Transcription

1

2

3

4 a blief bliss story! 我 的 配 方 是 快 樂 創 立 於 1996 年, 在 世 界 上 出 現 第 一 隻 複 製 羊 的 時 候,bliss 卻 讓 每 個 人 都 感 受 到 自 己 的 獨 特 當 人 們 受 到 溫 柔 的 照 護, 內 心 會 油 然 而 生 快 樂, 這 就 是 bliss bliss spa Soho NYC get the full bliss ex- spa rience bliss Boston bliss Hollywood 1987 年, 人 們 剛 與 哈 雷 彗 星 暫 時 道 別, 世 界 人 口 突 破 了 50 億 大 關,13 歲 就 開 始 工 讀 養 家 的 農 莊 女 孩 Marcia Kilgore, 孤 身 從 加 拿 大 的 蒼 茫 草 原 來 到 了 紐 約 80 年 代 的 尾 聲 並 不 平 靜, 她 和 所 有 人 一 樣 忙 碌 緊 繃, 身 為 私 人 健 美 教 練 的 她, 膚 質 飽 受 高 壓 生 活 的 折 磨 為 了 改 善 這 一 點, 她 參 加 了 專 業 肌 膚 護 理 課 程, 慢 慢 對 保 養 有 了 更 深 入 的 接 觸, 但 隨 著 對 這 個 產 業 的 理 解 越 深 刻, 她 發 現 所 有 的 保 養 品 當 中 都 少 了 一 個 最 關 鍵 的 配 方 : 快 樂, 於 是 在 1993 年, 她 成 立 了 一 間 小 工 作 室, 一 個 迷 你 且 愉 悅 的 美 容 天 堂, 並 且 請 了 一 位 員 工 結 果 這 下 問 題 更 大 了 她 的 名 聲 迅 速 傳 開, 沒 多 久 等 候 名 單 就 排 到 了 七 個 月 後 粗 糙 生 活 不 是 喜 悅 的 煉 金 術,Marcia Kilgore 很 快 就 明 白 了 這 一 點, 客 人 在 這 間 只 有 四 個 床 位 的 獨 立 工 作 室 中 獲 得 了 寧 靜 溫 和 且 效 果 卓 著 的 呵 護, 最 重 要 的 是, 完 美 的 休 憩, 使 她 們 獲 得 了 快 樂 這 間 工 作 室 就 是 bliss spa 的 前 身 1996 年, 第 一 間 bliss spa 終 於 在 紐 約 蘇 活 區 開 張, 同 年 就 獲 得 Vogue 雜 誌 的 專 題 報 導 這 個 原 本 是 nobody 的 小 小 工 作 室 瞬 間 征 服 了 傲 慢 的 曼 哈 頓, 後 來 如 好 萊 塢 巨 星 瑪 丹 娜 蕾 哈 娜 潔 西 卡 艾 芭 凱 特 摩 絲 及 珍 妮 佛 洛 培 茲 等 名 流, 一 個 個 紛 紛 對 bliss 俯 首 稱 臣, 也 曾 經 是 家 喻 戶 曉 的 影 集 Sex and The City 慾 望 城 市 的 拍 攝 場 景 bliss 沒 有 強 調 身 心 靈 合 一 的 神 秘 色 彩, 也 打 破 了 一 般 沙 龍 的 昏 暗 安 靜 瀰 漫 東 方 薰 香 的 傳 統,bliss spa 的 背 景 放 著 流 行 的 1

5 bliss spa et the l bliss - spa rience R&B 音 樂, 妳 可 以 悠 閒 地 吃 著 布 朗 尼, 啜 飲 招 牌 檸 檬 蘇 打, 就 像 是 一 般 女 孩 們 下 午 聚 會 的 地 方, 當 然 如 果 你 願 意, 甚 至 可 以 在 裡 面 辦 私 人 的 生 日 派 對 bliss 的 快 樂, 很 直 接 如 今 bliss 已 經 世 界 馳 名, 獲 獎 無 數, 成 為 國 際 六 星 級 精 品 旅 店 W Hotel 客 房 內 的 指 定 保 養 產 品, 全 球 更 有 18 間 W Hotel 內 設 有 bliss spa, 提 供 入 住 的 房 客 貼 心 的 服 務 以 及 從 頭 到 腳 無 可 挑 剔 的 驚 人 效 果 在 走 過 倫 敦 杜 拜 香 港 首 爾 新 加 坡 等 國 際 性 都 市 之 後, 即 將 也 為 台 灣 帶 來 與 世 界 同 步 的 愉 悅 享 受 回 想 起 1987 年, 當 Kilgore 踏 入 紐 約 時, 只 是 個 19 歲 的 女 孩, 身 上 除 了 300 美 金 外, 一 無 所 有, 客 戶 對 她 的 所 有 信 任 感, 均 是 點 滴 累 積 自 她 的 真 誠 和 努 力, 最 重 要 的 是 開 心 的 變 美 麗 正 因 如 此, 從 紐 約 的 小 公 寓 白 手 起 家, 從 四 張 美 容 床 一 步 步 走 到 世 界 各 地 的 頂 級 飯 店 與 專 業 分 店, 無 論 世 界 起 落,bliss 堅 持 給 你 的 不 只 美 麗, 還 有 快 樂 的 心 情 2

6 bliss' products Top10 明 星 商 品 1 三 倍 氧 神 奇 泡 泡 活 膚 面 膜 Triple Oxygen instant energizing mask 是 我 們 spa 店 最 著 名 的 三 倍 氧 臉 部 保 養 課 程 的 家 庭 版 本 給 予 肌 膚 大 量 的 維 他 命 C 還 有 保 濕 作 用, 能 立 即 使 肌 膚 發 光 有 活 力, 就 像 是 皮 膚 正 在 呼 吸 新 鮮 空 氣 一 樣, 適 用 於 所 有 肌 膚 類 型 ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 2 三 倍 氧 立 即 明 亮 眼 膜 instant energizing eye mask 是 一 個 創 新 高 科 技 使 眼 周 肌 膚 變 年 輕 的 週 保 養 產 品, 雙 管 道 活 化 系 統, 包 含 面 膜 片 和 液 態 活 化 劑 去 除 細 紋, 並 有 保 溼 和 明 亮 的 功 能 ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 玩 美 女 孩 潔 面 凝 膠 fabulous foaming face wash 二 合 一, 無 油 成 分, 有 著 輕 柔 泡 泡 的 清 潔 和 去 角 質 產 品, 清 新 水 果 香 味, 使 肌 膚 清 新 柔 嫩 而 散 發 光 澤 適 用 於 所 有 肌 膚 是 bliss 銷 售 第 一 的 臉 部 清 潔 用 品 ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 十 酵 素 深 層 淨 化 面 膜 steep clean pore purifying mask 可 自 己 完 成, 十 五 分 鐘 完 成 深 層 清 潔 毛 孔 去 角 質 使 肌 膚 表 面 光 滑, 同 時 預 防 黑 頭 產 生, 使 肌 膚 明 亮 有 光 澤 並 減 少 粉 刺 的 產 生 適 用 於 所 有 膚 質 ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 美 魔 女 十 合 一 活 膚 乳 霜 anti-aging moisture cream 10 種 對 抗 年 齡 進 階 版 的 成 分 通 通 都 在 這 一 罐 中!! 針 對 所 有 熟 齡 肌 所 關 心 的 問 題 : 細 紋 皺 紋 緊 實 度 柔 軟 度 滑 嫩 度 肌 膚 明 亮 度 去 角 質 保 濕 膚 色 肌 膚 質 感 神 采 光 澤 感 ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 5 8 6

