Apem开关16mm金属按钮开关型号IZMP3S4背面安装按钮开关说明书Apem按钮开关图片apem代理商M16防水按钮开关pdf选型样本

Size: px
Start display at page:

Download "Apem开关16mm金属按钮开关型号IZMP3S4背面安装按钮开关说明书Apem按钮开关图片apem代理商M16防水按钮开关pdf选型样本"

Transcription

1 I range Sealed pushbutton switches Sealed to IP67 Dia. 12 mm or 16 mm bushing Momentary or latching Illuminated or non-illuminated Custom options Comprehensive range

2 I range Sealed pushbutton switches A comprehensive range of matching products The I range at a glance Bushing dia. 12 mm (.472) IP series For harsh environments Momentary or latching Square or round actuator Illuminated or non-illuminated Page 5 IB and IS series Snap-in or with threaded bushing Compact, light in weight Momentary Round actuator Page 15 Hole plug U6640 available on request. Bushing dia. 16 mm (.630) IZ series Rear panel mounting Metal or plastic bushing Momentary or latching Round actuator Illuminated or non-illuminated Page 19 IR series Up to 5A Screw version Momentary or latching Square or round actuator Illuminated or non illuminated Page 37 IA series For harsh environments Resistant to frost, sand and hydrocarbons Low profile Momentary Round actuator Page 56 阿贝小型按钮开关价格查询 Sealing features Page 58

3 I range Sealed pushbutton switches Custom products APEM s vertical integration and engineering expertise have led to the development of custom switches. Example 1 shows a catalogue product adapted to meet a specific need. Examples 2 & 3 show products entirely developed to customer s specifications and produced with specific tooling. Example 1 - Customized product based on an IP pushbutton Wire protection Connectors Marking Example 2 - IL pushbutton, customized product based on an IS pushbutton Compared to a standard IS switch, this pushbutton has a longer threaded bushing allowing mounting onto a thicker panel. This illuminated pushbutton also features a thinner bezel for compact matrix mounting. Example % custom product based on an IP pushbutton : dia. 17 mm actuator A firm specialized in satellite locating systems asked APEM for a large pushbutton with a dia. 17 mm actuator. This emergency pushbutton was intended to be used in trucks and to be the interface of an embedded electronic box. The APEM solution was a normally closed IP-based custom product. Two new parts were created : a plunger with a 17 mm diameter a raised frame preventing inadvertent actuation or may have the function of a finger-guide. Raised frame Ø 17 mm actuator

4 I range Sealed pushbutton switches Custom products Custom configurations can be produced using the following options, combined or not with standard elements, to meet your requirements. Marking Pad printing, hot stamping, laser etching Colours - Desert tan colour for camouflage in desert areas - Glossy actuator finish - Soft feel painted bushing and actuator Terminals Colours, length and section Materials : PVC, teflon, neoprene, external LED resistor Wire preparation : pre-stripped, tinned, with connector, straight cut Desert tan Glossy actuator Lead colours Cable Flying leads and connector Sealing Overmolding (back end total sealing) Tube + epoxy Heat shrink sleeves (electrical insulation)

5 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - momentary Distinctive features and specifications Illuminated or non-illuminated Tactile feedback Wide variety of configurations Flat round actuator for optional marking Sealed to IP67 ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC IP69K according to DIN (non-illuminated) with cap U5125 Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c Vibration resistance : Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d Salt spray : IEC 512-6, test 11f Robustness (non-illuminated) : IK06 according to EN (1 joule) Operating temperature : -40 C to +85 C ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load (gold plated silver contacts): 5A 28VDC, cycles 0,2A 48VDC, cycles 0,5A 48VAC, cycles Initial contact resistance : 100 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : Vrms Contact bounce : 10 ms LED colour Super red (L0S) Yellow (L0Y) Green (L0G) Blue (L0B) White (L0W) LED COMPONENT SPECIFICATIONS Forward current Typ. forward voltage 2,1V 2,1V 2,1V 3,2V 3,35V A resistor must be series-connected by the user. Resistor value = supply voltage - LED forward voltage LED forward current Max. forward voltage 2,3V 2,3V 2,3V 3,8V 4,25V GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : 1,5 mm (.059) min. 4 mm (.157 max.) Total travel : Funct. 3 : 1,7 mm (.067) +/- 0,3 mm Funct. 5 : 1,3 mm (.051) +/- 0,3 mm Typical operating force : 6N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : 1,5 Nm max. applied to nut Soldering : 320 C max. for 3 sec. MATERIALS Case : thermoplastic UL94-V0 Actuator : polyamide 6/6 Bushing/bezel : zinc die-cast (zamac), black painted Contacts : silver, gold plated (std) brass, gold plated (for option 104) Multi-wire lead AWG20, section 0,6 mm 2 LED wire : AWG26, section 0,12 mm 2 Lens : polycarbonate Terminal seal : epoxy AGENCY APPROVAL 2A 125VAC/250VAC File E83438 Availability : consult factory for details of approved models. Marking : to order switches marked UL, complete ordering format. MOUNTING Panel cut-out Matrix mounting Back of panel space requirement (.507) min-4Max (.059 min-.157max) (.787) (.787) Ø13.60 (.535DIA) 阿贝小型按钮开关价格查询 Ø13.50 (.531DIA) ➀ O-ring (.787) (.688)

6 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - momentary Overview IP SERIES Actuator shape Electrical function Terminals Contacts C R P Square Round, curved Round, flat 3 Normally open (NO) 5 NC/NO combined (non-illuminated) S F P Z1 Solder lugs Flying leads Straight PC Quick-connect (non-ill., NO only ) AD CD Silver, gold plated (standard) Brass, gold plated (option 104) Actuator colour LED colour Options Approval 1 Blue 1/4 Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7/1 White 8 Bright chrome 9 Orange Blank Non-illum. L0S Super red L0Y Yellow L0G Green L0B Blue L0W White 100 Satin chrome bezel 101 Bright chrome bezel 104 High actuator (non-illum. round models only) UL Consult factory for detail of approved models. Option 104 If combined with electrical function 5 (NC/NO), this option should be ordered with CD contacts (brass, gold plated). Current/voltage rating : 100mA 30VDC ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : model structure of switches and options in the same order as in above chart Dimensions : first dimensions are in mm while inches are shown as bracketted numbers. NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. A sealing boot is available to protect the switches against frost and sand. It is presented at the end of this catalogue. Mounting accessories : Standard hardware supplied : 1 hex nut 14 mm (.551) across flats and 1 O-ring. Hex nut part number U166. Packaging unit : 25 pieces

7 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - momentary High brightness illumination Five LED colours Tin plated LED terminals Square - illuminated LED Cathode (-) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals 5.00 (.196) 1 (.472SQ) 1.50 Min (.059 Min) (.688SQ) IPC3SAD (.251) (.267) Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) 6.10 (.240) EPOXY Also available with straight PC terminals : IPC3PAD LED colour is indicated by the bottom of the switch (.059) 1.20 (.047) 0.40 (.015) 5.08 (.200) 5.20 (.204) Sealed flying lead terminals 5.00 (.196) (.688SQ) Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) 500±10 (19.68±.393) 1 (.472SQ) 1.50 Min (.059 Min) IPC3FAD 6.80 (.267) Max (.629 Max) Wire colours : black : NO contact, red : LED anode(+), blue : LED cathode(-) ACTUATOR COLOUR LED COLOUR 1 : blue - 1/4 : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow 6 : red - 7/1 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange OPTIONS L0S : red - L0Y : yellow - L0G : green - L0B : blue L0W : white APPROVAL 100 : Satin chrome bezel UL 101 : Bright chrome bezel Consult factory for details of approved models. To order switches marked UL, complete above box with UL.

8 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - momentary Square - non-illuminated Double function (NC/NO combined) with a short behind-panel depth Straight P Quick-connect Z (.204) 4.55 (.179) 8.70 (.342) 2.40 (.094) Function 3 (N0) Function 5 (NC/NO) 1.00 (.039) 1.20 (.047) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals 5.00 (.196) 1 (.472SQ) 1.50 Min (.059 Min) (.688SQ) IPC3SAD IPC5SAD NC/NO combined 6.80 (.267) 6.40 (.251) Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) EPOXY NO NC NO Also available with straight PC terminals : IPC3PAD (NO) or IPC5PAD (NC/NO) and quick-connect terminals : IPC3Z1AD (NO only) 1.50 (.059) 1.20 (.047) NO 0.40 (.015) 5.08 (.200) 5.20 (.204) NC/NO Sealed flying lead terminals IPC3FAD IPC5FAD NC/NO combined (.267) (.196) Max (.629 Max) 1 (.472SQ) 1.50 Min (.059 Min) Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) (.688SQ) NO 500±10 (19.68±.393) NC/NO Wire colours (NC/NO) : black : NO, blue : NC ACTUATOR COLOUR 1 : blue - 1/4 : dark blue -2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7/1 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange OPTIONS APPROVAL 100 : Satin chrome bezel UL 101 : Bright chrome bezel Consult factory for details of approved models. To order 阿贝小型按钮开关价格查询 switches marked UL, complete above box with UL.

9 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - momentary High brightness illumination Five LED colours Tin plated LED terminals Round - illuminated LED Cathode (-) LED Cathode (-) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals 5.00 (.196) Ø Min (.059 Min) Ø17.50 (.688DIA) IPR3SAD 6.80 (.267) 6.40 (.251) Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) Also available with straight PC terminals : IPR3PAD LED colour is indicated by the bottom of the switch (.059) 6.10 (.240) EPOXY (.047) (.015) 5.08 (.200) 5.20 (.204) Sealed flying lead terminals Ø1 Ø17.50 (.688DIA) Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) 500±10 (19.68±.393) 5.00 (.196) 1.50 Min (.059 Min) IPR3FAD Max 6.80 (.629 Max) (.267) Wire colours : black : NO contact, red : LED anode(+), blue : LED cathode(-) ACTUATOR COLOUR LED COLOUR 1 : blue - 1/4 : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow 6 : red - 7/1 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange OPTIONS L0S : red - L0Y : yellow - L0G : green - L0B : blue L0W : white APPROVAL 100 : Satin chrome bezel UL 101 : Bright chrome bezel Consult factory for details of approved models. To order switches marked UL, complete above box with UL.

10 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - momentary Round - non-illuminated Double function (NC/NO combined) with a short behind-panel depth Straight P Quick-connect Z (.204) 4.55 (.179) 8.70 (.342) 2.40 (.094) Function 3 (NO) Function 5 (NC/NO) 1.00 (.039) 1.20 (.047) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals, NO IPR3SAD, NC/NO IPR5SAD, NO IPP3SAD, NC/NO IPP5SAD Also available with straight PC terminals : IP 3PAD (NO) or IP 5PAD (NC/NO) and quick-connect terminals : IP 3Z1AD (NO only) 5.00 (.196) 6.80 (.267) 6.40 (.251) 1.50 (.059) 1.20 (.047) Ø1 NO 1.50 Min (.059 Min) Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) EPOXY NO NC 0.40 (.015) 5.08 (.200) NO 5.20 (.204) NC/NO Ø17.50 (.688DIA) Sealed flying lead terminals ACTUATOR COLOUR, NO IPR3FAD, NC/NO IPR5FAD, NO IPP3FAD, NC/NO IPP5FAD 5.00 (.196) 6.80 (.267) (.519) Ø1 NO 1.50 Min (.059 Min) Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) 500±10 (19.68±.393) NC/NO Wire colours (NC/NO) : black : NO, blue : NC OPTIONS Ø17.50 (.688DIA) 1 : blue - 1/4 : dark blue -2 : black - 3 : green - 5 : yellow 6 : red - 7/1 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange Actuator marking available on IPP models (symbol 10 mm max.). On request. 100 : Satin chrome bezel 101 : Bright chrome bezel 104 : High actuator - If combined with function 5 (NC/NO), order with CD contacts (instead of AD contacts). APPROVAL Ø (.185) Ø (.185) UL 阿贝小型按钮开关价格查询 Consult factory for details of approved models. To order switches marked UL, complete above box with UL. 104 IPR 104 IPP

11 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - latching Distinctive features and specifications Latching action Actuator remains in the low position when ON. Illuminated or non-illuminated Compact Behind-panel depth less than 20 mm (.787) Flat round actuator for optional marking Sealed to IP67 ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c Vibration resistance : Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d Salt spray : IEC 512-6, test 11f Robustness (non-illuminated) : IK06 according to EN (1 joule) Operating temperature : -40 C to +85 C GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : 1,5 mm (.059) min. 5,5 mm (.217) max. Total travel : 2,5 mm (.098) +/- 0,3 mm Typical operating force : 5 N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : 1,5 Nm max. applied to nut Soldering : 320 C max. for 3 sec. ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : 4A 12VDC, cycles 1A 48VDC, cycles 2A 48VDC, cycles 3A 48VDC, cycles 1A 72VDC, cycles Initial contact resistance : 100 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : Vrms between terminals VAC rms between terminals and frame LED colour Super red (L0S) Yellow (L0Y) Green (L0G) Blue (L0B) LED COMPONENT SPECIFICATIONS Forward current Typ. forward voltage 1,95V 2V 3,2V 3,2V A resistor must be series-connected by the user. Resistor value = supply voltage - LED forward voltage LED forward current Max. forward voltage 1,95V 2,05V 3,70V 4V MATERIALS Case : thermoplastic, UL 94-V0 Actuator : polyamide 6/6 Bushing/bezel : zinc die-cast (zamak), black painted Contacts : silver, gold plated Multi-wire lead AWG20, section 0,6 mm 2 LED wire : AWG26, section 0,12 mm 2 Lens : polycarbonate Terminal seal : epoxy AGENCY APPROVAL 2A 125VAC/250VAC File E83438 Availability : consult factory for details of approved models. Marking : to order switches marked UL, complete appropriate box of ordering format. MOUNTING Panel cut-out Matrix mounting Back of panel space requirement (.507) min-5.50Max (.059 min-.216max) (.787) (.787) Ø13.60 (.535DIA) ➀ O-ring ø13.50 (.531DIA) (.787) (.751)

