纳 多 达 芬 奇 是 任 何 秘 密 组 织 的 大 师, 因 此 没 有 理 由 把 密 码 写 入 绘 画 里

5 圣 杯 圣 杯 的 传 说 声 称 有 一 只 神 圣 的 纪 念 杯 - 圣 经 里 在 最 后 的 晚 餐 上 使 用 的 那 只 杯 ( 或 者 在 传 说 的 其 它 版 本 中, 据 说 亚 利 马 太 的 约 瑟 用 过 这 只 杯 子, 用 来 收 集 耶 稣 的 血 这 个 故 事 在 圣 经 里 从 未 提 到 过, 它 起 源 于 十 字 军 东 征 的 时 候, 基 督 之 后 的 1100 年 ) 如 果 有 骑 士 发 现, 它 会 赐 给 他 无 尽 的 福 气 故 事 描 述 十 字 军 东 征 时 候 的 事 情, 随 后 消 失, 又 重 现 于 15 世 纪 托 马 斯 麦 劳 莉 的 亚 瑟 王 之 死 杯 (Graal) 是 一 个 古 法 语 词, 表 示 在 桌 上 使 用 的 普 通 盘 或 碗 ; 因 此 在 古 法 语 中 的 Sanct Grael 意 思 指 圣 碗 (Holy Bowl) 或 圣 杯 (Grail) 没 有 任 何 历 史 证 据 支 持 书 中 的 观 点, 证 明 该 古 法 语 确 实 意 味 着 圣 杯 (Sang Real), 或 皇 室 血 统 (Blood Royal), 指 耶 稣 基 督 和 抹 大 拉 马 利 亚 的 血 脉 圣 杯 只 是 圣 经 里 门 徒 在 最 后 的 晚 餐 上 分 享 酒 的 杯 子 ( 或 者 根 据 中 世 纪 其 它 的 传 说 是 收 集 耶 稣 的 血 时 使 用 的 碗 ) 这 些 传 说 是 在 十 字 军 东 征 时 期 编 造 的, 为 的 是 鼓 励 基 督 徒 保 卫 阿 拉 伯 人 对 耶 路 撒 冷 的 入 侵 它 的 正 确 性 不 会 超 过 十 字 架 上 的 钉 或 木 头 或 基 督 长 袍 等 中 世 纪 的 纪 念 物 更 重 要 的 是, 把 SAN GRAEL 读 成 SANG REAL, 视 作 基 督 的 皇 家 血 脉 是 美 国 小 说 家 在 1982 年 推 出 作 品 并 在 2006 年 指 控 丹 布 朗 剽 窃 迈 克 尔 贝 根 特 里 查 德 莉 和 亨 利 林 肯 的 圣 血 与 圣 杯 之 后 才 发 生 的 事 情 换 句 话 说, 峋 山 隐 修 会 圣 殿 骑 士 团 和 莱 奥 纳 多 的 绘 画 以 及 圣 杯 (SANG REAL) 的 解 释 - 由 达 芬 奇 密 码 作 为 这 些 观 点 的 历 史 证 据 都 是 无 中 生 有 达 芬 奇 密 码 和 福 音 丹 布 朗 在 该 书 以 及 散 布 宣 扬 其 观 点 的 其 它 书 本 里 提 出, 我 们 不 能 信 圣 经, 因 为 经 过 数 百 年 圣 经 已 经 被 改 变 了, 我 们 在 福 音 书 中 读 到 耶 稣 生 与 死 的 文 章 不 是 最 初 的 版 本 我 们 可 能 会 分 别 看 待 39 本 旧 约 书 和 27 本 新 约 书 死 海 卷 轴 (1948 年 发 现 ) 提 供 旧 约 书 籍 的 副 本, 时 间 可 以 追 溯 到 耶 稣 诞 生 前 300 年 它 们 完 全 与 后 来 旧 约 圣 经 书 籍 的 版 本 一 致 同 样, 新 约 圣 经 的 文 件 保 存 最 完 美, 最 符 合 所 有 古 希 腊 的 文 件 参 见 英 国 曼 彻 斯 特 大 学 教 授 F F 布 如 斯 新 约 文 件 可 靠 吗? 新 约 浦 草 纸 版 与 手 稿 偶 然 在 标 点 的 使 用 单 词 的 元 音 上 有 差 异, 但 不 影 响 实 质 早 期 的 使 徒 坚 持 他 们 所 记 载 的 真 理 我 们 并 不 是 随 从 乖 巧 捏 造 的 虚 言, 使 徒 彼 得 在 他 的 第 二 封 信 中 说 乃 是 亲 眼 见

6 过 他 的 威 荣 ( 彼 得 后 书 16:2) 而 保 罗 说 : 但 无 论 是 我 们, 是 天 上 来 的 使 者, 若 传 福 音 给 你 们, 与 我 们 所 传 给 你 们 的 不 同, 他 就 应 当 被 咒 诅 因 为 我 不 是 从 人 领 受 的, 也 不 是 人 教 导 我 的 乃 是 从 耶 稣 基 督 启 示 来 的 ( 加 拉 太 书 1:8-12) 其 它 地 方 也 清 楚 地 说 明, 他 们 回 忆 耶 稣 基 督 的 生 活 和 教 训 都 是 出 于 神 的 感 动 : 使 徒 保 罗 对 提 摩 太 说 : 圣 经 都 是 神 所 默 示 的 ( 提 摩 太 后 书 3:16) 使 徒 彼 得 : 人 被 圣 灵 感 动, 说 出 神 的 话 来 ( 彼 得 后 书 1:21) 这 些 使 徒 清 楚 地 说 明 他 们 在 福 音 书 中 记 载 耶 稣 基 督 的 生 活 是 由 于 :- 他 们 亲 眼 所 见 发 生 的 事 情 ; 耶 稣 直 接 向 他 们 作 见 证 ; 圣 灵 的 感 动, 使 他 们 有 能 力 回 忆 耶 稣 作 应 许 时 说 的 话 和 行 为 新 约 圣 经 的 4 部 福 音 书 还 可 以 追 溯 到 耶 稣 死 亡 之 后 不 久 的 时 期 马 太 福 音 马 可 福 音 路 加 福 音 和 约 翰 福 音 很 早 就 被 视 为 对 耶 稣 生 死 及 复 活 的 权 威 记 载 : 罗 马 的 革 利 免 ( 公 元 95 年 ) 引 用 马 太 福 音 马 可 福 音 和 路 加 福 音 帕 皮 亚 ( 公 元 130 年 ) 和 护 教 士 游 斯 丁 ( 公 元 140 年 ) 引 用 所 有 四 部 福 音 同 样 还 有 坡 旅 甲 和 爱 任 纽 ( 公 元 170 年 ) 和 许 多 其 他 的 作 家 毫 无 疑 问, 新 约 中 的 福 音 书 是 使 徒 们 的 作 品, 他 们 认 识 耶 稣 并 且 / 或 者 已 经 和 耶 稣 在 三 年 半 时 间 里 所 传 教 的 许 多 百 姓 交 谈 过 况 且, 福 音 书 5000 份 早 期 的 副 本 现 在 表 明 福 音 书 对 耶 稣 生 活 的 记 载 非 常 符 合 内 容 的 精 确 性 在 基 督 教 开 始 的 时 候 没 有 人 提 出 怀 疑 耶 稣 说 的 话 和 做 的 事 情 马 太 马 可 和 约 翰 撰 写 的 福 音 书 详 细 地 记 载 了 他 们 亲 眼 目 睹 关 于 耶 稣 的 所 有 证 据 路 加 当 时 不 在 场, 但 他 会 见 其 他 在 场 的 人 : 这 里 路 加 这 样 介 绍 关 于 耶 稣 生 活 的 记 载 : 有 好 些 人 提 笔 作 书, 述 说 在 我 们 中 间 所 成 就 的 事, 是 照 传 道 人 从 起 初 亲 眼 看 见 又 传 给 我 们 的 这 些 事 我 既 从 起 头 都 详 细 考 察 了, 就 定 意 要 按 着 次 序 写 给 你, 使 你 知 道 所 学 之 道 都 是 确 实 的 ( 路 加 福 音 1:1-3)

