<4D F736F F D20A1BED0C2CEC5B8E5A1BFC4ACBFCBBCAFCDC5A3A84D B204B476141A3A9B7A2B2BC C4EAB5DAC8FDBCBEB6C8B2C6B1A82E646F63>

Size: px

Start display at page:

Download "<4D F736F F D20A1BED0C2CEC5B8E5A1BFC4ACBFCBBCAFCDC5A3A84D B204B476141A3A9B7A2B2BC C4EAB5DAC8FDBCBEB6C8B2C6B1A82E646F63>"

盛娟雅桑
7 years ago
Views:

1 新闻稿 2010 年 10 月 26 日 2010 年第三季度默克集团 (Merck KGaA) 税后利润利润增加 45%, 达 2.15 亿欧元第三季度总收入增长 25%, 达创纪录的 24 亿欧元经营业绩攀升 64%, 达 3.63 亿欧元, 有机增涨 97% 利比 (Rebif ) 销售额增长 6.8%; 爱必妥 (Erbitux ) 销售额增长 17% 液晶业务收入收入增长 21%, 达 2.55 亿欧元 2010 年集团对经营业绩经营业绩的核心的核心指导目标指导目标提升到 58% 主要数据默克集团 ( 百万欧元 ) Q3/2010 Q3/2009 (+/-%) 1-9/ /2009 (+/-%) 集团总收入经营业绩例外事项息税前利润 (EBIT) 税后利润净利润每股盈利 ( 欧元 ) 每股核心盈利 ( 欧元 ) * 净利润是指计提了股权敞口之后的利润 ** 每股收益扣除了无形资产的摊销, 默克与密理博的相关课税以及对密理博的整合成本的影响第三季度的业绩表现喜人, 尤其是净利润的增长表现, 让人颇感欣慰默克集团执行委员会主席柯禄唯博士 (Dr. Karl-Ludwig Kley) 表示道, 我们正朝着辉煌的 2010 稳步迈进! 默克集团 (Merck KGaA): 2010 年第三季度税后收入增加 45%, 达 2.15 亿欧元 2010 年 10 月 26 日, 德国达姆施塔特 (Darmstadt) 2010 年第三季度, 默克集团总收入达创纪录的亿欧元, 相比去年同季度的 19.5 亿欧元增长了 25% 7 月 14 日对位于美国马萨诸塞州比勒利卡的密理博公司 51 亿欧元的收购为总收入贡献了 16 个百分比, 积极的货币影响贡献了 5.3 个百分比, 而有机增长贡献了 3.5 个百分比 1/6

2 销售成本包括由于密理博公司库存增加造成的 4300 万欧元的呆账比收入增长慢因此, 第三季度的毛利润增长到亿欧元, 相比去年同期的亿欧元增长了 27% 其他运营费用与收入增长了 19%, 达万欧元, 其中包括密理博公司 2100 万的整合成本 2010 年第三季度研发成本增长 4.7%, 达 3.49 亿欧元包括默克密理博在内的化工事业部的研发支出增加, 默克雪兰诺事业部的研发支出减少无形资产的摊销增长 35%, 达 1.98 亿欧元该数据包括 4800 万欧元密理博购置价格分摊产生的第一次无形资产的摊销由于总收入与毛利润增长大于费用, 经营业绩在第三季度大幅增长, 达 3.63 亿欧元, 相比去年同期 2.22 亿欧元增长了 64% 排除密理博与货币影响, 集团经营业绩有机增长 97% 相比去年同期的 11.4%,2010 年第三季度集团销售利润率 ( 销售利润率 : 经营业绩 / 总收入 ) 增长到 14.9%, 这得益于默克雪兰诺强劲的经营业绩相比去年同期的 18.9%,2010 年第三季度集团核心利润率 ( 扣除雪兰诺与密理博相关的无形资产摊销的经营业绩 / 总收入 ) 达 25.6% 2009 与 2010 年第三季度都无例外事项产生的费用因此, 相比去年 2.22 亿欧元,2010 年第三季度息税前利润增长 64%, 达 3.63 亿欧元由于对密理博融资造成的利息损失, 相比去年同期万欧元,2010 年第三季度默克集团财务成果下降超过了一倍, 达万欧元相比去年同期 1.9 亿欧元,2010 年第三季度税前利润增长 52%, 达 2.89 亿欧元相比去年同期 22.2% 较低的直接税率,2010 年第三季度默克直接税率增长到 25.8% 相比 2009 年 1.48 亿欧元,2010 年第三季度税后利润增长 45%, 达 2.15 亿欧元 2010 年第三季度默克集团直接现金流总共达亿欧元 (2009 年第三季度 :3.99 亿欧元 ) 该数据包括与密理博收购有关的亿欧元的支出亿欧元的购置价格由于包括收购在内 3 亿欧元现金而有所减少额外交易相关费用达 9700 万欧元最后一项支出是 2009 年花费 660 万欧元收购苏州泰铢科技有限公司受这些因素影响, 直接自由现金流达 5.61 亿欧元, 与去年同期 4.29 亿欧元相比, 增加了 1.31 亿欧元或 31% 截至 2010 年 09 月 30 日, 默克全球员工数达名, 相比于 2009 年 12 月 31 日的名, 员工人数增长 7445 名, 这主要得益于对密理博公司的收购 2/6

