<C8ABD2B3D5D5C6AC>

Size: px

Start display at page:

Download "<C8ABD2B3D5D5C6AC>"

坪郗
7 years ago
Views:

3 1 版权声明及版本记录版权声明罗马地区中国学生与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)( 以下简称罗马学联 ) 拥有对本手册的完全著作权免责声明本手册由罗马学联组织人员编写和更新我们尽最大努力保证其中信息的准确, 但难免有所遗漏, 罗马学联和本手册的编写人对手册中的内容错误更改及疏漏不负责任版本编写人员名单 : 钱仲慧张锐葛雯煬黄雅群封面设计 : 黄雅群

4 2. 欢迎词罗马学联, 全称意大利罗马地区中国学生与学者联谊会, 隶属于意大利中国学生与学者联谊会, 为非盈利性群众组织旨在加强留学人员之间的联系, 为留学人员服务, 帮助留学人员适应意大利社会 ; 协调意大利各地中国留学生的活动, 参与世界各地中国学生学者组织的活动 ; 建立旅意留学人员人才库, 增进中意交流, 促进两国关系的发展 ; 致力于联络全体旅意留学人员, 发挥留学人员的聪明才智, 以各种方式积极推动留学人员参与国家建设, 为国服务目前, 罗马地区学联具体组织结构如下图 : 每年罗马学联都会举办定期和不定期的联谊活动, 为留学生和学者们交流提供的平台每年新学期到来, 学联组织人员提供必要的帮助学联登记 : 请下载填写学联登记表发送至 romaxuelian@hotmail.com, 注明加入罗马学联, 以确认您在罗马学联注册

5 全意学联网站 : 罗马学联网站 : 罗马学联 QQ 群 : 罗马一大 QQ 群 : 罗马二大 QQ 群 : 罗马三大 QQ 群 : 罗马学联热忱欢迎您的加入!

6 3. 行前准备本章说明在获得录取通知书之后出发之前应准备的事项 3.1 材料签证签证是第一重要的相关事宜请详细阅读学校相关通知机票考虑飞过来之后会有一段适应期, 建议预订在学校规定注册日期之前一周左右抵达罗马的机票为宜机票一般需要提前一至两个月预订 ADISU 相关 ADISU 是意大利对学生提供助学补助的机构如果你想办理 ADISU 补助, 需要在国内办好一些公证材料 ( 即便你有奖学金, 有 ADISU 的饭卡补助仍然可以享受学生食堂的优惠价格, 从而免去做饭的麻烦 ) 对一般同学而言, 这些材料包括 : 公证 : 亲子关系证明 ( 并翻译成意大利语 ) 公证 : 父母双方的年收入证明 ( 并翻译成意大利语 ) 公证 : 家庭财产证明 ( 并翻译成意大利语 ) 双认证 : 上述三个公证的外交部认证和意大利使馆认证如果你签证时间实在实在紧迫, 可以只在国内办公证, 过来以后在罗马使馆公证处可办理双认证 ( 建议最好能在国内准备好, 尤其申请 adisu 奖学金的同学 ) 注意 :ADISU 一般只提供给 26 周岁以下的学生 ( 奖学金生不受年龄限制, 且手续简单 ) 3.2 临时住处初到时可以暂时选择较便宜的青年旅馆作为过渡房价根据交通和环境而定一般单人间每月欧, 双人间欧 ( 华人的房间相对便宜 ) 若能和意大利学生合租一套公寓, 借此锻炼口语, 比较理想注意 : 租房前一定要弄清房东及房客的情况, 房间里尽量不要放贵重物品为此一般有以下几种选择 : 学校提供的学生宿舍学校提供的宿舍一般不贵, 且能保证基本条件, 是新生很好的选择在外租房暂时住下后便可以开始找较稳定的住房因为要取得签证必须要有正式租房合同, 而没能实地看房就签合同是十分不可取的

