英语专业应用型人才培养方案一专业介绍英语专业是我校唯一的文学类专业, 从 2006 年开始招生, 已形成外贸商务和教育培训两个稳定的专业方向本专业秉持应用性复合型的人才培养理念, 以社会实际需求为导向, 以英语加行业为途径, 构建英语专业课程体系通过本专业的培养, 学生毕业后可在教育外

Size: px

Start display at page:

Download "英语专业应用型人才培养方案一专业介绍英语专业是我校唯一的文学类专业, 从 2006 年开始招生, 已形成外贸商务和教育培训两个稳定的专业方向本专业秉持应用性复合型的人才培养理念, 以社会实际需求为导向, 以英语加行业为途径, 构建英语专业课程体系通过本专业的培养, 学生毕业后可在教育外"

解索
5 years ago
Views:

1 英语专业应用型人才培养方案一专业介绍英语专业是我校唯一的文学类专业, 从 2006 年开始招生, 已形成外贸商务和教育培训两个稳定的专业方向本专业秉持应用性复合型的人才培养理念, 以社会实际需求为导向, 以英语加行业为途径, 构建英语专业课程体系通过本专业的培养, 学生毕业后可在教育外事旅游涉外商务等行业从事教育教学与商务服务等工作本专业建设以教育部外国语言文学类教学质量国家标准 ( 即新国标 ) 和安徽信息工程学院十三五教学工作规划为依据, 合理规划分步实施现有语音实验室 2 间, 实习基地 30 余家, 满足学生实践实习教学需求本专业现拥有一支职称结构年龄结构合理的教师队伍, 满足学生教学需求 2016 年获批安徽省省级教学团队, 所实施的导师制下的应用型英语专业人才培养创新模式改革获 2017 年安徽省教学成果三等奖二培养目标本专业旨在培养适应地区经济社会发展需要的, 具备健全的人格, 正确的世界观人生观价值观, 德智体美全面发展, 具有扎实的英语语言文学基础知识和良好的人文素养和跨文化交际能力, 具有一定的科学研究能力和持续学习能力, 较好的团队精神创新精神和国际视野, 较强的社会责任感和职业素质, 诚信务实, 能从事教育外事旅游涉外商务等行业教育教学与商务服务工作的应用性复合型英语人才本专业设置外贸商务和教育培训两个专业方向 1. 外贸商务方向补充培养目标 : 外贸商务方向旨在培养熟悉商务贸易运作规律的高素质技能型专门人才, 具备国际市场营销国际商法国际贸易实务国际商务单证实务国际结算国际商务谈判国际贸易运输和保险外贸英语函电等方面基础知识, 掌握英语语言基础知识和交际知识, 具备较强的英语听说能力良好的英文商务文件的阅读能力英文商务函电及报告的写作能力和商务翻译能力, 掌握必要的跨文化交际知识和贸易国概况,Internet 应用和信息检索能力, 基本办公文字表格处理图

