Microsoft Word - KA-TPE-NOV-DEC09-NO.doc

Transcription

1 台灣 台北 Valid on departure: 09 HK$50 HK$1,90 (4) New Continental Taipei 中源大飯店 NEW HOTEL OPENING ON 10OCT 09 Mai 舞衣新宿 NEW HOTEL OPENING ON SEP 09 (4) City Suites 台北城市商旅 City inn hotel ( building) 新驛旅店 ( 館 後站店 ) DahShin 大欣大飯店 Dandy 丹迪旅店 天津店 BLACKOUT: 5, 31DEC 09 Fortune Haihyatt 福君海悅大飯店 Liz 儷仕商務飯店 Grand Formosa Regent 台北晶華 K (TPE I) 柯達大飯店 ( 台北 1 店 ) Kyoto hotel 京都飯店 Pretty 比堤飯店 Sherwood 西華 (4) Seasons 四季大飯店 Taipei International 台北國際飯店 1, ,160, ,310,990, ,080 City inn suite 時尚客房 SunThu,030, Nov3Dec stay surcharge of HK$30/room/night 431Dec,080, Run Of House,080, ,130, ,70,910, ,005 Liz Succinct room 經濟客房,050, ,070,510, Dec 3,130 4,640,460 1,580 1,580 1,985 Nov FriMon,930 4,40,460 1,370 1,370 1,765 TueThu TueThu stay surcharge of HK$00/room/night 014Dec FriMon,760 3,890,460 1,05 1,05 1,595 TueThu TueThu stay surcharge of HK$180/room/night Business,90, SatSun,90,760, ,10 MonFri MonFri stay surcharge of HK$50/room/night,070,410 1, ClassicWing FriSun,490 3,350 1, , Nov TueThu TueThu stay surcharge of HK$490/, HK$590/ 4Nov31Dec,490 3,350 1, ,115 09Nov3Dec,60, Dec,360 3, ,640 3,500,090 1,05 1,100 1,330 中山站 (4) The Tango Lin Sen 柯旅天閣飯店 ( 林森店 ) Executive King,480 3,0 31Dec stay surcharge of HK$180/room/night,050 (Sofa bed) ,155 (4) The Tango Nan shi 柯旅天閣飯店 ( 南西店 ) Junior suite,580 3,530 1,040 1,040 31Dec stay surcharge of HK$470/room/night (4) 73 新尚旅店 (Double Bed),070, 中正紀念堂 Sheraton Taipei 台北喜來登 Welcome 家美旅店 06Nov06Dec,910 4,190 1,355 1,355 1,75 078Dec,760 3,890 1,10 1,10 1,580, Dec 3,010 4,390 1,450 1,450 1,80,30, 善導寺站 Tour Code: KATPE1LT

2 台灣 台北 Valid on departure: 09 HK$50 HK$1,90 Howard Plaza 福華 09Nov10Dec,50 3, Dec,390 3, Nov10Dec,60 3,510 1,030 1, Dec,570 3, ,030 忠孝復興站 (4) San Want 神旺大飯店 076Nov,480 3,60 1, ,115 7Nov31Dec,40 3,10 1, Caesar Park Taipei 台北凱撒飯店 #Blackout 931Dec 018Dec,310,980, ,05 Nov,480 3,330, , Dec,460 3,130, ,75 Nov,610 3,430, ,060 1,415 Cosmos 天成 Not valid for Japanese Run Of House,180,680 1, Nov4Dec, 731Dec 31Dec stay surcharge of HK$30/room/night 56Dec,10,740 1, Flowers 華華 Forte Orange business hotel 富泰桔子商務旅館 ( 館前館 ) Forte Orange business hotel 富泰桔子商務旅館 ( 開封館 ) Keyman s 懷寧旅店 Main Building Branch Building 09Nov4Dec, 730Dec 1,980,330, Dec, 31Dec stay surcharge of HK$30/room/night 09Nov4Dec, 730Dec,060,490 1, Dec, 31Dec stay surcharge of HK$30/room/night,00,50 1, ,00, Nov4Dec, 730Dec SunThu,070,460 1, Dec, 31Dec stay surcharge of HK$80/room/night stay, surcharge of HK$50/room/night 台北火車站 City Inn (I Building) 新驛旅店 ( 前站店 ) City inn suite 時尚客房 SunThu,030, stay, surcharge of HK$30/ Room/night Lio 力歐時尚旅館 09Nov3Dec, 631Dec SunThu,060, stay, surcharge of HK$50/ Room/night 45Dec stay surcharge of HK$50/room/night Say Love 璽愛商務旅店 Corner Suite 09Nov30Dec SunThu,060, stay, surcharge of HK$80/ Room/night 31Dec stay surcharge of HK$10/room/night Tour Code: KATPE1LT