7 相关租房网站 : 此外, 学校的各个校园也有很多租房小条可以参考寻求帮助如果你认识往届在此的同学, 可以尝试寻求合租或者提供租房证明的帮助 3.3 行李可以参考携带物品列表来准备, 其中需要注意的有特别说明 3.4 地图在临行前, 最好把临时住处学校和校内的地图打印出来 ( 推荐使用 Google Map), 这样就算迷路了也好问人 3.5 现金所携带现金主要考虑以下费用 : 房租饮食交通注册费用以及办理保险居留等相关费用 3.6 以下物品仅供参考 1. 证件必带 : 护照规格照片一打以上及底片一寸免冠照片一打以上及底片护照页和签证页复印件一打护照所有页面复印件一份 ( 办理居留用 ) 录取通知书与各种公证认证复印件 3 份刚过来的时候办各类手续用, 在国内准备好就不用在这里找复印店了 2. 电子产品必带 : 转接头接线板笔记本电脑 ( 驱动盘 XP 安装盘软件盘 ) 手机 ( 及充电器 ) 转接头 : 意大利标准的插头是并列的三个细圆柱, 很多同学带来的是欧洲标准的两个粗圆柱的插头, 却不能在意大利使用具体差别请见下图 : 建议带至少两个意标转接头和一个欧标转接头 ( 旅行用 ) 电压的问题不必担心, 欧洲这边都是 220V 的接线板 : 接个转接头就可以给你的笔记本电饭锅手机之类的用, 还是带一个比较好笔记本电脑 : 这里也不是没有笔记本卖, 也不算很贵, 但是操作系统和键盘都是意大利文的, 很难受, 所以还是建议自带另外在这里生活没有电脑基本是不可想象的手机 : 理由同上这边电信一般是 GSM 网, 所以建议带 GSM 手机

8 可选 : 数码相机或摄像机充电电池和充电器电动剃须刀 ( 男生 ) 这些有的话不妨带上, 觉得麻烦的话到这里买也可以 DCDV 还好, 后两个尤其会贵一些 3. 厨具餐具食物必带 : 刚开始可能什么餐具都没有, 总不能用手吃饭吧具体情况根据住房情况调整干粮 : 最初的几天什么都不熟悉, 可能会连填饱肚子都成问题, 以防万一多少带一点不用加工的食物吧电饭锅 : 从国内带一个最小的大概 1.6L 的就好, 做饭吃方便但是如果觉得麻烦, 在中国城和一些超市也有卖可选 : 电磁炉炒菜勺切菜刀调料酱料电磁炉除了涮火锅用处也不大, 这边都有炉灶, 而且在中国城 [4] 也有卖, 不建议带炒勺菜刀以及其他所有的锅碗瓢盆和调料酱料也都可以在中国城找到, 所以不必担心不过行李有空的话, 带把原装菜刀和一些家乡调料还是很值得的 4. 衣物可选 : 内衣裤运动鞋凉鞋袜子羽绒服围巾帽子手套毛衣秋衣秋裤仔裤正装衣物是行李的大头, 能省自然最好 ; 这边也都有卖, 不过价格也是适应这边的物价的, 一般是国内的 5-10 倍, 自己斟酌吧正装个人建议最好至少有一套 5. 床上用品可选 : 三件套 ( 床单被罩枕巾 ) 学生宿舍和租房一般都会提供床单枕巾及换洗服务, 还会提供毯子可以盖 ; 如果你倾向用自己的, 可以带一套住处很可能没有被套和被子, 需要的话可以去大超市买 6. 洗浴用品可选 : 牙刷, 牙膏, 牙缸, 毛巾, 梳子, 拖鞋同样也是这边都有不过价格贵 7. 药品必带 : 根据个人情况带齐可选 : 感冒, 发烧, 体温计, 消炎药, 腹泻, 医用纱布, 医用棉签, 创可贴, 抗过敏药, 红花油, 清凉油, 花露水, 胃药, 祛火药, 牙痛药, 头痛药, 无极膏, 眼药水, 润喉药

9 药品针对个人的自身情况尽可能带齐, 在意大利虽然看医生免费, 但是买药价格比较贵, 而且就算知道中文名也不知道意大利文叫什么 ; 另外看牙完全是自费, 价格很贵 8. 文具可选 : 计算器电子词典 ( 中英意 ), 纸质笔记本, 圆珠笔签字笔 ( 可带几只笔管, 多带一些笔芯 ),2B 铅笔, 自动铅笔, 修正液, 橡皮, 钉书机 ( 订书钉 ), 剪刀, 刀子, 尺子计算器考试肯定会用到, 带着以前上学时用的就好了如果你打算好好学意大利语就带个电子词典, 否则的话电脑上装个 babylon 查查也就够了其他的一样, 这边超市都有卖就是贵一些 9. 日常用品可选 : 双肩背包腰包, 伞, 针线包, 牙线牙签, 棉棒, 手电筒, 锁, 挂钩, 粘钩, 卫生巾 ( 女生 ) 双肩背包 : 可以带个为笔记本电脑设计的背包, 这样背笔记本电脑去自习之类的比较方便其余同上 10. 书可选 : 意大利语教材专业课书籍意大利语教材 : 很多人都带上下两册的速成意大利语过来, 篇幅和内容都是不错的, 推荐下其他的酌情自带专业课书籍

