ANZSCO Group Level 1

Transcription

1 雇 主 担 保 职 业 清 单, 黄 色 编 号 的 是 SOL 清 单 ANZSCO Group Level 1 ANZSCO Code and Occupation Chief Executive or Managing Director 首 席 行 政 长 官 或 常 务 董 事 Corporate General Manager 公 司 总 经 理 Aquaculture Farmer 水 产 养 殖 农 民 Cotton Grower 棉 花 种 植 农 民 Flower Grower 花 卉 种 植 者 Fruit or Nut Grower 水 果 或 坚 果 种 植 者 Grain, Oilseed or Pasture Grower 粮 食, 油 籽 或 牧 场 种 植 者 Grape Grower 葡 萄 种 植 者 Mixed Crop Farmer 混 合 作 物 农 民 Sugar Cane Grower 糖 甘 蔗 种 植 者 Turf Grower 草 种 植 者 Vegetable Grower 蔬 菜 种 植 者 Crop Farmers nec 作 物 农 民 Apiarist 养 蜂 家 Beef Cattle Farmer 养 牛 农 民 Dairy Cattle Farmer 乳 品 牛 农 民 Deer Farmer 养 鹿 农 民 Goat Farmer 养 羊 农 民 Horse Breeder 牧 马 人 Mixed Livestock Farmer 混 合 畜 牧 业 农 民 Pig Farmer 猪 饲 养 员 Poultry Farmer 家 禽 饲 养 员 Sheep Farmer 牧 羊 人 Livestock Farmers nec 饲 养 禽 畜 的 农 民 Mixed Crop and Livestock Farmer 混 合 作 物 和 牲 畜 农 民 Sales and Marketing Manager 销 售 和 营 销 经 理 Advertising Manager 广 告 经 理 Public Relations Manager 公 关 经 理 Corporate Services Manager 企 业 服 务 经 理 Finance Manager 财 务 经 理 Human Resource Manager 人 力 资 源 经 理 Policy and Planning Manager 政 策 和 规 划 经 理

2 Research and Development Manager 研 究 和 开 发 经 理 Construction Project Manager 施 工 项 目 经 理 Project Builder 工 程 建 设 者 Engineering Manager 工 程 经 理 Importer or Exporter 进 口 商 或 出 口 商 Wholesaler 批 发 商 Manufacturer 制 造 商 Production Manager (Forestry) 生 产 部 经 理 ( 林 业 ) Production Manager (Manufacturing) 生 产 部 经 理 ( 制 造 ) Production Manager (Mining) 生 产 经 理 ( 矿 业 ) Supply and Distribution Manager 供 应 和 分 配 经 理 Child Care Centre Manager 幼 儿 中 心 经 理 Medical Administrator 医 疗 管 理 员 Nursing Clinical Director 护 理 临 床 主 管 Primary Health Organisation Manager 初 级 卫 生 主 管 经 理 Welfare Centre Manager 福 利 中 心 经 理 Health and Welfare Services Managers nec 卫 生 和 福 利 服 务 经 理 School Principal 校 长 Faculty Head 学 院 主 管 Regional Education Manager 边 远 地 区 教 育 经 理 Education Managers nec 教 育 经 理 Chief Information Officer 信 息 主 管 ICT Project Manager 信 息 和 通 信 技 术 项 目 经 理 ICT Managers nec 信 息 和 通 信 技 术 经 理 Commissioned Fire Officer 代 理 消 防 总 长 Commissioned Police Officer 代 理 警 务 人 员 Arts Administrator or Manager 艺 术 管 理 员 或 经 理 Environmental Manager 环 境 管 理 经 理 Laboratory Manager 实 验 室 经 理 Quality Assurance Manager 质 量 保 证 经 理 Sports Administrator 体 育 管 理 员 Specialist Managers nec 专 业 经 理 EXCEPT: 不 包 括 Ambassador 大 使

