Microsoft Word - Getting Started With Parallels Desktop.doc

Transcription

1 Parallels Desktop 入门指南 版权 Parallels Holdings, Ltd. 及其分支机构 保留所有权利

2 Parallels Holdings, Ltd. c/o Parallels International GMbH. Parallels International GmbH Vordergasse 49 CH8200 Schaffhausen Switzerland Tel: Fax: 版权 Parallels Holdings, Ltd. 及其分支机构 保留所有权利 该产品受美国以及国际版权法律保护 该产品相关技术 专利以及商标信息均列于 Microsoft Windows Windows Server Windows NT Windows Vista 和 MS-DOS 是 Microsoft Corporation 的注册商标 Apple Mac Mac 徽标 Mac OS ipad iphone ipod touch FaceTime HD 摄像头和 isight 是 Apple Inc. 在美国和其它国家注册的商标 Linux 是 Linus Torvalds 的注册商标 此处提及之所有其他徽标和名称皆可能是其各自所有者的商标

3 目录 欢迎使用 Parallels Desktop... 4 您能做什么... 5 入门指南... 5 安装或升级 Parallels Desktop... 6 您需要什么... 7 安装 Parallels Desktop... 8 升级 Parallels Desktop 安装或导入 Windows 下载并安装 Windows 从安装光盘安装 Windows 从 PC 导入数据 通过 Parallels Desktop 使用 Boot Camp 从 Parallels Desktop 较早版本或其它虚拟化应用程序导入 使用 Windows 打开 Windows 程序 安装 Windows 程序 了解更多 支持与反馈 更多资源... 25

4 章节 1 欢迎使用 Parallels Desktop 恭喜您购买了 Parallels Desktop 7 for Mac 您再也无需在 Mac 或 PC 间举棋不定 Parallels Desktop 能让您在 Mac 上同时使用 Windows 与 Mac OS X 使用本手册快速安装并开始使用 Parallels Desktop 在本章节 您能做什么... 5 入门指南... 5

5 欢迎使用 Parallels Desktop 您能做什么 通过 Parallels Desktop, 您可以 : 无需重启, 即可同时打开 Windows 程序与 Mac OS X 应用程序 在 Mac 应用程序与 Windows 程序之间复制粘贴文本与拖放目标 运行 Windows 游戏和其它 3D 程序 从 PC 迁移所有数据并在 Mac 中使用 直接从 Parallels Desktop 购买 下载并安装全新的 Windows 副本 轻松地在 Windows 与 Mac 之间共享文件 设备以及其它资源 安装其它操作系统, 例如 Linux Google Chrome OS Mac OS X Lion 和 Mac OS X Server, 并可同时使用它们 还有更多 入门指南 只需几个步骤, 您即可开始在 Mac 中使用 Windows 程序 : 第 一步 : 安装 Parallels Desktop 第二步 : 在 Mac 上安装 Windows 第三步 : 安装 Windows 程序 您只需执行 一次这些步骤中的操作 即可随时在 Mac 中打开并使用您的 Windows 程序 5

6 章节 2 安装或升级 Parallels Desktop 按照此部分的说明安装或升级 Parallels Desktop 在本章节 您需要什么... 7 安装 Parallels Desktop... 8 升级 Parallels Desktop... 10

7 安装或升级 Parallels Desktop 您需要什么 要安装和使用 Parallels Desktop 7 for Mac, 您需要 : 一台如下配置的 Mac 计算机 : Intel Core 2 Duo 或更好的处理器 至少 2GB 内存 ( 推荐 4GB 以运行 Windows 7) 注意 : Mac 必须有足够的内存来运行 Mac OS X 及其应用程序, 加上每个您想要同时运行的其它操作系统 ( 及其程序 ) 所需的内存 在引导宗卷 (Mac OS X 所在宗卷 ) 至少有 1.4GB 可用空间用于安装 Parallels Desktop 15 GB 可用磁盘空间用于 Windows Mac OS X Lion 10.7 或更新版本 Mac OS X Snow Leopard v 或更新版本 Mac OS X Leopard v 或更新版本 要了解你的计算机处理器 内存和 Mac OS X 版本, 请选择 Apple 菜单 > 关于本机 部分功能和在线更新需要互联网连接 选择以下其中 一种 : Windows 安装光盘, 或其它您想要与 Mac OS X 同时使用的操作系统的安装介质 主流信用卡或 PayPal 帐户用以在线购买 Windows 重要提示 : 本指南重点阐述在 Parallels Desktop 中使用 Windows XP 或 Windows 7 您也可以使用 Parallels Desktop 在 Mac 上运行其它操作系统, 例如 Linux 和 Google Chrome OS 要查看兼容操作系统的列表, 请访问 7