12 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - latching Overview IP SERIES Actuator shape Electrical function Terminals Contacts C R P Square Round, curved Round, flat 1 OFF - ON S F Z1 P Solder lug Flying leads Quick-connect Straight PC AD Silver, gold plated Actuator colour LED colour Options Approval 1 Blue 1/4 Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7/1 White 8 Bright chrome 9 Orange Blank L0S L0Y L0G L0B Non-illum. Red Yellow Green Blue 100 Satin chrome bezel 101 Bright chrome bezel 104 High actuator (non-illum. round models only) UL Consult factory for detail of approved models. ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : model structure of switches and options in the same order as in above chart Dimensions : first dimensions are in mm while inches are shown as bracketted numbers. NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. A sealing boot is available to protect the switches against frost and sand (P/N U5125). It is presented at the end of this catalogue.. Mounting accessories : Standard hardware supplied : 1 hex nut 14 mm (.551) across flats and 1 O-Ring. Packaging unit : 25 pieces

13 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - latching Square or round - illuminated Four LED colours Tin plated LED terminals Straight P Quick-connect Z1 Solder lug S 2.30 (.090) 3.20 (.125) 2.40 (.094) 1.00 (.039) 3.40 (.133) 1.20 (.047) 8.40 (.330) 1.40 (.055) OFF ON MODEL STRUCTURE Square models Solder lug terminals IPC1SAD OFF - ON Flying lead terminals IPC1FAD OFF - ON (.322) (.275) (.488) 1 (.472SQ) 1.50 Min (.059 Min) ø1x0.75si (.472DIAx0.75IS) EPOXY 5.70 (.224) Max (.629 Max) (.688SQ) Also available with straight PC : IPC1PAD or quick-connect terminals : IPC1Z1AD 500±10 (19.68±.393) Round models Solder lug terminals IPR1SAD OFF - ON Flying lead terminals IPR1FAD OFF - ON (.322) (.275) (.488) ø1 Wire colours : black : contact, red : LED anode(+), blue : LED cathode(-) EPOXY 1.50 Min (.059 Min) ø1x0.75si (.472DIAx0.75IS) 5.70 (.224) Max (.629 Max) ø17.50 (.688DIA) Also available with straight PC : IPR1PAD or quick-connect terminals : IPR1Z1AD 500±10 (19.68±.393) ACTUATOR COLOUR LED COLOUR 1 : blue - 1/4 : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow 6 : red - 7/1 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange OPTIONS L0S : red - L0Y : yellow - L0G : green - L0B : blue APPROVAL 100 : Satin chrome bezel UL 101 : Bright chrome bezel Consult factory for details of approved models. To order switches marked UL, complete above box with UL.

14 IP series Pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 12 mm - latching Square or round - non-illuminated MODEL STRUCTURE Square models Solder lug terminals IPC1SAD OFF - ON Flying lead terminals IPC1FAD OFF - ON (.322) (.275) (.488) 1 (.472SQ) 1.50 Min (.059 Min) ø1x0.75si (.472DIAx0.75IS) EPOXY 5.70 (.224) Max (.629 Max) (.688SQ) Also available with straight PC : IPC1PAD or quick-connect terminals : IPC1Z1AD 500±10 (19.68±.393) Round models Ø17.50 (.688DIA) CURVED ACTUATOR Solder lug terminals IPR1SAD OFF - ON Flying lead terminals IPR1FAD OFF - ON FLAT ACTUATOR Solder lug terminals IPP1SAD OFF - ON Flying lead terminals IPP1FAD OFF - ON 7.00 (.275) 8.20 (.322) (.488) Ø1 Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) EPOXY 1.50 Min (.059 Min) 500±10 (19.68±.393) Ø (.555) 7.00 (.275) Also available with straight PC : IP 1PAD or quick-connect terminals : IP 1Z1AD ACTUATOR COLOUR Actuator marking available on IPP models (symbol 10 mm max.). On request. 1 : blue - 1/4 : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7/1 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange OPTIONS APPROVAL 100 : Satin chrome bezel 101 : Bright chrome bezel 104 : High actuator (for round model only) Ø (.185) Ø (.185) UL Availability : consult factory for details of approved models. Marking : to order switches marked UL, complete above box with UL. 104 IPR 104 IPP

15 IB and IS series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 12 mm - momentary Distinctive features and specifications Snap-in and threaded bushing models Compact, light in weight Behind-panel depth of 13 mm (.512) only 50 % reduction in weight compared to metallic models Tactile feedback Sealed to IP67 ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c Vibration resistance : Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d Salt spray : IEC 512-6, test 11f Operating temperature : -40 C to +85 C MATERIALS Case : thermoplastic UL94-V0 Actuator : polyamide 6/6 Bushing/bezel : polyamide 6/6 Contacts : silver, gold plated Terminal seal : epoxy ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : 400mA 32VAC - 100mA 50VDC - 125mA 125VAC Initial contact resistance : 50 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : Vrms Electrical life at full load : cycles GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : - IB series : 0,8 mm (.031) min. - 1,8 mm (.071) max. - IS series : 1,5 mm (.059) min. - 4 mm (.157) max. Total travel : 1,9 mm (.074) +/- 0,3 mm Typical operating force : 7N +/- 3N Mechanical life : cycles Torque : 1,5 Nm max. applied to nut Soldering : 300 C max. for 3 seconds AGENCY APPROVAL 2A 125VAC/250VAC File E83438 Availability : consult factory for details of approved models. Marking : to order switches marked UL, complete approrpiate box of ordering format. Example of custom switch: see end of the series. Panel mounting : see next pages.

16 IB and IS series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 12 mm - momentary Overview SERIES Actuator shape Electrical function Terminals Contacts IB IS Snap-in Threaded bushing R P Round, curved Round, flat 3 Normally open (NO) S Z1 P Solder lug Quick-connect 2,8 x 0,5 mm Straight PC AD Silver, gold plated Actuator colour Bezel finish Option Approval 1 Blue 1/4 Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7/1 White 8 Bright chrome 9 Orange A Satin chrome 00 Black (std) 08 Bright chrome (IS only) 10 White 20 Satin chrome (IS only) 104 High actuator UL Consult factory for detail of approved models. ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : - model structure of switches and options in the same order as in above chart Dimensions : first dimensions are in mm while inches are shown as bracketted numbers. NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. A sealing boot is available to protect the switches against frost and sand. It is presented at the end of this catalogue. Mounting accessories : Standard hardware supplied : 1 flat seal (IB series) 1 hex nut 14 mm (.551) across flats and 1 flat seal (IS series). Hex nut part number U166. Packaging unit : 50 pieces

17 IB and IS series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 12 mm - momentary Ten actuator colours Curved or flat actuator Antirotation bushing Straight P Solder lug S Quick-connect Z (.094) 1.00 (.039) 3.40 (.133) 1.50 (.059) 1.20 (.047) 1.20 (.047) 8.40 (.330) MODEL STRUCTURE Snap-in mounting - solder lugs Panel thickness : 0,8 mm to 1,8 mm Ø17.50 (.688DIA) Ø1 IBR3SAD Normally open 5.00 (.196) 1.20 (.047) IBP3SAD Normally open (.511) 0.50 (.019) 3.20 (.125) EPOXY 5.08 (.200) Also available with straight PC : IBR 3PAD or quick-connect terminals : IB 3Z1AD Mounting by threaded bushing - solder lugs Panel thickness : 1,5 mm to 4 mm ISR3SAD Normally open 5.00 (.196) Ø (.047) Ø17.50 (.688DIA) ISP3SAD Normally open Also available with straight PC : IS 3PAD or quick-connect terminals : IS 3Z1AD (.511) 0.50 (.019) 5.08 (.200) 3.20 (.125) 5.60 (.220) EPOXY Ø1x0.75SI (.472DIAx0.75IS) ACTUATOR COLOUR Actuator marking available on IBP and ISP models (symbol 10 mm max.). On request. 1 : blue - 1/4 : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7/1 : white - 8 : bright chrome 9 : orange - A : satin chrome BUSHING AND BEZEL FINISH 00 : Black (standard) 08 : Bright chrome (IS series only) 10 : White 阿贝小型按钮开关价格查询 20 : Satin chrome (IS series only)

18 IB and IS series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 12 mm - momentary ACTUATOR OPTION Ø (.185) Ø (.185) 104 : High actuator IBR IBP APPROVAL UL Availability : consult factory for details of approved models. Marking : to order switches marked UL, complete above box with UL. IB SERIES MOUNTING Panel cut-out Matrix mounting (.507) 0.80 MINI. (.031MIN.) 1.80 MAXI. (.071MAX.) (.709) (.709) Ø13.60 (.535DIA) (.709) IS SERIES MOUNTING Panel cut-out Matrix mounting Ø13.60 (.535DIA) ➀ Flat seal (.507) 1 Ø13.50 (.531DIA) 1.50min-4Max (.059MIN.-.157MAX.) (.787) (.787) (.787) Example of custom switch Painted bushing and actuator, soft feel Flying leads (55 mm) + connector Overmolded rear part ISR3FADB22X

19 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - momentary Distinctive features and specifications Rear mounting for easier installation Momentary metal models Fixed or variable panel thickness Screw version available up to 4A Sealed to IP67 Illuminated or non-illuminated for optional marking ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c Vibration resistance : Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d Salt spray : IEC 512-6, test 11f Operating temperature : -40 C to +85 C ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : - Gold plated silver contacts (code 4) : 200mA 48VDC - 200mA 250VAC - Silver contacts (code 2) - screw terminals : 2A 250VAC - 4A 48VDC Electrical life at full load : cycles Initial contact resistance : 100 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : Vrms 50 Hz LED colour Super red (L0S) Yellow (L0Y) Green (L0G) Blue (L0B) White (L0W) LED COMPONENT SPECIFICATIONS Forward current Typ. forward voltage 2,1V 2,1V 2,1V 3,2V 3,35V Max. forward voltage 2,3V 2,3V 2,3V 3,8V 4,25V A resistor must be series-connected by the user. Resistor value = supply voltage - LED forward voltage LED forward current On flying lead versions, the LED resistor can be integrated by APEM on request. GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : - IZM : 3 mm (.118) max. - IZN : 4 mm (.157) max. Total travel : 1,8 mm (.070) +/- 0,3 mm Typical operating force : 6N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : IZN : 1 Nm max. IZM : 0,7 Nm max. applied to nut Soldering : 320 C max. for 3 sec. MATERIALS Case : thermoplastic UL94-V0 Plunger : polyamide Bushing/bezel : brass, nickel plated Contacts : 4 : silver, gold plated 2 : silver (screw terminals) Multi-wire lead AWG20, section 0,6 mm 2 LED wire : AWG26, section 0,12 mm 2 Lens : polycarbonate Terminal seal : epoxy PANEL CUT-OUT MATRIX MOUNTING ➀ Flat seal 3.00 Maxi (.118MAX) ➁ O-ring Ø16.20 (.637DIA) 4.00 Maxi (.157MAX) (1.063) (1.063) Ø16.20 (.637DIA) 1 2 阿贝小型按钮开关价格查询 IZM (adjustable hex nut) IZN (fixed hex nut)

20 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - momentary Overview IZ SERIES Model Electrical function Terminals Contacts M N Metal, variable panel thickness Metal, fixed panel thickness R P 3 Normally open (NO) Actuator shape Round, curved Round, flat S F P Z V Solder lugs Flying leads Straight PC Quick-connect (non-illuminated) Screw (non-illuminated & N model only) 4 Silver, gold plated 2 Silver (screw term.) Actuator colour 1 Blue B Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7 White 8 Bright chrome 9 Orange A Satin chrome Bushing & bezel finish N Nickel plated Other : on request. LED colour Blank Non-illum. L0S Super red L0Y Yellow L0G Green L0B Blue L0W White ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : model structure of switches and options in the same order as in above chart Dimensions : first dimensions are in mm while inches are shown as bracketted numbers. NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. Mounting accessories : Standard hardware supplied : - IZM : 1 castellated nickel plated brass nut U silicone flat seal + 1 hex nut 19 mm (.748) across flats U IZN : 1 castellated nickel plated brass nut U O-ring Packaging unit : 25 pieces for flying lead models - 40 pieces for other models

21 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - momentary Five LED colours Tin plated LED terminals Gold plated contacts For variable panel thickness : IZM 5.20 (.204) 4.55 (.179) 8.70 (.342) 2.40 (.094) Non-illuminated (-) (+) Illuminated 1.00 (.039) 1.20 (.047) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IZMP models (symbol 10 mm max.). On request. Illuminated - solder lug terminals Ø1 IZMR3S4 1 (.472) IZMP3S4 EPOXY LED Cathode (-) NO NO 5.20 (.204) 6.20 (.244) 6.10 (.240) Ø3.30 (.113DIA) Also available with straight PC terminals : IZM 3P4. LED colour is indicated by the bottom of the switch. Illuminated - flying lead terminals Ø1 IZMR3F4 1 (.472) IZMP3F4 Ø10.50 (.413DIA) 15.20maxi. (.598MAX.) Ø3.30 (.113DIA) Wire colours : black : NO contact, red : LED anode (+), blue : LED cathode (-) 500±10 (19.68±.393) Non-illuminated - solder lug terminals Ø1 IZMR3S4 1 (.472) IZMP3S4 EPOXY 3.20 (.126) 2.65 (.104) Also available with straight PC terminals : IZM 3P4 and quick-connect terminals : IZM 3Z4. For non-illuminated FLYING LEAD versions, refer to illuminated models above. Non-illuminated have 2 wires only.