7 6 7 美 肌 新 生 晶 粹 peeling groovy facial serum 由 皮 膚 專 家 研 發 的 一 支 無 油 不 刺 激 胺 基 酸 抗 老 化 的 去 角 質 精 華 液, 可 提 供 有 效 的 修 復 作 用, 能 明 亮 肌 膚 ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 膠 原 蛋 白 矽 膠 護 手 套 glamour gloves 是 一 個 特 別 的 有 spa 效 果 的 手 套 " 強 迫 餵 食 " 手 部 肌 膚 神 經 醯 胺 油 脂 及 抗 老 化 物, 以 幫 助 手 部 肌 膚 在 20 分 鐘 內 達 到 超 級 柔 軟 的 效 果!! ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 專 業 除 毛 DIY 居 家 組 poetic waxing microwaveable wax kit 有 效 低 溫 硬 臘 質 的 除 毛 系 列, 不 藉 由 貼 布 貼 在 皮 膚, 而 能 完 整 覆 蓋 毛 髮, 對 於 敏 感 的 肌 膚 也 能 溫 和 的 作 用 明 顯 的 藍 色, 更 易 於 清 楚 進 行 除 毛 的 操 作, 可 用 微 波 加 熱 的 方 式 軟 化 硬 蠟, 更 能 簡 易 的 在 家 使 用 ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 流 線 胖 女 孩 六 合 一 美 模 棒 fatgirl sixpack 是 第 一 支 配 方 和 工 具 的 結 合 內 含 多 種 超 有 效 的 緊 實 成 分, 清 爽 無 負 擔 的 膠 質 配 方, 能 持 續 釋 放 膠 囊 中 的 咖 啡 因 ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 柯 夢 波 丹 六 件 式 旅 行 組 lemon + sage sinkside sixpack 我 們 最 具 識 別 性 的 香 味, 方 便 可 攜 帶, 可 通 過 機 場 安 檢 的 塑 膠 拉 鍊 包 裝 內 含 有 六 件 沐 浴 和 肌 膚 保 養 的 明 星 產 品 旅 行 組 合, 包 含 柯 夢 波 丹 傳 奇 法 式 皂 柯 夢 波 丹 泡 泡 沐 浴 露 柯 夢 波 丹 身 體 乳 霜 柯 夢 波 丹 經 典 洗 髮 精 和 潤 髮 乳 玩 美 女 孩 潔 面 凝 膠, 在 全 世 界 奢 華 的 W Hotel 房 間 裡 面 都 可 以 找 到 這 些 好 東 西 ( 北 市 衛 粧 廣 字 第 號 ) 4

8 5

9 spa -tacular skin care products 大 部 分 的 保 養 品 牌 是 以 科 技 為 導 向, 透 過 實 驗 室 的 新 發 現 來 開 發 出 新 商 品, 對 bliss 來 說 則 不 是 如 此, 因 為 是 沙 龍 服 務 出 身, 並 且 每 天 都 在 我 們 的 分 店 以 及 W Hotel 裡 服 務 顧 客, 所 以 我 們 了 解 顧 客 所 困 擾 的 肌 膚 狀 況 或 是 客 人 最 期 待 使 用 完 產 品 之 後 帶 來 怎 樣 的 效 果, 再 根 據 這 些 需 求 請 專 家 去 尋 求 答 案, 然 後 這 個 解 決 方 案 會 最 先 被 運 用 在 療 程 服 務 當 中, 最 後 才 是 零 售 專 櫃 的 產 品, 所 以 每 一 款 bliss 的 商 品 都 是 經 過 消 費 者 的 肯 定 而 產 生 的, 我 們 希 望 顧 客 在 家 也 可 以 享 受 到 簡 單 但 是 專 業, 快 速 卻 又 有 效 的 肌 膚 照 顧, 對 bliss 來 說, 客 戶 的 滿 意 的 微 笑 比 任 何 專 利 證 明 更 值 得 驕 傲 6

10 bliss skin care 三 倍 氧 神 奇 系 列 大 大 的 氧 分 子, 三 倍 氧 系 列 隆 重 登 場 三 倍 氧 立 即 修 復 眼 膠 triple oxygen instant energizing eye gel 喚 醒 倦 容, 快 速 舒 活 眼 周 黯 沈 的 眼 膠! 咖 啡 因 和 維 他 命 C 衍 生 物, 能 注 入 活 力, 代 謝 眼 周 肌 膚, 使 眼 周 氣 色 變 好, 煥 然 一 新 1, oz 7 三 倍 氧 泡 泡 潔 面 慕 斯 triple oxygen instant energizing cleansing foam 溫 和 細 緻 豐 富 的 泡 泡 慕 斯, 洗 後 肌 膚 觸 感 柔 軟 光 滑, 瞬 間 給 予 肌 膚 滿 滿 的 能 量, 就 像 肌 膚 正 在 呼 吸 新 鮮 空 氣 一 樣 980 5oz 三 倍 氧 立 即 明 亮 眼 膜 instant energizing eye mask 是 一 個 創 新 高 科 技 使 眼 周 肌 膚 變 年 輕 的 週 保 養 產 品, 雙 管 道 活 化 系 統, 包 含 面 膜 片 和 液 態 活 化 劑 去 除 細 紋, 並 有 保 溼 和 明 亮 的 功 能 用 拇 指 緊 壓 液 體 槽 直 到 " 啵 一 聲 釋 放 液 體 流 到 眼 膜 槽, 一 旦 眼 膜 片 完 全 被 沾 濕 後, 去 掉 鋁 箔 片 然 後 將 眼 膜 敷 在 眼 周, 停 留 15 分 鐘 後 再 將 眼 膜 取 下 不 需 再 用 水 清 洗!! 讓 成 份 能 完 全 的 滲 透 到 肌 膚 裡, 再 使 用 眼 霜, 接 續 上 妝 若 需 要 讓 眼 周 肌 膚 細 胞 再 生, 建 議 一 週 使 用 一 次 5.5ml/4 packets 1,880