2 片处理电脑维护能力的复合型商务人才可在经贸外事文化新闻出版媒体旅游酒店或涉外单位服务和管理等行业从事商务翻译管理等工作 2. 教育培训方向补充培养目标 : 教育培训方向旨在培养适应我国基础教育改革与发展需要, 具备良好职业道德, 扎实的英语语言基础, 较强的英语语言运用能力和较广的科学文化知识以及良好的英语教育教学能力教育管理能力, 具有强烈的社会责任感和创新精神, 能在学校或培训机构从事教育教学工作, 能够从事初中小学幼儿英语教学与管理工作的应用性复合型教育人才三毕业要求毕业要求 1: 英语语言基础知识 : 具有扎实的英语语言基础知识, 较强的英语听说读写译教的能力, 掌握英语词汇语法篇章结构文体特征等方面的语言体系基础知识毕业要求 2: 英汉实际应用能力 : 具备英语国家的社会文化知识, 较好的汉语语言基础和表达能力, 以及英语语言学文学英汉翻译等领域的基本知识, 并具有一定的语言文化敏感性和文学解读分析鉴赏的能力 ; 具有较强的英语语言运用能力, 能较准确流畅得体地使用英语进行口头和书面交流毕业要求 3: 二外能力 : 初步掌握一门第二外国语, 具备一定的实际运用能力毕业要求 4: 英语商务能力 ( 外贸商务方向 ): 英语外贸商务方向需掌握国际贸易的基本原理和基础知识, 熟悉我国对外贸易经济合作的方针政策和专业知识, 了解商务谈判, 能直接利用英语独立承担外事工作, 开展对外经济贸易活动, 处理有关涉外业务问题, 同时取得相关剑桥商务英语等级或专业资质证书, 具有进出口实务操作能力毕业要求 5: 英语教学能力 ( 教育培训方向 ): 英语教育培训方向需掌握英语教学的基本理论与方法, 具备一定的心理学知识和教育学知识, 标准的普通话水平, 运用现代教育技术等教学辅助手段进行英语教学的能力, 初步的教学研究能力, 同时取得教师资格证书普通话等级证书等相关的职业资格证书毕业要求 6: 现代工具使用 : 熟悉计算机常用办公软件及其他应用工具, 具有运用计算机制作教学课件汇报工作等职场工作能力

3 毕业要求 7: 学术能力 : 具备初步的学术研究能力, 并具有在语言学文学及相关学科进一步深造的能力毕业要求 8: 团队沟通与协作 : 具有良好的语言表达沟通能力和思辨能力 ; 具有创新意识团结协作精神和终生学习的能力毕业要求 9: 政治素质及职业道德 : 具有坚定的政治方向, 热爱社会主义祖国, 拥护中国共产党领导, 学习贯彻十九大报告关于新时代中国特色社会主义思想, 树立正确的世界观人生观价值观, 具有良好的文化修养社会公德意识和职业道德素质具有良好的思想道德品质较强的法制观念和诚信意识毕业要求 10: 身心素质 : 养成良好的体育锻炼和卫生习惯, 具备健全的心理和健康的体魄, 身体素质达到国家规定的大学生体育锻炼合格标准四专业方向 1. 外贸商务方向 2. 教育培训方向五学制与学位学制 : 本科 4 年修业年限 :3 6 年, 创业休学的修业年限为 8 年授予学位 : 文学学士六学分要求规定毕业总学分 :171 学分 ( 含综合素质 2 学分社会责任教育 4 学分 ) 其中 : 类别学分比例 (%) 通识课专业基础课学科基础课专业核心课专业方向课专业选修课公共选修课集中实践教学环节综合素质学分社会责任教育学分

4 七主干学科主要课程专业核心课程主干学科 : 外国语言文学中国语言文学主要课程 : 综合英语英语听力英语阅读英语写作英语口语高级英语英国文学英语语言学翻译理论与实践二外 ( 日 / 法 ) 计算机语义分析语料库翻译学概论口译商务英语翻译英语语言技能实训英语导游实训英语翻译实训企业实习毕业设计 ( 论文 ) 外贸商务方向还包括两门专业方向课程 : 商务英语单证国际结算教育培训方向还包括两门专业方向课程 : 教育学英语教学法专业核心课程 : 高级英语翻译理论与实践英语写作计算机语义分析语料库翻译学概论英国文学英语语言学二外 ( 日 / 法 ) 商务英语翻译口译

5 主要课程关系结构图如下 :