22 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - momentary For fixed panel thickness : IZN Five LED colours Tin plated LED terminals Solder lug S Straight P Quick-connect Z Non-illuminated (-) (+) Illuminated 3.60 (.141) 1.00 (.039) 1.50 (.059) X0.40 (.078X.015) 3.60 (.141) 1.00X0.40 (.039X.015) 7.10 (.279) 1.20 (.047) 2.40 (.094) X0.50 (.110X.019) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IZNP models (symbol 10 mm max.). On request. Illuminated - solder lug terminals GOLD PLATED CONTACTS Ø (.787) IZNR3S (.157) 8.70 (.342) IZNP3S4 Ø18.00 (.708DIA) Also available with straight PC terminals : IZN 3P4. LED colour is indicated by the bottom of the switch. LED Cathode (-) NO NO 3.60 (.141) (.433) 4.50 (.177) Ø3.30 (.113DIA) Illuminated - sealed flying lead terminals GOLD PLATED CONTACTS Ø (.787) IZNR3F (.157) 8.70 (.342) IZNP3F4 Ø18.00 (.708DIA) 18.50maxi. (.728MAX. ) Ø3.30 (.113DIA) Wire colours : black : NO contact, red : LED anode (+), blue : LED cathode (-) 500±10 (19.68±.393) Non-illuminated - solder lug terminals GOLD PLATED CONTACTS Ø (.787) IZNR3S (.157) 8.70 (.342) IZNP3S4 Ø18.00 (.708DIA) (.433) Also available with straight PC terminals : IZN 3P4 and quick-connect terminals : IZN 3Z4. For non-illuminated FLYING LEAD versions, refer to illuminated models above. Non-illuminated have 2 wires only (.141)

23 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - momentary For fixed panel thickness : IZN - options Non-illuminated - screw terminals SILVER CONTACTS Ø (.787) IZNR3V2 Normally open 4.00 (.157) 8.70 (.342) IZNP3V2 Normally open Ø18.00 (.708DIA) 7.00 Maxi (.275 MAX) (.433) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange A : satin chrome BUSHING AND BEZEL COLOUR LED COLOUR 2 : black (standard) Other : on request. Blank : non-illuminated L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green L0B : blue - L0W : white

24 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - latching Distinctive features and specifications Rear mounting for easier installation Latching action metal models Fixed or variable panel thickness Sealed to IP67 Illuminated or non-illuminated for optional marking ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c Vibration resistance : Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d Salt spray : IEC 512-6, test 11f Robustness (non-illuminated) : IK06 according to EN (1 joule) Operating temperature : -40 C to +85 C ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : 100mA 24VDC cycles Initial contact resistance : 100 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : Vrms between terminals Vrms between terminals and frame LED colour Super red (L0S) Yellow (L0Y) Green (L0G) Blue (L0B) LED COMPONENT SPECIFICATIONS Forward current Typ. forward voltage 1,95V 2V 3,2V 3,2V Max. forward voltage 1,95V 2,05V 3,70V 4V A resistor must be series-connected by the user. Resistor value = supply voltage - LED forward voltage LED forward current On flying lead versions, the LED resistor can be integrated by APEM on request. GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : - IZM : 3 mm (.118) max. - IZN : 4 mm (.157) max. Total travel : 2,5 mm (.098) +/-0,3 mm Typical operating force : 5N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : IZN : 1 Nm max. IZM : 0,7 Nm max. applied to nut Soldering : 320 C max. for 3 sec. MATERIALS Case : thermoplastic UL94-V0 Plunger : polyamide Bushing/bezel : brass, nickel plated Contacts : silver, gold plated Multi-wire lead AWG20, section 0,6 mm 2 LED wire : AWG26, section 0,12 mm 2 Lens : polycarbonate Terminal seal : epoxy PANEL CUT-OUT MATRIX MOUNTING ➀ Flat seal 3.00 Maxi (.118MAX) ➁ O-ring Ø16.20 (.637DIA) 4.00 Maxi (.157MAX) (1.063) (1.063) Ø16.20 (.637DIA) 1 IZM (adjustable hex nut) 2 IZN (fixed hex nut)

25 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - latching Overview IZ SERIES Model Electrical function Terminals Contacts M N Metal, variable panel thickness Metal, fixed panel thickness 1 OFF - ON Actuator shape R Round, curved P Round, flat S F P Z Solder lugs Flying leads Straight PC Quick-connect 4 Silver, gold plated Actuator colour 1 Blue B Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7 White 8 Bright chrome 9 Orange A Satin chrome Bushing & bezel finish N Nickel plated (standard) Other : on request. LED colour Blank Non-illum. L0S Super red L0Y Yellow L0G Green L0B Blue ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : model structure of switches and options in the same order as in above chart Dimensions : first dimensions are in mm while inches are shown as bracketted numbers. NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. Mounting accessories : Standard hardware supplied : - IZN : 1 castellated nickel plated brass nut U O-ring - IZM : 1 castellated nickel plated brass nut U silicone flat seal + 1 hex nut 19 mm (.748) across flats U4116. Packaging unit : 25 pieces for flying lead models - 40 pieces for other models

26 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - latching For variable panel thickness : IZM Four LED colours Tin plated LED terminals Gold plated contacts Solder lug S Straight P Quick-connect Z 2.30 (.090) 4.20 (.165) 2.40 (.094) OFF (-) (+) (-) (+) ON 1.40 (.055) 3.20 (.125) 1.10X0.50 (.043X.019) 3.40 (.133) 1.20 (.047) 8.40 (.330) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IZMP models (symbol 10 mm max.). On request. Illuminated - solder lug terminals Ø1 IZMR1S4 OFF - ON Ø13.00 (.511DIA) (.500) IZMP1S4 OFF - ON 1 (.472) (.393) Ø3.30 (.113DIA) Also available with straight PC terminals : IZM 1P4 & quick-connect terminals : IZM 1Z (.200) 0.50x0.60 (.019x.023) 3.20 (.125) Illuminated - flying lead terminals IZMR1F4 IZMP1F4 OFF - ON OFF - ON Ø13.00 (.511DIA) Ø1 1 (.472) (.500) 16.00maxi. (.630MAX.) Ø3.30 (.113DIA) Wire colours : black : contact, red : LED anode(+), blue : LED cathode (-) 500±10 (19.68±.393) Non-illuminated - solder lug terminals Ø1 IZMR1S4 IZMP1S4 OFF - ON OFF - ON Ø13.00 (.511DIA) 1 (.472) (.500) (.393) Also available with straight PC terminals : Also IZM 1P4 available & quick-connect with straight PC terminals : IZM 1Z4. : IZM 1P4 & quick-connect For FLYING LEAD versions, refer to illuminated models above. Non-illuminated have 2 wires only (.200) 3.20 (.125)

27 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - latching For fixed panel thickness : IZN Four LED colours Tin plated LED terminals Gold plated contacts Solder lug S Straight P Quick-connect Z 2.30 (.090) 2.40 (.094) 1.40 (.055) 4.20 (.165) (-) (+) (-) (+) OFF ON 3.20 (.125) 1.10X0.50 (.043X.019) 3.40 (.133) 1.20 (.047) 8.40 (.330) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IZNP models (symbol 10 mm max.). On request. Illuminated - solder lug terminals Ø (.787) IZNR1S4 OFF - ON 4.00 (.157) 8.70 (.342) IZNP1S4 OFF - ON Ø13.00 (.511DIA) (.551) Ø3.30 (.113DIA) Also available with straight PC terminals : IZN 1P4 & quick-connect terminals : IZN 1Z (.200) 0.50x0.60 (.019x.023) 3.20 (.125) Illuminated - flying lead terminals IZNR1F4 IZNP1F4 OFF - ON OFF - ON Ø13.00 (.511DIA) Ø (.157) (.787) 8.70 (.342) 20.00maxi. (.787MAX.) Ø3.30 (.113DIA) Wire colours : black : contact, red : LED anode(+), blue : LED cathode (-) 500±10 (19.68±.393) Non-illuminated - solder lug terminals Ø (.787) IZNR1S4 OFF - ON 4.00 (.157) 8.70 (.342) IZNP1S4 OFF - ON Ø13.00 (.511DIA) (.551) Also available with straight PC terminals : IZN 1P4 & quick-connect terminals : IZN 1Z4. For FLYING LEAD versions, refer to illuminated models above. Non-illuminated have 2 wires only (.200) 3.20 (.125)

28 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - metal - latching Options ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange A : satin chrome BUSHING AND BEZEL COLOUR LED COLOUR N : nickel plated (standard) Other : on request. Blank : non-illuminated L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green L0B : blue

29 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary Distinctive features and specifications Rear mounting for easier installation Momentary models Screw version available up to 4A Sealed to IP67 Illuminated or non-illuminated for optional marking ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c Vibration resistance : Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d Salt spray : IEC 512-6, test 11f Operating temperature : -40 C to +85 C ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : - Gold plated silver contacts (code 4) : 200mA 48VDC - 200mA 250VAC - Silver contacts (code 2) - screw terminals : 2A 250VAC - 4A 48VDC Electrical life at full load : cycles Initial contact resistance : 100 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : Vrms 50 Hz LED colour Super red (L0S) Yellow (L0Y) Green (L0G) Blue (L0B) White (L0W) LED COMPONENT SPECIFICATIONS Forward current Typ. forward voltage 2,1V 2,1V 2,1V 3,2V 3,35V Max. forward voltage 2,3V 2,3V 2,3V 3,8V 4,25V A resistor must be series-connected by the user. Resistor value = supply voltage - LED forward voltage LED forward current On flying lead versions, the LED resistor can be integrated by APEM on request. GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : 3 mm (.118) max. Total travel : 1,8 mm (.070) +/- 0,3 mm Typical operating force : 6N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : 0,7 Nm max. applied to nut Soldering : 320 C max. for 3 sec. MATERIALS Case : thermoplastic UL94-V0 Plunger : polyamide Bushing/bezel : polyamide Contacts : 4 : silver, gold plated 2 : silver (screw terminals) Multi-wire lead AWG20, section 0,6 mm 2 LED wire : AWG26, section 0,12 mm 2 Lens : polycarbonate Terminal seal : epoxy PANEL CUT-OUT MATRIX MOUNTING ➀ Flat seal 3.00 Maxi (.118MAX) Ø16.10 (.633DIA) 2 (.866) 2 (.866) Ø16.10 (.633DIA) (.594) (.594)

30 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary Overview IZ SERIES Model Electrical function Terminals Contacts P Plastic R P Actuator shape Round, curved Round, flat 3 Normally open (NO) S F P Z V Solder lugs Flying leads Straight PC Quick-connect (non-illuminated) Screw (non-illuminated) 4 Silver, gold plated 2 Silver (screw term.) Actuator colour 1 Blue B Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7 White 8 Bright chrome 9 Orange A Satin chrome Bushing & bezel finish 2 Black (standard) Other : on request. LED colour Blank Non-illum. L0S Super red L0Y Yellow L0G Green L0B Blue L0W White ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : model structure of switches and options in the same order as in above chart Dimensions : first dimensions are in mm while inches are shown as bracketted numbers. NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. Mounting accessories : Standard hardware supplied : 1 castellated black plastic nut U4249 and 1 silicone flat seal. Packaging unit : 25 pieces for flying lead models - 40 pieces for other models

31 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary Five LED colours Tin plated LED terminals Gold plated contacts Illuminated LED Cathode (-) LED Cathode (-) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IZPP models (symbol 10 mm max.). On request. Solder lug terminals IZPR3S4 Ø (.157) Ø20.00 (.787DIA) 8.70 (.342) 15.00/Plat (.590/Flat) IZPP3S4 Ø15.00 (.590DIA) NO NO (.433) Also available with straight PC terminals : IZP 3P4. LED colour is indicated by the bottom of the switch. LED Cathode (-) 3.60 (.141) 4.50 (.177) Flying lead terminals - momentary IZPR3F4 IZPP3F4 Ø15.00 (.590DIA) Ø (.157) Ø20.00 (.787DIA) 8.70 (.342) 18.50maxi. (.728MAX. ) 15.00/Plat (.590/Flat) Wire colours : black : NO contact, red : LED anode(+), blue : LED cathode (-) 500±10 (19.68±.393) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange A : satin chrome BUSHING AND BEZEL COLOUR LED COLOUR 2 : black (standard) L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green Other : on request. L0B : blue - L0W : white

32 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary Non-illuminated Solder lug S Straight P Quick-connect Z 3.60 (.141) 1.00 (.039) 1.50 (.059) X0.40 (.078X.015) 3.60 (.141) 1.00X0.40 (.039X.015) 7.10 (.279) 1.20 (.047) 2.40 (.094) X0.50 (.110X.019) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IZPP models (symbol 12 mm max.). On request. Solder lug terminals - gold plated contacts IZPR3S4 Ø (.157) Ø20.00 (.787DIA) 8.70 (.342) 15.00/Plat (.590/Flat) IZPP3S4 Ø15.00 (.590DIA) (.433) Also available with straight PC terminals : IZP 3P4 and quick-connect terminals : IZP 3Z (.141) Sealed flying lead terminals - gold plated contacts IZPR3F4 Ø (.157) Ø20.00 (.787DIA) 8.70 (.342) 15.00/Plat (.590/Flat) IZPP3F4 Ø15.00 (.590DIA) 1maxi (.472MAX.) 500±10 (19.68±.393) Screw terminals - silver contacts IZPR3V2 Normally open Ø (.157) Ø20.00 (.787DIA) 8.70 (.342) 15.00/Plat (.590/Flat) IZPP3V2 Normally open Ø15.00 (.590DIA) (.433) Actuator colour and bushing/bezel colour : select the desired codes on previous page Maxi (.275 MAX)

