Microsoft Word 街頭日記.doc
|
|
|
- 俯技 禄
- 9 years ago
- Views:
Transcription
1 街 頭 日 記 街 頭 日 記 The Freedom writers diary: How a teacher and 150 teens used writing to change themselves and the world around them 作 者 : 艾 琳. 古 薇 爾 與 150 位 自 由 寫 手 譯 者 : 洪 慧 芳 出 版 社 : 天 下 雜 誌 出 版 日 期 :2008 年 09 月 12 日 語 言 : 繁 體 中 文 ISBN: 裝 訂 : 平 裝 分 類 號 :544.67/8483 羅 東 高 工 圖 書 館 登 錄 號 :A 內 容 簡 介 一 個 關 於 相 信 就 能 改 變, 用 心 創 造 奇 蹟 的 師 生 故 事 203 教 室 不 只 是 教 室, 而 是 我 們 的 閣 樓 地 下 室 與 歡 樂 場 在 這 裡, 我 們 扭 轉 了 宿 命, 實 現 了 夢 想 有 誰 能 料 到 問 題 學 生 會 有 今 天? 但 我 們 做 到 了! 街 頭 日 記 集 結 有 青 年 學 子 發 人 深 省 的 日 記 及 老 師 古 薇 爾 的 筆 記, 是 一 部 凸 顯 努 力 勇 氣 與 決 心 如 何 扭 轉 師 生 未 來 的 動 人 佳 作 初 出 茅 廬 充 滿 理 想 的 艾 琳? 古 薇 爾, 在 加 州 長 堤 的 威 爾 森 高 中 擔 任 英 文 老 師, 負 責 教 導 一 堂 英 文 課, 包 含 拉 丁 裔 墨 西 哥 裔 亞 裔 白 人 等 混 合 的 問 題 學 生, 家 庭 問 題 幫 派 暴 力 和 死 亡, 是 學 生 每 天 面 對 的 挑 戰 透 過 閱 讀 名 著 以 及 書 寫 日 記, 古 薇 爾 老 師 帶 領 學 生 展 開 一 場 消 弭 偏 執 和 誤 解, 徹 底 顛 覆 人 生 大 開 眼 界 啟 迪 人 心 的 學 習 之 旅, 改 變 這 些 孩 子 對 人 生 和 種 族 的 看 法, 變 得 積 極 有 自 信, 對 自 己 的 未 來 懷 抱 希 望, 順 利 自 高 中 畢 業 上 大 學, 並 成 立 自 由 寫 手 基 金 會, 鼓 勵 與 他 們 境 遇 相 似 的 人, 追 求 希 望! 本 書 特 色 第 1 頁 * 共 10 頁
2 本 書 集 結 了 艾 琳. 古 薇 爾 以 及 150 青 年 學 子 發 人 深 省 的 日 記, 描 述 這 位 充 滿 熱 情 與 理 想 的 年 輕 老 師, 如 何 用 閱 讀 和 寫 作, 扭 轉 了 這 150 位 桀 傲 不 馴 中 學 生 的 宿 命, 讓 這 群 曾 被 放 棄 的 青 少 年, 以 自 己 脫 胎 換 骨 的 人 生 作 為 見 證, 成 為 改 變 世 界 的 力 量, 是 一 部 適 合 師 生 共 讀 的 動 人 佳 作 派 拉 蒙 電 影 公 司 翻 拍 本 書 原 著, 由 金 獎 影 后 希 拉 蕊. 史 旺 (Hillary Swank) 領 銜 主 演 作 者 簡 介 艾 琳. 古 薇 爾 (Erin Gruwell) 1994 年 開 始 擔 任 中 學 英 文 老 師, 帶 了 一 班 所 謂 放 牛 班 的 學 生 她 以 各 種 文 學 作 品, 如 安 妮 的 日 記 莎 拉 塔 的 圍 城 日 記 讓 學 生 看 到 自 己 的 處 境 ( 幫 派 暴 力 威 脅 沒 有 尊 嚴 ), 從 閱 讀 中 得 到 激 勵 她 為 了 學 生 募 款 贊 助, 使 學 生 有 新 書 可 讀 能 到 紐 約 參 訪, 開 拓 他 們 的 視 野, 並 使 這 群 學 生 個 個 順 利 從 高 中 畢 業! 譯 者 簡 介 洪 慧 芳 國 立 台 灣 大 學 國 際 企 業 學 系 畢 業, 美 國 伊 利 諾 大 學 香 檳 分 校 MBA, 曾 任 職 於 西 門 子 公 司 花 旗 銀 行, 目 前 從 事 書 籍 及 電 腦 軟 體 翻 譯 工 作, 譯 有 年 輕 就 學 會 當 有 錢 人 大 師 解 讀 行 銷 開 會 開 到 死 主 管 別 瞎 忙 看 得 見 的 領 導 引 爆 市 場 力 別 自 個 兒 用 餐 中 國 製 等 書 目 錄 序 文 莎 拉 塔. 菲 力 波 維 克 高 一 上 學 期, 一 九 九 四 年 開 學 第 一 天 校 內 種 族 隔 離 被 扁 校 園 種 族 暴 動 買 槍 友 人 喪 生 入 幫 派 姊 妹 會 招 募 新 員 第 2 頁 * 共 10 頁
3 塗 鴉 187 號 提 案 : 岐 視 閱 讀 障 礙 少 年 觀 護 所 貧 戶 國 宅 賭 命 輪 盤 高 一 下 學 期, 一 九 九 五 年 羅 蜜 歐 與 茱 麗 葉 : 幫 派 對 峙 稚 愛 與 私 奔 因 應 肥 胖 歧 視 學 習 接 納 多 元 種 族 奧 克 拉 荷 馬 市 爆 炸 案 再 會 了, 曼 薩 納 : 日 俘 集 中 營 克 服 逆 境 小 組 杜 紀 川 : 彷 如 慈 父 vs. 缺 乏 父 愛 高 一 轉 變 高 二 上 學 期, 一 九 九 五 年 無 家 可 歸 纖 維 囊 腫 膽 怯 十 二 怒 漢 高 級 英 語 中 古 時 代 學 習 寬 容 頌 揚 改 變 愈 變 愈 好 為 命 案 作 證 少 年 酗 酒 店 內 行 竊 安 妮 的 日 記 小 日 記 家 莎 拉 塔 的 圍 城 日 記 : 波 士 尼 亞 vs. 洛 杉 磯 暴 動 彼 得. 瑪 斯 : 波 士 尼 亞 戰 事 莎 拉 塔 第 3 頁 * 共 10 頁
4 高 二 下 學 期, 一 九 九 六 年 致 信 莎 拉 塔 會 見 納 粹 大 屠 殺 的 生 還 者 庇 護 法 蘭 克 一 家 的 女 士 一 瞬 莎 拉 塔 接 受 邀 約 與 莎 拉 塔 共 進 晚 餐 多 元 友 誼 我 是 凡 人 恐 怖 主 義 寬 容 日 : 戶 外 教 學 吸 毒 為 波 士 尼 亞 賽 籃 : 體 重 問 題 莎 拉 塔 來 信 分 離 友 人 也 來 修 課 蜜 普 來 信 高 三 上 學 期, 一 九 九 六 年 種 族 歧 視 的 老 師 祖 母 辭 世 種 族 暴 動 為 自 己 的 分 數 負 責 自 殺 逃 家 獲 得 工 作 憎 女 情 結 騷 擾 男 友 暴 行 家 暴 虐 童 胞 弟 之 死 高 三 下 學 期, 一 九 九 七 年 安 妮. 法 蘭 克 的 友 人 來 訪 掩 飾 恐 懼 第 4 頁 * 共 10 頁
