41115c.book

Size: px

Start display at page:

Download "41115c.book"

榴封
5 years ago
Views:

1 固定码编码器 HCS101 特性操作 2 个可编程的 32 位序列号 10 位序列号 66 位发送码长非易失性 16 位计数器工作电压 3.5V V 3 个按钮输入, 可提供 7 种功能可选的波特率编码字自动完成将电池电压低信号发送到接收器 8 引脚 HCS101 可以工作在 3.5V 至 13.3V 的宽电压范围内, 并且有三个按钮输入, 允许系统设计人员自由地使用多达 7 种功能器件工作所需的外部元件只有按钮和 RF 电路, 从而使系统成本极低封装类型 PDIP 和 SOIC S0 S1 S2 NC HCS VDD NC DATA VSS 其他引脚排列与大多数 KEELOQ 编码器兼容简单的编程接口片上 EEPROM 片上振荡器和定时元件按钮输入具有内部下拉电阻仅需要极少的外部元件 HCS101 的框图振荡器复位电路控制器电源信号锁存器和开关信号典型应用 HCS101 是遥控应用的理想选择这些应用包括 : EEPROM 低档汽车报警系统低档汽车防盗锁止器大门和车库开门器身份识别令牌低档防盗报警系统风扇和照明控制玩具 DATA VSS VDD 发送寄存器按钮输入端口 S2 S1 S0 说明 Microchip Technology Inc. 的 HCS101 是为遥控系统设计的固定码编码器它封装尺寸小成本低, 是单向遥控系统的完美解决方案其引脚还与 Microchip 的 HCS201 跳码编码器兼容, 使其可方便地升级到更安全的遥控无钥门禁 (Remote Keyless Entry, RKE) 系统 2006 Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 1 页

2 1.0 系统概述如图 1-1 中的框图所示,HCS101 有一个小型 EEPROM 阵列, 在使用前必须向其装载一些参数这些参数包括 : 两个 32 位序列号 16 位计数器值另外 10 位序列号配置数据每个发送器的 EEPROM 数据由制造商在生产时编程任何类型的控制器都可用作接收器, 但它通常是拥有兼容固件的单片机, 这种固件允许接收器与基于 HCS101 的发送器协同工作图 1-1: 发送器编码器的基本操作发送的信息 EEPROM 阵列序列号 3 功能位计数器序列号 1 功能位序列号 3 计数值序列号 1 DS41115C_CN 第 2 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

3 2.0 器件操作如图 2-1 中的典型应用电路所示, HCS101 易于使用只需要额外的按钮和 RF 电路, 它就能作为发送器在应用中使用了每个引脚的说明如表 2-1 所示图 2-1: VDD 典型电路 HCS101 将在检测到开关闭合后被唤醒, 然后经过一段防抖动延时 (TDB), 如图 2-2 所示器件将在装载发送寄存器之前更新 16 位计数器数据在 DATA 引脚上以脉宽调制 (PWM) 格式串行发送如果在发送过程中按下了其他按钮, 当前的发送将被终止 HCS101 重新启动, 新的发送将包含最新的按钮信息当松开所有按钮时, 器件发送完毕当前编码字然后断电按钮松开后不会终止和 / 或重启发送 B0 S0 VDD 图 2-2: 编码器操作上电 ( 按下了一个按钮 ) B1 S1 NC 复位和防抖动延时 S2 NC DATA VSS Tx 输出采样输入 2 按钮遥控电路更新计数器 B3 B2 B1 B0 VDD 装载发送寄存器发送注 : S0 S1 S2 NC 4 按钮遥控电路 VDD NC DATA VSS Tx 输出通过同时按下多个按钮或使用合适的二极管阵列可实现多达 7 种功能是按下了其他按钮吗? 否所有按钮都被松开了吗? 是完成编码字发送否停止表 2-1: 引脚说明名称引脚号说明 S0 1 开关输入 0 S1 2 开关输入 1 S2 3 开关输入 2/ 编程模式的时钟引脚 NC 4 无连接 VSS 5 接地参考点 DATA 6 脉宽调制 (PWM) 输出引脚 / 编程模式的数据引脚 NC 7 无连接 VDD 8 电源正极 2006 Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 3 页