3 默克业务分支相比去年同期亿欧元的总收入, 默克雪兰诺 2010 年第三季度的总收入增长 5.7%, 达亿欧元, 这得益于默克雪兰诺两大主导产品生物药剂利比 (Rebif ) 与爱必妥 (Erbitux ) 的销售, 另外还包括 4.1% 积极的货币影响从区域上看, 日本, 拉美与北美市场的销售业绩增长迅速用于治疗复发型多发性硬化症的利比 (Rebif ) 的全球销量在第三季度增长 6.8%, 达 4.07 亿欧元用于治疗癌症的爱必妥 (Erbitux ) 在第三季度销量继续攀升, 增长了 17%, 达 2.07 亿欧元用于治疗不孕症的重组型激素果纳芬 (Gonal-f ) 第三季度的销售增长了 3.9%, 达 1.15 亿欧元而用于治疗生长激素缺乏症的一种重组生长激素思真 (Saizen ) 在第三季度销售增长了 17%, 达 5600 万欧元默克主要保健产品的第三季度销售情况如下 : 康忻 (Concor ) 系列产品销售下降了 19%, 约 8400 万欧元 ;Glucophage 产品增长了 3.3%, 达 7900 万欧元 ; 甲状腺药物比如优甲乐 (Euthyrox ) 变化甚微, 达 4100 万欧元相比去年同期 2.93 亿欧元, 默克雪兰诺 2010 年第三季度的研发支出下降了 4.6%, 达 2.8 亿欧元由于大量昂贵的后期临床试验, 默克雪兰诺的研发成本大约占了收入的 20% 大 2010 年第三季度, 对 2007 年收购雪兰诺无形资产的摊销费用达 1.48 亿欧元, 与以往各季度相差不由于毛利润的增加与研发成本的降低, 同时受委内瑞拉交易中潜在货币损失 4500 万欧元的影响, 事业部第三季度经营业绩增加到 2.1 亿欧元, 相比去年 1.23 亿欧元, 同期增长了 70% 相比 2009 年第三季度的 2.69 亿欧元, 扣除雪兰诺相关无形资产摊销的核心经营业绩在 2010 年第三季度达 3.58 亿欧元比较去年同期 9.4%,2010 年第三季度销售利润率达 15% 2010 年第三季度扣除了雪兰诺相关的无形资产的摊销的核心利润率达 25.7%, 而去年同期的数据为 20.5% 2010 年第三季度消费消费者保健保健总收入增长 1.7%, 达 1.25 亿欧元, 一方面, 委内瑞拉的货币遭受贬值, 另一方面, 英镑与印尼盾货币继续保持强劲的态势, 两者造成的影响互相抵消尽管花费较高的生产成本, 第三季度保健事业部的毛利润仍维持在 8600 万欧元由于保健事业部继续执行战略品牌策略, 第三季度事业部的市场与销售成本, 以及研发支出继续增加相比去年同期 2100 万欧元的高经营业绩, 事业部 2010 年第三季度的经营业绩下降了 24%, 达 1600 万欧元相比 2009 年 17.4% 的销售利润率,2010 年第三季度销售利润率下降到 13.0% 由于收购美国生命科学公司密理博, 化工业务部在第三季度进行了重组原密理博公司于 7 月 14 日关闭这项新的收购与特殊功效及生命科学化学业务分支的大部分业务合并, 成立了默克密理博第二个化工业务分支是功能性材料, 它包括两种产品的业务液晶与颜料 3/6

