CHCN.p65

Size: px

Start display at page:

Download "CHCN.p65"

拾速齐都
5 years ago
Views:

1 Agilent 1000 系列便携式示波器技术资料物超所值的示波器

物超所值的示波器新型 Agilent 1000 系列示波器具有大型示波器的性能和特性, 而且便于携带

kpts 的最大存储器深度 2 通道型号 4 通道型号 DSO1002A 60 MHz DSO1004A 60

DSO1024A 200 MHz 无论您是在研发领域中设计产品, 在教育行业中从事下一代教学,

1000 系列示波器具有一些通常只有在更高档示波器上才有的特性, 因此是研发应用中不错的选择图 2.

2 物超所值的示波器新型 Agilent 1000 系列示波器具有大型示波器的性能和特性, 而且便于携带价格实惠我们通过为您提供更佳的信号观察能力更多功能和更高效率, 为经济型示波器树立新标杆 1000 系列重量不到 3.2 kg, 体积小, 便于随身携带 1000 系列的所有型号都具有 2 GSa/s 的最高采样率和 20 kpts 的最大存储器深度 2 通道型号 4 通道型号 DSO1002A 60 MHz DSO1004A 60 MHz DSO1012A 100 MHz DSO1014A 100 MHz DSO1022A 200 MHz DSO1024A 200 MHz 无论您是在研发领域中设计产品, 在教育行业中从事下一代教学, 还是在制造业或服务业中进行测试, 新型 1000 系列示波器都可帮您充满信心地完成工作研发教育制造图系列示波器具有一些通常只有在更高档示波器上才有的特性, 因此是研发应用中不错的选择图 2. 经济的价格使 1000 系列成为教学实验室进行测试测量基本教育的理想工具图 3. 标配的模板测试是制造和服务测试选择 1000 系列解决方案的重要原因之一如欲了解更多信息, 请访问 : 2

更佳的信号观察能力观察更深入的信号细节更长时间内的信号变化 : 20 kpts 的存储深度是其他同档示波器的 8 倍, 这意味着您可以观察更长时间, 更深入地了解信号细节 5.

示波器即使采用较慢的时基设置, 也能保持高分辨率采样, 让您能够观察信号细节观察信号更清晰每种型号的 1000 系列示波器都配有明亮清晰的彩色 LCD 显示屏 (300 cd/m 2 )

3 更佳的信号观察能力观察更深入的信号细节更长时间内的信号变化 : 20 kpts 的存储深度是其他同档示波器的 8 倍, 这意味着您可以观察更长时间, 更深入地了解信号细节 5.7 英寸彩色 QVGA TFT LCD 显示屏为您提供更明亮更清晰的波形显示更宽的可视角度使您即使不正对屏幕也可以进行观察真实缩放模式意味着您可以同时观测整体信号和其中的信号细节选择关闭菜单显示可另外增加接近 25% 的显示面积图系列示波器明亮和清晰的彩色显示屏及其宽视角使您可以迅速确定信号活动捕获更长时间的信号, 并保持高分辨率 1000 系列的所有型号都可标配每通道最高达 20 kpts 的采样内存, 使用非常方便示波器即使采用较慢的时基设置, 也能保持高分辨率采样, 让您能够观察信号细节观察信号更清晰每种型号的 1000 系列示波器都配有明亮清晰的彩色 LCD 显示屏 (300 cd/m 2 ) 您几乎可以从任何角度快速观察信号与需要一直打开菜单的传统示波器不同,1000 系列示波器的整个 5.7 英寸显示屏都可以根据需要用于波形显示图 5. 关闭菜单显示可另外增加将近 25% 的信号显示面积真实缩放模式可查看信号细节和整体信号双显示和真实缩放使您可以在观察整个信号的同时通过放大局部以展示波形的细节图 6. 使用真实缩放 (True Zoom) 模式, 您可以同时观察波形的全貌以及波形的细节, 您可以在查看一段较长时间记录的同时在缩放窗口中观察信号的细节 3

更多功能感觉就像是在使用更高档的示波器 : 23 种自动测量使您可以快速得到测试结果同档产品中独一无二的序列模式可以记录回放和存储波形, 帮助您轻松对设计进行调试可选择的带通滤波可去除无用的信号高级触发功能使捕捉和查看罕见信号变得非常容易 23 种自动测量图 7.