4 3.0 发送的字 3.1 发送格式 (PWM 模式 ) HCS101 发送由几个编码字组成, 如图 3-1 所示每个编码字以前导符和数据头开始, 接着是数据编码字后跟有一个防护周期, 然后开始下一个编码字只要按下按钮就会发送相同的编码字发送时序要求请参见表编码字的构成 HCS101 发送一个 66 位的编码字 66 位字由序列号计数值和功能信息构成编码字格式如图 3-2 所示在正常情况下, 序列号 1 与计数值和序列号 3 一起被发送如果按下所有的按钮, 那么序列号 2 将代替计数值和序列号 3 被发送图 3-1: 编码字发送格式 TE 逻辑 0 逻辑 1 位周期前导符数据头计数器 SER_3 SER_1 防护时间 Tp Th 和功能和功能 Tg 启动脉冲 (Te) 图 3-2: 编码字的构成 1 VLOW (1 位 ) (1 位 ) 功能 ** (0/4 位 ) 序列号 1 (32/28 位 )** 计数值功能 00 (16 位 ) (4 位 ) (2 位 ) 序列号 3 (10 位 ) S2 S1 S0 S3* S2 S1 S0 S3* MSb * 请参见第节的 S3 设置 (S3SET) ** 请参见第节的扩展序列号 (XSER) *** 在按下所有按钮时发送序列号 2 序列号 2*** (32 位 ) LSb 首先发送最低位 DS41115C_CN 第 4 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

5 4.0 EEPROM 存储器的构成 HCS101 包含 192 位 (12 x 16 位字 ) 的 EEPROM 存储器, 如表 4-1 所示以下章节对存储器阵列做出了更详细的说明表 4-1: EEPROM 存储器映射字地址助记符说明 0 保留置为 0000H 1 保留置为 0000H 2 保留置为 0000H 3 保留置为 0000H 4 CNTR 计数器 5 保留置为 0000H 6 SER_1 器件序列号 1 的字 0 (16 个低位 ) 7 SER_1 器件序列号 1 的字 1 (16 个高位 ) 8 SER_2 器件序列号 2 的字 0 (16 个低位 ) 9 SER_2 器件序列号 2 的字 1 (16 个高位 ) 10 SER_3 器件序列号 3 11 CONFIG 配置字 4.1 CNTR ( 计数器 ) 这是 16 位格雷 (Gray) 码计数器值, 可用来记录发送器被激活的次数 4.2 SER_1 SER_2 和 SER_3 ( 编码器序列号 ) SER_1 和 SER_2 是 32 位器件序列号 SER_3 是每次发送时附加的 10 位序列号 16 位 SER_3 字的最高 6 位被保留, 应设置为配置字配置字是存储在 EEPROM 阵列中的 16 位字, 被器件用来存储状态配置选项以下章节将详细阐述每个位表 4-2: 配置字位编号位名称 0 OSC0 1 OSC1 2 OSC2 3 OSC3 4 VLOWS 5 BRS 6 MTX4 7 TXEN 8 S3SET 9 XSER 10 保留 11 保留 12 保留 13 保留 14 保留 15 保留振荡器调节位 (OSC0 到 OSC3) 这些位被用来在整个工作温度和电压范围内将 HCS101 的频率在标称值的 ±10% 范围内进行调节低电压跳变点选择 (VLOWS) 低电压跳变点选择位 (VLOWS) 和 S3 设置位 (S3SET) 用于确定低电压检测器的门限电平 * 还可参见第节波特率选择位 (BRS) BRS 选择发送的速度和插入编码字空白的方式表 4-3 显示了如何使用该位选择不同的波特率, 第 5.2 节提供了插入编码字空白的详细说明表 4-3: VLOWS S3SET* 跳变点波特率选择 BRS 脉冲基本要素发送的编码字 µs 所有 µs 两个编码字中的一个 2006 Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 5 页