3 Archbishop 大 主 教 Bishop 主 教 Caféor Restaurant Manager 咖 啡 厅 或 餐 厅 经 理 (Excluding positions in Fast Food or Takeaway Food Services) 不 包 括 快 餐 或 外 卖 服 务 Caravan Park and Camping Ground Manager 露 营 公 园 和 营 地 经 理 Hotel or Motel Manager 旅 馆 或 汽 车 旅 馆 经 理 Licensed Club Manager 持 牌 俱 乐 部 经 理 Bed and Breakfast Operator 简 易 旅 馆 经 理 Retirement Village Manager 养 老 院 主 管 Accommodation and Hospitality Managers nec 住 宿 和 酒 店 经 理 Antique Dealer 古 董 商 Betting Agency Manager 博 彩 公 司 经 理 Hair or Beauty Salon Manager 美 发 美 容 沙 龙 经 理 Post Office Manager 邮 政 营 业 厅 经 理 Travel Agency Manager 旅 行 社 经 理 Amusement Centre Manager 娱 乐 中 心 经 理 Fitness Centre Manager 健 身 中 心 经 理 Sports Centre Manager 体 育 中 心 经 理 Call or Contact Centre Manager 电 话 中 心 经 理 Customer Service Manager 客 户 服 务 经 理 Conference and Event Organiser 会 议 和 活 动 组 织 者 Fleet Manager 车 队 管 理 经 理 Railway Station Manager 铁 路 站 经 理 Transport Company Manager 运 输 公 司 经 理 Cinema or Theatre Manager 电 影 院 或 剧 院 经 理 Facilities Manager 设 施 经 理 Financial Institution Branch Manager 金 融 机 构 分 公 司 经 理 Equipment Hire Manager 设 备 租 赁 经 理

4 ANZSCO Group Level 2 ANZSCO Code and Occupation Actor 演 员 Dancer or Choreographer 舞 者 或 编 舞 Entertainer or Variety Artist 艺 人 或 品 种 艺 术 家 Actors, Dancers and Other Entertainers nec 演 员, 舞 蹈 家 和 其 他 艺 人 Composer 作 曲 家 Music Director 音 乐 总 监 Musician (Instrumental) 音 乐 家 ( 器 乐 ) Singer 歌 手 Music Professionals nec 音 乐 专 家 Photographer 摄 影 师 Painter (Visual Arts) 画 家 ( 视 觉 艺 术 ) Potter or Ceramic Artist 陶 瓷 艺 术 家 Sculptor 雕 塑 家 Visual Arts and Crafts Professionals nec 视 觉 艺 术 和 工 艺 品 专 业 人 员 Artistic Director 艺 术 总 监 Media Producer (excluding Video) 媒 体 制 片 人 ( 不 包 括 视 频 ) Radio Presenter 电 台 主 持 人 Television Presenter 电 视 节 目 主 持 人 Author 作 者 Book or Script Editor 书 或 剧 本 编 辑 员 Art Director (Film, Television or Stage) 艺 术 总 监 ( 电 影, 电 视 或 舞 台 ) Director (Film, Television, Radio or Stage) 主 管 ( 电 影, 电 视, 收 音 机 或 舞 台 ) Director of Photography 摄 影 指 导 Film and Video Editor 电 影 和 视 频 编 辑 Program Director (Television or Radio) 项 目 主 任 ( 电 视 或 电 台 ) Stage Manager 舞 台 经 理 Technical Director 技 术 总 监 Video Producer 影 片 监 制 Film, Television, Radio and Stage Directors nec 电 影 电 视 电 台 导 演 Copywriter 广 告 文 编 写 员 Newspaper or Periodical Editor 报 纸 或 期 刊 编 辑

5 Print Journalist 报 社 记 者 Radio Journalist 电 台 记 者 Technical Writer 技 术 作 家 Television Journalist 电 视 记 者 Journalists and Other Writers nec 记 者 和 其 他 作 家 Accountant (General) 会 计 师 ( 普 通 ) Management Accountant 管 理 会 计 师 Taxation Accountant 税 务 会 计 Company Secretary 公 司 秘 书 Corporate Treasurer 公 司 出 纳 员 External Auditor 外 部 审 计 师 Internal Auditor 内 部 审 计 员 Commodities Trader 商 品 交 易 员 Finance Broker 金 融 经 纪 人 Insurance Broker 保 险 经 纪 人 Financial Brokers nec 金 融 经 纪 Financial Market Dealer 金 融 市 场 交 易 员 Futures Trader 期 货 操 盘 手 Stockbroking Dealer 证 券 经 纪 经 销 商 Financial Dealers nec 财 政 经 销 商 Financial Investment Adviser 金 融 投 资 顾 问 Financial Investment Manager 金 融 投 资 经 理 Human Resource Adviser 人 力 资 源 顾 问 Recruitment Consultant 招 聘 顾 问 Workplace Relations Adviser 劳 资 关 系 顾 问 ICT Trainer 信 息 和 通 信 技 术 培 训 师 Training and Development Professional 培 训 和 发 展 专 业 人 员 Actuary 精 算 师 Mathematician 数 学 家 Statistician 统 计 员 Archivist 档 案 保 管 员 Gallery or Museum Curator 画 廊 或 博 物 馆 馆 长 Health Information Manager 卫 生 信 息 管 理 经 理 Records Manager 学 习 管 理 系 统 经 理 Economist 经 济 学 家 Intelligence Officer 情 报 官 员 Policy Analyst 政 策 分 析 师