1000 序列模式可记录最多 1000 次触发产生的波形, 然后进行回放, 轻松找出毛刺和其他异常, 以便进行进一步分析示波器可将波形存储到内部存储器或外部存储器 (USB 闪存 ) 中对波形进行数字滤波图 8.

至示波器的完整带宽高级触发 1000 系列示波器可选择边沿脉宽复合视频码型和交替通道等触发模式这些模式可确保您能够捕捉和查看难于发现的信号远程编程为了通过内置 USB 接口来远程控制仪器, 您可以根据您的实际测试需求使用 Agilent I/O 程序库或美国 NI

4 更多功能感觉就像是在使用更高档的示波器 : 23 种自动测量使您可以快速得到测试结果同档产品中独一无二的序列模式可以记录回放和存储波形, 帮助您轻松对设计进行调试可选择的带通滤波可去除无用的信号高级触发功能使捕捉和查看罕见信号变得非常容易 23 种自动测量图 7. 在屏幕上同时显示一个通道中的所有测量结果所有型号的 1000 系列示波器都配有 23 种自动电压时间和频率测量项目按下 Measure 键就可调出三种您最常用的测量, 或在屏幕上同时显示出一个通道的所有测量结果序列模式让您轻松进行调试分段 2 分段 1 分段 1000 序列模式可记录最多 1000 次触发产生的波形, 然后进行回放, 轻松找出毛刺和其他异常, 以便进行进一步分析示波器可将波形存储到内部存储器或外部存储器 (USB 闪存 ) 中对波形进行数字滤波图 8. 使用序列模式可记录多达 1000 个触发, 并可在回放模式下复查以找出异常选择合适的实时数字滤波器对输入信号进行滤波, 屏幕上显示的信号不再含有您不需要的频率分量可供选择的数字滤波器包括低通滤波器高通滤波器带通滤波器和带阻滤波器可选择的频率范围为 250 Hz 至示波器的完整带宽高级触发 1000 系列示波器可选择边沿脉宽复合视频码型和交替通道等触发模式这些模式可确保您能够捕捉和查看难于发现的信号远程编程为了通过内置 USB 接口来远程控制仪器, 您可以根据您的实际测试需求使用 Agilent I/O 程序库或美国 NI 公司用于 1000 系列示波器的仪器驱动程序这些驱动程序充分利用了业内公认的标准, 并可与很多应用程序开发环境兼容, 例如 Agilent VEE Pro 美国 NI 公司的 LabView 和 LabWindows/CVI 图 9. 使用低通滤波器将通道 1 中被噪声干扰的波形 ( 黄色 ) 整形为通道 2 中的干净波形 ( 绿色 ) 4

更高效率使用示波器快速得到更多的答案 : 模板测试可自动检测与您设置的标准波形不一致的波形波形运算和 FFT 函数可即时为您提供信息图形用户界面内置的帮助系统前面板和用户手册均有 11 种语言版本可供选择

模板测试可对输入信号和您所定义的包络进行快速的合格 / 不合格比较在内部存储器或外部 USB 闪存上存储设置和波形标准的 3 年保修期让您没有后顾之忧快速做出合格 / 不合格决定自动合格 / 不合格模板测试是所有型号的

Blackman) 多语言界面您可以使用自己最熟悉的语言来操作示波器示波器的内置帮助系统图形用户界面可选的前面板标注贴片和用户使用手册包括十一种语言版本这些语言分别为 : 英语日语简体中文繁体中文韩语德语法语