10 4. 到达罗马 4.1 如何往返机场 (Fiumicino Aeroporto) 与罗马市区较为便宜的路线是乘坐开往 Tuscolana 站或 Tiburtina 站的火车即在机场火车站, 面对站台最左边的火车 Tuscolana 站和 Tiburtina 站均靠近地铁, 其中 Tiburtina 站直接与地铁相同, 非常方便单程约 40 分钟, 票价 5.5 欧车票 : 建议大家购买一张的 LAZIO 大区的天票 (Metrebus Lazio), 凭该票可在 Lazaio 大区一天内任意乘坐公汽地铁小火车 (trenino), 但到机场的火车只能坐一个往返发车时间一般从机场发车,6:15-23 点, 每 15 分钟有一班车从机场到市区还可以在机场火车站乘到 TERMINI 的直达火车, 票价约 12 欧, 从机场开车时间 7:50-22:05, 每整点零 5 分发车 ; 从 TERMINI 发车的头班车是 7:00-21:15, 每整点 15 分发车在火车停运后, 夜班公汽开始运行机场到 TIBURTINA 发车时间 1:15,2:15,3:30,5:30, 从 TIBURTINA 到机场 0:30,1:15,2:30,3: 如何往返 Ciampino 机场与罗马市区 Ciampino 机场主要负责欧洲境内的航班通过乘坐蓝色巴士 COTRAL 往返 Ciampino 机场与 ANAGNINA 车站, 价格为 1.2 欧元, 其时间表如下 : 06.00* * * * * * * * * * * * 节假日 : * * * * * * * * * * * * COTRAL 网址为 :

11 5. 新生须知 5.1 总述请仔细反复确认第一次学校报到的时间地点, 并确保自己可以准确到达, 第一次报到会通知很多重要事项并散发一些重要材料尽管本节设计为即使你无法上网也可以照着完成, 但尽量可以上网和大家互相联系如何求助首先您需要记住以下重要电话 : 紧急电话宪兵 :112 警察 :113 火警 :115 公路急救 :116 金融警察 :117 医疗急救 :118 海上急救 :1530 服务电话叫醒电话 :114 电话查询 :12 电话故障 :187 旅游讯息 :1518 铁路公司 (Trenitalia): 罗马 Fiumicino 机场 : 米兰 Malpensa 机场 : 罗马 TAXI: / 米兰 TAXI: / / 此外, 如果你问路的话, 最好把地址或要找的地方用意大利语写在纸上如果你能上网, 还可以在罗马学联相关 QQ 群 ( 一大 : ; 二大 : ; 三大 : ) 中询问, 或者去学联论坛的罗马版发帖总流程主线 : 学校报到 -> (Agenzia dell entrate) 办税号 -> 办手机卡 -> 银行开户 ->

12 邮局缴费 -> 学校入学居留线 : 学校国际处领号 -> 学校国际处预约 -> 邮局缴费 -> 学校国际处填表 -> 邮局寄出其中在邮局缴费可以合在一起办下面会详细解释各个步骤 5.2 报到请仔细反复确认第一次学校报到的时间地点, 并确保自己可以准确到达第一次报到, 学校应该会安排国际处专门接待国际学生, 并将告诉你应该如何完成报到注册程序, 如有问题, 请在国际处咨询你应该已经打印出学校地图, 请按图索骥 ( 可使用 maps.google.com 或者等网站查询 ) 如果可以联系到朋友一同前往, 那最好不过如何到达教育处使馆教育处离市中心较远, 位于罗马的西北角, 地图上没有标志到教育处比较方便的线路是 : A. 乘坐 A 线地铁在 Lepanto 站下车, 出检票口, 紧接着走左手的出口, 然后走右手的楼梯上到地面 ; B. 出地铁口后不过马路, 沿街角向左拐, 前走 10 米即是公共汽车站, 在此乘坐 913 路公共汽车 ; C. 大约坐 20 分钟左右, 汽车向左转近 90 度的弯时, 在右手街角有一麦当劳餐厅, 非常明显左手边则是一圣心天主教大学, 这时要按下车铃下车 ; D. 下车后往回走, 经过麦当劳餐厅, 沿街向左拐, 往前走大约 50 米, 向左下一坡, 下坡 50 米将看到一个有多叉口的路, 路中心有高大的松树然后继续向坡下走, 将看到 100 米左右有一带长铁栅栏门的院子 ; E. 院门口有值班人可以帮助开门若没有人可以从旁边的花坛绕进去, 里面路边有一按钮, 可以打开校门 ; F. 进院后向前走约 200 米, 教育处在 12 号

