2

Size: px

Start display at page:

Download "2"

滹寿
7 years ago
Views:

1 出國報告 ( 出國類別 : 考察 ) 克羅埃西亞文化觀光考察服務機關 : 屏東縣議會姓名職稱 : 王啟敏議員李世斌議員林郁虹議員林玉花議員唐玉琴議員黃斯平議員曾瓊慧議員楊嘉慶議員劉淼松議員盧同協議員蔣家煌議員黃道東秘書長羅光吾主任李殷明主任蘇麗雲組員鄭鈺宸約僱人員王雯儀約僱人員蔣孟樺約僱人員派赴國家 : 克羅埃西亞出國期間 :102 年 8 月 7 日至 8 月 16 日報告日期 :102 年 8 月 23 日 1

2 2

3 摘要克羅埃西亞位中歐南歐和西歐的交界上, 北面與匈牙利接壤, 東面是塞爾維亞, 東南邊是波赫, 西北邊有斯洛維尼亞, 而西南則為亞得裡亞海, 並隔海和義大利相望該國於 1991 年從南斯拉夫社會主義聯邦共和國宣佈獨立, 目前為議會共和制國家, 全名克羅埃西亞共和國, 領土面積平方公里, 首都札格雷布為該國最大城市, 其他行政區尚劃有 20 個縣人口數約 428 萬人, 以克羅埃西亞人為主, 並以天主教為主要信仰且於今 (2013) 年 7 月 1 日成為歐盟第 28 個會員國克羅埃西亞地區曾經歷羅馬帝國匈奴人東哥德人及拜占庭帝國等征服, 之後又經歷數個政治體更替及近代戰爭和流血衝突, 橫跨 13 個世紀的歷史, 在境內留下許多文化資產目前該國境內經聯合國教科文組織認定通過有 7 個世界遺產, 本次考察擇定其中杜布洛尼古城斯普利歷史建築群及戴奧克里齊安故宮特羅吉爾歷史城史賓尼克聖雅各大教堂普列提維切湖群國家公園等 5 處進行觀摩觀察重點設定在文化資產的保存維護及活化利用, 尤其對於保存與活化間的平衡掌握及維護經費籌措, 實地了解並取得借鏡本次考察應路程規劃, 而途經奧地利斯洛維尼亞等國, 奧地利境內音樂人聖地樂都維也納及歐洲文化之都格拉茲 ; 斯洛維尼亞境內布雷德湖風光和盧布爾雅那城市河畔風情, 讓考察有計畫外的收獲, 豐富本次的成果 3

4 目次壹目的...5 貳過程...6 一格拉茲 6 二布雷德湖 6 三盧布爾雅那 6 四歐帕提亞 7 五札達爾 7 六杜布洛尼克 8 七斯普利特 8 八特羅吉爾 9 九史賓尼克 9 十普列提維切湖國家公園 9 十一札格雷布 10 十二維也納 11 參心得及建議...12 一文化資產 12 二公共藝術 13 三觀光元素 13 四城市之河 14 五港灣城市 16 六國家公園 16 4

5 壹目的本次考察主要任務在於文化資產的保存與活化, 藉由實地的踏察和收集資料, 期能深度了解文化資產的保存內涵, 探究保存的取捨判斷憑據, 為本縣的文化資產保存, 提供可行的參考觀念或方法本縣甚至我國境內, 至今雖仍未有通過聯合國教科文組織認定之世界遺產, 惟本縣境內目前有古蹟 18 處歷史建築 40 處聚落 2 處文化景觀 2 處, 更有國家公園 1 座, 該些文化資產經細心維護保存, 皆具潛力發展為世界級文化資產而文化資產的維護保存不但是耗時的工作, 更是一向耗費鉅額經費的工作, 以義大利這文化資產大國為例, 近年亦時常有拍賣古蹟以因應維護經費的傳聞, 因此如何活化文化資產, 以開拓維護經費來源, 遂成為文化資產維護的重要課題克羅埃西亞於上世紀末仍屬動盪國家,1991 年獨立建國至今不過 20 餘年, 其 2012 年國內人均生產總值僅歐盟平均的 61%, 卻能支持境內 7 個世界遺產 8 個國家公園希望擷取其文化資產的經營理念和方式, 克服本縣文化資產經營困難處行程受限於現實交通時間及經費考量, 無法包含該國所有世界遺產和國家公園, 幾經折衝, 擇定 4 處世界文化遺產及 1 處世界自然遺產 ( 普列提維切湖群亦為國家公園 ), 行程略述如下 : 一第一天 : 屏東縣議會 - 高雄小港機場 - 桃園國際機場 - 維也納二第二天 : 維也納 - 格拉茲 - 布雷德湖 - 盧布爾雅那三第三天 : 盧布爾雅那 - 歐帕提亞 - 札達爾四第四天 : 札達爾 - 斯普利特五第五天 : 斯普利特 - 杜布洛尼 ( 杜布洛尼古城 )- 斯普利特六第六天 : 斯普利特 ( 戴克里先皇宮 )- 特羅吉爾 ( 特羅吉爾古城 )- 史賓尼克 ( 聖雅各大教堂 ) 七第七天 : 史賓尼克 - 普列提維切國家公園 ( 十六湖 )- 札格雷布八第八天 : 札格雷布 - 維也納九第九天 : 維也納 - 桃園國際機場十第十天 : 桃園國際機場 - 高雄小港機場 - 屏東縣議會 5

