Frequest Ask Questions

Transcription

1 About Codi s Products 关 于 Codi 系 列 的 产 品 Tentang Produk Codi 1. What is Codi product mission statement? Codi's mission is to bring, innovate and distribute unique value proposition products for all to achieve total wellness of life. 1. Codi 系 列 的 产 品 有 何 使 命? Codi 系 列 产 品 的 大 使 命 是 为 实 现 健 康 人 生, 带 来 创 新 和 推 广 有 独 特 价 值 的 产 品 1. Apakah misi produk Codi? Misi produk Codi adalah untuk membawa, menginnovasi dan mengedarkan produk yang bernilai unik untuk semua bagi mencapai kesejahteraan hidup. 2. What makes Codi s products different? Codi s product is a nutritious series which incorporated supreme patented Cordyceps, a precious mushroom from China discovered since 1500 years ago. Developed with the philosophy of combine the knowledge of legendary with today biotechnology, AHB has created Codi products that offer us simply the best nutrition for good health. 2. Codi 产 品 具 有 哪 些 特 点? Codi 系 列 的 产 品 乃 是 以 专 利 优 质 的 冬 虫 夏 草 调 配 而 成 的 营 养 保 健 品 冬 虫 夏 草 原 产 于 中 国, 是 一 种 具 有 1500 年 悠 久 历 史 的 珍 贵 菌 类 草 药 而 今, 我 们 本 着 勇 于 创 新 的 概 念, 结 合 传 统 知 识 和 先 进 科 技, 成 功 研 发 有 益 人 体 健 康 的 Codi 产 品 系 列 2. Apakah yang menjadikan produk Codi begitu unik? Produk codi merupakan siri produk yang berkhasiat dengan gabungan Cordyceps yang dipatenkan, iaitu sejenis cendawan yang berharga tinggi dijumpai dari China sejak 1500 tahun yang lalu. Sejajar dengan perkembangan falsafah yang menggabungkan pengetahuan legenda dengan bioteknologi hari ini, AHB telah mencipta produk-produk Codi yang menawarkan nutrisi terbaik untuk kesihatan manusia. 3. What is Cordyceps? Cordyceps is a type of exotic mushroom originated from China which has scientifically proven poses various benefits to human health, especially to lung, liver and kidney functions. 3. 什 么 是 冬 虫 夏 草? 冬 虫 夏 草 原 产 于 中 国 高 原 地 带, 经 科 学 研 究 证 实 具 有 良 好 的 健 康 效 益, 其 养 肺 益 肝 强 肾 的 功 能 尤 其 显 着

2 3. Apakah Cordyceps? Cordyceps adalah jenis cendawan istimewa yang berasal dari China dan telah terbukti secara ilmiah memberi pelbagai manfaat bagi kesihatan manusia, terutama baik untuk fungsi paru-paru, hati dan buah pinggang. 4. Why cultured Cordyceps? Wild Cordyceps is an endangered species which encountered issues such as expensive, limited sources, polluted by heavy metal, quality inconsistency and cultural diversity on its morphology. AHB is using cultured Cordyceps through biotechnology cultuvation to ensure its quality and nutritional value by keeping the issues at bay. 4. 为 何 要 进 行 冬 虫 夏 草 培 植? 基 于 野 生 冬 虫 夏 草 濒 临 绝 种, 而 且 价 格 高 昂, 来 源 有 限, 受 重 金 属 污 染 问 题, 质 量 不 稳 定, 以 及 文 化 形 态 有 别 等 元 素, AHB 采 用 生 物 技 术 培 植 的 冬 虫 夏 草, 以 确 保 其 质 量 和 养 分 均 保 持 最 优 品 质 4. Mengapakah menggunakan Cordyceps terkultur? Cordyceps liar adalah spesies yang hampir terpupus dan menghadapi masalah seperti harga yang terlampau mahal, sumber yang terhad, pencemaran logam berat, inkonsistensi kualiti dan sebagainya. AHB menggunakan Cordyceps terkultur yang dikultur secara bioteknologi untuk memastikan nilai kualiti dan khasiatnya yang tertinggi supaya kita dapat menikmati manfaat yang unggul daripada cordyceps. 5. Are Codi products safe to be consumed? Yes. Codi products are safe and contain natural sources from plant basis. It is free from synthetic heavy metal and all registered under legitimate authority. However, if you have any health concerns, you should carefully read the label for its ingredients content and consult a physician before starting any new product or program. 5. Codi 产 品 是 否 安 全 服 用? Codi 产 品 采 用 天 然 植 物 为 原 料, 绝 对 安 全 可 靠 它 不 含 任 何 合 成 重 金 属 所 有 成 分 均 遵 守 卫 生 部 所 列 出 的 规 格 标 准 若 您 面 对 任 何 健 康 问 题, 宜 在 开 始 服 用 产 品 或 产 品 进 行 保 健 计 划 之 前, 仔 细 阅 读 产 品 标 签 上 注 明 的 成 分 或 咨 询 医 生 5. Adakah produk Codi selamat untuk dimakan? Ya. Produk Codi adalah selamat dan berasaskan sumber semulajadi berasal daripada tumbuhan. Kandungannya adalah bebas daripada logam berat sintetik dan kesemua senarai kandungannya

3 diluluskan di bawah kementerian negara. Namun, jika anda mempunyai masalah kesihatan seharusnya membaca labelnya dan berunding dengan doktor sebelum makan. 6. How long is the shelf life of Codi s product? If unopened, the Codi products have a shelf life of one to two years, from the date of production. Once opened, Codi Juize should be refrigerated and consumed within 10 days for 300ml. The others store at cool and dry place. 6. Codi 产 品 可 存 放 多 久? 未 开 封 的 Codi 产 品 有 一 年 的 保 质 期 ( 自 生 产 日 期 起 ) 只 有 开 封 后 的 Codi Juize 和 Codi Kinz 宜 储 存 在 冰 箱 并 在 10 天 内 喝 完, 已 达 到 最 佳 效 果 其 他 Codi 产 品 宜 存 放 在 阴 凉 干 燥 之 处 6. Berapakah tempoh simpanan untuk produk Codi? Sebelum dibuka, produk Codi mempunyai tempoh simpanan selama satu hingga dua tahun daripada tarikh pengeluaran. Setelah dibuka, Codi Juize hendaklah disimpan dalam peti sejuk dan diminum dalam masa 10 hari untuk 300 ml. Produk Codi lain hanya perlu disimpan pada tempat yang sejuk dan kering. 7. Will Codi cause any interaction with other prescription medicines? Codi products are very safe to consume. Some prescription medicines, however, are known to interact with foods or other minerals. If you are taking a prescription medication or under the supervision of a physician, please consult with your physician or pharmacist before taking Codi. 7. Codi 产 品 会 否 与 药 物 产 生 相 互 作 用? 若 您 正 在 服 用 药 物 或 接 受 医 生 治 疗, 请 在 服 用 Codi 产 品 之 前 咨 询 您 的 医 生 或 药 剂 师 Codi 产 品 适 合 与 其 他 药 物 同 时 服 用 必 需 注 意 的 是, 有 些 处 方 药 物 可 能 会 与 其 他 食 物 或 矿 物 质 产 生 相 相 互 作 用 7. Adakah Codi akan berinteraksi dengan ubat preskripsi doktor? Produk Codi adalah selamat untuk digunakan. Akan tetapi, sesetengah ubat preskripsi diketahui mungkin berinteraksi dengan makanan atau mineral yang lain. Jika anda mengambil ubat dan berada di bawah pengawasan doktor, sila berunding dengan doktor atau ahli farmasi sebelum mengambil Codi. 8. Why does my product sometimes taste or look different? As with any product that uses natural ingredients, there might be some variation from batch to batch. For example, depending on the area of the plantation and the season of the fruit which is