4 第三季度, 默克密理博总收入增长到 5.74 亿欧元其中,3.14 亿欧元来自这项新的收购另外的 7.6% 得益于积极的货币影响, 另外的 6.6% 来源于原默克生命科学业务的有机增长所有三项业务的增长促使总收入增加, 其中日本与印度销售增长显著生物科学业务部门提供产品给专业化的生命科学研究实验室, 该部门的业务收入占整个默克密理博总收入的 20% 尽管由于密理博库存递增产生 4300 万欧元较高的销售成本, 但是事业部的毛利润仍比收入增长快, 这得益于优良的产品组合与卓越的运营 2010 年第三季度毛利润达 2.96 亿欧元, 而去年同期数据为 1.04 亿欧元事业部还预定了与收购密理博的初步购置价格分摊有关的 4800 万欧元的无形资产摊销这导致了第三季度 1000 万欧元的经营业绩, 而去年同期的数据为 2000 万欧元因此, 相比去年第三季度 8.9%, 默克密理博今年第三季度的销售利润率只有 1.7% 核心销售利润率 ( 扣除有关密理博整合与购置价格分摊成本 ) 达 21.2% 新的功能性功能性材料材料业务分支从事默克材料业务与活动, 主要涉及液晶与颜料两类产品相比去年同期 2.82 亿欧元, 功能性材料第三季度总收入达 3.46 亿欧元, 同期增长 23% 其中, 收入的 12% 是得益于积极的货币影响, 而 11% 是来自于有机增长前景 2010 年第三季度默克集团的总收入与经营业绩继续保持了良好的态势事实上, 由于研发与销售成本比预期的要低, 所以针对默克雪兰诺事业部的核心经营业绩的指导方针得到了改进默克现在期望默克雪兰诺的核心经营业绩增长 26%, 而不是原来预计的 12% 另一方面, 在第三季度后期, 很显然, 在极具动态的电子显示器行业运作的默克液晶业务, 开始略微下降由于低需求与库存过剩, 显示器制造商已开始限制生产再加上由于美元疲软导致预期消极的货币影响, 促使默克不得不改变原先的预期, 降低该业务的指标现在公司期望默克液晶总收入从原来增长的 50% 下调到 35%, 经营业绩由原来增长的 160% 下调到 126% 因此, 该项业务全年销售利润预计从先前的 54% 下降到 52% 默克密理博事业部销售与经营业绩增长率下降主要是由于预期消极的货币影响而造成的包括密理博公司的默克集团对 2010 年的预测总收入增长经营业绩增长 4/6