7 其 它 福 音? 达 芬 奇 密 码 中 所 谓 的 80 部 其 它 福 音 书 存 在 吗? 在 浦 草 紙 残 缺 不 全 的 记 载 中 实 际 上 只 有 大 约 12 种 其 它 的 福 音 它 们 全 部 可 以 追 溯 到 至 少 在 耶 稣 生 活 的 100 年 后,( 大 多 源 于 2 至 4 世 纪 ), 以 此 作 为 耶 稣 生 活 的 可 靠 证 据 逊 于 新 约 的 四 部 福 音 书 有 些 引 用 四 部 福 音 书, 这 说 明 四 部 福 音 书 撰 写 的 时 间 先 于 其 它 福 音 书 其 它 作 品 主 要 见 于 1945 年 在 埃 及 北 边 的 拿 哈 玛 地 山 洞 中 发 现 的 浦 草 纸 碎 片 中 它 们 代 表 一 组 被 称 为 诺 斯 底 派 的 作 品, 这 些 人 离 开 基 督 教 的 教 会, 发 展 了 一 套 完 全 抵 触 四 部 福 音 的 观 点 这 些 观 点 最 初 出 现 在 使 徒 时 代, 使 徒 们 强 力 谴 责 他 们 的 行 径, 因 为 他 们 主 要 根 据 希 腊 人 的 观 念, 要 把 耶 稣 基 督 的 福 音 改 变 成 面 目 全 非 的 东 西 诺 斯 底 派 教 徒 信 仰 什 么? 观 念 和 知 识 是 好 的 ; 物 质 的 世 界 和 身 体 是 坏 的 拯 救 是 通 往 知 识 真 知 的 隐 秘, 我 是 充 满 智 慧 的 灵, 照 耀 着 光 芒 ( 耶 稣 的 话 根 据 所 谓 的 彼 得 启 示 录, 不 是 真 实 的 彼 得 ) 耶 稣 没 有 死 在 十 字 架 上, 是 另 一 个 人 喝 下 了 苦 胆 调 和 的 酒... ( 所 谓 伟 大 塞 特 的 第 二 篇 论 文, 不 是 亚 当 儿 子 的 那 个 塞 特 ) 他 们 否 定 童 女 出 身 耶 稣 不 是 神 的 儿 子, 而 是 内 部 高 层 组 织 隐 藏 秘 密 的 一 位 神 秘 教 师 他 们 的 作 品 还 显 示 他 们 不 遵 重 妇 女 他 们 有 些 人 不 相 信 耶 稣 曾 经 作 为 一 个 人 存 在 过 ; 他 们 所 谓 耶 稣 生 活 的 福 音 在 说 明 耶 稣 作 为 人 时 比 四 部 福 音 书 要 简 略 得 多 所 有 这 些 观 点 都 野 蛮 地 不 同 于 新 约 27 本 合 法 书 籍 中 的 观 点 所 以, 认 为 由 那 些 从 不 认 识 耶 稣 的 人, 在 耶 稣 生 活 之 后 的 100 至 300 年 间 撰 写 的 诺 斯 底 派 福 音, 比 耶 稣 门 徒 记 叙 他 的 生 活 和 传 教 活 动 更 加 正 确 的 说 法 是 荒 谬 的 抹 大 拉 马 利 亚 是 耶 稣 的 妻 子 吗? 抹 大 拉 马 利 亚 和 耶 稣 结 婚 的 观 点 在 达 芬 奇 密 码 中 占 有 重 要 地 位, 但 有 没 有 证 据 可 以 证 明 呢? 我 们 需 要 在 四 部 福 音 书 中 找 证 据, 因 为 我 们 知 道 这 些 福 音 书 最 早 最 可 靠 地 记 载 了 耶 稣 的 生 活 死 亡 和 复 活 所 以, 关 于 抹 大 拉 马 利 亚, 它 们 告 诉 我 们 什 么 呢? 她 被 描 述 成 一 位 着 了 魔 的 女 人, 被 耶 稣 治 愈 ( 马 可 福 音 16:9; 路 加 福 音 8:2) 耶 稣 在 传 教 的 时 候, 她 及 其 他 许 多 妇 女 都 陪 伴 在 耶 稣 身 边 ( 路 加 福 音 8:2) 她 见 证 耶 稣 蒙 难 ( 马 太 福 音 27:56; 马 可 福 音 15:40; 约 翰 福 音 19:25)

8 当 耶 稣 被 埋 葬 时, 她 在 现 场 ( 马 太 福 音 27:61; 马 可 福 音 15:47) 她 是 空 坟 的 见 证 人 ( 马 太 福 音 28:1-10; 马 可 福 音 16:1-8; 路 加 福 音 24:10) 她 是 耶 稣 复 活 后 第 一 个 看 见 耶 稣 的 人 ( 马 可 福 音 16:9; 约 翰 福 音 20:1-18) 也 有 可 能, 她 就 是 那 个 在 耶 稣 死 前 曾 把 宝 贵 的 油 膏 涂 在 耶 稣 脚 上 的 那 个 妇 女 ( 约 翰 福 音 12:3), 但 如 何 区 别 抹 大 拉 马 利 亚 与 马 大 和 拉 撒 路 的 妹 妹 马 利 亚 完 全 不 清 楚 清 楚 的 是, 这 里 没 有 她 与 耶 稣 结 婚 的 任 何 线 索! 即 使 诺 斯 底 教 派 的 福 音 也 没 有 公 开 宣 布 抹 大 拉 马 利 亚 是 耶 稣 的 妻 子 腓 力 福 音? 最 经 常 引 用 的 经 文 是 所 谓 腓 力 福 音 中 的 片 段, 据 称 这 是 门 徒 腓 力 的 作 品, 尽 管 在 早 期 世 纪 里 人 们 不 知 道 真 正 的 腓 力 有 这 样 的 作 品 主 耶 稣 的 伙 伴 [ 是 ] 抹 大 拉 马 利 亚 爱 她 多 于 所 有 的 门 徒, 常 常 吻 她 的 嘴 其 他 门 徒 对 他 说 : 你 为 什 么 爱 她 多 于 我 们 大 家 呢? ( 腓 力 福 音, 公 元 275 年 ) 这 段 经 文 经 常 像 上 面 那 样 被 引 用, 但 带 下 划 线 的 内 容 没 有 出 现 在 断 断 续 续 的 原 文 里, 原 文 如 下 : 伙 伴 抹 大 拉 马 利 亚 她 的 嘴 多 于 所 有 的 门 徒 吻 她... 其 他 门 徒 对 他 说 : 你 为 什 么 爱 她 多 于 我 们 大 家 呢? ( 腓 力 福 音, 公 元 275 年 ) 这 些 内 容 是 学 者 修 复 原 文 后 插 入 的 他 们 的 推 论 可 能 是 正 确 的 无 论 它 们 正 确 与 否, 可 能 该 内 容 是 下 面 这 个 故 事 的 译 本 受 到 严 重 的 腐 蚀, 或 者 出 于 故 意, 或 者 是 由 于 口 头 流 传 的 变 迁 : 站 在 耶 稣 背 后, 挨 着 他 的 脚 哭, 眼 泪 湿 了 耶 稣 的 脚, 就 用 自 己 的 头 发 擦 干, 又 用 嘴 连 连 亲 他 的 脚, 把 香 膏 抹 上 你 [ 西 蒙 ] 没 有 与 我 亲 嘴 ; 但 这 女 人 从 我 进 来 的 时 候 就 不 住 的 用 嘴 亲 我 的 脚 ( 路 加 福 音 7:38,45) 这 是 耶 稣 生 活 中 真 实 的 事 件 那 位 女 人 可 能 的 确 就 是 抹 大 拉 马 利 亚, 但 请 注 意, 无 论 在 路 加 福 音, 还 是 在 所 有 腓 力 福 音 的 片 段 里 都 没 有 基 督 与 那 位 女 人 结 婚 的 线 索 请 注 意 腓 力 的 那 个 片 段 推 测 起 来 撰 写 的 时 间 在 路 加 福 音 之 后 近 250 年 另 一 种 诺 斯 底 教 派 福 音