6 八专业指导性培养计划表 1. 总表课程类型分类序号课程编号课程名称总学时学时分配开课教改素质考核学分理论实验上机课外学期代码代码方式 1 IAP1001 思想道德修养与法律基础考查 2 IAP1002 中国近现代史纲要考查 3 IAP1003 马克思主义基本原理概论考查 4 IAP1004 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 (1) 考查思想政治教育类 5 IAP1005 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 (2) 考查 6 IAP1006 形势政策 (1) 考查 7 IAP1007 形势政策 (2) 考查 8 IAP1008 形势政策 (3) 考查 9 IAP1009 形势政策 (4) 考查 10 BAS1001 大学生心理健康教育考查通 11 BAS1003 军事理论考查识 12 PHE1001 体育 (1) 考查课军事体育健康类 13 PHE1002 体育 (2) 考查 14 PHE1003 体育 (3) 考查 15 PHE1004 体育 (4) 考查 16 CQD1003 职场应用写作 CW 考查职业素养类 17 CQD1007 职业能力与素养 CQ 考查 18 CQD1005 大学生就业指导 CQ 考查创新创业类 19 CQD1006 创新与创意能力 CE 考查计算机类 20 CSE1001 计算机应用基础考查专业导论类 21 ENG2001 英语专业概论与实践 INS 考查 ENG2002 综合英语 (1) 考试 2 ENG2003 综合英语 (2) 考试 3 ENG2004 综合英语 (3) 考试 4 ENG2005 综合英语 (4) 考试 5 ENG2026 英语口语 (1) 考查 6 ENG2027 英语口语 (2) 考查 7 ENG2028 英语口语 (3) 考查 8 ENG2029 英语口语 (4) 考查学科基础课 9 ENG2010 英语听力 (1) PS 考试 10 ENG2011 英语听力 (2) PS 考试 11 ENG2012 英语听力 (3) PS 考试 12 ENG2013 英语听力 (4) PS 考试 13 ENG2014 英语阅读 (1) PS 考试 14 ENG2015 英语阅读 (2) PS 考试专 15 ENG2025 英语语音考查业 16 ENG2022 汉语应用文写作 CW 考查基 17 ENG2021 英语国家概况考试础课 1 ENG3001 高级英语 (1) 考试 2 ENG3002 高级英语 (2) 考试 3 ENG3005 翻译理论与实践 PS 考试 4 ENG3024 英国文学考查 5 CSE2750 计算机语义分析 INL 考试 6 ENG3006 英语语言学考查 7 ENG3009 商务英语翻译 (1) PS 考试专业核心课 8 ENG3010 商务英语翻译 (2) PS 考试 9 ENG2018 英语写作 CW 考试 10 ENG3025 语料库翻译学概论 INL CE 考试 11 ENG3007 二外 ( 日 / 法 )(1) 考试 12 ENG3008 二外 ( 日 / 法 )(2) 考试 13 ENG3011 口译 (1) PS 考查 14 ENG3012 口译 (2) PS 考查 ENG3013 商务英语函电考试 2 ENG3014 商务英语单证考试 3 ENG3015 国际结算考查外贸商务方向 4 ENG3016 商务谈判考查 5 ENG3017 旅游英语考试专 6 ENG3018 跨文化交际考查业方 1 ENG3026 计算机辅助英语教学考试向 2 ENG3019 教育教学法规考查课 3 ENG3020 教育学考查教育培训方向 4 ENG3021 心理学考查 5 ENG3022 英语修辞与写作考试 6 ENG3023 英语教学法考试专业选修课公共选修课集中实践教学环节综合素质学分社会责任教育学分 55 周周

