Transcription

1 2012 東北歐 俄羅斯

2

3 2012 東北歐 俄羅斯 序言 公司簡介 地圖 東北歐 俄羅斯 EEA10 EEE10 EED12 EEC13 EEN12 EEM14 EET15/EET15J 古城風采奪天工 東歐 10 天 雙城廊廓見異同 捷克 奧地利 10 天 遺世風華競綽約 東歐 12 天 世紀濃情暮色開 東歐 13 天 舊昔煙塵連城闕 東歐巴爾幹半島 12 天 今夕城邦展風姿 東歐巴爾幹半島 14 天 湖色映月水連天 東歐巴爾幹半島 15 天 ENN09 ENA10 ENS10 ENC14 ENR14 ENK13/ENK13J EUA09 夏季行程專輯一覽細則及責任條款 灣峽連峰接冰川 挪威 9 天 冰川幾度入紅塵 北歐 10 天 瀚海城郊草木新 北歐 波羅的海三國 10 天 日照午夜霧籠煙 北歐 14 天 紅牆曼妙舞翩躚 北歐 俄羅斯 14 天 滄海月明出異國 烏克蘭 白俄羅斯 波羅的海三國 13 天 鐵馬金戈掀帷幕 俄羅斯 9 天 背頁

4 02 Kuoni 勝景遊為瑞士上市的 The Kuoni Travel Group ( 瑞士旅業集團 ) 旗下成員, 是雄厚實力 譽滿全球的國際旅遊集團, 以貫徹提供優質服務為宗旨, 多年來憑高質素旅遊產品和摯誠服務贏取客人的信任 Kuoni 集團在全球五大洲均設有分公司, 旗下員工超逾萬人, 近年更併購世界其中一家規模最大的旅遊目的地管理公司, 提供最高質素的旅遊接待服務, 為 Kuoni 勝景遊開創更有利條件, 在策劃嶄新行程時, 可發揮出源源不絕的創意和突破求變的精神, 這些層出不窮 不斷推陳出新的創意傳統, 猶如遺傳基因般充斥每位員工的心裡, 並藉此發揚總公司 Kuoni 集團所秉持的可靠 真實和熱誠的三大理念, 關注每項細節 抱持一絲不苟的精神, 銳意為旅客締造旅途中每個完美時刻 Kuoni 勝景遊尤其注重對旗下員工的培訓, 務求培養出員工們廣闊的國際視野和敏銳的潮流觸覺, 掌握專業精闢的旅遊市場資訊, 研創出一系列讓人嘆為觀止的嶄新旅遊產品, 藉此回饋客人對 Kuoni 勝景遊的熱切期望和忠誠信任 為了能夠更深切去回應客人的需要,Kuoni 集團於去年策劃了一個全球性的度假人士調查報告, 搜集度假人士在旅遊前後及旅途中的行為習慣, 探索客人的旅遊喜好, 然後根據這些資料開創更能迎合旅客們心意的旅遊產品, 讓客人託付給我們的珍貴假期, 留下深刻難忘的回憶 近年來, 讓旅客趨之若鶩的東北歐行程, 在 Kuoni 勝景遊的全新專輯中, 同樣注入了嶄新元素, 在保持淳樸自然 尚未被塵俗污染的北歐, 帶您深度探索挪威的峽灣冰川, 還有只可在夏季才能觀賞的午夜太陽, 定能掀起北歐的旅遊熱潮, 同時更把俄羅斯 波羅的海等國家加入到北歐行程中, 帶來更獨特的體驗 而烏克蘭 白俄羅斯的異國風光, 更是市場所罕見 遍佈東歐的中世紀古城和秀麗自然風光, 令人無限嚮往, 而新興的巴爾幹半島, 亦成為了喜愛旅遊人士的全新焦點 這本 2012 年全新系列的旅遊專輯, 為您介紹了最新的東北歐旅遊行程, 是 Kuoni 勝景遊產品開發部同事憑專業經驗打造的心血結晶, 祈望閣下可從中細味出我們的誠意, 讓 Kuoni 勝景遊為您開拓出與別不同及廣闊的旅遊領域

5 03

6 04 跨越國際 走向世界 Kuoni勝景遊是一家國際性的旅遊機構 總公司 The Kuoni Travel Group擁有逾百年歷史 總部 設於瑞士蘇黎世 是現時歐洲最具規模的上市旅遊 集團之一 業務跨越五大洲 遍佈全球40多個國 家 旗下僱用的旅遊業精英更多達萬人 更連續十 一年榮獲World Travel Awards頒發 世界旅遊企 業大獎 Kuoni憑著完善的國際網絡 曾為無數 旅遊人士提供優質稱心的旅遊服務 足跡走遍世界 每一個角落 香港龐大銷售網絡 Kuoni勝景遊以優質的旅遊產品馳譽於香港旅遊業界 並且與各大 旅遊同業建立了良好關係 由於Kuoni勝景遊的高質素產品深受消 費者的擁戴歡迎 使各同業都樂於代理銷售 隨著業務的增長 加入成為特約代理的旅行社亦與日俱增 為Kuoni勝景遊建立起一 個完善而又龐大的銷售網絡 客人只需透過Kuoni勝景遊的特約代 理 即可隨時體驗Kuoni勝景遊的完美旅遊服務 開創尊貴旅遊會籍 Kuoni勝景遊是全港最先開創尊貴旅遊會員制度的 旅遊公司之一 並且於2011年重新命名為Kuoni 千里會 為尊貴會員加入更多合作夥伴優惠和旅遊 禮遇 會員更可定期收到Kuoni勝景遊最新產品資 訊和會員活動詳情 彰顯與別不同的尊貴地位 網上優越體驗 Kuoni勝景遊擁有一個美觀完善的公司網頁 近年更不斷進行 優化改良 令網頁更加方便易用 客人只需進入網站 即可瀏覽 Kuoni勝景遊所有公司資訊和產品訊息 而且全新推出的旅行 團預訂系統 更可讓報團人士清楚掌握旅行團的成團情況及價錢 等 足不出戶 即可率先體驗Kuoni勝景遊的優質旅遊服務

7 05 企業責任 作為一家遍佈全球 40 多個國家的國際旅遊機構,Kuoni 集團視社會責任為企業文化的主要成份, 我們在提供優質旅遊服務的同時, 更會關注到業務營運對環境 社會 道德 公民權利等所帶來的影響,Kuoni 集團堅決承擔各種企業責任, 致力向旗下僱員及商業伙伴灌輸環保意識和社會責任, 包括打擊及防止兒童色情旅遊活動 ; 確保旅遊業中公平公正的勞資環境 ; 保護旅遊目的地的清潔食水資源 ; 促請合作伙伴減少廢氣排放 減低對氣候的負面影響等 Kuoni 集團在業務營運上謹守上述原則, 嚴格挑選合作夥伴, 譬如揀選致力有效節約能源和用水的, 以及選用環保旅遊車的服務供應商等等, 讓我們顧客在享受舒適旅遊服務的同時, 更可共同保護地球環境資源 CR DAY OCTOBER, 2011 Fair 環保旅遊先鋒 Kuoni 集團在推動環保方面可說是不遺餘力, 並且藉著龐大國際集團網絡的影響力, 將環保活動推行到全球每間分公司 於每年特選一個日子為企業責任日, 並訂定一個環保主題, 讓所有員工和合作伙伴分享心得 在 2011 年的企業責任日, 特別以關愛和平等為主題, 鼓勵平等交易, 以及關注旅遊目的地的民生情況, 更於 Kuoni 集團內舉行一個全球性的地道食譜大賽, 讓員工可以分享全球各地不同風格的美食體驗 此外,Kuoni 集團過去亦曾分別以節約用紙和珍惜用水為企業責任日的主題, 鼓勵客人和商業伙伴能愛惜地球資源, 一起保護環境, 承擔一個負責任的環保企業角色 積極推動慈善活動在慈善項目方面,Kuoni 集團同樣憑著國際集團的實力, 活動規模並不囿於單一地區, 而是舉辦許多由全球員工參與的大型慈善活動 如在 2011 年聖誕期間,Kuoni 集團於內部推出了一個全球性的獎券募捐活動, 鼓勵旗下員工落力捐輸, 透過慈善機構 Child s Dream 為緬甸兒童的緊急醫療服務籌募善款, 造福貧窮地區的兒童, 為慈善盡一分力 而 2010 年於聖誕舉行的慈善活動, 則主力為柬埔寨地區的貧困兒童籌款, 積極為當地兒童提供幫助, 盡顯 Kuoni 集團主動關懷弱勢社群的精神, 致力參與各種慈善項目, 營造一個友愛親切的和諧社會

8 06 世紀古城現濃情, 冰川灣峽滌心靈 穿梭於東歐的中世紀古城, 遊歷多個屹立了數百年的雄偉古堡, 瀏覽仍存留著中世紀情懷的城鎮風光, 莊嚴肅穆的修道院 宏偉 傲岸的古老教堂裡, 加上輝煌璀燦的皇宮大殿 歷經戰火洗禮的 名城遺跡等, 漫遊其間, 一幕幕的歷史片段, 驀然浮現眼前, 置身薩拉熱窩街頭, 緬懷當年世界大戰的一觸即發 ; 柏林圍牆的遺跡下, 遙想堅固圍牆, 未能鎖住人民的熱情 ; 浪蕩在音樂大師莫札特的故鄉薩爾斯堡, 流連於存放蕭邦心臟的波蘭聖十字教堂, 瞬間響起一段段扣人心弦 激盪人心的交響樂曲 ; 被列為世界文化遺產的捷斯基古洛夫古城, 保留了中世紀的古城風貌, 讓人仿如時光倒流, 走進古老歲月 還有無數讓人心醉神迷的自然風光 : 媲美九寨溝的克羅地亞十六湖國家公園 多瑙河上的明珠布達佩斯 寧謐清幽的碧湖風光, 構織出令人讚嘆的東歐獨特風情, 穿梭游走各國間, 不禁令人迷戀沉醉 ENC14 P.33,34 & 35 於富林乘風景列車觀賞瀑布, 沿途欣賞優美景色 東歐的古城餘韻給予您懷舊濃情, 北歐的自然景致卻能讓您洗滌心靈 一條又一條比人類歷史還要古老的冰川, 流淌在純潔的國度, 它冰封了高山湖泊 覆蓋了北方大地, 見証著歲月的變遷 坐在悠然閒適的遊船上, 穿越世上最長及最狹窄的峽灣, 最純美自然的風光就在兩岸流逝 在仲夏時節, 還可以在挪威北角, 體驗陽光耀目的 午夜太陽 白夜奇觀, 漫漫長夜, 仍然陽光普照, 人生難得一見 越過了波羅的海, 看到的又是另一番風光, 濃濃的異國情調, 就從波羅的海三國中洋溢散發, 民族色彩豐富的烏克蘭及白俄羅斯 神秘浪漫的鐵幕大國俄羅斯等, 都使人悠然神往 東歐旅程的精彩, 如非親身體驗, 未必能完全領會, 心動不如立即行動, 今年的夏天, 就讓 Kuoni 勝景遊帶您感受最完美的東歐風情 EEE10 P.10 & 11 捷克首都布拉格擁有數百年歷史, 每一座建築物都是藝術品 EED12 P.12,13 & 14 往奧地利著名音樂神童莫札特故鄉薩爾斯堡 ; 遊覽古城, 包括大教堂 莫札特像及廣場等 EEN12 P.18,19 & 20 斯洛文尼亞的碧湖景色如畫 ; 登上山崗上的古堡鳥瞰碧湖迷人風光及參觀其博物館

9 07 ENN09 P.27 & 28 ENS10 奧斯陸遊覽著名的韋特蘭雕像 公園 雕像手工精緻 栩栩 如生 P.31 & 32 ENA10 瑞典首都斯德哥爾摩坐落於波 羅的海 前往舊城區 皇宮等 是拍照的上佳選擇 P.29 & 30 別具風格的議會廣場 建於 19世紀的純白綠頂大教堂 是赫爾辛基的地標 ENR14 P.36,37 & 38 世界三大博物館之一的隱士盧 博物館 內裹收藏品數以萬 計 價值連城 芬蘭 挪威 瑞典 富林 赫爾辛基 斯德哥爾摩 聖彼得堡 波羅的海 俄羅斯 奧斯陸 EUA09 莫斯科 P.42 & 43 克里姆林宮內裡宏偉而富歷史 性的建築無數 沙皇大炮 巨 鐘 伊凡大帝鐘樓 十二門徒 教堂 報喜教堂等 基輔 捷克 烏克蘭 布拉格 奧地利 薩爾斯古堡 斯洛文尼亞 碧湖 布達佩斯 匈牙利 羅馬尼亞 布加勒斯特 克羅地亞 ENK13 十六湖 杜邦力古城 EEA10 P.08 & 09 克羅地亞著名度假區之十六湖 國家公園 是個絕對值得遊覽 的風景區 甚具 九寨溝風 貌 的景色 EEM14 P.21,22 & 23 暢遊 世界文化遺產 杜邦力 古城的教區長皇宮修道院 歐洲最古老藥房 鐘樓及廣 埸等 P.39,40 & 41 建於1713年的米哈伊爾教堂 是烏克蘭民族風格的建築 別 具特色 EET15 P.24,25 & 26 於羅馬尼亞的布加勒斯特瀏覽 市內名勝及參觀內裡極盡奢華 有 壽西斯古宮 之稱的國會 大廈 EEC13 P.15,16 & 17 布達佩斯英雄廣場的建築設計 宏偉 氣勢彭拜

10 08 生效日期 2012年05月01日 古城風采奪天工 東歐10天 暢遊 德國 捷克 奧地利 斯洛文尼亞 克羅地亞 匈牙利 團號 EEA10 專享行程 柏林 德勒斯頓 卡羅維溫泉 布拉格 薩爾斯堡 碧湖 維也納 布達佩斯 盧比安娜 十六湖 札格勒布 感受 完美時刻 走進克羅地亞的十六湖國家公園 清澈 澄碧的湖泊 奔逸倒懸的飛瀑流泉 林 木森森 景致如詩似畫 讓您仿如置身 中國的九寨溝 還有整個城市被列為世 界遺產的布拉格古城 音樂之都維也 納 莫扎特故鄉薩爾斯堡 多瑙河上 的明珠布達佩斯 前東德名城德勒斯頓 等 給您最全面的東歐風光體驗 DAY 1 : 香港 柏林 登上電視塔 DAY 3 : 卡羅維溫泉城 布拉格 憲兵廣場 博物館島 柏林圍牆 布林登堡大門 勝利紀念碑 Hong Kong Berlin City Tour 是日凌晨由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘芬航客機經赫爾辛基飛往德國首 都柏林 航機於同日抵達柏林 隨即前 往暢遊市內名勝包括昔日進出東西柏林 的檢查站 憲兵廣場 柏林大教堂及附 近就是被稱為博物館島的地區 及後特 別安排登上柏林電視塔飽覽柏林全景並 享用午饍 繼而觀賞柏林圍牆遺跡 新 國會大樓 勝利紀念碑等 下榻Holiday Inn或同級 古堡廣場 布拉格堡 聖維特教堂 查理斯橋 Karlovy Vary Prague Prague Castle City Tour 早上前往捷克首都布拉格 抵達後 前 往古堡廣場並參觀布拉格堡 其內的聖 維特教堂 就是波希米爾皇朝之御用教 堂 及後前往古雅之查理斯橋 下榻Movenpick Hotel或同級 DAY 2 : 柏林 德勒斯頓 市內觀光 卡羅維溫泉城 Berlin Dresden City Tour Karlovy Vary 早上前往前東德名城德勒斯頓並遊覽 劇院廣場 史偉加園 聖母堂 城堡 區 101米長的君王出巡圖等 遊罷前 往捷克位於山谷之中的溫泉度假勝地卡 羅維 遊人均買個特製的溫泉杯載有療 效的泉水邊行邊飲 甚有度假感覺 下榻Thermal Hotel或同級 DAY 4 : 布拉格 古城之旅 維也納 Prague Old Town Vienna 早上進入古城區遊覽有500年歷史的天 文鐘 胡斯廣場等 及後直趨奧地利首 都維也納 下榻NH Hotel或同級 DAY 5 : 維也納 遜布倫宮及御花園 國會大樓 百水公寓 英雄廣場 薩爾斯堡 Vienna Schonbrunn Palace & Gardens Parliament Hunderwasser House Heroes Square Salzburg 早上參觀遜布倫宮及其舉世知名的御花 園 遊罷前往華爾茲大王約翰史特勞 斯在生時演奏的音樂亭及附近的貝多芬 像 英雄廣場 莫扎特紀念碑及國會大