4 harvested, fat content may vary slightly from bottle to bottle. As with any raw fruit, it does not have the exact same composition every time it grows. Standardize procedures are made during the manufacturing process to ensure all Codi products safe consistency. 8. 为 什 么 产 品 的 味 道 或 外 观 有 时 变 得 不 一 样? 这 是 因 为 Codi 产 品 是 以 天 然 原 料 配 制 而 成, 而 每 一 批 的 天 然 原 料 有 所 不 同 举 个 例 子, 成 分 的 含 量 可 能 受 到 植 场 地 和 采 收 季 节 的 天 气 等 因 素 所 影 响 无 论 如 何, 我 们 对 整 个 Codi 产 品 生 产 过 程 严 格 把 关, 以 确 保 产 品 的 安 全 和 品 质 8. Mengapakah produk saya kadangkala rasa atau kelihatan berbeza? Ini kerana produk Codi diperbuat daripada bahan-bahan semulajadi yang biasanya akan berbeza dari musim ke musim. Seperti buah-buahan segar, kadar komposisi buah akan terpengaruhi oleh kawasan ladang dan cuaca ketika buah tersebut dituai. Pelbagai langkah dan usaha dilakukan sepanjang proses pengeluaran Codi untuk memastikan keselamatan dan kualiti produk yang terbaik ditawarkan kepada semua pengguna. 9. Can you compare Codi with "X" product? Due to current company policy, we cannot provide side-by-side product comparisons. Direct products comparison may lead to significant legal liability. It is simply better not to do so. Nevertheless, we are proud of our strategic collaboration with university in China. Through biotechnology, it makes our cultured Cordyceps with higher active ingredients which is more controllable and measureable. The methodology is patented with The State Intellectual Property Office P.R.C (SIPO), with patent no. ZL 我 可 否 对 Codi 产 品 与 X 产 品 进 行 比 较? 根 据 公 司 政 策, 我 们 不 鼓 励 与 其 他 产 品 互 相 比 较, 此 作 法 有 违 商 业 道 德 与 法 律 对 于 能 与 中 国 大 学 进 行 技 术 与 策 略 合 作, 我 们 深 感 荣 幸 透 过 生 物 科 技, 我 们 能 培 植 出 含 更 高 活 性 成 分 的 冬 虫 夏 草 此 培 植 技 术 乃 是 通 过 中 华 人 民 共 和 国 国 家 知 识 产 权 局 (SIPO) 认 证 的 虫 草 研 究 发 明 专 利 ( 专 利 号 :ZL ) 9. Bolehkah anda membandingkan Codi dengan produk X? Berdasarkan polisi syarkat, kami tidak menggalakkan perbandingan dengan produk lain sedangkan ini melanggar etika perniagaan dan undang-undang. Akan tetapi, kami berbangga dengan kerjasama bersama university di China. Cordyceps yang dikultur oleh AHB mengandungi ingredient aktif yang lebih tinggi. Kaedah ini telah dipatenkan oleh Jabatan Harta Intelek Negara Republik Rakyat China (SIPO) yang bersiri nombor: ZL

5 10. Are there any side effects associated with taking Codi? Clinical trials revealed only very minor side effects to cordyceps supplementation, such as thirsty or heartburn, this temporary symptom may reduce by drinking more water or suggest to take this supplement after meals. no other adverse effects have been reported from clinicians and hospital records, except only one case of allergic skin reaction in China in 1989 at the initial introduction of this supplement. 10. 服 用 Codi 产 品 会 否 造 成 任 何 副 作 用? 经 临 床 试 验 显 示 服 用 冬 虫 草 仅 出 现 口 渴 或 发 热 等 轻 微 的 新 陈 代 谢 反 应 只 需 多 喝 水 即 可 缓 解 相 关 的 症 状 除 了 一 项 有 关 皮 肤 敏 感 的 特 别 个 案, 冬 虫 草 在 1989 年 期 在 中 国 推 介 以 来, 不 曾 接 获 任 何 有 关 其 他 副 作 用 的 投 保 10. Apakah kesan sampingan yang berkaitan dengan mengambil Codi? Ujian klinikal menunjukkan kesan sampingan pengambilan cordyceps adalah sangat ringan, seperti rasa haus atau kepanasan pada awal peringkat awal sebab peningkatan metabolism badan. Kesan tersebut boleh dikurangkan dengan pengambilan lebih air atau diambil selepas makan, tidak ada kesan sampingan lain kecuali satu kes reaksi alergi kulit dilaporkan di China sejak pengenalan awal tahun 1989 sahaja. 11. If a person is allergic to mushrooms, can they take Codi? Whether a person is allergic to Codi would depend on the symptoms of the allergy, and the type of mushroom they are allergic to. If the person has mild symptoms, like sneezing, in reaction to certain mushrooms, then Codi could be taken with caution and careful monitoring if there is any reaction. However, if they have dermatological symptoms, rashes, skin outbreaks, or other severe symptoms when ingesting mushroom, we do not recommend use of this product. 11. 对 菌 类 食 物 敏 感 者 是 否 适 合 服 用 Codi 产 品? 是 否 对 Codi 产 品 敏 感, 乃 视 有 关 使 用 者 对 何 种 菌 类 敏 感, 以 及 敏 感 症 状 而 定 若 只 是 出 现 打 喷 嚏 等 轻 微 的 敏 感 症 状, 应 该 可 以 服 用 Codi 产 品, 唯 需 谨 慎 观 察 是 否 出 现 任 何 其 他 敏 感 症 状 若 在 吞 食 菌 类 产 品 后 会 出 现 湿 疹 皮 肤 炎 或 其 他 严 重 的 症 状, 则 不 宜 服 用 此 产 品 11. Seseorang alergi terhadan cendawan, bolehkah mereka mengambil Codi? Soal tentang seseorang itu alergi terhadap Codi adalah bergantung kepada gejala alergi, dan jenis cendawan yang mereka alergi. Jika orang tersebut mengalami gejala ringan, seperti bersin, sebagai reaksi terhadap cendawan tertentu, maka Codi boleh diambil dengan hati-hati atas pemantauan jika sebarang reaksi mungkin berlaku. Namun, bagi mereka mengalami gejala dermatologi, ruam, wabak kulit, atau gejala lain yang teruk ketika mengambil cendawan, kami tidak mengesyorkan penggunaan produk ini.

6 12. Can pregnant woman or children to take Codi? Codi is targeted to men and women who want to add a variety of natural phytochemical from plants to their diet in a convenient way. For pregnant women and children, please consult with your physician if you are concerned about ingredient contra interactions. 12. 孕 妇 或 儿 童 是 否 适 合 服 用 Codi 产 品? Codi 产 品 是 特 别 为 欲 从 饮 食 中 补 充 额 外 植 物 营 养 素 成 分 的 男 女 性 调 配 而 成, 此 方 法 即 简 单 又 方 便 若 您 担 心 孕 妇 或 儿 童 会 有 任 何 禁 忌 成 分, 服 用 前 宜 咨 询 医 生 12. Bolehkah wanita yang mengandung atau kanak-kanak mengambil Codi? Codi disasarkan kepada lelaki dan wanita yang ingin menambah pelbagai unsur fitokimia semula jadi dalam pemakanan mereka. Untuk wanita yang hamil dan golongan kanak-kanak, Sila berunding dengan doktor peribadi jika anda prihatin dengan interaksi kontranya. 13. Which Codi product should I take? All Codi products contain Cordyceps in different way for your need. Kindly refer to the product details. 13. 我 应 该 服 用 哪 些 Codi 产 品? 所 有 Codi 产 品 各 含 不 同 的 形 态 以 满 足 您 的 不 同 需 求 请 参 考 产 品 解 说 13. Apakah produk Codi yang patut saya ambil? Semua produk Codi mengandungi Cordyceps dalam bentuk yang berbeza untuk keperluan anda. Sila rujuk kepada keterangan produk untuk maklumat lanjut.