6 貳過程一格拉茲源於斯洛維尼亞語小城堡而得名的格拉茲, 因哈布斯王朝家族定居而繁榮, 舊城區累積了各個藝術風潮下所造就的不同風格建築物, 因此於 1999 年通過聯合國教科文組織認定為世界文化遺產, 並於 2003 年獲選為歐洲文化之都墨爾河流貫該城的市中心, 剛好將格拉茲分為新市區和舊市區, 形成新舊文化分隔於河道兩岸的有趣景像新城區較引人注目的建築物有英國彼得庫克設計的現代美術館, 非直線且不規則的壓克力材質外牆, 十足當代設計感此外, 莫爾河上由美國米托艾肯西設計的莫爾河之島, 同時具橋樑咖啡廳表演場遊戲場等功能及鋼材圓弧外型, 也是十足當代潮流建築越過莫爾河, 城堡山矗立於古城區, 為城區顯眼的地標, 有電梯電覽車及步道等方式登山參觀古城區裡的哥德式皇宮, 文藝復興風格的大陵寢, 巴洛克式祭壇, 實在是各時代風格建築的集合地二布雷德湖斯洛維尼亞境內唯一的天然湖泊, 早在哈布斯王朝就是皇室家族的夏日渡假勝地, 夏日的湖畔充滿戲水的人群高懸於湖邊峭壁上的布雷德堡, 是早在 1011 年就出現於史書的千年古堡, 可購票參觀其內的博物館小劇院小禮拜堂博物館內部為巴洛克式華麗壁畫裝飾, 城堡餐廳則可賞景用餐, 整個堡體空間已充份活化使用懸浮於湖心的布雷德島, 據考古發現早在 8 世紀已有斯拉夫人在此建立神廟崇拜, 可付費搭乘由父子世襲的搖櫓船前往在爬上斯洛維尼亞人結婚時, 新郎抱著新娘登上的 99 層天梯後, 即可俯瞰湖景, 並購票參觀其上的聖母升天教堂 17 世紀建築的聖母升天教堂, 內部也屬巴洛克式陳設裝飾, 另有一許願鐘供遊客拉繩敲鐘許願, 富有旅遊樂趣三盧布爾雅那斯洛維尼亞首都, 人口數 28 萬, 建城有兩千多年, 是羅馬時代以來的古老城市,1895 年遭遇毀滅性大地震, 造就了城市改造的機會, 一次世界大戰後, 由當地建築師普雷契尼克主導, 對市貌進行大改造, 範圍包括街道市場公園墓園橋樑河岸圖書館及辦公大樓, 風格則融入了古埃及希臘羅馬拜占庭伊斯蘭等文化元素, 讓城市呈現獨特風 6