33 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Distinctive features and specifications Rear mounting for easier installation Latching action models Sealed to IP67 Illuminated or non-illuminated for optional marking ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c Vibration resistance : Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d Salt spray : IEC 512-6, test 11f Operating temperature : -40 C to +85 C ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : 100mA 24VDC cycles Initial contact resistance : 100 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : Vrms between terminals LED colour Super red (L0S) Yellow (L0Y) Green (L0G) Blue (L0B) LED COMPONENT SPECIFICATIONS Forward current Typ. forward voltage 1,95V 2V 3,2V 3,2V Max. forward voltage 1,95V 2,05V 3,70V 4V A resistor must be series-connected by the user. Resistor value = supply voltage - LED forward voltage LED forward current On flying lead versions, the LED resistor can be integrated by APEM on request. GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : 3 mm (.118) max. Total travel : 2,5 mm (.098) +/- 0,3 mm Typical operating force : 5N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : 0,7 Nm max. applied to nut Soldering : 320 C max. for 3 sec. MATERIALS Case : thermoplastic UL94-V0 Plunger : polyamide Bushing/bezel : polyamide Contacts : silver, gold plated Multi-wire lead AWG20, section 0,6 mm 2 LED wire : AWG26, section 0,12 mm 2 Lens : polycarbonate Terminal seal : epoxy PANEL CUT-OUT MATRIX MOUNTING ➀ Flat seal 3.00 Maxi (.118MAX) Ø16.10 (.633DIA) 2 (.866) 2 (.866) Ø16.10 (.633DIA) (.594) (.594)

34 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Distinctive features and specifications IZ SERIES Model Electrical function Terminals Contacts P Plastic Actuator shape 1 ON - OFF S F P Z Solder lugs Flying leads Straight PC Quick-connect 4 Silver, gold plated R P Round, curved Round, flat Actuator colour 1 Blue B Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7 White 8 Bright chrome 9 Orange A Satin chrome Bushing & bezel finish 2 Black (standard) Other : on request. LED colour Blank Non-illum. L0S Super red L0Y Yellow L0G Green L0B Blue ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : model structure of switches and options in the same order as in above chart Dimensions : first dimensions are in mm while inches are shown as bracketted numbers. NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. Mounting accessories : Standard hardware supplied : 1 castellated black plastic nut U4249 and 1 silicone flat seal. Packaging unit : 25 pieces for flying lead models - 40 pieces for other models

35 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Illuminated Four LED colours Tin plated LED terminals Gold plated contacts Solder lug S Straight P Quick-connect Z 2.30 (.090) 2.40 (.094) 4.20 (.165) (-) (+) (-) (+) OFF ON 1.40 (.055) 3.20 (.125) 1.10X0.50 (.043X.019) 3.40 (.133) 1.20 (.047) 8.40 (.330) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IZPP models (symbol 10 mm max.). On request. Solder lug terminals IZPR1S4 ON - OFF Ø (.157) Ø20.00 (.787DIA) 8.70 (.342) 15.00/Plat (.590/Flat) IZPP1S4 ON - OFF Ø15.00 (.590DIA) 0.50x0.60 (.019x.023) (.551) Also available with straight PC terminals : IZP 1P4 and quick-connect terminals : IZP 1Z (.200) 3.20 (.125) Sealed flying lead terminals IZPR1F4 ON - OFF Ø (.157) Ø20.00 (.787DIA) 8.70 (.342) 15.00/Plat (.590/Flat) IZPP1F4 ON - OFF Ø15.00 (.590DIA) 20.00maxi. (.787MAX.) Wire colours : black : NO contact, red : LED anode(+), blue : LED cathode (-) 500±10 (19.68±.393) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange A : satin chrome BUSHING AND BEZEL COLOUR LED COLOUR 2 : black (standard) L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green Other : on request. L0B : blue

36 IZ series Rear mounted sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Non-illuminated Gold plated contacts Solder lug S Straight P Quick-connect Z 2.30 (.090) 2.40 (.094) OFF ON 1.40 (.055) 4.20 (.165) 3.20 (.125) 1.10X0.50 (.043X.019) 3.40 (.133) 1.20 (.047) 8.40 (.330) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IZPP models (symbol 10 mm max.). On request. Solder lug terminals IZPR1S4 ON - OFF Ø (.157) Ø20.00 (.787DIA) 8.70 (.342) 15.00/Plat (.590/Flat) IZPP1S4 ON - OFF Ø15.00 (.590DIA) (.551) Also available with straight PC terminals : IZP 1P4 and quick-connect terminals : IZP 1Z (.200) 3.20 (.125) Sealed flying lead terminals IZPR1F4 IZPP1F4 ON - OFF ON - OFF Ø15.00 (.590DIA) Ø (.157) Ø20.00 (.787DIA) 8.70 (.342) maxi (.787MAX.) 15.00/Plat (.590/Flat) 500±10 (19.68±.393) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange A : satin chrome BUSHING AND BEZEL COLOUR 2 : black (standard) Other : on request.

37 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary Distinctive features The IR series is a range of sealed momentary pushbutton switches with dia. 16 mm bushing. This series is divided into 2 families : standard models and microswitch technology models. Common features Sealed to IP67 Illuminated or non-illuminated Tactile feedback Square or round actuator Wide choice of bezel and actuator colours Wide choice of illumination colours Standard versions Numerous terminal options : solder, flying lead, straight PC, quickconnect, screw Screw versions withstanding up to 4A Electrical function : NO (2 terminals) NO - Screw terminals NO - Illuminated Wire lead terminals NO - Solder lug terminals Microswitch versions Withstanding up to 5A Two electrical functions : NC+NO (3 terminals) NC/NO combined (4 terminals) NC+NO - 3 terminals NC/NO - 4 terminals - Illuminated Optional marking Actuator marking is available on request for models with flat round actuator. Standard version Microswitch version Ø1 Maxi (.472DIA MAX.) Integrated resistor On wire lead illuminated versions, the LED resistor can be integrated in the product by APEM. On request.

38 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - standard version Distinctive features and specifications Screw version up to 4A Tactile feedback Sealed to IP67 Illuminated or non-illuminated Flat round actuator for optional marking ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c Vibration resistance : Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d Salt spray : IEC 512-6, test 11f Operating temperature : -40 C to +85 C ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : - Gold plated silver contacts (code 4) : 200mA 48VDC - 200mA 250VAC - Silver contacts (code 2) - screw terminals : 2A 250VAC - 4A 48VDC Electrical life at full load : cycles Initial contact resistance : 100 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : Vrms LED colour Super red (L0S) Yellow (L0Y) Green (L0G) Blue (L0B) White (L0W) LED COMPONENT SPECIFICATIONS Forward current Typ. forward voltage 2,1V 2,1V 2,1V 3,2V 3,35V Max. forward voltage 2,3V 2,3V 2,3V 3,8V 4,25V A resistor must be series-connected by the user. Resistor value = supply voltage - LED forward voltage LED forward current On flying lead versions, the LED resistor can be integrated by APEM on request. GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : 8 mm (.314) max. Total travel : 1,6 mm (.062) +/- 0,3 mm Typical operating force : 4N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : 0,8 Nm max. applied to nut Soldering : 320 C max. for 3 sec. MATERIALS Case : thermoplastic UL94-V0 Actuator : polyamide 6/6 Bushing/bezel : polyamide 6/6 Contacts : 4 : silver, gold plated 2 : silver (screw terminals) Multi-wire lead AWG20, section 0,6 mm 2 LED wire : AWG26, section 0,12 mm 2 Lens : polycarbonate Terminal seal : epoxy PANEL CUT-OUT MATRIX MOUNTING ➀ Flat seal Maxi (.314 max.) (.582) (1.063) (1.063) (.582) Ø16.20 (.637) Ø16.20 (.637DIA)

39 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - standard version Overview IR SERIES Actuator shape Electrical function Terminals Contacts C R P Square Round, curved Round, flat 3 Normally open (NO) S F P Z V Solder lugs Flying leads Straight PC Quick-connect (non-illuminated) Screw (non-illuminated) 4 Silver, gold plated 2 Silver (screw terminals only) Actuator colour 1 Blue B Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7 White 9 Orange Other : on request. Bushing & bezel finish 2 Black (std) 7 White Other : on request. LED colour Blank Non-illum. L0S Super red L0Y Yellow L0G Green L0B Blue L0W White ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : model structure of switches and options in the same order as in above chart NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. Mounting accessories : Standard hardware supplied : 1 hex nut 19 mm (.748) across flats and 1 flat seal Hex nut P/N U4116. Packaging unit : 25 pieces for flying lead models - 40 pieces for other models

40 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - standard version Round - illuminated Five LED colours Tin plated LED terminals Gold plated contacts Function 3 (NO) LED Cathode (-) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals Actuator marking available on IRP models (symbol 12 mm max.). On request. Ø16.00 (.630DIA) Ø19.80 (.779DIA) IRR3S (.196) IRP3S4 Also available with straight PC terminals : IR 3P4. LED colour is indicated by the bottom of the switch. NO LED Cathode (-) NO 3.60 (.141) (.582) 4.50 (.177) (.574) Sealed flying lead terminals Ø16.00 (.630DIA) Ø19.80 (.779DIA) IRR3F (.511) (.905) (.196) (.574) IRP3F4 Wire colours : black : NO contact, red : LED anode (+), blue : LED cathode (-) ±10.00 (19.685±.393) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 9 : orange BUSHING AND BEZEL FINISH LED COLOUR 2 : black (standard) - 7 : white L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green - L0B : blue L0W : white

41 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - standard version Round - non-illuminated Straight P Quick-connect Z Function 3 (NO) 3.40 (.133) 1.00 (.039) 7.10 (.279) 1.20 (.047) 2.40 (.094) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals - gold plated contacts Actuator marking available on IRP models (symbol 12 mm max.). On request. Ø16.00 (.630DIA) Ø19.80 (.779DIA) IRR3S4 Normally open 5.00 (.196) IRP3S4 Normally open (.582) (.574) Also available with straight PC terminals : IR 3P4 and quick-connect terminals : IR 3Z (.200) 3.60 (.141) Sealed flying lead terminals - gold plated contacts Ø16.00 (.630DIA) Ø19.80 (.779DIA) IRR3F4 IRP3F4 Normally open Normally open (.582) (.511) 5.00 (.196) (.574) ±10.00 (19.685±.393) Screw terminals - silver contacts Ø19.80 (.779DIA) IRR3V2 IRP3V2 Normally open Normally open Maxi 5.00 (.925MAX) (.196) Ø16.00 (.630DIA) (.574) Actuator colour and bushing/bezel finish : select the desired codes on previous page.

42 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - standard version Square - illuminated Five LED colours Tin plated LED terminals Gold plated contacts Function 3 (NO) LED Cathode (-) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals (.630SQUARE) (.779SQUARE) IRC3S (.196) (.582) (.574) NO LED Cathode (-) NO 3.60 (.141) 4.50 (.177) Also available with straight PC terminals : IRC3P4. LED colour is indicated by the bottom of the switch. Sealed flying lead terminals (.630SQUARE) IRC3F (.905) (.196) (.574) (.543DIA) Wire colours : black : NO contact, red : LED anode (+), blue : LED cathode (-) ±10.00 (19.685±.393) (.779SQUARE) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 9 : orange BUSHING AND BEZEL FINISH LED COLOUR 2 : black (standard) - 7 : white L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green - L0B : blue L0W : white

43 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - standard version Square - non-illuminated Straight P Quick-connect Z Function 3 (NO) 3.40 (.133) 1.00 (.039) 7.10 (.279) 1.20 (.047) 2.40 (.094) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals - gold plated contacts (.630SQUARE) (.779SQUARE) IRC3S (.196) (.582) (.574) Also available with straight PC terminals : IRC3P4 or quick-connect terminals : IRC3Z (.200) 3.60 (.141) Sealed flying lead terminals - gold plated contacts (.630SQUARE) (.779SQUARE) IRC3F ±10.00 (19.685±.393) 5.00 (.196) (.582) (.574) Screw terminals - silver contacts (.630SQUARE) (.779SQUARE) IRC3V (.196) (.511) Maxi (.925MAX) (.574) Actuator colour and bushing/bezel finish : select the desired codes on previous page.