7 Codi Juize A Superior Source of Antioxidants from Plant! 最 超 强 的 植 物 性 抗 氧 化 剂! Kaya Antioksida daripada Sumber Tumbuhan yang Unggu!l 1. What is Codi Juize? Codi Juize contains high antioxidant content from plants such as açaí berry, grape, acerola, bilberry, lychee, passion fruit, banana, apricots, prune, kiwi, goji berry, mangosteen, blueberry, cranberry, hawthorn berry, roselle, tomato, pomegranate, grape seed, pine bark, green tea. It is enriched with our identity ingredient, patented Cordyceps as a functional fruit juice. 1. Codi Juize ( 冬 虫 草 果 汁 ) 是 什 么 产 品? Coding Juize 是 富 含 高 量 植 物 抗 氧 化 剂 的 冬 虫 草 健 康 饮 料 其 中 包 含 了 20 种 的 高 抗 氧 化 植 物 成 分 如 : 巴 西 莓 果 葡 萄 葡 萄 籽 樱 桃 覆 盘 子 荔 枝 百 香 果 香 蕉 杏 桃 枣 梅 奇 异 果 枸 杞 山 竹 蓝 莓 蔓 越 莓 山 楂 洛 神 番 茄 石 榴 松 皮 和 绿 茶 当 然 其 中 更 添 加 了 我 们 专 利 培 植 的 冬 虫 夏 草, 精 心 配 制 成 为 功 能 性 的 蔬 果 饮 料 1. Apakah Codi Juize? Codi Juize mengandungi kandungan antioksidan yang tinggi daripada tumbuhan seperti acai berry, anggur, acerola, bilberry, laici, markisa, pisang, aprikot, prune, kiwi, goji berry, manggis, blueberry, cranberry, hawthorn berry, rosela, tomato, biji anggur delima, kulit kayu pinus, teh hijau. Produk ini juga diperkaya dengan ingredien identiti AHB: Cordyceps terpaten dan diformulakan sebagai jus buah makanan berfungsi. 2. Can people with diabetes consume Codi Juize? We advise those with any medical condition to consult with their physician before consuming Codi products. Please understand that because each diabetic is different, as some are insulin dependent and others are not, body reaction from each individual is vary. Codi Juize contains 2.6 grams of total natural sugar (fructose) from plant per serving of 30 ml and does not contain any additional sugar. 2. 糖 尿 病 患 者 是 否 可 以 使 用 Codi Juize? 建 议 任 何 病 患 在 使 用 CODI 产 品 前, 咨 询 医 生 建 议 较 为 妥 当 每 个 糖 尿 病 患 者 的 病 情 皆 不 相 同, 有 些 为 胰 岛 素 依 赖 性 糖 尿 病, 有 些 则 不 是, 所 以 使 用 产 品 的 效 果 和 身 体 反 应 也 不 相 同 每 30 毫 升 的 Codi Juize 含 2.6 克 的 天 然 糖 ( 果 糖 ), 并 且 不 包 含 任 何 额 外 添 加 的 糖 分 2. Bolehkah golongan diabetes mengambil produk Codi Juize?

8 Kami menyarankan pesakit seharusnya berunding dengan doktor sebelum mengambil produk Codi. Keadaan setiap pesakit kencing manis adalah tidak sama, sesetengah yang bergantung kepada insulin, sesetengah tidak, maka kesan penggunaan produk dan tindak balas fizikal juga tidak sama. Setiap hidangan 30 ml Codi Juize mengandungi lebih kurang 2.6 gram gula fruktosa daripada buah-buahan semula jadi tanpa sebarang gula tambahan. 3. Why does Codi Juize contain preservatives? All preservatives are added with appropriate amount with the approval of Health Ministry, in order to maintain a product s freshness. Sodium benzoate and potassium sorbate can prevent the growth of almost all microorganisms (e.g., yeast, bacteria, and fungi). 3. 为 什 么 Codi Juize 含 有 防 腐 剂? 所 有 适 量 添 加 的 防 腐 剂 都 获 有 卫 生 部 的 批 准, 以 保 持 产 品 的 新 鲜 度 苯 甲 酸 钠 和 山 梨 酸 钾 可 以 防 止 有 害 微 生 物 ( 如 酵 母, 细 菌 和 真 菌 ) 的 滋 长 3. Mengapakah Codi Juize mengandungi bahan pengawet? Pengawet adalah ditambah dalam jumlah yang sesuai dan mendapat kelulusan daripada Kementrian Kesihatan untuk membantu mengekalkan kesegaran produk. Sodium benzoat dan potasium sorbat adalah garam yang boleh mencegah pertumbuhan mikroorganisme seperti ragi, bakteria, dan kulat. 4. Direction of use Drink 30 ml once or twice daily. Shake well before using. Refrigerate after opening. It should be taken regularly for consistent results. Mild effects may be evident within one week, while significant effects may take 3 to 6 weeks to become evident. 4. 使 用 方 法 建 议 每 次 喝 30 毫 升, 每 日 一 次 或 两 次 使 用 前 先 摇 匀 开 封 后 宜 冷 藏 请 坚 持 使 用 产 品 以 得 到 良 好 的 效 果 首 个 星 期 也 许 会 因 身 体 自 然 调 适 而 显 示 轻 微 的 好 转 反 应, 有 些 显 著 的 反 应 可 能 会 持 续 3 至 6 个 星 期 4. Cara penggunaan Minum 30 ml sekali atau dua kali sehari. Simpan dalam peti sejuk selepas dibuka. Anda digalakkan mengambilnya secara teratur untuk mendapatkan hasil yang konsisten. Kesan positif ringan mungkin kelihatan dalam masa seminggu, sedangkan kesan positif yang nyata dapat dirasai dalam tempoh 3 hingga 6 minggu.

9 Codi Cafe Refresh Your Mind Every Day! 让 您 天 天 神 采 奕 奕! Segarkan Minda Anda Setiap Hari! 1. What is Codi Cafe? Codi Café is a morning beverages which formulated from Arabica coffee beans, together enriched with Cordyceps extract which suitable to fresh up your mind to enjoy the zesty of life! 1.Codi Café 是 什 么 产 品? Codi Café 是 采 用 香 浓 的 阿 拉 比 卡 咖 啡 豆, 结 合 冬 虫 夏 草 提 取 物, 让 您 每 天 头 脑 清 醒, 倍 感 精 神 奕 奕! 1. Apakah itu Codi Cafe? Codi Café adalah minuman pagi yang diformulasikan dari biji kopi Arabika, dan diperkayakan dengan ekstrak Cordyceps yang sesuai untuk kesegaran minda bagi menikmati hidup setiap hari! 2. Can people with heart problem consume Codi Café? Please understand that because each heart problem patient is with different health condition, body reaction from each individual is vary. Some people may feel hard to sleep or heart palpitation after excess consumption. We advise those with any medical condition to consult with their physician before consuming Codi products. 2. 有 心 脏 问 题 的 人 适 合 喝 Codi Café 吗? 每 个 心 脏 问 题 的 患 者 的 健 康 状 况 都 不 相 同, 所 以 身 体 反 应 也 各 不 一 样 有 些 人 可 能 多 喝 咖 啡 会 觉 得 难 以 入 睡 或 有 心 悸 的 反 应 建 议 任 何 病 患 在 使 用 CODI 产 品 前, 咨 询 医 生 建 议 较 为 妥 当 2.Bolehkah orang yang mengandungi masalah jantung mengambil Codi Café? Keadaan setiap pesakit adalah tidak sama, maka tindakbalas badan masing-masing juga tidak serupa. Sesetengah orang mungkin mengalami kesukaran tidur atau debaran jantung selepas pengambilan kopi yang berlebihan. Kami menyarankan pesakit seharusnya berunding dengan doktor sebelum mengambil produk Codi. 3. Direction of use Dilute 1 sachet of Codi Café powder with 150ml of hot water. 3. 使 用 方 法 每 包 Codi Café 用 150 毫 升 的 热 水 调 匀 即 可 3.Cara penggunaan Bancuh sebungkus Codi Café dengan 150 ml air panas.