7 味以盧布爾雅那河上飛龍橋為起點, 普雷契尼克拱廊沿著河岸, 像城牆似的護著中央市場, 拱廊室內空間販賣著魚肉乳酪乾果, 市集廣場有水果蔬菜鮮花香草蜂蜜熱絡交易著, 拱廊和市集廣場之間則是整排露天咖啡座, 讓繁忙擁擠的市場, 透著悠閒輕鬆的氣氛拱廊中段 2010 年才落成的屠夫橋, 因位於過去中央市場肉攤的位置, 現在橋上裝飾著雕塑家 Jakov Brdar 的作品, 來述說過去市場攤販故事城市設計師普雷契尼克的三重橋, 在拱廊的另一端越過橋的彼岸有醒目的方濟會報喜教堂, 粉紅色的外觀, 內部供奉城市裡最大的聖母銅像隔街義大利風格的中央藥局建築物, 是城市最古老的藥房回到橋的這岸, 是城市最古老的舊城區, 街道維持著中世紀的格局 18 世紀義大利雕刻家法蘭西斯科設計的羅巴噴泉, 其上三尊河神分別代表流經該區域的沙瓦克爾卡盧布爾雅那等 3 條河流市政廳挺立於市政廣場上, 高聳的鐘樓和宏偉的柱廊建築, 很有威尼斯建築的味道四歐帕提亞克羅埃西亞第三大城里耶卡鄰近的歐帕提亞,1844 年里耶卡的商人 Higiniovon Scarpa 在此興建豪華別墅開始, 逐漸成為權貴人士的渡假勝地而 1884 年此地的第一家旅館開幕後, 更促使一批批知名的建築師和工匠, 被邀請來此興建旅館豪宅 12 公里長的濱海大道和山間小徑, 彷彿將整個區域串成豪宅博覽會的會場里耶卡商人 Higiniovon Scarpa 以太太為名興建的安喬莉娜別墅, 粉紅色外觀, 屬新古典主義的風格, 配合繁花緊蔟的前院, 讓人感受到當時權貴的奢華如今, 海濱地區擠滿戲水人潮, 卻呈現著平民化的旅遊氛圍五札達爾位處克羅埃西亞的亞得里亞海岸中心點的札達爾, 夏季時為歐洲各國豪華遊艇的中繼站, 進入灣區, 馬上會被為數眾多的豪華遊艇為驚豔天然的良港完善的港灣設施和管理以及公共藝術營造的浪漫海岸, 吸引聚集了許許多多美麗的船舶, 讓城市散發著濃濃海洋味 1543 年威尼斯統治時期, 由威尼斯建築師 Michele Sanmicheli 建造的陸門, 有威尼斯標誌展翅獅子石雕厚實高大的城牆, 目前部份保留原貌供遊客參觀外, 也闢成車道公園活化使用城內有拜占庭式的聖多那教堂及兩座仿羅馬式的聖安娜史塔西亞教堂和聖瑪麗修道院, 另有些羅馬時 7

8 期的遺跡六杜布洛尼克亞得里亞海珍珠的杜布洛尼克, 曾為繁華的地中海貿易中心, 一度為地中海第三強權城邦, 城內完整保存各式古建築群, 聯合國教科文組織於 1979 年通過登錄為世界文化遺產 1991 年至 1992 年間, 因獨立戰爭受塞爾維亞軍隊重砲轟擊, 部份文化資產嚴重毀損, 所幸停戰後重建恢復杜布洛尼克由厚實高聳的城牆環繞, 堅實的外觀叫人吃驚由 1537 年興建的皮勒城門入城後, 看到 1438 年由那不勒斯水利工程師歐諾弗利歐設計興建的大歐諾弗利歐水池, 最早的兩層水池, 毀於 1667 年的大地震, 目前剩下層 16 道出水口, 仍供應遊客清涼泉水飲用對街的方濟會修道院, 外型有哥德式和巴洛克式的建築元素, 內部為教堂博物館和藥房, 該藥房為歐洲第三古老至今仍營業的藥房延著史特拉敦大道, 兩邊為巴洛克建築物群, 現在多做為紀念品餐廳的營業使用, 大道旁的露天咖啡座是座無虛席 292 公尺的大道盡頭來到羅日廣場, 廣場旁的史邦札宅邸混合著文藝復興和威尼斯式的建築風格, 難得的原貌保存至今, 現為杜布洛尼克檔案館使用宅邸對面為城守護神聖布萊斯教堂, 因毀壞而重建為巴洛克式建築廣場上尚有首建於 1444 年的鐘樓及樹立於 1417 年的奧蘭多石柱, 各有其設計趣味和城市故事七斯普利特 305 年羅馬皇帝戴克里先在此地的海灣邊興建皇宮而開始發展, 二次世界大戰後轉變為工業城, 如今為克羅埃西亞第二大城, 人口數約 19 萬人該城為高度現代化城市, 斯普利特港灣有繁忙的漁港商港和渡輪碼頭, 市區的人民廣場周邊則有熱鬧的漁市場精名購物街戴克里先皇宮於 1979 年經聯合國教科文組織通過認定為世界文化遺產, 該建築以堡壘為樣本, 動員 2 千人力耗時 10 年完成, 面積 3 萬 1 千平方公尺, 具城牆城門和守衛高塔, 雖為羅馬皇帝為養老而建的宮殿, 實為具備防禦功能的小城皇宮可大致分為 3 大區塊, 北邊為士兵僕役住所和工廠商店所在, 東南邊為皇室居所, 西南邊則有丘比特和維納斯神廟由靠海的銅門 ( 南門 ) 進入, 經過地下大廳和皇宮前廳, 到達皇宮中央的列柱廊中庭, 目前做為表演舞台及露天咖啡座之用, 其東邊即戴克里先皇帝陵寢, 再往東通過銀門 ( 東門 ) 出皇宮, 則為一熱鬧的傳統市集 8