5 更高效率使用示波器快速得到更多的答案 : 模板测试可自动检测与您设置的标准波形不一致的波形波形运算和 FFT 函数可即时为您提供信息图形用户界面内置的帮助系统前面板和用户手册均有 11 种语言版本可供选择只需按一个键,AutoScale 功能就可将信号显示在屏幕上内置 USB 主端口和从端口以及免费的 IntuiLink 软件, 以支持与 PC 的连通性和轻松记录文档图 10. 模板测试可对输入信号和您所定义的包络进行快速的合格 / 不合格比较在内部存储器或外部 USB 闪存上存储设置和波形标准的 3 年保修期让您没有后顾之忧快速做出合格 / 不合格决定自动合格 / 不合格模板测试是所有型号的 1000 系列示波器的标配示波器通过获取标准波形并定义冗余区间来创建测试包络输入信号只要与允许的范围进行比较, 就可快速做出合格 / 不合格标记这对于需要快速做出决定的制造业或服务业来说, 无疑是一个理想的解决方案波形运算和 FFT 图 11. 内置的 FFT 函数可快速对时域信号进行频谱分析标准的数学函数包括对任意两个输入通道的信号进行加法减法或乘法运算, 或对输入信号进行快速傅立叶变换 (FFT) 有四个用户可选窗 ( 矩形 Hanning Hamming 和 Blackman) 多语言界面您可以使用自己最熟悉的语言来操作示波器示波器的内置帮助系统图形用户界面可选的前面板标注贴片和用户使用手册包括十一种语言版本这些语言分别为 : 英语日语简体中文繁体中文韩语德语法语西班牙语俄语葡萄牙语和意大利语自动定标按下 autoscale ( 自动定标 ) 键, 示波器便可显示任何一个活动信号, 并自动设置垂直水平和触发控制以获得最理想的观察效果 ( 这个功能针对教育用户可以被禁用 ) 图种不同语言的示波器界面和帮助文件可供选择连通性内置 USB 主机端口和设备端口以及免费的 IntuiLink 软件, 便于轻松记录文档和实现与 PC 的连通性用户可将波形和设置存储到 USB 闪存上, 轻松升级示波器固化软件, 并在兼容的 PictBridge 打印机上进行打印 5

6 Agilent 1000 系列便携式示波器为您提供物超所值的示波器更佳的信号观察能力关闭菜单可增加将近 25% 的显示面积 ( 或设为超时自动关闭菜单 ) 明亮而清晰的 5.7 英寸宽视角彩色 LCD 显示屏采集存储器显示条可以显示完整的 20 kpts 存储信息, 突出部分以缩放模式显示坚固的手柄便于轻松携带两个 USB 主机端口 ( 一个在前面板一个在后面板 ), 便于将数据保存到 USB 闪存和快速进行固件更新具有防盗锁插孔或防盗钢缆锁, 安全性高 USB 设备端口便于 USBTMC 远程 PC 控制, 也支持在兼容的 PictBridge 打印机上打印 6

更多功能简单易用的菜单便于执行高级功能, 例如模板测试序列模式和数字滤波按钮增强了可用性, 例如, Main/Zoom 旋钮可以放大波形的某一部分按下该旋钮可以打开或关闭缩放功能测量游标可手动放置或自动放置 23 种自动测量具有全部测量 (measure all) 特性全面的触发功能包括边沿脉宽码型

7 更多功能简单易用的菜单便于执行高级功能, 例如模板测试序列模式和数字滤波按钮增强了可用性, 例如, Main/Zoom 旋钮可以放大波形的某一部分按下该旋钮可以打开或关闭缩放功能测量游标可手动放置或自动放置 23 种自动测量具有全部测量 (measure all) 特性全面的触发功能包括边沿脉宽码型复合视频和交替通道四种数字函数便于快速显示测量结果 : + - x FFT 更高效率多语言界面和在线帮助, 具有 11 种语言版本内部存储器可保存多达 10 种设置和波形默认设置可将示波器快速返回出厂设置自动定标 (AutoScale) 可在屏幕上快速显示出信号, 同时自动调整垂直水平和触发控制以实现最佳的信号显示 7