44 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - microswitch version Distinctive features and specifications Microswitch technology up to 5A Tactile feedback Sealed to IP67 Illuminated or non-illuminated Flat round actuator for optional marking ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC Salt spray : IEC 512-6, test 11f Operating temperature : -20 C to +85 C ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : 5A 250VAC, cycles (function 7) 5A 250VAC, cycles (function 8) Initial contact resistance : 100 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : 750 Vrms between terminals 0 Vrms between terminals and frame LED colour Super red (L0S) Yellow (L0Y) Green (L0G) Blue (L0B) LED COMPONENT SPECIFICATIONS Forward current 10mA 10mA A resistor must be series-connected by the user. Resistor value = supply voltage - LED forward voltage LED forward current Typ. forward voltage Max. forward voltage 2V 2,5V 2V 2,5V 2V 2,5V 3,3V 3,8V GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : 3 mm (.118) max. Total travel : 1,6 mm (.062) +/- 0,3 mm Typical operating force : 4N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : 0,8 Nm max. applied to nut Soldering : 320 C max. for 3 sec. MATERIALS Case : thermoplastic UL94-V0 Actutor : polyamide 6/6 Bushing/bezel : polyamide 6/6 Contacts : silver Lens : polycarbonate PANEL CUT-OUT MATRIX MOUNTING ➀ Flat seal Maxi (.118 max.) (.582) (1.063) (1.063) (.582) Ø16.20 (.637) Ø16.20 (.637DIA)

45 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - microswitch version Overview IR SERIES Actuator shape Electrical function Terminals Contacts C R P Square Round, curved Round, flat 7 NC + NO (3 terminals) 8 NC/NO combined (4 terminals) Z Solder lug or quick-connect 2 Silver Actuator colour 1 Blue B Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7 White 9 Orange Other : on request. Bushing & bezel finish 2 Black (std) 7 White Other : on request. LED colour Blank Non-illum. L0S Super red L0Y Yellow L0G Green L0B Blue The IR series for high currents is based on a microswitch. Please note that this microswitch is supplied separately. ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : model structure of switches and options in the same order as in above chart NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. Mounting accessories : Standard hardware supplied : 1 hex nut 19 mm (.748) across flats and 1 flat seal. Hex nut P/N : U4116 Packaging unit : 25 pieces for flying lead models - 40 pieces for other models

46 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - microswitch version Round - illuminated Four LED colours Tin plated LED terminals Silver contacts Quick-connect Solder lug Funct. 7 (NC+NO) MODEL STRUCTURE Funct. 8 (NC/NO) 7.00 (.275) 1.30 (.051) CIPCOSMS3Z Funct. 7 (3 terminals) 6.45 (.254) 1.20 (.047) 2.50 (.098) CIPCOSMS4Z Funct. 8 (4 terminals) Actuator marking available on IRP models (symbol 12 mm max.). On request. Quick-connect terminals - NC+NO - 3 terminals Ø19.80 (.779DIA) Ø16.00 (.630DIA) IRR7Z2 + - NC+NO (.574) (.547) (.196) IRP7Z2 + - NC+NO 0.5x0.5 (.019x.019) 0.50 (.019) 0.50 (.019) (.376) (.224) (.334) Solder lug terminals - NC/NO - 4 terminals Ø19.80 (.779DIA) Ø16.00 (.630DIA) IRR8Z2 + - NC/NO combined (.574) (.547) (.196) IRP8Z2 + - NC/NO combined Terminals should be used as solder lugs only. 0.5x0.5 (.019x.019) (.019) 3.60 (.141) (.429) 6.45 (.254) 0.50 (.019) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 9 : orange BUSHING AND BEZEL FINISH LED COLOUR 2 : black (standard) - 7 : white L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green - L0B : blue

47 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - microswitch version Silver contacts Round - non-illuminated Quick-connect Solder lug Funct. 7 (NC+NO) MODEL STRUCTURE Funct. 8 (NC/NO) 7.00 (.275) 1.30 (.051) CIPCOSMS3Z Funct. 7 (3 terminals) 6.45 (.254) 1.20 (.047) 2.50 (.098) CIPCOSMS4Z Funct. 8 (4 terminals) Actuator marking available on IRP models (symbol 12 mm max.). On request. Quick-connect terminals - NC+NO - 3 terminals Ø19.80 (.779DIA) Ø16.00 (.630DIA) IRR7Z2 IRP7Z2 NC+NO NC+NO (.574) (.547) (.196) 0.50 (.019) (.376) (.224) (.334) Solder lug terminals - NC/NO - 4 terminals Ø19.80 (.779DIA) Ø16.00 (.630DIA) IRR8Z2 IRP8Z2 NC/NO combined NC/NO combined (.574) (.547) (.196) 3.60 (.141) (.429) 6.45 (.254) 0.50 (.019) Terminals should be used as solder lugs only. ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 9 : orange BUSHING AND BEZEL FINISH 2 : black (standard) - 7 : white

48 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - microswitch version Square - illuminated Four LED colours Tin plated LED terminals Silver contacts Quick-connect Solder lug Funct. 7 (NC+NO) Funct. 8 (NC/NO) 7.00 (.275) 1.30 (.051) CIPCOSMS3Z Funct. 7 (3 terminals) 6.45 (.254) 1.20 (.047) 2.50 (.098) CIPCOSMS4Z Funct. 8 (4 terminals) MODEL STRUCTURE Quick-connect terminals - NC+NO - 3 terminals (.629SQUARE) 5.00 (.196) (.779SQUARE) IRC7Z2 + - NC+NO (.574) (.547) 0.5x0.5 (.019x.019) 0.50 (.019) 0.50 (.019) (.376) (.224) (.334) Solder lug terminals - NC/NO - 4 terminals (.629SQUARE) (.779SQUARE) IRC8Z2 + - NC/NO combined (.574) (.547) (.196) Terminals should be used as solder lugs only. 0.5x0.5 (.019x.019) (.019) 3.60 (.141) (.429) 6.45 (.254) 0.50 (.019) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 9 : orange BUSHING AND BEZEL FINISH LED COLOUR 2 : black (standard) - 7 : white L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green - L0B : blue

49 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - momentary - microswitch version Silver contacts Square - non-illuminated Quick-connect Solder lug Funct. 7 (NC+NO) Funct. 8 (NC/NO) 7.00 (.275) 1.30 (.051) CIPCOSMS3Z Funct. 7 (3 terminals) 6.45 (.254) 1.20 (.047) 2.50 (.098) CIPCOSMS4Z Funct. 8 (4 terminals) MODEL STRUCTURE Quick-connect terminals - NC+NO - 3 terminals (.629SQUARE) 5.00 (.196) (.779SQUARE) IRC7Z2 NC+NO (.574) (.547) 0.50 (.019) (.334) 9.55 (.376) 5.70 (.224) Solder lug terminals - NC/NO - 4 terminals (.629SQUARE) (.779SQUARE) IRC8Z2 NC/NO combined (.574) (.547) (.196) (.254) Terminals should be used as solder lugs only (.141) (.429) 0.50 (.019) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 9 : orange BUSHING AND BEZEL FINISH 2 : black (standard) - 7 : white

50 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Distinctive features and specifications Latching action models Sealed to IP67 Illuminated or non-illuminated Flat round actuator for optional marking ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing : IP67 according to IEC Shock resistance : 100 g according to IEC 512-4, test 6c Vibration resistance : Hz - 10 g according to IEC 512-4, test 6d Salt spray : IEC 512-6, test 11f Operating temperature : -40 C to +85 C ELECTRICAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : 100mA 24VDC cycles Initial contact resistance : 100 m max. Insulation resistance : 1 G min. at 500VDC Dielectric strength : Vrms between terminals LED colour Super red (L0S) Yellow (L0Y) Green (L0G) Blue (L0B) LED COMPONENT SPECIFICATIONS Forward current Typ. forward voltage 1,95V 2V 3,2V 3,2V Max. forward voltage 1,95V 2,05V 3,70V 4V A resistor must be series-connected by the user. Resistor value = supply voltage - LED forward voltage LED forward current On flying lead versions, the LED resistor can be integrated by APEM on request. GENERAL SPECIFICATIONS Panel thickness : 8 mm (.314) max. Total travel : 2,5 mm (.098) +/- 0,3 mm Typical operating force : 5N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : 0,8 Nm max. applied to nut Soldering : 320 C max. for 3 sec. MATERIALS Case : thermoplastic UL94-V0 Plunger : polyamide Bushing/bezel : polyamide Contacts : silver, gold plated Multi-wire lead AWG20, section 0,6 mm 2 LED wire : AWG26, section 0,12 mm 2 Lens : polycarbonate Terminal seal : epoxy PANEL CUT-OUT MATRIX MOUNTING ➀ Flat seal Maxi (.314 max.) (.582) (1.063) (1.063) (.582) Ø16.20 (.637) Ø16.20 (.637DIA)

51 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Overview IR SERIES Actuator shape Electrical function Terminals Contacts C R P Square Round, curved Round, flat 1 ON - OFF S F P Z Solder lugs Flying leads Straight PC Quick-connect 4 Silver, gold plated Actuator colour 1 Blue B Dark blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7 White 8 Bright chrome 9 Orange A Satin chrome Bushing & bezel finish 2 Black (standard) Other : on request. LED colour Blank Non-illum. L0S Super red L0Y Yellow L0G Green L0B Blue ABOUTTHISSERIES On the following pages, you will find successively : model structure of switches and options in the same order as in above chart Dimensions : first dimensions are in mm while inches are shown as bracketted numbers. NOTICE : please note that not all combinations of above numbers are available. Refer to the following pages for further information. Mounting accessories : Standard hardware supplied : 1 hex nut 19 mm (.748) across flats and 1 flat seal Hex nut P/N U4116. Packaging unit : 25 pieces for flying lead models - 40 pieces for other models

52 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Round - illuminated Four LED colours Tin plated LED terminals Gold plated contacts Solder lug S Straight P Quick-connect Z 2.30 (.090) 4.20 (.165) 2.40 (.094) OFF ON 1.40 (.055) 3.20 (.125) 1.10X0.50 (.043X.019) 3.40 (.133) 1.20 (.047) 8.40 (.330) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IRP models (symbol 12 mm max.). On request. Solder lug terminals Ø16.00 (.630DIA) Ø19.80 (.779DIA) IRR1S4 OFF - ON 5.00 (.196) IRP1S4 OFF - ON (.512) (.688) (.574) EPOXY 3.20 (.125) Also available with straight PC terminals : IR 1P4 & quick-connect terminals : IR 1Z4. Sealed flying lead terminals Ø16.00 (.630DIA) Ø19.80 (.779DIA) IRR1F4 OFF - ON IRP1F4 OFF - ON (.512) maxi 5.00 (.944MAX.) (.196) (.574) Wire colours : black : contact, red : LED anode (+), blue : LED cathode (-) ±10.00 (19.685±.393) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange A : satin chrome BUSHING AND BEZEL FINISH LED COLOUR 2 : black (standard) L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green - L0B : blue

53 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Gold plated contacts Round - non-illuminated Solder lug S Straight P Quick-connect Z 2.30 (.090) 4.20 (.165) 2.40 (.094) OFF ON 1.40 (.055) 3.20 (.125) 1.10X0.50 (.043X.019) 3.40 (.133) 1.20 (.047) 8.40 (.330) MODEL STRUCTURE Plunger marking available on IRP models (symbol 12 mm max.). On request. Solder lug terminals Ø16.00 (.630DIA) Ø19.80 (.779DIA) IRR1S4 OFF - ON 5.00 (.196) IRP1S4 OFF - ON Also available with straight PC terminals : IR 1P4 & quick-connect terminals : IR 1Z4. Sealed flying lead terminals Ø16.00 (.630DIA) Ø19.80 (.779DIA) IRR1F4 OFF - ON IRP1F4 OFF - ON (.512) maxi 5.00 (.944MAX.) (.196) (.574) ±10.00 (19.685±.393) 3.20 (.125) (.512) (.688) (.574) EPOXY ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange A : satin chrome BUSHING AND BEZEL FINISH 2 : black (standard)

54 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Square - illuminated Four LED colours Tin plated LED terminals Gold plated contacts Solder lug S Straight P Quick-connect Z 2.30 (.090) 4.20 (.165) 2.40 (.094) OFF ON 1.40 (.055) 3.20 (.125) 1.10X0.50 (.043X.019) 3.40 (.133) 1.20 (.047) 8.40 (.330) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals (.630SQUARE) (.779SQUARE) IRC1S4 OFF - ON (.512) (.688) (.196) (.574) EPOXY Also available with straight PC terminals : IRC1P4 & quick-connect terminals : IRC1Z4. (+) (-) 3.20 (.125) Sealed flying lead terminals (.630SQUARE) (.779SQUARE) IRC1F4 OFF - ON (.512) maxi 5.00 (.944MAX.) (.196) (.574) Wire colours : black : contact, red : LED anode(+), blue : LED cathode (-) ±10.00 (19.685±.393) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange A : satin chrome BUSHING AND BEZEL FINISH LED COLOUR 2 : black (standard) L0S : super red - L0Y : yellow - L0G : green - L0B : blue

55 IR series Sealed pushbutton switches - bushing Ø 16 mm - latching Gold plated contacts Square - non-illuminated Solder lug S Straight P Quick-connect Z 2.30 (.090) 4.20 (.165) 2.40 (.094) OFF ON 1.40 (.055) 3.20 (.125) 1.10X0.50 (.043X.019) 3.40 (.133) 1.20 (.047) 8.40 (.330) MODEL STRUCTURE Solder lug terminals (.630SQUARE) (.779SQUARE) IRC1S4 OFF - ON (.512) (.688) (.196) (.574) EPOXY Also available with straight PC terminals : IRC1P4 & quick-connect terminals : IRC1Z (.125) Sealed flying lead terminals (.630SQUARE) (.779SQUARE) IRC1F4 OFF - ON (.512) maxi 5.00 (.944MAX.) (.196) (.574) ±10.00 (19.685±.393) ACTUATOR COLOUR 1 : blue - B : dark blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7 : white - 8 : bright chrome - 9 : orange A : satin chrome BUSHING AND BEZEL FINISH 2 : black (standard)

56 IA series Low profile pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 16 mm - momentary Distinctive features - Specifications - Overview Resistant to frost, sand and hydrocarbons Tactile feedback Front panel sealed to IP67 ENVIRONMENTAL SPECIFICATIONS Front panel sealing (see drawing opposite) : IP67 Salt spray : IEC 512-6, test 11f Operating temperature : -20 C to +65 C ELECTRICAL AND GENERAL SPECIFICATIONS Max. current/voltage rating with resistive load : 2A 24VDC Initial contact resistance : 100m max. Insulation resistance : 100 M min. at 500VDC Dielectric strength : 500 Vrms Electrical life at full load : cycles Panel thickness : 7 mm (.276) max. Total travel : 1,5 mm (.059) +/- 0,3 mm Typical operating force : 7N +/- 2N Mechanical life : cycles Torque : 0,5 to 1Nm max. applied to nut MATERIALS Case/bushing : thermoplastic Actuator : polyurethane Contacts : silver, gold plated Multi-wire lead AWG20, section 0,6 mm 2. Terminal seal : epoxy PANEL MOUNTING Flat seal 1 IA SERIES R Actuator shape round Electrical function 3 Normally open (NO) 5 NC/NO combined F Terminals Flying leads Contacts 1 Silver, gold plated Acuator colours 1 Blue 2 Black 3 Green 5 Yellow 6 Red 7/1 White 9 Orange Case colour 00 Black Dimensions : First dimensions are in mm while inches are shown as bracketed numbers. A sealing boot is available to protect the switches against frost and sand. See end of this catalogue. Mounting accessories : Standard hardware supplied : 1 hex nut 19 mm (.748) across flats and 1 flat seal. Knurled nut U3327 available on request. 阿贝小型按钮开关价格查询 Packaging unit : 25 pieces