9 八特羅吉爾四面環海的迷你島城, 北邊以小石橋和克羅埃西亞本土連接, 南邊以橋樑連通奇歐佛島, 城牆環島而繞, 簡直是自成一格的小世界, 極富趣味有防禦用的城牆堡壘希臘羅馬式的城市布局各時期風格的教堂和宅邸, 於 1997 年經聯合國教科文組織通過為世界文化遺產由克羅埃西亞本土, 經小石橋上島後, 走陸門進入城內, 聖羅倫斯教堂 47 公尺高的鐘樓即非常存在感的映入眼簾該教堂起建於 1193 年, 歷多位藝術師及兩世紀時間完成, 教堂西大門為達爾馬齊亞雕刻家拉多凡的作品, 教堂內有 13 世紀的石造講道壇 15 世紀的木製合唱席和 15 世紀雕刻家尼古拉佛羅倫斯打造的聖伊凡祭壇穿梭城內狹窄又交錯複雜的中世紀小巷弄, 兩旁盡是餐廳紀念品店冰淇淋店之類的小商店, 令人產生探索的期待和驚喜心情, 往南出海門後, 一片湛藍大海, 心情馬上又被轉換, 非常具有觀光趣味九史賓尼克 11 世紀由克羅埃西亞國王 Petar Kresimir IV 建城, 未經羅馬帝國的佔領, 石牆紅瓦迷宮巷弄白石板道, 純粹的克羅埃西亞城市, 卻是克羅埃西亞少見的景緻城裡的聖雅各教堂是全世界最大的岩石建造教堂, 以特殊技術精準組合白石灰岩而構成的教堂, 於 2000 年經聯合國通過列為世界文化遺產該教堂源起於 15 世紀時, 居民希望藉興建大教堂來提升城市知名度, 先由義大利藉建築師著手建造哥德式建築主體, 其後由威尼斯的達爾瑪提納克接手, 前後歷 1 百多年, 完成現今的文藝復興式建築體教堂外觀的 71 個人頭像和 3 個獅子頭像為另一經典, 樣貌栩栩如生, 據說是當時當地居民的雕像十普列提維切湖國家公園 1979 年聯合國教科文組織列為世界自然遺產, 園區面積平方公里, 略小於我國墾丁國家公園平方公里, 由 16 座湖泊組成, 又稱十六湖, 分為上湖區和下湖區, 上湖區分布於海拔 637 公尺至 598 公尺之間, 由 Proscansko Ciginovac Okrugljak Batinovac Veliko Malo Vir Galovac Milino Burgeti Gradinsko Kozjak 等 12 座湖泊組成 ; 下湖區分布於海拔 524 公尺至 504 公尺之間, 由 Milanovac Gavanovac Kaluderovac Novakovicw Brod 等 4 座湖泊組成 9

10 普列提維切湖國家公園特點為喀斯特地質所形成特殊地理景觀大量且種類繁多的植被和動物以及經記錄超過 160 種的鳥類園區內限制在低度的人工開發, 只特允 3 家旅館且限制旅館房間數, 沒有村落城鎮, 進入園區後除了步行, 只能搭乘園區提供的渡輪搖槳船和環湖車, 更是嚴禁打獵垂釣及游泳考察時, 巧遇有遊客於岸邊戲水, 隨即遭管理人員依規定裁罰, 毫不寬貸, 可見是以保育為重, 不妥協於遊客的需求和便利十一札格雷布克羅埃西亞首都及最大城市, 有百萬人口數, 城市繁榮卻不感到擁擠, 也許是完整且四通八達的輕軌捷運系統, 街頭無交通壓力反而有股悠閒情景市中心大致分為上城區和下城區, 除克羅埃西亞國家劇院外, 尚有為數不少的各類型博物館美術館展覽館圖書館檔案館在區域內, 可見該城市藝文氣息的濃厚以步行方式分別於清晨及夜間同一行進路線進行考察, 在不同的作息時間觀察城市的差異 ( 一 ) 下城區克羅埃西亞國家劇院顯眼的黃色外觀巴洛克式建築, 主體建築外的園區簡單設置聖喬治屠龍和生命之泉兩座雕塑作品, 簡潔開放的空間配置更突顯於園區周圍繁忙的交通街景, 視覺上也平衡了附近區域的空間壓迫感耶拉齊查廣場, 不論清晨或夜晚不減其氣勢, 周遭環繞的各家大型銀行, 讓人感染再多這城市的悠閒, 也不會忘記正身處於大城市之中 ( 二 ) 上城區夜間由登山纜車旁樓梯步行 40 公尺高, 上到警盜鐘之塔, 夜晚 11 點許, 一旁的史特羅斯馬耶爾步道上, 有小提琴大提琴等樂器的現場演奏, 幾家小酒吧, 三三兩兩的遊客駐足聆聽, 猶然異國風情警盜鐘之塔旁小道往上, 盡頭的聖馬可教堂, 始建於 13 世紀,1882 年由建築師 Herman Bollc 重建, 並將屋頂以馬賽克拼圖的方式, 構成兩個紋章圖樣, 雖然紋章有分別代表當時克羅埃西亞境入 3 個王國 ( 克羅埃西亞達爾馬齊亞斯拉佛尼亞 ) 及札格雷布市徽, 但鮮豔的色彩, 實在很有童趣克羅埃西亞的國會和總督府也都圍繞在著教堂廣場, 往東由拉迪切瓦街下行, 商家雖已打烊, 明亮櫥窗裡的亮麗商品, 讓人流連過石門, 轉入塔克拉齊切瓦街, 忽然一片歡樂景象, 餐廳酒吧和人群, 迷人的夜生活再往下行, 夜裡的多拉茲市場, 只是空無一物的黑暗靜謐, 讓人不禁循著聖母升天大教堂鐘塔的亮光尋去, 並在迷濛燈光中沈醉於教堂的神秘之中 10