6 Land Economist 土 地 经 济 学 家 Valuer 估 价 师 Librarian 图 书 管 理 员 Management Consultant 管 理 顾 问 Organisation and Methods Analyst 组 织 和 方 法 分 析 师 Electorate Officer 选 举 官 员 Liaison Officer 联 络 官 员 Patents Examiner 专 利 审 查 员 Information and Organisation Professionals nec 信 息 和 组 织 专 业 人 员 Advertising Specialist 广 告 专 家 Market Research Analyst 市 场 研 究 分 析 师 Marketing Specialist 市 场 营 销 专 家 ICT Account Manager 信 息 和 通 信 技 术 的 帐 户 经 理 ICT Business Development Manager 信 息 和 通 信 技 术 业 务 发 展 经 理 ICT Sales Representative 信 息 和 通 信 技 术 销 售 代 表 Public Relations Professional 专 业 公 关 人 员 Sales Representative (Industrial Products) 销 售 代 表 ( 工 业 产 品 ) Sales Representative (Medical and Pharmaceutical Products) 销 售 代 表 ( 医 药 品 ) Aeroplane Pilot 飞 机 飞 行 员 Air Traffic Controller 空 中 交 通 管 制 员 Flying Instructor 飞 行 教 官 Helicopter Pilot 直 升 机 飞 行 员 Air Transport Professionals nec 航 空 运 输 专 业 人 员 Master Fisher 钓 鱼 大 师 Ship s Engineer 船 舶 工 程 师 Ship s Master 船 长 Ship s Officer 船 上 官 员 Ship s Surveyor 船 舶 的 验 船 师 Marine Transport Professionals nec 海 洋 运 输 专 业 人 员 Architect 建 筑 师 Landscape Architect 景 观 设 计 师 Surveyor 测 量 师 Cartographer 制 图 师 Other Spatial Scientist 其 它 空 间 科 学 家 Fashion Designer 时 装 设 计 师 Industrial Designer 工 业 设 计 师 Jewellery Designer 珠 宝 设 计 师

7 Graphic Designer 平 面 设 计 师 Illustrator 插 图 作 者 Multimedia Designer 多 媒 体 设 计 师 Web Designer 网 页 设 计 师 Interior Designer 室 内 设 计 师 Urban and Regional Planner 城 市 和 边 远 地 区 规 划 师 Chemical Engineer 化 学 工 程 师 Materials Engineer 材 料 工 程 师 Civil Engineer 土 木 工 程 师 Geotechnical Engineer 岩 土 工 程 师 Quantity Surveyor 工 料 测 量 师 Structural Engineer 结 构 工 程 师 Transport Engineer 交 通 工 程 师 Electrical Engineer 电 气 工 程 师 Electronics Engineer 电 子 工 程 师 Industrial Engineer 工 业 工 程 师 Mechanical Engineer 机 械 工 程 师 Production or Plant Engineer 生 产 或 工 厂 工 程 师 Mining Engineer (excluding Petroleum) 采 矿 工 程 师 ( 不 包 括 石 油 ) Petroleum Engineer 石 油 工 程 师 Aeronautical Engineer 航 空 工 程 师 Agricultural Engineer 农 业 工 程 师 Biomedical Engineer 生 物 医 学 工 程 师 Engineering Technologist 工 程 技 术 人 员 Environmental Engineer 环 境 工 程 师 Naval Architect 海 军 建 筑 师 Engineering Professional nec 工 程 专 业 人 士 Agricultural Consultant 农 业 顾 问 Agricultural Scientist 农 业 科 学 家 Forester 森 林 学 家 Chemist 化 学 家 Food Technologist 食 品 技 术 人 员 Wine Maker 葡 萄 酒 生 产 商 Conservation Officer 自 然 保 护 官 员 Environmental Consultant 环 境 顾 问 Environmental Research Scientist 环 境 科 学 家 Park Ranger 园 林 官 Environmental Scientists nec 环 境 科 学 家