7 2. 集中实践教学环节模块类别基础实践专业实践综合实践序号课程编号课程名称周数学分开课学期教改素质考核代码代码方式 1 BAS1002 入学教育考查 2 BAS1004 军事训练考查 3 ENG5011 英语语言技能实训考查 4 ENG5002 英语教学实训 PP 考查 5 ENG5003 办公自动化实训考查 1 ENG5004 外贸操作实训 PP 考查 2 ENG5005 英语翻译实训 PP 考查 3 ENG5006 英语导游实训 SGL PP 考查 4 ENG5007 市场调研 (1) SGL DD 考查 5 ENG5008 市场调研 (2) SGL DD 考查 6 ENG5010 专业八级实训考查 1 ENG5012 企业实习 (1) 考查 2 ENG5013 企业实习 (2) 考查 3 ENG5999 毕业设计 ( 论文 ) 考查分类专业选修 3. 专业选修课模块序号课程编号课程名称总学时学时分配考核学分开课学期理论实验上机课外方式 1 ENG4001 英语辩论考查 2 ENG4002 英语演讲考查 3 ENG4003 影视英语考查 4 ENG4004 物理英语考查 5 ENG4020 计算机英语考查 6 ENG4005 科技英语阅读考查 7 ENG4006 商务礼仪考查 8 ENG4007 英语报刊选读考查 9 ENG4021 美国文学考查 10 ENG4008 信息工程英语考查 11 ENG4009 高级英语视听说考查 12 ENG4011 高级口译考查 13 ENG4012 希腊罗马神话考查 14 ENG4014 电气英语考查 15 ENG4017 莎士比亚喜剧考查 16 ENG4018 学术论文写作考查 17 ENG4019 英语词汇学考查 18 ENG4022 西方经典故事赏析考查每生选修 8 学分 4. 综合素质与能力培养课程模块素质代码领域序号课程编号课程名称学分基本教学目的 CQ CW PS 企业文化与职业素养交流与写作能力专业实践技能 1 CQD1007 职业能力与素养 1 2 CQD1005 大学生就业指导 1 3 CQD1003 职场应用写作 1 4 ENG2018 英语写作 2 5 ENG2022 汉语应用文写作 1 6 ENG2010 英语听力 (1) ENG2011 英语听力 (2) ENG2012 英语听力 (3) ENG2013 英语听力 (4) ENG2014 英语阅读 (1) ENG2015 英语阅读 (2) ENG3011 口译 (1) ENG3012 口译 (2) ENG3009 商务英语翻译 (1) ENG3010 商务英语翻译 (2) ENG3005 翻译理论与实践 3 培养学生了解和掌握除专业知识之外的时间管理计划管理职业礼仪等职业化能力及素养的构成及其基本应用方法帮助学生了解就业形势端正就业心态提高就业信息的获取简历制作面试等准就业能力提高学生的沟通能力, 包括口头交流与书面写作能力具体内容涉及 : 职场交流沟通技巧写作基础商业写作通过训练学生思维能力以及写作基本技能 ( 应用文和段落写作 ), 为高年级阶段方向课程学习奠定基础通过学习, 使学生系统熟练地掌握汉语应用文写作的基础理论基础知识和基本技能, 获得较强的应用文写作能力, 以适应将来工作的需要通过课堂教学和引导学生课外开展大量的以英语为媒介的材料的自主听力练习, 帮助学生巩固英语语言的系统性知识, 培养他们准确感知英语语音和语调的能力培养学生的语言技能和丰富其语言知识, 为其后高阶层的语言学习奠定基础初步学会口译记忆方法口译笔记口头概述公众演讲等基本技巧和口译基本策略, 培养学生的话语分析能力, 提高学生的逻辑思维能力语言组织能力使学生掌握国际贸易专业方面的英语表达法, 帮助学生在翻译实践中理论联系实际, 提高阅读及翻译商务英语文章的能力和运用英语助理国际商务业务的综合能力通过讲解翻译的定义准则历史和技巧, 及英汉语言的语法和文化背景差异等等内容, 以及大量的英汉翻译实例讲评与课外作业, 将翻译理论实践评析与鉴赏有机结合, 以中西翻译理论为指导, 以英汉对比研究为依托, 使学生掌握汉英翻译的基本理论和方法