11 清晨 6 點, 聖母升天大教堂的鐘聲下, 沒了人工燈光, 教堂不再神秘, 但巨大莊嚴得今人讚嘆循原路往回走, 多拉茲市場早已人聲鼎沸, 貨車忙著補貨, 眾多的攤位竟何時憑空而生! 塔克拉齊切瓦街反而空無一人, 靜謐的街道, 彷彿不承認夜裡的熱鬧石門, 有修女在禮拜, 心情也跟著虔誠起來, 出石門, 櫥窗上的商品仍然吸引人沿拉迪切瓦街上行, 小石砌成的路面, 發現是以人工手拔方式清除雜草早上的聖馬可教堂顏色更鮮豔更可愛了, 往警盜鐘之塔方向, 上午 7 點登山纜車開始營運, 體驗 60 公尺長的纜車回下城區十二維也納奧地利共和國首都, 人口數 2 百萬, 有世界音樂之都的美譽, 是國際知名的城市, 除了音樂, 其哲學文學乃至於飲食都為世人所追隨, 甚至有獨特的維也納咖啡文化之說本次考察團因交通安排, 順道途經維也納, 因此限於時間, 僅由維也納國家歌劇院, 沿科特納大道至史蒂芬教堂轉葛拉本大道, 經過黑死病紀念碑後, 在彼德教堂前左轉行至舊皇宮沿途盡是世界頂級名品的商店街, 看到維也納時尚繁華的一面, 遺憾沒能更深入體驗該城市 11

12 參心得及建議一文化資產本次考察參訪了聯合國教科文組織登錄的 4 個世界文化遺產, 杜布洛尼古城特羅吉爾古城戴克里先皇宮聖雅各教堂, 及世界自然遺產的普列切維提湖國家公園我國文化資產保護法第三條將文化資產分為 7 大類, 此行參訪的 4 個世界文化遺產多符合文資法第一類古蹟歷史建築聚落等建築類, 而十六湖這個世界自然遺產則符合我國文資法中的第七類自然地景在 4 個世界文化遺產中的杜布洛尼古城和特羅吉爾古城, 是區域性的文化資產, 也就是一定區域內, 含城牆教堂房屋街道等, 所有人為建築物皆為文化資產, 人們依舊在其中生活, 生活方式並沒限制要仿古, 也就是不必著古裝吃古時候飲食或不使用電力, 而是將古建築空間活化使用, 城牆上有公園飲食店, 教堂除禮拜用, 也有做博物館或藥房使用, 古意盎然的房舍多為餐廳或日常商店可見古蹟的維護並未採取冷凍空間式的保存, 而是僅維護文化資產的核心價值部份, 其他部份則盡量活化利用, 不論城牆教堂或其他大型建築, 必以收費方式開放參觀, 其他房舍則以各種商業營業, 用文化資產的名號吸引遊客賺取加值的營收, 來支應維護核心價值的費用, 以求古蹟的永續保存這種觀念在單一建築體的戴克里先宮和聖雅各教堂也看得到, 戴克里先宮內也有餐廳和商店街, 而聖雅各教堂則以收費方式經營文化遺產是人為而留下的文化資產, 自然遺產則是非人為的文化資產, 所以普列提斯切湖國家公園看到的是冷凍空間保存方式, 以門票管制入園人數, 園區內以特許並總量限制各種人為設施, 就如同將一切冷凍保存, 以永續不再變化在永續的目的下, 不同類型的文化資產採取不同的保存維護方式屏東縣屬文資法第一類的文化資產有 60 處, 還有一處國家公園, 可惜尚未指定為文資法第七類的自然地景, 數量來看, 屬文化資產豐富的地區保存方式, 縣內建築類型的文化資產多低度使用, 且無自行營收維護的能力, 幾乎完全以公部門預算來維護保存 ; 國家公園則維護了方便寬大且四通八達的汽車大道, 園區內旅館民宿數量眾多, 每年的春吶活動更吸引驚人數量的遊客到訪, 已成為夏季國際知名的渡假勝地對文化資產的保存觀念, 恰與克羅埃西亞相反 12