6 4.3.4 最少四个编码字的发送位 (MTX4) 如果该位被清零, 当 HCS101 被激活时, 只完成一个编码字的发送如果该位被置 1, 至少有四个完成的编码字被发送发送脉冲使能位 (TXEN) 如果该位清零, 那么在发送之前不会产生启动脉冲如果该位置 1, 在发送首个编码字的前导符之前会先发送一个启动脉冲 (1 个 TE 长 ) S3 设置位 (S3SET) 该位确定发送过程中功能编码中 S3 的值和由 VLOWS ( 在第节中介绍 ) 选择的高电平跳变点如果该位清零, 在发送过程中 S3 反映 S2 的值如果 S3SET 位置 1, 功能编码中的 S3 总是被置 1, 而与 S2 的值无关序列号扩展位 (XSER) 如果该位清零,32 位序列号 1 的最高 4 位被功能编码所取代如果该位置 1, 将发送整个 32 位序列号 5.0 特殊性能 5.1 编码字完成编码字完成是一种自动特性, 它能确保发送整个编码字, 即使在发送完成之前松开按钮也是如此如果按下按钮的时间超过了一个编码字的时间, 将会发送多个编码字如果在发送过程中激活另一个按钮, 当前发送将会被中止, 而使用新按钮信息开始新的发送 5.2 空白交替编码字美国联邦通信委员会 (Federal Communications Commission,FCC) 条例第 15 部分规定了对基本发射功率和允许发送的谐波的限制功率以最差情况下在 100 ms 时间内发送的平均功率计算因此最好通过最大限度减小单个位的占空比和在连续字间插入空白来最大限度减小发送的占空比可以通过设置 BRS 来减小发送占空比这样做降低了发送的平均功率, 从而使发送器能够获得 FCC 的批准缩短编码字长以及发送间隔编码字 ( 图 5-1) 还能允许在更远距离以更高的幅值进行发送 5.3 自动关闭如果将按钮按下的时间不小心超过了超时周期 TTO, 那么自动关闭功能会自动阻止器件发送当发送器被装在口袋或皮包中时某个按钮被持续按住, 那么自动关闭功能将防止器件耗尽电池 5.4 VLOW: 电压低指示位 VLOW 位包括在每一次发送中, 并且在工作电压降到低电压跳变点以下时将作为 1 发送请参见图 3-2 根据使用的电池电压可以选择跳变点请参见第节的介绍了解如何设置低电压选择位图 5-1: 编码字发送 BRS = 0 幅值 A 一个编码字 100ms 100ms 100ms 100ms BRS = 1 2A 时间 DS41115C_CN 第 6 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

7 6.0 对 HCS101 编程采用 HCS101 的系统在使用前, 用户必须先将一些参数写入器件, 包括序列号和计数值编程周期允许用户输入一个 192 位的串行数据流, 然后将其存储在 EEPROM 中在 S2 线保持了一定时间的高电平后, 通过强制 DATA 线为高电平来启动编程请参见表 6-1 和图 6-1 在进入编程模式后, 必须为器件提供一段延时, 以等待自动批量写周期完成这会将 EEPROM 中的所有单元全写为零将 S2 用作时钟线, 将 DATA 用作数据输入线, 可每次写入 16 位为器件编程在每装入一个 16 位字后, 需要一段编程延时以等待内部编程周期完成这段延时最多需要 Twc 的时间 HCS101 将通过在 DATA 线上发出一连串 ACK 脉冲, TACKH 高电平和 TACKL 低电平表征写操作完成 ACK 脉冲将持续到 S2 降为低电平为止 ACK 脉冲的宽度可用来计算振荡器的校准值, 但首个脉冲宽度不应用于校准在编程周期结束时, 可通过回读 EEPROM 校验器件, 如图 6-2 所示通过将 S2 线作为时钟线并读取 DATA 引脚上的数据位来完成读取操作校验操作只能紧接着编程周期进行一次注 : 为了确保器件不会意外进入编程模式, 绝不能使与 DATA 引脚相连的电路将其拉高在驱动 PNP RF 晶体管时要特别小心图 6-1: 编程波形 S2 ( 时钟 ) DATA ( 数据 ) 进入编程模式 TPS TPH1 TPBW 在此启动数据查询 TCLKH TDS TCLKL TCLKL TDH TWC TACLKL TACLKH TPHOLD Bit 0 Bit 1 Bit 2 Bit 3 Bit 14 Bit 15 Bit 16 Bit 17 TPH2 此处写周期完成校准脉冲字 1 的数据每个字重复 12 次注 : 在整个编程序列中将 S0 和 S1 按钮输入接地图 6-2: 校验波形结束编程周期此处开始校验周期字 0 中的数据 DATA ( 数据 ) Bit190 Bit191 Bit 0 Bit 1 Bit 2 Bit 3 Bit 14 Bit 15 Bit 16 Bit 17 Bit190 Bit191 TDV S2 ( 时钟 ) TWC 注 : 如果要进行校验操作, 那么就必须在编程周期结束后立即进行 2006 Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 7 页