13 注意 : 前往教育处办理相关手续需要提前预约教育处人少事多, 工作十分繁忙, 为保证对外对内各项工作紧张而有序的开展, 教育处分对外办公时间和对内办公时间其中对外办公时间 ( 指对意方政府机构教育主管部门大学中学等教学机构赴华留学生等 ) 为每周二四 ; 对内办公时间为每周一三五对留学人员的接待咨询办理各种证明等, 请按教育处对内办公时间预约后前来办理

14 5.2.2 罗马 La Sapienza 大学学校主页 : 罗马 La Sapienza 大学方位图从 Termini 火车站乘坐 310 路公共汽车在大学城站下即可, 或乘坐 B 线地铁至 Policlinico 站

15 学生服务中心 CIAO 地址 : 大学城 Piazzale Aldo Moro 5, Portico del Palazzo del Rettorato Tel:(+39) 开发时间 : 周一至周五至学校外国人秘书处 informazioni SEGRETERIA STRANIERI P.le Aldo Moro, Roma Palazzo delle Segreteria - Scala C - II piano Apertura al pubblico Lunedì-Mercoledì-Venerdì Martedì-Giovedì Telefoni (+39) 一大的外国人秘书处在每周四下午会有意大利人的中文服务, 有需要的可以在每周四下午前往国际关系办公室 Piazzale Aldo Moro 5 电话 : relint@uniroma1.it

16 5.2.3 罗马 Tor Vergata 大学学校主页 : 学校校区分布图如何到达 : 从地铁站 ANAGNINA 出来后, 乘坐 500 路可前往学校总部 ( 法学院所在地 ), 同时也可到达理学院和医学院 ; 乘坐 20 路可前往理学院文哲学院工程学院经济学院以及医学院国际关系办公室 ( 位于法学院 5 楼 ): Via Orazio Raimondo,18 电话 : 传真 : relazioni.internazionali@uniroma2.it 外国学生办公室 ( 位于法学院 5 楼 ): Via orazio Raimondo, Roma 电话 : 接待日 : 每周一周三上午 9:00-12:00 studentistranieri@uniroma2.it

17 5.2.4 罗马第三大学学校主页 : 国际关系办公室电话 : 传真 : 邮件地址 :Via Ostiense 131 L, Rome 工作时间 : 周一周四罗马 Sante Cecilia 音乐学院学校网址 :

18 音乐学院位置图如何到达 : 乘坐地铁 A 线至 Spagna 站下, 步行即可抵达学生秘书处电话 : 传真 : 邮件 :segreteria@santacecilia.it 地点 :Via dei greci 18,Roma 开放时间 : 周一 09:30 16:30 周三 10:00 17:00 周四 09:30 12: Lumsa 大学学校网址 : 公交示意图

19 步行示意图如何到达 : 在 TERMINI 火车站正门处公交站台乘坐 40 路公交车 (P.ZA PIA/CASTEL S. ANGELO), 共乘坐 7 站, 在 TRASPONTINA/CONCILIAZIONE 站下车, 然后步行 50 米即到学生秘书处 : Fax: 06/ segreteria@lumsa.it 地址 :via Pompeo Magno, 22 Roma 工作时间 : 周一三五周二国际生办公室 : Tel: 06/ Fax: 06/ Studentistranieri@lumsa.it 地址 :via Pompeo Magno, 22 Roma 5.3 税号个人税号 (Codice Fiscale) 是由你的个人信息生成的一组号码, 用来唯一标识你这个人在办理其他一切手续之前, 必须先办理税号办理时需带上个人有效证件 ( 特指护照 ), 前往学校指定的 Agenzia dell entrate 办理比如, 罗马 Tor Vergata 大学一般会指定下面这个 :Via Di Torre Spaccata, 110 可从 ANAGNINA 乘坐 20 路 2 站下车, 然后步行 7 分钟左右即到通常人很多, 需要早点去排队 5.4 银行开户在意大利银行开户, 建议去信誉度较好的大型银行, 例如 :Unicredito( 包括 Banca di Roma 及 Banca di sicilia) Intesa&Sanpaolo Monte dei Paschi di Siena 等各大银行针对不同的客户群, 也制定出相应的优惠账户如 : 针对大学生的 Conto universitario; 针对年轻人的 Conto giovanne 等