8 Geologist 地 质 学 家 Geophysicist 地 球 物 理 学 家 Life Scientist (General) 生 命 科 学 家 ( 普 通 ) Anatomist or Physiologist 解 剖 学 家 或 生 理 学 家 Biochemist 生 物 化 学 家 Biotechnologist 生 物 工 艺 学 家 Botanist 植 物 学 家 Marine Biologist 海 洋 生 物 学 家 Microbiologist 微 生 物 学 家 Zoologist 动 物 学 家 Life Scientists nec 生 命 科 学 家 Medical Laboratory Scientist 医 学 实 验 室 的 科 学 家 Veterinarian 兽 医 Conservator 管 理 员 Metallurgist 冶 金 学 家 Meteorologist 气 象 学 家 Physicist 物 理 学 家 Natural and Physical Science Professionals nec 自 然 和 物 理 科 学 专 业 人 员 Early Childhood (Pre-primary School) Teacher 幼 儿 教 育 ( 学 前 教 育 小 学 ) 教 师 Primary School Teacher 小 学 教 师 Middle School Teacher 中 学 教 师 Secondary School Teacher 中 学 教 师 Special Needs Teacher 教 师 ( 特 殊 需 要 ) Teacher of the Hearing Impaired 教 师 ( 听 障 ) Teacher of the Sight Impaired 教 师 ( 视 力 受 损 ) Special Education Teachers nec 特 殊 教 育 教 师 University Lecturer (Suitable for the position of Research Associate or Research Fellow in a university) 大 学 讲 师 ( 适 用 于 助 理 研 究 员 或 者 研 究 员 的 职 位 ) University Tutor 大 学 导 师 Vocational Education Teacher 职 业 教 育 老 师 Education Adviser 教 育 顾 问 Education Reviewer 教 育 评 论 家 Art Teacher (Private Tuition) 美 术 老 师 ( 私 人 补 习 ) Dance Teacher (Private Tuition) 舞 蹈 老 师 ( 私 人 补 习 ) Drama Teacher (Private Tuition) 戏 剧 老 师 ( 私 人 补 习 ) Music Teacher (Private Tuition) 音 乐 老 师 ( 私 人 补 习 )

9 Teacher of English to Speakers of Other Languages 英 语 老 师 ( 教 授 其 他 非 英 语 人 士 ) Dietitian 营 养 师 Medical Diagnostic Radiographer 医 疗 诊 断 技 师 Medical Radiation Therapist 医 学 放 射 治 疗 医 师 Nuclear Medicine Technologist 核 医 学 技 师 Sonographer 超 声 医 师 Environmental Health Officer 环 境 卫 生 官 员 Occupational Health and Safety Adviser 职 业 健 康 及 安 全 顾 问 Optometrist 验 光 师 Orthoptist 视 觉 矫 正 医 师 Hospital Pharmacist 医 院 药 剂 师 Industrial Pharmacist 工 业 药 剂 师 Retail Pharmacist 零 售 药 剂 师 Health Promotion Officer 健 康 推 广 官 员 Orthotist or Prosthetist 矫 形 师 或 义 肢 医 生 Health Diagnostic and Promotion Professionals nec 健 康 诊 断 和 专 业 推 广 人 员 Chiropractor 脊 椎 按 摩 师 Osteopath 整 骨 疗 法 家 Acupuncturist 针 灸 师 Homoeopath 顺 势 疗 法 医 师 Naturopath 自 然 疗 法 Traditional Chinese Medicine Practitioner 中 国 传 统 中 医 Complementary Health Therapists nec 补 充 健 康 治 疗 师 Dental Specialist 牙 科 专 家 Dentist 牙 科 医 生 Occupational Therapist 职 业 治 疗 师 Physiotherapist 物 理 治 疗 师 Podiatrist 足 病 诊 疗 师 Audiologist 听 力 师

10 Speech Pathologist 言 语 病 理 学 家 General Medical Practitioner 家 庭 医 生 Resident Medical Officer 驻 院 医 务 主 任 Anaesthetist 麻 醉 师 Specialist Physician (General Medicine) 专 科 医 师 Cardiologist 心 脏 病 学 家 Clinical Haematologist 临 床 血 液 学 学 者 Medical Oncologist 医 学 肿 瘤 科 医 生 Endocrinologist 内 分 泌 医 师 Gastroenterologist 肠 胃 病 学 Intensive Care Specialist 重 症 监 护 专 科 人 士 Neurologist 神 经 学 家 Paediatrician 儿 科 医 生 Renal Medicine Specialist 肾 脏 医 学 专 家 Rheumatologist 风 湿 病 专 家 Thoracic Medicine Specialist 胸 腔 医 学 专 家 Specialist Physician nec 专 科 内 科 医 生 Psychiatrist 精 神 科 医 生 Surgeon (General) 外 科 医 生 ( 普 通 ) Cardiothoracic Surgeon 心 胸 外 科 医 生 Neurosurgeon 神 经 外 科 医 生 Orthopaedic Surgeon 矫 形 外 科 医 生 Otorhinolaryngologist 耳 鼻 喉 科 医 生