8 PP DD CE 项目实践能力设计与开发能力创新创业素养 17 ENG5004 外贸操作实训 1 熟悉外贸知识的实际操作 18 ENG5002 英语教学实训 1 熟悉教学知识的实际操作 19 ENG5006 英语导游实训 1 熟悉导游知识的实际操作 20 ENG5005 英语翻译实训 1 培养学生的实际翻译能力 21 ENG5007 市场调研 (1) 1 22 ENG5008 市场调研 (2) 1 培养学生研究调查, 组织项目的能力 23 CQD1006 创新与创意能力 2 引导学生形成创新思维的习惯, 掌握常见的创新思维模式与基本方法 24 ENG3025 语料库翻译学概论 2 引导学生了解机器翻译的基础, 熟悉语料库的定义及使用学习模式改革课程模块教改代码教学模式序号课程编号课程名称学分改革亮点 1 ENG5006 英语导游实训 1 学生自由组成小组, 基于项目教学的概念进行导游实训, 考查了专业技能团队合作等综合素质 SGL 6. 各环节学时学分分配表 2 ENG5007 市场调研 (1) 1 3 ENG5008 市场调研 (2) 1 TTR 个别指导 4 ENG4002 英语演讲 1 INS 独立学习 5 ENG2001 英语专业概论与实践 1 INL 小组学习创新学习 6 ENG3025 语料库翻译学概论 2 7 CSE2750 计算机语义分析 2 9 以小组为单位, 学生在老师的指导下, 从选题到调查, 可培养其研究调查, 组织项目的能力以小组为单位, 学生在老师的指导下, 从选题到调查, 可培养其研究调查, 组织项目的能力通过选拔, 由老师组成团队集中对优秀学生进行一对一的指导, 可以更有针对性更高效地帮助学生获得演讲学习经验学生通过自学的方法对英语学科综合的了解, 有助于其后期的学习结合讯飞机器翻译与 AI 智能, 将语言学和计算机算法结合一起 ; 同时通过学习语料库对机器翻译的理论有一个系统的掌握学时分配类别课内学时总学时实践学分学分理论实验上机课外通识课学科基础课专业基础课专业核心课专业方向课专业选修课公共选修课集中实践教学环节综合素质学分社会责任教育学分周周实践学分占比 22.40%

9 九分学期安排专业指导性培养计划表第一学年学期秋春夏序号课程编号课程名称总学时学时分配考核课程是否主学分理论实验上机课外方式属性要课程 1 IAP1001 思想道德修养与法律基础考查必修 2 IAP1006 形势政策 (1) 考查必修 3 BAS1001 大学生心理健康教育考查必修 4 BAS1003 军事理论考查必修 5 PHE1001 体育 (1) 考查必修 6 BAS1002 入学教育 1 周 1 考查必修 7 BAS1004 军事训练 2 周 1 考查必修 8 CSE1001 计算机应用基础考查必修 9 ENG2001 英语专业概论与实践考查必修 10 ENG2002 综合英语 (1) 考试必修是 11 ENG2026 英语口语 (1) 考查必修是 12 ENG2010 英语听力 (1) 考试必修是 13 ENG2014 英语阅读 (1) 考试必修是 14 ENG2025 英语语音考查必修周平均周学时 :20 1 IAP1002 中国近现代史纲要考查必修 2 IAP1007 形势政策 (2) 考查必修 3 PHE1002 体育 (2) 考查必修 4 CQD1006 创新与创意能力考查必修 5 ENG2003 综合英语 (2) 考试必修是 6 ENG2027 英语口语 (2) 考查必修是 7 ENG2011 英语听力 (2) 考试必修是 8 ENG2015 英语阅读 (2) 考试必修是 9 ENG2021 英语国家概况考试必修 10 CQD1003 职场应用写作考查必修 11 ENG2022 汉语应用文写作考查必修平均周学时 :20 1 ENG5011 英语语言技能实训 1 周 1 考查必修是 2 ENG5002 英语教学实训 1 周 1 考查必修 3 ENG5003 办公自动化实训 1 周 1 考查必修 4 ENG5007 市场调研 (1) 1 周 1 考查必修 4 周 4 备注学期秋春夏第二学年序号课程编号课程名称总学时学时分配考核课程是否主学分理论实验上机课外方式属性要课程备注 1 IAP1003 马克思主义基本原理概论考查必修 2 IAP1008 形势政策 (3) 考查必修 3 PHE1003 体育 (3) 考查必修 4 ENG2004 综合英语 (3) 考试必修是 5 ENG2028 英语口语 (3) 考查必修是 6 ENG2012 英语听力 (3) 考试必修是 7 ENG3025 语料库翻译学概论考试必修是 8 ENG2018 英语写作考试必修是 9 ENG3005 翻译理论与实践考试必修是平均周学时 :19 1 IAP1004 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 (1) 考查必修 2 IAP1009 形势政策 (4) 考查必修 3 PHE1004 体育 (4) 考查必修 4 CQD1007 职业能力与素养考查必修 5 ENG2005 综合英语 (4) 考试必修是 6 ENG2029 英语口语 (4) 考查必修是 7 ENG2013 英语听力 (4) 考试必修是 8 ENG3024 英国文学考查必修是 9 ENG3011 口译 (1) 考查必修是 10 ENG3013 商务英语函电考试必修外贸商务 11 ENG3026 计算机辅助英语教学考试必修教育培训 12 专业选修课 (1) 考查选修学生选修, 需满 13 专业选修课 (2) 考查选修足 2 学分要求 14 专业选修课 (3) 考查选修平均周学时 :22 1 ENG5004 外贸操作实训 1 周 1 考查必修 2 ENG5005 英语翻译实训 1 周 1 考查必修是 3 ENG5006 英语导游实训 1 周 1 考查必修是 4 ENG5008 市场调研 (2) 1 周 1 考查必修 4 周 4