8 安装或升级 Parallels Desktop 安装 Parallels Desktop 仅需简单几步即可安装运行 Parallels Desktop 1 通过选择 Apple 菜单 > 软件更新 ( 需要互联网连接 ) 确认您的 Mac OS X 为最新版本 如果有更新版本的 Mac OS X, 请选中并点击安装 2 选择以下其中 一种方法 : 如果您已从 Parallels 网站下载了 Parallels Desktop, 请双击该磁盘镜像文件, 此文件很可能在下载文件夹中 ( 文件的后缀为 ".dmg") 如果您购买了盒装版本的 Parallels Desktop, 请插入安装光盘 3 双击安装图标 8

9 安装或升级 Parallels Desktop 如果您的计算机已连接到互联网,Parallels Desktop 将会查找可用更新 如果有可用更新, 请点击 下载并安装新版本 来获得最新版本的 Parallels Desktop 4 按照屏幕提示安装 Parallels Desktop 激活 Parallels Desktop 在安装结束后, 您必须输入您的产品激活密钥来激活 Parallels Desktop 如果您是从 Parallels 在线商店购买的 Parallels Desktop 或下载了试用版本, 密钥会发往您提供的邮箱地址 如果您购买的是盒装产品, 您可以在包装盒内找到激活密钥 注意 : 如果您跳过了激活步骤, 您今后仍可通过选择 Parallels Desktop > 激活产品并输入您的产品激活密钥来激活 Parallels Desktop 如果您没有产品激活密钥 如果您还没有密钥, 您可以通过选择 Parallels Desktop > 激活产品来获取 一个密钥 请点击获取试用来获取免费的试用产品激活密钥, 以便您可以在限定时间内试用 Parallels Desktop 或者您可以点击立即购买直接购买密钥, 这样您便可以永久使用 Parallels Desktop 注册 Parallels Desktop 在激活后, 您即有机会注册 Parallels Desktop 注册后您可以 : 自动下载并安装最新的 Parallels Desktop 更新 在 Parallels 服务器上为产品密钥创建备份并可随时恢复 使用支持代码更方便地联系 Parallels 技术支持 随时接收最新的 Parallels 新闻和公告 注意 : 如果您选择不在安装时注册 Parallels Desktop, 您可以在 Parallels Desktop 运行时的任何时候通过选择 Parallels Desktop > 注册产品来注册它 9

10 安装或导入 Windows 升级 Parallels Desktop 如果您已经有 Parallels Desktop 5 或 6, 请按照以下步骤升级到 Parallels Desktop 7 1 如果您还没有这么做, 您可以从 Parallels 在线商店 购买并下载 Parallels Desktop 7 for Mac 升级版 产品激活密钥将发送至您提供的邮件地址 2 如果 Parallels Desktop 是打开的, 请先退出 Parallels Desktop 3 按照提示安装 Parallels Desktop 7 请参考安装 Parallels Desktop(p. 8) 安装过程中, 较早版本的 Parallels Desktop 将自动从计算机中卸载 4 打开 Parallels Desktop 并输入升级版产品激活密钥 如果您正在使用试用版本的 Parallels Desktop 或者您购买了较早的版本但尚未安装, 您也需要输入这个版本的完整版或升级版密钥 注意 : 若要从 Parallels Desktop 2,3 或 4 升级, 您必须以正常零售价购买 Parallels Desktop 7 解决问题 如果您有任何有关升级 Parallels Desktop 的问题, 您可以在 页面或通过打开 Parallels Desktop 并选择帮助 > 排除故障指南找到故障排除的信息 安装或导入 Windows 10