5 住 在 貧 民 窟 閱 讀 障 礙 蜜 普 來 信 學 生 編 輯 墮 胎 改 變 的 催 化 劑 自 由 行 動 示 威 者 美 國 日 記 : 發 自 未 正 式 宣 戰 的 戰 區 之 聲 募 款 音 樂 會 自 由 寫 手 之 詩 自 由 寫 手 合 力 發 聲 嚴 父 阿 靈 頓 國 家 公 墓 林 肯 紀 念 堂 : 自 由 寫 手 有 夢 掩 蓋 納 粹 十 字 仇 恨 犯 罪 納 粹 大 屠 殺 紀 念 館 門 格 勒 醫 師 的 雙 胞 胎 試 驗 與 教 育 部 長 共 進 晚 餐 挺 立 致 贈 教 育 部 長 自 由 寫 手 日 記 燭 光 悼 念 會 離 開 華 府 英 雄 返 家 傑 瑞 米. 史 崔 若 伊 梅 爾 殺 人 案 大 衛. 凱 許 為 喜 瑞 斯. 艾 佛 遜 和 平 遊 行 學 生 會 長 別 離 焦 慮 繼 續 同 窗 高 四 上 學 期, 一 九 九 七 年 雪 若. 貝 斯 特 的 啟 發 驅 逐 通 知 財 務 問 題 非 法 移 民 首 位 拉 丁 裔 教 育 部 長 追 逐 導 演 夢 第 5 頁 * 共 10 頁
6 思 考 大 學 之 路 尋 找 指 導 者 擔 任 指 導 者 洛 杉 磯 時 報 報 導 獄 中 來 信 失 職 父 親 姊 妹 會 刁 難 新 員 害 怕 失 怙 母 親 辭 世 高 四 下 學 期, 一 九 九 八 年 GUESS? 的 贊 助 安 妮. 法 蘭 克 精 神 獎 紐 約 室 友 頌 揚 安 妮. 法 蘭 克 濫 權 彼 得. 瑪 斯 : 記 者 的 角 色 出 版 經 紀 人 作 品 出 版 籃 球 決 賽 : 團 隊 合 作 動 物 農 莊 的 啟 示 調 整 態 度 對 參 議 員 芭 芭 拉. 巴 克 瑟 致 詞 注 意 力 渙 散 失 調 症 同 性 戀 舞 會 皇 后 救 人 一 命 等 於 救 全 人 類 打 破 循 環 全 美 橄 欖 球 精 英 棒 球 兩 難 大 學 入 學 通 知 遺 棄 恐 懼 少 女 懷 孕 西 南 航 空 獲 贈 電 腦 愛 心 樹 : 毒 癮 父 母 發 表 畢 業 感 言 更 生 蛻 變 第 6 頁 * 共 10 頁
7 扭 轉 奇 蹟 畢 業! 國 立 羅 東 高 工 圖 書 館 結 語 謝 辭 內 容 連 載 高 一 上 學 期, 一 九 九 四 年 第 一 篇 古 魯 威 爾 老 師 明 天, 我 將 正 式 展 開 英 文 老 師 的 教 職 生 涯, 既 然 第 一 印 象 很 重 要, 真 不 知 學 生 會 怎 麼 看 我 他 們 會 覺 得 我 涉 世 未 深 或 太 貴 氣 嗎? 還 是 我 根 本 就 太 年 輕 了, 不 把 我 放 在 眼 裡? 或 許 我 會 請 他 們 寫 下 對 我 及 這 門 課 有 什 麼 期 待 雖 然 我 去 年 在 威 爾 森 高 校 (Wilson High School) 當 了 一 年 的 實 習 老 師, 但 我 現 在 還 在 認 識 這 個 城 市 長 灘 市 (Long Beach) 和 我 成 長 的 圍 欄 社 區 截 然 不 同 MTV 電 視 台 把 長 灘 市 稱 為 充 滿 槍 械 與 塗 鴉 的 幫 派 饒 舌 音 樂 之 都, 所 以 朋 友 都 覺 得 這 裡 充 滿 乖 戾 之 氣, 或 者 只 知 道 繞 舌 歌 手 都 稱 這 裡 是 LBC(Long Beach city 的 縮 寫 ) 他 們 覺 得 我 該 穿 防 彈 背 心 而 不 是 配 戴 珍 珠 我 住 的 新 港 灘 市 (Newport Beach) 和 Snoop Doggy Dogg 音 樂 錄 影 帶 裡 的 一 些 街 坊 景 象 相 比 可 說 是 烏 托 邦, 但 電 視 就 是 會 有 誇 大 扭 曲 的 效 果 其 實 學 校 是 在 安 全 的 社 區 裡, 離 海 邊 只 有 幾 里 路, 地 點 和 聲 譽 都 不 錯, 所 以 很 多 鄰 近 地 區 的 學 生 每 天 為 了 來 上 學, 還 要 轉 兩 三 班 的 巴 士 學 生 來 自 市 區 各 個 層 級 : 海 邊 別 墅 的 富 家 子 弟 和 低 收 入 戶 的 窮 酸 子 弟 並 肩 而 坐 什 麼 種 族 宗 教 文 化 都 有 但 是 自 從 發 生 羅 德 尼 金 (Rodney King) 暴 動 事 件 後, 校 內 也 瀰 漫 著 種 族 對 立 的 緊 繃 氣 息 公 車 運 送 機 制 及 幫 派 活 動 的 興 起 完 全 扭 轉 了 威 爾 森 原 本 以 白 人 上 層 社 會 為 主 的 人 口 型 態 非 裔 拉 丁 裔 與 亞 裔 美 國 人 如 今 佔 學 生 中 的 大 宗 去 年 當 實 習 老 師 時, 我 原 本 還 很 天 真, 想 完 全 消 弭 膚 色 與 文 化 的 歧 見, 但 第 一 堂 課 的 鐘 聲 一 響, 名 叫 夏 勞 德 (Sharaud) 的 學 生 拍 著 籃 球 吊 啷 噹 地 走 進 教 室 時, 我 馬 上 就 碰 上 問 題 了 他 是 高 三 生, 從 溫 爾 森 對 城 學 校 轉 來 的 問 題 學 生, 惡 名 昭 彰, 據 傳 曾 經 以 槍 械 威 脅 之 前 的 英 文 老 師 ( 後 來 我 才 知 道 那 只 是 塑 膠 水 槍, 但 幾 可 亂 真 ) 他 一 進 來 沒 多 久, 就 很 清 楚 地 表 現 出 他 憎 恨 威 爾 森, 恨 透 英 文, 也 討 厭 我 他 的 唯 一 目 的 就 是 要 整 哭 這 位 嬌 貴 的 實 習 老 師, 他 完 全 沒 料 到 一 個 月 內, 哭 的 人 竟 然 是 他 自 己 第 7 頁 * 共 10 頁
8 夏 勞 德 變 成 大 家 戲 謔 的 笑 柄, 有 位 同 學 因 為 看 膩 了 夏 勞 德 的 怪 模 怪 樣, 畫 了 一 張 種 族 歧 視 的 漫 畫, 幫 他 畫 上 一 副 又 厚 又 大 的 嘴 唇 當 這 張 圖 在 教 室 裡 傳 來 傳 去 時, 其 他 的 學 生 開 始 狂 笑 夏 勞 德 看 到 這 張 圖 時, 看 起 來 都 快 哭 了, 強 硬 的 外 表 第 一 次 開 始 動 搖 當 我 拿 到 圖 時, 我 氣 炸 了, 大 喊 : 納 粹 大 屠 殺 時 就 是 利 用 這 種 宣 傳 手 法 結 果 一 位 學 生 怯 生 生 地 問 我 : 什 麼 是 納 粹 大 屠 殺? 我 大 為 震 驚 我 問 : 你 們 多 少 人 聽 過 納 粹 大 屠 殺? 沒 人 舉 手, 我 又 問 : 多 少 人 曾 被 人 開 槍 射 過? 