10 第三学年学期秋春夏序号课程编号课程名称总学时学时分配考核课程是否主学分理论实验上机课外方式属性要课程备注 1 IAP1005 毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系概论 (2) 考查必修 2 ENG3001 高级英语 (1) 考试必修是 3 CSE2750 计算机语义分析考试必修是 4 ENG3007 二外 ( 日 / 法 )(1) 考试必修是 5 ENG3009 商务英语翻译 (1) 考试必修是 6 ENG3012 口译 (2) 考查必修是 7 ENG3018 跨文化交际考查必修外贸商务 8 ENG3014 商务英语单证考试必修是外贸商务 9 ENG3015 国际结算考查必修是外贸商务 10 ENG3023 英语教学法考试必修是教育培训 11 ENG3020 教育学考查必修是教育培训 12 ENG3019 教育教学法规考查必修教育培训 13 专业选修课 (4) 考查选修学生选修, 需满 14 专业选修课 (5) 考查选修足 2 学分要求 15 专业选修课 (6) 考查选修平均周学时 :20 1 CQD1005 大学生就业指导考查必修 2 ENG3002 高级英语 (2) 考试必修是 3 ENG3008 二外 ( 日 / 法 )(2) 考试必修是 4 ENG3006 英语语言学考查必修是 5 ENG3010 商务英语翻译 (2) 考试必修是 6 ENG3016 商务谈判考查必修外贸商务 7 ENG3017 旅游英语考试必修外贸商务 8 ENG3021 心理学考查必修教育培训 9 ENG3022 英语修辞与写作考试必修教育培训 10 专业选修课 (7) 考查选修 11 专业选修课 (8) 考查选修 12 专业选修课 (9) 考查选修平均周学时 :19 1 ENG5012 企业实习 (1) 4 周 1 考查必修是 4 周 1 学期秋春第四学年序号课程编号课程名称总学时学时分配考核课程是否主学分理论实验上机课外方式属性要课程 1 ENG5013 企业实习 (2) 20 周 5 考查必修是 20 周 5 1 ENG5010 专业八级实训 4 周 4 考查必修 2 ENG5999 毕业设计 ( 论文 ) 16 周 10 考查必修是 20 周 14 备注专业负责人 : 胡叶婷签名 : 学院审核人 : 王艳伟签名 : 学院 : 通识教育与外国语学院

外国语言文学学院 2015 级德语学年教学计划班级 : 德语 1501 人数 :30 大学体育测试体育部形势与政策马克思主义学院就业指导学生事务部德语笔译外国语言文学学院德

外国语言文学学院 2015 级德语学年教学计划班级 : 德语 1501 人数 :30 大学体育测试体育部形势与政策马克思主义学院就业指导学生事务部德语笔译外国语言文学学院德外国语言文学学院 2015 级日语 2018-2019 学年教学计划班级 : 日语 1501 人数 :28 大学体育测试 -2 0.0 12 12 体育部形势与政策 0.0 4 4 马克思主义学院就业指导 1.0 16 16 学生事务部高级日语 -3 4.0 64 64 外国语言文学学院语法与词汇 -7 1.0 16 16 外国语言文学学院毕业实习 2.0 2 2 外国语言文学学院小计