13 二公共藝術我國於 1992 年在文化藝術獎助條例訂定設置公共藝術的條文, 開始推動公共藝術政策, 希望透過民眾參與環境融合與公共性, 產生藝術作品, 來豐富並美化城市生活空間屏東縣政府自 2008 年至 2013 年間, 於縣內推動完成 37 件公共藝術作品, 數量頗豐, 但對照縣內公共建築經費來換算推動公共藝術可用經費, 則有分散創作資源而難營造優質創作環境的隱憂收集資料時, 發現該 37 件作品的資訊取得確有難度, 而作品內容以靜態視覺藝術創作為多, 少見嘗試以其他具創意的型式表現, 似乎尚處於照顧藝術家生活或美化生活環境的階段 2005 年建築師 Nikola Basic 在札達爾海岸創作的海風琴, 直接融入地景之中, 藉由海浪的拍打推擠空氣進入 35 根音管, 彈奏出和弦音, 是極富趣味的裝置階梯狀的外型, 剛好可提供遊客坐下休憩, 便於岸邊欣賞知名導演希區考克所說的最美的落日, 確實是傑作三觀光元素觀光是一種有目的性的行為, 是為了不同於日常生活的感官及精神體驗, 簡言之是去感受不同的自然風光或不同的生活方式如果把體驗不同的生活方式視為人文觀光元素, 在此次考察中, 注意到露天小吃夜市及賭場等 3 種元素 ( 一 ) 露天餐飲參訪的幾個城市中, 都能輕易發現露天餐飲早上時, 在活絡的傳統市場旁, 會有一排的小吃攤小吃餐車或小吃店, 圍著廣場上的陽傘座椅區, 方便人們的簡易早餐午間的豔陽下, 人們也在廣場的陽傘座椅上, 吃個冰淇淋或喝個冰飲解暑, 下午涼風吹拂時, 則再來杯咖啡或來點酒精性飲料, 放鬆一下情緒之前認為的歐美人士別具風情的露天咖啡座或咖啡文化, 本質上卻接近台灣的臨時攤販集中場, 飲食類型的攤販高度集中在一同區域中, 並設置集中的座椅區, 於外表上讓人有衛生秩序悠閒的觀感 ( 二 ) 夜市夜間的札達爾古城人潮更勝白天, 日間在附近小島遊玩或從事海上活動的旅客陸續回到港灣城市晚上的古城, 人們不再遊覽古蹟城牆教堂或博物館, 而是聚集於古城廣場, 白天的露天餐飲區搖身變成熱鬧的夜市, 人聲鼎沸的情景, 像極台灣各地的夜市 13