11 bliss skin care 三 倍 氧 神 奇 系 列 大 大 的 氧 分 子, 三 倍 氧 系 列 隆 重 登 場 在 三 十 歲 時, 能 經 由 血 液 循 環 到 達 臉 部 組 織 的 氧 氣 含 量 只 剩 下 70% 簡 單 來 說, 就 是 因 為 隨 年 齡 增 長, 而 微 血 管 漸 漸 硬 化 所 致 這 樣 的 問 題 同 時 也 被 證 實 在 吸 煙 或 受 陽 光 侵 襲 也 會 發 生, 所 以 我 們 的 臉 部 其 實 是 處 在 微 缺 氧 的 狀 態 偏 偏 現 代 人 也 很 少 運 動, 無 法 自 身 提 高 身 體 的 含 氧 量 跟 血 液 循 環 的 狀 況, 所 以 這 時 候 就 需 要 bliss 最 著 名 的 Triple Oxygen 三 倍 氧 系 列 來 提 供 肌 膚 滿 滿 的 氧 氣 跟 養 分 針 對 疲 累 沒 有 光 澤 缺 乏 活 力 的 肌 膚 是 最 好 的 強 化 保 養, 還 能 在 數 分 鐘 內 就 為 肌 膚 增 添 水 分 活 力 明 亮 色 調 與 緊 實 作 用 特 別 適 用 於 飛 行 後 出 門 前 或 重 要 活 動 前 的 加 強 保 養 可 快 速 修 復 有 緊 急 狀 況 的 肌 膚 還 能 預 防 未 來 有 可 能 發 生 的 肌 膚 問 題 2013 年 InStyle 雜 誌 Best Beauty Buys 大 賞 ( 連 續 五 年 獲 獎 ) 三 倍 氧 維 他 命 C 活 膚 保 濕 乳 霜 triple oxygen + c energizing cream 一 瓶 快 速 保 濕 立 即 明 亮 使 肌 膚 活 力 滿 點 的 乳 霜! 幫 肌 膚 全 面 活 化, 使 肌 膚 更 年 輕 的 動 力 肌 膚 水 感 因 子, 創 造 水 感 輕 透 的 高 保 濕 效 果, 超 級 維 他 命 C 能 使 肌 膚 緊 實 及 明 亮 1, oz 三 倍 氧 神 奇 泡 泡 活 膚 面 膜 triple oxygen instant energizing mask 是 我 們 spa 店 最 著 名 的 三 倍 氧 臉 部 保 養 課 程 的 家 庭 版 本 給 予 肌 膚 三 重 活 氧 因 子 和 維 他 命 C 酯, 能 立 即 使 肌 膚 發 光 有 活 力, 就 像 是 皮 膚 正 在 呼 吸 新 鮮 空 氣 一 樣, 適 用 於 所 有 肌 膚 類 型 在 微 微 溼 潤 的 臉 上 塗 抹 約 十 元 硬 幣 份 量 厚 厚 的 一 層, 等 待 五 分 鐘 直 到 全 部 都 發 泡, 再 用 水 洗 淨, 每 週 使 用 三 次 會 達 到 最 好 的 效 果 2, oz 三 倍 氧 閃 光 炸 彈 triple oxygen ex'glow'-sion 想 要 極 致 發 光 一 定 要 使 用 這 款 夢 幻 乳 霜, 可 傳 遞 大 量 的 保 溼 和 光 澤 因 子 給 乾 燥 黯 沉 的 肌 膚, 裡 頭 有 微 海 藻 讓 臉 龐 立 即 綻 放 光 采, 為 肌 膚 重 新 重 新 充 電, 使 肌 膚 綻 放 極 致 迷 人 光 采 2, oz 8

12 bliss skin care 美 魔 女 無 齡 保 養 系 列 美 魔 女 凍 齡 眼 霜 anti-aging eye cream 十 種 專 利 配 方 無 香 精 成 分, 清 爽 乳 霜 質 地, 膠 原 蛋 白 / 彈 力 蛋 白 保 護 因 子, 可 改 善 熊 貓 眼 泡 泡 眼 同 時 修 復 細 紋, 增 加 肌 膚 飽 滿 度 明 亮 度 並 給 予 滋 潤 2, oz 美 魔 女 凍 齡 五 合 一 卸 妝 潔 面 乳 anti-aging cleanser 無 油 乳 霜 質 感, 深 層 卸 妝 清 潔 明 亮 肌 膚 供 給 氧 氣 溫 和 的 去 角 質 並 為 肌 膚 鎖 水, 是 完 美 的 五 合 一 商 品, 適 合 缺 水 或 是 熟 齡 肌 使 用 oz 美 魔 女 凍 齡 精 華 液 anti-aging serum 含 珍 珠 亮 澤 因 子 和 雙 層 高 倍 親 水 球 囊 等, 多 種 先 進 成 分 的 抗 老 精 華 液 強 化 肌 膚 自 我 修 護 能 力 同 時 緊 實 肌 膚, 提 升 明 亮 膚 感 2,380 1oz 美 魔 女 十 合 一 活 膚 乳 霜 anti-aging moisture cream 10 種 對 抗 年 齡 老 化 進 階 版 的 成 分 通 通 都 在 這 一 罐 中!! 針 對 所 有 熟 齡 肌 所 關 心 的 問 題 : 細 紋 皺 紋 緊 實 度 柔 軟 度 滑 嫩 度 肌 膚 明 亮 度 去 角 質 保 濕 膚 色 肌 膚 質 感 神 采 光 澤 感 2, oz 9

13 bliss skin care 美 魔 女 無 齡 保 養 系 列 youth as we know it Aging is not about numbers, it's about life style. 我 們 相 信 老 化 跟 年 齡 無 關, 而 是 生 活 習 慣 累 積 的 結 果, 特 別 是 現 代 人 所 面 臨 的 課 題, 因 此 結 合 bliss 所 有 的 專 業 精 髓 的 時 光 倒 流 組 合, 可 給 你 想 要 的 效 果!! 它 能 夠 活 化 穩 定 肌 膚 基 質, 提 升 皮 膚 彈 性 以 及 減 少 皺 紋, 產 生 並 增 強 肌 膚 自 我 修 護 能 力, 提 升 肌 膚 柔 軟 度 及 生 命 力, 對 於 乾 性 缺 水 的 肌 膚 來 說, 更 是 深 層 儲 水 系 統, 幫 助 鎖 住 肌 膚 水 分, 同 時 也 減 緩 表 皮 水 分 的 流 失 美 魔 女 夜 間 修 復 乳 霜 anti-aging night cream 美 魔 女 凍 齡 日 霜 SPF30 anti-aging moisture lotion spf 30 含 防 曬 係 數 30 的 保 溼 乳 液, 清 爽 無 厚 重 感, 除 了 提 供 防 曬 抗 UVA/UVB 之 外 更 提 供 了 足 夠 的 滋 潤 並 保 護 肌 膚 和 防 止 新 的 細 紋 產 生 新 消 息! 這 支 美 魔 女 夜 間 修 復 乳 霜, 是 唯 一 只 有 一 半 用 量 但 卻 有 驚 人 的 抗 老 和 兩 倍 抗 皺 功 效 的 晚 霜! 2, oz 2, oz 10