幾 乎 大 家 都 舉 手 了 當 場, 我 決 定 放 棄 精 心 規 劃 好 的 課 程, 把 寬 容 當 成 教 學 的 核 心 重 點 從 那 時 起, 我 就 開 始 利 用 介 紹 新 書 邀 請 來 賓 演 講 及 戶 外 教 學 等 方 式 讓 史 實 靈 活 呈 現 由 於 我 只 是 實 習 老 師, 並 沒 有 預 算 資 助 這 樣 的 計 畫, 所 以 課 餘 我 也 到 萬 豪 飯 店 (Marriott Hotel) 兼 差 擔 任 服 務 台 職 員, 到 諾 斯 壯 百 貨 公 司 (Nordstrom) 銷 售 女 性 內 衣 我 爸 甚 至 問 我 : 妳 就 不 能 當 個 正 常 的 老 師 嗎? 事 實 上, 自 從 我 第 一 次 把 事 情 鬧 大 後, 當 個 正 常 一 點 的 老 師 似 乎 也 不 錯 我 帶 學 生 到 新 港 灘 市 的 戲 院 觀 賞 辛 德 勒 的 名 單 (Schindler s List), 那 家 戲 院 的 主 要 客 群 是 白 人 的 上 層 階 級 當 我 看 到 女 性 顧 客 害 怕 地 抓 緊 珍 珠 飾 品 和 皮 包 時, 我 相 當 震 驚 當 地 報 紙 以 頭 版 報 導 了 這 件 事, 提 到 我 的 學 生 受 到 很 糟 的 對 待, 之 後 我 還 受 到 生 命 威 脅 有 位 不 滿 的 鄰 居 甚 至 還 對 我 說 : 如 果 妳 那 麼 愛 黑 人, 為 什 麼 不 乾 脆 嫁 隻 猩 猩 算 了? 發 生 這 麼 誇 張 的 事 時, 我 甚 至 都 還 沒 拿 到 教 師 的 資 格 幸 運 地, 我 在 加 州 大 學 爾 灣 分 校 (University of California-Irvine) 的 教 授 看 到 了 這 篇 報 導, 邀 請 我 的 班 級 參 加 辛 德 勒 的 名 單 作 者 湯 瑪 斯 肯 納 利 (Thomas Keneally) 的 研 討 會 肯 納 利 因 為 對 我 的 學 生 印 象 深 刻, 幾 天 後 又 邀 請 我 們 到 環 球 製 片 場 和 史 蒂 芬 史 匹 柏 見 面 我 真 不 敢 相 信! 知 名 大 導 演 竟 然 會 想 和 像 千 色 樂 蠟 筆 (Crayola crayons) 一 樣 繽 紛 的 班 級 還 有 興 風 作 浪 的 菜 鳥 老 師 會 面 史 匹 柏 很 訝 異 這 些 問 題 學 生 在 高 三 竟 然 能 進 步 這 麼 多, 而 且 處 得 那 麼 融 洽 他 甚 至 還 問 夏 勞 德, 高 四 我 們 計 畫 做 什 麼 畢 竟 電 影 賣 得 好 就 會 拍 續 集, 班 級 如 果 能 超 越 大 家 的 預 期, 就 把 它 拆 散! 沒 錯, 結 果 正 是 如 此 我 們 從 環 球 製 片 廠 一 回 到 學 校, 英 語 系 的 系 主 任 就 告 訴 我 : 妳 把 我 們 的 臉 都 丟 光 了! 他 馬 上 讓 我 從 天 上 跌 落 谷 底 我 是 哪 裡 丟 大 家 的 臉 了? 這 些 原 本 被 認 為 撐 不 了 一 個 月 或 太 笨 的 學 生, 現 在 念 的 可 是 大 學 先 修 課 程 的 用 書! 系 主 任 接 著 說 : 這 邊 一 切 都 是 照 著 年 資 來 的 所 以 換 句 話 說, 我 有 這 份 工 作 已 經 很 幸 運 了, 再 教 夏 勞 德 等 人 一 年 已 經 超 出 我 的 能 力 範 圍, 我 必 須 改 教 高 一 的 問 題 學 生 嗯 這 並 不 是 我 想 要 的 任 務 第 8 頁 * 共 10 頁
9 所 以 從 明 天 起, 一 切 又 從 頭 開 始 了, 但 我 深 信, 如 果 夏 勞 德 可 以 改 變, 任 何 人 都 可 以 所 以 基 本 上 我 要 先 準 備 好 面 對 整 班 的 夏 勞 德 如 果 獲 得 夏 勞 德 的 信 任 需 要 一 個 月 我 不 知 道 改 造 一 群 十 四 歲 的 問 題 學 生 需 要 多 久? 自 由 作 家 註 記 : 這 本 日 記 總 集 的 彙 編, 每 位 青 少 年 都 扮 演 重 要 的 角 色, 他 們 閱 讀 編 輯 與 鼓 勵 彼 此 為 了 保 有 匿 名 隱 私 及 顯 示 他 們 彼 此 經 歷 的 普 遍 性, 我 們 決 定 以 數 字 為 每 篇 日 記 編 號 而 不 附 上 姓 名 這 些 學 生 在 毫 無 壓 抑 下 坦 然 地 分 享 他 們 的 生 活 經 驗 日 記 20 我 們 戶 外 教 學 到 寬 容 博 物 館 (Museum of Tolerance), 去 那 裡 觀 賞 一 部 名 為 校 園 大 衝 突 (Higher Learning) 的 電 影 那 部 電 影 是 描 寫 社 會 裡 的 偽 善 及 大 家 的 偏 見 古 魯 威 爾 老 師 認 為 這 部 片 和 我 們 在 課 堂 上 剛 教 的 主 題 可 以 連 貫 在 一 起 電 影 放 映 完 畢 後, 我 們 聆 聽 一 群 克 服 逆 境 的 成 功 人 士 分 享 心 得 這 群 座 談 人 士 中 讓 我 印 象 最 深 刻 的 是 一 位 日 本 男 士, 名 叫 奧 井 增 (Mas Okui) 他 的 家 人 來 美 國 追 逐 美 國 夢, 但 是 當 日 本 轟 炸 珍 珠 港 時, 他 們 被 送 進 集 中 營 一 時 間, 正 值 少 年 的 他 和 家 人 變 成 美 國 的 敵 人 奧 井 待 的 集 中 營 名 為 曼 贊 納 (Manzanar), 就 是 我 們 在 再 會 了, 曼 贊 納 (Farewell to Manzanar) 一 書 中 讀 過 的 集 中 營 奧 井 住 的 營 區 離 該 書 作 者 珍 妮 若 月 (Jeanne Wakatski) 所 住 的 營 區 很 近, 所 以 他 能 回 答 我 們 提 出 的 所 有 相 關 問 題 雖 然 他 們 遭 到 拘 留, 但 在 集 中 營 裡 仍 像 社 區 一 樣, 所 以 奧 井 的 補 充 讓 若 月 描 寫 的 一 切 活 靈 活 現 我 很 興 奮, 因 為 這 是 我 第 一 次 讀 到 和 我 的 人 生 有 關 的 小 說, 因 為 我 是 亞 洲 人, 在 柬 埔 寨 戰 爭 期 間 曾 被 迫 進 入 集 中 營 我 家 就 像 若 月 那 樣, 也 被 剝 奪 了 一 切 財 產, 送 進 集 中 營 裡 雖 然 集 中 營 不 同, 但 有 很 多 相 似 之 處 例 如, 若 月 是 住 在 沙 漠 中 央 的 小 屋 裡, 我 是 住 在 稻 草 與 松 葉 搭 起 的 小 茅 舎 除 了 生 活 