11 09 樓等 稍後前往舉世聞名的設計家百水 佩斯 晚上欣賞匈牙利歌舞表演 所興建之百水公寓 繼而前往莫札特故 下榻5星級Hilton Hotel或同級 鄉薩爾斯堡 下榻Austria Trend Hotel或同級 DAY 9 : 布達佩斯 英雄廣場 聖史堤芬大教堂 漁夫堡 DAY 6 : 薩爾斯堡 古城漫遊 碧湖 布達城堡區 香港 盧比安娜 古城漫遊 Budapest CityTour Hong Kong Salzburg Old Town Lake Bled 早上前往英雄廣場及城市公園 及後參 Bled Castle Ljubljana Old Town 觀聖史堤芬大教堂 堂內收藏著匈牙利 早上遊覽電影 仙樂飄飄處處聞 拍攝地 最重要的聖物 聖史堤芬的掌骨 繼 米拉貝公園及古城 其風景特別引人入 而前往以新羅馬式建築而成的漁夫堡及 勝 團友可自由漫步於古城 及後前往景 布達城堡區 遊罷前往機場乘芬航客機 色如畫的碧湖 登上山崗上的古堡鳥瞰碧 經赫爾辛基返港 湖迷人風光及參觀其博物館 遊罷前往斯 洛文尼亞首都盧比安娜古城漫遊 DAY 10 : 香港 下榻Austria Trend Hotel或同級 Hong Kong 航機於是日安抵香港 DAY 7 : 盧比安娜 十六湖國家公園 扎格勒布 請注意 Ljubljana Plitvice Lakes National Park 由於航班起飛時間為凌晨 因此集合時 Zagreb 間為出發前一天晚上 早上前往克羅地亞著名度假區之十六湖 行程特點 國家公園 該區由16個湖泊組成 是個 航機即日抵達柏林 10天行程等於11 絕對值得遊覽的風景區 甚具 九寨溝 天 比同類行程多住1晚 風貌 的景色 及後前往克羅地亞首都 觀賞下列 世界文化遺產 扎格勒布 德 國 博物館島 下榻5星級Sheraton Hotel或同級 捷 克 布拉格古城 DAY 8 : 扎格勒布 杜密斯拉夫皇廣場 聖馬可教堂 布達佩斯 Zagreb City Tour Budapest 早上前往杜密斯拉夫皇廣場及國立劇院 所在地的狄托廣場 繼而登上古城山 崗 國會大樓旁就是別具特色的聖馬可 教堂 稍後穿過石門並參觀以歌德式建 成的大教堂 遊罷前往匈牙利首都布達 維 也 納 遜布倫宮及御花園 奧 地 利 薩爾斯堡古城區 克羅地亞 十六湖國家公園 匈 牙 利 布達城堡區 暢遊前東德名城德勒斯頓及柏林 特別安排登上柏林電視塔飽覽柏林全 景並享用午饍 住宿著名溫泉度假勝地卡羅維 克羅地亞著名度假區 之十六湖國家公園 是個絕對值得遊覽的 風景區 甚具 九寨 溝風貌 的景色 匈牙利首都布達佩斯 歷史悠久 整個城市 充滿著文化氣息 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 Day8 Day9 Day10 早 輕膳於 航機上 午 柏林電視 塔餐廳 德國豬手 及啤酒 波希米爾 焗鴨 奧地利 吉列豬排 古堡餐廳 晚 特色雜扒 及黑啤酒 匈牙利美食 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

12 10 生效日期 2012年05月01日 雙城廊廓見異同 捷克 奧地利10天 暢遊 布拉格 卡羅維溫泉城 捷斯基古洛夫古城 連斯 薩爾斯堡 格拉茲 維也納 團號 EEE10 專享行程 DAY 1 : 香港 布拉格 古城之旅 卡羅維溫泉城 布拉格 皮耳森 捷斯基古洛夫 連斯 維也納 薩爾斯堡 森梅林格觀光火車 格拉茲 Hong Kong Prague Old Town 是日凌晨由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘阿聯酋客機經杜拜往捷克首都布 拉格 航機於同日安抵 隨即前往古城 區遊覽有五百年歷史的天文鐘 胡斯廣 場等 下榻5星級Corinthia Tower或同級 備註: 乘搭旅遊巴 乘搭火車 感受 完美時刻 深入探尋捷克 奧地利兩國的迷人魅 力 無疑是一種莫可言喻的幸福體驗 沉醉在奧國的古典樂韻 泛舟於捷克伏 爾搭瓦河上 歐洲風光最美的捷斯基古 洛夫古城就在河岸兩傍流過 在奧地利 乘著古老的森梅林格觀光火車 徐徐穿 越壯麗的阿爾卑斯山景致 是視覺上的 一場華麗饗宴 DAY 2 : 布拉格 古堡廣場 布拉格堡 耳森啤酒廠 觀賞皮耳森啤酒歷史資料 等 下榻Courtyard Hotel或同級 DAY 4 : 皮耳森 捷斯布迪祖域 大廣場 參遜噴泉 胡博卡城堡 捷斯基古洛夫古城 Plzen Cesky Budejovice Hluboka Castle Cesky Krumlov 早上前往遊覽中世紀建築的捷斯布迪祖 域 獵影於四面盡是優美建築的大廣場 及參遜噴泉 遊罷前往被譽為捷克最美 麗城堡的胡博卡城堡 內部裝潢華麗 令你嘆為觀止 繼而前往捷斯基古洛夫 古城 沿小街登上捷克第二大古堡 居 高臨下欣賞古城景色 下榻Stekl Hotel或同級 聖維特教堂 伏爾搭瓦河船河 Prague Prague Castle St. Vitus Cathedral Prague Vltava River Cruise 早上前往古堡廣場並參觀布拉格堡 其 內的聖維特教堂 就是波希米爾皇朝之 御用教堂 而著名的 黃金小徑 則佈 滿小商店 遊罷前往古雅之查理斯橋 讓團友飽覽醉人美景 及後乘觀光船暢 遊伏爾搭瓦河 細意欣賞兩岸景色 DAY 5 : 捷斯基古洛夫古城 下榻5星級Corinthia Tower或同級 梅爾克修道院 瓦豪多瑙河谷 連斯 Cesky Krumlov Melk Abbey Wachau DAY 3 : 布拉格 卡羅維溫泉城 皮耳森 Linz Prague Karlovy Vary Plzen 早上前往奧地利參觀建於多瑙河畔山崗 早上前往捷克位於山谷之中的溫泉度假 上的梅爾克修道院 精雕細琢的大理石 勝 地 卡 羅 維 市 內 建 築 物 保 留 著 典 雅 廳 藏書萬冊的圖書館 華麗的教堂 氣息 精緻的迴廊是城內焦點 遊人均 都能令你讚嘆不絕 稍後沿瓦豪多瑙河 買個特製的溫泉杯 盛載有療效的泉水 谷欣賞該區美景 遊罷前往連斯 邊行邊飲 甚有度假感覺 遊罷前往皮 下榻Courtyard Marriott Hotel或同級

13 11 DAY 6 : 連斯 薩爾斯堡 月亮湖 DAY 9 : 維也納 遜布倫宮及御花園 仙樂飄飄處處聞 之旅 古城漫遊 Linz Salzburg Mondsee Sound of Music Tour Old Town 早上前往月亮湖 電影 仙樂飄飄處處 聞 中的結婚教堂位於該處 及後遊覽 該電影拍攝場地如 玻璃亭 馬噴泉 米拉貝公園等 稍後進入古城 巴洛克 建築隨處可見 遊罷前往莫札特故鄉薩 爾斯堡 下榻Austria Trend Hotel或同級 國會大樓 英雄廣場 百水公寓 香港 Vienna Schobrunn Palace & Gardens Parliament Hunderwasser House Hong Kong 早上前往參觀遜布倫宮及其舉世知名的 御花園 稍後沿環城路瀏覽市內名勝 如英雄廣場 國會大樓 音樂亭 貝多 芬像 莫扎特紀念碑及舉世聞名的設計 家百水所興建之百水公寓 遊罷乘阿聯 酋客機經杜拜返港 DAY 7 : 薩爾斯堡 高修湖畔漫步 薩爾加密谷湖區 格拉茲 Salzburg Gosau Hallstatt Salzkammergut Graz 早上前往薩爾加密谷湖區 該區共有湖 泊76個 群峰環列 氣勢萬千 是歐洲 最著名風景區之一 本團特意安排乘船 遊覽被譽為區內最美的哈爾施特湖 讓 你以不同的角度欣賞區內美景 遊罷前 往位於莫亞河畔的格拉茲參觀城堡公園 及王宮 從這裡可以眺望整個格拉茲的 美麗景色 隨後前往古城區 古色古香 的建築 必讓您流連忘返 下榻Courtyard Hotel或同級 DAY 10 : 香港 Hong Kong 航機於是日安抵香港 DAY 8 : 格拉茲 森梅林格觀光火車 維也納 Graz Semmering Railway Vienna 早上前往被列入世界文化遺產的森梅林 格鐵路 該鐵路誕生於1854年 是當時 行駛在世界最高點的鐵路 也是歐洲第 一條跨越阿爾卑斯山的鐵路 及後乘森 梅林格觀光火車 欣賞沿途風光 稍後 前往奧地利首都維也納 下榻NH Hotel或同級 請注意 由於航班起飛時間為凌晨 因此集合時 間為出發前一天晚上 行程特點 航空公司免收燃油附加費及包機場稅 航機即日抵達布拉格 10天行程等於 11天 比同類行程多住1晚 觀賞下列 世界文化遺產 瓦豪多瑙河谷 薩爾加密谷湖區 森 梅林格鐵路 遜布倫宮及御花園 暢遊最美麗小鎮捷斯基古洛夫古城及 最美麗的胡博卡城堡 前往著名溫泉度假勝地卡羅維 參觀歷史悠久的皮耳森啤酒廠 參觀 仙樂飄飄處處聞 的外景場地 及多瑙河山崗上的梅爾克修道院 特別安排乘觀光船暢遊布拉格伏爾搭 瓦河及歐洲最著名風景區之一 哈爾 施特湖 於奧地利乘森梅林格觀光火車 欣賞 沿途明媚風光 捷克首都布拉格擁有 數百年歷史 每一座 建築物都是藝術品 維也納遜布倫宮舉世 知名 其御花園更是 遊客必定參觀的景 點 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 Day8 Day9 Day10 早 輕膳於 航機上 輕膳於 航機上 午 輕膳於 航機上 波希爾 焗鴨 奧地利 吉列豬排 晚 特色雜扒 及黑啤酒 特色豬手 及啤酒 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

14 12 生效日期 2012年05月01日 遺世風華競綽約 東歐12天 暢遊 奧地利 斯洛文尼亞 克羅地亞 匈牙利 捷克 德國 團號 EED12 專享行程 漢堡 柏林 德勒斯頓 卡羅維溫泉 布拉格 捷斯基古洛夫古城 慕尼黑 維也納 薩爾斯堡 碧湖 盧比安娜 布達佩斯 札格勒布 十六湖國家公園 感受 完美時刻 保留了大量中世紀建築的東歐國家 世 界文化遺產處處 讓人仿如時光倒流 走進古老歲月 如捷克的布拉格和捷斯 基古洛夫古城 充斥各種風格華美的古 建築物 令人目眩神迷 還有秀麗的自 然風光 有歐洲九寨溝美譽的克羅地亞 十六湖國家公園 美得如畫中仙境的斯 洛文尼亞碧湖 同樣令人迷戀陶醉 DAY 1 : 香港 慕尼黑 薩爾斯堡 DAY 3 : 盧比安娜 古城漫遊 Hong Kong Munich Salzburg Old Town 是日凌晨由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘阿聯酋客機經杜拜前往德國南部 近奧地利名城慕尼黑 抵達後 隨即前 往奧地利著名音樂神童莫札特故鄉薩爾 斯堡 遊覽古城 包括大教堂 莫札特 像及廣場等 下榻Austria Trend Hotel或同級 乘船暢遊十六湖國家公園 札格勒布 Ljubljana Plitvice Lakes National Park Zagreb 早上前往克羅地亞著名度假區十六湖國 家公園 該區以16個翠綠色的湖泊組 成 是個絕對值得遊覽的風景區 遊人 乘電動遊覽船沿木造的棧道觀賞甚具 九寨溝風貌 的景色 稍後前往首都扎 格勒布 下榻5星級Sheraton Hotel或同級 DAY 2 : 薩爾斯堡 碧湖 DAY 4 : 扎格勒布 古堡博物館 盧比安娜 Salzburg Lake Bled Bled Castle Ljubljana 早上前往斯洛文尼亞景色如畫的碧湖 登上位於湖畔山崗上的古堡及參觀其博 物館 稍後前往斯洛文尼亞首都盧比安 娜 漫步於古城 下榻Austria Trend Hotel或同級 杜密斯拉夫皇廣場 聖馬可教堂 布達佩斯 民族歌舞表演 Zagreb City Tour Budapest 早上遊覽杜密斯拉夫皇廣場及國立劇院 所在地的狄托廣場 繼而登上古城山 崗 國會大樓旁的聖馬可教堂 遊罷穿 過石門並參觀以歌德式建成的大教堂 遊罷前往匈牙利首都布達佩斯 晚上欣 賞歌舞表演 下榻Novotel或同級

15 13 DAY 5 : 布達佩斯 英雄廣場 聖史堤芬大教堂 漁夫堡 布達城堡區 維也納 Budapest City Tour Vienna 早上前往建於 1896 年, 為慶祝匈牙利建國 1000 年而造的英雄廣場 繼而前往城市公園, 園內部分建築物是為紀念建國千禧年而建, 別具氣派 及後經國會大廈及多瑙河前往以新羅馬式建築而成的漁夫堡 該處是鳥瞰布達佩斯及多瑙河的最佳地點 稍後參觀聖史堤芬大教堂, 堂內收藏著匈牙利最重要聖物 聖史堤芬的掌骨 遊罷前往布達城堡區 及後直趨奧地利首都維也納 下榻 NH Hotel 或同級 DAY 6 : 維也納 遜布倫宮及御花園 國會大樓 百水公寓 英雄廣場 捷斯基古洛夫古城 Vienna City Tour Cesky Krumlov 早上前往參觀遜布倫宮及其舉世知名的御花園 遊罷前往音樂亭及附近的貝多芬像 英雄廣場 莫扎特紀念碑及國會大樓等 及後前往舉世聞名的設計家百水所興建之百水公寓 稍後前往捷克著名度假勝地捷斯基古洛夫古城 下榻 Mlyn Hotel 或同級 DAY 7 : 捷斯基古洛夫古城 捷斯布迪祖域 大廣場 參遜噴泉 布拉格 古城之旅 Cesky Krumlov Cesky Budejovice Prague Old Town 早上遊覽捷斯基古洛夫古城, 遊人要穿過高聳的城堡橋廊進城 稍後沿小街登上捷克第二大古堡, 居高臨下欣賞古城景色 及後自由漫遊古城 繼而前往另一中世紀建築的捷斯布迪祖域 抵達後, 攝影於四面盡是優美建築的大廣場及參遜噴泉 稍後前往捷斯基古洛夫古城, 遊罷直趨捷克首都布拉格 抵達後, 進入古城區遊覽有 500 年歷史的天文鐘, 胡斯廣場等 下榻 5 星級 Corinthia Tower 或同級 DAY 8 : 布拉格 古堡廣場 布拉格堡 聖維特教堂 查理斯橋 卡羅維溫泉城 Prague City Tour Karlovy Vary 早上前往古堡廣場及布拉格堡, 其內之聖維特教堂就是歷代波希米爾皇朝的御用教堂稍後 沿著名的 黃金小徑 前往古雅的查理斯橋, 讓團友飽覽兩岸風光 及後直趨位於山谷之中的溫泉度假勝地卡羅維 下榻 Thermal Hotel 或同級 布拉格聖維特教堂內的雕像手工精緻, 極具欣賞價值 往奧地利著名音樂神童莫札特故鄉薩爾斯堡 ; 遊覽古城, 包括大教堂 莫札特像及廣場等 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 早 午 晚 輕膳於航機上輕膳於航機上 古堡餐廳 匈牙利美食 奧地利吉列豬排 註 : 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下, 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

16 14 DAY 9 : 卡羅維溫泉城 德勒斯頓 劇院廣場 柏林 Karlovy Vary Dresden Theatre Platz Berlin 早上前往前東德名城德勒斯頓並遊覽 劇院廣場 史偉加園 聖母堂 城堡 區 101米長的君王出巡圖等 及後前 往德國首都柏林 下榻NH Hotel或同級 DAY 10 : 柏林 憲兵廣場 博物館島 柏林圍牆 布林登堡大門 勝利紀念碑 漢堡 Berlin City Tour Hamburg 早上前往昔日進出東西柏林的檢查站及 被譽為柏林最美麗的憲兵廣場 遊罷沿 菩堤樹下大街往柏林大教堂 附近就是 被稱為博物館島的地區 繼後觀賞柏林 圍牆遺跡 新國會大樓 勝利紀念碑 等 及後自由活動 稍後前往著名德國 城市漢堡 下榻Ramada Hotel或同級 請注意 由於航班起飛時間為凌晨 因此集合時 間為出發前一天晚上 行程特點 航空公司免收燃油附加費及包機場 稅 航機即日抵達慕尼黑 12天行程等於 13天 比同類行程多住1晚 觀賞下列 世界文化遺產 匈 牙 利 布達城堡區 克羅地亞 十六湖國家公園 奧 地 利 薩爾斯堡古城區 遜布倫宮及御花園 捷 克 布拉格古城 捷斯基古洛夫古城 德 國 博物館島 漫遊捷克兩個美麗小城 捷斯布迪祖 域及捷斯基古洛夫 乘船遊十六湖 遊覽捷克著名溫泉度假勝地卡羅維 增遊德國著名海港城市漢堡 扎格勒布及布拉格入住5星級 DAY 11 : 漢堡 市內觀光 香港 Hamburg City Tour Hong Kong 早上遊覽景色如畫的阿爾斯特湖 以新文藝復興建築形式而建的市政 廳 聖迷迦勒教堂及海港等 稍後前 往機場乘阿聯酋客機經杜拜返港 DAY 12 : 香港 Hong Kong 航機於是日安抵香港 德國首都柏林前往昔 日進出東西柏林的檢 查站及被譽為柏林最 美麗的憲兵廣場 漢堡遊覽景色如畫的 阿爾斯特湖 以新文 藝復興建築形式而建 的市政廳 聖迷迦勒 教堂及海港等 Day7 Day8 Day9 Day10 Day11 Day12 早 輕膳於 航機上 午 波希米爾 焗鴨 德國豬手 及啤酒 晚 特色雜扒 及黑啤酒 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