57 IA series Low profile pushbutton switches for harsh environments - bushing Ø 16 mm - momentary Panel cut-out Ø 16,2 mm (.657) Min. pitch for matrix mounting : - with standard hex nut : 27 x 27 mm (1.062 x 1.062) - with knurled nut U3327: 20 x 20 mm (.787x.787) C NC NO NO NC/NO combined MODEL STRUCTURE NO model has 2 terminals only. Models 1.20 (.047) Ø16.00x1.00SI (.629DIAx1.00IS) 3.30 (.129) Ø15.00 (.590 DIA) (.610) Normally open (NO) IAR3F (.393) maxi (.728MAX.) NC/NO combined IAR5F EPOXY C NC NO ±10 (19.685±.393) Ø19.80 (.779 DIA) Wire colours (NC/NO) : black = common, brown = NC, blue = NO CONTACT MATERIAL 1 Silver, gold plated ACTUATOR COLOUR 1 : blue - 2 : black - 3 : green - 5 : yellow - 6 : red - 7/1 : white - 9 : orange CASE COLOUR 00 : black

58 I range Sealed pushbutton switches Sealing Degree of protection provided by the enclosures of electric appliances according to IEC 60529, DIN and NFC SEALING IP67 IP 6 7 (Ingress Protection) Totally protected Protected against the effects of against dust immersion up to 1 m water (30 mn) The illustrations show nonilluminated models. SEALING IP69K High pressure, high temperature wash down 1 IP69K test conditions. Pressure : bars. Distance : 15 cm. Temperature : 80 C ± 5 C. Flow : l/mn. Duration : 30 seconds per position ➀ Elastomeric membrane For ROUND plungers only, illuminated or non-illuminated. ADDITIONAL SEALING FOR IP-IB-IS SERIES By silicone boot for protection against frost and abrasion by sand. Order separately. - transparent : U blue : U black : U red : U Operating temperature : -40 C to +85 C Life expectancy : cycles Note : the flat seal should not be used in this case (.377) Ø19.00 (.748 DIA) By silicone boot. Order separately. - Black : U Yellow : U Red : U6606 Operating temperature : -40 C to +85 C Life expectancy : cycles ADDITIONAL SEALING FOR IA SERIES 6.80 (.267) Ø16.00 (.629 DIA) Ø21.00 (.826 DIA)

59 APEM, a world of switching capabilities The APEM group is one of the world s largest manufacturers of switches, LED indicators, joysticks and switch panels. APEM manufactures switch products for multiple industrial markets including: instrumentation, medical, security, communications, industrial automation, military and transport. Other pushbutton switches AV pushbutton switches The AV series is a range of very robust pushbutton switches consisting of 2 families: anti-vandal and security pushbutton switches. This range features a large variety of models, with different bushing diameters, numerous materials and many electrical functions. Marking and illumination options are also available. PBA piezo switches PBA series piezo switches feature very long life expectancy, high performance sealing, easy to clean metal surface, ring or dot illumination and a large variety of shapes. Applications for these products include medical, food-processing, home automation, car wash and mining. APEM product ranges Addresses of sales subsidiaries and distributors I1001-A

Rotary Switch Catalogue

Rotary Switch Catalogue Rotary Switches RS300/400/500 Series Outline Our RS series embody the manufacturing history of our company. All series are sturdy and solid with high dependability designed for control units of plants,

More information

接线端子--Connectors规格书.doc

接线端子--Connectors规格书.doc Connectors with/without wire protector high-temperature resistant* High grade flexible strips Resistant to temperature up to 100 C (to 140 C) Multiple approvals Raised base Available with or without wire

More information

Apem开关压电开关说明书IP67防水按钮开关型号IP68防水按键开关防爆按钮开关pdf选型资料样本

Apem开关压电开关说明书IP67防水按钮开关型号IP68防水按键开关防爆按钮开关pdf选型资料样本 Piezo switches For hostile environments High sealing performance Easy to clean Wide range of custom options Vertical integration and high technical expertise VERTICAL INTEGRATION From raw material transformation

More information

Table of Contents Power Film Capacitors Power Film Capacitors Series Table Product Type Series Voltage Capacitance() Page DC-Link Power Film Capacitors Power Film Capacitors Power Film Capacitors Power

More information

Captive Screws Styled knob series M3 thread size Smooth knob meets UL-1950 Designed for hand operation Spring ejected Wide variety of sizes, re

Captive Screws Styled knob series M3 thread size Smooth knob meets UL-1950 Designed for hand operation Spring ejected Wide variety of sizes, re 440 47 Captive Screws d knob series M3 thread size Smooth knob meets U-1950 Designed for hand operation Spring ejected Wide variety of sizes, recesses and installation options Material and Finish : Press-in:

More information

OVLFx3C7_Series_A3_bgry-KB.pub

OVLFx3C7_Series_A3_bgry-KB.pub (5 mm) x High brightness with well-defined spatial radiation patterns x U-resistant epoxy lens x Blue, green, red, yellow Product Photo Here Each device in the OLFx3C7 series is a high-intensity LED mounted

More information

8016_2_1page

8016_2_1page VARICONTM PART NUMBERING SYSTEM 00 NO. NUMBER OF CONTACTS 20=020, 38=038, 56=056, 90=090, 120=120 CONTACT CODE INSULATOR V=Standard Type HV=For High Voltage ( ) ( NO. OF CONTACTS) 20,38,56,90,120 (PITCH

More information

K301Q-D VRT中英文说明书141009

K301Q-D VRT中英文说明书141009 THE INSTALLING INSTRUCTION FOR CONCEALED TANK Important instuction:.. Please confirm the structure and shape before installing the toilet bowl. Meanwhile measure the exact size H between outfall and infall

More information

001Contents

001Contents Selection Guide Inductions of types Selection guide Contents 002 003 Standard capacitive sensors DC series AC series 008 024 Special capacitive sensors High temperature series Ring series 029 035 Accessories

More information

SHIMPO_表1-表4

SHIMPO_表1-表4 For servo motor ABLEREDUCER L Series Features Coaxial shaft series L series Helical gears contribute to reduce vibration and noise. Standard backlash is 5 arc-min, ideal for precision control. High rigidity

More information

Cube20S small, speedy, safe Eextremely modular Up to 64 modules per bus node Quick reaction time: up to 20 µs Cube20S A new Member of the Cube Family

Cube20S small, speedy, safe Eextremely modular Up to 64 modules per bus node Quick reaction time: up to 20 µs Cube20S A new Member of the Cube Family small, speedy, safe Eextremely modular Up to 64 modules per bus de Quick reaction time: up to 20 µs A new Member of the Cube Family Murrelektronik s modular I/O system expands the field-tested Cube family

More information

8260

8260 Manual and Pilot Operated Spool Valves 6L Stainless Steel and Brass Bodies /4" to " NPT / / 6/6 Features Ideal for valve automation for the oil and gas market Reliable, robust design with high flow performance

More information

Preface This guide is intended to standardize the use of the WeChat brand and ensure the brand's integrity and consistency. The guide applies to all d

Preface This guide is intended to standardize the use of the WeChat brand and ensure the brand's integrity and consistency. The guide applies to all d WeChat Search Visual Identity Guidelines WEDESIGN 2018. 04 Preface This guide is intended to standardize the use of the WeChat brand and ensure the brand's integrity and consistency. The guide applies

More information

SHIMPO_表1-表4

SHIMPO_表1-表4 For servo motor ABLEREDUCER SSeries Coaxial shaft series Features S series Standard backlash is 3 arc-min, ideal for precision control. High rigidity & high torque were achived by uncaged needle roller

More information

进口防倾斜开关说明书进口防倾倒开关NKK开关进口防倒开关样本pdf资料进口倾斜开关

进口防倾斜开关说明书进口防倾倒开关NKK开关进口防倒开关样本pdf资料进口倾斜开关 进口防倾倒开关 N 开关北京 N 深圳 N 无锡 N 天津 N N 开关官网的进口倾倒开关说明书 Distinctive Characteristics DSA Environmentally friendly, contains no mercury. High contact reliability due to sealed body. The switch is triggered when

More information

Current Sensing Chip Resistor

Current Sensing Chip Resistor 承認書 APPROVAL SHEET 廠商 : 客戶 : 麗智電子 ( 昆山 ) 有限公司 核準審核制作核準審核簽收 公 司 章 公 司 章 Liz Electronics (Kunshan) Co., LTD No. 989, Hanpu Road Kunshan City Jiangsu Province China Tel:0086-0512-57780531 Fax:0086-0512-57789581

More information

Microsoft Word - PZ series.doc

Microsoft Word - PZ series.doc 叠 层 片 式 铁 氧 体 磁 珠 P 系 列 Multilayer Chip Ferrite Bead P Series Operating Temp. : -4 ~ +8 特 征 FEATUES 内 部 印 有 银 电 极 的 叠 层 结 构, 铁 氧 体 屏 蔽 无 串 扰 Internal silver printed layers and magnetic shielded structures

More information

. Land Patterns for Reflow Soldering.Recommended Reflow Soldering Conditions (For Lead Free) TYPE PID0703 PID0704 PID1204 PID1205 PID1207 PID1209 L(mm

. Land Patterns for Reflow Soldering.Recommended Reflow Soldering Conditions (For Lead Free) TYPE PID0703 PID0704 PID1204 PID1205 PID1207 PID1209 L(mm .Features: 1.Magnetic Shielded surface mount inductor with high current rating. 2.Low resistance to keep power loss minimum..applications: Excellent for power line DC-DC conversion applications used in

More information

Gerotor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M G1/ A 4 C H4 E

Gerotor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M G1/ A 4 C H4 E Gerotor Motors Series Size CC-A Flange Options-B Shaft Options-C Ports Features 0 0 5 5 1 0 1 0 3 3 0 0 SAE A 2 Bolt - (2) 4 Bolt Magneto (4) 4 Bolt Square (H4) 1.0" Keyed (C) 25mm Keyed (A) 1.0' 6T Spline

More information

Manual Pulse Generator Catalogue

Manual Pulse Generator Catalogue Manual Pulse Generator RE45T series Outline RE45T/V series are compact optical manual pulse generators that allow accurate and smooth manual motion for NC machine tools, industrial machines etc. Features

More information

Gerolor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M8 G1/ A 4 C H4 E

Gerolor Motors Series Dimensions A,B C T L L G1/2 M8 G1/ A 4 C H4 E Gerolor Motors Series Size CC-A Flange Options-B Shaft Options-C Ports Features 0 0 12 12 1 1 0 0 2 2 31 31 0 0 SAE A 2 Bolt - (2) 4 Bolt Magneto (4) 4 Bolt Square (H4) 1.0" Keyed (C) 2mm Keyed (A) 1.0'

More information

E15-3D1 1. Specifications Compact 4-Way Cassette type Model name MMU- AP0071MH2UL AP0091MH2UL AP0121MH2UL AP0151MH2UL AP0181MH2UL Cooling Capacity kbt

E15-3D1 1. Specifications Compact 4-Way Cassette type Model name MMU- AP0071MH2UL AP0091MH2UL AP0121MH2UL AP0151MH2UL AP0181MH2UL Cooling Capacity kbt E15-3D1 Compact 4-Way Cassette type MMU-AP0071MH2UL MMU-AP0091MH2UL MMU-AP0121MH2UL MMU-AP0151MH2UL MMU-AP0181MH2UL Contents 1. Specifications 2. Dimensions 3. Center of gravity 4. Piping diagram 5. Wiring

More information

Microsoft PowerPoint - ????[?명솚 紐⑤뱶]

Microsoft PowerPoint - ????[?명솚 紐⑤뱶] Voltage, Current and Resistance The Bohr atom Bohr. (nucleus) (protons)t (neutrons)..,.,. Electron Proton Neutron A neutral Si atom is shown. There are 4 electrons in the valence shell. Is Si a conductor,

More information

pdf

pdf THE INSTLLING INSTRUCTION FOR CONCELED TNK Important instuction:.. Please confirm the structure and shape before installing the toilet bowl. Meanwhile measure the exact size H between outfall and infall

More information

8260

8260 ASCO Stainless Steel Spool Valves Manually Operated and Main Supply Reset Valves Pilot Operated 316L Stainless Steel Bodies 1/4" NPT 3/2 Features Ideal for oil and gas control panel applications Drop-in

More information

Ratings Specifications Outstanding Environmental Performance The body resin used by the BOXTC series is a reinforced PBT, which is PBT resin with high

Ratings Specifications Outstanding Environmental Performance The body resin used by the BOXTC series is a reinforced PBT, which is PBT resin with high Box Terminal TOGI s Box Terminals are the choicest terminal boxes for cable connection of industrial equipment, such as machine tool control, switching, power distribution and instrumentation equipment.