3 台灣 台北 Valid on departure: 09 (4) Burgary 寶格利時尚旅館 East Dragon 東龍 Ferrary hotel 華麗大飯店 Good Ground 國光大飯店 Just Sleep 捷絲旅西門店 ) King National 金國際旅館 King Regency 金財神商務旅店 King Shi 金帥商務旅店 HK$50 Yellow Diamond Run OF House HK$1,90 SunThu,50, Fri Sat, 5Dec Fri surcharge of HK$130/room/night 5Dec & Sat stay, surcharge of HK$170/room/night 09Nov4Dec, 730Dec,00,30 1, Dec, 31Dec stay surcharge of HK$30/room/night 09Nov4Dec, 730Dec SunThu,130,490 1, Dec, 31Dec stay surcharge of HK$50/room/night stay, surcharge of HK$30/room/night 1,970,80 1, Nov3Dec 09Nov3Dec SunThu,190, stay, surcharge of HK$80/room/night 431Dec,70, SunThu,30,830, stay, surcharge of HK$80/room/night 431Dec,310,990, ,050 1,950,80 1, Business SunFri 1,90, Sat Sat stay, surcharge of HK$50/room/night 09Nov4Dec, 630Dec 1,990, Dec stay surcharge of HK$90/room/night 31Dec stay surcharge of HK$150/room/night New World 新仕界大飯店,030,340 1, Rainbow 長虹 (4) Rich Garden 富園國際商務飯店 Riverview 豪景 Royal Castle 成都 (4) Han she hotel 函舍商務旅店 Wonstar hotel 萬事達中華店 Wonstar 萬事達西門店 NEW HOTEL OPENING ON 3SEP 09 Paradise 一樂園 Longstay hotel 新樂町 09Nov4Dec, 730Dec,040,450 1, Dec, 31Dec stay surcharge of HK$30/room/night 09Nov30Dec SunFri,30,780 1, Sat 31Dec stay surcharge of HK$145/room/night Sat stay, surcharge of HK$30/room/night Run Of House,110,600, Luxurious suite Guest Room Old Wing Business room 09Nov4Dec, 730Dec,030,430 1, Dec, 31Dec stay surcharge of HK$30/room/night 09Nov30Nov 0131Dec 09Nov3Dec, 530Dec SunFri,110, Sat Sat stay, surcharge of HK$50/room/night,10, ,31Dec stay surcharge of HK$80/room/night SunThu,090, Dec, 31Dec stay surcharge of HK$60/room/night stay, surcharge of HK$50/room/night,110,590, Nov0Dec,010,380 1, NovDec, 530Dec 131Dec,030,430 1, SunThu,050, Dec, 31Dec stay surcharge of HK$50/room/night stay, surcharge of HK$30/room/night 西門站 Tour Code: KATPE1LT

4 台灣 台北 Valid on departure: 09 HK$50 HK$1,90 Taipei Garden hotel 台北花園大 094Nov, 3031Dec,300 3, Dec,350 3, 小南門 Ambassador 國賓 Not valid for Japanese & Non S.E Asia Mkt Gala 慶泰 (4) Gloria Prince 華泰王子 (4) sense 伸適商旅 Star Beauty 台北星美商旅 (4) Eight Zone 八方美學商旅 BLACKOUT: 431DEC 09 Evergreen Laurel 長榮桂冠 3,50, ,30,330,940 1, ,00,780, ,300,970, ,085 雙連站,080, 劍潭站 精緻美學客房 豪華美學客房 Executive 弛放美學客房,430 3, ,510 3, ,560 3,480,130 1,015 1,015 1,60 Special benefits for min stay 3 consecutive nights: Incl 1 set of 8 fun house afternoon tea per pax,780 3,770 1,155 1, Nov,650 3,460,60 1,030 1,10 1, Dec,650 3,50,60 1,045 1,130 1,450 Miramar Garden Taipei 美麗信花園 (4) Royal Biz 台北金來商旅 (4) Rido Waikoloa 麗都唯客樂飯店 (4) PacificBusiness Center 太平洋商務中心 731Dec,740 3,690,60 1,130 1,10 1,535 Nov,760 3,690,60 1,130 1,35 1,560 * *Upgrade services to Business room: Computer, Fax, Internet facilities 3 inch LCD television, DVD player, audio visual facilities Electronic bidet toilet, marble interior, wet and dry bathroom,70, Delxue,30 3,00, ,105,00, Nov FriSun,350 3, MonThu MonThu stay surcharge of HK$60/room/night 0130Dec,80, 忠孝新生站 (4) United 國聯 3,00, ,085 31Dec stay surcharge of HK$90/room/night Tour Code: KATPE1LT