8 性能特征带宽 (-3 db) 1,2 实时采样率 : 存储器深度通道数垂直分辨率垂直范围 1 直流增益精度垂直缩放最大输入电压动态范围时基范围可选的带宽限制水平模式输入耦合输入阻抗 1 时间量程精度 DSO1002A DSO1004A: 直流至 60 MHz DSO1012A DSO1014A: 直流至 100 MHz DSO1022A DSO1024A: 直流至 200 MHz 半通道 2 GSa/ 秒 3, 每个通道 1 GSa/ 秒半通道 20 kpts 3, 每个通道 10 kpts DSO1002A DSO1012A DSO1022A: 2 个通道 DSO1004A DSO1014A DSO1024A: 4 个通道 8 位 2 mv/ 格至 10 V/ 格 2 mv/ 格至 5 mv/ 格 : ±4.0% 满量程 10 mv/ 格至 5 V/ 格 : ±3.0% 满量程垂直扩展 CAT I 300 Vrms, 400 Vpk; 瞬时过压 1.6 kvpk ±6 格 DSO102xA: 1 ns/ 格至 50 s/ 格 DSO101xA: 2 ns/ 格至 50 s/ 格 DSO100xA: 5 ns/ 格至 50 s/ 格 20 MHz 主模式 (Y-T) XY 延迟缩放和滚动直流交流和接地 1 MΩ ±1% in parallel with 18 pf ± 3 pf ±50 ppm (0 C 至 30 C) ±50 ppm+2 ppm/ C (30 C 至 45 C) +5 ppm x ( 生产年限 ) 1. 特指可保证的技术指标, 其他指标均为典型值这些技术指标适用于预热 30 分钟后, 温度范围在固化软件校准温度的 ±10 C 范围内 MHz ( 当垂直标度设为 < 5 mv) 3. 半通道是指在一对通道 1-2 或 3-4 中只打开一个通道 8

9 性能特征采集模式正常平均序列峰值检测滚动插值触发耦合触发模式强制触发边沿触发视频触发脉宽触发交替触发直接在屏幕上显示实时数据可在或 256 中进行选择可选择 1 至 1000 个采集帧进行记录回放, 并将其存储到示波器的存储器或外部 USB 存储器中当使用低速扫描 ( 低于 5 µs/ 格 ) 查看信号时, 可捕获窄至 10 ns 的毛刺波形显示滚动从左到右, 最小水平标度设置为 50 ms/ 格 Sinx/x AC DC LF 抑制当按下前面板键时立即进行触发在任意通道的正斜率或负斜率处进行触发根据 NTSC PAL 或 SECAM 视频信号进行触发当脉宽大于等于或小于指定的时间限制 (20 ns 至 10 s) 时, 进行触发在两个非同步的活动通道上进行触发触发源 2 通道型号 : 通道 1 2 Ext Ext/5 交流线 ( 仅用于边沿触发 ) 4 通道型号 : 通道 Ext Ext/5 交流线 ( 仅用于边沿触发 ) 触发灵敏度 1 光标测量 5 mv/ 格 : 1 格, 从直流至 10 MHz; 1.5 格, 从 10 MHz 至整个带宽 <5 mv/ 格 : 1 格, 从直流至 10 MHz; 1.5 格, 从 10 MHz 至 20 MHz 选择手动测量自动测量或跟踪波形选择手动测量和跟踪波形可提供水平读数 (X X 1/ Y) 和垂直读数 (Y Y) 自动测量电压最大值最小值峰峰值顶端值底端值幅度平均值 RMS 过冲前冲时间周期频率上升时间下降时间正脉宽负脉宽正占空比负占空比延迟 A-->B ( 上升沿 ) 延迟 A-->B ( 下降沿 ) 相位 A-->B ( 上升沿 ) 和相位 A-->B ( 下降沿 ) 计数器每个通道都内置 6 位数字频率计数器计数高达示波器带宽 ( 最大值 200 MHz) 显示所有测量数学函数在屏幕上同时显示一个通道的所有自动测量结果 A+B A-B AxB FFT 源通道 A 和 B 可以是示波器通道 1 和 2 的任意组合 ( 或 DSO1xx4A 中的 3 和 4) 自动定标查找和显示所有的活动通道, 将最高编号的通道设为边沿触发模式, 设置通道的垂直灵敏度和时基, 以显示大约 2 个周期要求最小电压 >20 mvpp, 1% 占空比, 最低频率 >50 Hz 显示屏显示余辉显示类型波形更新速率内部存储器保存 / 调用外部存储器保存 / 调用 5.7 英寸彩色 QVGA TFT LCD 显示屏, 300 cd/m 2 背光强度关闭无限点矢量 400 波形 / 秒使用内部非易失性存储器可保存和调用 10 种设置 10 种波形, 此外还可保存和调用 1 种参考波形用来直观地进行比较设置 : STP 保存和调用波形 : 保存和调用 WFM, 保存采用 CSV 格式参考波形 : 保存和调用 REF 进行直观比较图像 : BMP (8 位 ) BMP (24 位 ) PNG 1. 特指可保证的技术指标, 其他指标均为典型值这些技术指标适用于预热 30 分钟后, 温度范围在固化软件校准温度的 ±10 C 范围内 9