17 15 生效日期 2012年05月01日 世紀濃情暮色開 東歐13天 暢遊 波蘭 德國 捷克 奧地利 斯洛文尼亞 克羅地亞 匈牙利 團號 EEC13 專享行程 柏林 華沙 普茲朗 錫克森小瑞士 布拉格 捷斯基古洛夫 格拉斯 盧比安娜 維也納 布達佩斯 哈域斯 碧湖 布斯當娜 鐘乳石洞 札格勒布 十六湖 感受 完美時刻 浴火重生的波蘭 流露一股迥異的東歐 風情 華沙古城區的中世紀建築 華麗 的廣場及教堂 無不引人入勝 令人流 連忘返 再遊走於前東德的名城遺跡 世界遺產寶庫的捷克古城 在多瑙河上 閃耀璀璨光芒的匈牙利 以古典音樂馳 譽世界的奧地利 還有優美得令人心動 的克羅地亞十六湖國家公園 最浪漫的 東歐旅程留待您一一體驗 DAY 1 : 香港 華沙 華沙古城 DAY 3 : 柏林 德勒斯頓 美人魚像 聖十字教堂 蕭邦紀念碑 普茲朗 Hong Kong Warsaw Old Town Statue of Mermaid Holy Cross Church Chopin s Statue Poznan 是日凌晨由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘芬航客機經赫爾辛基往波蘭首都 華沙 航機於同日安抵華沙 稍後前往 華沙古城及觀賞美人魚像 遊罷前往收 藏著 鋼琴大師 蕭邦的心臟的聖十 字教堂 無名英雄紀念碑及蕭邦紀念碑 等 及後前往普茲朗 下榻NH Hotel或同級 錫克森小瑞士 布拉格 Berlin Dresden Swiss Saxony Prague 早上前往前東德名城德勒斯頓並遊覽 劇院廣場 史偉加園 聖母堂 城堡 區 101米長的君王出巡圖等 遊罷前 往位於德捷邊境的著名風景區錫克森小 瑞士 及後沿景色如畫的小徑欣賞該區 美景 遊罷直趨捷克首都布拉格 下榻Movenpick Hotel或同級 DAY 2 : 普茲朗 柏林 登上電視塔 憲兵廣場 博物館島 柏林圍牆 布林登堡大門 勝利紀念碑 Poznan Berlin Berlin Tower Gendarmenmarkt Museum Island Berlin Wall Brandenburg Gate Victory Monument 早上前往德國首都柏林 抵達後前往電 視塔飽覧柏林景色 稍後暢遊市內名勝 包括昔日東西柏林的檢查站 憲兵廣 場 大教堂及附近就是被稱為博物館島 的地區 繼而觀賞柏林圍牆遺跡 新國 會大樓 勝利紀念碑等 下榻Holiday Inn或同級 DAY 4 : 布拉格 布拉格堡 聖維特教堂 查理斯橋 古城之旅 Prague Prague Castle St. Vitus Cathedral Charles Bridge Old Town 早上前往古堡廣場並參觀布拉格堡及其 內的聖維特教堂 而著名的 黃金小 徑 則佈滿小商店 遊罷前往查理斯橋 觀賞兩岸風光 及後進入古城區遊覽有 500年歷史的天文鐘 胡斯廣場等 下榻Movenpick Hotel或同級

18 16 DAY 5 : 布拉格 捷斯基古洛夫古城 DAY 8 : 盧比安娜 古城漫遊 維也納 Prague Cesky Krumlov Vienna 早上前往捷斯基古洛夫古城並由領隊帶 領下沿小街登上捷克第二大古堡 居高 臨下欣賞古城景色 及後直趨奧地利首 都維也納 下榻NH Hotel或同級 扎格勒布 杜密斯拉夫皇廣場 聖馬可教堂 Ljubljana Old Town Zagreb City Tour 早上漫步於古城中 及後前往克羅地亞 首都扎格勒布 抵達後 前往杜密斯拉 夫皇廣場及國立劇院所在地的狄托廣 場 繼而登上古城山崗 國會大樓旁就 是別具特色的聖馬可教堂 遊罷穿過石 門並參觀以歌德式建成的大教堂 下榻5星級Sheraton Hotel或同級 DAY 6 : 維也納 遜布倫宮及御花園 國會大樓 百水公寓 英雄廣場 格拉茲 Vienna Schonbrunn Palace Gardens Parliament Hunderwasser House Heroes Square Graz 早上前往參觀遜布倫宮及其舉世知名的 御花園 遊罷前往華爾茲大王約翰史特 勞斯在生時演奏的音樂亭及附近的貝多 芬像 英雄廣場 莫扎特紀念碑及國會 大樓等 稍後前往舉世聞名的設計家百 水所興建之百水公寓 遊罷前往位於莫 亞河畔的格拉茲 下榻Courtyard Hotel或同級 DAY 9 : 扎格勒布 乘船暢遊十六湖國家公園 扎格勒布 Zagreb Plitvice Lakes National Park Zagreb 早上前往克羅地亞著名度假區十六湖國家 公園 該區以十六個翠綠色的湖泊組成 是個絕對值得遊覽的風景區 遊人乘電動 遊覽船沿木造的棧道觀賞甚具 九寨溝風 貌 的景色 遊罷前往扎格勒布 下榻5星級Sheraton Hotel或同級 DAY 10 : 扎格勒布 扎高斯根城堡 DAY 7 : 格拉茲 碧湖 古堡博物館 布斯當娜鐘乳洞 盧比安娜 古城漫遊 Graz Lake Bled Bled Castle Postojna Cave Ljubljana Old Town 早上前往景色如畫的碧湖 登上山崗上 的古堡鳥瞰碧湖迷人風光及參觀其博物 館 稍後前往布斯當娜鐘乳洞 乘小火 車入內參觀 遊罷前往斯洛文尼亞首都 盧比安娜 下榻Austria Trend Hotel或同級 哈域斯 Zagreb Trakoscan Castle Heviz 早上前往始建於13世紀 位於克羅地亞 北部的扎高斯根城堡 黃白色的石牆 砲台 吊橋等 宏偉壯觀 該城堡現為 克羅地亞著名博物館 館內展品範圍由 公元前1519世紀 除收藏壁畫 掛毯 家具外 兵器房及狩獵房亦是遊人必到 參觀之處 及後直趨世上最大的溫泉湖 哈域斯 下榻5星級Lotus Therme & Spa Hotel或 同級 布達佩斯英雄廣場的 建築設計宏偉 氣勢 彭拜 波蘭首都華沙擁有東 歐其中一個的 世界 文化遺產 華沙古 城 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 早 輕膳於 航機上 午 柏林電視 塔餐廳 德國豬手 及啤酒 奧地利吉 列豬排 古堡餐廳 晚 波希爾 焗鴨 特色雜扒 及黑啤酒 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

19 17 DAY 11 : 哈域斯溫泉湖 自由享受溫泉 聖坦德 布達佩斯 民族歌舞表演 Heviz Szentendre Budapest 早上團友可自由享受的溫泉泳池 亦可前往附近的溫泉湖 自由購票 入內享受這個世界最大溫泉湖 本團特 別安排半天自由時間 稍後前往位於多 瑙河畔的美麗小鎮聖坦德 街道上到處 充滿着巴洛克式建築 令你有彷如時光 倒流的感覺 遊罷前往匈牙利首都布達 佩斯 晚上欣賞匈牙利歌舞表演 下榻5星級Hilton Hotel或同級 DAY 12 : 布達佩斯 英雄廣場 聖史堤芬大教堂 漁夫堡 多瑙河船河 布達城堡區 香港 Budapest City Tour Hong Kong 早上前往英雄廣場及城市公園 及後乘 觀光船暢遊多瑙河 稍後參觀聖史堤芬 大教堂 堂內收藏著匈牙利最重要的聖 物 聖史堤芬的掌骨 遊罷前往漁夫堡 及布達城堡區 稍後前往機場乘芬航客 機經赫爾辛基返港 請注意 由於航班起飛時間為凌晨 因此集合時 間為出發前一天晚上 行程特點 漫遊捷克美麗小城捷斯基古洛夫 乘 船遊十六湖及小火車進鐘乳洞 航機即日抵達華沙 13天行程等於14 天 比同類行程多住1晚 觀賞下列 世界文化遺產 波 蘭 華沙古城 德 國 博物館島 捷 克 布拉格古城 捷斯基古洛夫古城 奧 地 利 遜布倫宮及御花園 克羅地亞 十六湖國家公園 匈 牙 利 布達城堡區 加插前往布達佩斯近郊美麗小鎮聖坦德 特別安排入住哈域斯的5星級溫泉酒 店 於札格勒布及布達佩斯安排入住5 星級 DAY 13 : 香港 Hong Kong 航機於是日安抵香港 維也納參觀華爾茲大 王約翰史特勞斯在生 時演奏的音樂亭及附 近的貝多芬像 英雄 廣場 莫扎特紀念碑 及國會大樓等 在斯洛文尼亞首都盧 比安娜漫步於古城 中 細意感受文化氣 息 Day8 Day9 Day10 Day11 Day12 Day13 早 午 晚 匈牙利美食 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

20 18 生效日期 2012年05月01日 舊昔煙塵連城闕 東歐巴爾幹半島12天 暢遊 塞爾維亞 波斯尼亞 黑山共和國 斯洛文尼亞 克羅地亞 團號 EEN12 專享行程 碧湖 盧比安娜 里耶卡 札格勒布 十六湖 札達爾 貝爾格萊德 莫斯塔爾 杜力邦 司碧 薩拉熱窩 巴杜華 感受 完美時刻 薩拉熱窩的街頭 曾一度掀起了波瀾壯 闊的世界大戰序幕 飽經戰亂的貝爾格 萊德 搖身一變成為 全球十大夜生活 之都 的首位 在克羅地亞的杜邦力古 城 盡收亞得里亞海的迷人景致 斯洛 文尼亞寧謐清幽的碧湖風光 黑山共和 國逾二千年歷史的巴杜華古城氣息 構 織出令人悸動的東歐浪漫情調 DAY 1 : 香港 貝爾格萊德 ( 塞爾維亞 ) DAY 4 : 薩拉熱窩 莫斯塔爾 Hong Kong Belgrade (Serbia) 是日由Kuoni勝景遊專業領隊陪同下 乘 德航客機經法蘭克福往塞爾維亞首都貝 爾格萊德 抵達後送返休息 下榻Zira Hotel或同級 古城區 古橋 彎橋 Sarajevo Mostar City Tour 早上前往莫斯塔爾 抵達後 前往莫斯 塔爾著名 古橋 是典型的奧圖曼式 建築 及後遊覽古城區 下榻Bristol Hotel或同級 DAY 2 : 貝爾格萊德 古堡漫遊 法國紀念碑 勝利柱 聖沙華教堂 Belgrade City Tour 早上前往遊覽貝爾格萊德市內名勝 有 位於沙華河與多瑙河交滙處之卡里麥坦 城堡 繼而途經共和廣場 勝利柱 聖 沙華教堂 舊教堂內彩繪壁畫 充份表 現藝術精華 而新教堂外型雄偉 下榻Zira Hotel或同級 DAY 3 : 貝爾格萊德 薩拉熱窩(波斯尼亞) 市內觀光 Belgrade Sarajevo City Tour 早上前往波斯尼亞首都薩拉熱窩 抵達 後前往舊市集選購紀念品 繼而遊覽歌 劇院 清真寺及奧匈帝國皇位承繼人費 廸南被暗殺而引致爆發第一次世界大戰 的地點 下榻Sarajevo Hotel或同級 DAY 5 : 莫斯塔爾 科托爾(黑山共和國) 巴杜華 Mostar Kotor Budva 早上前往科托爾古城 遊覽這個富意大 利色彩的古城及自由選購紀念品 繼 而參觀近二千年歷史古城巴杜華 護城 牆內縱橫交錯的窄街 塔樓 聖瑪利教 堂 洋溢著地中海風情 下榻Queen of Montenegro Hotel或同級

21 19 DAY 6 : 巴杜華 杜邦力古城 古城漫遊 Budva Dubrovnik Old Town 早上前往杜邦力古城 稍後遊覽教區長皇宮修道院 救世者教堂 歐洲最古老藥房 鐘樓及廣場, 典雅的小街商店林立, 是喜愛獵影者的天堂 下榻 5 星級 Rixos Libertas Hotel 或同級 DAY 7 : 杜邦力古城 司碧 戴克里宮殿 扎達爾 Dubrovnik Spilt Dioklecijanova Palace Zadar 早上前往另一沿海岸古城司碧 及後參觀戴克里宮殿, 內有不同文化藝術品, 羅馬鐘樓 黃金之門 巴洛克及歌德式大教堂 古埃及石像等 稍後漫步於古城石板路上瀏覽當地市集 市政廳及劇院等 遊罷前往扎達爾 下榻 Kolovare Hotel 或同級 DAY 9 : 里耶卡 普拉 市內觀光 羅維尼 市內觀光 盧比安娜 ( 斯洛文尼亞 ) 古城漫遊 Rijeka Pula City Tour Rovinj City Tour Ljublana Old Town 早上前往遊覧著名沿海度假勝地普拉 參觀建於公元一世紀, 現仍保存得極完整的鬥獸場, 也是最大的羅馬鬥獸場之一 及後瀏覧巿內名勝 繼而前往有小威尼斯之稱的沿海小鎮羅維尼 遊覽古城區, 那典型的地中海房屋, 有如回到中世紀時代的感覺 遊罷前往首都盧比安娜 漫步於古城 該城建築為 19 世紀末最流行的新藝術, 教堂則以巴洛克式為主 下榻 Austria Trend Hotel 或同級 DAY 8 : 扎達爾 十六湖國家公園 里耶卡 Zadar Plitivice Lakes N. Park Rijeka 早上前往著名度假區十六湖國家公園 該區由十六個翠綠色的湖泊組成, 是個絕對值得遊覽的風景區 遊人乘電動遊覽船沿木造的棧道觀賞甚具 九寨溝風貌 的景色 稍後前往里耶卡 下榻 Best Western Jadran Hotel 或同級 斯洛文尼亞的碧湖景色如畫 ; 登上山崗上的古堡鳥瞰碧湖迷人風光及參觀其博物館 有小威尼斯之稱的沿海小鎮羅維尼, 風光明媚 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 早 午 晚 輕膳於航機上 註 : 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下, 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

22 20 DAY 10 : 盧比安娜 碧湖 古堡博物館 札格勒布(克羅地亞) Ljubljana Lake Bled Bled Castle Zagreb 早上前往景色如畫的碧湖 登上山崗上 的古堡鳥瞰碧湖迷人風光及參觀其博物 館 遊罷驅車前往克羅地亞首都札格勒 布 下榻5星級Sheraton Hotel或同級 DAY 11 : 札格勒布 市內觀光 香港 Zagreb City Tour Hong Kong 早上前往為紀念第一位克羅地亞皇杜密 斯拉夫而建的廣場 及後往國立劇院所 在地的鐵托廣場 繼而登上古城山崗 國會大樓旁就是別具特色的聖馬可教 堂 遊罷穿過建於中古時期的石門 並 參觀以歌德式建成的大教堂 及後前往 機場乘德航客機經法蘭克福返港 DAY 12 : 香港 Hong Kong 航機於是日安抵達香港 行程特點 深度東歐全接觸 遍遊巴爾幹半島主 要名勝 特別加插黑山共和國及塞爾 維亞 觀賞下列 世界文化遺產 波斯尼亞 莫斯塔爾 克羅地亞 杜邦力古城 十六湖國家公園 黑山共和國高塔爾古城 塞爾維亞參觀以世界七大建築奇觀聖 蘇菲亞大教堂為藍圖的聖沙華教堂 親歷歐洲兩大名河 多瑙及沙華河的 交匯點之卡里麥坦城堡 暢遊波斯尼亞之薩拉熱窩及莫斯塔爾 古城 克羅地亞漫遊被視為區內文物重點的 杜邦力古城及乘船漫遊有 歐洲九寨 溝 之稱的十六湖國家公園 戴克里 宮殿 推介暢遊克羅地亞有小威尼斯之稱的 羅維尼 杜邦力及札格勒布安排入住5星級 杜邦力古城內典雅的 小街商店林立 是喜 愛獵影者的天堂 黑山共和國的科托爾 古城是一個充滿意大 利色彩的古城 Day7 Day8 Day9 Day10 Day11 Day12 早 午 海鮮餐 古堡餐廳 晚 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

