發佈日 : 2017 年 6 月 21 日 張貼至 : 2017 年 8 月 20 日 開辦深宵特快路線 NA10 Commencement of Late Night Express Route NA10 *C a02* 為應付乘客需求, 路線 NA10 將於下列日子提供服務, 詳

Transcription

1 城巴机场快线暑假期间开办深宵特快 NA10 NA12 号线 NA29 号线增加班次 (2017 年 6 月 26 日 香港 ) 由 6 月 29 日星期四至 8 月 31 日星期四, 城巴机场快线将开办 NA10 及 NA12 号线, 提供深宵特快机场服务, 而号线则会增加班次 详情如下.. NA10 号线 NA10 号线来往鸭脷洲至机场 由机场 ( 地面运输中心 ) 开出的班次时间为每日凌晨一时十五分, 由鸭脷洲 ( 利乐街 ) 开出的班次时间则为每日凌晨四时五十五分, 来回方向均途经鸭脷洲 香港仔 薄扶林 摩星岭 坚尼地城及西环, 往机场方向会加停国泰城 全程收费为港币 58 元正, 设有分段收费 号线号线每日会提供一个班次服务, 于凌晨四时五十五分由小西湾 ( 蓝湾半岛 ) 开往机场, 途经柴湾 筲箕湾 太古 北角 中环及西环 全程收费为港币 58 元正, 设有分段收费 号线号线将加开凌晨四时四十分及五时零五分之特别班次, 由将军澳 ( 宝琳 ) 开往机场 城巴机场快线 预售来回车票 城巴机场快线 即日来回优惠及巴士转乘计划不适用于上述路线 此外, 于上述期间, 各城巴机场路线将因应需求加强服务 市民如有查询, 可于服务时间内致电城巴顾客服务专线 浏览城巴网页 或下载新巴城巴手机应用程式, 掌握有关路线的最新乘车资讯 城巴由新创建集团有限公司全资拥有 城巴跟母公司一样, 一向致力为香港市民建设美好生活为己任, 我们会本着服务市民的精神不断求进, 以配合市民的乘车需要 城巴有限公司 新闻资料 完 城巴由新创建集团有限公司全资拥有 新创建集团有限公司 ( 新创建集团 ; 香港股份代号 :659) 是新世界发展有限公司 ( 香港股份代号 :17) 的基建及服务业旗舰, 其多元化的业务和投资项目集中于香港及中国内地, 涵盖收费道路 环境管理 港口和物流设施 铁路集装箱中心站 商务飞机租赁 设施管理 医疗保健服务 建筑及公共交通 详情请浏览集团网页 第 1 頁, 共 1 頁

2 發佈日 : 2017 年 6 月 21 日 張貼至 : 2017 年 8 月 20 日 開辦深宵特快路線 NA10 Commencement of Late Night Express Route NA10 *C a02* 為應付乘客需求, 路線 NA10 將於下列日子提供服務, 詳情如下 : To cope with passenger demand, Route NA10 will be commenced. Details are as follows: 服務日期於 2017 年 6 月 29 日 ( 星期四 ) 至 8 月 31 日 ( 星期四 ) 提供服務 Operate on Operate on 29 June (Thursday) to 31 August (Thursday) 2017 起訖點 Plying b/w 主要途經 Mainly via 全程收費 Full Fare 機場 ( 地面運輸中心 ) 鴨脷洲 ( 利樂街 ) C a02_ODII Airport (Ground Transportation Centre) Ap Lei Chau (Lee Lok Street) 鴨脷洲 香港仔 薄扶林 摩星嶺 堅尼地城 西環 Ap Lei Chau, Aberdeen, Pok Fu Lam, Mount Davis, Kennedy Town, West Point 往鴨脷洲 To Ap Lei Chau $58.0 分段收費 Section Fare 高樂花園 From Connaught Garden $28.0 往機場 To Airport 青嶼幹線收費廣場 From Lantau Link Toll Plaza $40.0 機場 (1 號客運大樓 ) From Airport (Terminal One) $10.0 班次 Departures 機場開出 From Airport 01:15 鴨脷洲開出 From Ap Lei Chau 04:55 巴士站 Bus Stops 路線備註 Route remark: 1. 機場員工登車時向車長出示並使用個人持有之 機場員工個人八達通咭 可以優惠車資 $39.0 乘搭本路線 Eligible airport staff boarding this route can enjoy concession fare of $39.0 by presenting and using his/her vaild Airport Staff Personalized Octopus Card. 2. 城巴機場快線 預售來回車票 城巴機場快線 即日來回優惠及巴士轉乘計劃不適用於本路線 Cityflyer Pre-paid Return ticket, Cityflyer Same Day Return discount and Bus-Bus Interchange do not apply to this route. 敬請留意 Thank you for your attention. 停路線 A10 沿途各站及國泰城 ( 只限機場方向 ), 詳情見附頁 Observe bus stops of Route A10 and Cathay City(airport bound only), please refer to attachment for details 營運貳部啟 Operations Department Two LSK/cf