8 表 6-1: 编程 / 校验时序要求 VDD = 5.0V ± 10% 25 C ± 5 C 参数符号最小最大单位编程模式建立时间 TPS ms 保持时间 1 TPH ms 保持时间 2 TPH µs 批量写时间 TPBW ms 编程延时 TPROG ms 编程周期 TWC 50 - ms 时钟低电平时间 TCLKL 50 - µs 时钟高电平时间 TCLKH 50 - µs 数据建立时间 TDS 0 - µs 数据保持时间 TDH 30 - µs 数据输出有效时间 TDV - 30 µs 保持时间 TPHOLD µs (1) 应答低电平时间 TACKL µs (1) 应答高电平时间 TACKH µs (1) 注 1: 典型值未经生产测试 DS41115C_CN 第 8 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

9 7.0 HCS101 的电气特性绝对最大值 VDD 电源电压至 13.5 V VIN 输入电压至 VDD V VOUT 输出电压至 VDD V IOUT 最大输出电流 ma TSTG 储存温度 ( 注 ) 至 +125 C TLSOL 引脚焊接温度 ( 注 ) C VESD ESD 额定值 V 注意 : 如果器件工作条件超过上述绝对最大值, 可能会对器件造成永久性损坏上述值仅为运行条件极大值, 我们不建议器件在该规范规定的范围以外运行器件长时间工作在最大值条件下, 其稳定性会受到影响表 7-1: 直流特性商业级 (C):TAMB = 0 C 至 +70 C 工业级 (I):TAMB = -40 C 至 +85 C 3.5V < VDD < 5.0V 5.0V < VDD < 13.3V 参数符号最小值典型 (1) 值最大值 (2) 平均工作电流 ICC 0.5 最小值典型值 (1) 最大值单位条件 2 ma ma 待机电流 ICCS µa 自动关闭电流 (3,4) ICCS µa 高电平输入电压 VIH 0.55VDD VDD VDD+0.3 V 低电平输入电压 VIL VDD V 高电平输出电压 VOH 0.6VDD V IOH = -1.0 ma VDD = 3.5V 3.3 V IOH = -2.0 ma VDD = 10V 低电平输出电压 VOL 0.08VDD V IOL = 1.0 ma VDD = 3.5V 0.4 V IOL = 2.0 ma VDD = 10V S0-S2 线的下拉电阻 RSO kω VDD = 4.0V DATA 线的下拉电阻 RDATA kω VDD = 4.0V 注 1: 典型值是在 25 C 条件下测得的 2: 空载 3: 自动关闭电流规范值不包括流经输入下拉电阻的电流 4: 自动关闭电流是定期采样得到的, 未经 100% 测试 2006 Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 9 页