9 比 腓 力 福 音 更 完 整 的 是 另 一 部 诺 斯 底 教 派 福 音, 抹 大 拉 马 利 亚 福 音 但 该 福 音 完 全 冗 长 地 描 述 耶 稣 和 抹 大 拉 马 利 亚 在 诺 斯 底 教 派 所 谓 的 抹 大 拉 马 利 亚 福 音 中 结 婚 的 观 点, 以 此 作 为 她 的 故 事! 丹 布 朗 称 抹 大 拉 马 利 亚 带 着 她 的 女 儿 旅 行 到 法 国, 并 死 在 那 里 但 法 国 关 于 她 的 传 说 在 第 9 或 10 世 纪 才 出 现, 这 些 传 说 中 的 女 儿 不 是 第 9 世 纪 传 说 中 基 督 女 儿 早 期 东 基 督 教 传 统 的 说 法 认 为 她 死 于 以 弗 所, 远 比 耶 稣 时 代 之 后 1000 年 的 故 事 更 为 正 确! 耶 稣 结 过 婚 吗? 我 们 有 充 分 的 理 由 相 信 耶 稣 没 有 结 过 婚 1. 在 犹 太 人 拉 比 中 独 身 生 活 并 不 罕 见 正 如 耶 稣 所 说 : 因 为 有 生 来 是 阉 人, 也 有 被 人 阉 的 [ 即 没 有 结 婚 ], 并 且 有 为 天 国 的 缘 故 自 阉 的 ( 马 太 福 音 19:12) 2. 使 徒 保 罗 在 一 段 明 显 关 于 耶 稣 婚 姻 的 经 文 中 没 有 提 到 耶 稣 结 过 婚 ( 哥 林 多 前 书 9:4-6) 保 罗 说 其 他 的 门 徒 如 彼 得, 带 着 妻 子 旅 行 如 果 耶 稣 已 经 结 婚, 保 罗 肯 定 会 提 到 这 件 事 情 3. 耶 稣 的 生 命 完 全 奉 献 给 侍 奉 父 和 我 们 的 拯 救 保 罗 在 写 给 以 弗 所 教 会 的 信 中 说 : 正 如 基 督 爱 教 会, 为 教 会 舍 己 ( 以 弗 所 书 5: 25), 他 为 所 有 的 丈 夫 树 立 一 个 榜 样, 教 导 他 们 应 如 何 爱 自 己 的 妻 子 这 象 征 耶 稣 与 教 会 结 婚 耶 稣 结 过 婚 吗? 一 切 可 以 得 到 的 证 据 都 表 明 答 案 是 否 定 的 她 是 一 位 重 要 的 门 徒 但 没 有 历 史 证 据 显 示 更 亲 密 的 关 系 结 论 达 芬 奇 密 码 错 在 哪 里 : 1. 它 怀 疑 福 音 书 籍 及 整 部 圣 经 记 载 的 真 实 性 2. 它 怀 疑 耶 稣 作 为 神 儿 子 的 独 一 性 3. 它 怀 疑 耶 稣 的 复 活 4. 它 介 绍 对 神 的 观 点 完 全 背 离 旧 约 新 约 和 耶 稣 的 教 训 5. 它 没 有 为 神 的 世 界 提 供 希 望 启 迪 和 拯 救 至 多, 普 兰 特, 贝 根 特, 莉 和 林 肯 及 丹 布 朗 只 不 过 描 写 了 梅 罗 文 加 王 朝 在 欧 洲 和 以 色 列 的 宝 座 上 作 统 治 的 一 个 新 时 代

10 真 福 音 提 供 什 么 : 1. 耶 稣 是 救 世 主 通 过 悔 改 和 洗 礼 从 罪 孽 与 死 亡 中 拯 救 世 人 ( 约 翰 福 音 3:16; 马 可 福 音 16:15-16; 使 徒 行 传 10:34-43, 等 等 ) 2. 耶 稣 是 神 的 儿 子 他 为 我 们 白 白 地 在 十 字 架 上 献 出 了 自 己 的 生 命 ( 约 翰 福 音 10:14-18; 罗 马 福 音 5:6-8) 3. 耶 稣 是 活 着 的 主 复 活 后, 从 今 往 后 永 生 ( 哥 林 多 前 书 15:20-28; 启 示 录 1: 4-5) 4. 耶 稣 是 将 来 的 王 -( 使 徒 行 传 1:6-11; 使 徒 行 传 17:30-31; 启 示 录 1:7) 从 使 徒 保 罗 到 雅 典 人, 雅 典 是 诺 斯 底 教 派 的 一 个 中 心 世 人 蒙 昧 无 知 的 时 候, 神 并 不 监 察, 如 今 却 吩 咐 各 处 的 人 都 要 悔 改 因 为 他 已 经 定 了 日 子, 要 藉 着 他 所 设 立 的 人 按 公 义 审 判 天 下, 并 且 叫 他 从 死 里 复 活, 给 万 人 作 可 信 的 凭 据 ( 使 徒 行 传 17:30-31) 但 首 先, 要 成 为 耶 稣 家 庭 里 的 一 部 分, 不 是 靠 人 类 的 世 袭 而 是 靠 信 仰 : 他 到 自 己 的 地 方 来, 自 己 的 人 倒 不 接 待 他 凡 接 待 他 的, 就 是 信 他 名 的 人, 他 就 赐 他 们 权 柄, 作 神 的 儿 女 这 等 人 不 是 从 血 气 生 的, 不 是 从 情 欲 生 的, 也 不 是 从 人 意 生 的, 乃 是 从 神 生 的 ( 约 翰 福 音 1:11-13) 这 就 是 真 福 音, 见 于 圣 经 里, 对 于 每 个 愿 意 阅 读 的 人 来 说 都 是 公 开 的! 约 翰 博 腾 (John Botton) 更 多 的 信 息 请 访 问

達文西密碼

達文西密碼 THE DA VINCI CODE 立 年 年 黎 了 切 利 度 羅 來 了 說 了 行 行 紐 了 黎 羅 羅 廊 賈 索 見 離 拉 老 金 力 拉 了 來 索 不 料 了 廊 了 了 了 了 來 洞 不 來 不 裡 若 欄 裡 欄 了 不 不 裡 裡 了 說 不 說 什 說 了 不 不 1 了 了 索 連 不 索 了 說 切 練 了 不 說 了 不 了 了 了 不 老 索 說 了 立 識 了