11 安装或导入 Windows 按照此部分的说明在 Mac 中安装并运行 Windows 以下为几种安装 Windows 的方法 : 下载并安装 Windows(p. 12)( 仅限美国和加拿大地区 ) 从 Windows 安装光盘安装 Windows(p. 13) 从 Windows PC 导入数据 (p. 14) 使用您在 Boot Camp 分区中安装的 Windows(p. 15) 从较早版本的 Parallels Desktop 或其它虚拟化软件导入 Windows(p. 16) 11

12 安装或导入 Windows 下载并安装 Windows 如果您是第 一次使用 Parallels Desktop 并且您还没有 Windows, 您可以直接从 Parallels Desktop 购买 下载并安装 Windows Mac 必须连接到互联网 注意 : 通过互联网购买和下载 Windows 仅适用于美国和加拿大地区 如何购买 下载并安装 Windows: 1 打开 Parallels Desktop( 从应用程序文件夹中 ) 并选择文件 > 新建 2 点击购买 Windows 7 3 选择 Windows 版本 您可以选择家庭高级版 专业版或旗舰版 要了解更多信息, 请点击在 Microsoft 网站比较不同版本 4 点击继续并按照屏幕提示购买和下载 Windows 注意 : 您可以使用主流的信用卡购买 Windows 5 在 Windows 产品密钥窗口中, 请确认已选中快速安装 注意 : 如果您取消选中快速安装, 您将需要在安装后另行安装 Parallels Tools 以允许在 Windows 与 Mac OS X 之间的无缝操作 我们也建议您使用 64 位版本的 Windows, 但如果您希望使用 32 位版本, 请取消选中 64 位 Windows 版本 准备好后, 请点击继续 6 选择您想要使用 Windows 的方式 : 如同 Mac:Windows 程序如同 Mac 应用程序 一样显示于 Mac 桌面 来自 Mac OS X 与 Windows 的文档和媒体文件整合在您的 Mac 中 如同 PC:Windows 桌面与程序显示于 一个单独的窗口中, 与 Mac 应用程序相互独立 您可以在 Windows 与 Mac 之间拖放目标 7 从位置菜单选择您想要保存 Windows 的位置 默认情况下,Parallels Desktop 将 Windows 保存在文稿 > Parallels 文件夹 要允许计算机的所有用户访问 Windows, 请选中与 Mac 的其他用户共享 8 如果您想要预先设定好 一些参数, 比如 Windows 使用多少内存或者当您打开 Parallels Desktop 时 Windows 是否要自动运行, 请选择安装前设定 您也可以在操作系统安装完成后调整这些设置 9 点击创建 当下载开始时, 您可以随时通过点击暂停来暂停下载 要恢复下载, 请点击恢复 当下载完成后,Windows 将自动开始安装 Parallels 向导将结束 Windows 的安装 整个过程可能需要 一个小时或更久, 而且您的虚拟机在此过程中可能会重新启动几次 12

13 安装或导入 Windows 当您安装 Windows 时,Parallels Desktop 会创建 一个密码为空的管理员账户 在安装完成后, 建议您更改此密码 从安装光盘安装 Windows 如果您有 Windows 安装 DVD 和有效的 Windows 产品密钥, 您可以从该光盘安装 Windows 并在 Parallels Desktop 中使用它 如何安装 Windows: 1 打开 Parallels Desktop( 从应用程序文件夹中 ) 并选择文件 > 新建 2 放入 Windows 安装光盘 3 点击从 DVD 或镜像文件安装 Windows 4 从安装自菜单选择 Windows 安装光盘 5 确认已选中快速安装 注意 : 如果您取消选中快速安装, 您将需要在安装后另行安装 Parallels Tools 以允许在 Windows 与 Mac OS X 之间的无缝操作 6 如果您安装的是最近版本的 Windows, 请选择您想要使用 Windows 的方式 : 如同 Mac:Windows 程序如同 Mac 应用程序 一样显示于 Mac 桌面 来自 Mac OS X 与 Windows 的文档和媒体文件整合在您的 Mac 中 如同 PC:Windows 桌面与程序显示于 一个单独的窗口, 与 Mac 应用程序相互独立 您可以在 Windows 与 Mac 之间拖放目标 7 从位置菜单选择您想要保存 Windows 的位置 默认情况下,Parallels Desktop 将 Windows 保存在文稿 > Parallels 文件夹 要允许计算机的所有用户访问 Windows, 请选中与 Mac 的其他用户共享 8 如果您想要预先设定好 一些参数, 比如 Windows 使用多少内存或者当您打开 Parallels Desktop 时 Windows 是否要自动运行, 请选择安装前设定 您也可以在操作系统安装完成后调整这些设置 9 点击继续 当您安装 Windows 时,Parallels Desktop 会创建 一个密码为空的管理员账户 在安装完成后, 建议您更改此密码 注意 : 您也可以从安装光盘的磁盘镜像文件来安装 Windows 只需在上述第 4 步时选择磁盘镜像文件即可 13