條 件 真 的 很 糟 以 外, 衛 生 也 是 一 大 問 題 我 們 都 因 為 食 物 而 生 病 了 若 月 在 書 中 提 到 大 家 集 體 拉 肚 子 的 情 況 她 和 我 不 同 的 是, 她 不 需 要 擔 心 斷 糧 雖 然 食 物 可 能 不 怎 麼 好 吃, 至 少 他 們 可 以 填 飽 肚 子 我 們 很 不 幸, 必 須 不 斷 擔 心 家 人 怎 麼 活 下 去, 因 為 食 物 好 像 永 遠 都 不 夠 我 們 常 一 天 都 沒 有 東 西 可 以 吃, 大 家 似 乎 永 遠 都 在 找 食 物 戰 爭 讓 我 們 都 和 父 親 與 家 人 分 離, 集 中 營 讓 我 們 的 父 親 喪 失 尊 嚴, 讓 我 們 過 去 關 愛 的 父 母 突 然 間 為 小 事 而 發 怒 我 們 的 父 親 都 被 迫 和 家 人 分 隔, 當 他 們 回 來 時, 身 心 與 想 法 都 變 了 他 們 變 得 很 暴 力, 不 在 乎 是 否 傷 害 家 人 第 9 頁 * 共 10 頁
10 戰 爭 對 我 們 造 成 很 大 的 傷 害, 扼 殺 我 們 的 靈 魂, 也 幾 乎 奪 走 了 我 們 的 性 命 這 就 是 偏 見 與 戰 爭 的 結 果, 它 們 創 造 了 敵 人, 但 就 像 奧 井 說 的 : 我 當 時 年 僅 十 歲, 我 怎 麼 可 能 是 敵 人? 資 料 來 源 : 檢 索 日 期 : 第 10 頁 * 共 10 頁
Microsoft Word - 澎湖田調報告_璉謙組.doc
越 籍 新 住 民 妊 娠 醫 療 照 護 : 訪 談 李 亞 梅 女 士 組 長 : 郭 璉 謙 成 大 中 文 所 博 二 組 員 : 阮 壽 德 成 大 中 文 所 博 一 黃 榆 惠 成 大 中 文 所 碩 一 許 愷 容 成 大 中 文 所 碩 一 何 珍 儀 成 大 中 文 所 碩 一 指 導 老 師 : 陳 益 源 教 授 前 言 2009 年 03 月 21 日, 下 午 2 時 30
untitled
讀 麗 老 讀 麗 老 北 立 北 立 北 立 北 樂 行 館 落 http://violetyun.blogspot.com [email protected] 0922278759 不 力 讀 領 領 讀 讀 葉 讀 讀 葉 力 讀 來 朗 讀 靈 ~ 讀 了 朗 了 讀 靈 讀 不 說 利 蘭 讀 金 不 讀 識 力 讀 鍊 讀 力 力 裡 力 量 讀 理 力 讀 理 力 讀 力 讀
-------------------------------------------------------------------------------- ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) Q ( ) I ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1
33 丘 京 南 国 家 统 计 局 统 计 教 育 培 训 中 心 副 主 任 34 白 涛 云 南 昆 明 十 中 高 级 教 师 35 白 先 春 南 京 财 经 大 学 统 计 学 系 教 授 36 吕 珩 河 南 信 息 统 计 职 业 学 院 科 研 处 处 长 / 讲 师 37 吕 小
中 国 统 计 教 育 学 会 第 六 届 理 事 名 单 ( 按 姓 氏 笔 画 排 序 ) 2014 年 8 月 序 号 姓 名 单 位 职 称 / 职 务 1 丁 洁 丽 武 汉 大 学 讲 师 2 于 声 涛 烟 台 职 业 学 院 会 统 系 系 主 任 / 教 授 3 万 国 京 江 西 省 信 息 科 技 学 校 副 校 长 4 万 崇 华 广 东 医 学 院 教 授 5 马 骏 天
建筑学院建筑学本科专业建设发展规划.doc
郑 州 大 学 建 筑 学 院 建 筑 学 本 科 专 业 建 设 发 展 规 划 (2015-2018) 编 制 人 : 郑 东 军 联 系 电 话 :13903719743 1. 专 业 定 位 及 人 才 培 养 目 标 1.1 专 业 定 位 坚 持 求 实 创 新 的 办 学 思 想 以 国 家 和 行 业 发 展 需 求 为 导 向, 围 绕 中 原 城 乡 建 设 的 需 求, 追 踪
untitled
ISBN 753387669C 5.00 2005 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61
untitled
太平广记 五 宋 李昉 等著 1 出版社 中国计量出版社 书号 ISBN 7-5026-2028-5 版权所有 北京烨子工作室 类别 历史文学名著 出版时间 2005-1-1 字数 29万 内容提要 臣昉等言 臣先奉敕撰集太平广记五百卷者 伏以六籍既 分 九流并起 皆得圣人之道 以尽万物之情 足以启迪聪明 鉴照今古 伏惟皇帝陛下 体周圣启 德迈文思 博综群言 不遗众善 以为编秩既广 观览难周 故使采拮菁英
BQY.PS2
中 华 藏 典 之 : 人 生 百 科 全 书 第 四 卷 主 编 齐 豫 生 夏 于 全 吉 林 摄 影 出 版 社 责 任 编 辑 : 程 琳 封 面 设 计 : 胡 凯 中 华 藏 典 人 生 百 科 全 书 齐 豫 生 夏 于 全 主 编 吉 林 摄 影 出 版 社 ( 长 春 市 人 民 大 街 124 号 ) 787 1092 毫 米 16 开 字 数 :3900 千 字 2002 年
书 名 : 额 尔 古 纳 河 右 岸 作 者 : 迟 子 建 出 版 社 : 北 京 十 月 文 艺 出 版 社 出 版 日 期 :2005-12-1 开 本 : 正 16 开 页 数 :262 ISBN:7530208365 1
书 名 : 额 尔 古 纳 河 右 岸 作 者 : 迟 子 建 出 版 社 : 北 京 十 月 文 艺 出 版 社 出 版 日 期 :2005-12-1 开 本 : 正 16 开 页 数 :262 ISBN:7530208365 1 国 作 协 会 员, 黑 龙 江 省 作 家 协 会 副 主 席 迟 子 建, 女,1964 出 生, 汉 族, 著 名 作 家 中 迟 子 建 是 当 代 中 国 具
Ps22Pdf
: : : ( 124 ) 7871092 16 95 1500 2002 7 1 2002 7 1 : 3000 ISBN7538505644/ I403 : 128000 : : : : : : ,,,,,,,,,,,!,,,,, :,,,, ;,;,, ;,?,,, :,,,,,, :,,,,,,,,,,,, :,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,,,