10 Codi Teh Tarik Exortic Taste & Aroma, Good for Your Digestion! 香 醇 可 口, 有 益 脾 胃! Rasa & Aroma yang Eksotik, Baik untuk Penghadaman Anda! 1. What is Codi Teh Tarik? Codi Teh Tarik is a high antioxidant milk tea beverage, with unique combination of Cordyceps and Darjeeling Tea. 1.Codi Teh Tarik 是 什 么 产 品? Codi Teh Tarik 是 结 合 冬 虫 夏 草 和 大 吉 岭 茶 的 高 抗 氧 化 奶 茶 饮 料 1. Apakah Codi Teh Tarik? Codi Teh Tarik adalah minuman teh susu yang tinggi antioksidan dengan kombinasi unik daripada Cordyceps dan 'Teh Darjeeling'. 2. What is Darjeeling Tea? Darjeeling tea is a premium oolong tea with distinctive sweet floral aroma and unique musky taste. It is an exortic tea only produced in Darjeeling, India. 2. 什 么 是 大 吉 岭 红 茶? 大 吉 岭 茶 是 一 种 优 质 的 乌 龙 茶 它 具 有 独 特 的 花 香 和 独 特 的 麝 香 味 此 上 等 的 红 茶, 只 产 于 印 度 的 大 吉 岭 高 原 2. Apakah itu Teh Darjeeling? Teh Darjeeling adalah teh oolong premium dengan mempunyai aroma tersendiri seharum bunga manis dan rasa 'musky' yang unik. Ia merupakan teh eksortik dihasilkan di Darjeeling, India sahaja. 3. What are the benefits of taking Codi Teh Tarik? This superb tasty beverage gives you a refreshing mind, for better digestion and long term health benefits! 3, 服 用 Codi Teh Tarik 有 什 么 益 处? 这 精 湛 可 口 奶 茶 饮 料, 能 为 您 益 思 凝 神 之 余, 也 帮 助 消 化 和 去 油 腻! 3. Apakah manfaat mengambil Codi Teh Tarik? Minuman lazat ini memberikan anda minda yang menyegarkan, di samping baik untuk penghadaman dan kesihatan jangka masa panjang! 4. Direction of use Dilute 1 sachet of Codi Teh Tarik powder with 160ml of hot water. 4. 使 用 方 法 每 包 奶 茶 用 160 毫 升 的 热 水 调 匀 即 可 4. Cara penggunaan Bancuh sebungkus serbuk Codi Teh Tarik dengan 160 ml air panas.

11 Codi Daylite Legendary Herbs for Royal Family! 皇 室 御 用 的 珍 贵 宫 廷 草 药! Herba Tonik Kerabat Diraja! `1. What is Codi Daylite? Codi Daylite is Cordyceps vege-capsule for easy consumption. It contains the nucleic acid, polysaccharides and nutrients which are easily absorbed and utilized by body. 1.Codi Daylite 是 什 么 产 品? Codi Daylite 是 便 于 食 用 的 冬 虫 夏 草 胶 囊 它 含 有 核 酸, 多 糖 和 营 养 物 质, 很 容 易 被 吸 收 和 被 身 体 利 用 1. Apakah itu Codi Daylite? Codi Daylite adalah Cordyceps yang dalam bentuk vege-kapsul untuk kesenangan pengambilan. Ianya mengandungi asid nukleik, polisakarida dan nutrien yang mudah diserap dan dimanfaatkan oleh tubuh. 2. Who suitable for Codi Daylite? Codi Daylite may be used by persons with busy and hectic lifestyles and the elderly who desire greater stamina and vitality levels without stimulation of the central nervous system. 2. 谁 适 合 使 用 Codi Daylite? Codi Daylite 适 用 于 繁 忙 和 生 活 节 奏 快 的 人, 或 欲 补 气 强 身 的 年 长 人 士, 效 果 显 着 又 无 刺 激 作 用 2. Siapakah sesuai mengambil Codi Daylite? Codi Daylite boleh digunakan oleh orang dengan gaya hidup sibuk dan golongan berusia yang menginginkan stamina yang lebih kuat tanpa sebarang rangsangan negatif terhadap sistem saraf pusat. 3. Direction of use Take 1 or 2 capsules once or twice a day. 3. 使 用 方 法 建 议 每 日 两 次, 每 次 1 或 2 粒 3. Cara penggunaan Ambil 1 kapsul sekali atau dua kali sehari.

12 Codi Vital Plus Your Choice of Daily Fitness! 全 日 保 健 的 最 佳 选 择! Pilihan anda bagi kecergasan seharian! 1. What is Codi Vital Plus? Codi Vital Plus is a product with two ingredients: Cordyceps sinensis and Cistanche diserticola which both are precious herbs for strengthening stamina and memory. Cistanche is known as a natural vital boaster. 1. Codi Vital Plus 是 什 么 产 品? Codi Vital Plus 是 结 合 两 种 独 特 草 药 : 冬 虫 夏 草 与 肉 苁 蓉, 帮 助 增 强 记 忆 和 体 魄 肉 苁 蓉 也 是 命 名 为 元 元 大 帅 的 天 然 草 药 1. Apakah Codi Vital Plus? Cordy Vital Plus merupakan produk dengan dua herba: Cordyceps sinensis dan Cistanche diserticola yang keduanya membantu untuk menguatkan stamina dan kekuatan minda. Cistanche terkenal sebagai sejenis herba pembekal vital semulajadi. 2. Why Codi Vital Plus? Traditionally or modern research showed that Cordyceps and Cistanche are both herbs poses as proactive agent for stamina, brain cell, sexual and vitality as well. 2. 为 何 使 用 Codi Vital Plus? 传 统 上 或 现 代 研 究 都 显 示, 冬 虫 夏 草 和 肉 苁 蓉 这 两 种 草 药 都 能 激 活 脑 细 胞, 调 和 性 能 力, 以 及 维 持 积 极 活 跃 的 体 魄 2. Kenapa mengambil Codi Vital Plus? Secara tradisi atau kajian moden juga menunjukkan bahawa Cordyceps dan Cistanche keduanya tumbuhan bertindak sebagai agen proaktif untuk stamina, sel otak, seksual dan vitalitas. 3. Who is suitable for Codi Vital Plus? Codi Vital Plus may be used by persons with busy and hectic lifestyles and those who encounter with hormone imbalance problem. Children below 18 years old are not suggest to take, due to they are still in the process of rapid hormonal growth.

13 3. 谁 适 合 使 用 Codi Vital Plus? Codi Vital Plus 适 用 于 工 作 繁 忙 和 生 活 节 奏 快 的 人 士, 以 及 荷 尔 蒙 不 协 调 者 不 建 议 18 岁 以 下 的 孩 童 服 用, 因 为 他 们 仍 然 在 荷 尔 蒙 快 速 增 长 的 过 程 3. Siapakah yang sesuai mengambil Codi Vital Plus? Codi Vital Plus sesuai digunakan oleh orang dengan gaya hidup sibuk, golongan yang ketidakseimbangan hormon. Kanak-kanak tidak disarankan untuk pengambilan kerana mereka masih dalam proses pertumbuhan hormon yang drastik. 4. Direction of use. Take 1 capsule once or twice a day. 4. 使 用 方 法 建 议 每 日 1 或 2 次, 每 次 1 粒 4. Cara penggunaan Ambil 1 kapsul sekali atau dua kali sehari.