11 Paediatric Surgeon 儿 科 医 生 Plastic and Reconstructive Surgeon 整 形 外 科 医 生 Urologist 泌 尿 科 医 师 Vascular Surgeon 血 管 外 科 医 生 Dermatologist 皮 肤 科 医 生 Emergency Medicine Specialist 急 诊 医 学 专 科 人 士 Obstetrician and Gynaecologist 产 科 和 妇 科 医 生 Ophthalmologist 眼 科 医 生 Pathologist 病 理 学 家 Diagnostic and Interventional Radiologist 诊 断 及 介 入 放 射 医 师 Radiation Oncologist 放 射 肿 瘤 学 家 Medical Practitioners nec 执 业 医 师 Midwife 助 产 士 Nurse Educator 护 士 教 育 家 Nurse Researcher 护 士 研 究 员 Nurse Manager 护 士 经 理 Nurse Practitioner 护 士 执 业 者 Registered Nurse (Aged Care) 注 册 护 士 ( 老 年 护 理 ) Registered Nurse (Child and Family Health) 注 册 护 士 ( 儿 童 和 家 庭 卫 生 ) Registered Nurse (Community Health) 注 册 护 士 ( 社 区 卫 生 ) Registered Nurse (Critical Care and Emergency) 注 册 护 士 ( 重 症 护 理 和 紧 急 ) Registered Nurse (Developmental Disability) 注 册 护 士 ( 发 育 性 残 疾 ) Registered Nurse (Disability and Rehabilitation) 注 册 护 士 ( 残 疾 和 康 复 ) Registered Nurse (Medical) 注 册 护 士 ( 医 疗 ) Registered Nurse (Medical Practice) 注 册 护 士 ( 医 疗 实 践 ) Registered Nurse (Mental Health) 注 册 护 士 ( 心 理 健 康 ) Registered Nurse (Perioperative) 注 册 护 士 ( 手 术 期 的 ) Registered Nurse (Surgical) 注 册 护 士 ( 手 术 ) Registered Nurses nec 注 册 护 士 ICT Business Analyst 信 息 和 通 信 技 术 业 务 分 析 师 Systems Analyst 系 统 分 析 员 Multimedia Specialist 多 媒 体 专 业 人 员 Web Developer 网 络 开 发 员 Analyst Programmer 分 析 程 序 员

12 Developer Programmer 开 发 程 序 员 Software Engineer 软 件 工 程 师 Software Tester 软 件 测 试 员 Software and Applications Programmers nec 软 件 和 运 用 程 序 员 Database Administrator 数 据 库 管 理 员 ICT Security Specialist 信 息 通 信 技 术 安 全 专 家 Systems Administrator 系 统 管 理 员 Computer Network and Systems Engineer 电 脑 网 络 和 系 统 工 程 师 Network Administrator 网 络 管 理 员 Network Analyst 网 络 分 析 员 ICT Quality Assurance Engineer 信 息 通 信 技 术 质 量 保 障 工 程 师 ICT Support Engineer 信 息 通 信 技 术 支 持 工 程 师 ICT Systems Test Engineer 信 息 通 信 技 术 系 统 测 试 工 程 师 ICT Support and Test Engineers nec 信 息 通 信 技 术 支 持 和 测 试 工 程 师 Telecommunications Engineer 电 讯 工 程 师 Telecommunications Network Engineer 电 信 网 络 工 程 师 Barrister 法 庭 律 师 Judicial and Other Legal Professionals nec 司 法 机 关 和 其 他 法 律 专 业 人 员 Solicitor 文 案 律 师 Careers Counsellor 职 业 顾 问 Drug and Alcohol Counsellor 药 物 和 酒 精 顾 问 Family and Marriage Counsellor 家 庭 和 婚 姻 顾 问 Rehabilitation Counsellor 康 复 顾 问 Student Counsellor 学 生 顾 问 Counsellors nec 顾 问 Clinical Psychologist 临 床 心 理 学 家 Educational Psychologist 教 育 心 理 学 家