20 值得注意的是, 意大利的银行账户, 每月用户需向银行缴纳一定的保管费及税费, 数额依照账户种类而定通常, 银行每个月会向用户寄一份账单, 所有费用银行从账户中直接扣除长期以来, 广大留学生为意大利银行高额的手续费所困扰很多留学生也由于这个原因没有办理银行卡, 导致意外频发, 近日罗马就出现了学生现金被盗的情况经证实, 罗马银行推出的 Genius Giovani 一卡比较适用于广大留学生凡周岁者均可办理 Genius Giovani, 每月只需缴纳 3.5 欧元手续费对于学生而言更是优惠, 不仅开户时没有任何费用, 且会免除每个月的 Canone, 详情参见 : = 为安全起见, 提醒大家切勿携带或在家存放较多的现金开户时, 需带有税卡号及相关有效证件办公时间 : 周一至周五 ( 节假日除外 ) 罗马 Tor Vergata 大学法学院底楼有 Banca di Roma 办事处, 可申请开户罗马一大外国人办公室对面也是 BANCA DI ROMA 用于开户或者交学费此外, 对于该办事处与学校有合作关系, 对于奖学金生还有优惠 ( 每月仅收 1 欧元多的费用 ) 5.5 手机卡意大利的通讯工具主要是移动电话和固定电话由于欧洲频率和中国一样, 留学人员可从国内带来, 到意大利后买张带号的充值卡就可使用意大利有多家通讯公司, 同一公司之间打电话较便宜, 大约每分钟 0.15 欧元, 而不同的公司之间以及手机和固定电话间则可高达每分钟 0.5 欧元因此建议同学之间协调好买同一公司的手机号, 这样彼此之间联络要便宜得多 TIM 公司是意大利最大的电信公司, 而 WIND 和 VODAFONE 则经常有许多活动打国际长途, 目前一般都有以下几种方法 : 1. 用办理手机业务直接拨打, 较为常用的是 TIM 和 WIND TIM 开通业务名称为 WELCOME TO HOME 直播中国为每份钟 0.03 欧 2. 用天天卡直接拨打国内, 包月 5 欧元 250 分钟该卡可在 VITTORIO 的一些中国商店办理 3. 固定电话绑定电话卡打往国内 5.6 居留居留大概是你在意大利整个学习过程中碰到的最头疼和最麻烦的事情, 请做好

21 心理准备简介居留是外来人员合法待在意大利的必需凭证意大利法律规定, 在到达意大利 8 天内, 要从邮局寄出居留申请 ( 实际上拖上一个月问题也不大, 而且由于实在太麻烦, 表格又全是意大利语, 基本不可能按时递交 ) 准备材料需准备材料列表如下 : 1) 居留申请表 (KIT) 2)4 张护照尺寸的近期照片 3) 护照所有页的复印件 4) 学校提供的录取通知书复印件 5)14.62 欧的印花税 6) 紧急医疗保险收据 (98 欧,1 年的期限 ) 7) 获取电子居留卡的缴费凭据 (27.5 欧 ) 8) 住房租赁合同或居住证明信复印件居留申请表 (KIT, 给非欧盟人士使用的是黄色的, 内有居留申请表和填写说明 ) 可前往邮局免费领取, 请小心填写邮局缴费意大利很多缴费是在邮局而不是银行办理, 可能需要习惯一下办理居留前需要缴纳以下费用 : 紧急医疗保险 (PAGAMENTO POLIZZA IVA-ASSITALIA PER IL RILASCIO DEL PERMESSO DI SOGGIORNO),98 欧, 有效期一年 ; 获取电子居留卡的缴费凭据 (IMPORTO PER IL RILASCIO DEL PERMESSO DI SOGGIORNO ELETTRONICO),27.5 欧 ; 居留信封的寄送费用 (TARIFFA DI KIT),30 欧 ( 这两个寄的时候再付 ) 寄出所有材料准备好后, 一起放入大信封中去邮局寄出即可之后会给你一个收据, 上面带有一个号码和密码, 用于在网上查询办理进度, 十分重要, 请务必小心收好另请注意务必不要把任何材料的原件放进去 ( 申请表除外 ), 寄出去可就回不来了, 以后办其他手续也是这样的查询自居留申请材料在邮局递交后, 其进展情况可以通过网站进行查询 :