3 路線 NA10 巴士站位置 Bus Stop Locations of Route NA10 往鴨脷洲 ( 利樂街 ) To Ap Lei Chau (Lee Lok Street) 1. 機場 ( 地面運輸中心 ) Airport (Ground Transportation Centre) 2. 青嶼幹線繳費廣場 Lantau Link Toll Plaza 3. 西區海底隧道收費廣場 Western Harbour Crossing Toll Plaza 4. 高樂花園 Connaught Garden 5. 朝光街 Chiu Kwong Street 6. 石塘咀市政大廈 Shek Tong Tsui Complex 7. 西寶城 The Westwood 8. 山市街 Sands Street 9. 北街 North Street 10. 聯邦新樓 Luen Bong Apartment 11. 加惠民道 Ka Wai Man Road 12. 西寧閣 Serene Court 13. 港島西廢物轉運站 Island West Transfer Station 14. 明愛賽馬會宿舍 Caritas Jockey Club Hostel 15. 摩星嶺徑 Mount Davis Path 16. 域多利道 Victoria Road 17. 翠海別墅 Cape Mansions 18. 聖嘉勒女書院 St. Clare s Girl s School 19. 怡林閣 Greenery Garden 20. 安利別墅 On Lee 21. 香港華人基督教聯會薄扶林道墳場 HKCCCU Pok Fu Lam Road Cemetery 22. 瑪麗醫院 Queen Mary Hospital 23. 心光學校 Ebenezer School 24. 明德村 Middleton Towers 25. 薄扶林水塘道 Pok Fu Lam Reservoir Road 26. 薄扶林村 Pok Fu Lam Village 27. 富明苑 Fu Ming Yuen 28. 富仁苑 Fu Yan Yuen 29. 雅緻洋房 Yar Chee Villas 30. 薄扶林消防局 Pok Fu Lam Fire Station 31. 華翠街 Wah Chui Street 32. 華富邨華生樓 Wah Sang House Wah Fu Estate 33. 華富邨華泰樓 Wah Tai House Wah Fu Estate 34. 華富邨華安樓 Wah On House Wah Fu Estate 35. 田灣街 Tin Wan Street 36. 香港仔 Aberdeen 37. 業漁大廈 Yip Yee Mansion 38. 香港真光書院 Hong Kong True Light College 39. 利東邨東興樓 Tung Hing House Lei Tung Estate 40. 利東街市 Lei Tung Market 41. 鴨脷洲徑 Ap Lei Chau Drive 42. 利枝道 Lee Chi Road 43. 御庭園 The Oasis 44. 海怡半島怡韻閣 Yee Wan Court South Horizons 45. 海怡半島海韻閣 Hoi Wan Court South Horizons 46. 鴨脷洲邨 Ap Lei Chau Estate 47. 鴨脷洲 ( 利樂街 ) Ap Lei Chau (Lee Lok Street)