5 台灣 台北 Valid on departure: 09 HK$50 HK$1,90 Fullerton (NanKing branch) 台北馥敦飯店 ( 南京館 ) (Ex. City Crown hotel 前身 : 台北皇冠 ) Dec stay surcharge of HK$150/room/night 國父紀念館站 *FriSun,330 3,040, ,45 (4) Agora Garden 亞太會館 Studio room *Weekend specials rates, valid for FriSun stay and min nights Nov0Dec,730 3,670 1,105 1,180 1,60,530,440 3, , Dec 4, 31Dec stay surcharge of HK$970/room/night Grand Hyatt Taipei 君悅 taipei.grand.hyatt.com.tw Grand room 09Nov30Dec,730 3,830,530 1,170 1,170 1,605 31Dec stay surcharge of HK$750/room/night (4) The Tango Xin Yi 柯旅天閣飯店 ( 信義店 ) King (Without window) Executive King,570 3,510 1,030 1,030 31Dec stay surcharge of HK$630/room/night,670 3,70 31Dec stay surcharge of HK$530/room/night,050 (Sofa bed) 1,130 1,130 1,340 Delight 大來飯店 Baguio ( B) 碧瑤飯店 (4) Brother 兄弟 HonDo Waikoloa hotel (4) 皇都唯客樂 Sunworld Dynasty (4) 台北王朝大飯店 First 第一 (4) Les Suites Taipei (ChingCheng) 台北商旅 ( 慶城店 ) (4) Quote Taipei 台北闊 NEW HOTEL OPENING ON 09SEP 09 The Westin Taipei 六福 VALID FOR HONG KONG MKT ONLY,140, ,180, ,00,660, ,360,940, ,050,160,680 1, ,160,690, ,330,880, ,00 Run Of House,060,430 1, U room T room /,910 4,190,510 1,355 1,355 1,785 31Dec stay surcharge of HK$500/room/night,780 3,790 1,185 1,55,910 4,040 1,315 1,385,810 4,00,710 1,95 1,95 1,830 3,060 4,70,960 1,415 1,535,190 市政府南京東路站 Tour Code: KATPE1LT

6 台灣 台北 Valid on departure: 09 HK$50 HK$1,90 FuHau hotel 富濠飯店 1, Dec stay surcharge of HK$190/room/night (4) The Fullon 福容大飯店 3,50, ,45 31Dec stay surcharge of HK$830/room/night Grand 圓山 Budget room ( 本館無景 ) Nov,330 3, Dec,10, Dec,360 3, 大安站 Park Taipei 台北美侖大飯店 Nov,600 3,560,460 1,055 1,055 1,465 Dec,460 3,300, ,365 31Dec stay surcharge of HK$130/room/night K hotel (TPE II) 柯達大飯店 ( 台北 店 ) Imperial Taipei 台北華國 3, Nov,70,870, Dec,10,780, Dec stay surcharge of HK$40/room/night The Landis Taipei 亞都麗緻 Riviera 歐華 Santos 三德 Not valid for Japanese Market Vienna 維也納 ( 統一 ) 大飯店 ShangriLa's Far Eastern Plaza 遠東國際 Grand Forward 馥都商務 3 days nights Nov,460 3,80 *,30 4 days 3 nights Nov,80 4,010 *,530 Special Promotion valid until Nov: * Extra bed provide room and upgrade to room Package incl one way freego bus tickets from hotel to airport ( 單程飛狗巴士券 ) // MonThu: 1,075/1,075/1,375 FriSun: 960/960/1,60 Dec,560 3,480 1,065 1,065,340 3,060 1, ,40,840, Run Of House,030, FriSun,880 4,140,530 1,350 1,350 1,790# 09Nov14Dec* MonThu MonThu stay, surcharge of HK$480/room/night *Winter promotion: Min stay nights consecutive required #Upgrade to Executive room once the extra bed is added. 15Dec31Dec FriSun,880 4,140 1,350 1,350 MonThu MonThu stay, surcharge of HK$480/room/night Run Of House,30,830 1, 民權西路站 六張犁站 板橋火車站 Tour Code: KATPE1LT