23 21 生效日期 2012年05月01日 今夕城邦展風姿 東歐巴爾幹半島14天 暢遊 塞爾維亞 波斯尼亞 克羅地亞 黑山共和國 阿爾巴尼亞 馬其頓 保加利亞 羅馬尼亞 團號 EEM14 專享行程 貝爾格萊德 布加勒斯特 薩拉熱窩 莫斯塔爾 維勒托洛禾 杜力邦 波德戈里察 索菲亞 斯哥比亞 提拉那 感受 完美時刻 被稱為世界火藥庫的巴爾幹半島 歷經 多個外來帝國的統治 造就今日無論在 民族 宗教 風俗 文化等各方面呈百 花齊放的局面 優美的自然景觀和華麗 多姿的建築風格 與歐洲其他地方相比 更是大異其趣 遊走在這個依傍在亞得 里亞海迷人半島上的多個國家 盡情體 驗其神秘的民族文化與風光 DAY 1 : 香港 貝爾格萊德(塞爾維亞) DAY 4 : 薩拉熱窩 市內觀光 Hong Kong Belgrade(Serbia) 是日由Kuoni勝景遊專業領隊陪同下 乘 德航經法蘭克福前往塞爾維亞首都貝爾格 萊德 抵達後送返休息 下榻Zira Hotel或同級 莫斯塔爾 Sarajevo City Tour Mostar 早上遊覽歌劇院 清真寺及奧匈帝國皇 位承繼人被暗殺而引致爆發第一次世界 大戰的地點 及後前往莫斯塔爾 下榻Bristol Hotel或同級 DAY 2 : 貝爾格萊德 法國紀念碑 勝利柱 古堡漫遊 聖沙華教堂 Belgrade City Tour 早上遊覽市內名勝 沿著行人專用大街前 往雄偉的貝爾格萊德古堡 位於多瑙河 及沙華河交點的它 經歷多次戰火仍屹立 至今 內裡的法國紀念碑及勝利柱富於歷 史 就讓導遊向你細訴 遊罷前往域卡小 山崗 該處有兩所聖沙華教堂 大小各 一 塞爾維亞人視為神聖之所 小的是舊 教堂 內裡壁畫色彩鮮明 而新教堂則以 伊斯坦堡的聖蘇菲亞大教堂為藍本 下榻Zira Hotel或同級 DAY 5 : 莫斯塔爾 市內觀光 杜邦力古城(克羅地亞) Mostar City Tour Dubrovnik(Croatia) 早上遊覽市內名勝 如前往古石橋區 該 區於內戰期間幾被炸為平地 現已成為旅 遊熱點 遊罷前往克羅地亞區內最美的杜 邦力古城 下榻5星級Rixos Libertas Hotel或同級 DAY 6 : 杜邦力古城 古城漫遊 乘觀光船暢遊 Dubrovnik Old Town City Tour 早上暢遊杜邦力古城的教區長皇宮修道 DAY 3 : 貝爾格萊德 院 救世者教堂 歐洲最古老藥房 鐘樓 薩拉熱窩(波斯尼亞) 舊市集 及廣埸等 典雅的小街商店林立 是喜愛 Belgrade Sarajevo(Bosnia) Old Market 獵影者的天堂 下午乘觀光船 暢遊著名 早上前往波斯尼亞首都薩拉熱窩 薩拉 海灣 熱窩是被群山環抱 景色秀麗的古城 下榻5星級Rixos Libertas Hotel或同級 及後前往舊市集選購紀念品 下榻Holiday Inn或同級

24 22 DAY 7 : 杜邦力古城 科托爾古城 ( 黑山共和國 ) 巴杜華 波德戈里察 Dubrovnik Kotor (Montenegro) Budva Podgorica 早上進入黑山共和國國境, 前往科托爾古城 遊覽這個富意大利色彩的古城及自由選購紀念品 遊罷前往參觀巴杜華古城 護城牆內縱橫交錯的窄街 塔樓 聖瑪利教堂和精緻的小商店, 洋溢著地中海風情 及後沿山區進入首都波德戈里察 抵達後, 遊覽土耳其鐘樓及清真寺等 下榻 City Hotel 或同級 DAY 8 : 波德戈里察 提拉那 ( 阿爾巴尼亞 ) Podgorica Tirana(Albania) 早上遊覽黑山共和國首都波德戈里察 及後前往歐洲唯一的回教國家阿爾巴尼亞首都提拉那 下榻 5 星級 Rogner Hotel 或同級 DAY 9 : 提拉那 國家歷史博物館 奧荷維特 ( 馬其頓 ) 聖克里蒙教堂 蘇菲亞教堂 斯哥比亞 Tirana National Museum of History City Tour Ohrid Skopje 早上前往參觀國家歷史博物館 遊罷前往有 東歐小瑞士 之稱的奧荷維特, 參觀聖克里蒙教堂及蘇菲亞教堂 及後往馬其頓首都斯哥比亞 下榻 Holiday Inn 或同級 DAY 10 : 斯哥比亞 索菲亞 ( 保加利亞 ) Skopje Sofia(Bulgaria) 早上參觀聖斯巴東正教堂 及後遊覽拜占庭帝國時期所建的古石橋 舊市集等 遊罷往保加利亞首都索菲亞 晚上欣賞民族晚會 下榻 5 星級 Radisson Blu Hotel 或同級 DAY 11 : 索菲亞 維勒托洛禾 Sofia City Tour Veliko Turnovo 早上前往遊覽市內名勝亞力山大紀念堂, 現已為索菲亞地標, 為紀念協助保加利亞脫離土耳其而戰死的廿萬士兵而建的 建於 2001 年的索菲亞紀念碑, 金光閃閃的聖尼哥拉斯堂等, 均列入行程內 及後前往保加利亞古都維勒托洛禾 下榻 Bolyarski Hotel 或同級 DAY 12 : 維勒托洛禾 古城區 沙皇城堡 聖誕教堂 布加勒斯特 ( 羅馬尼亞 ) Veliko Turnovo Old Town Nativity Church Bucharest (Romania) 早上前往參觀這個於 12 至 14 世紀, 曾是保加利亞首都的山城 建於甄達河谷西岸山崗的它, 氣勢非凡, 是東歐最新的旅遊熱點 遊罷前往沙皇城堡, 感受這名城昔日的光輝 及後前往參觀建於 17 世紀的聖誕教堂, 內裡壁畫是不可多得的藝術品 稍後前往羅馬尼亞首都布加勒斯特 下榻 Rin Grand Hotel 或同級 克羅地亞古石橋區, 該區於內戰期間幾被炸為平地, 現已成為旅遊熱點 暢遊 世界文化遺產 杜邦力古城的教區長皇宮修道院 歐洲最古老藥房 鐘樓及廣埸等 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 早 午 晚 輕膳於航機上 註 : 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下, 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

25 23 DAY 13 : 布加勒斯特 凱旋門 鄉村建築博物館 國會大廈 香港 Bucharest Arch of Triumph Village Museum Parliament House Hong Kong 早上前往遊覽為紀念羅馬尼亞於1918 年統一的凱旋門 及後參觀收藏著300 多間來自羅馬尼亞各區域而別具風格的 鄉村建築博物館 令遊人如走在鄉間小 村中 遊罷瀏覽市內名勝及參觀內裡極 盡奢華有 壽西斯古宮 之稱的國會 大廈 及後前往機場乘德航經慕尼黑返 港 DAY 14 : 香港 Hong Kong 航機於是日安抵香港 行程特點 塞爾維亞參觀以世界七大建築奇觀聖 蘇菲亞大教堂為藍圖的聖沙華教堂 暢遊波斯尼亞之薩拉熱窩及莫斯塔爾 古城 往有中世紀情懷的度假天堂杜邦力古 城 並乘觀光船欣賞著名海灣 保加利亞參觀古都維勒托洛禾 暢遊 被譽為 東歐小瑞士 之馬其頓 觀賞下列 世界文化遺產 波斯尼亞 莫斯塔爾 克羅地亞 杜邦力古城 黑山共和國 科托爾古城 於杜邦力 提拉那及索菲亞安排入住5 星級 保加利亞首都索菲 亞 遊覽亞力山大紀 念堂 現已為索菲亞 地標 保加利亞古都維勒托 洛禾 是一處極富濃 厚12至14世紀色彩的 古城區 Day8 Day9 Day10 Day11 Day12 Day13 Day14 早 午 晚 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

26 24 生效日期 2012年05月01日 湖色映月水連天 東歐巴爾幹半島15天 暢遊 羅馬利亞 保加利亞 塞爾維亞 波斯尼亞 黑山共和國 克羅地亞 斯洛文尼亞 匈牙利 團號 EET15/EET15J (舒適客艙) 專享行程 盧比安娜 碧湖 札達爾 札格勒布 DAY 1 : 香港 布加勒斯特(羅馬尼亞) 布達佩斯 貝爾格萊德 布加勒斯特 莫斯塔爾 十六湖 尼殊 司碧 杜力邦 薩拉熱窩 巴杜華 索菲亞 維勒托洛禾 感受 完美時刻 迥異於歐洲大陸的文化風情 巴爾幹半 島在多年的政治動盪中 孕育出與別不 同的民族文化與文明 悅目的自然景觀 和別樹一幟的建築風格 讓這個歐洲後 花園成為眾所矚目的新焦點 由神秘的 吸血殭屍故鄉羅馬尼亞 到克羅地亞被 譽為亞得里亞海明珠的杜邦力古城 又 或秀麗風光無可比擬的斯洛文尼亞 都 成為一生中不容錯失的旅遊瑰寶 Hong Kong Bucharest 是日晚上由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘土耳其航空公司客機經伊斯坦堡 往羅馬尼亞首都布加勒斯特 保加利亞首都的山城 遊罷前往沙皇城 堡 感受這名城昔日的光輝 稍後前往 參觀建於17世紀的聖誕教堂 內裡壁畫 是不可多得的藝術品 下榻 Bolyarski Hotel 或同級 DAY 2 : 布加勒斯特(羅馬尼亞) 凱旋門 DAY 4 : 維勒托洛禾 索菲亞 鄉村建築博物館 國會大廈(壽西斯古宮) Bucharest Triumph Village Museum Parliament House 航機於是日抵達布加勒斯特 隨即前往 為紀念羅馬尼亞於1918年統一的凱旋 門 稍後前往參觀收藏著300多間來自 羅馬尼亞各區域而別具風格的鄉村建築 博物館 遊罷瀏覽市內名勝及參觀內裡 極盡奢華有 壽西斯古宮 之稱的國會 大廈 下榻 Capital Plaza Hotel 或同級 市內觀光 Veliko Turnovo Sofia City Tour 早上前往首都索菲亞 稍後遊覽亞力山 大紀念堂 現已為索菲亞地標 遊罷前 往參觀索菲亞紀念碑及金光閃閃的聖尼 哥拉斯堂等 下榻5星級Radisson Hotel 或同級 DAY 5 : 索菲亞 尼殊(塞爾維亞) 貝爾格萊德 法國紀念碑 勝利柱 古堡漫遊 聖沙華教堂 Sofia Nis Belgrade City Tour 早上途經塞爾維亞著名古羅馬君士坦丁 DAY 3 : 布加勒斯特 大帝出生地尼殊 及後前往河畔讓團友 維勒托洛禾 ( 保加利亞 ) 古城區 獵影位於對岸的古堡及解放廣場 遊罷 沙皇城堡 聖誕教堂 前往塞爾維亞首都貝爾格萊德 稍後遊 Burcharest Veliko Turnovo Old Town 覽貝爾格萊德古堡及兩所聖沙華教堂 Nativity Church 塞爾維亞人視為神聖之所 舊教堂內的 早上前往保加利亞古都維勒托洛禾 及 壁畫色彩鮮明 別具特色 後前往參觀這個於12至14世紀 曾是 下榻Zira Hotel或同級

27 25 DAY 6 : 貝爾格萊德 薩拉熱窩 ( 波斯尼亞 ) 市內觀光 Belgrade Sarajevo City Tour 早上前往波斯尼亞首都薩拉熱窩, 抵達後前往舊市集選購紀念品 繼而遊覽歌劇院 清真寺及奧匈帝國皇位承繼人費廸南被暗殺而引致爆發第一次世界大戰的地點 下榻 Sarajevo Hotel 或同級 DAY 7 : 薩拉熱窩 莫斯塔爾 古城區 古橋 彎橋 Sarajevo Mostar City Tour 早上前往莫斯塔爾 抵達後, 前往莫斯塔爾著名 古橋, 是典型的奧圖曼式建築, 及後遊覽古城區 下榻 Bristol Hotel 或同級 DAY 8 : 莫斯塔爾 科托爾 ( 黑山共和國 ) 巴杜華 Mostar Kotor Budva 早上前往科托爾古城 遊覽這個富意大利色彩的古城及自由選購紀念品 繼而參觀近二千年歷史古城巴杜華 護城牆內縱橫交錯的窄街 塔樓 聖瑪利教堂, 洋溢著地中海風情 下榻 Queen of Montenegro Hotel 或同級 DAY 9 : 巴杜華 杜邦力古城 ( 克羅地亞 ) 古城漫遊 Budva Dubrovnik Old Town 早上前往克羅地亞杜的邦力古城 稍後遊覽教區長皇宮修道院 救世者教堂 歐洲最古老藥房 鐘樓及廣場, 典雅的小街商店林立, 是喜愛獵影者的天堂 下榻 5 星級 Rixos Libertas Hotel 或同級 抵達波斯尼亞首都薩拉熱窩後前往舊市集選購紀念品 繼而遊覽歌劇院 清真寺等 DAY 10 : 杜邦力古城 司碧 戴克里宮殿 扎達爾 Dubrovnik Spilt Dioklecijanova Palace Zadar 早上前往另一沿海岸古城司碧 及後參觀戴克里宮殿, 內有不同文化藝術品, 羅馬鐘樓 黃金之門 巴洛克及歌德式大教堂 古埃及石像等 稍後漫步於古城石板路上瀏覽當地市集 市政廳及劇院等 遊罷前往扎達爾 下榻 Kolovare Hotel 或同級 DAY 11 : 扎達爾 十六湖國家公園 盧比安娜 ( 斯洛文尼亞 ) 古城漫遊 Zadar Plitivice Lakes National Park Ljubljana Old Town 早上前往著名度假區十六湖國家公園 該區由十六個翠綠色的湖泊組成, 是個絕對值得遊覽的風景區 遊人乘電動遊覽船沿木造的棧道觀賞甚具 九寨溝風貌 的景色 稍後前往斯洛文尼亞首都盧比安娜 抵達後漫步古城 下榻 Austria Trend Hotel 或同級 DAY 12 : 盧比安娜 布斯當娜鐘乳洞 碧湖 古堡博物館 札格勒布 ( 克羅地亞 ) Ljubljana Postojna Cave Lake Bled Bled Castle Zagreb 早上前往布斯當娜鐘乳洞, 乘小火車入內參觀 及後前往景色如畫的碧湖 登上山崗上的古堡鳥瞰碧湖迷人風光及參觀其博物館 遊罷驅車前往克羅地亞首都札格勒布 下榻 5 星級 Sheraton Hotel 或同級 於羅馬尼亞的布加勒斯特瀏覽市內名勝及參觀內裡極盡奢華有 壽西斯古宮 之稱的國會大廈 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 Day8 早 輕膳於航機上 午 晚 輕膳於航機上 註 : 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下, 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

28 26 DAY 13 : 札格勒布 鐵托廣場 杜密斯拉夫皇廣場 聖馬可教堂 布達佩斯 Zagreb Tito Square Tomislav Square St.Mark s Church Budapest 早上前往為紀念第一位克羅地亞皇杜密 斯拉夫而建的廣場 及後往國立劇院所 在地的鐵托廣場 繼而登上古城山崗 國會大樓旁就是別具特色的聖馬可教 堂 遊罷穿過建於中古時期的石門 並 參觀以歌德式建成的大教堂 遊罷前往 匈牙利首都布達佩斯 下榻5星級Hilton Hotel或同級 DAY 14 : 布達佩斯 英雄廣場 聖史堤芬大教堂 漁夫堡 布達城堡區 香港 Budapest City Tour Hong Kong 早上前往英雄廣場及城市公園 稍後參 觀聖史堤芬大教堂 堂內收藏著匈牙利 最重要的聖物 聖史堤芬的掌骨 遊罷 前往以新羅馬式建築而成的漁夫堡及布 達城堡區 遊罷前往機場乘土耳其航空 公司客機經伊斯坦堡返港 行程特點 特別安排乘舒適客艙 (Comfort Class) (香港來回伊斯坦堡 )(EET15J) 揭開羅馬尼亞的神秘面紗 參觀壽西 斯古宮 保加利亞參觀古都維勒托洛禾 塞爾維亞參觀以世界七大建築奇觀聖 蘇菲亞大教堂為藍圖的聖沙華教堂 暢遊波斯尼亞之薩拉熱窩及莫斯塔爾 古城 前往有中世紀情懷的度假天堂杜邦力 古城 克羅地亞乘船漫遊有 歐洲九寨溝 之稱的十六湖國家公園 斯洛文尼亞乘小火車進入鐘乳洞 觀賞下列 世界文化遺產 波 斯 尼 亞 莫斯塔爾 克 羅 地 亞 杜邦力古城 十六湖國家公園 黑山共和國 科托爾古城 匈 牙 利 布達佩斯城堡區 於索菲亞 杜邦力 札格勒布及布達 佩斯安排入住5星級 DAY 15 : 香港 Hong Kong 航機於是日安抵香港 羅馬尼亞參觀多間各 區域而別具風格的鄉 村建築博物館 布達佩斯參觀新羅馬 式建築而成的漁夫堡 及布達城堡區 Day9 Day10 Day11 Day12 Day13 Day14 Day15 早 午 地道海鮮餐 古堡餐廳 晚 匈牙利美食 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