4 路線 NA10 巴士站位置 Bus Stop Locations of Route NA10 往機場 ( 地面運輸中心 ) To Airport (Ground Transportation Centre) 1. 鴨脷洲 ( 利樂街 ) Ap Lei Chau (Lee Lok Street) 2. 海怡半島美康閣 Mei Hong Court South Horizons 3. 海怡半島怡韻閣 Yee Wan Court South Horizons 4. 海怡半島海韻閣 Hoi Wan Court South Horizons 5. 鴨脷洲邨利澤樓 Lei Chak House Ap Lei Chau Estate 6. 鴨脷洲邨 Ap Lei Chau Estate 7. 利枝道 Lee Chi Road 8. 鴨脷洲徑 Ap Lei Chau Drive 9. 利東邨東興樓 Tung Hing House Lei Tung Estate 10. 利東街市 Lei Tung Market 11. 漁安苑 Yue On Court 12. 逸港居 Ocean Court 13. 香港仔海濱公園 Aberdeen Promenade 14. 香港仔魚類批發市場 Aberdeen Wholesale Fish Market 15. 田灣街 Tin Wan Street 16. 華富邨華樂樓 Wah Lok House Wah Fu Estate 17. 華富商場 Wah Fu Commercial Complex 18. 華富邨華清樓 Wah Ching House Wah Fu Estate 19. 華翠街 Wah Chui Street 20. 華康街 Wah Hong Street 21. 余振強紀念第二中學 Yu Chun Keung Memorial College No 置富徑, 置富道 Chi Fu Close, Chi Fu Road 23. 置富花園 1-7 座 Block 1-7 Chi Fu Fa Yuen 24. 置富南區廣場 Chi Fu Landmark 25. 置富花園網球場 Chi Fu Fa Yuen Tennis Court 26. 薄扶林村 Pok Fu Lam Village 27. 薄扶林水塘道 Pok Fu Lam Reservoir Road 28. 嘉林閣 Woodbury Court 29. 心光學校 Ebenezer School 30. 瑪麗醫院 Queen Mary Hospital 31. 香港華人基督教聯會薄扶林道墳場 HKCCCU Pok Fu Lam Road Cemetery 32. 安利別墅 On Lee 33. 翠暉臺 Greenvale 34. 湖苑 Ocean View 35. 聖嘉勒女書院 St. Clare s Girls School 36. 翠海別墅 Cape Mansions 37. 域多利道 Victoria Road 38. 摩星嶺徑 Mount Davis Path 39. 明愛賽馬會宿舍 Caritas Jockey Club Hostel 40. 港島西廢物轉運站 Island West Transfer Station 41. 西寧街 Sai Ning Street 42. 西市街 Sai See Street 43. 爹核士街 Davis Street 44. 西祥街 Sai Cheung Street 45. 歌連臣街 Collinson Street 46. 皇后大道西 Queen s Road West 47. 山道 Hill Road 48. 均益大廈二期 Kwan Yick Building Phase 水街 Water Street 50. 西區海底隧道收費廣場 Western Harbour Crossing Toll Plaza 51. 青嶼幹線繳費廣場 Lantau Link Toll Plaza 52. 國泰城, 觀景路 Cathay City, Scenic Road 53. 機場 (1 號客運大樓 ) Airport (Terminal One) 54. 機場 (2 號客運大樓 ) Airport (Terminal Two) 55. 機場 ( 地面運輸中心 ) Airport (Ground Transportation Centre)

5 發佈日 : 2017 年 6 月 21 日 張貼至 : 2017 年 8 月 20 日 開辦深宵特快路線 NA12 Commencement of Late Night Express Route NA12 *C a02* C a02_ODII 為應付乘客需求, 路線 NA12 將於下列日子提供服務, 詳情如下 : To cope with passenger demand, Route NA12 will be commenced. Details are as follows: 服務日期於 2017 年 6 月 29 日 ( 星期四 ) 至 8 月 31 日 ( 星期四 ) 提供服務 Operate on Operate on 29 June (Thursday) to 31 August ( Thursday) 2017 起訖點 Plying b/w 主要途經 Mainly via 全程收費 Full Fare 小西灣 ( 藍灣半島 ) 機場 ( 地面運輸中心 ) Siu Sai Wan (Island Resort) Airport (Ground Transportation Centre) 柴灣 筲箕灣 太古 北角 中環 西環 Chai Wan, Shau Kei Wan, Taikoo, North Point, Central, West Point $58.0 分段收費青嶼幹線收費廣場 From Lantau Link Toll Plaza $40.0 Section Fare 機場 (1 號客運大樓 ) From Airport (Terminal One) $10.0 班次 Departures 巴士站 Bus Stops 04:55 由小西灣 ( 藍灣半島 ) 開出 From Siu Sai Wan (Island Resort) 停路線 A12 往機場沿途各站及國泰城, 詳情見附頁 Observing bus stops of Route A12 Airport bound and Cathay City, please refer to P.2 for details 路線備註 Route remark: 1. 機場員工登車時向車長出示並使用個人持有之 機場員工個人八達通咭 可以優惠車資 $39.0 乘搭本路線 Eligible airport staff boarding this route can enjoy concession fare of $39.0 by presenting and using his/her vaild Airport Staff Personalized Octopus Card. 2. 城巴機場快線 預售來回車票 城巴機場快線 即日來回優惠及巴士轉乘計劃不適用於本路線 Cityflyer Pre-paid Return ticket, Cityflyer Same Day Return discount and Bus-Bus Interchange do not apply to this route. 敬請留意 Thank you for your attention. 營運貳部啟 Operations Department Two LSK/cf