14 Codi Belle Anti-aging berries drink mix with Collagen and Cordyceps. 添 加 胶 原 蛋 白 和 虫 草 素 的 抗 老 化 莓 子 饮 品 Minuman anti-penuaan berry campuran Kolagen dan Cordyceps. 1. What is Codi Belle? Codi Belle is a mix berry drink to restore the youthfulness from outer and inner of your body. It is berries beverage formulated with Apple extract, Manjakani (Quercus infectoria), Pueraria lobata, inulin and enriched with Marine collagen and Cordyceps for your daily rejuvenation. Codi Belle is the exclusive product to look radiant and beautiful every day. 1. Codi Belle 是 什 么 产 品? Codi Belle 是 帮 助 身 体 恢 复 年 轻 美 丽 的 健 康 饮 料 它 的 莓 子 配 方 营 养 丰 富, 并 加 入 苹 果 萃 取 物 曼 加 伽 尼 (Quercus infectoria) 葛 根 和 菊 粉, 更 添 加 了 海 洋 胶 原 蛋 白 和 虫 草 素, 让 您 恢 复 年 轻 体 态 Codi Belle 是 让 您 每 日 显 出 青 春 富 有 魅 力 的 专 属 饮 品 1.Apakah itu Codi Belle? Codi Belle adalah minuman campuran berry yang baik untuk mengembalikan keremajaan dari segi luar dan dalaman badan anda. Formulasi Codi Belle adalah minuman berry berkhasiat yang diformulasi dengan ekstrak epal, Manjakani (Quercus infectoria), Pueraria lobata, inulin dan diperkayakan dengan Kolagen laut dan juga Cordyceps untuk pemulihan harian. Codi Belle adalah produk eksklusif untuk anda supaya kelihatan sihat, cantik dan berseri saban hari. 2. Why choose Codi Belle? Codi Belle is formulated with Marine Collagen with a tiny size (only 500 Dalton) that allowed fastest absorption to the body. Codi Belle also contains expensive herbs such as Cultured Cordyceps Extract, Manjakani Extract, Pueraria lobata Extract to enhance body inner function. It s rich in apple polyphenol that can stimulate stem cells and promote healthy skin, hair and body system. 2. 为 何 选 择 Codi Belle? Codi Belle 是 采 用 小 分 子 的 海 洋 胶 原 蛋 白 ( 仅 500 道 尔 顿 ) 配 方, 能 快 速 让 吸 收 到 体 内, 而 且 还 含 添 加 了 昂 贵 的 草 本 成 分, 如 虫 草 萃 取 物, 曼 加 伽 尼 萃 取 物, 葛 根 提 取 物, 帮 助 增 强 各 种 身 体 内 在 功 能 它 含 有 丰 富 的 苹 果 多 酚, 能 刺 激 干 细 胞, 促 进 健 康 的 皮 肤, 头 发 生 长 及 平 衡 身 体 系 统 2.Kenapa pilih Codi Belle? Codi Belle diformulasikan dengan Kolagen Laut yang bersaiz kecil (hanya 500 Dalton) yang membolehkan penyerapan yang lebih cepat oleh badan. Codi Belle juga mengandungi herba yang berharga seperti Ekstrak Cordyceps Terkultur, Ekstrak Manjakani, Ekstrak Pueraria lobata untuk penjagaan fungsi dalaman tubuh. Produk ini juga

15 kaya dengan polifenol epal yang dapat merangsang sel induk dan mengekalkan kesihatan kulit, rambut dan sistem badan. 3. Who is suitable for Codi Belle? Codi Belle suitable for: Senior citizens who are facing problems of aging skin, knee pain and joint problems. Middle-aged dry skin problems, dullness, fine lines. Teenagers who have pimples, oily or scarred skin. 3. 谁 适 合 使 用 Codi Belle? Codi Belle 适 用 于 : 因 年 龄 增 长 出 现 皮 肤 老 化 关 节 膝 盖 酸 痛 者 面 对 皮 肤 干 燥 暗 淡 无 光 细 纹 问 题 的 中 年 人 士 脸 部 油 腻 易 长 出 痘 痘 欲 减 少 疤 痕 的 青 少 年 3.Siapakah yang sesuai mengambil Codi Belle? Codi Belle sesuai untuk golongan: Warga tua yang mengalami masalah penuaan kulit, kesakitan sendi dan lutut. Dewasa yang mengalami kulit kering, kurang bermaya dan garisan kedut. Remaja yang mempunyai kulit berjerawat, berminyak dan kesan parut. 4. Is this product HALAL? All ingredients in Codi Belle included the Marine base collagen are certified HALAL. 4. 这 产 品 有 HALAL 清 真 认 证 吗? Codi Belle 里 的 所 有 原 料 包 括 海 洋 胶 原 蛋 白 都 有 HALAL 清 真 合 格 认 证 4.Adalah produk ini HALAL? Semua ingredien yang terkandung dalam Codi Belle termasuk bahan mentah Kolagen adalah disijilkan HALAL. 5. Direction of use. Add 1 sachet of Codi Belle powder into 100ml of warm water. Take 1-2 times daily. Suggest best to take before meal. 5. 使 用 方 法 每 包 Codi Belle 用 100 毫 升 的 温 水 调 匀 即 可 建 议 每 日 早 晚 1 至 2 次, 最 好 饭 前 空 腹 饮 用 5.Cara penggunaan. Campurkan 1 sachet serbuk Codi Belle dalam 100ml air suam. Ambil 1-2 kali setiap hari. Baik diminum sebelum makan.

16 Codi AOX Comprehensive Antioxidant Protection! 强 悍 的 抗 氧 化 保 护! Perlindungan Antioksidan Yang Paling Menyeluruh! 1. What is Codi AOX? Codi AOX is mixed fruit chewable tablet with Cordyceps with 14 types of high antioxidant herbs extract combination included cultured Cordyceps, Shiitake mushroom, tomato, apple, grape, bitter melon, pomegranate, Goji berry, Pueraria lobata, Echinacea, Banaba, Giant Knotweed and green tea. 1. Codi AOX 是 什 么 产 品? Codi AOX 是 结 合 14 种 不 同 草 本 精 华 的 抗 氧 化 蔬 果 胶 片 0, 其 独 特 配 方 包 括 含 有 高 科 技 培 植 的 冬 虫 夏 草 日 本 香 菇 西 红 柿 苹 果 葡 萄 苦 瓜 石 榴 枸 杞 葛 根 紫 錐 菊 大 花 紫 薇 虎 杖 及 绿 茶 1.Apakah itu Codi Belle? Codi AOX merupakan tablet kunyah campuran buah-buahan dan Cordyceps dengan kombinasi 14 jenis ekstrak herba yang tinggi antioksidan, termasuk Cordyceps terkultur, cendawan Shiitake, tomato, epal, anggur, peria, delima, goji berry, Pueraria lobata, Echinacea, Banaba, Giant Knotweed dan teh hijau. 2. Why Codi AOX? Antioxidants are essential to neutralize free radicals that damage our cell membrane and DNA every single day. Our body relies on a steady supply of dietary antioxidants from fruits and vegetables to maintain optimal health for cardiovascular function, central nervous system, eyes and skin health. Codi AOX provides us the most powerful antioxidant protection for vital health. 2. 为 何 选 择 Codi AOX? 抗 氧 化 剂 帮 助 人 体 抵 抗 自 由 基 破 坏 细 胞 或 基 因 组 织 我 们 每 天 都 必 须 从 蔬 果 饮 食 中 获 取 足 够 的 抗 氧 化 剂, 以 维 持 身 体 健 康 操 作, 尤 其 对 心 脏 血 管 功 能 中 枢 神 经 系 统 皮 肤 及 眼 部 健 康 等 等 Codi AOX 是 为 您 提 供 最 全 面 的 抗 氧 化 保 护! 2. Kenapa pilih Codi AOX? Antioksidan adalah penting untuk meneutralkan radikal bebas yang cenderung merosakkan membran sel dan DNA kita setiap hari. Badan kita memerlukan pengambilan antioksidan dari makanan tambahan terutamanya daripada buah-buahan dan sayur-sayuran untuk mengekalkan keadaan kesihatan yang optima. Antioksidan baik untuk mengekalkan fungsi