14 bliss skin care 經 典 臉 部 保 養 系 列 令 人 驚 喜 的 15 分 鐘 臉 部 護 理, 特 殊 的 雙 管 設 計 保 存 產 品 活 性, 透 過 安 定 化 球 囊 包 裹 之 角 質 分 解 酵 素, 在 按 摩 的 過 程 中 緩 釋, 可 同 時 深 層 清 潔 去 角 質 淨 化 且 細 緻 毛 孔, 並 防 止 黑 頭 生 成, 保 有 光 滑 透 亮 肌 膚 十 酵 素 深 層 淨 化 面 膜 使 用 方 式 : 擠 出 十 元 硬 幣 大 小 的 量 在 掌 心, 混 合 藍 色 和 黃 色 ( 直 到 變 成 淡 綠 色 ) 活 化 去 角 質 酵 素 塗 抹 和 按 摩 全 臉 和 脖 子, 請 避 開 眼 周, 可 針 對 容 易 堵 塞 或 毛 孔 粗 大 的 部 位 加 強 按 摩 停 留 15 分 鐘 後 以 清 水 或 溫 水 洗 淨 全 臉 ( 建 議 一 週 使 用 1 到 2 次 當 肌 膚 的 循 環 良 好 時, 如 洗 熱 水 澡 進 蒸 氣 室 或 運 動 過 後, 還 可 以 有 淨 斑 作 用 ) 深 層 潔 淨 化 妝 棉 片 steep clean mattifying toner pads 3D 智 慧 除 油 棉 片 只 針 對 易 出 油 的 部 分 控 油, 但 不 會 造 成 肌 膚 乾 澀, 只 吸 油 不 吸 水 在 清 潔 臉 部 後 回 復 酸 鹼 平 衡, 去 除 堵 塞 的 老 廢 肌 膚 細 胞 及 減 小 粗 大 毛 孔 1, 片 十 酵 素 深 層 淨 化 面 膜 steep clean pore purifying mask 可 在 十 五 分 鐘 完 成 深 層 清 潔 毛 孔 去 角 質, 使 肌 膚 表 面 光 滑, 同 時 預 防 黑 頭 產 生, 細 緻 毛 孔, 使 肌 膚 明 亮 有 光 澤 並 減 少 粉 刺 的 產 生 適 用 於 所 有 膚 質 1, oz 十 酵 素 深 層 洗 顏 乳 clog-dissolving cleansing milk 非 顆 粒 或 果 酸 型, 中 性 酵 素 去 角 質 的 無 泡 沫 潔 膚 乳! 透 過 按 摩 釋 放 出 球 囊 中 保 護 的 酵 素, 幫 助 溶 解 老 廢 角 質 卸 妝 洗 臉 & 去 角 質 三 效 合 一, 還 能 敷 在 臉 上 5 分 鐘 左 右, 當 作 酵 素 面 膜 來 深 層 淨 化 肌 膚 oz 11

15 bliss skin care 經 典 臉 部 保 養 系 列 美 肌 新 生 晶 粹 : 壓 3-4 下 後 塗 抹 在 擦 拭 過 健 康 水 的 臉 上 ( 如 果 需 要 的 話 可 使 用 在 肩 頸 和 手 ), 避 開 眼 周 停 留 三 到 五 分 鐘 後 再 上 保 濕 產 品 和 眼 霜 精 華 液 含 有 濃 縮 的 活 性 成 分, 宜 優 先 於 其 他 保 養 順 序 使 用 膚 色 較 黑 的 人 可 用 此 產 品 改 善 惱 人 的 肌 膚 色 素 問 題 金 魚 眼 掰 掰 凝 膠 baggage handler 有 清 涼 鎮 靜 作 用 的 植 物 萃 取, 立 即 緊 實 眼 周 肌 膚, 去 除 拋 拋 眼 外 也 使 眼 周 肌 膚 綻 放 明 亮 清 新 感, 是 減 緩 拋 拋 眼 的 保 溼 眼 膠! 沙 皮 狗 掰 掰 頸 霜 thinny thin chin neck firming cream 針 對 頸 部 有 雙 重 保 養 的 功 能, 能 緊 實 滑 潤 下 巴 和 肩 頸 線 條, 能 給 予 立 即 且 持 續 性 的 作 用, 長 效 的 緊 實 滑 潤 明 亮 保 溼 作 用 美 肌 新 生 晶 粹 peeling groovy facial serum 由 皮 膚 專 家 研 發 的 一 支 無 油 不 刺 激 胺 基 酸 抗 老 化 的 去 角 質 精 華 液, 可 提 供 有 效 的 修 復 作 用, 能 明 亮 肌 膚 1, oz 1, oz 2,350 1oz ( 建 議 夜 間 使 用 ) 12

16 bliss skin care 經 典 臉 部 保 養 系 列 每 日 淨 膚 健 康 水 daily detoxifying facial toner 不 含 酒 精 配 方, 能 打 造 無 緊 繃 感, 適 用 乾 燥 肌 膚 的 淨 化 健 康 水! 玫 瑰 純 露 能 平 衡 洗 臉 後 的 肌 膚 酸 鹼 值, 孔 雀 石 萃 取 可 幫 助 肌 膚 淨 化, 增 強 對 抗 自 由 基 的 能 力, 車 前 草 葉 萃 取 具 天 然 抗 菌 力, 能 鎮 靜 肌 膚 oz 淨 溜 溜 無 油 眼 唇 卸 妝 凍 lid+lash wash makeup remover 無 油 不 刺 激, 能 輕 鬆 卸 除 眼 妝 的 高 效 能 眼 部 卸 妝 凍 膠! 無 油 的 清 爽 配 方, 零 負 擔 的 潔 淨 感, 也 不 用 擔 心 惱 人 的 小 粉 刺 找 麻 煩 能 有 效 卸 除 防 水 彩 妝 任 何 膚 質 皆 可 使 用 oz 毛 孔 魔 術 師 pore-perfecting facial polish 富 含 天 然 礦 浮 石 微 粒, 溫 和 而 有 效 的 臉 部 去 角 質, 可 清 潔 和 細 緻 毛 孔, 能 帶 走 多 餘 油 脂 及 老 廢 角 質 細 胞, 促 進 皮 膚 健 康 的 生 長 1, oz 13