6 路線 NA12 巴士站位置 Bus Stop Locations of Route NA12 往機場 ( 地面運輸中心 ) To Airport (Ground Transportation Centre) 1. 小西灣 ( 藍灣半島 ) Siu Sai Wan (Island Resort) 2. 富景花園 Fullview Garden 3. Siu Sai Wan Estate 4. 富城閣 Fu Shing Court 5. 樂軒臺 Lok Hin Terrace 6. 環翠街市 Wan Tsui Market 7. Chak Tsui House Wan Tsui Estate 8. Cheuk Wah House Hing Wah Estate 9. Fung Hing House Hing Wah Estate 10. Yu Hing House Hing Wah Estate 11. Hing Man Estate 12. 山翠苑 Shan Tsui Court 13. 筲箕灣東官立中學 Shau Kei Wan East Government Secondary School 14. 阿公岩道 A Kung Ngam Road 15. 南安里 Nam On Lane 16. 新成街 Sun Sing Street 17. 海晏街 Hoi An Street 18. 西灣河文娛中心 Sai Wan Ho Civic Centre 19. 太祥街 Tai Cheong Street 20. 康怡廣場 Kornhill Plaza 21. 寶峰園 Bo Fung Gardens 22. Quarry Bay Street 23. 太古坊 Taikoo Place 24. 民新街 Mansion Street 25. Model Housing Estate 26. 健康村 Healthy Village 27. 健威花園 Healthy Gardens 28. 琴行街 Kam Hong Street 29. 皇后像廣場 Statue Square 30. 砵典乍街 Pottinger Street 31. 均益大廈第二期 Kwan Yick Building Phase II 32. 水街 Water Street 33. 西區海底隧道收費廣場 Western Harbour Crossing Toll Plaza 34. 青嶼幹線繳費廣場 Lantau Link Toll Plaza 35. 國泰城, 觀景路 Cathay City, Scenic Road 36. 機場 (1 號客運大樓 ) Airport (Terminal One) 37. 機場 (2 號客運大樓 ) Airport (Terminal Two) 38. 機場 ( 地面運輸中心 ) Airport (Ground Transportation Centre)

7 發佈日 : 2017 年 06 月 22 日 張貼至 : 2017 年 08 月 31 日 路線 Route NA29 暑假期間加強機場方向服務 Service Strengthening For Airport Bound During Summer Holiday *C a02* C a02_ODII 為配合乘客需求, 上述路線將加強服務, 詳情如下 : To meet passenger demand, frequency of the captioned route will be strengthened as below: 日期 Date 2017 年 6 月 29 日 ( 星期四 ) 至 8 月 31 日 ( 星期四 ) From 29 th June (Thursday) to 31 st August (Thursday) 2017 方向 Direction 班次 Frequency 機場 Airport 將軍澳 ( 寶琳 ) 開 From Tseung Kwan O (Po Lam) 04:15, ( 原有班次 ) (Scheduled departure) 04:40, 05:05 行車路線 巴士站位置和收費維持不變 敬請留意 No change for routeing, bus stop locations and fare. Thank you for your attention. 抵站時間查詢服務 Bus Arrival Time Enquiry Service eta.citybus.com.hk 營運貳部啟 Operations Department Two LSK/crc

8

9

10

11

12