14 安装或导入 Windows 从 PC 导入数据 您可以将所有的数据从 Windows PC 导入到 Mac 中的 Parallels Desktop 这样您就可以与 Mac OS X 同时继续使用您所有的 Windows 程序 文件以及数据 您可以使用 Parallels USB 线缆 通过网络或使用外置存储设备来导入您的数据 如何从 PC 导入数据 : 1 将 Parallels Desktop 安装 DVD 放入 Windows PC 的光盘驱动器中 如果 Parallels Transporter Agent 安装程序没有自动开始, 找到并双击光盘中的 Parallels Transporter Agent.exe 文件 如果您的计算机已连接到互联网,Parallels Desktop 将会查找可用更新 如果有可用更新, 请点击下载并安装新版本 注意 : 您也可以从 下载 Parallels Transporter Agent for Windows 2 按照屏幕提示安装 Parallels Transporter Agent 3 打开 Mac 中的 Parallels Desktop( 从应用程序文件夹中 ), 选择文件 > 新建, 并点击从 PC 迁移 4 选择您想要传输数据的方式并按照提示操作 您可以在 Parallels Desktop 屏幕帮助中找到更多关于从其它计算机迁移数据的详细信息 : 1 打开 Parallels Desktop( 从应用程序文件夹中 ) 并选择帮助 > Parallels Desktop 帮助 2 点击安装或导入 Windows 然后点击从 PC 导入数据 14

15 安装或导入 Windows 通过 Parallels Desktop 使用 Boot Camp Boot Camp 是 Mac OS X 的 一项可使 Mac 在 Windows 中启动的功能 如果您已经使用 Boot Camp 在 Mac 上安装了 Windows, 您可以通过以下任 一方式设置 Parallels Desktop 如何使用 Boot Camp: 将 Parallels Desktop 设置为从 Boot Camp 分区运行 Windows: 无论是您在 Mac OS X 环境下或者通过 Boot Camp 将 Mac 启动为 Windows 环境下对于 Windows 程序作出的更改都将会同时在两个地方体现 从 Boot Camp 运行的 Windows 存在以下限制 : 它无法被保存为快照 它无法以安全模式运行 它无法被压缩 将 Windows 和您的数据从 Boot Camp 导入到 Parallels Desktop: 从 Parallels Desktop 运行的 Windows 不存在上述的限制 Boot Camp 和 Parallels Desktop 是相互独立的 您在 Mac OS X 环境下对于 Windows 程序作出的更改将不会体现在通过 Boot Camp 将 Mac 启动为 Windows 的环境中 将 Parallels Desktop 设置为从 Boot Camp 分区运行 Windows 1 打开 Parallels Desktop( 从应用程序文件夹中 ) 并选择文件 > 新建 2 点击 Boot Camp, 然后按照屏幕提示操作 注意 : 如果您打算使用 Boot Camp 来启动 Windows, 建议您在 Parallels Desktop 中关闭 Windows 而不是中止它 将 Windows 和您的数据从 Boot Camp 导入到 Parallels Desktop 1 按照上述步骤将 Parallels Desktop 设置为使用 Boot Camp 2 在 Parallels 虚拟机列表中右键单击 ( 按住 Control 点击 )Boot Camp 版本的 Windows 并选择导入 Boot Camp 注意 : 必须关闭 Windows 3 点击导入 4 找到您想要保存 Windows 与您的数据的位置, 然后点击选择 Windows 与您的所有数据将从 Boot Camp 中导入 您仍然可以使用原先 Boot Camp 中的 Windows, 它与 Parallels Desktop 是互相独立的 15