10 图 7-1: 上电和发送时序检测到有按钮按下 TBP 编码字发送 TTD TDB DATA TS 编码字 1 编码字 2 编码字 3 编码字 n TTO Sn 表 7-2: 上电和发送时序 (2) 标准工作条件 ( 除非另有规定 ): 商业级 (C): 0 C TA +70 C 工业级 (I):-40 C TA +85 C 符号参数最小值典型值最大值单位条件 TBP 至第二次按下按钮的时间 10 + 编码字时间 TTD 从检测到有按钮按下到发送之间的延时编码字时间 ms ms ( 注 1) TDB 防抖动延时 6-20 ms TTO 自动关闭超时周期 s Ts 启动脉冲延时 ms 注 1:TBP 时间指的是在第一个编码字未完成发送前, 可以按下第二个按钮以进行组合按键的时间 2: 典型值未在生产中测试图 7-2: 前导符 / 数据头格式 P1 前导符 P12 数据头数据字发送 Bit 0 Bit 1 23 TE 10 TE 图 7-3: 数据字格式 (XSER = 0) 计数值序列号 3 和功能编码序列号 1 功能编码状态 LSb MSb LSb MSb S3* S0 S1 S2 Vlow Bit 0 Bit 1 Bit 30 Bit 31 Bit 32 Bit 33 Bit 58 Bit 59 Bit 60 Bit 61 Bit 62 Bit 63 Bit 64 Bit 65 数据头 * 参见 S3SET 防护时间 DS41115C_CN 第 10 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

11 表 7-3: 编码字发送时序要求 VDD = +3.5 至 13.3V 商业级 (C):TAMB = 0 C 至 +70 C 工业级 (I):TAMB = -40 C 至 +85 C 所有发送的编码字 2 个中的 1 个符号特性 TE 的倍数最小典型最大最小典型最大单位 TE 脉冲基本要素 µs TBP PWM 位脉宽 ms TP 前导符持续时间 ms TH 数据头持续时间 ms THOP 跳码持续时间 ms TFIX 固定码持续时间 ms TG 防护时间 ms 总发送时间 ms PWM 数据速率 bps 注 : 时序参数未经测试, 时序由振荡器模块产生 2006 Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 11 页

12 8.0 封装信息 8.1 封装标识信息 8 引脚 PDIP (300 mil) XXXXXXXX XXXXXNNN YYWW HCS101 XXXXXNNN 引脚 SOIC (150 mil) XXXXXXX XXXYYWW NNN HCS101 XXX0025 NNN 图注 : XX...X 客户信息 * Y 年份代码 ( 日历年的最后一位数字 ) YY 年份代码 ( 日历年的最后两位数字 ) WW 星期代码 (1 月 1 日的星期代码为 01) NNN 以字母数字排序的追踪代码注 : 若 Microchip 器件编号未在一行中完全标出, 它将换行继续标出, 因此会限制客户特定信息的可用字符数 * 标准 PIC 器件标识包括 Microchip 器件编号年份代码星期代码和追踪代码如需超过此范围的 PIC 器件标识, 需支付一定的附加费用请联系当地 Microchip 销售办事处, 确认相关信息对于 QTP 器件, 在 QTP 价格中已包括任何特殊标记的加价 DS41115C_CN 第 12 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

13 8.2 封装详细信息 8 引脚塑封双列直插式封装 (P) 300 mil(pdip) 注 : 最新封装图请至查看 Microchip 封装规范 E1 D 2 n 1 a E A A2 c A1 L b eb B1 B p 单位英寸 * 毫米尺寸范围最小正常最大最小正常最大引脚数 n 8 8 引脚间距 p 顶端到固定面高度 A 塑模封装厚度 A 底面到固定面高度 A 肩到肩宽度 E 塑模封装宽度 E 总长度 D 引脚尖到固定面高度 L 引脚厚度 c 引脚上部宽度 B 引脚下部宽度 B 总排列间距 eb 塑模顶部锥度 a 塑模底部锥度 b * 控制参数重要特性注 : 尺寸 D 和 E1 不包括塑模毛边或突起塑模每侧的毛边或突起不得超过英寸 (0.254 毫米 ) 等同于 JEDEC 号 :MS-001 图号 :C Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 13 页