13 Organisational Psychologist 组 织 心 理 学 家 Psychotherapist 心 理 治 疗 师 Psychologists nec 心 理 学 家 Historian 历 史 学 家 Interpreter 口 译 员 Translator 笔 译 员 Social Professionals nec 社 会 专 业 人 员 Social Worker 社 区 工 作 人 员 Community Arts Worker 社 区 艺 术 工 作 者 Recreation Officer 文 化 娱 乐 工 作 人 员 Welfare Worker 福 利 工 作 者 ANZSCO Group Level 3 ANZSCO Code and Occupation Agricultural Technician 农 业 技 术 人 员 Anaesthetic Technician 麻 醉 技 师 Cardiac Technician 心 脏 技 术 员 Medical Laboratory Technician 医 务 化 验 员 Operating Theatre Technician 手 术 室 技 术 员 Pharmacy Technician 药 剂 技 术 员 Pathology Collector 病 理 收 集 员 Medical Technicians nec 医 疗 技 术 人 员 Fisheries Officer 渔 业 官 员 Meat Inspector 肉 类 检 验 员 Quarantine Officer 检 疫 人 员 Primary Products Inspectors nec 初 级 产 品 检 查 员 Chemistry Technician 化 学 技 术 员 Earth Science Technician 地 球 科 学 技 术 员 Life Science Technician 生 命 科 学 技 术 员 School Laboratory Technician 学 校 实 验 室 技 术 员 Science Technicians nec 科 学 技 术 员 Architectural Draftsperson 建 筑 绘 图 员 Building Associate 建 造 助 理

14 Building Inspector 房 屋 检 查 员 Construction Estimator 结 构 估 算 员 Plumbing Inspector 水 管 检 查 员 Surveying or Spatial Science Technician 测 量 或 空 间 科 学 技 术 员 Architectural, Building and Surveying Technicians nec 建 筑, 房 屋 及 测 量 技 术 员 Civil Engineering Draftsperson 土 木 工 程 绘 图 师 Civil Engineering Technician 土 木 工 程 师 技 术 员 Electrical Engineering Draftsperson 电 气 工 程 绘 图 员 Electrical Engineering Technician 电 气 工 程 技 术 员 Electronic Engineering Draftsperson 电 子 工 程 绘 图 员 Electronic Engineering Technician 电 子 工 程 技 术 人 员 Mechanical Engineering Draftsperson 机 械 工 程 绘 图 员 Mechanical Engineering Technician 机 械 工 程 技 术 人 员 Safety Inspector 安 全 检 验 员 Maintenance Planner 维 护 规 划 员 Metallurgical or Materials Technician 冶 金 或 材 料 技 术 员 Mine Deputy 煤 矿 副 总 Building and Engineering Technicians nec 房 屋 和 工 程 技 术 人 员 Hardware Technician 硬 件 技 术 员 ICT Customer Support Officer 信 息 和 通 信 技 术 客 户 支 援 官 员 Web Administrator 网 站 管 理 员 ICT Support Technicians nec 信 息 通 信 技 术 支 持 技 术 员 Radiocommunications Technician 无 线 电 通 信 技 术 员 Telecommunications Field Engineer 电 信 领 域 工 程 师 Telecommunications Network Planner 电 信 网 络 规 划 师 Telecommunications Technical Officer or Technologist 电 信 技 术 官 员 或 技 术 专 家 Automotive Electrician 汽 车 电 工 Motor Mechanic (General) 电 机 修 理 工 ( 普 通 ) Diesel Motor Mechanic 柴 油 电 机 修 理 工 Motorcycle Mechanic 摩 托 车 修 理 工 Small Engine Mechanic 小 型 发 动 机 修 理 工 Blacksmith 铁 匠 Electroplater 电 镀 工 Farrier 蹄 铁 匠 Metal Casting Trades Worker 金 属 铸 造 业 工 人

15 Metal Polisher 金 属 抛 光 工 人 Sheetmetal Trades Worker 金 属 板 行 业 工 人 Metal Fabricator 金 属 制 造 工 Pressure Welder 压 焊 工 Welder (First Class) 焊 工 ( 一 级 ) Aircraft Maintenance Engineer (Avionics) 飞 机 维 护 工 程 师 ( 航 空 电 子 ) Aircraft Maintenance Engineer (Mechanical) 飞 机 维 护 工 程 师 ( 机 械 ) Aircraft Maintenance Engineer (Structures) 飞 机 维 护 工 程 师 ( 结 构 ) Fitter (General) 装 配 工 ( 普 通 ) Fitter and Turner 装 配 工 与 车 床 工 Fitter-Welder 钳 工 Metal Machinist (First Class) 金 属 机 械 师 ( 一 级 ) Textile, Clothing and Footwear Mechanic 纺 织, 服 装 和 鞋 类 技 工 Metal Fitters and Machinists nec 金 属 装 配 工 和 机 械 师 Engraver 雕 刻 师 Gunsmith 军 械 工 人 Locksmith 锁 匠 Precision Instrument Maker and Repairer 精 密 仪 器 制 造 工 及 维 修 工 人 Saw Maker and Repairer 拉 锯 制 造 工 及 维 修 工 人 Watch and Clock Maker and Repairer 钟 表 制 造 工 及 维 修 人 员 Engineering Patternmaker 工 程 制 模 工 人 Toolmaker 工 具 制 造 者 Panelbeater ( 汽 车 工 厂 ) 板 金 工 Vehicle Body Builder 车 身 制 造 工 Vehicle Trimmer 汽 车 翻 修 工 Vehicle Painter 喷 漆 工 Bricklayer 瓦 工 Stonemason 石 匠 Carpenter and Joiner 木 匠 和 细 木 工 Carpenter 木 匠 Joiner 细 木 工 Floor Finisher 地 板 尾 工 Painting Trades Worker 涂 装 行 业 工 人 Glazier 玻 璃 工