17 kardiovaskular, sistem saraf, mata dan kulit yang sihat. Codi AOX membekalkan kita perlindungan antioksidan yang paling kuat dan menyeluruh untuk keseimbangan badan. 3. Who is suitable for Codi AOX? Codi AOX is suitable for persons with busy and stressful lifestyle, heavy smoker, low immunity and easily have flu or fever, tooth pain, eye problem and high uric acid. 3. 谁 适 合 使 用 Codi AOX? Codi AOX 适 合 于 生 活 繁 忙 紧 张, 常 吸 烟 者, 免 疫 力 能 低 差 容 易 感 冒 发 烧 者, 牙 痛, 有 眼 疾 和 尿 酸 高 者 4. Siapakah yang sesuai mengambil Codi AOX? Codi AOX sesuai diambil oleh mereka yang sentiasa sibuk dan rasa tertekan, kuat merokok, keupayaan keimunan rendah dan senang jangkiti demam, kesakitan gigi, masalah mata dan tinggi asid urik. 4. Direction of use. For adults and children (6 years old and above) chew 2-4 tablets daily. Spread them throughout the day for optimum absorption. 4. 使 用 方 法 成 人 或 小 孩 ( 六 岁 以 上 ), 建 议 每 天 嚼 2-4 颗 锭 片, 分 开 时 段 食 用 可 达 到 更 良 好 的 吸 收 效 果 4.Cara penggunaan. Untuk dewasa dan kanak-kanak (6 tahun ke atas), kunyah 2-4 tablet di bawah lidah setiap hari. Bahagikan pengambilan sepanjang hari bagi penyerapan optimum.

18 Codi Meal Your Complete Daily Nutritious Meal! 您 每 日 均 衡 的 健 康 饮 食! Hidangan Sarapan Anda Yang Lengkap Nutrisinya! 1. What is Codi Meal? Codi Meal is complete replacement meal enriched with the benefits of Isolated Soy Protein, Omega 3, Multiphyte TM (Extracts from 22 types of fruits & vegetables), Gaharu and patented Cordyceps. This is a daily balance diet for everyone in your family! 1. Codi Meal 是 什 么 产 品? Codi Meal 富 含 大 豆 蛋 白,Omega3 鱼 油, 从 22 种 蔬 果 萃 取 的 综 合 维 他 命 Multiphyte TM 沉 香 和 生 物 培 植 的 冬 虫 夏 草, 是 为 您 和 家 人 精 心 调 配 的 全 方 位 代 餐 饮 料 1. Apakah itu Codi Meal? Codi Meal adalah hidangan lengkap harian yang diperkayakan dengan kebaikan Protein Soya Terpencil, Omega 3, Multiphyte TM (ekstrak daripada 22 jenis buah-buahan dan sayur-sayuran), Gaharu dan Cordyceps terkultur. Ia merupakan hidangan makanan yang seimbang dan sesuai diambil oleh seisi keluarga anda. 2. Why choose Codi Meal? Our modern daily diet is flooded with high sugar, high fats and high calorie food, yet with low nutritional value! This is the major contribution to obesity problem, which always related to various chronic diseases such as diabetics, heart disease and stroke. Codi Meal is a low calorie complete meal as your healthy breakfast or helping you in weight management for better healthy lifestyle. 2. 为 何 选 择 Codi Meal? 我 们 现 代 的 日 常 饮 食 中 充 斥 着 高 糖 高 脂 肪 高 热 量, 但 营 养 价 值 低 的 食 物! 这 是 导 致 肥 胖 的 问 题 的 主 要 原 因, 也 带 来 各 种 慢 性 疾 病, 如 糖 尿 病, 心 脏 疾 病 和 中 风 问 题 等 Codi Meal 是 一 种 低 热 量 的 全 方 位 代 餐, 能 作 为 为 您 的 健 康 早 餐, 或 帮 助 更 有 效 地 控 制 体 重, 塑 造 更 健 康 的 生 活 方 式 2. Kenapa memilih Codi Meal? Diet moden harian kita dibanjiri dengan makanan kandungan yang tinggi gula lemak dan kalori, tetapi kandungan nilai pemakanan yang rendah! Ini merupakan punca utama kepada masalah obesiti, yang selalu berkaitan dengan pelbagai penyakit kronik seperti kencing manis, penyakit jantung dan strok. Codi Meal adalah hidangan berkalori rendah yang lengkap, sesuai dijadikan sebagai sarapan sihat anda, atau membantu anda dalam

19 pengurusan berat badan yang lebih baik, sementara mencapai gaya hidup yang lebih sihat dan seimbang. 3. Who is suitable for Codi Meal? Codi Meal is designed for everybody as a healthy meal, to replace your high calorie diet. 3. 谁 适 合 使 用 Codi Meal? Codi Meal 是 适 合 作 为 每 个 人 的 健 康 膳 食, 以 取 代 高 热 量 食 物 3. Siapakah yang sesuai mengambil Codi Meal? Codi Meal sesuai diambil oleh semua golongan sebagai hidangan sihat, menggantikan diet anda yang tinggi kalori. 4. How can I take Codi Meal for weight management program? It s so simple! Just replace your breakfast and dinner to Codi Meal, and remain your lunch with healthy diet with more fresh fruits and vegetable. 4, 我 怎 样 才 使 用 Codi Meal 为 体 重 管 理 计 划? 非 常 简 单! 只 需 以 Codi Meal 代 替 您 的 早 餐 和 晚 餐, 并 同 时 享 受 您 的 健 康 午 餐 饮 食, 建 议 摄 取 多 种 的 新 鲜 水 果 和 蔬 菜 4. Bagaimanakah cara mengambil Codi Meal untuk program pengurusan berat badan? Caranya mudah saja. Gantikan sarapan dan hidangan malam anda dengan mengambil Codi Meal saja. Anda boleh amalkan makanan tengah hari seperti biasa, sebaik-baiknya makan lebih banyak sayur-sayuran dan buah-buahan segar. 5. Direction of use. Mix 1 sachet of Codi Meal with 200ml of water. Take once or twice daily as replacement meal. 5. 使 用 方 法 每 包 Codi Meal 用 200 毫 升 的 温 水 冲 调 即 可 建 议 每 日 1 至 2 次 作 为 代 餐 饮 用 5.Cara penggunaan. Campurkan 1 sachet serbuk Codi Meal dalam 200ml air suam. Ambil 1-2 kali setiap hari sebagai gentian makanan.