14 斯普利 Marmontova 街, 白天是現代化的購物街, 入夜後街道中開始有小攤販賣小飾品, 再往雷克兄弟廣場, 白天的露天咖啡座也是搖身變成狂歡夜市, 也見到豪飲致不支的醉客環境照明不及台灣夜市的明亮, 卻是另有風情塔克拉齊切瓦街是札格雷布知名餐廳和酒吧街, 入夜後街道兩旁的咖啡座椅塞滿人群, 熱鬧卻不喧嘩, 俊美的青年男女在昏暗的照明下, 營造出極端浪漫氛圍, 讓人極度流連 ( 三 ) 觀光賭場我國數十年來的禁賭及賭博刑罰下, 雖從未禁絶民間賭博風氣, 但已將賭博行為原罪化並深入社會道德觀念之中近年屢有人士倡議開放賭博產業或賭博除罪化, 皆引發道德爭論, 澎湖外島爭取設置觀光賭場, 也因而尚未能成功台灣在禁絶賭博政策下, 賭博產業轉入地下化, 眾所皆知台灣的地下賭博產業, 其經濟規模驚人台灣鉅額的賭博經濟產值含區域型地下職業賭場各種簽賭賽鴿網路賭場等各式賭博產業, 獨不見以遊客為消費對象的觀光賭場我國地下賭風盛行, 但爭取合法觀光賭場設置卻一再受挫, 反觀國際間許多國家, 早已把觀光賭場視為觀光的重要元素考察團於斯普利札格雷布等大城住宿旅店, 其內皆設置有觀光賭場, 維也納音樂廳對街也發現公開營業的賭場, 不論旅店內或鬧區中的賭場, 未感受有所謂的治安或道德問題旅店內賭場的空間或消費者, 沒有妨礙到旅店內其他的旅客作息, 而維也納鬧區中的賭場也不見警察或可怕人物在附近徘迴, 無異於其他商店的經營屏東縣離島小琉球鄉, 無東北季風的旅遊限制, 若與大鵬灣風景區結合開發, 遊客由小港國際機場引入, 大鵬灣遊艇接送, 在交通及旅遊季節限制上, 相對於澎湖設置觀光賭場, 有產業經營上的優勢四城市之河人類的生存須要水, 生活需要水, 所以河畔容易產生人類文明, 容易吸引人類聚居, 發展城市城市之河不止是一般河水的水利功能, 隨著城市的發展, 在城市居民有意或無意的營造下, 累積足夠的人文, 常成為城市居民的感情所在近年台灣的許多地方政府開始熱衷於城市河流的營造, 比較為人所知 14

15 的高雄愛河, 硬體上, 高雄市政府在愛河下游河畔完成大規模的景觀及親水性改造, 跨河的 3 座大橋做了光影的設計, 河面有遊船, 兩岸河畔引進咖啡館, 人文上則密集辦理街頭藝人燈會龍舟賽等活動, 希望快速累積人文, 目前又致力於河畔建築群的累積, 規劃有流行音樂中心旅運中心會展中心等大型建築物, 以豐富河畔景觀屏東在縣政府的主導下, 近年致力屏東市萬年溪的營造, 目前在河畔景觀上已逐漸顯現成果, 但比較高雄愛河的營造模式, 這恐怕只是起步階段, 且屏東在經費及人口數相對稀少的現實上, 要完全循高雄愛河的模式發展, 也許並不實際此次考察行經的城市中, 引起注意的城市之河有兩條, 盧布爾雅那的盧布爾雅那河及格拉茲的莫爾河, 兩個城市分別為斯洛維尼亞共和國的首都和第二大城, 人口數皆在 30 萬人以內, 與屏東市 20 多萬人口數接近兩座城市的河流有共同的元素, 具特色的橋樑岸邊的建築群貫穿城市鬧區長時間累積的人文等, 可為營造城市河流的參考 ( 一 ) 盧布爾雅那河盧布爾雅那為斯洛維尼亞共和國首都, 其盧布爾亞那河先引人注意的也是 3 座跨河的橋, 皆強烈表現出自己的風格特色飛龍橋上的 4 尊飛龍, 述說著城市的傳說 ; 屠夫橋及其上的雕塑藝術, 記憶著城市的常民生活 ; 三重橋則看到了城市設計師的巧思該河水流豐沛, 河面亦有遊船, 兩岸河畔更是綿延的咖啡座, 考察此地時當地氣溫超過 40 度, 咖啡座皆以大型陽傘遮陽, 並無具空調的室內空間, 仍然座無虛席, 可見該處的咖啡文化實與台灣有很大的不同河的兩岸有傳統市場商店街, 城市活動也多在此處的幾個廣場舉行, 聖尼古拉斯教堂法藍西斯肯修道院噴水池等足夠數量具特色的大型建築群, 更豐富了河條的景觀和人文, 是成熟的城市之河 ( 二 ) 莫爾河格拉茲為斯洛維尼亞共和國第二大城市, 人口數 20 多萬, 有 4 所大學及 2 所技術學院, 約有 5 萬學生數, 街頭就可以很輕易感受到人文氣息穿過城市的莫爾河, 水量豐沛, 兩岸以大塊方石砌成的護堤和高大的老樹, 展現著城市的風味, 馬上進入中世紀的氛圍之中城市河流的營造似乎就是時間, 莫爾河兩岸當然累積了許多巴 15