)001 (131 ) 8501168 32 380 1998 9 1 1998 9 1 : 1-1000 ISBN 7-224 - - / : 28. 50
)001 (131 ) 8501168 32 380 1998 9 1 1998 9 1 : 1-1000 ISBN 7-224 - - / : 28. 50 1,,,,,,,,,,,,,,, :,,,,,,,,,, :,, 2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 3,, :,,,,,,,,, 1997 3 26 1,,,,,,,,,? 1.,,,,,,,,, ;,,,,,
...T.U.p65
3 1 2 3 4 5 10 12 14 16 18 22 24 26 28 30 6 36 38 40 42 44 48 50 52 54 56 7 58 60 62 64 66 70 72 74 76 78 81 8 10 11 12 有電子字典 會使 用字典 讀書認字 更容易 教學說明 1 指導查字典的方法 2 舉例說明如何找出部首 13 14 教學說明 1 介紹收看新聞的各種方法 2 介紹一般報紙登載的內容
书 名 : 作 者 : 出 版 社 : 中 国 电 影 出 版 社 版 权 所 有 : 烨 子 工 作 室 类 别 : 中 国 传 世 情 爱 小 说 出 版 时 间 :2005 年 10 月 字 书 数 :150 千 字 号 :ISBN /B 0030
Ps22Pdf
( 4 ) : : : : : 25 : 010 61265727 : 102600 : : 400 : 787 1092 : 5000 : 2007 11 1 ISBN 978-7 - 900722-98 - 0 : 20, 100, 1800. 00 ( ) ( 1 ) ( 4 ) ( 7 ) ( 10 ) ( 13 ) ( 14 ) ( 16 ) ( 18 ) ( 20 ) ( 22 ) (
untitled
ISBN L-0000-00753/ I222 : 15 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60
()001 ( 131 ) : ISBN / I1021 :7.50
()001 ( 131 ) 787 1092 32 7 118 1998 9 1 1998 9 1 : 110000 ISBN 7-224 - 04867-4/ I1021 :7.50 ,,,,,,,,,,,?,,,, 1 ,,,,,, :, ;,,,,,,,, 1998.7. 2 ,,,,,,,!,,,?,, :!, ( :, 1 ),,??,?,,,,,,,,,, :,?, :,,,,,,,!,
Ps22Pdf
( 4 ) : : : : : 25 : 010 61265727 : 102600 : : 400 : 787 1092 : 5000 : 2007 11 1 ISBN 978-7 - 900722-98 - 0 : 20, 100, 1800. 00 ( ) ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 8 ) ( 10 ) ( 10 ) ( 12 ) ( 12 ) ( 13
untitled
ISBN L-0000-00774/ I246.4 : 15 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
()001 ( 131 ) : ISBN / I1020 :6.50
()001 ( 131 ) 7871092 32 6.25 106 1998 9 1 1998 9 1 : 110000 ISBN 7-224 - 04866-6/ I1020 :6.50 ,,,,,,,,,,,?,,,, 1 ,,,,,, :, ;,,,,,,,, 1998.7. 2 ,,,,,,,!,,,?,, :!, ( :, 1 ),,??,?,,,,,,,,,, :,?, :,,,,,,,!,
Microsoft Word - 黃玉緞 _民間文學教案設計＿民歌擬作舉隅
2016 海 峽 兩 岸 民 間 文 學 學 術 研 討 會 地 點 : 中 國 文 化 大 學 曉 峰 紀 念 館 時 間 :2016 年 5 月 13 日 民 間 文 學 教 案 設 計 : 民 歌 擬 作 舉 隅 黃 玉 緞 一 前 言 筆 者 於 上 個 學 年 起 開 始 任 教 本 校 中 文 系 文 藝 組 民 間 文 學 課, 依 循 文 化 大 學 大 學 部 民 間 文 學 課
Microsoft Word - 8-柯香君-原稿初修-0516.doc
逢 甲 人 文 社 會 學 報 第 14 期 第 99-129 頁 2007 年 6 月 逢 甲 大 學 人 文 社 會 學 院 明 代 徽 商 與 戲 曲 關 係 之 研 究 柯 香 君 摘 要 明 代 中 葉, 商 業 經 濟 繁 盛, 新 興 商 幫 勢 力, 成 為 主 導 明 代 戲 曲 走 向 之 重 要 群 體 組 織 以 鹽 致 富 之 徽 商, 在 快 速 累 積 財 富 後, 並
Microsoft Word - 税务硕士.doc
2013 年 增 列 硕 士 专 业 位 授 权 点 申 请 表 硕 士 专 业 位 类 别 : 税 务 硕 士 申 报 单 位 名 称 : 广 东 财 经 大 国 务 院 位 委 员 会 办 公 室 制 表 2013 年 12 月 16 日 填 目 录 一 广 东 财 经 大 申 请 增 列 税 务 硕 士 专 业 位 授 权 点 论 证 报 告 二 广 东 财 经 大 税 务 硕 士 专 业 位
03 MBA 6-1 + = 19 33 1 3 (a) (b) 6-1 A B C A B 98% 78% 70% 66% 3% 21% 53% 46% 25% 48% 0.21 0.41 0.32 0.17 0.21 6-2 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5 0 0 6-6 7-1 13 24%
2015 年 度 股 东 大 会 会 议 议 程 一 会 议 时 间 现 场 会 议 时 间 :2016 年 5 月 5 日 14 点 30 分 网 络 投 票 起 止 时 间 : 自 2016 年 5 月 5 日 至 2016 年 5 月 5 日 采 用 上 海 证 券 交 易 所 网 络 投 票