20 Codi Biosella Digestion, Absorption & Cleanse with Codi Biosella! 消 化 吸 收 排 毒! Mencerna, Menyerap & Membersih Dengan Codi Biosella! 1. What is Codi Biosella? Codi Biosella is a healthy beverage to start your day with better digestion, nutrient absorption and colon detoxification. It contains natural ingredients of Digestive Enzyme (from 60 types of fermented fruits & vegetable), Probiotic, Dietary Fiber and Cordyceps. 1. Codi Biosella 是 什 么 产 品? Codi Meal 是 采 用 天 然 植 物 酵 素 ( 由 60 种 蔬 果 发 酵 而 成 ) 乳 酸 菌 膳 食 纤 维 和 冬 虫 夏 草 这 4 种 主 要 成 分 结 合 而 成 的 健 康 饮 品, 能 帮 助 消 化 促 进 营 养 吸 收 及 清 理 肠 胃 1. Apakah itu Codi Biosella? Codi Biosella adalah minuman untuk kesihatan pencernaan, penyerapan nutrien dan pembersihan usus besar. Ia mengandungi ingredien semulajadi yang merangkumi enzim pencernaan (difermentasi daripada 60 jenis buah-buahan dan sayur-sayuran), Probiotik, Serat Makanan dan Cordyceps. 2. Does Codi Biosella really contain no preservatives? Yes, true. Codi Biosella mix fruits and vegetable powder is produced by low temperature freeze drying technology, therefore it contains no artificial preservatives, flavouring or colouring. 2.Codi Biosella 真 的 不 含 任 何 防 腐 剂? 是 的. Codi Biosella 是 通 过 低 温 冷 冻 干 燥 技 术 生 产, 因 此 它 不 包 含 任 何 防 腐 剂 调 味 剂 或 或 人 工 色 素 2.Adakah Codi Biosella benar-benar tidak mengandungi sebarang pengawet? Ya, benar. Serbuk Codi Biosella adalah diproses di bawah teknologi pengeringan sejukbeku dalam suhu rendah, maka it tidak ditambah dengan sebarang pengawet, perisa atau pewarna tiruan. 3. How does this product help for better digestion? Codi Biosella is not simply a high fiber drink, it contains digestive enzyme helps to break down fats, protein, carbohydrate and other food nutrient into smallest molecule to enable complete nutrient absorption in our intestine. 3. 这 产 品 如 何 帮 助 消 化? Codi Biosella 不 是 简 单 的 高 纤 维 健 康 饮 品 而 已, 它 含 有 多 种 的 综 合 消 化 酵 素, 帮 助 身 体 分 解 食 物 中 的 脂 肪 蛋 白 质 碳 水 化 合 物 等, 成 为 容 易 被 人 体 吸 收 的 营 养 小 分 子

21 3.Bagaimanakah produk ini membantu untuk pencernaan? Codi Biosella bukan semata-mata minuman fiber saja, ia mengandungi enzim pencernaan yang difermentasi daripada tumbuh-tumbuhan bagi membantu menguraikan nutrient makanan seperti lemak, protein, karbohidrat kepada molekul yang terkecil supaya dapat diserap secara lengkap oleh usus kecil kita. 4. What is the best time to consume Codi Biosella? For better digestion and absorption of our daily diet, it is good to take Codi Biosella before meal, at least once a day especially in the morning before breakfast time. 4. 什 么 时 段 饮 用 Codi Biosella 最 为 恰 当? Codi Biosella 建 议 最 好 在 每 日 早 餐 前 饮 用 一 次, 以 帮 助 消 化 及 营 养 吸 收 4.Bilakah waktu terbaik untuk mengambil Codi Biosella? Codi Biosella disarankan diambil sebelum sarapan sekurang-kurangnya sekali setiap hari untuk tujuan membantu pencernaan makanan dan penyerapan zat yang lengkap. 5. Direction of use Mix 1 sachet of Codi Biosella powder with 150ml of warm water. Take once a day best before breakfast. 5. 使 用 方 法 每 包 Codi Biosella 用 150 毫 升 的 温 水 冲 调 即 可 建 议 每 日 1 次, 宜 早 餐 前 饮 用 5.Cara penggunaan. Campurkan 1 sachet serbuk Codi Biosella dalam 150ml air suam. Ambil 1 kali setiap hari, sebaikbaiknya sebelum sarapan.

22 Codi Kinz Regenerate Your Body with Codi Kinz! 让 身 体 更 新 修 复 再 生! Menggenerasi Semula Tubuh Anda dengan Codi Kinz! 1. What is Codi Kinz? Codi Kinz contains Golden Sea Cucumber, Propolis and Cordyceps brings superior beneficial to regenerate our body cells! The first and only unique formulation in world current market using Sea Cucumber - Propolis Cordyceps combination! 1. Codi Kinz 是 什 么 产 品? Codi Kinz 结 合 了 金 海 参 蜂 胶 和 冬 虫 夏 草 这 三 大 元 素, 提 供 卓 越 高 效 的 身 体 细 胞 再 生 能 力! 这 是 全 球 现 今 市 面 上 第 一 与 唯 一 的 海 参 - 蜂 胶 - 冬 虫 夏 草 配 方, 综 合 效 果 更 加 快 速 有 效! 1. Apakah itu Codi Kinz? Codi Kinz adalah gabungan Gamat Emas, Propolis dan Cordyceps yang memang memberi manfaat sinergi untuk membina sel tubuh yang amat memberangsangkan! Ini merupakan formulasi pertama di pasaran Dunia terkini berasaskan Gamat - Propolis - Cordyceps yang mampu memberi kesan sinergi yang tinggi! 2. What is the benefits of Golden Sea Cucumber? Golden Sea Cucumber is rich in nutrients like glycosaminoglycans, chondroitin sulfate, glucosamine, amino acids, omega 3 and minerals, which are good for joints, bones, skin and internal body recovery. 2. 金 海 参 对 身 体 有 什 么 益 处? 金 海 参 含 有 丰 富 的 营 养 如 糖 胺 聚 糖 硫 酸 软 骨 素 氨 基 葡 萄 糖 氨 基 酸 Omega 3 脂 肪 酸 和 矿 物 质, 对 于 骨 骼 关 节 皮 肤 与 身 体 修 复 都 有 非 常 好 的 效 果 2.Apakah kebaikan Gamat Emas? Gamat emas kaya dengan nutrien seperti glikosaminoglikan, kondroitin sulfat, glukosamin, asid amino, omega 3 dan mineral; yang baik untuk kesihatan sendi dan tulang, kulit serta pemulihan tubuh dalaman. 3. What is the benefits of Propolis? Propolis is reknown for his prowess contents 'bioflavonoids' as a natural antibiotic. 2. 金 海 参 对 身 体 有 什 么 益 处? 蜂 胶 含 有 丰 富 的 生 物 类 黄 酮 作 为 天 然 抗 生 素

23 2.Apakah kebaikan Propolis? Propolis terkenal dengan kehebatan kandungan bioflavanoid sebagai antibiotik semulajadi. 3. Why is Codi Kinz so unique? Codi Kinz is process with High Performance Desalting Technology (HPDT), a multistage biotechnology in order to reduce fishy smell of sea cucumber, yet remaining the nutrients and more easier to be absorbed. You will surely love the passion fruit natural flavor. 3.Codi Kinz 有 何 独 特 之 处? Codi Kinz 采 用 高 性 能 脱 盐 技 术, 属 于 多 阶 段 的 生 物 科 技 程 序 配 制 而 成, 在 保 留 海 参 精 华 素 之 余, 却 不 含 腥 味, 而 且 容 易 被 身 体 吸 收 它 的 天 然 百 香 果 风 味, 更 美 味 可 口 3.Mengapa Codi Kinz begitu unik? Codi Kinz diproses dengan Teknologi Penyahgaram Prestasi Tinggi, iaitu suatu proses bioteknologi berperingkat yang dapat mengurangkan bau tanpa menghilangkan khasiatnya,malah lebih mudah diserap oleh tubuh. Anda akan gemari rasa buah Markisa (passion fruit) yang harum dan enak! 4.Direction for Use Take 2 tablespoons (30ml) each time after meal, twice daily. Shake well before using. Refrigerate after opening. 4. 使 用 方 法 每 次 饭 后 使 用 2 大 匙 (30 毫 升 ), 每 日 两 次 使 用 前 先 摇 匀 开 封 后 冷 藏 4.Cara pengambilan. Ambil 2 sudu besar (30ml) selepas makan, 2 kali sehari. Goncang sebelum menggunakan.simpan dalam peti sejuk selepas dibuka.