16 安装或导入 Windows 从 Parallels Desktop 较早版本或其它虚拟化应用程序导入 通过 Parallels Desktop 7 for Mac 您可以使用由较早版本的 Parallels Desktop 以及 VMware Fusion Microsoft Virtual PC 与 Virtualbox 安装的 Windows: 1 打开 Parallels Desktop( 从应用程序文件夹中 ) 并选择文件 > 打开 2 选中您想要导入的 Windows 数据文件, 然后点击打开 Parallels Desktop 数据文件后缀为.pvm VMware 文件后缀为.vmx Virtual PC 文件后缀为.vmc VirtualBox 文件后缀为.xml 或.vbox 您也可以将 Parallels.pvm 文件直接拖至 Parallels 虚拟机列表来将其添加到 Parallels Desktop 3 启动 Windows 4 选择虚拟机 > 安装 Parallels Tools 并按照屏幕提示操作 16

17 章节 3 使用 Windows 阅读此部分以了解同时使用 Windows 与 Mac OS X 的基础知识 在本章节 打开 Windows 程序 安装 Windows 程序... 23

18 使用 Windows 打开 Windows 程序 打开 Windows 程序如同打开 Mac 应用程序 一样简单 以下为几种打开 Windows 程序的方式 : 从 Dock 中的 Windows 应用程序文件夹 从 Mac OS X Finder 从 Dock 使用 Spotlight 搜索 使用 Launchpad( 如果您正在使用 Mac OS X Lion) 注意 : 所有的 Windows 程序图标的右下角都附带 Parallels Desktop 徽标, 非常容易辨认 Windows 应用程序文件夹 如果在第 一次安装 Windows 时您选择了以 如同 Mac 的方式使用 Windows, 在 Mac OS X 的 Dock 中会出现 一个 Windows 应用程序文件夹 此文件夹包含所有的 Windows 程序 当您安装了更多的程序, 这些程序将自动被添加到此文件夹 18

19 使用 Windows 如何通过 Windows 应用程序文件夹打开 Windows 程序 : 点击该文件夹, 然后选择 一个程序 如何将 Windows 应用程序文件夹添加到 Dock: 1 选择以下其中 一种方法 : 按住 Option 键 (Alt 键 ) 并点击菜单栏中的 Parallels 图标 然后选择配置 如果在屏幕顶部可以看见 Parallels Desktop 菜单栏, 请选择虚拟机 > 配置 2 点击选项然后点击应用程序 3 确认已选中与 Mac 共享 Windows 应用程序, 然后选中在 Dock 显示 Windows 应用程序文件夹 Windows 开始菜单 如何从开始菜单打开 Windows 程序 : 1 点击菜单栏中的 Parallels 图标并选择 Windows 开始菜单 19

20 使用 Windows 20

21 使用 Windows 注意 : 您也可以按住 Command 点击或右键点击 Parallels 图标 2 点击您想要打开的程序 Mac OS X Finder 您也可以通过双击 Finder 中的程序图标来打开该程序 如何在 Finder 中找到 Windows 程序 : 双击桌面上的 Windows 宗卷, 然后打开 Program Files 文件夹 21

22 使用 Windows 注意 : 要在桌面上显示 Windows 宗卷, 必须在 Mac OS X Finder 中启用显示已连接的服务器 点击桌面上任何地方并选择 Finder > 偏好设置, 然后选中已连接的服务器 您可以在 Mac OS X 桌面为 Windows 程序制作 一个替身文件, 然后随时双击它来打开该程序 如何在 Mac OS X 桌面为 Windows 程序制作替身 : 在 Finder 中选定程序并选择文件 > 制作替身 然后将替身文件图标拖到桌面 在 Dock 中的程序图标 当您打开 一个 Windows 程序时, 它的图标会显示在屏幕底部的 Mac OS X Dock 中 在默认情况下, 当您关闭该程序时, 其图标会从 Dock 消失 在 Dock 中保留程序的图标是今后打开该程序的 一条捷径 选择以下其中 一种方法将 Windows 程序图标保留在 Dock 中 : 右击或按住 Control 键单击在 Dock 中的 Windows 程序图标并从快捷菜单中选择在 Dock 中保留 将程序图标从 Finder 中拖至 Dock 这样您便可以随时通过点击 Dock 中的图标再次打开该程序 Spotlight 您可以使用 Spotlight 搜索并打开 Windows 程序 : 点击位于屏幕右上角的 Spotlight 图标, 或同时按下键盘上的 Command 和空格键 然后输入程序的名称并从列表中选择该程序 Launchpad 如果您正在使用 Mac OS X Lion, 您可以通过 Launchpad 看到您所有 Windows 程序和 Mac 应用程序的全屏显示 只要点击 Dock 中 Launchpad 图标 ( 看上去像火箭 ) 然后您可以点击任何 Mac OS X 应用程序来打开它 要打开 Windows 程序, 请点击 Windows 文件夹然后点击您想要打开的程序 注意 : 只有当启用了共享 Windows 程序时,Windows 文件夹才会出现在 Launchpad 中 选择以下其中 一种方式将 Windows 程序从 Windows 文件夹移动到 Launchpad 主页面中 : 在 Launchpad 中点击包含 Windows 程序的文件夹并将程序拖到 Dock 中的 Launchpad 图标上 启动 Windows 程序, 在 Dock 中右键单击其图标, 并选择添加到 Launchpad 22