More information

三 教 学 建 议 1. 字 音 教 学 藏 的 读 音 是 c 佗 n 倮, 不 要 读 成 z 伽 n 倮 塑 的 声 母 是 s, 不 要 读 成 sh 置 的 声 母 是 zh, 不 要 读 成 z 顶 的 韵 母 是 in 倮, 不 要 读 成 in 舍 的 声 母 是 sh, 不 要 读

三 教 学 建 议 1. 字 音 教 学 藏 的 读 音 是 c 佗 n 倮, 不 要 读 成 z 伽 n 倮 塑 的 声 母 是 s, 不 要 读 成 sh 置 的 声 母 是 zh, 不 要 读 成 z 顶 的 韵 母 是 in 倮, 不 要 读 成 in 舍 的 声 母 是 sh, 不 要 读 8. 卢 浮 宫 一 教 学 要 求 1. 会 读 会 写 本 课 的 17 个 生 字 2. 会 认 读 下 列 字, 但 不 要 求 会 写 : 卢 浮 黎 坛 贝 聿 捉 铭 臂 维 纳 斯 芬 蒙 娜 莎 3. 本 课 学 习 部 首 : 要 求 会 认 会 用 4. 掌 握 本 课 的 词 语, 能 理 解, 会 运 写 5. 重 点 学 习 的 句 子 : (1) 藏 品 丰 富 精 美

More information

「西醫基層總額支付委員會《第28次委員會議紀錄

「西醫基層總額支付委員會《第28次委員會議紀錄 西 醫 基 層 總 額 支 付 委 員 會 101 年 第 2 次 委 員 會 議 紀 錄 時 間 :101 年 5 月 23 日 下 午 2 時 地 點 : 中 央 健 康 保 險 局 18 樓 會 議 室 ( 台 北 市 信 義 路 3 段 140 號 18 樓 ) 主 席 : 黃 召 集 人 三 桂 出 席 委 員 : 王 委 員 正 坤 王 委 員 錦 基 古 委 員 博 仁 王 正 坤 王

More information

自 傳 一 家 庭 背 景 我 的 名 字 叫, 來 自 一 個 和 諧 美 滿 的 小 家 庭, 即 使 家 人 之 間 偶 爾 會 有 小 小 的 摩 擦, 但 卻 讓 我 們 的 感 情 越 來 越 好, 令 我 深 深 體 會 到, 家 人 才 是 我 一 輩 子 最 好 的 避 風 港 我

自 傳 一 家 庭 背 景 我 的 名 字 叫, 來 自 一 個 和 諧 美 滿 的 小 家 庭, 即 使 家 人 之 間 偶 爾 會 有 小 小 的 摩 擦, 但 卻 讓 我 們 的 感 情 越 來 越 好, 令 我 深 深 體 會 到, 家 人 才 是 我 一 輩 子 最 好 的 避 風 港 我 個 人 簡 歷 姓 名 性 別 女 出 生 年 月 日 / / 電 話 通 訊 住 址 電 子 郵 件 畢 業 學 校 台 中 市 新 民 高 級 中 學 科 系 學 歷 仁 愛 國 小. 西 苑 國 中. 新 民 高 中. 個 人 特 質 興 趣 / 專 長 證 榮 照 譽 班 級 幹 部 社 團 經 驗 活 潑. 外 向. 細 心. 體 貼 閱 讀 課 外 讀 物. 音 樂 欣 賞 普 通 科

More information

《中国大历史》导读

《中国大历史》导读 (19182001) (19361938) 1947 1950 1964 19681980 20 90 ( ) 1997 21 11 1 6000 2 1 2 3 1 4 1 755 2 1936 3 1905 771 2 221 17 13 25 221 3 36 ( ) ( ) ( ) 12 213 12 14 ( ) ( ) 4 24 1500 110 8 64 1 20 68 5 200 139

More information

投影片 1

投影片 1 建 築 藝 術 與 行 銷 主 講 者 : 甲 桂 林 廣 告 董 事 長 張 裕 能 經 典 與 故 事 勝 利 女 神 像 The Victory of Samothrace 羅 浮 宮 三 寶 約 在 古 希 臘 時 期 西 元 前 三 世 紀 末 至 二 世 紀 初 完 成 由 大 理 石 雕 成 的 女 神 站 在 前 進 的 船 頭 上, 即 使 遺 失 手 臂, 其 身 材 比 例 之

More information

達文西完稿文件.indd

達文西完稿文件.indd 目 錄... 2... 5... 7... 8... 10... 16... 19... 20... 23... 24... 27... 28... 30... 33... 34... 37... 38... 40... 45... 47... 48... 52 前 言 如 果 形 容 達 文 西 為 人 類 史 上 最 偉 大 的 天 才, 相 信 很 多 人 都 會 同 意 他 不 僅 是 文

More information

Book1.xls

Book1.xls Adobe 经 销 商 名 单 省 份 公 司 名 称 电 话 地 址 北 京 北 京 三 原 电 脑 制 板 服 务 中 心 010-64171027 北 京 市 东 城 区 东 直 门 外 新 中 街 7 号 305 室 北 京 北 京 比 特 瑞 旺 电 脑 有 限 公 司 010-62648899-106 北 京 市 海 淀 区 知 春 路 118 号 知 春 大 厦 A 座 5 层 北 京

More information

(A) 撒 奇 萊 雅 族 (B) 賽 德 克 族 (C) 拉 阿 魯 哇 族 (D) 卡 那 卡 那 富 族 4. 下 兩 圖 為 臺 灣 史 上 某 兩 個 時 期 臺 灣 產 業 生 活 示 意 圖 請 問 由 前 期 到 後 期, 臺 灣 的 社 會 經 濟 之 特 色 有 何 轉 變? (

(A) 撒 奇 萊 雅 族 (B) 賽 德 克 族 (C) 拉 阿 魯 哇 族 (D) 卡 那 卡 那 富 族 4. 下 兩 圖 為 臺 灣 史 上 某 兩 個 時 期 臺 灣 產 業 生 活 示 意 圖 請 問 由 前 期 到 後 期, 臺 灣 的 社 會 經 濟 之 特 色 有 何 轉 變? ( 高 雄 市 立 餐 旅 國 民 中 學 104 學 年 度 教 師 甄 選 歷 史 科 試 題 卷 答 案 一 律 寫 在 答 案 本 上 一 單 選 題 ( 每 題 2 分, 共 50 分 ): 1. 十 五 世 紀 到 十 七 世 紀 是 歷 史 上 的 地 理 大 發 現 時 代, 又 稱 為 大 航 海 時 代, 當 時 歐 洲 各 國 紛 紛 至 世 界 各 地 從 事 探 險, 目 的

More information

第一部分 常识判断

第一部分 常识判断 第 一 部 分 常 识 判 断 ( 共 20 题, 参 考 时 限 15 分 钟 ) 根 据 题 目 要 求, 在 四 个 选 项 中 选 出 一 个 最 恰 当 的 答 案 请 开 始 答 题 : 1. 下 列 关 于 党 风 建 设 的 创 新, 按 时 间 先 后 顺 序 排 列 正 确 的 是 : 以 马 克 思 列 宁 主 义 的 理 论 思 想 武 装 起 来 的 中 国 共 产 党,

More information

範本檔

範本檔 五 上 社 會 科 ( 翰 林 版 ) 第 四 單 元 大 航 海 時 代 的 台 灣 年 班 座 號 : 姓 名 : 一 是 非 題 13. 臺 南 市 的 孔 廟 有 全 臺 首 學 之 稱 1. 臺 南 著 名 的 古 蹟 孔 廟, 在 明 鄭 時 期 所 附 設 的 學 校 課 程 是 以 傳 授 道 家 的 思 想 為 主 14. 臺 南 孔 廟 創 建 於 荷 西 時 期 解 析 : 儒