10 性能特征 I/O 标准端口最大传输率 USB 闪存兼容性打印机兼容性前面板和后面板的 USB 2.0 一致性主机端口可与全速 USB 闪存兼容, USB 设备端口便于 USBTMC 远程 PC 控制 USB 2.0 全速高达 12 Mb/ 秒大多数 FAT 格式 <2 GB 或 FAT32 格式 < 32 GB 的闪存通过 USB 设备端口兼容 PictBridge 打印机一般特征物理尺寸英寸宽 x 6.21 英寸高 x 5.08 英寸深 (32.46 cm 宽 x cm 高 x cm 深 ) 重量净重 : 3.03 kg (6.68 磅 ) 发货重量 : 4.87 kg (10.74 磅 ) 探头补偿 (comp) 输出防盗锁插孔频率 ~1 khz; 幅度 ~3 V 连接到后面板以保证安全机箱上内置有缺口, 便于防盗钢缆锁定仪器电源要求电源范围 VAC 50/60 Hz ±10% 功率使用最大值 60 W 环境特性环境温度湿度海拔高度振动振荡 2 污染等级室内使用工作环境 : 0 C 至 +40 C; 非工作环境 : -20 C 至 +60 C 工作情况下, 40 C 时可 24 小时处于 95% 相对湿度条件 ; 非工作情况下, 60 C 时可 24 小时处于 90% 相对湿度条件工作时可达 4,400 m (15000 ft); 非工作时可达 15,000 m (49213 ft) Agilent B1 和 MIL-PRF-28800F 类 ; 3 类随机振动 Agilent class GP 和 MIL-PRF-28800F 通常只有干燥的非导电污染有时会由于冷凝出现暂时的传导仅供室内使用 10

订货信息型号 DSO1002A DSO1004A DSO1012A DSO1014A DSO1022A DSO1024A 描述 60 MHz 2 通道 DSO 60 MHz 4 通道

文档光盘本地语言版本的前面板标注贴片 ( 如果选择了非英语语言的选件 ) 电源线每个输入通道 (2 或 4) 10:1 的无源探头可选附件 : N2738A 1000 系列示波器便携包

U3000A 电子仪器培训套件推荐探头 N2862A 150 MHz 10:1 无源探头 (60 MHz/100 MHz 型号标配 ) N2863A 300 MHz 10:1 无源探头