29 27 生效日期 2012年05月01日 灣峽連峰接冰川 挪威9天 暢遊 奧斯陸 洛夫特弗斯 卑爾根 巴來斯頓 盧安 莉莉荷瑪 團號 ENN09 專享行程 蓋侖格峽灣 海爾西特 蓋侖格 維克尼斯 碧斯達 冰川 松恩峽灣 莉莉荷瑪 富林 禾斯 洛夫特弗斯 卑爾根 奧斯陸 支盧 備註: 乘搭旅遊巴/船 感受 完美時刻 遍布翠綠山巒的挪威 讓冰河與海水侵 蝕出形態萬千 景觀秀麗的峽灣風光 無論是高山 湖泊 瀑布 森林 無不 賞心悅目得令人陶醉不已 走訪約斯特 冰川群中最壯觀的碧斯達冰川 雪白中 泛映冰藍的風姿 流淌在蒼茫的山色 中 由歲月雕琢出的優美輪廓 更是其 中一個讓您可近距離親近的自然奇觀 DAY 1 : 香港 奧斯陸 丹格峽灣 隨後前往挪威最美的港灣城 市卑爾根 卑爾根現仍保留古雅建築 海灣的彩色尖頂屋是該城特色 及後特 別安排乘纜車登上佛洛伊山俯瞰卑爾根 市及哈丹格峽灣的壯觀美景 遊罷前往 熱鬧異常的漁夫碼頭 該處的小檔擺有 各類海產 魚子醬等 下榻Radisson Blu Royal Hotel或同級 韋特蘭雕像公園 市政廣場 Hong Kong Oslo Vigeland Park City Square 是日凌晨由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘卡塔爾航空公司客機經多哈往挪 威首都奧斯陸 航機於同日抵達奧斯 陸 隨即前往遊覽著名的韋特蘭雕像公 園 稍後前往位於海傍之市政廣場拍照 DAY 4 : 卑爾根 禾斯 留念 乘觀景高山火車觀賞瀑布 下榻Radisson Blu Hotel或同級 松恩峽灣 挪威最長峽灣 巴來斯頓 Bergen Voss Mountain Train DAY 2 : 奧斯陸 支盧 菲爾鈴瀑布 Sognefjord Balestrand 洛夫特弗斯 早上前往乘風景列車觀賞瀑布 沿途穿 Oslo Geilo Voringfossen Lofthus 早上前往挪威以冬季滑雪聞名的山區小 越 高 山 深 谷 欣 賞 峽 灣 山 區 優 美 景 鎮支盧 隨後途經挪威最壯觀落差達 色 湖泊 瀑布 森林等一一呈現眼 150公尺的菲爾鈴瀑布 及後前往位於 前 嘆為觀止 及後乘船漫遊世上最長 四大峽灣之一的哈丹格峽灣區內的洛夫 峽灣松恩峽灣 遊罷前往峽灣區小鎮維 克尼斯 特弗斯小鎮 下榻Hotel Kviknes或同級 下榻Hotel Ullensvang或同級 DAY 3 : 洛夫特弗斯 哈丹格峽灣 挪威最大峽灣 卑爾根 市內觀光 Lofthus Hardangerfjord Bergen City Tour 早上乘觀光船遊覧挪威最大的峽灣區哈 DAY 5 : 巴來斯頓 冰川博物館 乘環保車遊碧斯達冰川 盧安 Balestrand Fjaerland Briksdal Glacier Loen 早上前往參觀冰川博物館 欣賞一段 360度立體電影 並安排專人講解冰河

30 28 形成的奧妙與知識 繼後沿風景優美的 峽灣及小村落前往碧斯達冰川 抵達後 轉乘環保車沿景色如畫的小徑觀賞冰川 及附近的美景 體力充沛的團友可沿山 徑步至冰川口 近距離欣賞冰川奇景 稍後前往冰河區小鎮盧安 下榻Hotel Alexandra或同級 DAY 8 : 奧斯陸 維京船博物館 香港 Oslo Viking Ship Museum Hong Kong 早上參觀維京船博物館 館內展出當代 維京海盜船 船身手工優雅細膩 稍後 前往機場乘卡塔爾航空公司客機經多哈 返港 DAY 9 : 香港 DAY 6 : 盧安 海爾西特 蓋倫格峽灣 挪威最窄峽灣 老鷹公路 莉莉荷瑪 Loen Hellesylt Fjord Cruise Geiranger Eagles Road Lillehammer 早上前往乘觀光遊船暢遊最深最狹窄峽 的蓋倫格峽灣灣 遊罷沿著北大西洋海 岸線63號公路 行經全世界最曲折蜿 蜒峽灣山區的老鷹公路 沿途的風光明 媚 令人難忘 及後抵達觀賞挪威冰川 峽灣的最佳起點莉莉荷瑪 下榻Radisson Blu Hotel或同級 DAY 7 : 莉莉荷瑪 市內觀光 奧斯陸 Lillehammer City Tour Oslo 早上前往瀏覽市內名勝 前往露天民俗 博物館 這裡保留許多不同年代的挪威 傳統建築 可以藉此瞭解的挪威民俗文 化 稍後前往挪威首都奧斯陸 下榻Radisson Blu Hotel或同級 Hong Kong 航機於是日安抵香港 請注意 由於航班起飛時間為凌晨 因此集合時 間為出發前一天晚上 行程特點 航機即日抵達奧斯陸 9天行程等於 10天 比同類行程多住1晚 安排前往碧斯達冰川 讓你以最近距 離接觸冰川風貌 特別安排乘纜車登上佛洛伊山欣賞卑 爾根市及哈丹格峽灣的壯觀美景 乘觀景高山火車觀賞氣勢磅礡的瀑 布 穿越高山 深谷 欣賞峽灣山區 優美景色 乘觀光船漫遊被列入世界文化遺產的 最窄峽灣及最長峽灣 觀賞挪威最壯觀的菲爾鈴瀑布 特別安排住宿挪威風景區 陶醉 在如詩如畫的美景中 欣賞挪威峽灣山區優 美景色 湖泊 瀑 布 森林等一一呈現 眼前 嘆為觀止 奧斯陸遊覽著名的韋 特蘭雕像公園 雕像 手工精緻 栩栩如 生 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 Day8 Day9 早 輕膳於 航機上 輕便餐盒 午 輕膳於 航機上 晚 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

31 29 生效日期 2012年05月01日 冰川幾度入紅塵 北歐10天 暢遊 瑞典 挪威 丹麥 芬蘭 團號 ENA10 專享行程 哈斯洛 卑爾根 DAY 1 : 香港 斯德哥爾摩 約斯特冰川 國家公園 莉莉荷瑪 赫爾辛基 富林 奧斯陸 斯德哥爾摩 哥本哈根 備註: 乘搭旅遊巴/船 乘搭飛機 乘搭火車 感受 完美時刻 晶瑩澄澈的湖泊 流湍飛射的瀑布 交 織蒼翠蓊鬱的山色和清幽靜謐的峽谷 最美麗的峽灣風光 在風景列車的車窗 外徐徐掠過 潔白純淨的冰川 蜿蜒曲 折 靜靜流淌於北國的土地上逾萬年光 景 見証了地球的冷暖變化 於近距離 觀賞其自然的奧妙 雄偉壯觀處 令人 讚嘆不絕 類海產 魚子醬等 下榻Scandic Hotel或同級 Hong Kong Stockholm 是日由Kuoni勝景遊專業領隊陪同下 乘 芬航客機經赫爾辛基飛往瑞典首都斯德 DAY 4 : 卑爾根 哥爾摩 航機於同日抵達 抵達後送返 乘風景列車觀賞瀑布 富林 Bergen Mountain Train Flam 休息 早上乘風景列車觀賞瀑布 沿途穿越高 下榻Clarion Hotel或同級 山 深谷 欣賞峽灣山區優美景色 湖 泊 瀑布 森林等一一呈現眼前 嘆為觀 DAY 2 : 斯德哥爾摩 市政廳 止 及後往挪威著名的美麗小鎮富林 藍殿及金殿 戰船博物館 下榻Fretheim Hotel或同級 Stockholm Town Hall Vasa Museum 早上遊覽海旁的市政廳 內裡藍殿別具 氣派 2009年榮獲諾貝爾物理學獎高錕 DAY 5 : 富林 教授亦於該殿接受此項殊榮 而以金色 暢遊世界最窄及最長峽灣 哈斯洛 馬賽克為主的金殿更令遊人眼界大開 Flam Naeroyfjord & Sognefjord Hafslo 遊罷前往戰船博物館 參觀現仍保存得 早上前往以景色優美而聞名於世的西峽 灣區 並乘船漫遊世界最窄及最長峽 極完美的17世紀戰船華沙號 灣 兩岸風光盡現眼前 繼而前往冰川 下榻Clarion Hotel或同級 區附近的哈斯洛 下榻Eikum Hotel或同級 DAY 3 : 斯德哥爾摩 卑爾根 市內觀光 DAY 6 : 哈斯洛 約斯特冰川國家公園 Stockholm Bergen City Tour 早上乘芬航客機往挪威最美的港灣城市 尼加士冰川 莉莉荷瑪 卑爾根 卑爾根現仍保留古雅建築 海 Hafslo Jostedal Glacier N. Park 灣的彩色尖頂屋是該城特色 及後特別 Nigardsbreen Lillehammer 安排乘纜車登上佛洛伊山俯瞰卑爾根市 早上前往約斯特冰川國家公園 本公司 及哈丹格峽灣的壯觀美景 遊罷前往熱 將約斯特冰川國家公園內的尼加士冰川 鬧異常的漁夫碼頭 該處的小檔擺有各 列入行程內 讓你感受與冰川近距離接

32 30 觸的震撼 遊罷前往冰川湖拍照留念 團友可沿小徑行往冰川口 亦可自費乘 小船前往(只於七月初開始運作) 遊罷 前往觀賞挪威冰川峽灣的最佳起點莉莉 荷瑪 下榻Clarion Hotel或同級 DAY 9 : 哥本哈根 赫爾辛基 西貝流斯紀念碑 石室教堂 國會大樓 烏斯別斯基東正堂 議會廣場 香港 Copenhagen Helsinki City Tour Hong Kong 早上乘芬航客機往芬蘭首都赫爾辛基 抵達後 遊覽海旁公園 讓團友與設計 DAY 7 : 莉莉荷瑪 奧斯陸 獨特的西貝流斯紀念碑拍照留念 繼而 韋特蘭雕像公園 維京船博物館 前往由整塊巨大岩石挖建而成的石室教 市政廣場 乘遊輪 哥本哈根 堂 烏斯別斯基東正堂及國會大樓等 Lillehammer Oslo Vigeland Park 遊罷前往位於海旁售賣蔬果 民間手工 Viking Ship Museum City Square 藝及食品的市集廣場 稍後前往別具風 Cruise Copenhagen 早上前往挪威首都奧斯陸 抵達後前往 格的議會廣場 建於19世紀的純白綠頂 著名的韋特蘭雕像公園 及後前往參觀 大教堂 更是赫爾辛基的地標 及後前 維京船博物館 館內展出當代維京海盜 往機場乘芬航客機直航返港 船 船身手工優雅細膩 稍後前往位於 海傍之市政廣場拍照留念 遊罷前往碼 DAY 10 : 香港 Hong Kong 頭乘遊輪往丹麥首都哥本哈根 航機於是日安抵香港 下榻DFDS遊輪 DAY 8 : 哥本哈根 王子復仇記 古堡 佛德烈士堡 市內觀光 Copenhagen Kronborg Castle Frederiksborg Castle City Tour 早上前往近郊因莎士比亞名著 王子復 仇記 而聞名的克倫堡拍照留念 及後 參觀被譽為北歐最宏偉的佛德烈士堡 紅磚的外牆配以青銅尖頂 坐落於碧綠 的小湖旁 令該堡更具氣派 稍後前往 哥本哈根的標誌 美人魚像 漁港碼頭 等讓團友拍照留念 遊罷前往熱鬧異常 的市政廣場 該處是童話大師安徒生紀 念像的所在地 亦是購物中心 下榻Scandic Hotel或同級 行程特點 全球暖化令冰川融化 本團將 挪威 約斯特冰川國家公園 列入行程 讓 你以最近距離與境內唯一保持原貌的 冰川全接觸 乘航機由斯德哥爾摩往卑爾根及哥本 哈根往赫爾辛基 省時舒適 瑞典前往參觀舉世聞名的諾貝爾頒獎 地 藍殿及金殿 增遊著名小鎮卑爾根 乘風景列車 觀賞氣勢磅礡的瀑布 乘觀光船漫遊被列入世界文化遺產的 最窄峽灣及最長峽灣 參觀被譽為北歐最宏偉的佛德烈士堡 挪威的故都卑爾根仍 保留古雅建築 海灣 的彩色尖頂屋是該城 特色 別具風格的議會廣 場 建於19世紀的純 白綠頂大教堂 是赫 爾辛基的地標 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 Day8 Day9 Day10 早 輕膳於 航機上 船上 午 輕膳於 航機上 晚 瑞典肉丸 船上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

33 31 生效日期 2012年05月01日 瀚海城郊草木新 北歐 波羅的海三國10天 暢遊 丹麥 挪威 瑞典 愛沙尼亞 拉脫維亞 立陶宛 芬蘭 團號 ENS10 專享行程 奧斯陸 赫爾辛基 斯德哥爾摩 塔林 卡斯達 里加 哥本哈根 維爾紐斯 備註: 乘搭旅遊巴/船 乘搭飛機 感受 完美時刻 穿梭於北歐和波羅的海之間 迷戀景色 秀麗的風情小鎮 閒逛古色古香的浪漫 古城 北歐的名城風光 令人目不暇 給 有如童話王國的哥本哈根 交織叢 林與湖泊的斯德哥爾摩 美輪美奐的立 陶宛湖中堡 被列入文化遺產的愛沙尼 亞塔林古城 旅途中的迷人風光 觸動 著您每一寸的視覺神經 DAY 1 : 香港 哥本哈根 DAY 3 : 卡斯達 斯德哥爾摩 舊城區 洛森堡觀賞皇室珠寶 市內觀光 乘遊輪 奧斯陸 Hong Kong Copenhagen Treasury of Rosenborg City Tour Cruise Oslo 是日凌晨由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘芬航客機經赫爾辛基飛往丹麥首 都哥本哈根 航機於同日早上抵達 隨 即前往洛森堡 參觀燦爛奪目的皇室珠 寶 如克里斯丁3世鑲滿珠寶的寶劍及瑪 格麗特2世的珍珠 翡翠等 及後前往哥 本哈根的標誌美人魚像 漁港碼頭等 讓團友拍照留念 遊罷前往熱鬧異常的 市政廣場 該處是童話大師安徒生紀念 像的所在地 亦是購物中心 及後前往 碼頭乘遊輪往挪威首都奧斯陸 下榻DFDS遊輪 Karlstad Stockholm Old Town 早上前往瑞典首都斯德哥爾摩 瑞典境 內滿佈湖泊及叢林 斯德哥爾摩坐落於 波羅的海 及後前往舊城區 皇宮等拍 照留念 下榻Scandic Hotel或同級 DAY 2 : 奧斯陸 韋特蘭雕像公園 維京船博物館 市政廣場 卡斯達 Oslo City Tour Karlstad 早上前往當地著名的韋特蘭雕像公園 園內陳列著該國著名雕刻家韋特蘭的百 多件傑作 及後前往參觀維京船博物 館 館內展覽當代維京海盜船 為不可 多得之珍品 遊罷前往位於海旁之市政 廣場及拍照留念 稍後前往瑞典滑雪小 鎮卡斯達 沿途欣賞北歐秀麗景色 下榻Scandic Hotel或同級 DAY 4 : 斯德哥爾摩 市政廳 (藍殿及金殿) 戰船博物館 乘遊輪 塔林(愛沙尼亞) Stockholm City Hall Vasa Museum Cruise Tallinn(Estonia) 早上前往戰船博物館 參觀現仍保存得 極完美的17世紀戰船華沙號 繼而團友 可漫步於舊城區 皇宮等拍照留念 及 後前往碼頭乘遊輪往愛沙尼亞首都塔林 下榻Tallink Silja Line遊輪 DAY 5 : 塔林 (卡狄奧公園及藝術博物館/ 東正教堂) 露天音樂會場 古城 Tallinn Kadriog Museum Song Bowl Old Town Orthodox Church 早上前往遊覽卡狄奧公園 並參觀現已 改為藝術博物館的卡狄奧宮 及後前 往可容30000人同時演唱的露天音樂會 場 遊罷前往古城區 參觀城內唯一東 正教堂及市政廳廣場等 下榻Radisson Blu Hotel或同級

34 32 DAY 6 : 塔林 里加(拉脫維亞) DAY 9 : 赫爾辛基 西貝流斯紀念碑 新藝術區 槍手廣場黑頭屋 古城 Tallinn Riga City Tour 早上前往拉脫維亞首都里加 抵達後 遊覽市中心觀光 有中央市場 槍手廣 場 棗紅色的巨石槍隊像 附近的黑頭 屋及聖彼得教堂都是遊人喜愛的景點 遊罷進入古城 沿古典的小街前往三兄 弟屋 火藥塔等 及後前往宏偉的自由 紀念碑拍照留念 下榻Radisson Blu Hotel或同級 石室教堂 國會大樓 烏斯別斯基東正堂 議會廣場 香港 Helsinki City Tour Hong Kong 早上前往遊覽海旁公園 讓團友與設計 獨特的西貝流斯紀念碑拍照留念 繼而 前往由整塊巨大岩石挖建而成的石室教 堂 烏斯別斯基東正堂及國會大樓等 遊罷前往位於海旁售賣蔬果 民間手工 藝及食品的市集廣場 稍後前往別具風 格的議會廣場 建於19世紀的純白綠頂 大教堂 更是赫爾辛基的地標 及後前 往機場乘芬航客機直航返港 DAY 7 : 里加 十字架山 維爾紐斯(立陶宛) 維爾紐斯 古城區 Riga Hill of Crosses Vilnius Old Town DAY 10 : 香港 早 上 前 往 立 陶 宛 首 都 維 爾 紐 斯 抵 達 Hong Kong 後 前 往 富 於 傳 說 的 十 字 架 山 十 字 航機於是日安抵香港 架山的原址是個堡壘 被毀後一直荒 置 1831年的反俄行動後開始有人把十 請注意 字架偷偷地放在小山上 以示抗議及紀 由於航班起飛時間為凌晨 因此集合時 念被送往西伯利亞勞改的親友 現今該 處已有十萬多個十字架 蔚為奇觀 遊 間為出發前一天晚上 罷返回維爾紐斯 沿古雅的小街前往維 行程特點 爾紐斯大學 稍後經劇院廣場前往教堂 航機即日抵達北歐 10天行程相等11 天 比同類行程多住1晚 廣場 白色的大教堂及鐘樓就是該市的 特別安排前往洛森堡參觀丹麥皇室珠 地標 寶 下榻Radisson Blu Hotel或同級 哥本哈根往奧斯陸 乘DFDS遊輪並 享用豐富自助晚餐及飲品1杯 DAY 8 : 維爾紐斯 湖中堡 查凱爾 參觀下列 世界文化遺產 赫爾辛基 立陶宛維爾紐斯古城區 Vilnius Trakai Castle Helsinki 拉脫維亞里加古城 早上前往參觀 湖中堡 查凱爾 該美 愛沙尼亞塔林古城 麗古堡以橙紅色的磚及石頭建成 現改 參觀世界著名博物館 湖中堡 查凱爾 為歷史博物館 是遊人必到景點 稍後 乘芬航客機前往赫爾辛基 下榻Radisson Blu Hotel或同級 瑞典首都斯德哥爾摩 坐落於波羅的海 前 往舊城區 皇宮等是 拍照的上佳選擇 愛沙尼亞首都塔林前 往古城區 參觀城內 唯一東正教堂及市政 廳廣場等 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 Day8 Day9 Day10 輕膳於 航機上 紅酒燴雞 船上 船上 燒排骨 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