17 bliss skin care 經 典 臉 部 保 養 系 列 嬰 兒 肌 高 效 精 華 firm baby firm 是 一 款 兼 具 緊 實 豐 潤 肌 膚 厚 度 的 抗 皺 精 華! 針 對 豐 潤 肌 膚 緊 致 彈 性, 適 用 皺 紋 老 化 的 肌 膚, 回 復 年 輕 光 彩 的 有 效 保 養 傳 送 技 術 幫 助 深 層 滲 透 吸 收, 並 且 舒 緩 鎮 靜 老 化 肌 膚, 增 加 肌 膚 彈 性, 淡 化 紋 路 唯 一 雙 重 作 用, 能 緊 實 和 增 量 的 精 華 液, 有 高 度 活 化 成 分 的 精 華 液 2,600 1oz/30ml She Knows Beauty Award 編 輯 精 選 寶 貝 全 方 位 眼 部 精 華 firm, baby, firm total eye system 寶 貝 全 方 位 眼 部 精 華 是 獨 一 無 二 的 雙 頭 雙 效 作 用 的 眼 部 保 養 系 統, 在 減 緩 細 紋 和 皺 紋 的 同 時 可 緊 實 和 光 滑 眼 周 肌 膚, 幫 助 眼 周 由 裡 到 外 的 豐 滿, 減 緩 細 紋 和 皺 紋 的 出 現 7.5ml each side 2,280 唯 一 擁 有 spa 級 力 道 的 去 角 質 棉 片, 單 片 裝 使 用 方 便, 含 多 種 安 撫 鎮 靜 植 物 萃 取 及 最 小 分 子 的 果 酸, 強 而 有 力 的 角 質 溶 解 力 不 含 酒 精 使 用 時 輕 微 酸 刺 激 感, 一 個 步 驟 就 可 以 針 對 皺 紋 黑 斑 黯 沈 做 加 強 改 善 以 溫 和 的 棉 片 清 潔 乾 燥 的 肌 膚, 不 用 以 水 沖 淨, 等 待 幾 分 鐘 後 再 擦 上 保 濕 產 品 30 天 高 機 能 新 生 精 華 that's incredi-peel! 唯 一 擁 有 spa 級 力 道 的 去 角 質 棉 片, 一 個 步 驟 就 可 以 減 少 皺 紋 和 斑 點 1, 片 ( 建 議 夜 間 使 用 ) 14

18 bliss skin care 玩 美 女 孩 保 養 系 列 玩 美 女 孩 潔 面 凝 膠 fabulous foaming face wash 有 著 輕 柔 泡 泡 的 清 潔 和 去 角 質 雙 效 合 一 的 產 品, 清 新 水 果 香 味, 使 肌 膚 柔 嫩 而 散 發 光 澤 適 用 於 所 有 肌 膚 是 bliss 銷 售 第 一 的 臉 部 清 潔 用 品 專 屬 spa 等 級 的 透 亮 保 濕 冷 膜 粉! 維 他 命 C 成 分 能 新 鮮 保 存, 無 添 加 防 腐 劑, 更 溫 和 護 膚 專 門 針 對 缺 水 疲 勞 肌 膚, 期 待 光 彩 飽 水 瞬 間 恢 復 彈 力 緊 緻 而 設 計 oz 15 玩 美 女 孩 日 霜 SPF15 fabulous face lotion with spf 15 是 一 支 輕 質 地 無 負 擔 的 乳 液, 富 含 日 常 所 需 的 維 生 素 礦 物 質 和 omega 油 酸, 同 時 提 供 了 防 曬 滋 養 和 明 亮 肌 膚 的 功 效 1, oz 玩 美 女 孩 經 典 眼 霜 fabulous every day eye cream 無 負 擔 輕 質 地 的 抗 氧 化 眼 霜, 有 鎖 水 保 濕 去 黯 沈 和 明 亮 眼 周 的 作 用, 內 含 的 明 亮 粉 末 可 修 飾 細 紋 和 黑 眼 圈 1, oz 玩 美 女 孩 新 生 彈 力 面 膜 fabulous skin-reviving rubberizing mask 唯 一 直 接 從 我 們 spa 製 造, 獨 特 可 增 強 吸 收 效 果 的 橡 膠 質 地, 敷 後 肌 膚 觸 感 保 濕 柔 軟, 綻 放 健 康 明 亮 光 采 1,350 6 片

19 bliss skin care 高 科 技 的 肌 膚 保 養 工 具 超 聲 波 雙 效 導 入 儀 在 bliss spa 中 所 使 用 的 專 業 儀 器, 能 透 過 高 速 震 動 深 層 清 潔 毛 孔 的 功 能 按 摩 護 理 和 保 濕 肌 膚 已 經 由 我 們 肌 膚 保 養 專 家 們 測 試 及 證 實, 效 果 即 時 顯 現 無 線 可 充 電 設 計, 簡 單 就 能 使 用 上 手, 讓 您 在 家 也 能 擁 有 沙 龍 等 級 的 清 潔 力 道 超 聲 波 污 垢 導 出 ( 污 垢 崩 解 作 用 ): 堆 積 在 肌 膚 角 質 縫 隙 與 毛 孔 中 的 污 垢, 難 以 透 過 卸 妝 洗 臉 與 去 角 質 等 方 式 清 除 者, 超 聲 波 的 高 頻 震 盪, 會 是 鬆 動 污 垢 最 佳, 最 有 效 的 協 助 超 聲 波 營 養 導 入 ( 幫 助 穿 皮 吸 收 ) : 保 養 品 擦 在 臉 上, 靠 自 然 吸 收 的 方 式, 大 約 可 以 吸 收 5~6%, 但 透 過 正 確 的 超 聲 波 震 盪 協 助, 鬆 動 角 質 縫 隙, 可 以 增 加 吸 收 達 50% 超 聲 波 雙 效 導 入 儀 pore-fector gadget set 商 品 組 合 內 含 每 日 淨 膚 健 康 水 200ml 專 業 級 百 萬 Hz 高 頻 震 動, 有 效 鬆 動 毛 孔 內 污 垢 以 及 皮 膚 表 面 的 污 垢, 更 容 易 被 清 潔 設 定 1: 強 洗 淨 震 盪 幫 助 去 角 質 深 層 清 潔 和 鬆 脫 肌 膚 污 垢 設 定 2: 按 摩 助 吸 收 可 搭 配 保 養 品 操 作 無 線 可 充 電 式 設 計, 操 作 方 便 易 上 手 8,600 孕 婦 有 加 裝 心 律 調 節 器 或 其 他 電 子 醫 療 器 材, 請 勿 使 用 本 產 品 若 您 近 期 內 有 進 行 美 容 手 術 果 酸 化 學 換 膚 嚴 重 曬 傷 有 面 皰 皮 膚 感 染 外 傷 或 嚴 重 的 敏 感 性 肌 膚, 使 用 前 請 先 向 您 的 醫 師 諮 詢 請 放 置 於 小 朋 友 不 易 接 觸 的 地 方, 並 且 請 勿 讓 小 朋 友 隨 意 拿 取 使 用 請 勿 使 用 任 何 液 體 清 洗 或 浸 泡 儀 器 充 電 座 與 電 線 充 電 中 或 使 用 儀 器 時, 請 將 儀 器 充 電 座 與 電 線, 遠 離 水 源 火 源 或 是 洗 手 檯 16