16 洛克式建築群來豐富河岸景觀, 這些建築群已被聯合國教科文組織列為世界人文遺產, 讓人嘆息著城市還是古老的美格拉茲為迎接成為歐洲文化之都, 由美國設計師米托艾肯西於莫爾河上設計建造莫爾河之島, 該建築物由鋼材構成, 具連通兩岸的橋樑功能, 內有咖啡座表演場等設施, 外表十足的近代意象, 和岸邊聖方濟修道院形成強烈對比, 卻又有合諧的混搭趣味, 讓人感受到這條城市之河的生命力它並不因為成為文化資產就將自己放進博物館而不再成長演化, 而是隨著時間的推進, 繼續累積著城市記憶, 持續的蛻變中五港灣城市札達爾係以南邊連接陸地的半島, 東側以狹長的水道和陸地相隔, 北邊及西邊則完全面向海洋碼頭空間規劃上, 東側狹長水道供中小型船泊停靠, 華麗的長帆遊艇就是集中在此, 東南邊越鄰近內陸的水道, 停靠越小型船隻, 最鄰近陸地的水道, 則為迷你親水浮具之用, 看到划船運動在此進行北邊是大型遊輪停靠碼, 西邊以植被和公共藝術作品, 營造成散步景觀區域依船隻大小, 分別碼頭停靠, 船泊進出港口容易區分水道, 避免大小船隻爭道的危險, 且規劃各自獨立停車空間, 方便水陸交接處的交通秩序維持海岸線景觀步道, 大量綠化並以大型公共藝術作品增加空間趣味, 除了國際知名的海風琴, 隨著近年 LED 燈光影藝術創作的流行, 又添設了一面 LED 光影藝術作品, 成為該地的新觀光焦點雖是船泊進出頻繁的港口, 但海水清澈, 無任何油污或垃圾, 空氣中更無台灣海港常見的污油味, 僅供本縣東港大鵬灣景區關於碼頭空間規劃及管理的參考六國家公園屏東縣境內於 1982 年 9 月成立墾丁國家公園, 是我國第一座國家公園, 三面臨海, 為我國少數同時涵蓋陸域與海域的國家公園之一, 海域面積公頃陸域面積公頃, 合計共 33, 公頃依我國國家公園法, 國家公園的選定基準為特殊景觀重要文化資產及史蹟天然育樂資源而墾丁國家公園特點則在於高位珊瑚礁海蝕地形崩崖地形等奇特的地理景觀, 以及海岸林帶植物群落北方過冬候鳥海底繽紛珊瑚等豐富多變的生態樣貌在此, 我們假設維護特殊景觀為墾丁國家 16

17 公園的設立目的依國際上通常認為國家公園的基本特徵, 其一, 區域內生態系統尚未由於人類的開墾開採和拓居而遭到根本性的改變, 區域內的動植物種景觀和生態環境具有特殊的科學教育和娛樂的意義, 或區域內含有一片廣闊而優美的自然景觀 ; 其二, 政府權利機構已採取措施以阻止或儘可能消除在該區域內的開墾開採和拓居, 並使其生態自然景觀和美學的特徵得到充分展示 ; 其三, 在一定條件下, 允許以精神教育文化和娛樂為目的的參觀旅遊克羅埃西亞於 1949 年成立普列提維切湖國家公園, 並於 1979 年經聯合國教科文組織登錄為世界自然遺產該國家公園須購票入園參觀, 園區內僅允許 3 家旅館設施, 遊園除園區的環湖交通車及渡輪外, 一切步行參觀, 實地考察發現其園區限制在低度開發, 無多餘便利設施, 也不適合行動不便人士入園, 但較能維護原始生態景觀, 似乎較符合成立國家公園的目的亞得里亞海東岸的歐帕提亞為克羅埃西亞最悠久的海濱渡假勝地, 遠眺其濱海道路, 一邊是擠滿戲水人潮的海岸, 另一邊則是旅館別墅林立的山城, 走入其市街則是餐廳商店小吃攤, 非常有置身墾丁大街的錯覺不禁讓人陷入疑惑, 成立國家公園的意義, 究以維護自然生熊景觀為重, 或是以便利渡假娛樂為目的 17

金華手冊

金華手冊漫舞花弄巷自主都更拉皮蛻變成環保藝術長廊 100年推廣公共設施用地整頓清理計畫針對國民住宅區鄰棟綠地空間狹窄原有設施老舊凌亂安全堪虞樹木板根隆起雜亂的環境進行花弄草巷綠美化植栽維護公共環境整潔綠美化及社區公共環境安全改善工作 102年將國民住宅區內鄰棟綠地空間剛整頓好非常亮點環境幽雅的花弄草巷賦于新生命以金華ㄟ春天漫舞花弄巷為主題將原有綠建築觀念的庭園景觀功能