14 8 引脚窄条塑封小外形封装 (SN) 150 mil (SOIC) 注 : 最新封装图请至查看 Microchip 封装规范 E E1 p 2 D B n 1 45 h a c A A2 f b L A1 单位英寸 * 毫米尺寸范围最小正常最大最小正常最大引脚数 n 8 8 引脚间距 p 总高度 A 塑模封装厚度 A 悬空间隙 A 总宽度 E 塑模封装宽度 E 总长度 D 倒棱距离 h 底脚长度 L 底脚倾斜角度 f 引脚厚度 c 引脚宽度 B 塑模顶部锥度 a 塑模底部锥度 b * 控制参数重要特性注 : 尺寸 D 和 E1 不包括塑模毛边或突起塑模每侧的毛边或突起不得超过英寸 (0.254 毫米 ) 等同于 JEDEC 号 :MS-012 图号 :C DS41115C_CN 第 14 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

15 MICROCHIP 网站 Microchip 网站 ( 为客户提供在线支持客户可通过该网站方便地获取文件和信息只要使用常用的因特网浏览器即可访问网站提供以下信息 : 产品支持数据手册和勘误表应用笔记和样本程序设计资源用户指南以及硬件支持文档最新的软件版本以及存档软件一般技术支持常见问题 (FAQ) 技术支持请求在线讨论组以及 Microchip 顾问计划成员名单 Microchip 业务产品选型和订购指南最新 Microchip 新闻稿研讨会和活动安排表 Microchip 销售办事处代理商以及工厂代表列表客户支持 Microchip 产品的用户可通过以下渠道获得帮助 : 代理商或代表当地销售办事处应用工程师 (FAE) 技术支持客户应联系其代理商代表或应用工程师 (FAE) 寻求支持当地销售办事处也可为客户提供帮助本文档后附有销售办事处的联系方式也可通过获得网上技术支持变更通知客户服务 Microchip 的变更通知客户服务有助于客户了解 Microchip 产品的最新信息注册客户可在他们感兴趣的某个产品系列或开发工具发生变更更新发布新版本或勘误表时, 收到电子邮件通知欲注册, 请登录 Microchip 网站点击变更通知客户 (Customer Change Notification) 服务后按照注册说明完成注册 2006 Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 15 页

16 读者反馈表我们努力为您提供最佳文档, 以确保您能够成功使用 Microchip 产品如果您对文档的组织条理性主题及其他有助于提高文档质量的方面有任何意见或建议, 请填写本反馈表并传真给我公司 TRC 经理, 传真号码为请填写以下信息, 并从下面各方面提出您对本文档的意见致 : TRC 经理关于 : 读者反馈总页数发自 : 姓名公司地址国家 / 省份 / 城市 / 邮编电话 :( ) 应用 ( 选填 ): 您希望收到回复吗? 是否器件 : HCS101 文献编号 : 传真 :( ) DS41115C_CN 问题 : 1. 本文档中哪些部分最有特色? 2. 本文档是否满足了您的软硬件开发要求? 如何满足的? 3. 您认为本文档的组织结构便于理解吗? 如果不便于理解, 那么问题何在? 4. 您认为本文档应该添加哪些内容以改善其结构和主题? 5. 您认为本文档中可以删减哪些内容, 而又不会影响整体使用效果? 6. 本文档中是否存在错误或误导信息? 如果存在, 请指出是什么信息及其具体页数 7. 您认为本文档还有哪些方面有待改进? DS41115C_CN 第 16 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

17 HCS101 产品标识体系欲订货或获取价格交货等信息, 请与我公司生产厂或销售办事处联系 HCS101 - /P 封装 : P = 8 引脚塑封 DIP ( 主体 300 mil ) SN = 8 引脚塑封 SOIC ( 主体 150 mil) 温度范围 : 器件 : 空白 = 0 C 至 +70 C I = 40 C 至 +85 C HCS101 = 跳码编码器 HCS101T = 跳码编码器 ( 卷带式封装 ) 销售和支持数据手册现有器件可能带有一份勘误表, 描述了实际运行与数据手册中记载内容之间存在的细微差异以及建议的变通方法欲了解某一器件是否存在勘误表, 请通过以下方式之一查询 : 1. 当地 Microchip 销售办事处 2. Microchip 网站 ( 在联络销售办事处时, 请说明您所使用的器件型号硅片版本和数据手册版本 ( 包括文献编号 ) 新客户通知系统欲及时获知 Microchip 产品的最新信息, 请到我公司网站上注册 2006 Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 17 页