20 bliss skin care 安 潔 莉 娜 的 吻 安 潔 莉 娜 美 唇 體 驗 組 fabulips treatment kit 可 同 時 擁 有 清 潔 去 角 質 豐 唇 和 柔 軟 的 功 效, 使 雙 唇 健 康 豐 滿, 完 整 的 搭 配 只 專 屬 於 你 雙 唇 的 spa, 也 是 一 份 貼 心 小 禮 1,680 安 潔 莉 娜 美 唇 蜜 fabulips instant lip plumper 唯 一 一 支 可 見 豐 富 配 方 能 立 即 且 長 效 的 製 造 視 覺 上 水 潤 效 果, 提 供 全 日 保 濕 作 用, 而 使 雙 唇 看 起 來 年 輕 光 滑 適 合 想 使 雙 唇 立 即 有 光 亮 水 潤 的 女 性 使 用 使 用 順 序 安 潔 莉 娜 泡 泡 清 潔 唇 膜 fabulips foaming lip cleanser 泡 泡 清 潔 唇 膜 是 一 支 前 所 未 見 的 唇 部 清 潔 用 品! 冒 泡 的 配 方 能 帶 走 髒 污 和 彩 妝, 使 唇 部 純 淨 清 新, 做 好 準 備 接 下 來 的 保 養 oz 安 潔 莉 娜 蜜 糖 去 角 質 霜 fabulips sugar lip scrub 值 得 推 崇 的 唇 部 去 角 質 產 品, 可 磨 亮 你 的 嘟 嘟 嘴, 並 且 在 滋 養 和 調 理 嘴 唇 的 同 時, 能 幫 助 長 效 維 持 唇 色 安 潔 莉 娜 護 唇 膏 fabulips softening lip balm 唯 一 一 支 經 美 學 家 證 實 而 且 在 每 一 個 bliss 面 部 保 養 療 程 中 都 被 使 用 於 最 後 一 道 程 序, 使 雙 唇 補 充 保 水 度 和 營 養, 讓 唇 部 展 現 不 可 思 議 的 柔 軟 度 17

21 spa -tacular bath+body 除 products 了 臉 部 護 理 受 到 大 家 歡 迎, bliss 的 身 體 保 養 系 列 也 一 樣 精 彩, 從 頭 到 腳 的 專 業 呵 護 在 所 有 品 牌 當 中 獨 樹 一 格, 更 包 含 能 窈 窕 曲 線 及 蜜 蠟 除 毛 的 產 品, 這 些 在 bliss spa 當 中 受 到 肯 定 的 療 程, 現 在 都 有 了 居 家 的 版 本, 這 就 是 我 們 所 說 的 From our spa to your skin. 18

22 bliss body care 柯 夢 波 丹 身 體 系 列 柯 夢 波 丹 身 體 乳 霜 lemon + sage body butter bliss 最 經 典 的 組 合 檸 檬 配 上 鼠 尾 草 的 清 香, 以 及 富 含 保 溼 成 分 的 身 體 乳 霜, 讓 肌 膚 長 效 潤 澤, 清 爽 宜 人 一 整 天 oz 柯 夢 波 丹 泡 泡 沐 浴 露 lemon + sage soapy suds 奢 華 的 泡 泡 沐 浴 膠, 溫 和 的 清 潔 和 滋 潤 從 肩 膀 到 腳 趾 的 肌 膚, 檸 檬 配 上 鼠 尾 草 的 清 香 更 是 沐 浴 一 大 享 受 亦 可 當 作 泡 泡 浴 來 使 用 始 終 是 我 們 的 明 星 商 品 之 一 oz 柯 夢 波 丹 雙 效 去 角 質 霜 lemon + sage body scrub 一 款 植 物 性 潤 膚 和 去 角 質 的 雙 效 品! 擁 有 經 典 bliss 的 個 性 清 新 柑 橘 清 香, 能 使 肌 膚 柔 軟, 趕 跑 粗 糙 不 平 滑 的 去 角 質 霜 含 PE 細 緻 的 角 質 顆 粒, 能 帶 走 老 廢 角 質, 使 肌 膚 留 下 溫 潤 絲 滑 的 觸 感 1,180 12oz 19

23 bliss body care 柯 夢 波 丹 身 體 系 列 柯 夢 波 丹 六 件 式 旅 行 組 lemon + sage sinkside sixpack 我 們 最 具 識 別 性 的 香 味, 方 便 攜 帶, 可 通 過 機 場 安 檢 的 塑 膠 拉 鍊 包 裝 內 含 有 六 件 沐 浴 和 肌 膚 保 養 的 明 星 產 品 旅 行 組 合, 包 含 柯 夢 波 丹 傳 奇 法 式 皂 柯 夢 波 丹 泡 泡 沐 浴 露 柯 夢 波 丹 身 體 乳 霜 柯 夢 波 丹 經 典 洗 髮 精 和 潤 髮 乳 玩 美 女 孩 潔 面 凝 膠, 在 全 世 界 奢 華 的 W Hotel 房 間 裡 面 都 可 以 找 到 這 些 好 東 西 980 柯 夢 波 丹 經 典 洗 髮 乳 / 潤 髮 乳 lemon + sage supershine shampoo+conditioning rinse bliss spa 最 具 代 表 性 的 香 調 :Lemon+Sage, 含 有 小 麥 蛋 白, 能 減 少 水 分 流 失 及 鎖 水, 加 強 保 溼, 洗 後 頭 髮 蓬 鬆 不 打 結, 頭 皮 清 爽 並 散 發 迷 人 檸 檬 香 調, 適 合 每 天 使 用 oz 柯 夢 波 丹 傳 奇 法 式 皂 lemon + sage body bar 這 個 bliss 粉 絲 們 最 愛 的 產 品, 是 給 所 有 尋 求 同 時 能 保 濕 和 按 摩, 又 能 使 肌 膚 柔 軟 光 滑 的 香 皂 愛 好 者 的 最 佳 選 擇 520 5oz 20