23 使用 Windows 要从 Launchpad 移除 Windows 程序, 启动该程序, 在 Dock 中右键单击其图标, 然后选择从 Launchpad 中移除 安装 Windows 程序 在 Mac 中安装 Windows 程序与在 Windows PC 中安装 一样 两种最常见的安装程序的方法是 : 使用软件安装 CD 或 DVD 从互联网或网络下载程序或安装文件从 CD 或 DVD 安装光盘安装程序 1 打开任意 Windows 程序以启动 Windows 2 放入安装光盘 3 在大多数情况下, 自动播放窗口会打开 点击安装文件的选项, 然后根据屏幕提示安装 从互联网或网络安装程序 下载该程序或安装文件并按照程序源文件的说明进行安装 在大多数情况下, 您可以运行安装文件并按照屏幕提示安装, 或直接打开所下载的程序 23

24 章节 4 了解更多 支持与反馈 要了解关于如何使用 Parallels Desktop for Mac 所有功能的详细说明, 请参考 Parallels Desktop 用户手册 如何下载 Parallels Desktop 用户手册 : 1 在 Parallels Desktop 中, 选择帮助 > 在线文档 ( 您必须连接到互联网 ) 将打开包含所有 Parallels Desktop 手册的网页 2 点击 Parallels Desktop 用户手册旁的 PDF 链接 在 Parallels Desktop 用户手册中您可以找到有关以下内容的信息 : 设置如何同时使用 Windows 与 Mac OS X 共享应用程序与文件 连接到互联网 启用家长控制 连接设备 Windows 安全 优化性能 还有更多 在本章节 更多资源... 25

25 了解更多 支持与反馈 更多资源 要了解更多使用 Parallels Desktop 的信息和帮助, 请参考以下资源 : Parallels Desktop 帮助 : 要了解关于如何使用 Parallels Desktop for Mac 所有功能的详细说明, 打开 Parallels Desktop 并选择帮助 > Parallels Desktop 帮助或点击菜单栏中的 Parallels 图标并选择 Parallels Desktop 帮助 Parallels 技术支持网站 : Parallels 技术支持网站 ( 包括产品帮助文件和 FAQ 内容 Parallels 知识库 : 该在线资源 ( 提供有关使用 Parallels Desktop 以及其它 Parallels 产品的有价值的文章 在线文档 : 您可以通过选择帮助 > 在线文档找到 Parallels Desktop 和 Parallels Transporter 的在线 PDF 用户手册 Parallels 论坛 :Parallels 论坛 ( ) 是搜索答案 发布问题或回答其他用户的问题的 一个很好的平台 Parallels 技术文档部门的成员会经常管理和参与论坛讨论 Parallels 命令行参考指南 : 此文档可从 Parallels 在线文档页面下载, 它包含有关使用 prlctl 命令行工具从终端管理 Parallels Desktop 及其虚拟机的信息 Parallels API 参考与 SDK 程序员指南 : 这些供 IT 专业人员使用的指南也可在 Parallels 在线文档页面找到 反馈 Parallels 欢迎您提供有关如何改进我们的文档的反馈 您可以使用我们的网站 ( 中的文档反馈表格来提交反馈 25