More information

中 氣 十 足... 8 五 光 十 色... 9 五 秒 鐘 瘦 身 法... 9 公 雞 叫! 起 床 了!... 9 午 安 枕... 9 反 作 用 力 旋 轉 器... 9 天 才 小 釣 手... 10 天 生 一 對... 10 天 字 變 大 字... 10 天 旋 地 轉... 1

中 氣 十 足... 8 五 光 十 色... 9 五 秒 鐘 瘦 身 法... 9 公 雞 叫! 起 床 了!... 9 午 安 枕... 9 反 作 用 力 旋 轉 器... 9 天 才 小 釣 手... 10 天 生 一 對... 10 天 字 變 大 字... 10 天 旋 地 轉... 1 大 眾 科 學 日 活 動 目 錄 catcher... 1 UFO/ 超 能 阿 飄... 1 一 物 一 世 界... 1 一 柱 擎 天... 1 一 飛 沖 天... 1 一 飛 沖 天 ( 二 )... 2 一 鼓 作 氣... 2 七 巧 板 變 變 變... 2 二 氧 化 碳 吹 氣 球... 2 人 在 春 風 和 氣 中... 2 入 射 反 射... 3 力 大 無 窮 的 報

More information

翟 神 父 晉 鐸 十 週 年 彌 撒 李 苗 麗 雖 然 在 聖 召 的 道 路 上, 十 年 不 過 只 是 個 嬰 兒 舊 金 山 教 區 的 華 人 團 體, 於 5 月 27 日 聚 在 一 起 慶 祝 翟 神 父 在 聖 召 的 道 路 上, 開 始 成 為 一 個 學 步 的 嬰 兒

翟 神 父 晉 鐸 十 週 年 彌 撒 李 苗 麗 雖 然 在 聖 召 的 道 路 上, 十 年 不 過 只 是 個 嬰 兒 舊 金 山 教 區 的 華 人 團 體, 於 5 月 27 日 聚 在 一 起 慶 祝 翟 神 父 在 聖 召 的 道 路 上, 開 始 成 為 一 個 學 步 的 嬰 兒 183 137 06/01/2016 禮 儀 年 丙 年 本 月 份 的 彌 撒 與 活 動 06/03 查 經 分 享 星 期 五 晚 7:30-9:30 06/05 星 期 日 下 午 1:30 聖 詠 團 練 唱 3:00 中 文 彌 撒 彌 撒 後 點 心 同 工 會 06/17 查 經 分 享 星 期 五 晚 7:30-9:30 06/19 星 期 日 下 午 1:30 聖 詠 團 練 唱

More information

26)

26) 錫 安 教 會 2013 年 11 月 10 日 分 享 第 一 章 : 答 問 篇 問 題 一 : 新 約 聖 經 提 及 亞 玻 倫 這 個 人 物 其 實, 在 撰 寫 聖 經 的 時 候, 這 些 使 徒 是 否 清 楚 知 道 這 些 神 話 的 故 事 呢? 問 題 二 : 在 神 救 贖 計 劃 的 原 意 上, 神 原 本 藉 著 美 國 正 是 處 女 座 對 應 的 位 置, 把

More information

, ICD-9-CM code ( ) (11) (02) (14)

, ICD-9-CM code ( ) (11) (02) (14) , ICD-9-CM code ( ) (05) (01) 2400 2409 2410 2411 2419 24200 24201 24210 24211 24220 24221 24230 24231 24240 24241 24280 24281 24290 24291 243 2440 2441 2442 2443 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2458

More information

111,,, ,,,,, (794), (1192) 400,,,, () ( ) ( ) ; 19,, ( ), ; , ; ( ) ( ) (1422),, (1600) (1867) 260,

111,,, ,,,,, (794), (1192) 400,,,, () ( ) ( ) ; 19,, ( ), ; , ; ( ) ( ) (1422),, (1600) (1867) 260, 110,,,,, 19 (W illiam John T hom s) 1846,,, (711) (720),,,,,, (713),,,, : ; ; 111,,, 400 4500,,,,, (794), (1192) 400,,,, () ( ) ( ) ; 19,, 1330 1331 (1283 1350), ; 1416 1448, ; (1219 1222) (1334 1338)

More information

Microsoft Word - Fisher of Man .doc

Microsoft Word - Fisher of Man .doc 成 功 的 釣 人 漁 夫 怎 樣 做 好 領 人 歸 主 的 工 作 吳 恩 溥 著 目 錄 自 序 第 一 章 傳 福 音 的 偉 大 使 命 一 基 督 徒 的 大 使 命 二 一 個 寓 言 三 七 種 聲 音 第 二 章 釣 人 漁 夫 及 其 條 件 一 撒 網 與 垂 釣 二 個 人 佈 道 工 作 的 優 點 1 隨 時 隨 地 機 會 方 便 2 花 費 少 3 功 效 切 實 三

More information

近乎佛教徒

近乎佛教徒 近 乎 佛 教 徒 Almost Buddhist 宗 薩 蔣 楊 欽 哲 仁 波 切 著 姚 仁 喜 譯 一 切 和 合 事 物 皆 無 常 一 切 情 緒 皆 苦 一 切 事 物 皆 無 自 性 涅 槃 超 越 概 念 獻 給 印 度 王 子, 淨 飯 王 之 子 若 不 是 因 為 他 至 今 我 還 不 明 了 我 是 一 個 飄 泊 的 人 譯 者 序 作 為 一 個 中 文 讀 者, 我

More information

2 O/A D/A

2 O/A D/A ...2...2...2 IFC...3...6...6...6...7...8...8...8...9...10...10...10...11...13...13...14 1 2 O/A D/A 3 IFC 4 / / /, D/A / / / IFC IFC IFC ADB IFC / 5 6 30 7 ( ) 6, 8 / / / 7 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

More information

2

2 1 2 3 4 5 6 7 8 穏 9 争 横 毎 10 横 横 横 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 働 24 25 栃 26 27 28 98 10 5 29 Baker, M. (26 June 2009). Masters of the Classroom? Data retrieved: 27 September 2009, from BBC,

More information

第一章

第一章 第 五 章 俠 義 抬 頭 公 案 隱 退 的 小 說 續 書 續 書 是 章 回 小 說 發 展 過 程 中 一 種 常 見 的 普 遍 現 象, 也 是 中 國 小 說 史 上 一 個 龐 大 的 家 族, 中 國 通 俗 小 說 總 目 提 要 所 收 的 續 書 目 錄 和 間 接 提 到 的 續 書 近 二 百 種 幾 乎 佔 全 書 目 錄 的 六 分 之 一 1 續 書 的 成 功 與

More information

,,,, ;,,,, ;,,,,, ( ),,, ;,,,,,,, :, ;,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, 308

,,,, ;,,,, ;,,,,, ( ),,, ;,,,,,,, :, ;,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, 308 2007 4 NO, 4, 2007 86 The Journal ofm ing2q ing Fiction Studies General, NO, 86,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1. :, 307 ,,,, ;,,,, ;,,,,, ( ),,, ;,,,,,,, :, ;,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,, 308 ,,,,,,, ;,!,,,,,,?,!,,,,,,,,,,,,,,

More information

Microsoft Word - REVELATION-S.doc

Microsoft Word - REVELATION-S.doc 启 示 录 读 经 讲 义 本 讀 經 講 義 盼 望 用 最 簡 捷 的 方 式 將 神 的 話 提 綱 挈 領 直 直 地 剖 開 在 個 人 讀 經 時 可 作 為 大 綱 聖 經 使 用, 在 小 組 聚 會 時 可 作 為 查 經 資 料 使 用 圣 迦 谷 基 督 徒 聚 会 Christian Assembly of San Gabriel Valley 2009 1 启 示 录 信