35 33 生效日期 2012年05月01日 日照午夜霧籠煙 北歐14天 暢遊 芬蘭 丹麥 挪威 瑞典 團號 ENC14 北角 康寧斯娃 羅凡尼米 伊瓦洛 聖誕老人村 約斯特冰川 哈斯洛 國家公園 莉莉荷瑪 卑爾根 富林 奧斯陸 斯德哥爾摩 赫爾辛基 備註: 專享行程 DAY 1 : 香港 赫爾辛基 DAY 3 : 哥本哈根 市內觀光 西貝流斯紀念碑 Hong Kong Helsinki City Tour 是日早上由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘芬航客機飛往芬蘭首都赫爾辛 基 航機於同日抵達 隨即瀏覽市內名 勝及前往西貝流斯紀念碑拍照留念 下榻Radisson Blu Hotel或同級 乘遊輪 奧斯陸 Copenhagen City Tour Cruise Oslo 早上前往哥本哈根的標誌 美人魚像 漁港碼頭等讓團友拍照留念 遊罷前往 熱鬧異常的市政廣場 該處是童話大師 安徒生紀念像的所在地 稍後前往碼頭 乘遊輪往挪威首都奧斯陸 享用豐富自 助晚餐於遊輪上 下榻DFDS遊輪 乘搭旅遊巴/船 哥本哈根 乘搭飛機 乘搭火車 感受 完美時刻 充滿奧妙的大自然 總有一些令人讚嘆 震撼的奇妙之處 每年夏季 走到歐洲 最北的地方 置身北緯71度10分21秒 的挪威北角館 一個永不落下的午夜太 陽 完全脫離了人們的認知範圍以外 漫漫長夜 看著懸掛在天際的太陽 相 比起白天的燦爛陽光 它更添一份朦朧 的美感 帶來難忘的獨特體驗 早 午 晚 DAY 2 : 赫爾辛基 石室教堂 國會大樓 烏斯別斯基東正堂 議會廣場 哥本哈根 Helsinki City Tour Copenhagen 早上前往遊覽石室教堂 烏斯別斯基東 正堂及國會大樓等 遊罷前往位於海旁 的市集廣場及議會廣場 及後前往機場 乘芬航客機往丹麥首都哥本哈根 下榻Scandic Hotel或同級 DAY 4 : 奧斯陸 韋特蘭雕像公園 維京船博物館 市政廣場 莉莉荷瑪 Oslo Vigeland Park Viking Ship Museum City Square Lillehammer 早上前往著名的韋特蘭雕像公園 及後 參觀維京船博物館 館內展出當代維京 海盜船 稍後前往位於海傍之市政廣場 拍照留念 遊罷前往觀賞挪威冰川峽灣 的最佳起點莉莉荷瑪 下榻Clarion Hotel或同級

36 34 DAY 5 : 莉莉荷瑪 約斯特冰川國家公園 尼加士冰川 哈斯洛 Lillehammer Jostedal Glacier N. Park Nigardsbreen Hafslo 早上前往約斯特冰川國家公園 本公司將約斯特冰川國家公園內的尼加士冰川列入行程內, 讓你感受與冰川近距離接觸的震撼 遊罷前往冰川湖拍照留念 可沿小徑行往冰川口, 亦可自費乘小船前往 ( 只於七月初開始運作 ) 繼而前往冰川區附近的哈斯洛 下榻 Eikum Hotel 或同級 DAY 6 : 哈斯洛 暢遊世界最窄及最長峽灣 富林 Hafslo Naeroyfjord & Sognefjord Flam 早上前往以景色優美的西峽灣區, 並乘船漫遊世界最窄及最長峽灣, 兩岸風光盡現眼前 遊罷前往挪威著名的美麗小鎮富林 下榻 Fretheim Hotel 或同級 DAY 7 : 富林 乘風景列車觀賞瀑布 卑爾根 市內觀光 Flam Mountain Train Bergen City Tour 早上乘風景列車觀賞瀑布, 沿途欣賞優美景色 挪威最美的港灣城市卑爾根 市內仍保留古雅建築, 海灣的彩色尖頂屋是該城特色 及後特別安排乘纜車登上佛洛伊山俯瞰卑爾根市及哈丹格峽灣的壯觀美景 遊罷前往熱鬧異常的漁夫碼頭, 該處的小檔擺有各類海產 魚子醬等 下榻 Scandic Hotel 或同級 DAY 8 : 卑爾根 斯德哥爾摩 市政廳 ( 藍殿及金殿 ) Bergen Stockholm Town Hall 早上乘航機往瑞典首都斯德哥爾摩 及後遊覽海旁的市政廳, 內裡藍殿別具氣派 而以金色馬賽克為主的金殿更令遊人眼界大開 下榻 Clarion Hotel 或同級 DAY 9 : 斯德哥爾摩 戰船博物館 羅凡尼米 Stockholm Vasa Museum Rovaniemi 早上前往戰船博物館, 參觀現仍保存得極完美的 17 世紀戰船華沙號 及後前往皇宮讓團友拍照留念 遊罷前往機場乘芬航客機往羅凡尼米 下榻 Scandic Hotel 或同級 DAY 10 : 羅凡尼米 聖誕老人村 馴鹿場 伊瓦洛 Rovaniemi Santa Claus Village Reindeer Farm Ivalo 早上前往羅凡尼米附近的聖誕老人村 抵達後, 感受聖誕老人村的獨特氣氛, 亦可與聖誕老人拍照留念及在聖誕老人郵局寄蓋上聖誕老人村紀念印的明信片 遊罷拍照於北極圈緯線地標及獲得證書一張以作留念 及後參觀馴鹿場, 並有機會以最近距離拍攝馴鹿群 稍後前往伊瓦洛 下榻 Hotel Ivalo 或同級 挪威國境往康寧斯娃, 參觀專為觀賞午夜太陽而建的北角館並可獲得證書以留紀念 於富林乘風景列車觀賞瀑布, 沿途欣賞優美景色 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 早 午 晚 輕膳於航機上輕膳於航機上 船上 註 : 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下, 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

37 35 DAY 11 : 伊瓦洛 北角 DAY 14 : 香港 觀賞午夜太陽 康寧斯娃 Ivalo North Cape Honningsvago 早上沿景色優美的 北極路 經伊娜尼 湖進入挪威國境 稍後北上前往康寧斯 娃 抵達後 自由逛遊該小村 晚上前 往位於北緯71度10分21秒的北角 該 地面臨北冰洋 處於北極圈以北600公 里 抵達後 先參觀專為觀賞午夜太陽 而建的北角館 館內定時放影有關北角 紀錄短片的闊銀幕影院 瞭望台設於面 臨北冰洋的懸崖上 最受遊人歡迎的當 然是北角郵局 因在此寄的明信片將蓋 有北角印 每位團友將獲贈到達北角證 書以留紀念 下榻View Hotel或同級 Hong Kong 航機於是日安抵香港 DAY 12 : 康寧斯娃 伊瓦洛 赫爾辛基 Honningsvag Ivalo Helsinki 早上前往伊瓦洛 沿途行駛在湖泊 丘 林交錯的美景當中 享受恬靜 及後往 機場乘芬航客機前往赫爾辛基 下榻Radisson Blu Hotel或同級 行程特點 全球暖化令冰川融化 本團將挪威約 斯特冰川國家公園列入行程 讓你以 最近距離與境內唯一保持原貌的冰川 全接觸 增加成本 特別安排乘多程內航客 機 大量節省車程 省時舒適 於富林乘風景列車 崇山峻嶺 觀賞 氣勢磅礡的瀑布 瑞典前往參觀舉世聞名的諾貝爾頒獎 地 藍殿及金殿 拜訪聖誕老人村 團友可獲贈橫越北 極圈及到達北角證書 暢遊歐洲最北點 觀賞午夜太陽 DAY 13 : 赫爾辛基 芬蘭城堡 香港 Helsinki Suomenlinna Hong Kong 早上前往碼頭乘渡輪前往有二百五十多 年歷史的芬蘭城堡 島上綠草如茵 18 19世紀的建築物及雄偉的城堡 令你 有如走進時光隧道 遊罷前往機場乘芬 航客機直航返港 赫爾辛基遊覽石室教 堂 烏斯別斯基東正 堂及國會大樓等 遊 罷前往位於海旁的市 集廣場及議會廣場 前往約斯特冰川國家 公園 讓你感受與冰 川近距離接觸的震 撼 Day8 Day9 Day10 Day11 Day12 Day13 Day14 早 午 晚 瑞典肉丸 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

38 36 生效日期 2012年05月01日 紅牆曼妙舞翩躚 北歐 俄羅斯14天 暢遊 丹麥 挪威 瑞典 芬蘭 俄羅斯 團號 ENR14 專享行程 約斯特冰川 國家公園 卑爾根 哈斯洛 奧斯陸 富林 哈瑪 赫爾辛基 斯德哥爾摩 聖彼德堡 莫斯科 哥本哈根 備註: 乘搭旅遊巴/船 乘搭飛機 乘搭火車 感受 完美時刻 喜愛北歐的純美自然 更愛俄羅斯的浪 漫神秘 旅程中讓您一次感受兩種截然 不同的體驗 徜徉於山巒 湖泊 森林 和瀑布間 風光如畫的峽灣和流淌了千 百年的冰川 洗滌了塵俗的繁囂心靈 走入神秘的鐵幕國家 金雕玉砌的沙皇 宮殿 宏偉壯觀的克里姆林宮 以及廣 袤的莫斯科紅場 營造了蕩氣迴腸的浪 漫氛圍 DAY 1 : 香港 哥本哈根 DAY 3 : 奧斯陸 韋特蘭雕像公園 市內觀光 Hong Kong Copenhagen City Tour 是日凌晨由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘阿聯酋客機經杜拜往丹麥首都哥 本哈根 航機於同日抵達 隨即前往哥 本哈根的標誌 美人魚像 漁港碼頭等 讓團友拍照留念 及後前往熱鬧異常的 市政廣場 該處是童話大師安徒生紀念 像的所在地 亦是購物中心 下榻Scandic Hotel或同級 維京船博物館 市政廣場 支盧 Oslo Vigeland Park Viking Ship Museum City Square Geilo 早上前往著名的韋特蘭雕像公園 及後 參觀維京船博物館 館內展出當代維京 海盜船 稍後前往位於海傍之市政廣場 拍照留念 遊罷前往支盧 下榻Vestlia Resort或同級 DAY 4 : 支盧 卑爾根 市內觀光 Gelio Bergen City Tour 早上前往挪威故都卑爾根 卑爾根市內 DAY 2 : 哥本哈根 仍保留古雅建築 海灣的彩色尖頂屋是 王子復仇記 古堡 佛德烈士堡 該城特色 抵達後 首先前往梵扥夫木 乘遊輪 奧斯陸 教堂讓團友拍照留念 及後前往熱鬧異 Copenhagen Kronborg Castle 常的漁夫碼頭 該處的小檔擺有各類海 Frederiksborg Castle DFDS Oslo 產 魚子醬等 早上前往近郊因莎士比亞名著 王子復 下榻Scandic Hotel或同級 仇記 而聞名的克倫堡拍照留念 及後 參觀被譽為北歐最宏偉的佛德烈士堡 紅磚的外牆配以青銅尖頂 坐落於碧綠 的小湖旁 令該堡更具氣派 遊罷前往 碼頭乘郵輪往挪威首都奧斯陸 享用豐 富自助晚餐於郵輪上 下榻DFDS遊輪

39 37 DAY 5 : 卑爾根 禾斯 乘風景列車觀賞瀑布 富林 乘船漫遊峽灣區 索思達 Bergen Voss Mountain Train Flam Sognefjord Sogndal 早上前往禾斯乘風景列車觀賞瀑布, 沿途欣賞優美景色 及後前往以景色優美而聞名於世的西峽灣區, 並乘船漫遊世界最長峽灣, 兩岸風光盡現眼前 遊罷繼續旅程前往索思達 下榻 Quality Hotel 或同級 DAY 6 : 索思達 約斯特冰川國家公園 尼加士冰川 哈瑪 Sogndal Jostedal Glacier N. Park Nigardsbreen Hammer 早上前往約斯特冰川國家公園 本公司將約斯特冰川國家公園內的尼加士冰川列入行程內, 讓你感受與冰川近距離接觸的震撼 遊罷前往冰川湖拍照留念 可沿小徑行往冰川口, 亦可自費乘小船前往 ( 只於七月初開始運作 ) 繼而前往哈瑪 下榻 Scandic Hotel 或同級 DAY 7 : 哈瑪 卡斯達 斯德哥爾摩 Hammer Karlstad Stockholm 早上前往瑞典滑雪小鎮卡斯達, 沿途欣賞北歐秀麗景色 及後前往瑞典首都斯德哥爾摩 下榻 Scandic Hotel 或同級 DAY 8 : 斯德哥爾摩 戰船博物館 舊城區 乘遊輪 赫爾辛基 Stockholm Vasa Museum Old Town Silja Line Cruise Helsinki 早上前往戰船博物館, 參觀現仍保存得極完美的 17 世紀戰船華沙號 及後前往舊城區 皇宮讓團友拍照留念 遊罷往碼頭乘遊輪前往赫爾辛基 下榻 Silja Line 遊輪 DAY 9 : 赫爾辛基 市內觀光 乘高速列車 聖彼得堡 Helsinki City Tour Train St Petersburg 早上抵達赫爾辛基, 及後前往設計獨特的西貝流斯紀念碑拍照留念 繼而前往由整塊巨大岩石挖建而成的石室教堂 烏斯別斯基東正堂及國會大樓等 遊罷前往市集廣場及議會廣場 及後乘高速列車往聖彼得堡 下榻 Sokos Vasillevsky Hotel 或同級 DAY 10 : 聖彼得堡 復活教堂 聖埃薩大教堂 隱士盧博物館 St. Petersburg City Tour The Hermitage 早上前往復活教堂及外形雄偉的聖埃薩大教堂讓團友拍攝照留念 及後前往參觀世界三大博物館之一的隱士盧博物館 該館之前身就是沙皇冬宮, 故裝飾豪華瑰麗, 金碧輝煌 下榻 Sokos Vasillevsky Hotel 或同級 挪威首都奧斯陸的市政廣場位於海傍, 景色優美 北歐最宏偉的佛德烈士堡, 紅磚的外牆配以青銅尖頂, 令該堡更具氣派 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 早 午 輕膳於航機上輕膳於航機上 晚 船上 註 : 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下, 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

40 38 DAY 11 : 聖彼得堡 沙皇夏宮及御花園 大帝紀念碑 遊罷乘地鐵參觀因裝飾得 嘉芙蓮宮及御花園 民族舞表演 St. Petersburg Pedrovorets Palace & Garden Catherine s Palace & Garden Gala Dinner 早上前往參觀以巴洛克式建成之沙皇夏 宮及其御花園 宮內佈置得金碧輝煌 御花園園內之花草樹木配以金色雕像 令人目不暇給 稍後前往參觀華麗嘉芙 蓮宮及御花園 晚上並欣賞民族表演 下榻Sokos Vasillevsky Hotel或同級 美輪美奐而被譽為 地下宮殿 的莫斯 科地鐵站 稍後前往機場 乘阿聯酋航 空公司客機經杜拜返港 DAY 14 : 香港 Hong Kong 航機於是日安抵香港 請注意 由於航班起飛時間為凌晨 因此集合時 間為出發前一天晚上 DAY 12 : 聖彼得堡 高速列車 莫斯科 莎哥斯基古城 (金環古城) 莫斯科馬戲團 St. Petersburg High Speed Train Moscow Zagorsk Circus 早上乘高速列車往莫斯科 (如列車客滿 則轉乘內航客機前往莫斯科) 抵達後前 往近郊的莎哥斯基古城 遊覽藍色圓頂 之聖母升天教堂 聖三一教堂及樞機教 堂等 晚上欣賞享譽國際之莫斯科馬戲 團 (如因特別情况而令節目有所變動 當地旅遊局將另作安排) 下榻Ritz Carlton Hotel或同級 DAY 13 : 莫斯科 克里姆林宮 (包入場) 沙皇大炮及巨鐘 紅場 救世主大教堂 彼得大帝紀念碑 雲石地鐵站 香港 Moscow City Tour Metro Hong Kong 早上前往遊覽克里姆林宮 沙皇大炮 巨鐘 伊凡大帝鐘樓 十二門徒教堂 報喜教堂等 及後前往紅場參觀聖巴素 大教堂 遊罷前往救世主大教堂及彼得 行程特點 航空公司免收燃油附加費及包機場 稅 參觀被譽為北歐最宏偉的佛德烈士 堡 乘觀光船漫遊被列入世界文化遺產的 最長峽灣 於禾斯乘風景列車 崇山峻嶺 觀賞 氣勢磅礡的瀑布 瑞典前往參觀舉世聞名的諾貝爾頒獎 地 藍殿及金殿 俄羅斯觀賞 世界文化遺產 俄羅斯 克里姆林宮 紅場 莎哥斯基古城(金環古城) 聖彼得堡古 城 特別安排入住莫斯科全城最豪華之一 的Ritz Carlton Hotel 世界三大博物館之一 的隱士盧博物館 內 裹收藏品數以萬計 價值連城 莫斯科克里姆林宮建 築群氣勢龐礡 盡顯 風範 Day8 Day9 Day10 Day11 Day12 Day13 Day14 早 午 晚 船上 俄羅斯大餐 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