5 新预测原二季度二季度预期新预测原二季度二季度预期默克雪兰诺 7.2% 7.5% 56% 60% 核心默克雪兰诺 26% 12% 消费者医疗保健部 3% 5% -60% -20% 默克密理博 80% 84% -63% 核心默克密理博 167% 190% 性能材料部 34% 43% 162% 194% 公司与其他 -28% -22% 默克集团 19% 21% 70% 90% 核心默克集团 58% 55% 1 排除购买雪兰诺的相关成本 ( 无形资产的摊销 ) 2 排除购买雪兰诺的相关成本包括 (2010 年库存递增产生的呆账, 无形资产的摊销,6600 万欧元的交易与整合成本 ) 由于主要对默克雪兰诺与液晶业务预期的预期修改, 再加上对 7 月 14 日密理博收购的详细检查, 默克现在期望集团全年经营业绩增加 70%, 而不是原先计划的 90% 集团核心经营业绩应上升 58%, 而不是原来所述的 55% 关于默克默克公司是全球制药与化学集团,2009 年总收入达 77 亿欧元默克公司悠久的历史可追溯至 1668 年目前默克在全球 64 个国家拥有约 40,000 名员工 ( 包括默克密理博 ), 共同创造默克公司的未来其运营活动均在默克公司领导下开展默克公司是法兰克福股票交易所的上市公司, 并且被列入 DAX30 股票指数成员公司之一 1917 年, 默克位于美国的下属公司 Merck & Co. 从公司剥离, 并自此成为一家独立的公司关于默克集团默克是全球化的医药与化工集团,2009 年营业额达 77 亿欧元公司创建于 1668 年, 目前在全球 64 个国家拥有约 40,000 名员工 ( 包括默克密理博 ) 默克的成功来自其富有开创性精神的员工的不断创新德国默克集团 (Merck KGaA) 主导默克在全球的经营活动默克家族迄今保有 70% 的股权, 其余 30% 由自由股东持有 1917 年, 美国子公司默沙东公司的所有权被剥夺, 自此以后便成为一家独立公司欲了解更多信息, 请访问 : 关于默克雪兰诺公司默克雪兰诺是总部位于德国达姆施塔特的全球医药和化工集团默克公司旗下创新的处方药子公司默克雪兰诺总部设在瑞士日内瓦, 致力于发现开发生产和销售创新的小分子和生物制药产品, 帮助患者解决其尚未满足的医疗需求其北美业务在美国和加拿大以 EMD 雪兰诺的名称运营默克雪兰诺服务于患者的领导品牌有 : 治疗癌症的爱必妥, 治疗多发性 5/6

6 硬化症的利比治疗不孕症的果纳芬治疗内分泌和代谢紊乱的思真 Serostim 和 Kuvan 治疗心血管和代谢疾病的 Glucophage 康忻和优甲乐不是所有的产品在每个国家都有销售公司每年研发投入超过 10 亿欧元, 专注于发展专科治疗领域业务, 包括神经变性疾病肿瘤生殖与内分泌, 还包括在自身免疫与炎症性疾病的研究与开发中崭露头角的新领域等默克雪兰诺公司成立后, 原德国默克公司在中国的处方药分公司和瑞士雪兰诺公司中国分部有机整合成为默克雪兰诺中国处方药公司默克雪兰诺中国总部位于北京, 现有员工 1200 余名, 业务遍及全国默克雪兰诺中国的主要产品领域包括 : 基础医疗领域 - 包括心血管产品甲状腺产品外科及急症产品生长激素产品和抗过敏产品 ; 妇女保健和生殖领域 ; 神经病变领域和抗肿瘤领域主要品牌有 : 抗高血压药康忻心绞痛药物喜格迈, 抗过敏产品阿罗格甲状腺产品优甲乐赛治外科及急症产品思他宁和生长激素产品思真, 治疗多发性硬化的利比, 生殖领域的果纳芬思则凯乐芮艾泽雪诺同, 妇女保健产品可宝净更宝芬松奇, 抗肿瘤领域产品爱必妥等欲了解更多信息, 请访问 : 或新闻联系人 : 默克雪兰诺企业传播部 communications@merckserono.cn 6/6

Microsoft Word - Thyroid_Week_ doc

Microsoft Word - Thyroid_Week_ doc 新闻稿 2011 年 5 月 7 日为了下一代的智商, 关注甲状腺健康 2011 全民甲状腺健康教育和科普宣传公益项目暨第三届国际甲状腺知识宣传周启动仪式在京举行 2011 年 5 月 7 日, 由中国健康教育中心 ( 卫生部新闻宣传中心 ) 主办的 2011 全民甲状腺健康教育和科普宣传公益项目暨第三届国际甲状腺知识宣传周启动仪式在京举行本次活动的主题为为了下一代的智商, 关注甲状腺健康,