(600868) 2015 年 度 股 东 大 会 会 议 资 料 二 O 一 六 年 五 月 五 日 1 2015 年 度 股 东 大 会 会 议 议 程 一 会 议 时 间 现 场 会 议 时 间 :2016 年 5 月 5 日 14 点 30 分 网 络 投 票 起 止 时 间 : 自 2016 年 5 月 5 日 至 2016 年 5 月 5 日 采 用 上 海 证 券 交 易 所 网 络
Microsoft Word - 1HF12序.doc
每 天 早 晨 水 果 日 報 的 頭 條, 總 有 瘋 狂 的 肥 皂 劇 在 現 實 社 會 中 上 演 著, 諸 如 友 寄 隆 輝 毆 打 計 程 車 司 機 案 014 貪 瀆 案 黑 暗 騎 士 掃 射 案 ( 美 國 ) 李 宗 瑞 淫 照 外 洩 案 等, 太 多 太 多 不 可 思 議 的 刑 事 個 案 都 活 生 生 地 搬 上 現 實 世 界 演 出 而 這 也 說 明 了
Microsoft Word - 讀報看科普─人體篇_橫_.doc
教 學 緣 起 在 引 領 學 生 進 行 讀 報 心 得 分 享 與 批 判 思 考 時, 發 現 學 生 普 遍 對 科 學 知 識 性 文 章 興 趣 缺 缺 ; 再 者, 近 年, 國 小 高 年 級 課 本 選 讀 科 普 文 章, 但 學 生 學 習 往 往 不 得 其 所, 無 法 融 入 課 文 中 因 此, 教 學 者 從 國 語 日 報 中 選 了 一 些 較 貼 近 生 活 的
鍟嗗搧瑙傚療鈥㈤挗鏉
年 报 食 用 油 可 期 稳 定 改 善 稳 定 有 余, 油 脂 将 继 续 表 现 库 存 压 力 和 高 价 值 化 价 区 的 对 抗 性 投 资 机 会 更 多 是 油 脂 内 部 结 构 以 及 其 对 粕 类 相 对 强 弱 的 变 动 同 时 有 菜 籽 油 和 棕 榈 油 的 改 善 可 预 期 相 较 于 其 它 大 多 数 商 品 的 表 现, 油 脂 系 在 2015 年
Microsoft Word - 2B802內文.doc
行 政 法 導 讀 001 行 政 法 導 讀 大 綱 序 言 壹 行 政 法 解 題 思 維 貳 行 政 法 選 擇 題 概 覽 參 行 政 法 常 考 爭 點 一 考 題 趨 勢 二 行 政 法 考 試 上 所 關 心 的 重 點 序 言 一 行 政 法 並 不 難 行 政 法 科 目 考 題 內 容 可 以 說 是 包 羅 萬 象, 考 生 要 能 夠 精 確 掌 握 實 務 上 各 種 領
東區校園中法治教育種子師資教學研習營
1 錄 錄 2 3 年 律 立 蓮 理 理 行 年 例 理 念 念 力 說 參 念 律 說 老 律 不 律 念 參 參 兩 力 參 兩 4 行 年 蓮 行 兩 見 參 律 行 說 論 兩 行 狀 參 參 蓮 蘭 列 律 年 律 理 律 年 參 行 行 兩 行 行 參 聯 參 聯 行 行 理 來 5 列 利 律 論 例 老 老 狀 老 老 了 利 老 索 老 行 不 老 錄 6 老 尿 例 律 留 量
閱 讀 素 材 V.S 分 組 方 式 的 差 異 化 教 學 工 具 表 班 級 :( ) 閱 讀 素 材 V.S 分 組 方 式 獨 立 閱 讀 夥 伴 閱 讀 ( 同 質 性 ) 夥 伴 閱 讀 ( 異 質 性 ) 友 善 陪 伴 虛 心 受 教 國 語 日 報 新 聞 生 活 文 藝 兒 童
差 異 化 教 學 在 老 梅 103 年 12 月 差 異 化 教 學 是 老 師 對 於 學 習 者 需 求 的 回 應, 這 句 話 雖 然 動 人, 但 要 瞭 解 每 個 學 生 不 同 的 需 求 並 予 以 回 應, 則 在 教 學 上 需 要 不 斷 的 嘗 試 觀 察 與 調 整, 老 師 不 僅 需 要 高 度 的 專 業 敏 銳 的 觀 察 十 足 的 創 意 等 等, 更 重
马 为 名 的 教 会, 而 且 还 可 找 到 他 不 少 遗 迹 多 马 的 英 文 是 Thomas, 也 翻 译 成 托 马 斯, 许 多 西 方 人 给 子 女 取 名 叫 托 马 斯, 来 纪 念 这 位 伟 大 的 宣 教 士 接 下 来 我 们 思 想 另 一 个 人, 就 是 雅
我 的 主, 我 的 神! 其 实 是 圣 经 上 的 话, 耶 稣 复 活 以 后 所 有 的 门 徒 都 看 见 了, 但 是 只 有 多 马 不 在 场 耶 稣 来 的 时 候, 他 没 有 和 门 徒 在 一 起 其 他 的 门 徒 对 他 说 : 我 们 已 经 见 过 主 了 多 马 对 他 们 说 : 除 非 我 亲 眼 看 见 他 手 上 的 钉 痕, 用 我 的 指 头 探 入 那
第 二 章 古 代 慢 慢 睁 开 眼 睛, 我 的 面 前 出 现 一 个 女 孩 子, 大 约 十 六 七 岁, 身 穿 淡 绿 色 布 裙, 头 上 两 个 小 圆 髻 特 别 娇 俏 可 爱 医 院 什 么 时 候 出 现 这 么 一 个 可 爱 的 古 装 护 士 啊! 这 医 院 真 有
迷 糊 妻 主 : 夫 君 太 妖 孽 / 作 者 : 小 骨 头 第 一 章 穿 越 今 天 又 是 解 剖 课, 作 为 一 名 医 学 生, 对 此 我 表 示 万 分 头 痛! 怪 只 怪 当 初 高 考 差 了 几 分, 远 离 最 爱 的 文 学 专 业 而 去 学 医! 想 当 初 鲁 迅 先 生 弃 医 从 文, 我 这 是 与 伟 大 的 学 者 思 想 家 背 道 而 驰 啊!
Microsoft PowerPoint - 20100304 台南一中-99高中宣導簡報
國 立 臺 灣 科 技 大 學 您 也 許 不 知 道 的 台 科 大 國 立 台 南 一 中 2010/3/4 NATIONAL TAIWAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 主講 機械系教授兼全校不分系系主任 王朝正 三年17班 民國67年 畢業 NATIONAL TAIWAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY 您
树木（一）
ISBN 7-80173-166-2/ S 01 698.00 I..................................................................... ...... 177...................................................... II 177
untitled
ISBN L-0000-00785/ II246.4 : 15 00 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