41 39 生效日期 2012年05月01日 滄海月明出異國 烏克蘭 白俄羅斯 波羅的海三國13天 暢遊 利維夫 基輔 戈梅利 明斯克 愛沙尼亞 拉脫維亞 立陶宛 團號 ENK13/ENK13J (舒適客艙) 專享行程 DAY 1 : 香港 利維夫 (烏克蘭) 塔林 Hong Kong Lviv (Ukraine) 是日晚上由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘土耳其航空公司客機經伊斯坦堡 往烏克蘭西部最大的城市和文化中心利 維夫 里加 維爾紐斯 明斯克 利維夫 戈梅利 基輔 感受 完美時刻 濃郁的異國風情 在波羅的海沿岸國家 彌漫散發 獨攬靈秀山色湖光的立陶宛 湖中堡 被譽為小巴黎的拉脫維亞 列 入了世界文化遺產的愛沙尼亞塔林 還 有脫離蘇聯而獨立的烏克蘭 白俄羅 斯 保留了俄羅斯浪漫的鐵幕情調 歷 經戰火洗禮的基輔和明斯克 蛻變為今 日風光無比秀麗的旅遊名城 DAY 4 : 利維夫 修道院 基輔 Lviv Pochayiv Monastery Kiev 早上前往金黃圓頂的烏克蘭東正教 Pochayiv修道院參觀 遊罷前往烏克蘭 首都基輔 基輔具有悠久的歷史 是 著名的貿易與文化中心 曾是俄羅斯前 身 基輔羅斯的國都 於二次大戰中受 DAY 2 : 利維夫 高山城堡 到無情戰火洗禮 經過數十年的重建 Lviv Vysoky Zamok Hill 到處綠樹成蔭 風景優美 更贏得了 航機於是日抵達利維夫 隨即前往高山 花園城市 的美譽 城堡 於1319世紀其間曾是利維夫的主 下榻Radisson Blu Hotel或同級 要防禦港 由於它處於海拔413米高 利維夫市景色盡入眼廉 成為遊人拍攝 DAY 5 : 基輔 金門 米哈伊爾教堂 安德烈教堂(文化街) 馬林宮 景點之一 Kiev Golden Gate St Andrew s Church 下榻Leopolis Hotel或同級 Mariyinsky Palace 早上前往金門 它是古代基輔城的正門 DAY 3 : 利維夫 奧利斯高城堡 金門 門扇和門樓上的教堂圓頂裝 舊城區 市內觀光 Lviv Olesko Castle Old Town City Tour 飾有鍍金的銅箔 金門因而得名 及後 早上前往參觀位於山丘上的奧利斯高城 前往建於1713年的米哈伊爾教堂 是烏 堡 該城堡曾為波蘭人所佔據 內裡收 克蘭民族風格的建築 別具特色 稍後 藏着1019世紀的雕塑及藝術作品 甚 前往基輔古老的文化街 因該處有安德 具歷史價值 遊罷前往利維夫心藏地帶 烈教堂而得名 基輔羅斯時代 手工業 舊城區 瀏覽市內名勝如市集廣場 鐘 者和小商販均住在下城 安德烈斜坡是 樓 市政廳及參觀收藏豐富的藥物博物 從上城到下城最近的路 因而成為手工 業產品的交易場所 這傳統一直延續至 館等 今並按照上世紀的原樣修復 沿途設有 下榻Leopolis Hotel或同級 手工藝作坊 藝術沙龍 出售各類具有

42 40 烏克蘭民族特色的工藝品和紀念品 及後前往瀏覽馬林宮 原為沙皇宮殿, 建於 年, 當時是亞歷山大女皇當權 現屬於國家政府機構所在地 下榻 Radisson Blu Hotel 或同級 DAY 6 : 基輔 彼切爾修道院 聖索菲亞大教堂 戰爭紀念館 獨立廣埸 基輔 Kiev Pecherskaya Lavra St. Sofia Cathedral Independent Square Museum of the Great Patriotic War Kiev 早上往參觀彼切爾修道院, 這是基輔最重要的歷史遺跡, 由兩條寬 1.2 米及高 2 米之洞穴組成, 總長約 500 米 ; 修道院內有教堂 地下洞穴及博物館等 由於洞穴內特殊的氣候環境, 可使過世的教士自然風乾成為木乃伊而被喻為神跡 及後參觀以巴洛克式建築的另一文化遺產聖索菲亞大教堂, 該教堂建於 11 世紀, 壯麗的馬賽克和壁畫更顯出它的內涵 繼而前往被浮雕像包圍的衛國戰爭紀念館 下榻 Radisson Blu Hotel 或同級 DAY 7 : 基輔 戈梅利 ( 白俄羅斯 ) 明斯克 Kiev Gomel (Belarus) Minsk 早上乘長途車沿北部前往白俄羅斯首都明斯克 途經第二大城市戈梅利 白俄羅斯以湖泊 河流及森林風景著名 市內街道整齊清潔並保留著昔日俄國色彩及特色 下榻 Victoria Hotel 或同級 DAY 8 : 明斯克 市內觀光 真光教堂 聖彼得及保羅大教堂 獨立廣場 勝利廣場 Minsk City Tour Holy Spirit Cathedral St. Peter & Paul Cathedral Independent Square Victory Square 早上前往遊覽市內名勝, 包括甚具歷史價值的真光教堂 聖彼得及保羅教堂等, 是當年彼德大帝最喜歡之東政教堂 繼後遊覽獨立廣場 白俄羅斯大學及紀念二次世界大戰的勝利紀念碑 ; 並途經充滿神秘色彩綠色的特務辦工大樓 藝術劇院等 稍後前往有明斯克蒙瑪特之稱的購物市集, 各團友可選購當地精美工藝品或俄羅斯特色紀念品 下榻 Victoria Hotel 或同級 DAY 9 : 明斯克 二次大戰博物館 維爾紐斯 湖中堡 查凱爾 維爾紐斯古城 Minsk World War II Museum Vilnius Trakai Castle City Tour 早上前往參觀佔地 5000 平方米的二次大戰博物館, 館內展示出第二次世界大戰的重要文物及俄軍裝備, 令你對二次世界大戰歷史加深了解 稍後前往立陶宛首都維爾紐斯 抵達後前往參觀 湖中堡 查凱爾, 該美麗古堡以橙紅色的磚及石頭建成 現改為歷史博物館, 是遊人必到景點 遊罷返回維爾紐斯, 沿古雅的小街前往維爾紐斯大學, 稍後經劇院廣場前往教堂廣場, 白色的大教堂及鐘樓就是該市的地標 下榻 Novotel 或同級 建於 1713 年的米哈伊爾教堂, 是烏克蘭民族風格的建築, 別具特色 拉脫維亞首都里加市中心觀光, 有中央市場 槍手廣場 附近的黑頭屋及聖彼得教堂都是遊人喜愛的景點 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 早 午 晚 輕膳於航機上 輕膳於航機上輕膳於航機上 註 : 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下, 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

43 41 DAY 10 : 維爾紐斯 十字架山 里加 新藝術區 槍手廣場黑頭屋 古城 Vilnius Hill of Crosses Riga City Tour 早上前往著名十字架山 及後前往拉脫 維亞首都里加市中心觀光 有中央市 場 槍手廣場 棗紅色的巨石槍隊像 附近的黑頭屋及聖彼得教堂都是遊人喜 愛的景點 遊罷進入古城 沿古典的小 街前往三兄弟屋 火藥塔等 及後前往 宏偉的自由紀念碑拍照留念 下榻Radisson Blu Hotel或同級 DAY 11 : 里加 塔林 (卡狄奧公園及藝術博物館/東正教堂) 露天音樂會場 古城 Riga Tallinn Kadriog Museum Song Bowl Old Town Orthodox Church 早上前往愛沙尼亞首都塔林 遊覽卡狄 奧公園 並參觀現已改為藝術博物館的 卡狄奧宮 及後往可容三萬人同時演唱 的露天音樂會場 遊罷前往古城區 參 觀城內唯一東正教堂及市政廳廣場等 下榻Meriton Grand Hotel或同級 行程特點 特別安排乘Comfort Class 香港來回 伊斯坦堡(ENK13J) 觀賞下列 世界文化遺產 利維夫 歷史建築群 彼切爾修道院 聖索菲 亞大教堂 維爾紐斯古城 里加古 城 塔林古城 暢遊前蘇維埃共和國時期位於波羅的 海的主要國家 暢遊烏克蘭首都基輔及白俄羅斯首都 明斯克 前往烏克蘭西部大城利維夫 更接近 烏克蘭傳統文化的重心 遊覽基輔古老的文化街 更可選購烏 克蘭民族特色的工藝品和紀念品 於明斯克遊覽極富神秘俄國傳統色彩 的聖彼得及保羅大教堂 真光教堂等 參觀世界著名博物館 湖中堡 查凱爾 DAY 12 : 塔林 乘遊輪 赫爾辛基 香港 Tallinn Cruise Helsinki Hong Kong 早上前往碼頭乘遊輪往芬蘭首都赫爾辛 基 及後前往機場乘土耳其航空公司客 機經伊斯坦堡返港 DAY 13 : 香港 Hong Kong 航機於是日安抵香港 烏克蘭首都基輔市有 悠久的歷史 是著名 的貿易與文化中心 建築別具特色 充滿 烏克蘭民族風格 古代基輔城的正門 金門 門扇和門樓 上的教堂圓頂裝飾有 鍍金的銅箔 金門因 而得名 Day8 Day9 Day10 Day11 Day12 Day13 早 午 晚 特色野豬肉 紅酒燴雞 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

44 42 生效日期 2012年05月01日 鐵馬金戈掀帷幕 俄羅斯9天 暢遊 莫斯科 金環古城 聖彼得堡 團號 EUA09 專享行程 DAY 1 : 香港 莫斯科 聖彼得堡 車 列 速 高 車 列 速 高 俄羅斯 莫斯科 備註: 乘搭火車 感受 完美時刻 揭開鐵幕的神秘面紗 走進俄羅斯的著 名城市 一座又一座別具一格的獨特建 築 充滿了濃濃的異國情調 舉世聞名 的克里姆林宮 金碧輝煌的沙皇宮殿 古意盎然的莎哥斯基古城 還有偌大壯 觀的紅場 都讓人大開眼界 入住位於 紅場旁的Ritz Carlton 給您無可 比擬的豪華舒適之餘 更把紅場的華麗 景致盡收眼底 莎哥斯基古城(金環古城) 雲石地鐵站 Hong Kong Moscow Zagorsk Metro 是日凌晨由Kuoni勝景遊專業領隊陪同 下 乘國泰客機直航飛往莫斯科 抵達 後 隨即前往近郊的莎哥斯基古城 該 古城仍保留著14世紀的古樸情懷 藍色 圓頂之聖母升天教堂 聖三一教堂及樞 機教堂等 稍後前往參觀為紀念蘇共第 一位太空人而建的太空英雄碑 及後前 往乘地鐵參觀因裝飾得美輪美奐而被譽 為 地下宮殿 的莫斯科地鐵 下榻Ritz Carlton Hotel或同級 DAY 2 : 莫斯科 克里姆林宮(包入場) 沙皇大炮及巨鐘 救世主教堂 紅場 聖巴索大教堂 無名英雄塚 列寧墓 莫斯科馬戲團 Moscow Kremlin Palace City Tour Moscow Circus 早上前往俄羅斯政治及經濟中樞克里姆 林宮 內裡宏偉而富歷史性的建築無 數 沙皇大炮 巨鐘 伊凡大帝鐘樓 十二門徒教堂 報喜教堂等 稍後前往 紅場 該處是莫斯科地標 聖巴素大教 堂 無名英雄塚及列寧墓所在地 遊罷 前往參觀救世主教堂 特別安排登上教 堂瞭望台 欣賞莫斯科建築特色 晚上 欣賞享譽國際之莫斯科馬戲團 (如因特 別情况而令節目有所變動 當地旅遊局 將另作安排 ) 下榻Ritz Carlton Hotel或同級 DAY 3 : 太空博物館 乘觀光船暢遊莫斯 科河 高速列車 聖彼得堡 Museum of Cosmonautics River Cruise Train St Petersburg 早上參觀太空博物館 館內展出了很多 有關太空科技的展覽品 你也可以見 到不同年代的衛星儀器 太空衣 飛船 等 繼後乘觀光船遊覽莫斯科河 沿途 欣賞兩岸景色 及後乘特快高速列車往 聖彼得堡 (如因列車客滿則轉乘內航客 機前往聖彼得堡) 下榻Grand Europe Hotel或同級 DAY 4 : 聖彼得堡 科特林島 (喀琅施塔得市) 沙皇夏宮及御花園 St Petersburg Kotlin Island ( Kronstadt) Petergoff Palace and Royal Garden 早上乘船前往位於芬蘭灣之科特林島 是俄羅斯海軍指揮所和波羅的海艦隊的 基地 抵達後 遊覽著名人工造成的康 司坦丁堡壘島嶼及亞歷山大一世堡壘 及後前往位於芬蘭灣畔 以巴洛克式建 成之沙皇夏宮及御花園 宮內佈置得金

45 43 碧輝煌 艷麗奪目 成為旅遊觀光的文 物重點 而最為遊人喜愛 就是分高低 兩部份之御花園 園內並配合以金色雕 像 令人目不暇給 下榻Grand Europe Hotel或同級 早上前往參觀該市最早興建的彼得與保 羅教堂 末代沙皇羅曼諾夫家族亦葬於 其內 稍後乘高速列車往莫斯科 (如列 車客滿則轉乘內航客機前往莫斯科 ) 下榻Ritz Carlton Hotel或同級 DAY 5 : 聖彼得堡 復活教堂 DAY 8 : 莫斯科 自由享用設施 跳蚤市場 聖埃薩大教堂(包入場費) 隱士盧博物館 俄羅斯大餐 St. Petersburg City Tour Gala Dinner 早上前往復活教堂附近的跳蚤市場 讓 團友選購紀念品 及後參觀外形雄偉內 裡華麗的聖埃薩大教堂 稍後前往參觀 世界三大博物館之一的隱士盧博物館 該館之前身就是沙皇冬宮 故裝飾豪華 瑰麗 金碧輝煌 館內珍藏著名師如畢 加索 米高安哲奴等作品及古董達二百 多萬件 及後前往博物館前的皇宮大廣 場拍照留念 晚上並欣賞民族表演 下榻Grand Europe Hotel或同級 沙皇阿列克謝米哈伊洛維夏宮 香港 Moscow The Palace of Tsar Alexey Mikhaylovich Hong Kong 早上自由活動 團友可於享用不同設 施或自由購物 稍後前往參觀建於17世 紀沙皇阿列克謝米哈伊洛維夏宮 那建築 複雜的宮殿和門廊裝飾雕刻 屋頂鍍金 美輪美奐 (如因博物館休息 則改往參 觀克里姆林宮軍械庫 )繼而前往機場 乘國泰客機直航返港 DAY 6 : 聖彼得堡 嘉芙蓮宮及御花園 乘觀光船遊覽利華河 St. Petersburg Catherine s Palace Garden Neva River Cruise 早上前往嘉芙蓮宮 該皇宮由歷代沙皇 不斷擴建 建築華麗 外牆以白 藍及 金色配搭 尤以宮頂五個奪目的金色洋 蔥頭最矚目 下午特別安排乘觀光船遊 覽利華河 沿途欣賞兩岸景色 下榻Grand Europe Hotel或同級 DAY 7 : 聖彼得堡 彼得與保羅城堡 高速列車 莫斯科 St. Petersburg Peter & Paul Fortress Train Moscow DAY 9 : 香港 Hong Kong 航機於是日安抵香港 行程特點 由於航班起飛時間為凌晨 因此集合 時間為出發前一天晚上 乘國泰航空直航飛往莫斯科 並乘坐 高速列車往來莫斯科及聖彼得堡 觀賞下列 世界文化遺產 克里姆林 宮 紅場 莎哥斯基古城 聖彼得堡古 城 科特林島 特別安排登上救世主教堂瞭望台 並 分別於莫斯科及聖彼得堡乘坐觀光船遊 覽莫斯科河及利華河 飽覽兩岸景色 全程入住5星級並於莫斯科入 住全城最豪華之一的Ritz Carlton Hotel 擁有紅場靚景 以巴洛克式建成之沙 皇夏宮及御花園 宮 內佈置得金碧輝煌 艷麗奪目 成為旅遊 觀光的文物重點 俄羅斯政治及經濟中 樞克里姆林宮 內裡 宏偉而富歷史性的建 築無數 沙皇大炮 巨鐘 伊凡大帝鐘 樓 十二門徒教堂 報喜教堂等 Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Day6 Day7 Day8 Day9 早 輕膳於 航機上 午 俄羅斯餃子 晚 俄羅斯大餐 Ritz Carlton 輕膳於 航機上 註 以上餐廳如遇節日 裝修或特殊情況下 將安排其他膳食替代 / 行程及膳食之先後次序會按當地實際情況而可能有所改動 / 報名前請參閱內頁之細則及責任條款