16 Fibrous Plasterer 纤 维 泥 水 匠 Solid Plasterer 固 体 泥 水 匠 Roof Tiler 屋 顶 铺 瓦 工 Wall and Floor Tiler 墙 壁 和 地 板 瓦 工 Plumber (General) 管 道 工 ( 普 通 ) Airconditioning and Mechanical Services Plumber 空 调 和 机 械 服 务 管 道 工 Drainer 下 水 道 工 Gasfitter 煤 气 安 装 工 Roof Plumber 屋 顶 管 道 工 Electrician (General) 电 工 ( 普 通 ) Electrician (Special Class) 电 工 ( 特 级 ) Lift Mechanic 电 梯 技 工 Airconditioning and Refrigeration Mechanic 空 调 和 制 冷 技 工 Electrical Linesworker 电 器 接 线 工 Technical Cable Jointer 技 术 电 缆 接 驳 技 工 Business Machine Mechanic 商 业 机 械 技 工 Communications Operator 通 信 操 作 员 Electronic Equipment Trades Worker 电 子 设 备 行 业 工 人 Electronic Instrument Trades Worker (General) 电 子 仪 器 行 业 工 人 ( 普 通 ) Electronic Instrument Trades Worker(Special Class) 电 子 仪 器 行 业 工 人 ( 特 级 ) Cabler (Data and Telecommunications) 电 缆 工 ( 数 据 和 电 信 ) Telecommunications Cable Jointer 电 信 电 缆 接 驳 技 工 Telecommunications Linesworker 电 信 接 线 工 Telecommunications Technician 电 信 技 术 员 Baker 面 包 师 Pastrycook 糕 点 师 Butcher or Smallgoods Maker (Excluding the activity of slaughtering animals, or primarily boning, slicing or packaging meat in a non-retail setting.) 屠 夫 或 熟 肉 制 造 者 ( 不 包 括 在 非 - 零 售 形 式 里 的 屠 宰 动 物 或 者 主 要 是 剔 骨, 切 片 或 者 包 装 肉 类 ) Chef 主 厨 Cook 厨 师 Dog Handler or Trainer 犬 照 料 或 培 训 师 Horse Trainer 驯 马 师 Zookeeper 动 物 园 管 理 员 Animal Attendants and Trainers nec EXCEPT: 动 物 照 料 员 和 培 训 人 员

17 Crutching Contractor 除 了 : Muleser 动 物 助 手 宠 物 店 帮 手 Kennel Hand 养 犬 者 Shearer 剪 羊 毛 工 人 Veterinary Nurse 兽 医 护 士 Florist 花 商 Gardener (General) 园 丁 ( 普 通 ) Arborist 树 艺 师 Landscape Gardener 景 观 园 艺 师 Greenkeeper 高 尔 夫 球 场 管 理 人 Nurseryperson 托 儿 所 工 作 者 Hairdresser 理 发 师 Print Finisher 打 印 精 加 工 师 Screen Printer 网 印 工 人 Graphic Pre-press Trades Worker 排 版 印 刷 工 Printing Machinist 印 刷 机 械 工 Small Offset Printer 小 型 胶 印 印 刷 工 Canvas Goods Fabricator 帆 布 商 品 加 工 工 人 Leather Goods Maker 皮 革 产 品 制 造 工 Sail Maker 修 帆 工 Shoemaker 鞋 匠 Apparel Cutter 服 装 裁 剪 师 Clothing Patternmaker 服 装 模 板 工 Dressmaker or Tailor 裁 剪 缝 纫 师 Clothing Trades Workers nec 服 装 行 业 工 人 Upholsterer 装 饰 工 Cabinetmaker 家 具 师 Furniture Finisher 家 具 装 饰 工 Picture Framer 图 画 装 裱 工 Wood Machinist 木 机 械 师 Wood Turner 木 工 车 床 工 Wood Machinists and Other Wood Trades Workers nec 木 机 械 师 和 其 他 木 工 行 业 工 人 Boat Builder and Repairer 船 艇 制 造 工 及 维 修 工 Shipwright 造 船 工 人 Chemical Plant Operator 化 工 机 械 操 作 工