untitled
ISBN L-0000-00714/ II242.43 : 15 00 5 6 12 16 21 26 31 36 41 1 47 52 58 63 69 75 80 86 91 96 100 105 110 2 115 120 125 130 134 138 142 146 150 155 159 164 3 168 172 177 181 186 190 193 197 202 207 212
一句顶一万句
一 句 顶 一 万 句 作 者 : 刘 震 云 出 版 社 : 长 江 文 艺 出 版 社 ISBN:7535439765 出 版 时 间 :2009-03 页 数 : 大 32 开 /362 页 定 价 :29.80 元 作 品 简 介 一 句 胜 过 千 年 本 书 是 刘 震 云 酝 酿 创 作 了 三 年 的 小 说 也 是 他 迄 今 最 成 熟 最 大 气 的 作 品 小 说 的 叙 事
(1) (5) (1) (1) (3) (3) (6) (7) (7) (9) (11) (13) (13) (15) (16) (22) (23) (25) (26)
(1) (5) (1) (1) (3) (3) (6) (7) (7) (9) (11) (13) (13) (15) (16) (22) (23) (25) (26) (26) (28) (33) (33) (35) (36) (38) (39) (41) (42) (43) (44) (45) (47) ( ) (47) ( ) (48) (49) (50) (52) (53) (54) (56)
Ps22Pdf
) ( ) 2006 ( C I P ) :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 022-0 /. -... - -. I207. 37 CIP ( 2002 ) 035745 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 2, 715 : 104. 5 : 2002 6 1 : 2006 5 3 : ISBN7-80176 - 022-0
Ps22Pdf
) ( ) 2006 ( C I P ) :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 022-0 /. -... - -. I207. 37 CIP ( 2002 ) 035745 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 2, 715 : 104. 5 : 2002 6 1 : 2006 5 3 : ISBN7-80176 - 022-0
Ps22Pdf
( ) ( ) 2006 ( C I P ) /. - :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 022-0... - -. I207. 37 CIP ( 2002 ) 035745 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 2, 715 : 104. 5 : 2002 6 1 : 2006 5 3 : ISBN7-80176 - 022-0
Ps22Pdf
( ) ( ) 2006 ( C I P ) /. - :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 022-0... - -. I207. 37 CIP ( 2002 ) 035745 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 2, 715 : 104. 5 : 2002 6 1 : 2006 5 3 : ISBN7-80176 - 022-0
AR b.DOC
00 2 3 4 5 6 2003 8 21 [2003]100 9 1 40000 100 5 9 16 125936 7 8 9 10 2004 3 1 2,264,000 190,952 0.566% 397736000 3 2,470 11 12 MBA 13 14 15 16 17 2003 8 126044480 74.94% 00 00 00 00 00 2004 5 22 2004
< F5FB77CB6BCBD672028B0B6A46AABE4B751A874A643295F5FB8D5C5AA28A668ADB6292E706466>
A A A A A i A A A A A A A ii Introduction to the Chinese Editions of Great Ideas Penguin s Great Ideas series began publication in 2004. A somewhat smaller list is published in the USA and a related, even
untitled
2012 2012 2012 6 30 1 26 2012 2 2012 582002 582002 2011727 422,128,529.69 A C 582002 582202 250,681,954.81 171,446,574.88 3 2012 3.1.1 2012 1 1 2012 6 30 A C 4,319,088.86 2,593,776.45 10,809,140.52 7,020,088.72
( CIP ) 2003. - :, 2003.1 ISBN 7-5014 - 2617-1... - - - - -.D926.13 CIP (2001)086873 2003 7871092 16 15.75 196 2003 1 1 2003 1 1 ISBN 7-5014 - 2617-1D
: ( CIP ) 2003. - :, 2003.1 ISBN 7-5014 - 2617-1... - - - - -.D926.13 CIP (2001)086873 2003 7871092 16 15.75 196 2003 1 1 2003 1 1 ISBN 7-5014 - 2617-1D1240 : 30.00 ,, :,,, ;,,, ;,,, ;,,,,,, 2003 1 ),,
Ps22Pdf
: : ( CIP).,. :, 2000. 4 ISBN 7-5371- 3677-7............ - - - - - -. I211 CIP ( 2000) 08781 ( 100 : 830001) 850 1168 32 1100 35000 2000 4 1 2000 4 1 : 1 2000 ISBN7 5371 3677 7/ I 1347 : 3988 00 ,, ( )