46 其他行程書系列 : 歐洲中東 非洲澳洲新西蘭 美國 加拿大中南美洲遊輪假期遊輪套票系列 2012 年全新夏季旅遊專輯 感受 完美時刻 Kuoni 勝景遊全新的 2012 年夏季旅遊專輯, 現已隆重推出, 精選行程包括有洋溢歐陸文化氣息的西歐 景致浪漫迷人的東北歐 充滿地中海風情的北非和中東 自然風光優美的澳洲 新西蘭島國風光 美加大都會魅力 中南美洲的拉丁風情等等 ; 當然更包括 Kuoni 勝景遊一向以來口碑傳頌的皇牌遊輪行程, 搜羅多家國際遊輪公司的產品, 今次更推出遊輪套票精選專輯, 歡迎親臨 Kuoni 勝景遊各門市或旅遊特約代理索取

47 細則及責任條款 印刷日期 年 2 年 24 日本行程書為最新版本, 凡於本印刷日期前推出之行程書或單張將由本行程書所取替 ( 行程細節需同時參考生效日期為準 ) 責任條款 1. Kuoni 勝景遊 僅代理航空公司 及其他旅遊機構之服務, 凡參加本行程書或單張內之客人如遇有財物損失 意外傷亡 天災人禍 機器失靈 交通延誤 失火 罷工 戰爭 政局不安或政府更改條例而引致損失額外費用時, 概與 Kuoni 勝景遊 及其代理人等絕無關涉 2. 在特殊情況之下, Kuoni 勝景遊 及其代理人有權替換行程內之項目, 亦有權縮短或延長旅程, 屆時費用將酌量增減, 客人不得異議 若於旅行團出發前因上述理由更改任何項目而引致經營成本增加, 客人可選擇接受調整價錢或於七個工作日內取回所付之全部款項 但若更改項目引致經營成本減少, Kuoni 勝景遊 則於七個工作天內退還差額 若旅行團出發後因上述理由更改項目而引致經營成本增加, Kuoni 勝景遊 有權徵收額外費用 但若更改項目後引致經營成本減低, 則於旅行團返港後一個月內退還差額 3. 所有根據行程安排, 但 Kuoni 勝景遊 有權視乎當時情形作出更改, 如遇展覽會 滑雪期間或特殊情況下, 將住宿鄰近城市之同等級或更高級別之代替 行程先後次序安排均以航空公司及當地接待單位編排為準 4. 旅行團所採用之團體機票 / 船票, 必須跟團往返, 如客人停留當地或其它城市, Kuoni 勝景遊 當盡力為客人代訂延期返港之機位 / 船位, 但不論機位 / 船位確定與否, 客人不得藉詞異議或退團 旅程完畢後延期逗留之費用及責任 ( 包括保險索償 ), 均由客人自負 5. 行程中所安排之機票 / 船票 / 或觀光項目, 均屬團體訂位, 一經在香港確認及訂購後, 不論任何情況下而未能使用者, 概不退回任何款項 6. 客人選擇自攜機票參加旅行團, 一切有關於自攜機票的任何事宜都由客人自行承擔, 建議客人必須在付款發出自費機票前先與 Kuoni 勝景遊 確認旅行團是否成行, 否則一切後果由客人自行負責 7. 參加不同行程天數並合併出發之旅行團, 如客人首先隨團回港, 於回港當日由機場助理安排乘專車前往當地機場, 客人須自行乘指定航機飛抵香港 8. 客人選擇完團後停留於當地, Kuoni 勝景遊 可代為安排附加機票 車票及等服務 如客人選擇自行安排, 必須先與 Kuoni 勝景遊 確定停留的回程日期 航班及確實旅行團是否成行, 方可確實一切自訂項目, 否則一切後果由客人自行負責 9. 本章程內所列費用乃根據當時機票價目及國際貨幣兌換率而訂定 鑑於燃油附加費用及各類票價會不定期作出調整或外幣浮動等情況之下, Kuoni 勝景遊 保留在出發前調整各項費用之權利 10. 於出發前各客人須預先辦妥簽証, 沿途於任何國家, 如客人因個人理由而被拒入境, 客人必須承擔此責任及須承擔由此問題而引致同團客人之損失 Kuoni 勝景遊 毋須為此負任何責任, 而客人所需額外安排之食宿 交通等費用全部由該客人負責, 而放棄之餘下行程將不會獲得任何補償 11. 即使客人持有效之入境簽証及旅遊證件, 如遇入境時因其本身背景問題或因任何原因而遭當地移民局或海關拒絕入境, 概與 Kuoni 勝景遊 無關, 所有費用不得退回或轉讓, 客人須自行繳付期間引致之額外費用 12. 客人須遵守各國政府之條例, 嚴禁攜帶違禁品, 違例者須自行負責 13. 本行程書之旅程簡介由 Kuoni 勝景遊 印刷及發行, 與各航空公司無關, 各航空公司對簡介內所列事項亦毋須負任何責任 14. 各航空公司僅負責機票所載各項條款, 在乘客未進入航機內時, 航空公司不負任何遺漏及其他責任 15. 根據香港特別行政區私隱條例, 所有客人資料絕對不能提供給第三者, 敬請留意 16. Kuoni 勝景遊 代客人安排之交通工具 ( 如飛機 輪船 火車或巴士等 ) 住宿 膳食 旅遊觀光景點或娛樂項目, 均非由 Kuoni 勝景遊 擁有 管理或操作 所有由 Kuoni 勝景遊 代客人作出之上述安排, 或代上述服務機構單位簽發之任何票券 交換文件 收據 合約或票據等, 乃按照上述服務機構單位預先擬定的規則條款簽發, 客人如遇交通延誤 行李損失 意外傷亡及財物損失等, 該向擁有 管理或操作有關交通工具 食肆 旅遊點或娛樂項目之機構直接交涉追討或賠償, Kuoni 勝景遊 概不對該等遺失 傷亡或損失負責 對於非 Kuoni 勝景遊 職員之任何疏忽或失職, Kuoni 勝景遊 也概不負責 客人當根據有關服務機構單位之有關規則條款, 進行追討交涉 客人在行程中遇上任何事故 ( 如參加任何娛樂或遊戲項目時發生意外 ) 而導致傷亡或財物損失, Kuoni 勝景遊 概不對該等傷亡或財物損失負責 17. 除經 Kuoni 勝景遊 之特別同意及安排, 如客人自行更改由其他人士代為參團, Kuoni 勝景遊 或其委託機構之職員有權取消其隨團之資格, 而毋須發還任何團費, 而該人士在隨團期間之保險 責任賠償 行為後果等均由該人士自行承擔 18. 行程中各項活動皆按整體需要而設計及安排, 惟客人參加 此等活動時, 應遵守服務人員之指引及安排, 並先衡量個人的年齡 體格 健康狀況 以及當地的天氣環境及活動內容等, 以評估應否參與, 並須承擔由此而引致的一切責任後果 當客人認為有需要時, 更應自行尋求醫生或專業人士提供之意見 19. 客人如在旅途中自行離團或放棄行程, 離團後之責任自負 ( 包括保險索償 ), 一切後果與 Kuoni 勝景遊 或其委託機構無關 20. 根據 香港旅遊業議會 關於 會員因迫不得已理由而取消旅行團 的第 203 號指引, 旅行社如因 迫不得已理由 取消旅行團, 處理客人退款時可以收取該指引列明的手續費及退票費 ( 如適用 ); 詳情請瀏覽 香港旅遊業議會 網站 ( 注意事項 1. 每團之出發人數以不少於 15 人為原則, 在特殊情況或人數不足 15 人, Kuoni 勝景遊 將不派領隊隨團出發, 將改由當地導遊接待 2. 建議客人購買旅遊保險及認清承保範圍 3. 香港旅遊業議會 (TIC) 建議旅客在出發前購買旅遊綜合保險, 若客人沒有購買任何旅遊保險, 如遇到旅行社不能控制之特殊情況如交通延誤 天災 戰爭 政治動盪 天氣惡劣 颱風 交通工具發生技術問題 工業行動影響 罷工 證件或財物遺失等, 而引致之額外支出或損失, 客人需自行承擔有關風險 故為客人之安全及利益著想, 本社要求所有客人出發前必須購買旅遊保險, 亦建議客人細閱保單之保障範圍及有關條款, 確保萬一意外發生時得到充足保障, 詳情請向 Kuoni 勝景遊 或您的旅行社查詢 若客人已自行購買旅遊保險, 懇請客人將旅遊保險公司名稱及保單編號等資料提供給本社以作記錄 ; 若客人於開茶會前未能提供任何保險資料或拒絕購買旅遊保險, Kuoni 勝景遊 將會取消客人之訂位及可能扣除客人一切已繳付之團費 ( 此條款只適用於旅行團 ) 費用包括 1. 機票 來回經濟客位團體機票 2. 行程表內所列或同級或更高級別之 全以二人一房為原則, 單人房附加費用請參考有關行程之價目表 A) 十二歲以下小童與父母同房者 : 如需要額外床位, 收費與十二歲以下小童 ( 佔半房計 ) 或大人價相同 ; 如不需要額外床位, 收費以小童價計算 B) 若單人報名者, 如出發前 Kuoni 勝景遊 未能安排與其他客人共用一雙人房間, Kuoni 勝景遊 則須收單人房間附加費, 客人不得異議或藉詞退團 ( 適用於指定團別 ) C) 若團體報名而有單數之同行者未能共用房間時, 必須於報名時確認其單人之性別, 以便本社可盡量安排相同性別之領隊或客人共用一雙人房 ; 其後若客人再次改動單人之性別, 而導致本社不能安排更改後之相同性別領隊或客人共用一雙人房, 本社會因應實際情況而要求客人繳付單人房附加費, 客人不得異議 ( 適用於指定團別 ) 3. 小費與稅項 各地之行李運送房間小費 ( 每人一件 ) 及行程表所列餐廳之服務費 4. 觀光 行程表所列之觀光活動 5. 領隊之服務 由 Kuoni 勝景遊 派出經驗豐富之華籍領隊隨團服務 6. 膳食 如行程表所列之膳食 7. 交通工具 行程內所列之各式交通工具 8. 行李 每人限攜行李一件, 重量不超過二十公斤 至於手提行李, 需根據各航空公司規例, 不得超過 56 厘米 x36 厘米 x23 厘米, 而每人限攜一件 ( 註 : 行李及手提行李之條例, 以航空公司條例為標準 ) 9. 旅行團團體保險 包括人身意外 醫療 緊急醫療運送等 ( 詳情請參閱 安心保 之保障範圍 ) 費用不包括 1. 領隊 當地導遊 司機及行李員小費 2. 個人行李重逾二十公斤而航空公司收取之附加費 3. 在非 Kuoni 勝景遊 所能控制之情況下, 如天氣 罷工及交通延誤等, 而引致之額外支出 4. 洗熨 咖啡 茶 酒水及其他私人開支 5. 旅遊證件 入境簽証 針痘紙 各地之機場稅 港口稅 政府稅項及燃油附加費 6. 代航空公司或政府收取附加費 稅款或其他徵費服務費每位港幣 50 元 7. 行程內所加插之自費活動 8. 個人旅遊保險 ( 如需購買, Kuoni 勝景遊 可代為辦理 ) 9. 凡美國及加拿大境內之內陸航班, 第一件行李托運費美金 25 元, 第二件行李托運費美金 35 元 ( 註 : 行李及手提行李之條例, 以航空公司條例為標準 ) 餞行茶聚出發前, Kuoni 勝景遊 將設餞行茶會款待客人, 向各客人先行介紹各地風光名勝, 並講解有關預備遠行之有關事項 報名手續 1. 報名時請向閣下報名的旅行社交付訂金, 金額如下.. A) 北極旅行團每位港幣 30,000 元 B) 歐洲 美加 澳紐 中東及非洲旅行團每位港幣 8,000 元 C) 亞洲及中國旅行團每位港幣 3,000 元所交付訂金以作保留訂位之用 ( 旺季期間之訂金金額及繳付餘款之期限將有所調整 ) 2. 參加北極或其他指定旅行團之客人須於起程 120 天前全數付清餘款 ; 參加歐洲 美加 澳紐 中東 非洲 亞洲及中國旅行團之客人則須於起程 35 天前全數付清餘款 逾期未繳清費用者, Kuoni 勝景遊 將會把訂位取消, 已繳之訂金則不獲發還, 也不得將訂金轉與他人或轉用於其他出發日期訂位 3. 任何客人如於出發日前 10 個工作天內報名繳費, 則須以現金或銀行本票支付 4. 各客人須持有效旅遊證件, 如香港特別行政區護照或香港英籍 ( 海外 ) 護照 ( 注意 : 每種證件至少有 6 個月或以上有效期 ( 以返港日計算 ), 領使館才接受簽證及入境申請 ) 旅遊證件亦必須有足夠的空白頁數, 以蓋上出入境印或入境簽證 5. 回程停留日期一經確認, 一概不能更改, 如必須再次更改日期, 在航空公司允許更改情況下, 每人每次需繳手續費港幣 1,000 元, 另補機票差額 6. 申請入境簽證資料, 詳情請向各分行或閣下報名的旅行社查詢 7. 未滿 18 歲的客人須符合下列報名需要 : 15 歲或以下 : 必須與父母或監護人同行 滿 15 歲而未滿 18 歲 : 如非與父母或監護人同行, 則必須由父母或監護人同意並於報名表簽署作實及具備一份合適的旅遊綜合保險 8. 如對報名規則有任何疑問, 請致電 或親臨 Kuoni 勝景遊 各分行或各特約旅行社查詢 9. Kuoni 勝景遊 保留接受報名與否之最終權利 臨時取消及退款辦法 1. Kuoni 勝景遊 根據 香港旅遊業議會 指引, 有權在出發前 7 天取消旅行團 ( 以出發日計算, 但不包括出發日及通知日 ), 如參加人數不足等原因, 在此情況下, 所繳交費用將會悉數退回, Kuoni 勝景遊 不需負責取消旅行團之責任 2. 任何客人若妨礙領隊或團體的正常活動及利益時, 如經常不遵守服務人員之指引或安排, 在行動或言語上侮辱或滋擾其他客人或工作人員, Kuoni 勝景遊 領隊得視具體情況而取消其隨團之資格, 其未完成部份旅程之餘數, 將不會退回 而該客人離團後之一切行動, 概與 Kuoni 勝景遊 無涉 3. 如客人因辦理簽證而不獲批准, 或因在辦理申請時未能提供足夠資料而導致延誤, 致未能批出有效簽證, 一概根據以下退款辦法處理 4. 客人如因任何理由選擇取消訂位, Kuoni 勝景遊 均會按以下方法扣款..客人須以書面通知處理, 如以電話或電子郵件方式提出, 將不被接納 如取消訂位已被接納, 將按照以下計算方式扣除費用 ( 但不包括出發日及通知日 )( 旺季期間所需之退團通知時間將會延長 ): 出發前通知日期 ( 但不包括出發日及通知日 ) 收費 29 天或以上 全額訂金 天 50% 之全額費用 21 8 天 75% 之全額費用 7 天或以下 全額費用 5. 而指定之推廣團 加班團 包機團等, 於報名後若取消, 所有團費之 100% 將被扣除 詳情請參閱有關單張行程 6. 參加北極旅行團之客人如因任何理由選擇取消訂位, Kuoni 勝景遊 均會按以下方法扣款..客人須以書面通知處理, 如以電話或電子郵件方式提出, 將不被接納, 並按照以下計算方式扣除費用 ( 但不包括出發日及通知日 )( 旺季期間所需之退團通知時間將會延長 ): 出發前通知日期 ( 但不包括出發日及通知日 ) 收費 250 天或以上 港幣 10,000 元 天 全額訂金 天 50% 之全額費用 天 75% 之全額費用 45 天或以下 全額費用 7. 根據 香港旅遊業議會 (TIC) 守則, Kuoni 勝景遊 有權於 迫不得已 情況於出發前取消旅行團的安排 迫不得已 理由乃指戰爭 政治動盪 恐怖襲擊 天災 疫症 惡劣天氣 交通工具發生技術問題 載運機構臨時更改班次 / 時間表 罷工和工業行動 旅遊目的地政府 / 世界衛生組織發出旅遊警告 香港特區政府發出紅色 / 黑色外遊警示, 以及其他業界不能控制的不利旅客外遊的情況 所有團費均包括 0.15% 印花費, 即所有旅行團已受 香港旅遊業議會 賠償基金所保障, 包括 : 旅遊業賠償基金 保障香港旅遊業議會會員之顧客因會員破產挾款潛逃, 而未能如期隨團旅遊, 可申請團費九成的特惠補償 旅行團意外緊急援助基金計劃 為參加旅行團外遊時因意外導致傷亡之人士, 提供經濟援助 此計劃並非取代保險 ; 客人應自行購買保險, 以求全面保障 如欲查詢有關旅行團意外緊急援助基金計劃之資料, 請致電旅遊業賠償基金管理委員會秘書處電話熱線 : 查詢 為確保以上權益, 本公司建議隨團旅客保留已蓋有 TIC 印花之旅行團收據正本交予在港親友妥善保存, 以作突發事故或保險索償用途 報名前請參閱本社行程書之細則及責任條款, 而有關條款於印刷行程書後可能有所更改, 最新版本以本社網站內之細則及責任條款為準 (