18 注 : DS41115C_CN 第 18 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

请注意以下有关 Microchip 器件代码保护功能的要点 : Microchip 的产品均达到 Microchip 数据手册中所述的技术指标 Microchip 确信 : 在正常使用的情况下, Microchip 系列产品是当今市场上同类产品中最安全的产品之一目前, 仍存在着恶意甚至是非法破坏代码保护功能的行为就我们所知, 所有这些行为都不是以 Microchip

19 请注意以下有关 Microchip 器件代码保护功能的要点 : Microchip 的产品均达到 Microchip 数据手册中所述的技术指标 Microchip 确信 : 在正常使用的情况下, Microchip 系列产品是当今市场上同类产品中最安全的产品之一目前, 仍存在着恶意甚至是非法破坏代码保护功能的行为就我们所知, 所有这些行为都不是以 Microchip 数据手册中规定的操作规范来使用 Microchip 产品的这样做的人极可能侵犯了知识产权 Microchip 愿与那些注重代码完整性的客户合作 Microchip 或任何其他半导体厂商均无法保证其代码的安全性代码保护并不意味着我们保证产品是牢不可破的代码保护功能处于持续发展中 Microchip 承诺将不断改进产品的代码保护功能任何试图破坏 Microchip 代码保护功能的行为均可视为违反了数字器件千年版权法案 (Digital Millennium Copyright Act) 如果这种行为导致他人在未经授权的情况下, 能访问您的软件或其他受版权保护的成果, 您有权依据该法案提起诉讼, 从而制止这种行为提供本文档的中文版本仅为了便于理解请勿忽视文档中包含的英文部分, 因为其中提供了有关 Microchip 产品性能和使用情况的有用信息 Microchip Technology Inc. 及其分公司和相关公司各级主管与员工及事务代理机构对译文中可能存在的任何差错不承担任何责任建议参考 Microchip Technology Inc. 的英文原版文档本出版物中所述的器件应用信息及其他类似内容仅为您提供便利, 它们可能由更新之信息所替代确保应用符合技术规范, 是您自身应负的责任 Microchip 对这些信息不作任何明示或暗示书面或口头法定或其他形式的声明或担保, 包括但不限于针对其使用情况质量性能适销性或特定用途的适用性的声明或担保 Microchip 对因这些信息及使用这些信息而引起的后果不承担任何责任如果将 Microchip 器件用于生命维持和 / 或生命安全应用, 一切风险由买方自负买方同意在由此引发任何一切伤害索赔诉讼或费用时, 会维护和保障 Microchip 免于承担法律责任, 并加以赔偿在 Microchip 知识产权保护下, 不得暗中或以其他方式转让任何许可证商标 Microchip 名称和徽标组合 Microchip 徽标 Accuron dspic KEELOQ microid MPLAB PIC PICmicro PICSTART PRO MATE PowerSmart rfpic 和 SmartShunt 均为 Microchip Technology Incorporated 在美国及其他国家或地区的注册商标 AmpLab FilterLab MigratableMemory MXDEV MXLAB SEEVAL SmartSensor 和 The Embedded Control Solutions Company 均为 Microchip Technology Incorporated 在美国的注册商标 Analog-for-the-Digital Age Application Maestro CodeGuard dspicdem dspicdem.net dspicworks ECAN ECONOMONITOR FanSense FlexROM fuzzylab In-Circuit Serial Programming ICSP ICEPIC Linear Active Thermistor Mindi MiWi MPASM MPLIB MPLINK PICkit PICDEM PICDEM.net PICLAB PICtail PowerCal PowerInfo PowerMate PowerTool REAL ICE rflab rfpicdem Select Mode Smart Serial SmartTel Total Endurance UNI/O WiperLock 和 ZENA 均为 Microchip Technology Incorporated 在美国及其他国家或地区的商标 SQTP 是 Microchip Technology Incorporated 在美国的服务标记在此提及的所有其他商标均为各持有公司所有 2006, Microchip Technology Incorporated. 版权所有 Microchip 位于美国亚利桑那州 Chandler 和 Tempe 位于俄勒冈州 Gresham 及位于加利福尼亚州 Mountain View 的全球总部设计中心和晶圆生产厂均于通过了 ISO/TS-16949:2002 认证公司在 PIC 8 位单片机 KEELOQ 跳码器件串行 EEPROM 单片机外设非易失性存储器和模拟产品方面的质量体系流程均符合 ISO/TS-16949:2002 此外, Microchip 在开发系统的设计和生产方面的质量体系也已通过了 ISO 9001:2000 认证 2006 Microchip Technology Inc. 初稿 DS41115C_CN 第 19 页