More information

a) Rating and Characteristics Disk Type 05D *Rated Rated Peak Varistor Clamping Typ. cap. Series Part No. Rated Voltage Energy Rated Power Current(8 2

a) Rating and Characteristics Disk Type 05D *Rated Rated Peak Varistor Clamping Typ. cap. Series Part No. Rated Voltage Energy Rated Power Current(8 2 ZR NR Series (Radial type) Disk type general use ZR type (Low voltage) and NR type (Medium/High Voltage) are for protection of electronics and control eqiupments from surge and noise. 1. Features Superior

More information

USA Maple UD-S683 3pc Shell Pack in Vintage Blond (VBO) S-5514-HBR Hammered Brass Snare 5600PK Gibraltar Hardware Pack

USA Maple UD-S683 3pc Shell Pack in Vintage Blond (VBO) S-5514-HBR Hammered Brass Snare 5600PK Gibraltar Hardware Pack USA Maple UD-S683 3pc Shell Pack in Vintage Blond (VBO) S-5514-HBR Hammered Brass Snare 5600PK Gibraltar Hardware Pack UD-F824K 4pc Shell Pack in Cherry Red (CRO) UD-F804K 4pc Shell Pack in Azure Blue

More information

AS4610 Series QSG-EN_SC_TC R02.book

AS4610 Series QSG-EN_SC_TC R02.book Quick Start Guide 4/48-Port GE Data Center Switch AS460-0T AS460-0P AS460-54T AS460-54P. Unpack the Switch and Check Contents AS460-0T AS460-0P Note: The switch can also be installed on a desktop or shelf

More information

(Microsoft Word W Technical document for \300\366\304\313.doc)

(Microsoft Word W Technical document for \300\366\304\313.doc) 1/15 V ALTIS-3535-3W-W-V Technical Document Features...2 Application...2 Environmental Compliance...2 Absolute Maximum Ratings...3 Flux Characteristics (Tj=50, IF=700mA)...4 Mechanical Dimension...5 Pad

More information

BC04 Module_antenna__ doc

BC04 Module_antenna__ doc http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999 Fax: +86-23-68889515 Page 1 of 10 http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999 Fax: +86-23-68889515 Page 2 of 10 http://www.infobluetooth.com TEL:+86-23-68798999

More information

MODEL COLOR LIST UZ125D2 YMW GRAY YNF RED YRG BLUE 30H WHITE

MODEL COLOR LIST UZ125D2 YMW GRAY YNF RED YRG BLUE 30H WHITE MODEL COLOR LIST UZ125D2 YMW GRAY YNF RED YRG BLUE 30H WHITE MODEL COLOR LIST UZ125D2K K13 BLACK YRG BLUE YPK WHITE MODEL COLOR LIST UZ125X2 G22 Q05 GRAY ORANGE GREEN WHITE N28 W08 PREFACE When it becomes

More information

丹麦MEC丹麦开关MEC轻触开关样本丹麦键MEC开关说明书MEC按键开关资料pdf丹麦MEC代理商丹麦键开关价格带灯轻触开关;贴片轻触开关;MEC北京MEC深圳MEC无锡MEC天津MEC上海MEC按钮开关

丹麦MEC丹麦开关MEC轻触开关样本丹麦键MEC开关说明书MEC按键开关资料pdf丹麦MEC代理商丹麦键开关价格带灯轻触开关;贴片轻触开关;MEC北京MEC深圳MEC无锡MEC天津MEC上海MEC按钮开关 丹麦MEC丹麦开关MEC轻触开关样本 丹麦键MEC开关说明书MEC按钮开关SMT开关 丹麦MEC开关MEC按键开关资料pdf 进口轻触开关IP67防水轻触开关 防水按键开关带灯轻触开关防破坏轻触开关 带灯按键开关防破坏按键开关 Panel sealed TS/US/VS The sealings TW/UW/VW provide an opportunity of having the TS/US/VS

More information

1-S40A...-1 DAT00452 V.005

1-S40A...-1 DAT00452 V.005 1. 1-S40A -1 Technical data: DATA SHEET Technical data Unit 1-S40A -1 OIML R60 D1 C3 Emax Max. capacity Kg 50,100,200,500 50,100,200,500 t 1, 2, 3, 5 1, 2, 3, 5 vmin % of Cn 0.0286 0.0120 Sensitivity mv/v

More information

Thin Film Precision Temperature Chip Resistor TPT 2013.xls

Thin Film Precision Temperature Chip Resistor TPT 2013.xls FEATURE Thin Film Passivity NiCr Resistor Very Tight Tolerance from ±0.01%. Extremely Low TCR from ±5ppm/ Wide R-Value Range Rated : 1/32W ~ 1W (0402 ~2512) Applications Medical Equipment Testing / Measurement

More information

untitled

untitled HELAVIA standard grommets DA in black polychloroprene rubber (Neoprene) -30 to +90 C HELAVIA Dimensions (mm) Art. N. A B C D F1 F2 DA 20/65/10 0252 0001 010 100 2 6,5 11 1 2 2 DA 20/65/15 0252 0002 010

More information

Microsoft Word - SWRH-B series of Shielded SMD Power Inductor.doc

Microsoft Word - SWRH-B series of Shielded SMD Power Inductor.doc Wire Wound SMD Power Inductors SWRH-B Series Operating Temperature: -25 ~+105 (Including self-heating) FEATURES Various high power inductors are superior to be high saturation Suitable for surface mounting

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation TOEFL Practice Online User Guide Revised September 2009 In This Guide General Tips for Using TOEFL Practice Online Directions for New Users Directions for Returning Users 2 General Tips To use TOEFL Practice

More information

TECHNICAL DATA Date 12/22/15 Series F21U F MOTOR SPECIFICATIONS Motor Design Applications Insulation Class Maximum Liquid Temp Frequency RPM Air Filled Effulent water Class B 0-40 C ( 32-104 F ) 60 HZ

More information

CL-68x00,00,00,00,00, CL-78x00,00,00,00,6000 Spindle 181mm mm Spindle bore 181mm is standard. 255,5 or 5mm is option. Chuck is optional. You ca

CL-68x00,00,00,00,00, CL-78x00,00,00,00,6000 Spindle 181mm mm Spindle bore 181mm is standard. 255,5 or 5mm is option. Chuck is optional. You ca CNC KINWA FLAT BED CNC LATHE CL-68x00 CL-68/CL-78 Series Swing 11, mm Between centers 00~7000mm Spindle bore 181, 255, 5, 5mm Spindle motor 60HP CL-68x00,00,00,00,00, CL-78x00,00,00,00,6000 Spindle 181mm

More information

MS24264 连接器

MS24264 连接器 DETAIL SPECIFICATION SHEET CONNECTORS, RECEPTACLE, ELECTRICAL, FLANGE MOUNTING, MINIATURE, CLASSES E, F, G AND R Inactive for new design for 14 November 1977.For new design, use MIL-DTL-83723, series III,

More information

High_bay

High_bay Swiss quality check High bay Benefits Versatile solution Maximized light output in compact form Substantial energy and maintenance savings Features High brightness LED Chip Applying World-leading driver

More information

查询 7107P3YZQE 供应商 捷多邦, 专业 PCB 打样工厂,24 小时加急出货 C&K 7000 Series Miniature Toggle Switches Models Available Features/Benefits Multi-pole and multi-positio

查询 7107P3YZQE 供应商 捷多邦, 专业 PCB 打样工厂,24 小时加急出货 C&K 7000 Series Miniature Toggle Switches Models Available Features/Benefits Multi-pole and multi-positio 查询 7107P3YZQE 供应商 捷多邦, 专业 PCB 打样工厂,24 小时加急出货 Models vailable Features/Benefits Multi-pole and multi-position Wide variety of actuator and termination options Epoxy sealed terminals prevent contamination

More information

Microsoft Word - 301E高温样本封面.doc

Microsoft Word - 301E高温样本封面.doc 无锡卓尔阀业有限公司 301E 三偏心高温 蝶阀 Triple Eccentric High Temperature Butterfly Valves STANDARD SPECIFICATION 301E GENERAL 301E Triple Eccentric High Temperature Butterfly valve 301E Triple eccentric high temperature

More information

TOYOGIKEN TOYOGIKEN TOYOGIKEN TOYOGIKEN 1 项 FIRST NUMBE 固体防护级别 PROTECTION AGAINIST SOLID 2 项 SECOND NUMBE 液体防护级别 PROTECTION AGAINIST LIQUIDS 1 项 IK CODE 外部冲击防护级别 PROTECTION AGAINIST MECHANICAL IMPACT

More information

SIE 004 ATTUATORE EETTRICO EECTRIC ACTUATOR ID.COT.EQ PZW also avaliable with U approval. STADARD VERSIO 0 90 ( O REQUEST ) ODE VOTAGE 0040V A

SIE 004 ATTUATORE EETTRICO EECTRIC ACTUATOR ID.COT.EQ PZW also avaliable with U approval. STADARD VERSIO 0 90 ( O REQUEST ) ODE VOTAGE 0040V A SIE 004 GEERA SPECIFICATIOS The BIA electric actuators are suitable for th generation, together with pr The range has been manufactured with following characteristics: The housing of the actuators provides

More information

Contents Performance data Standard efficiency IE1 cast iron three phase motor Performance data Standard efficiency IE1 aluminum three phase motor Perf

Contents Performance data Standard efficiency IE1 cast iron three phase motor Performance data Standard efficiency IE1 aluminum three phase motor Perf SM Range Three Phase Induction Motor Tianjin Shenchuan Electric Machine Co., Ltd. China Contents Performance data Standard efficiency IE1 cast iron three phase motor Performance data Standard efficiency

More information

Pin Configurations Figure2. Pin Configuration of FS2012 (Top View) Table 1 Pin Description Pin Number Pin Name Description 1 GND 2 FB 3 SW Ground Pin.

Pin Configurations Figure2. Pin Configuration of FS2012 (Top View) Table 1 Pin Description Pin Number Pin Name Description 1 GND 2 FB 3 SW Ground Pin. Features Wide 3.6V to 32V Input Voltage Range Output Adjustable from 0.8V to 30V Maximum Duty Cycle 100% Minimum Drop Out 0.6V Fixed 300KHz Switching Frequency 12A Constant Output Current Capability Internal

More information

FILTRON 1. DC AC AC 220V 50HZ 2. 1 1 1 3. / / / / 4. 1) 2 3 4 5 6 5. 6. 7. 8. 9. / 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. DC AC FILTRON DC AC FILTRON DC 12V 12VDC D

FILTRON 1. DC AC AC 220V 50HZ 2. 1 1 1 3. / / / / 4. 1) 2 3 4 5 6 5. 6. 7. 8. 9. / 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. DC AC FILTRON DC AC FILTRON DC 12V 12VDC D 2006 4 27 1 JY FILTRON 1. DC AC AC 220V 50HZ 2. 1 1 1 3. / / / / 4. 1) 2 3 4 5 6 5. 6. 7. 8. 9. / 10. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. DC AC FILTRON DC AC FILTRON DC 12V 12VDC DC FILTRON AC 24VAC 24VAC AC 24VAC AC

More information

iml v C / 0W EVM - pplication Notes. IC Description The iml8683 is a Three Terminal Current Controller (TTCC) for regulating the current flowin

iml v C / 0W EVM - pplication Notes. IC Description The iml8683 is a Three Terminal Current Controller (TTCC) for regulating the current flowin iml8683-220v C / 0W EVM - pplication Notes iml8683 220V C 0W EVM pplication Notes Table of Content. IC Description... 2 2. Features... 2 3. Package and Pin Diagrams... 2 4. pplication Circuit... 3 5. PCB

More information

iml v C / 4W Down-Light EVM - pplication Notes. IC Description The iml8683 is a Three Terminal Current Controller (TTCC) for regulating the cur

iml v C / 4W Down-Light EVM - pplication Notes. IC Description The iml8683 is a Three Terminal Current Controller (TTCC) for regulating the cur iml8683-220v C / 4W Down-Light EVM - pplication Notes iml8683 220V C 4W Down Light EVM pplication Notes Table of Content. IC Description... 2 2. Features... 2 3. Package and Pin Diagrams... 2 4. pplication

More information

HCD0174_2008

HCD0174_2008 Reliability Laboratory Page: 1 of 5 Date: December 23, 2008 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified

More information

Microsoft Word - P SDV series.DOC

Microsoft Word - P SDV series.DOC 片式压敏电阻器 SDV 系列 Chip SDV Series Operating Temp. : -55 ~ +125 特征 SMD 结构适合高密度安装 优异的限压比, 响应时间短 (

More information

OA-253_H1~H4_OL.ai

OA-253_H1~H4_OL.ai WARNINGS Note: Read ALL the following BEFORE using this product. Follow all Guidelines at all times while using this product. CAUTION This warning indicates possibility of personal injury and material

More information

UL817 UL .. 7.1.13.. 15 17 19 21 24 26 28.30 Conductor Secureness Test UL817 (81.1 81.2) blade pin female contact Normal 13 Tightened 20 Reduced 5 18AWG 20 89 18AWG 8 36 1 dead weights tensile testing

More information

Sosen SS-50R-36 LED Driver Spec Sheet

Sosen SS-50R-36 LED Driver Spec Sheet SPECIFICATION 50W LED DRIVER Issued date: January 20, 2013 REV: V1.0 Model: SS-50R Description: 50W AC to DC LED DRIVER Customer: Customer Approval Signature SHENZHEN SOSEN ELECTRONICS CO LTD WRITTEN CHECKED

More information

TECHNICAL DATA Date 6/12/212 Series 5ASH21.5 AS MOTOR SPECIFICATIONS Motor Design Applications Insulation Class Maximum Liquid Temp Frequency RPM Air Filled Waste Water Class B -4 C ( 32-14 F ) HZ 345

More information

2015 Chinese FL Written examination

2015 Chinese FL Written examination Victorian Certificate of Education 2015 SUPERVISOR TO ATTACH PROCESSING LABEL HERE Letter STUDENT NUMBER CHINESE FIRST LANGUAGE Written examination Monday 16 November 2015 Reading time: 11.45 am to 12.00

More information

untitled

untitled Quick Selection Table of Product Code FANUC Motors FUJI Motors MITSUBISHI Motors Panasonic Motors SANYO DENKI Motors SIEMENS Motors YASKAWA Motors A product code quick selection table for each motor model

More information

Microsoft Word - Lenovo_L15M3PB2 (Winbook)_3S1P_UN38.3 Test Report_SLEU

Microsoft Word - Lenovo_L15M3PB2 (Winbook)_3S1P_UN38.3 Test Report_SLEU Lithium-ion Battery UN38.3 Test Report Recommendations on the TRANSPORT OF DANGEROUS GOODS (Manual of Tests and Criteria, Fifth revised edition, Amend.2) Customer: Lenovo Model: L15M3PB2 Rating: 11.25V,