未命名-14
20 世 纪 军 政 巨 人 百 传 偷 袭 珍 珠 港 山 本 五 十 六 传 [ 日 ] 阿 川 弘 之 著 张 承 译 时 代 文 艺 出 版 社 图 书 在 版 编 目 (CIP) 数 据 20 世 纪 军 政 巨 人 百 传 宋 长 琨 主 编, 长 春 : 时 代 文 艺 出 版 社,2001.12 ISBN 7-5387 -1629-7 Ⅰ. 20. Ⅱ. 宋. Ⅲ. 军 政 人 物
( CIP ) /,. - :,2005.10 ISBN 7-5601-3285-5............ - - - - - -.K878.2 CIP (2005) 077921 : : ( ) ( 421 ) : 8801230 1/ 32 : 6.125 : 154 ISBN 7-5601-
( CIP ) /,. - :,2005.10 ISBN 7-5601-3285-5............ - - - - - -.K878.2 CIP (2005) 077921 : : ( ) ( 421 ) : 8801230 1/ 32 : 6.125 : 154 ISBN 7-5601-3285-5 2005 10 1 2005 10 1 : 1-1000 : 12.00 ,,,, 1995
(CIP) /.:, 1998.6(2001.11 ) ISBN 7 5338 2936 0..........I207.2 CIP (2001)080091 (347 310006) ( ) 8501168 1/ 32 13 2 299000 12013770 1998 6 1 2001 11 2
(CIP) /.:, 1998.6(2001.11 ) ISBN 7 5338 2936 0..........I207.2 CIP (2001)080091 (347 310006) ( ) 8501168 1/ 32 13 2 299000 12013770 1998 6 1 2001 11 2 ISBN 7 5338 2936 0/ G2913 : 18.00 1 5 5 14 25 33 34
(CIP) / : 2006 8 ISBN7 218 05313 0 Ⅰ Ⅱ Ⅲ (1466 1560) - Ⅳ B248 99 CIP (2006)077534 850 11681/32 5 3 200 20068 120068 1 ISBN7 218 05313 0/B 190 20 00 (0
(CIP) / : 2006 8 ISBN7 218 05313 0 Ⅰ Ⅱ Ⅲ (1466 1560) - Ⅳ B248 99 CIP (2006)077534 850 11681/32 5 3 200 20068 120068 1 ISBN7 218 05313 0/B 190 20 00 (020 83795749) ( : ) 2 (1466) 40 ( ) 16 27 29 40 63
1
CIP /. - 2005. 12 ISBN 7-80171 - 425-3 Ⅰ. Ⅱ. Ⅲ. - Ⅳ. C933. 2 CIP 2005 124813 1 100007 787 1092 1 /16 2005 12 1 2006 1 1 1-3000 ISBN 7-80171 - 425-3 /C28 998. 00 1 2 2006 1 1139 1139 1139 1140 1143 1146
Ps22Pdf
,2006.2 ( CIP ) ISBN 7-204 - 04505 - X / :..........I106 CIP (2006)015695 * ( 20 ) : 8501168 1/ 32 :400 : 4800 2006 2 2 2006 2 1 :3000 ISBN 7-204 - 04505 - X/ I810 (38 ) : 998.00 ,,,,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
( CIP ) /. - :, 1999.10 ( ) ISBN 7-200 - 03791-5... - - - - -. K291 CIP ( 1999 ) 32637 * ( 6 ) : 100011 * 199 1 199 1 ISBN :
( CIP ) /. - :, 1999.10 ( ) ISBN 7-200 - 03791-5... - - - - -. K291 CIP ( 1999 ) 32637 * ( 6 ) : 100011 * 199 1 199 1 ISBN : , 1616,, 295 1635, 276 1644, 267, ( 1840 ), 1616 ( ) 1661 ( ), 1662 ( ) 1795
Ps22Pdf
,2006.2 ( CIP ) ISBN 7-204 - 04505 - X / :..........I106 CIP (2006)015695 * ( 20 ) : 8501168 1/ 32 :400 : 4800 2006 2 2 2006 2 1 :3000 ISBN 7-204 - 04505 - X/ I810 (38 ) : 998.00 ,!,,!,,,,,?,,,,,,!,,!
Ps22Pdf
,2006.2 ( CIP ) ISBN 7-204 - 04505 - X / :..........I106 CIP (2006)015695 * ( 20 ) : 8501168 1/ 32 :400 : 4800 2006 2 2 2006 2 1 :3000 ISBN 7-204 - 04505 - X/ I810 (38 ) : 998.00 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,!,,,,?,,,,,,,,
(CIP),. - :, ISBN E296 CIP ( 2003) ( ) : : : : 6 1 : : : : 32 ( ) : 680 : : 5000 : :
( ) 2003 (CIP),. - :,2003.9 ISBN 7-80136 - 915-7... - -.E296 CIP ( 2003) 067822 ( ) : : : : 6 1 : 100080 : : : 32 (8801230 ) : 680 : 29.75 : 5000 : 2003 12 1 : 2003 12 1 ISBN 7-80136 - 915-7K781 : 49.80