20 全球销售及服务网点美洲亚太地区亚太地区欧洲公司总部 Corporate Office 2355 West Chandler Blvd. Chandler, AZ Tel: Fax: 技术支持 : 网址 : 亚特兰大 Atlanta Alpharetta, GA Tel: Fax: 波士顿 Boston Westborough, MA Tel: Fax: 芝加哥 Chicago Itasca, IL Tel: Fax: 达拉斯 Dallas Addison, TX Tel: Fax: 底特律 Detroit Farmington Hills, MI Tel: Fax: 科科莫 Kokomo Kokomo, IN Tel: Fax: 洛杉矶 Los Angeles Mission Viejo, CA Tel: Fax: 圣克拉拉 Santa Clara Santa Clara, CA Tel: Fax: 加拿大多伦多 Toronto Mississauga, Ontario, Canada Tel: Fax: 亚太总部 Asia Pacific Office Suites , 37th Floor Tower 6, The Gateway Habour City, Kowloon Hong Kong Tel: Fax: 中国 - 北京 Tel: Fax: 中国 - 成都 Tel: Fax: 中国 - 福州 Tel: Fax: 中国 - 香港特别行政区 Tel: Fax: 中国 - 青岛 Tel: Fax: 中国 - 上海 Tel: Fax: 中国 - 沈阳 Tel: Fax: 中国 - 深圳 Tel: Fax: 中国 - 顺德 Tel: Fax: 中国 - 武汉 Tel: Fax: 中国 - 西安 Tel: Fax: 台湾地区 - 高雄 Tel: Fax: 台湾地区 - 台北 Tel: Fax: 澳大利亚 Australia - Sydney Tel: Fax: 印度 India - Bangalore Tel: Fax: 印度 India - New Delhi Tel: Fax: 印度 India - Pune Tel: Fax: 日本 Japan - Yokohama Tel: Fax: 韩国 Korea - Gumi Tel: Fax: 韩国 Korea - Seoul Tel: Fax: 或马来西亚 Malaysia - Penang Tel: Fax: 菲律宾 Philippines - Manila Tel: Fax: 新加坡 Singapore Tel: Fax: 泰国 Thailand - Bangkok Tel: Fax: 奥地利 Austria - Wels Tel: Fax: 丹麦 Denmark-Copenhagen Tel: Fax: 法国 France - Paris Tel: Fax: 德国 Germany - Munich Tel: Fax: 意大利 Italy - Milan Tel: Fax: 荷兰 Netherlands - Drunen Tel: Fax: 西班牙 Spain - Madrid Tel: Fax: 英国 UK - Wokingham Tel: Fax: 台湾地区 - 新竹 Tel: Fax: /19/06 DS41115C_CN 第 20 页初稿 2006 Microchip Technology Inc.

00872a.book

00872a.book 从 MCP2510 升级至 MCP2515 作者 : 介绍 Pat Richards Microchip Technology Inc. 开发 MCP2510 独立 CAN 控制器的初衷是赋予 CAN 系统和模块设计人员更多的灵活性, 允许他们为自己的应用选择最好的处理器使用 MCP2510 不会使设