More information

英才夏令营的一点感想

英才夏令营的一点感想 2016 年 英 才 三 址 夏 令 营 规 划 之 三 项 目 内 容 英 才 学 院 三. 英 才 学 院 圣 劳 伦 南 岸 市 中 心 三 址 夏 令 营 开 设 项 目 及 其 内 容 英 才 学 院 2016 年 开 设 八 周 的 圣 劳 伦 夏 令 营 和 南 岸 夏 令 营, 以 及 开 设 九 周 的 市 中 心 夏 令 营, 将 会 在 统 一 规 划 下, 开 设 相 对 一

More information

佛 教 四 法 印 一 切 和 合 事 物 皆 无 常 一 切 情 绪 皆 苦 一 切 事 物 皆 无 自 性 涅 槃 超 越 概 念 献 给 印 度 王 子, 净 饭 王 之 子 若 不 是 因 为 他 2

佛 教 四 法 印 一 切 和 合 事 物 皆 无 常 一 切 情 绪 皆 苦 一 切 事 物 皆 无 自 性 涅 槃 超 越 概 念 献 给 印 度 王 子, 净 饭 王 之 子 若 不 是 因 为 他 2 近 乎 佛 教 徒 Almost Buddhist 宗 萨 蒋 杨 钦 哲 仁 波 切 译 : 姚 仁 喜 1 佛 教 四 法 印 一 切 和 合 事 物 皆 无 常 一 切 情 绪 皆 苦 一 切 事 物 皆 无 自 性 涅 槃 超 越 概 念 献 给 印 度 王 子, 净 饭 王 之 子 若 不 是 因 为 他 2 至 今 我 还 不 明 了 我 是 一 个 飘 泊 的 人 宗 萨 蒋 杨 钦

More information

穨foodEstablishc.PDF

穨foodEstablishc.PDF / / / / /...1...4...4...5...6...8...8...10...11...13... 17... 20 A... 21 B... 22 C...1 / 1.1 / 1 / 1.2 / 1.3 2000 1 1 / 2000 / 1.4 / / 1 / 1 / 1999 / 370 000 / 22 1.5 / / / / 1.6 / 2 / 3 / 2.1 / 2.2 /

More information

Microsoft Word ZLI12A0

Microsoft Word ZLI12A0 歷 史 考 科 105 年 指 考 試 題 關 鍵 解 析 前 言 今 年 是 第 二 次 以 101 課 綱 為 本 的 指 考 命 題, 根 據 媒 體 報 導, 普 遍 認 為 此 次 試 題 的 難 度 較 高, 主 要 是 因 為 長 篇 閱 讀 的 題 目 非 常 多, 許 多 資 料 以 古 文 的 方 式 呈 現, 或 單 一 試 題 出 現 多 重 資 料 有 老 師 表 示, 部

More information

2 3 5 6 8 8 11 48 1 XIAMEN MOTOR CO.,LTD. AMC 600686 820 27-28 820 27-28 361004 [email protected] 820 28 361004 0592-2962988 0592-2960686 [email protected] http://www.sse.com.cn 1992 12 23 3502001001675

More information

1996 1996 1996 2000 1200 5 32 763 675 220 8 1210 850 15 75 2000 381.81 1618.19 1996 1996 1618.19 1618.19 670 670 2288.19 2288.19 161.82 161.82 161.82 80.91 1964.55(0.5 ) 2045.46 161.82 323.64 806 835

More information

旗 颂 天 使 荟 中 山 大 护 理 院 顾 问 : 张 远 权 执 行 : 王 明 飞 谭 君 梅 编 写 组 : 何 笑 霞 楼 数 慧 李 永 洁 樊 萍 吕 琳 封 面 及 校 对 : 许 雅 君 序 院 办 公 室 要 我 为 护 理 院 ( 以 下 简 称 ) 写 篇 序, 我 欣 然 接 受 了, 并 详 细 阅 读 了 全 文, 并 对 其 中 部 分 内 容 做 了 修 改 下

More information

本年度推出「自力更新」計劃,給予違規學生改過及向善的機會

本年度推出「自力更新」計劃,給予違規學生改過及向善的機會 香 港 道 教 聯 合 會 圓 玄 學 院 第 三 中 學 周 年 校 務 報 告 二 零 一 一 年 至 二 零 一 二 年 1 香 港 道 教 聯 合 會 圓 玄 學 院 第 三 中 學 周 年 校 務 報 告 (2011-2012) I. 我 們 的 學 校 目 錄 頁 數 1. 學 校 資 料 4 2. 辦 學 宗 旨 5 3. 學 校 管 理 6 4. 學 校 設 施 7 5. 教 師 管

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CDBCCAE9B9DDD7CAC1CFB1A3BBA4D3EBB4A6C0EDD4ADD4F22E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20CDBCCAE9B9DDD7CAC1CFB1A3BBA4D3EBB4A6C0EDD4ADD4F22E646F63> 图 书 馆 资 料 保 护 与 处 理 原 则 IFLA Principles for the Care and Handling of Library Material 国 际 图 联 保 存 保 护 中 心 中 国 中 心 翻 译 Translated by the IFLA-PAC China Center (National Library of China) 目 录 序 言 介 绍 安 全

More information

(Microsoft Word -

(Microsoft Word - 如 何 找 一 份 好 工 作 心 理 學 家 雪 恩 (schein) 認 為 : 一 個 人 的 生 命 歷 程, 主 要 是 下 列 三 個 面 向 所 組 成, 每 一 個 面 向 的 發 展 都 有 其 順 境 與 逆 境, 才 能 構 成 我 們 多 樣 的 人 生 : 1. 事 業 2. 情 感 婚 姻 與 家 庭 3. 個 人 身 心 發 展 佛 洛 伊 德 (Freud) 也 認

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf fine art S HHB B penpen pen K pencil Pencin us Calligraphy a b c d

More information

2015 3 NO 3 2015 117 The Journal of Ming - Qing Fiction Studies General NO 117 檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳檳 DOI:10.13674/j.cnki.32-1017/i.2015.03.015 1. 1958 1 1980 2 191 1933 1703 1695 3 2. 1988 4 1993

More information

(A)

(A) 大 學 入 學 考 試 中 心 105 學 年 度 指 定 科 目 考 試 試 題 公 民 與 社 會 考 科 - 作 答 注 意 事 項 - 考 試 時 間 :80 分 鐘 作 答 方 式 : 選 擇 題 用 2 鉛 筆 在 答 案 卡 上 作 答 ; 更 正 時, 應 以 橡 皮 擦 擦 拭, 切 勿 使 用 修 正 液 ( 帶 ) 未 依 規 定 畫 記 答 案 卡, 致 機 器 掃 描 無

More information

(A)

(A) 大 學 入 學 考 試 中 心 105 學 年 度 指 定 科 目 考 試 試 題 考 科 - 作 答 注 意 事 項 - 考 試 時 間 :80 分 鐘 作 答 方 式 : 選 擇 題 用 2B 鉛 筆 在 答 案 卡 上 作 答 ; 更 正 時, 應 以 橡 皮 擦 擦 拭, 切 勿 使 用 修 正 液 ( 帶 ) 未 依 規 定 畫 記 答 案 卡, 致 機 器 掃 描 無 法 辨 識 答 案