24 bliss body care 血 腥 瑪 麗 身 體 系 列 血 腥 瑪 麗 身 體 乳 霜 blood orange + white pepper body butter 令 人 驚 喜 的 清 爽 乳 霜, 卻 又 具 有 足 夠 的 保 溼 跟 潤 澤 效 果, 紅 橙 的 香 味 清 新 宜 人, 彷 彿 肌 膚 的 第 二 層 肌 膚 oz 血 腥 瑪 麗 醒 膚 泡 泡 沐 浴 露 blood orange+white pepper soapy suds 奢 華 的 泡 泡 沐 浴 膠, 溫 和 的 清 潔 和 滋 潤, 從 肩 膀 到 腳 趾 的 肌 膚, 紅 橙 配 上 白 薄 荷 的 清 香 更 是 沐 浴 一 大 享 受 亦 可 當 作 泡 泡 浴 來 使 用 一 直 以 來 始 終 是 我 們 的 明 星 商 品 之 一 oz 血 腥 瑪 麗 雙 效 去 角 質 霜 blood orange+white pepper sugar scrub 能 使 肌 膚 柔 軟 增 加 循 環 效 果 的 去 角 質 霜 含 去 角 質 PE 顆 粒, 能 帶 走 老 廢 角 質, 使 肌 膚 柔 軟 光 滑 擁 有 獨 特 個 性 香 味 1, oz 體 保 養 不 似 臉 部 般 需 要 使 用 化 妝 身 水 精 華 液 乳 液 等 繁 複 步 驟, 於 單 一 保 養 需 求 下, 盡 量 挑 選 能 同 時 滿 足 肌 膚 保 濕 滋 潤 及 抗 氧 化 等 多 重 功 效 的 產 品 為 宜, 趁 著 沐 浴 後, 肌 膚 水 分 尚 未 完 全 揮 發 時 使 用, 可 達 到 最 佳 的 鎖 水 保 濕 效 果, 此 時 毛 細 孔 較 為 張 開, 擦 上 保 養 品 的 吸 收 效 果 也 比 較 好 若 要 搭 配 塑 身 產 品, 建 議 先 使 用 塑 身 產 品, 再 擦 上 保 濕 滋 潤 產 品 針 對 較 乾 的 肌 膚 部 位 21

25 bliss body care 香 草 天 空 身 體 系 列 香 草 天 空 身 體 乳 霜 vanilla + bergamot body butter 富 含 香 草 佛 手 柑 甜 杏 仁 等 珍 貴 保 溼 成 分, 使 用 起 來 清 爽 不 黏 膩, 甜 點 般 的 香 氣 舒 緩 一 天 的 疲 勞 oz 香 草 天 空 雙 效 去 角 質 霜 vanilla + bergamot body buff 能 使 肌 膚 柔 軟 增 加 循 環 效 果 的 去 角 質 霜 含 去 角 質 PE 顆 粒, 能 帶 走 老 廢 角 質, 使 肌 膚 柔 軟 光 滑 擁 有 獨 特 個 性 香 味 1,180 12oz 香 草 天 空 泡 泡 沐 浴 露 vanilla + bergamot soapy suds 奢 華 的 泡 泡 沐 浴 膠, 溫 和 的 清 潔 和 滋 潤, 從 肩 膀 到 腳 趾 的 肌 膚, 香 草 配 上 佛 手 柑 的 清 香 更 是 沐 浴 一 大 享 受 亦 可 當 作 泡 泡 浴 來 使 用 一 直 以 來 始 終 是 我 們 的 明 星 商 品 之 一 oz 如 四 肢, 選 擇 質 地 較 為 濃 稠 的 身 體 乳 霜, 其 滋 潤 度 會 比 較 稀 薄 的 乳 液 來 得 更 好 如 習 慣 日 間 沐 浴 者, 可 選 擇 質 地 較 清 淡 的 身 體 乳 液, 穿 上 衣 物 時 較 不 會 黏 膩 不 適 當 然, 嗅 覺 享 受 也 是 很 重 要 的, 你 還 記 得 踏 進 bliss spa 聞 到 的 味 道 嗎? 這 就 是 我 們 最 具 代 表 性 的 香 調 :lemon+sage, 所 以 後 來 我 們 把 它 做 成 了 全 系 列 的 身 體 保 養 產 品, 讓 您 在 每 天 的 沐 浴 時 光 都 可 以 想 起 bliss 的 快 樂 記 憶 22

26 去 角 質 的 重 要 性 : 許 多 人 重 視 身 體 的 保 溼, 卻 忽 略 了 去 角 質 為 肌 膚 帶 來 的 益 處,bliss 擁 有 多 款 不 同 功 效 的 去 角 質 產 品, 能 帶 走 死 廢 細 胞, 使 肌 膚 柔 軟 光 滑 健 康 角 質 才 能 真 正 保 濕, 所 以 適 當 的 去 除 身 體 老 廢 角 質 可 以 幫 助 後 續 的 保 養 品 吸 收, 讓 肌 膚 保 持 彈 性 與 光 澤 let's scrub 23 薄 荷 馬 丁 尼 雙 效 沐 浴 乳 super minty soap'n scrub 含 有 荷 荷 葩 油 和 薄 荷 葉 成 分, 能 帶 來 清 涼 的 作 用, 使 肌 膚 清 新 緊 實 之 外 還 能 超 潔 淨, 一 個 步 驟 就 能 完 成 清 潔 光 滑, 使 肌 膚 充 滿 生 氣 的 去 角 質 霜 980 8oz 熱 瑜 珈 去 角 質 海 鹽 hot salt scrub 引 導 自 體 加 熱 & 活 力 抒 壓 的 排 毒 去 角 質 海 鹽, 摻 入 尤 加 利 葉 和 迷 迭 香, 提 供 超 柔 軟 及 spa 效 果 的 肌 膚 光 滑 作 用 廣 泛 的 塗 抹 在 肌 膚 並 摩 擦, 直 到 肌 膚 光 亮 粗 糙 感 消 失, 肌 膚 軟 化 及 褪 去 粗 糙 接 下 來 再 淋 浴 或 泡 澡 海 鹽 結 晶 在 遇 水 後 會 立 即 溶 解 1, oz 超 級 火 山 去 角 質 沐 浴 膠 super slough scrub 具 雙 效 沐 浴 同 時 磨 砂 去 角 質, 含 有 保 濕 因 子 使 肌 膚 光 滑 柔 軟, 清 潔 和 調 理 全 都 能 在 同 一 步 驟 完 成 超 級 火 山 去 角 質 沐 浴 膠 使 用 雙 倍 量 的 話, 可 作 為 一 個 完 美 的 足 部 保 養 前 的 去 角 質 產 品 當 輕 浮 石 粒 子 在 軟 化 片 狀 脫 皮 的 腳 時, 皂 性 成 份 的 作 用 像 是 一 個 液 體 的 自 助 式 清 潔 劑 1, oz

27 t most powerful polishers hot salt scrub Self-heating essential oil formula relaxes muscles. the right slough To help you select the proper scrub, we ve rated the grade of grain in all of our smoothing favorites. super minty soap n scrub Super-cooling scrub perks up skin with peppermint. blood orange+white pepper sugar scrub Foaming formula with exfoliating sugar granules. vanilla+bergamot body buff Laced with skin-smoothing vanilla bean pieces. super slough scrub With jojoba beads, pumice and a fresh laundry scent. softest scrubs u lemon+sage body scrub Circular scrubbing grains lift away dead cells. 24