22 用户只需输入邮局临时收据上的帐号 (ID) 和密码, 就可以知道当前自己的材料的审查情况 : 是在邮局分理中心, 还是已经寄到了邮局, 材料中有何问题存在或者是已经预约了时间递交照片和留取指纹但去警察局交了照片和留指纹后何时能够去警察局领取居留卡, 则最好去国家警察网站查询罗马市警察局在网上公布延期好的居留信息, 可按以下方法查询 ( 以字母先后顺序 ) 划分具体操作如下 : (1) 点击 : (2) 然后在出现网页上上方, 马上有下面的链接, 请点击 : PERMESSI DI SOGGIORNO CONSULTABILI ON-LINE (3) 进入后点击右侧 soggiorno eletronici in consegna 这是一个 PDF 文件, 按照警察局的开头字母可以查询你的居留是否办好, 上面只有生日, 国籍和延期收条上面的密码, 没有人名注 : 国家公派生 ( 签证类型为 MISSIONI) 的可以请所在单位直接去外交部办理, 无须保险无须缴纳费用近期提交的居留均在 VIA TEOFILO PATINI,23 号办理, 如何到达可查询 ( 下附如何到达的两种详图, 供参考 ) Partenza da stazione termini,1 A piedi per 150 metri fino alla fermata Termini Prendere la linea METRO B (REBIBBIA) per 10 fermate METRO B ogni 5 min. Scendere alla fermata REBIBBIA A piedi per 150 metri fino alla fermata STAZ.NE REBIBBIA Prendere la linea 437 (STAZ.NE REBIBBIA) per 13 fermate 437 ogni 15 min. Scendere alla fermata SALVIATI A piedi per 200 metri fino all'arrivo via teofilo patini, 23 Metri percorsi metri

24 Partenza da viale alessandrino,1 A piedi per 100 metri fino alla fermata Alessandrino Prendere la linea Pantano (Termini Laziali) per 2 fermate Pantano ogni 8 min. Scendere alla fermata Togliatti A piedi per 100 metri fino alla fermata TOGLIATTI/CASILINA Prendere la linea 451 (PONTE MAMMOLO (MB)) per 6 fermate 451 ogni 8 min. Scendere alla fermata TOGLIATTI Prendere la linea 543 (VERTUNNI) per 7 fermate 543 ogni 15 min. Scendere alla fermata COLLATINA/APPIANI A piedi per 800 metri fino all'arrivo via teofilo patini,23