More information

中區-29屆授證特刊內頁

中區-29屆授證特刊內頁 特優 新北市汐止區 崇德國民小學 螢光 水舞 生態學園 校 長 王俊杰 聯絡人 葉永菁 學務主任 動環境教育雲端化 充實環境教育資 料 庫 及 維 護 建 立 校 園 動 植 物 QR code等 而 課程規劃研究組 整體 規劃校本課程與環境教育特色課程 永續校園規劃組 則負責永續校園 工程施作與維護 在課程規劃研究組 底下又分為 社區推廣組 螢火 蟲小組 及 教學增能組 進行學 校特色課程 社區推廣

More information

<453A5CC7ECD1DECEC4BCFE5C323031322E372E3138CDF8C2E7B7A2C6B1C5E0D1B528D0C229202020C0EEB2D7B9FACBB05CCDF8C2E7B7A2C6B1B9DCC0EDCFB5CDB3B2D9D7F7D6B8C4CF2E646F63>

<453A5CC7ECD1DECEC4BCFE5C323031322E372E3138CDF8C2E7B7A2C6B1C5E0D1B528D0C229202020C0EEB2D7B9FACBB05CCDF8C2E7B7A2C6B1B9DCC0EDCFB5CDB3B2D9D7F7D6B8C4CF2E646F63> 网 络 发 票 培 训 小 贴 士 建 议 初 次 领 用 网 络 发 票 的 纳 税 人 参 加 相 关 免 费 培 训 需 要 参 加 培 训 的 纳 税 人, 请 先 到 4 楼 408 室 进 行 登 记 培 训 时 间 : 每 周 四 下 午 2:00 培 训 地 点 : 青 岛 航 天 信 息 有 限 公 司 四 方 区 重 庆 南 路 298 号 雁 山 世 纪 裙 楼 公 交 路 线

More information

壹 前 言 中 古 時 代 的 歐 洲, 因 為 是 君 主 封 建 制 度, 對 其 宗 教 與 藝 術 都 是 抱 持 保 守 的 態 度 一 直 到 了 十 三 與 十 四 世 紀 間, 一 股 主 張 以 人 為 本, 反 對 神 權, 提 倡 思 想 自 由, 反 對 封 建 及 階 級

壹 前 言 中 古 時 代 的 歐 洲, 因 為 是 君 主 封 建 制 度, 對 其 宗 教 與 藝 術 都 是 抱 持 保 守 的 態 度 一 直 到 了 十 三 與 十 四 世 紀 間, 一 股 主 張 以 人 為 本, 反 對 神 權, 提 倡 思 想 自 由, 反 對 封 建 及 階 級 投 稿 類 別 : 史 地 類 篇 名 : 由 文 藝 復 興 時 期 探 討 巴 洛 克 藝 術 之 演 進 作 者 : 葉 子 葳 國 立 新 店 高 中 高 二 1 班 劉 若 妤 國 立 新 店 高 中 高 二 1 班 指 導 老 師 ; 張 淑 婷 老 師 壹 前 言 中 古 時 代 的 歐 洲, 因 為 是 君 主 封 建 制 度, 對 其 宗 教 與 藝 術 都 是 抱 持 保 守 的

More information

公开转让说明书

公开转让说明书 海 南 星 捷 安 科 技 股 份 有 限 公 司 主 办 券 商 二 零 一 六 年 六 月 声 明 本 公 司 及 全 体 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 承 诺 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 重 大 遗 漏, 并 对 其 真 实 性 准 确 性 完 整 性 承 担 个 别 和 连 带 的 法 律 责 任 本 公 司 负 责 人 和 主 管 会 计 工 作

More information

步步驚心最終版.doc

步步驚心最終版.doc 投 稿 類 別 : 文 學 類 從 步 步 驚 心 談 男 女 情 感 關 係 的 轉 變 作 者 : 丁 頁 馨 國 立 陽 明 高 中 二 年 十 七 班 呂 欣 妮 國 立 陽 明 高 中 二 年 十 八 班 林 敬 儒 國 立 陽 明 高 中 二 年 十 九 班 指 導 老 師 : 洪 美 雀 老 師 壹 前 言 一 研 究 動 機 近 來 電 視 傳 播 媒 體 掀 起 一 波 波 清 宮

More information

Microsoft Word - 第52期.doc

Microsoft Word - 第52期.doc 校 史 研 究 通 讯 2014 年 第 24 期 ( 总 第 52 期 ) 主 办 : 华 中 科 技 大 学 校 史 研 究 室 日 期 :2014 年 11 月 30 日 目 录 口 述 历 史 七 位 医 学 教 授 百 年 诞 辰 纪 念 专 题 过 孝 汉 : 怀 念 裘 法 祖 教 授 1 过 孝 汉 : 忆 父 亲 过 晋 源 往 事 5 夏 均 宏 等 : 追 思 家 父 夏 幼

More information

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Page 1-1 of 20 1 29.4080 40 542 28321 91951 3127 89 91951 28321 3127 78 86861 20548 79 88039 1.36% 21092 2.65% 80 88710 2.13% 21497 4.62% 81 89059 2.53% 21956 6.85% 82 89649

More information

bnb.PDF

bnb.PDF 1 2 () Shanghai Jiao Da Nan Yang Co.,Ltd. SJN () 600661 () 17 667 200030 [email protected] http://www.jdny.com.cn () () 667 021-62800217 021-62814035-67 021-62801900 [email protected] () http://www.sse.com.cn

More information

102 目 錄 目 錄 CONTENTS 目 錄 編 輯 的 話 郭 行 道 長 官 的 話 4 自 信 的 站 在 地 區 醫 療 的 最 前 線 王 覲 文 高 科 技 醫 療 5 明 日 之 星 達 文 西 切 肝 術 孫 定 平 7 淺 談 達 文 西 機 器 手 臂 輔 助 系 統 於 泌 尿 外 科 之 應 用 黃 冠 華 9 達 文 西 於 胸 腔 外 科 之 應 用 蘇 英 傑 11

More information

1999 3,,,,,??,,,, 1873, 373, 250,, ,,, 8 11, 1871,,, 58 88,,,, 150, 30,,,,,,,,,,,,,, 80, 25, ( ), 156

1999 3,,,,,??,,,, 1873, 373, 250,, ,,, 8 11, 1871,,, 58 88,,,, 150, 30,,,,,,,,,,,,,, 80, 25, ( ), 156 ,,, 1871,,, 20,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 155 1999 3,,,,,??,,,, 1873, 373, 250,, 1870 12,,, 8 11, 1871,,, 58 88,,,, 150, 30,,,,,,,,,,,,,, 80, 25, ( ), 156 1873,,,, 50 1874,,,,, 1876, 78, 17217, 20,,,,, 1899,,,

More information

鍋爐系統

鍋爐系統 BFP FGD D/A IDF FDF %70 60 50 40 30 20 10 0 1.0 1.2 1.4 1.6 1.8 2.0 2.2 2.4 2.6 2.8 3.0 m 500 475 450 425 400 375 350 325 300 275 250 225 200 175 150 125 100 1 2 3 4 5 却 却 6 7 却 8 9 10

More information

明愛聖若瑟中學

明愛聖若瑟中學 文 件 一 明 愛 聖 若 瑟 中 學 2010/11 年 度 學 校 報 告 目 錄 1 我 們 的 學 校 1.1 辦 學 宗 旨 2 1.2 學 校 簡 介 2 1.3 校 舍 設 施 2 1.4 學 校 管 理 2 1.5 班 級 結 構 2 1.6 教 學 人 員 ( 包 括 校 長 ) 資 料 3 1.7 校 長 持 續 專 業 發 展 報 告 3 2 關 注 事 項 的 成 尌 與 反