18 Gas or Petroleum Operator 天 然 气 或 石 油 操 作 工 Power Generation Plant Operator 发 电 厂 操 作 员 Gallery or Museum Technician 画 廊 或 博 物 馆 技 术 员 Library Technician 图 书 馆 技 术 员 Jeweller 宝 石 匠 Broadcast Transmitter Operator 广 播 发 射 机 操 作 员 Camera Operator (Film, Television or Video) 电 影, 电 视 或 视 频 摄 像 机 操 作 员 Light Technician 光 技 术 员 Make Up Artist 化 妆 师 Musical Instrument Maker or Repairer 乐 器 制 作 或 修 理 工 Sound Technician 音 响 技 术 员 Television Equipment Operator 电 视 设 备 操 作 工 Signwriter 招 牌 撰 写 员 Diver 潜 水 员 Interior Decorator 室 内 装 饰 师 Optical Dispenser 磨 镜 师 Optical Mechanic 光 学 机 械 师 Plastics Technician 塑 料 技 术 员 Wool Classer 羊 毛 分 级 员 Fire Protection Equipment Technician 防 火 设 备 技 术 员 Technicians and Trades Workers nec 技 术 员 和 技 工 ANZSCO Group Level 4 ANZSCO Code and Occupation Ambulance Officer 救 护 工 作 人 员 Intensive Care Ambulance Paramedic 重 症 监 护 救 护 辅 助 医 疗 人 员 Dental Hygienist 牙 科 卫 生 专 家 Dental Prosthetist 牙 科 修 复 师 Dental Technician 牙 科 技 师 Dental Therapist 牙 科 治 疗 师 Enrolled Nurse 登 记 护 士 Mothercraft Nurse 育 儿 护 士 Aboriginal and Torres Strait Islander Health Worker 原 住 民 和 托 雷 斯 海 峡 岛 民 卫 生 工 作 者

19 Massage Therapist 按 摩 师 Community Worker 社 区 工 作 者 Disabilities Services Officer 残 疾 人 事 务 工 作 者 Family Support Worker 家 庭 支 持 工 作 者 Parole or Probation Officer 假 释 或 缓 刑 官 Residential Care Officer 安 老 院 工 作 者 Youth Worker 青 年 工 作 者 Emergency Service Worker 紧 急 服 务 人 员 Fire Fighter 消 防 员 Detective 侦 探 Police Officer 警 官 Prison Officer 监 狱 官 Security Consultant 安 全 顾 问 Funeral Director 殡 仪 馆 主 管 Funeral Workers nec: 殡 葬 工 人 EXCEPT: ( 除 了 ) Chapel or Memorial Attendant 教 堂 或 纪 念 服 务 员 Funeral Director's Assistant 殡 仪 馆 主 管 助 理 Diving Instructor (Open Water) 潜 水 教 练 ( 开 放 水 域 ) Gymnastics Coach or Instructor 体 操 教 练 或 导 师 Horse Riding Coach or Instructor 骑 马 教 练 或 导 师 Snowsp ort Instructor 雪 上 运 动 指 导 员 Swimming Coach or Instructor 游 泳 教 练 或 导 师 Tennis Coach 网 球 教 练 Other Sports Coach or Instructor 其 他 体 育 教 练 或 导 师 Dog or Horse Racing Official 赛 狗 或 赛 马 官 员 ANZSCO Code and Occupation Sports Development Officer 体 育 发 展 官 员 Sports Umpire 体 育 裁 判 Other Sports Official 其 他 体 育 官 方 人 员 Footballer 足 球 运 动 员 Golfer 高 尔 夫 球 运 动 员 Jockey 骑 师 Sportspersons nec 运 动 员

20 ANZSCO Group Level Contract Administrator 合 同 管 理 员 Program or Project Administrator 计 划 或 项 目 管 理 员 ANZSCO Group Level Stock and Station Agent 牧 业 ( 服 务 ) 代 理 商 Real Estate Agency Principal 地 产 中 介 代 理 委 托 Retail Buyer 零 售 买 家 Wool Buyer 羊 毛 买 家 ANZSCO Group Level Driller 钻 探 员 Schedule 2 ANZSCO Code and Occupation Minister of Religion 牧 师 ( 资 料 来 源 : 澳 大 利 亚 移 民 局 官 网 )