25 5.7 医保卡办医保卡 (Servizio Santario Nazionale) 的一般程序 : 必须要有身份证 ( 持有效居留文件向市政厅 (Comune) 申请居留证明 (Certificato di Soggiorno) 及身份证 (Carta D identità), 申请后一个月可以拿到 ) 如果是学生签证要去邮局缴费 ( 这个医疗服务是各个大区为单位的, 一年 150 欧, 邮局填表交款, 你所在的地区情况得向 Distretto Sanitario 咨询 ) 工作签证不用缴费, 但具体材料得问带上邮局交款收据, 身份证, 居留或过期居留和邮局小条, 税卡 codice fiscale, 学校的注册信, 前往 Distretto Sanitario; 选择责任医师 ( 会给你一张名单列表, 也可以选择你熟悉的医生 ) 重要提示 : 由于 SSN 的服务规定是从每年 1 月开始, 有效期 1 年, 因此建议在 1 月份进行注册, 因为无论何时注册费用都是一样的非急症就诊程序 : 咨询责任医师 ( 免费 ) 开具处方( 免费 )- 向药店 (Farmacia) 出具处方并购买药物 ; 建议专家医师, 预约咨询或检查时间 ( 如为特殊检查等待周期可长达数月 ); 至医院或专家诊所咨询及进行相关检查, 需支付税票 - 开具处方 - 向药店出具处方并购买药物 ( 医院不可售卖任何药物 ); 住院或手术 ( 一般免费 ) 急症就诊程序 : 无论是否注册 SSN, 病人均可直接前往医院急诊室 (Pronto Soccorso), 一般此类情况下无须支付任何费用急救援助及救护车 : 不分节假, 一天 24 小时均可呼叫号码 118, 免费 5.8 身份证办理需要正式居留卡而非居留条及具有法律效应的住房合同! 该合同需要房东, 租房的学生还有受理这个 APPARTAMENTO 的会计共同完成, 需要缴纳一定的合同税! 到居住地的那个 COMUNE 登记 RESIDENZA, 大约一个月警察会到登记处调查实际情况以作身份证处理! 而后如果合法约在一个月后就可以去 COMUNE 领取你的身份证, 现今身份证的有效期为 10 年! 5.9 办理 ADISU Adisu 为一家为学生提供各项补助服务的国有企业主要为学生提供 : 奖学金补助, 提供学生公寓, 为外地学生提供住房餐饮补贴等

26 Adisu 在罗马三所公立大学均设有工作网点, 学生可凭以下材料进行申请 : 1) 居留收条的复印件 2) 税号的复印件 3) 护照首页签名页 ( 末页 ) 和签证页的复印件 4) 价值声明的复印件 5) 学位证书的复印件 ( 似乎不会用到 ) 6)ISEE 证书的复印件 7) 大学入学付费单 8) 所有的公证和认证的原件 ( 原件会被收走, 请自己留好复印件 ) 5.10 入学手续注册与学生卡办理时间地点按本科硕士或有奖无奖各有不同, 具体请参照报到时相关信息报名意大利语课程个别学校会在向国际新生提供免费的意大利语课程转学 5.11 如何防范小偷罗马的小偷世界闻名, 但现在也不是传说中的那么严重, 只要注意以下几点, 一般问题不大 A. 上车后立刻将背包置于胸前, 或提在手上 ; B. 衣服外面的口袋不要放重要东西, 扣好衣服扣子 ; C. 走路和购物时当心背后的包被人打开, 尤其在人多的旅游点 ; D. 远离吉普赛小孩, 尤其是小女孩, 以及胸前背小孩或手里拿纸板的女人另外, 新来的同学们还必须提防自称是警察宪兵或相关国家工作人员, 要检查你证件的人很多同学遇到这种情况一般会比较紧张, 其实完全没必要在出示你的证件前必须先核实此人的身份, 以防被骗甚至被抢这样的事情时有发生, 望大家务必小心假若一旦发生请立即拨打 113 总而言之, 小心无大错!

27 6. 办理留学回国人员证明 6.1 预约 : 提前两周到一个月, 一定要跟朱建刚老师本人预约 6.2 材料准备 : 1 赴意大利留学人员登记表找现任学联主席签字 2 毕业证明, 原件 ; 3 个人总结( 包括所在留学单位的基本情况及学术水平的简介个人学习研修的收获和体会等 ) 打印版 ( 千余字 ) 4 护照原件( 除非经教育处同意用复印件 ) 5 回国机票的复印件, 或者是打印好的电子机票 ; 6 5 欧元的手续费 ( 教育处将开具国内提供的相关财务收据 ) 7. 在学校的注册证明, 原件 ( 从某年某月起在该校注册 ) 8. 成绩单, 原件 9. 刻有毕业论文的 CD 10 如果托别人代办, 附上委托书 6.3 其他注意事项 : 1. 凡是托人代办的, 最好提前跟教育处打好招呼, 具体代办人的名字, 专业都讲清楚, 得到教育处同意 2. 所有原件都会退还的 ( 包括成绩单等 )