50 MHz, 1000:1, 30 kv 无源探头 N2772A 20 MHz, 1.

11 订货信息型号 DSO1002A DSO1004A DSO1012A DSO1014A DSO1022A DSO1024A 描述 60 MHz 2 通道 DSO 60 MHz 4 通道 DSO 100 MHz 2 通道 DSO 100 MHz 4 通道 DSO 200 MHz 2 通道 DSO 200 MHz 4 通道 DSO 1000 系列示波器便携包附件包括 : 文档光盘本地语言版本的前面板标注贴片 ( 如果选择了非英语语言的选件 ) 电源线每个输入通道 (2 或 4) 10:1 的无源探头可选附件 : N2738A 1000 系列示波器便携包 N2739A 1000 系列示波器机架安装套件 1000 系列示波器机架安装套件 N2740A 1000 系列示波器教育培训套件 ( 包括培训用电路板 USB 电缆和使用手册 ) U3000A 电子仪器培训套件推荐探头 N2862A 150 MHz 10:1 无源探头 (60 MHz/100 MHz 型号标配 ) N2863A 300 MHz 10:1 无源探头 (200 MHz 型号标配 ) 10070C 20 MHz 1:1 无源探头 10076A 250 MHz, 100:1, 4 kv 无源探头 1000 系列示波器教育培训套件 N2771A 50 MHz, 1000:1, 30 kv 无源探头 N2772A 20 MHz, 1.2-kV 差分探头 ( 需要 9 V 电池或 N2773A 功率适配器 ) 1146A 100 khz, 100A AC/DC 电流探头 ( 需要 9 V 电池 ) 软件和驱动程序 IntuiLink 工具条连通性软件免费下载请访问 : 电子仪器培训套件 11

12 欢迎订阅免费的得到您所选择的产品和应用的最新信息高置信地快速选择和使用您的测试设备解决方案 Agilent Open 简化连接和编程测试系统的过程, 以帮助工程师设计验证和制造电子产品 Agilent 的众多系统就绪仪器, 开放工业软件, PC 标准 I/O 和全球支持, 将加速测试系统的开发要了解更详细的情况, 请访问 : 安捷伦承诺经我们维修和校准的设备在返回您时就像新设备一样安捷伦设备在整个生命期中都保持其全部价值您的设备将由接受过安捷伦专业培训的技术人员, 使用全新的工厂校准规范, 自动维修诊断步骤和正品备件进行维修和校准您可对您的测量充满信心安捷伦还为您的设备提供各种测试和测量服务, 包括入门级培训现场培训, 以及系统集成和项目管理要了解有关维修和校准服务的详细情况, 请访问 : 请通过 Internet 电话传真得到测试和测量帮助在线帮助 : 热线电话 : 热线传真 : 安捷伦科技有限公司总部地址 : 北京市朝阳区望京北路 3 号电话 : (010) 传真 : (010) 邮编 : 上海分公司地址 : 上海张江高科技园区碧波路 690 号 4 号楼 1-3 层电话 : (021) 传真 : (021) 邮编 : 广州分公司地址 : 广州市天河北路 233 号中信广场 66 层室电话 : (020) 传真 : (020) 邮编 : 成都分公司地址 : 成都市下南大街 6 号天府绿洲大厦室电话 : (028) 传真 : (028) 邮编 : 深圳分公司地址 : 深圳市福田中心区福华一路六号免税商务大厦 3 楼电话 : (0755) 传真 : (0755) 邮编 : 西安办事处地址 : 西安市高新区科技路 33 号高新国际商务中心数码大厦 23 层 02 室电话 : (029) 传真 : (029) 邮编 : 安捷伦科技香港有限公司地址 : 香港太古城英皇道 1111 号太古城中心 1 座 24 楼电话 : (852) 传真 : (852) 有关安捷伦开放实验室暨测量方案中心和安捷伦测试与测量技术认证, 请访问 : 香港热线 : 香港传真 : (852) tm_asia@agilent.com 安捷伦电子测量事业部中文资料库 : 安捷伦电子杂志教育版 : 本文中的产品指标和说明可不经通知而更改 Agilent Technologies, Inc 出版号 : CHCN 2009 年 5 月印于北京

CHCN_8-14_K.indd

CHCN_8-14_K.indd 是德科技三个理由让您选择深存储快响应示波器应用指南介绍 1. 更长的波形捕获时间 = / 1 1 Mpts 10 GSa/s 1 2 100 Mpts 10 1. = / 1 Mpts 10 GSa/s 1 ms 2. = / 100 Mpts 10 GSa/s 10 ms 3 12.5 Mpts 3 300 Kpts 3 3. 3 12.5 Mpts 3 300 Kpts? Agilent