24 Codi Bioceps A believe to a beautiful, brighter and youthful skin! 塑 造 年 轻 洁 白 亮 丽 的 肌 肤! Penukaran kepada wajah yang cantik, muda dan berseri! 1. What is Codi Bioceps? Codi Bioceps is a series of prestigious skin care, with Cordyceps bioactive ingredients. It helps to restore moisture, enhance a radiant complexion, by diminishing the production of melanin and protecting your skin against harmful UV rays. 1. Codi Biosella 是 什 么 产 品? Codi Bioceps 是 一 系 列 超 凡 的 美 容 护 肤 产 品, 具 有 独 特 的 冬 虫 夏 草 天 然 活 性 成 分, 帮 助 恢 复 水 嫩 及 容 光 焕 发 的 肤 色, 同 时 减 少 黑 色 素 产 生, 保 护 肌 肤 免 受 有 害 紫 外 线 侵 害 1.Apakah itu Codi Bioceps? Codi Biosella adalah rangkaian produk penjagaan kulit yang terunggul, yang mengandungi ingredient bioaktif Cordyceps yang dapat mencerahkan kulit, mengekalkan kelembapan dan menjadikan kulit wajah lebih berseri dengan mengurangkan pengeluaran melanin dan melindungi kulit anda daripada sinar cahaya UV yang berbahaya. 2.What is Codi Bioceps Purifying Cleanser? How to use this product? Codi Bioceps Purifying Cleanser (Step 1) is a deep cleansing foam cleanser with cool soothing effect. It is designed to remove dead skin cells and other impurities while maintaining your skin s moisture. Its apple aroma gives you a refreshing sensation and extra moisturizing effect. Make foam on palm with water. Wash your face and neck with gentle massage, rinse off with water thoroughly. 2.Codi Bioceps Purifying Cleanser 是 什 么 产 品? 该 如 何 使 用? Codi Bioceps Purifying Cleanser( 步 骤 1) 深 层 洁 面 乳, 除 了 能 深 层 洁 净 肌 肤, 去 除 死 皮 细 胞 及 其 他 杂 质, 同 时 含 有 显 然 的 保 湿 效 果, 留 下 清 爽 纯 净 的 肌 肤 其 苹 果 香 味 不 只 清 新, 也 有 额 外 的 保 湿 效 果 2.Apakah itu Codi Bioceps Purifying Cleaner? Bagaimana cara penggunanya? Codi Bioceps Purifying Cleanser (Langkah 1)adalah pencuci muka berbuih yang memberi kesan pembersihan mendalam di samping memberi keselesaan rasa dingin. Pencuci muka

25 ini direka untuk membuang sel-sel kulit mati dan kotoran lain sementara mengekalkan kelembapan kulit anda. Aroma epalnya yang harum memberi kesegaran dan kesan pelembapan yang luar biasa. Bentukkan buih di tapak tangan dengan campurkan air. Bersihkan muka dan leher anda dengan urut secara lembut. Bilas dengan air sepenuhnya. 3.What is Codi Bioceps Intensive Serum? How to use this product? Codi Bioceps Intensive Serum (Step 2) is an ultra-concentrated gel serum to provide intense skin-lightening action for skin tightening and fine lines reducing benefits. Apply evenly onto face and neck after cleansing. Lightly pat until fully absorbed. 3.Codi Bioceps Intensive Serum 是 什 么 产 品? 该 如 何 使 用? Codi Bioceps Intensive Serum( 步 骤 2) 深 层 修 复 精 华 液, 是 超 浓 缩 的 润 白 精 华, 能 紧 致 肌 肤 减 少 细 纹, 使 肌 肤 更 亮 丽 洁 净 肌 肤 后, 均 匀 地 涂 在 脸 部 和 颈 项 轻 轻 拍 打 至 完 全 吸 收 3.Apakah itu Codi Bioceps Intensive Serum? Bagaimana cara penggunanya? Codi Bioceps Intensive Serum (Langkah 2) merupakan gel serum yang berkepekatan tinggi di mana ia bertindak mencerahkan kulit muka, menegangkan kulit dan mengurangkan garisan halus. Sapu secara sekata pada muka dan leher selepas bersihkan kulit. Tepuk secara ringan sehingga diserap sepenuhnya. 4. What is Codi Bioceps Brightening Moisturizer? How to use this product? Codi Bioceps Brightening Moisturizer (Step 3) is formulated with highly concentrated avantgarde ingredients for multi-action skin lightening and moisturizing emulsion. It helps to restore radiance,purity and refine face contour. It contains special ingredients from hibiscus esculentus extract, allantoin, squalene and vitamin E for smoother and healthy skin. Apply gently and evenly onto skin after using Codi Bioceps Intensive Serum. 4.Codi Bioceps Brightening Moisturizer 是 什 么 产 品? 该 如 何 使 用? Codi Bioceps Brightening Moisturizer ( 步 骤 3) 亮 肤 保 湿 霜 是 采 用 全 新 的 草 本 植 物 配 方, 多 功 能 的 美 白 保 湿 乳 液 它 有 效 于 恢 复 润 泽 肌 肤 调 理 色 素, 张 显 更 明 亮 细 致 的 轮 廓

26 它 的 独 特 成 分 包 括 黄 秋 葵 提 取 物 鸟 囊 素 角 鲨 烯 维 生 素 E, 使 肌 肤 更 细 嫩 健 康 使 用 Codi Bioceps 深 层 修 复 精 华 液 后, 轻 揉 均 匀 地 涂 抹 于 肌 肤 4.Apakah itu Codi Bioceps Brightening Moisturizer? Bagaimana cara penggunanya? Codi Bioceps Brightening Moisturizer (Langkah 3) diformulasikan dengan ingredient herba kajian terkini dengan pelbagai fungsi bagi mencerahkan kulit, memulihkan lapisan kulit dan menonjolkan wajah muka yang halus semulajadi. Ia mengandungi kandungan khas termasuk ekstrak Hibiscus esculentus, allantoin, squalene dan vitamin E untuk kulit menjadi sihat dan licin. Sapu secara lembut dan sekata pada muka dan leher selepas menggunakan Codi Bioceps Intensive Serum. 5. What is Codi Bioceps Protective SPF30? How to use this product? Codi Bioceps Protective SPF30 (Step 4) is a long lasting whitening emulsion to protect skin against UV ray. It helps to inhibit melanin production and promote glowing healthy skin tone. Apply evenly onto face and neck after moisturizing. Use during daytime. 5.Codi Bioceps Protective SPF30 是 什 么 产 品? 该 如 何 使 用? Codi Bioceps Protective SPF30 ( 步 骤 4) 隔 离 防 晒 乳 是 一 个 持 久 性 较 长 的 美 白 隔 离 霜 它 有 效 地 隔 离 紫 外 线, 抑 制 黑 色 素 产 生, 促 进 健 康 有 光 泽 的 肤 色 续 保 湿 霜 后, 均 匀 地 涂 抹 于 脸 部 与 颈 项 适 合 白 天 使 用 5.Apakah itu Codi Bioceps Protective SPF30? Bagaimana cara penggunanya? Codi Bioceps Protective SPF30 (Langkah 4) adalah emulsi pelembap yang bertindak melindungi permukaan kulit daripada sinaran UV. Ia berupaya membantu menghalang pengeluaran melanin dan membentuk kulit yang sihat jelita. Sapu pada muka dan leher selepas menggunakan krim pelembap. Guna pada hari siang.