28 7. 罗马生活罗马是文明古都, 有着悠久的历史文化传统竞技场少女泉西班牙广场万神庙等等古迹无一不展示着罗马城过去的辉煌与成就每年都有成千上万的游客来罗马观光和购物 7.1 如何乘坐市内交通工具 ATAC 是营运整个罗马市区的公交公司对于留学满一年的人来说, 最好购买年票 (Abbonamento annuale), 价格 230 欧一年 26 岁一下领取奖学金已经拥有身份证的学生可以办领 150 的年卡! 另外还有月票 (Abbonamento mensile)30 欧元, 以上条件 18 欧每月天票 (BIG)4 欧单程票 (BIT) 为 1 欧,75 分钟内有效, 但只能坐一次地铁交通年票还分罗马市内和郊区 (inside&outside Rome), 如 404 欧元的, 可以乘火车到马卡雷塞, 具体购买何类型可在办票时向工作人员询问清楚买票可去大街上的烟草店或者地铁站的自动售票机年票可在相关地铁站填写申请表购买, 如 : METRO A:Anagnina Termini Spagna Lepanto Ottaviano S.Pietro Cornelia Battistini METRO B:Laurentina EUR Fermi Ponte Mammolo 需要说明一下, 烟草店是意大利专营香烟的零售店, 一般也代卖公交票手机充值卡印花税等票卡打票打票是欧洲这边代替人工检票 ( 纸质 ) 的通用方式这边不管是公交票巴士票还是火车票一般都是预售的, 在上车时或上车之前, 将票插入专用的机器, 机器会把时间戳打在票上, 这样就记录了使用时间如果不按规定打票, 被工作人员查到则一律视为逃票处理, 会被罚款 50 欧至 100 欧打票机是车上黄色的方盒, 前后都有, 把票写着 CONVALIDA 的一侧正面朝上插进机器, 卡塔一声过后拿出来即可 ( 你会发现票上打上了一串数字加字母

29 的点阵印痕 ) 打票和国内的自动投币不同, 刚来可能需要习惯一下上下车上下车是另外需要习惯并且对初到者有些困难的一点这边的公交车到站默认是不停的, 除非车站有人招手上车, 或者车上有人按铃预约下车因此如果你需要 : 上车的话, 请看好来车编号, 等车将近时伸手 ( 能让司机看到就好了 ), 车会停下来下车的话, 请在该下车的那站的前一站到站后, 该下车的那站到站前按下车内到处都有的红色按钮, 车顶的标志牌会亮起表示下站已预约了停车, 到站下车即可需要注意的是, 初到的同学不熟悉周围地形, 也不一定听得懂车内报站 ( 往往还没有报站 ), 很容易下错站这个没有什么太好的办法, 尽量白天坐车, 并且看着点右侧窗外的站牌吧去学校 / 市内公交查询公交线路查询建议使用或 maps.google.com 7.2 何处可以拿到免费地图在 TERMINI 广场的 INFORMATION 总有免费的旅游图和其他资料另外, 有的麦当劳银行也有 ATAC 有城市交通图 7.3 日常生活罗马有许多供低收入购物的连锁超市 --INS, 物价很便宜罗马的超市比较多, 如家乐福,GS, CONAD,LIDL, 以及 IPERCOOP,EUROSPIN 等等周日几乎所有商店都关门在 VITTORIO 广场附近有一个大型的蔬菜瓜果市场周一至周六到下午 3 点! 7.4 打折罗马是购物天堂, 许多东西都是物美价廉每年 1 月和 7 月, 都有打折的机会, 这时一定不要错过好的皮鞋皮衣这时常可以买到半价的 VIA TUSCOLANA VIA NAZIONALE 以及 VIA DEL CORSO 都是好的购物街, 值得一逛另外, 有一个 EURO SHOE( 欧洲鞋店 ) 也能买到便宜的东西 7.5 跳蚤市场在罗马有两个星期日跳蚤市场,( 上午 8:00- 下午 2:00) 一个是著名的 PORTA PORTESE - 大跳, 另一个是知道人不多的二跳市场大跳市场庞大, 人多较乱小偷多建议大家可以多去二跳看一看, 时常可以买到一些物美价廉的商品地点 : 乘坐 451 路公汽, 在二跳附近下车 ; 或乘坐 14 路有轨电车, 向东在倒数第二站下车一般周日在此站上下车的人较多

30 8. 致谢意大利留学指南全意学联网站都灵学联新生指南全体编写人员

罗马地区留学指南-修订版4

罗马地区留学指南-修订版4 罗马地区中国学生与学者联谊会 (Chinese Students and Scholars Association in Rome)( 以下简称罗马学联 ) 拥有对本手册的完全著作权本手册由罗马学联组织人员编写和更新我们尽最大努力保证其中信息的准确, 但难免有所遗