More information

iml88-0v C / 8W T Tube EVM - pplication Notes. IC Description The iml88 is a Three Terminal Current Controller (TTCC) for regulating the current flowi

iml88-0v C / 8W T Tube EVM - pplication Notes. IC Description The iml88 is a Three Terminal Current Controller (TTCC) for regulating the current flowi iml88-0v C / 8W T Tube EVM - pplication Notes iml88 0V C 8W T Tube EVM pplication Notes Table of Content. IC Description.... Features.... Package and Pin Diagrams.... pplication Circuit.... PCB Layout

More information

Microsoft Word - AP1515V02

Microsoft Word - AP1515V02 Document No. Rev.: V0.20 Page: 1 of 9 Revision History Rev. DRN # History Initiator Effective Date V01 V02 Initial document 黃宗文 Add second package description 葉宗榮 2014/05/15 2015/09/08 Initiator: 雷晨妤 (DCC)

More information

0402 Series Thin Film Chip Resistors

0402 Series Thin Film Chip Resistors Data Sheet Customer: Product: -W Series Sizes.: 0402/0603/0805/1008/1206 Issued Date: Edition: 23-Dec-16 REV.C6 VIKING TECH CORPORATION 光頡科技股份有限公司 No.70 Guangfu N. Rd., Hukou Township, Hsinchu County 303,

More information

HC70044_2008

HC70044_2008 Page: 1 of 9 Date: July 10, 2008 KORENIX TECHNOLOGY CO., LTD. 9 F, NO. 100-1, MING-CHUAN RD., SHIN TIEN CITY, TAIPEI, TAIWAN The following merchandise was submitted and identified by the vendor as: Product

More information

Ryobi 10 in. Sliding Compound Miter Saw With Laser Model No. TSS102L Repair Sheet 0 1 2 3 4 62 65 5 6 36 68 6 8 69 6 9 80 81 6 66 40 82 23 3 4 6 44 43 4 45 50 46 52 48 49 51 59 55 54 53 60 5 61 40 58 63

More information

000

000 Style and Usage Application of Pogo Pin Connector Portable Electronic Products ( Notebook, MP3, DSC, GPS, TV Game Peripherals...) Telecommunication Products (Cell phone, Two-Way Radio, Blue tooth..) Automotive

More information

Microsoft Word - VA REV.A.doc

Microsoft Word - VA REV.A.doc Data Sheet Customer: Product : Multilayer Chip Varistor - VA Series Size: 0402/0405/0508/0603/0612/0805/1206/1210/1812 /2220 Issued Date: 22-Jan-11 Edition : REV.A VIKING TECH CORPORATION 光頡科技股份有限公司 No.70,

More information

CNC KINWA FLAT BED CNC LATHE CL-58x3000 CL-38/CL-58 Series Swing 660, 900mm Between centers 1000~6000mm Spindle bore 120,186,258,375mm Spindle motor 3

CNC KINWA FLAT BED CNC LATHE CL-58x3000 CL-38/CL-58 Series Swing 660, 900mm Between centers 1000~6000mm Spindle bore 120,186,258,375mm Spindle motor 3 CNC KINWA FLAT BED CNC LATHE CL-8x000 CL-8/CL-8 Series Swing 660, 900mm Between centers 00~6000mm Spindle bore 1,186,8,7mm Spindle motor 0,40HP 14 CL-8x00,00,00,000,4000 CL-8x00,00,000,4000,000, C L8/C

More information

Pro-Meter S-Series Dispensers

Pro-Meter S-Series Dispensers Pro Meter S 7608-08 - Chinese - /, :http://emanuals.nordson.com/finishing NORDSON CORPORATION AMHERST, OHIO USA ............................................. /......... 0 Pro Meter S... 0... 0... 0..................

More information

HC70245_2008

HC70245_2008 Reliability Laboratory Page: 1 of 6 Date: September 5, 2008 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified

More information

IEC A( ) B C D II

IEC A( ) B C D II ICS 13.120 K 09 GB 4706.1 2005/IEC 60335-1:2004(Ed4.1) 1 Household and similar electrical appliances- Safety General requirements IEC60335-1 2004 Ed4.1,IDT 2005-08-26 2006-08-01 IEC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

More information

Resistors - All Resistors - Chip Resistors

Resistors - All Resistors - Chip Resistors THICK FILM CHIP RESISTORS 特性 (Features) 輕薄短小 : 小型輕量, 大幅縮小 PC 板面積及重量 Small size and ligtweight with size range per int'l standard 裝配性佳 : 外觀均勻精確, 易於裝配 Highly stable in auto-placement surface mounting application

More information

untitled

untitled LBS Research and Application of Location Information Management Technology in LBS TP319 10290 UDC LBS Research and Application of Location Information Management Technology in LBS , LBS PDA LBS

More information

Microsoft Word - LD5515_5V1.5A-DB-01 Demo Board Manual

Microsoft Word - LD5515_5V1.5A-DB-01 Demo Board Manual Subject LD5515 Demo Board Model Name (5V/1.5A) Key Features Built-In Pump Express TM Operation Flyback topology with PSR Control Constant Voltage Constant Current High Efficiency with QR Operation (Meet

More information

HC50246_2009

HC50246_2009 Page: 1 of 7 Date: June 2, 2009 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified by the vendor as:

More information

Microsoft Word - 00 表紙1-L版-1.doc

Microsoft Word - 00  表紙1-L版-1.doc IDX-OM-H005-L 初 版 :2003 年 7 月 改 定 :2005 年 7 月 使 用 说 明 书 冷 冻 式 空 气 干 燥 器 IDF1E-10 IDF2E-10 IDF3E-10 IDF3E-20 IDF4E-10 IDF4E-20 IDF6E-10 IDF6E-20 IDF8E-10 IDF8E-20 IDF11E-10 IDF11E-20 本 使 用 手 册 对 本 公 司 生

More information

HNC-120_180BA-L(R)-SL.xls

HNC-120_180BA-L(R)-SL.xls Parts List Counter Showcase Model HNC-120BA-L/R-SL HNC-150BA-L/R-SL HNC-180BA-L/R-SL HNC-210BA-L/R-SL hoshizakiamerica.com Number: S086-4248 Issued: 7-2018 Auxiliary Codes HNC-120BA-L/R-SL G-0 June 2017

More information

AS T Quick Start Guide

AS T Quick Start Guide Quick Start Guide 54-Port 0G / 40G Copper Ethernet Switch AS58-54T. Unpack the Switch and Check Contents Use the screws and cage nuts supplied with the rack to secure the switch in the rack. AS58-54T Rack

More information

Microsoft Word - CS REV.D doc

Microsoft Word - CS REV.D doc Data Sheet Customer: Product: CS Series Size: 0201/0402/0603/0805/1206/1210/2010/2512 1225/3720/7520/0612 Issued Date: Edition: 30-pr-15 REV.D2 VIKING ECH CORPORION 光頡科技股份有限公司 No.70, Kuanfu N. Rad., Hsin

More information

History Universal Universal 1958Universal 1984Magnetek Magnetek Lighting Group Universal Technologies Lighting Energy Savin

History Universal Universal 1958Universal 1984Magnetek Magnetek Lighting Group Universal Technologies Lighting Energy Savin 220240V ELECTRONIC BALLAST History 1967 1947Universal Universal 1958Universal 1984Magnetek 1997 2001Magnetek Lighting Group Universal Technologies Lighting 1999 2002Energy Saving Incorporation P.2 Company

More information

Microsoft Word - CS REV.D doc

Microsoft Word - CS REV.D doc Data Sheet Customer: Product: CS Series Size: 0201/0402/0603/0805/1206/1210/2010/2512 1225/3720/7520/0612 Issued Date: Edition: 15-Jul-16 REV.D3 VIKING ECH CORPORION 光頡科技股份有限公司 No.70 Guangfu N. Rd., Hukou

More information

Microsoft Word - HC20138_2010.doc

Microsoft Word - HC20138_2010.doc Page: 1 of 7 Date: April 26, 2010 WINMATE COMMUNICATION INC. 9 F, NO. 111-6, SHING-DE RD., SAN-CHUNG CITY, TAIPEI, TAIWAN, R.O.C. The following merchandise was submitted and identified by the vendor as:

More information

AS X, AS X, AS X Quick Start Guide

AS X, AS X, AS X Quick Start Guide Quick Start Guide 54-Port 0G/40G Fiber Ethernet Switch AS570-54X AS57-54X AS58-54X. Unpack the Switch and Check Contents Use the screws and cage nuts supplied with the rack to secure the switch in the

More information

1.ai

1.ai HDMI camera ARTRAY CO,. LTD Introduction Thank you for purchasing the ARTCAM HDMI camera series. This manual shows the direction how to use the viewer software. Please refer other instructions or contact

More information

WTO

WTO 10384 200015128 UDC Exploration on Design of CIB s Human Resources System in the New Stage (MBA) 2004 2004 2 3 2004 3 2 0 0 4 2 WTO Abstract Abstract With the rapid development of the high and new technique

More information

spv_pintec_product_catalogue_2015_compendium_bt_english.pdf

spv_pintec_product_catalogue_2015_compendium_bt_english.pdf Quick facts about SPV Spintec s hydraulic chucks! Why should you use SPV Spintec s hydraulic chucks? Permits machining with much closer toleranses. Quicker and simpler tool changes. Runout accuracy All

More information

History 97 97Universal Universal 98Universal 98Magnetek Magnetek ighting Group Universal Technologies ighting Energy Saving Incorporation

History 97 97Universal Universal 98Universal 98Magnetek Magnetek ighting Group Universal Technologies ighting Energy Saving Incorporation 00V EECTROIC BAAST History 97 97Universal Universal 98Universal 98Magnetek 997 00Magnetek ighting Group Universal Technologies ighting 999 00Energy Saving Incorporation P. Company Profile Universal ighting

More information

s 2002

s 2002 s 2002 List of all Catalogs from Electrical Installation Technology (ET) Electrical Installation Catalogs Technology ( / ) Miniature Circuit-Breakers, Residual Current Operated Circuit- Breakers and Modular

More information

xe c.pdf

xe c.pdf MITSUBISHI Industrial Sewing Machine Parts Catalog Model PLKE1010 CONTENTS Page A Construction 1 B C D E F G H J Arm bed & it s accessories 2 Arm bed & it s accessories 4 Sewing mechanism 6 Sewing mechanism

More information

monalitDE_002.indd

monalitDE_002.indd MonAliT 70% 70mm 80mm MonAliT VDW-Technology Our diamond and boron nitride tools are manufactured using the new VDW-Technology. Diamond grains are strongly welded with each other. The diamond grain concentration

More information

Logitech Wireless Combo MK45 English

Logitech Wireless Combo MK45 English Logitech Wireless Combo MK45 Setup Guide Logitech Wireless Combo MK45 English................................................................................... 7..........................................

More information

Product Type Batteries (only) Circuit Breatkers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC N

Product Type Batteries (only) Circuit Breatkers & Load Protection Connection Devices Contactors Ethernet Switches, Stratix Switches I/O Modules; PLC N 1201 South Second Street Milwaukee, Wisconsin U.S.A. 53204 Tel 414-382-2000 1 July 2016 RE: China Restriction of Hazardous Substances (RoHS) Dear Customer, Rockwell Automation is committed to demonstrating

More information

untitled

untitled EDM12864-GR 1 24 1. ----------------------------------------------------3 2. ----------------------------------------------------3 3. ----------------------------------------------------3 4. -------------------------------------------------------6

More information

进口按钮开关选型手册Nikkai日本NKK开关nkk官网的自复位按钮开关pdf样本资料

进口按钮开关选型手册Nikkai日本NKK开关nkk官网的自复位按钮开关pdf样本资料 ontents Pushbuttons B Series... 0.V Logic Level; Process Sealed Straight, Right ngle, & Vertical P BB Series... ntistatic; 0.V Logic Level; Process Sealed Straight, Right ngle, & Vertical P DB Series...

More information

HC80279_2007

HC80279_2007 Reliability Laboratory Page: 1 of 7 Date: August 31, 2007 TEMWELL CORPORATION 8F-1, NO. 51, SEC. 1, MIN SHENG E. RD., TAIPEI, TAIWAN The following merchandise was submitted and identified by the vendor

More information

LH_Series_Rev2014.pdf

LH_Series_Rev2014.pdf REMINDERS Product information in this catalog is as of October 2013. All of the contents specified herein are subject to change without notice due to technical improvements, etc. Therefore, please check

More information

MODEL 62000H SERIES 5KW / 10KW / 15KW 0 ~ 375A 0 ~ 1000V/2000V( ) : 200/220Vac, 380/400Vac, 440/480Vac 3U/15KW / & 150KW / ( 10 ms ~ 99 hours)

MODEL 62000H SERIES 5KW / 10KW / 15KW 0 ~ 375A 0 ~ 1000V/2000V( ) : 200/220Vac, 380/400Vac, 440/480Vac 3U/15KW / & 150KW / ( 10 ms ~ 99 hours) MODEL 62000H SERIES 5KW / 10KW / 15KW 0 ~ 375A 0 ~ 1000V/2000V( ) : 200/220Vac, 380/400Vac, 440/480Vac 3U/15KW / &150KW / ( 10 ms ~ 99 hours) 10 100 / PROGRAMMABLE DC POWER SUPPLY MODEL 62000H SERIES USB

More information

Specification For 46 Watts

Specification For 46 Watts SPECIFICATION FOR APPROVAL CUSTOMER : CUSTOMER P.N. : PRODUCT MODEL : JAMSP-ZA700IC72VO-050D PRODUCT NO. : MFT0057-NO SAMPLE DATE : 2013-06-01 CUSTOMER AUTHORIZED SIGNATURE Please return to us one copy

More information