More information

1010829

1010829 西 醫 基 層 醫 療 服 務 審 查 執 行 會 中 區 分 會 101 年 第 3 次 委 員 會 會 議 紀 錄 時 間 :101 年 8 月 29 日 ( 星 期 三 )13:00 地 點 : 行 政 院 衛 生 署 中 央 健 康 保 險 局 中 區 業 務 組 10F 第 一 會 議 室 出 席 : 羅 倫 檭 陳 萬 得 高 大 成 李 茂 盛 陳 正 和 蔡 景 星 陳 國 光 林

More information

威信

威信 威 信 WISCONSIN CHINESE CHRISTIAN 威 斯 康 辛 州 中 國 基 督 信 徒 月 刊 Volume (12)December 35 2011 第 三 十 五 輯 第 期 2011 年 12 月 本 期 內 容 1 感 恩 見 證 洪 淑 貞 5 主 工 消 息 雪 聲 6 感 恩 節 見 證 趙 存 雨 8 感 恩 節 見 證 劉 連 軍 10 主 工 消 息 歡 歡

More information

方針-C (供上網)

方針-C (供上網) 行政法務範疇 澳門特別行政區政府 行政法務範疇二零一四年度施政方針 目 錄 前言... 11 第一部分 行政法務範疇 2013 年度施政方針執行情況... 12 一 公共行政領域... 12 一 落實領導績效評審 增強績效治理... 12 二 配合廉署及審計署工作 提升廉潔法治觀念... 12 三 擴展綜合及跨部門自助服務 推廣電子政務應用... 13 1. 政府綜合服務大樓 政府資訊中心... 13

More information

目 次 一 教 務 處 ------------------------------------------------------------------1 二 學 生 事 務 處 ---------------------------------------------------------6

目 次 一 教 務 處 ------------------------------------------------------------------1 二 學 生 事 務 處 ---------------------------------------------------------6 101 學 年 度 第 3 次 校 務 會 議 行 政 單 位 工 作 報 告 目 次 一 教 務 處 ------------------------------------------------------------------1 二 學 生 事 務 處 ---------------------------------------------------------6 三 總 務 處 (

More information

一 台 戲 郝 萬 以 嘉 傳 道 沒 有 劇 本 最 佳 導 演 使 徒 保 羅 說 : 我 們 成 了 一 台 戲, 給 世 人 和 天 使 觀 看 ( 林 前 4:9) 過 去 這 二 十 年, 恍 如 昨 日! 信 心 聖 經 會 的 成 長, 真 是 如 同 一 台 精 彩 的 好 戲 感

一 台 戲 郝 萬 以 嘉 傳 道 沒 有 劇 本 最 佳 導 演 使 徒 保 羅 說 : 我 們 成 了 一 台 戲, 給 世 人 和 天 使 觀 看 ( 林 前 4:9) 過 去 這 二 十 年, 恍 如 昨 日! 信 心 聖 經 會 的 成 長, 真 是 如 同 一 台 精 彩 的 好 戲 感 使基督因你們的信 住在你們心裡 叫你們的愛心有根有基 能以和眾聖徒 一同明白基督的愛是何等長闊高深 弗 3 : 1 7-1 8 一 台 戲 郝 萬 以 嘉 傳 道 沒 有 劇 本 最 佳 導 演 使 徒 保 羅 說 : 我 們 成 了 一 台 戲, 給 世 人 和 天 使 觀 看 ( 林 前 4:9) 過 去 這 二 十 年, 恍 如 昨 日! 信 心 聖 經 會 的 成 長, 真 是 如 同 一

More information

目 录 目 录 卷 首 语 本 期 关 注 关 注 西 南 联 大 : 探 寻 一 种 久 违 的 传 统 / 谢 泳 / 4 那 段 岁 月, 已 成 绝 响 / 刘 宜 庆 / 10 思 想 与 文 学 维 度 中 的 西 南 联 大 / 李 玮 炜 / 14 书 目 推 荐 西 南 联 大 之 书 小 辑 / 东 图 / 17 阅 读 前 沿 新 书 扫 描 / 张 宽 路 李 正 祥 / 24

More information

Microsoft Word - 1040701.doc

Microsoft Word - 1040701.doc 1. 6 月 房 市 新 北 買 氣 獨 紅 2. 鄉 林 配 股 利 1 元 要 強 攻 中 國 市 場 3. 冠 德 去 年 EPS 逾 5 元 小 股 東 嗆 股 息 太 少 4. 華 女 租 屋 付 訂 金 地 產 中 介 拒 退 還 5. 難 尋 房 東 坦 言 不 是 慈 善 家 6. 房 產 全 年 交 易 恐 創 金 融 海 嘯 後 新 低 7. 國 產 署 標 售 31 豪 宅 擔

More information

目 錄 歷 史 潮 流 不 可 阻 擋 ( 我 們 的 話 ) 02 全 美 和 統 會 聯 合 會 關 於 菲 律 賓 公 務 船 射 殺 台 灣 漁 民 事 件 的 聲 明 03 2016 扁 出 籠 ( 直 言 ) 04 安 倍 瘋 狂 右 化 美 國 兩 可 兩 難 ( 宗 鷹 ) 06 中

目 錄 歷 史 潮 流 不 可 阻 擋 ( 我 們 的 話 ) 02 全 美 和 統 會 聯 合 會 關 於 菲 律 賓 公 務 船 射 殺 台 灣 漁 民 事 件 的 聲 明 03 2016 扁 出 籠 ( 直 言 ) 04 安 倍 瘋 狂 右 化 美 國 兩 可 兩 難 ( 宗 鷹 ) 06 中 (華埠新聞 Chinatown News) June, 2013 月 刊 5月25日 中華總會館商董月會點票 通過撤旗案 台北駐舊金山經文處 處長傅正綱 舊金山灣區中國統一促進會出版 http://www.cprc-sf.org 目 錄 歷 史 潮 流 不 可 阻 擋 ( 我 們 的 話 ) 02 全 美 和 統 會 聯 合 會 關 於 菲 律 賓 公 務 船 射 殺 台 灣 漁 民 事 件 的 聲

More information

华人应用心理学大会

华人应用心理学大会 华 人 应 用 心 大 会 (International Conference of Chinese Applied Psychology, ICCAP) 第 二 轮 会 议 通 知 本 次 大 会 的 主 题 为 植 基 于 生 活 与 社 会 需 要 的 应 用 心, 会 议 邀 请 国 际 国 内 应 用 心 界 的 顶 尖 专 家 与 会 研 讨, 围 绕 大 会 主 题 集 中 展 示 应

More information

July, August, September '09 Liturgical Ministers Schedule July 4 & 5, 2009 Sat 5:00 PM Sun 8:30 AM Sun 10:30 AM Greeter Madonna Leeper Ron Samoian Gre

July, August, September '09 Liturgical Ministers Schedule July 4 & 5, 2009 Sat 5:00 PM Sun 8:30 AM Sun 10:30 AM Greeter Madonna Leeper Ron Samoian Gre July 4 & 5, 2009 Sat 5:00 PM Sun 8:30 AM Sun 10:30 AM Greeter Madonna Leeper Ron Samoian Greg Fulton Mike Burke Steve Fortin Elizabeth Fulton Connie Fortin Lisa Plasch Lector Tony Hicks Jean Ann Bauer

More information

MULU ( ) : ( ) 1

MULU ( ) : ( ) 1 CIP 4 /. 2005. 6 ISBN 7-301-07343-7 Ⅰ. Ⅱ. Ⅲ. - - Ⅳ. G634. 203 CIP 2004 031765 4 ISBN 7-301-07343-7 /G 1213 205 100871 http / /cbs. pku. edu. cn 62752015 62750672 62767346 zyl@pup. pku. edu. cn 82715400

More information