7 台灣 台北 Valid on departure: 09 otel Isis Taipei 台北戀館 Wego Modern 薇閣時尚精品旅店 ( 大直館 ) Four Points Sheraton (ChungHo) 喜來登福朋大飯店 ( 中和市 ) (4) Ambience 喜瑞飯店 (67/F) ChicFun 漂亮房 HK$50 HK$1,90 Nov3Dec SunThu,300, Dec stay, surcharge of HK$80/room/night 45Dec, 31Dec stay surcharge of HK$780/room/night,410 3, ,40, SunThu 加選項目 : 桃園機場到台北市接送服務 ( 舉牌接機 ) 採用高級豪華 6 人車 ( 連行李最多可乘 4 人 ), 行走高速公路 40 分鐘路程, 助你輕鬆到達, 免除舟車勞頓之苦, 單程每輛 HK$30 ( 如到烏來 / 陽明山 / 北投等郊區需另加費用 ) *** 客人請提供緊急聯絡電話以便與司機聯絡, 並需於出車前 5 天完成預訂 SunThu stay, surcharge of HK$100/room/night,90, 台灣觀光局呈獻, 好禮季季送! 第一季 :13 月北高捷運儲值卡第二季 :46 月主題樂園優惠券第三季 :79 月台灣特產第四季 :101 月溫泉券旅客需攜同旅遊證件親自前往觀光協會香港辦事處領取 : 上環德輔道中 173 號南豐大廈 904 室 Booking Class and airfare surcharge 機票訂位及機票附加費機票附加費 Departure Adult (HK$) Child (HK$) Booking Class Applicable flight N 09Nov15Dec 7 days Any Flight S 09NovDec, 731Dec V 7 days Any Flight 36Dec Other booking class surcharge (Either one way canbe on CX) 其他機票訂位附加費 ( 可於去程或回程一段乘坐國泰航空 ) 0930Nov N HKG/TPE on KA or CX564/40/46, S TPE/HKG on KA or CX403/405/461/401/451 09NovDec, 931Dec V 7days HKG/TPE on KA or CX564/40/46/47, 38Dec V TPE/HKG on KA or CX403/473/405/461/401/451 Business class airfare surcharge 09NovDec, 731Dec Dec 1,400 1,050 I 5 days Any flight 大直站 其他 Prices include: Roundtrip economy class air ticket for Hong Kong & Taipei on Dragonair (ETicket) nights hotel accommodation with daily breakfast (except X) HK$100,000 Travel insurance Hong Kong Security Services Charge & 0.15% TIC levy Terms & Conditions: All prices are valid for min. of adults travel & checkin together with same itinerary for both inbound and outbound flights. Booking MUST be reserved under the SAME record locator (PNR) for all passengers. Child prices: Travelling with adults, extra bed or, As per adult price LESS HKD330 Booking class: V (PNR should include remark " OSI: KA GV Fare IN (Date) OUT (Date) at XXX ") Ticket validity: 7 days Package are nonendorsable/ reroutable/ refundable. Valid on flight date shown. Package prices are base on date of staying at the hotel and are valid for accommodation date complete on or before 31DEC 09. Prices are subject to surcharge for stay during FAIR PERIOD. Fuel surcharge, airport & local departure taxes are not included. Prices are subject to change without prior notice. All other terms & conditions are remain the same as laid in Memory World of Travel 09/10. 費用包括 : 港龍航空公司來回香港至台北經濟客位機票乙張 ( 電子機票 ) 自選連每天 ( 除 X 外 ) 港幣 $100,000 旅遊保險 香港機場保安費 & 0.15% 旅遊業議會印花稅 細則及條款 : 所有套餐價錢只適用於至少兩位成人同行, 行程 航班必須相同, 並須於去程及回程時一同辦理登記手續 所有同行客人必須於同一 PNR 內訂位 小童價格 : 與兩位成人同行 或 : 成人價格減 HKD330 機票訂位 : V (PNR 內須註明 :OSI: KA GV Fare IN(Date) OUT(Date)at XXX ") 機票有效期 : 7 套餐不可轉其他航空公司 不可更改航班 期及行程 不可退款 套餐價格以住宿之期計算, 如於 009 年 1 月 31 後住宿或展覽會期間入住, 須另繳旺季附加費 以上價格不包括燃油附加費 香港及當地離境稅 價目如有任何更改, 恕不另行通知 Tour Code: KATPE1LT