28 bliss body care 經 典 身 體 保 養 系 列 look and feel healthy, happy nad beautiful every day 2013 年 度 新 品 極 度 潤 澤,24 小 時 的 保 濕 呵 護, 提 供 一 整 天 的 保 水 效 果 針 對 敏 弱 肌 極 度 乾 燥 去 角 質 後 極 度 不 適 而 設 計 24 小 時 長 效 保 溼 身 體 霜 24-'heaven' healing body balm 唯 一 可 提 供 24 小 時 保 濕 的 修 護 型 身 體 霜, 打 破 極 度 乾 燥 及 搔 癢 性 肌 膚 惡 性 循 環, 提 供 保 水 以 及 保 護 作 用, 使 肌 膚 光 滑 柔 軟 一 整 天 1,150 8oz 女 王 的 新 衣 身 體 乳 霜 naked body butter bliss 暢 銷 款 身 體 乳 霜! 不 含 香 精 Paraben 防 腐 劑, 富 含 海 藻 石 南 花 萃 取 等 珍 貴 營 養 成 份, 極 度 清 爽 不 黏 膩, 彷 彿 身 體 的 第 二 層 肌 膚 特 別 適 合 不 喜 歡 過 度 香 味, 崇 尚 自 然 的 人 使 用 oz 藍 色 情 挑 法 式 皂 the original blue body bar 經 典 的 大 藍 氣 味 以 及 保 濕 作 用 的 甘 油, 超 香 氛 法 式 研 磨 皂 是 設 計 來 傳 遞 更 多 泡 泡 幫 助 洗 澡 舒 壓, 皂 上 的 突 起 顆 粒 提 供 按 摩 促 進 循 環 作 用 520 5oz 25

29 bliss body care 生 命 之 水 超 潤 手 足 系 列 tip 全 身 最 容 易 乾 燥 的 部 位 其 實 就 位 於 四 肢 的 尾 端, 手 指 腳 趾 及 腳 跟 處, 都 是 容 易 產 生 龜 裂 的 部 位, 因 此 除 了 身 體 乳 之 外, 手 腳 的 部 份 是 需 要 特 別 照 顧 的, 尤 其 手 部 若 是 疏 於 保 養, 一 不 小 心 就 會 顯 露 出 你 的 年 齡 高 密 度 超 潤 護 手 霜 high intensity hand cream 含 火 山 豆 油 + 葡 萄 子 萃 取 超 保 濕 又 不 油 膩, 富 含 抗 氧 化 物 質, 能 紓 緩 柔 軟 和 光 滑 乾 燥 粗 糙 的 手 使 用 時 擠 一 顆 豌 豆 大 小 的 量, 在 乾 燥 手 上 使 用 即 可, 使 用 頻 繁 則 有 保 濕 作 用 膠 原 蛋 白 矽 膠 護 手 套 glamourgloves 是 一 個 特 別 的 有 spa 效 果 的 手 套 強 迫 餵 食 手 部 肌 膚, 神 經 醯 胺 油 脂 及 抗 氧 化 物, 以 幫 助 手 部 肌 膚 在 20 分 鐘 內 達 到 超 級 柔 軟 的 效 果!! 1, oz 使 乾 燥 / 龜 裂 的 手 部 快 速 的 得 到 舒 緩 穿 上 手 套 至 少 20 分 鐘 若 手 部 肌 膚 非 常 乾 燥 則 戴 著 手 套 睡 覺 隔 天 再 脫 除 每 天 不 要 使 用 超 過 小 時 為 保 手 套 跟 軟 襪 的 乾 淨 清 潔, 在 每 次 使 用 後 請 將 手 套 裡 外 翻 面, 用 溼 海 綿 擦 拭 然 後 平 放 乾 燥, 再 灑 一 些 嬰 兒 粉 ( 爽 身 粉 ) 或 玉 米 粉 消 除 黏 膩 感 如 正 常 保 養 清 潔, 每 一 組 至 少 可 使 用 50 次 才 做 更 換 AHA 嫩 白 護 腳 霜 AHA exfoliating & softening cream 富 含 果 酸 蘆 薈 薄 荷 及 AHA 等 多 重 成 分, 能 滋 潤 與 軟 化 角 質 的 功 效 讓 腿 足 肌 膚 滑 嫩 並 散 發 清 新 氣 味 oz 膠 原 蛋 白 矽 膠 軟 襪 softening socks 獨 家 自 動 潤 澤 護 理 軟 襪, 含 保 水 滋 養 配 方 的 膠 質 聚 合 物, 可 柔 潤 有 堅 硬 皮 膚 的 腳 趾 腳 跟 以 及 腳 底 特 別 適 合 喜 歡 穿 高 跟 鞋 和 涼 鞋 的 人 1,800 26

30 Recreate our body treatments at home with the same 橘 皮 組 織 (cellulite) 這 個 名 詞 源 自 歐 洲 沙 龍, 指 皮 下 脂 肪 有 些 突 出 物 推 出 到 真 皮, 身 體 局 部 的 脂 肪 厚 度 和 彈 性 不 同, 導 致 皮 膚 表 面 凹 凸 不 平, 就 像 橘 子 表 皮 般 而 好 發 的 位 置, 就 是 大 腿 臀 部 腰 腹 等 不 易 運 動 到 的 地 方, 讓 愛 美 的 女 性 花 容 失 色 隨 飲 食 習 慣 西 化, 肥 胖 人 口 日 增, 加 上 少 運 動, 年 輕 女 性 也 怕 橘 皮 組 織 的 糾 纏 咖 啡 因 + 柴 胡 根 萃 取 + 輔 酶 A 三 個 重 要 成 分 聯 手 產 生 最 大 功 效, 經 臨 床 試 驗 證 實, 能 有 效 作 用 於 脂 肪 細 胞, 經 由 新 陳 代 謝 作 用 將 三 酸 甘 油 脂 轉 換 成 能 量 (ATP), 因 此 可 改 善 肌 膚 緊 實 度 及 減 少 橘 皮 外 觀 為 達 最 佳 塑 身 效 果, 請 記 得 3C Consistent( 始 終 如 一 )Constant( 堅 持 ) Continuous( 持 續 ) 搭 配 健 康 的 飲 食, 充 足 的 睡 眠 與 適 當 的 運 動, 同 時 使 用 完 美 的 雕 塑 產 品 讓 體 態 更 輕 盈, 擁 有 美 麗 的 曲 線 流 線 胖 女 孩 按 摩 器 fatgirl slimulator 以 法 式 皂 徹 底 洗 淨 後, 使 用 按 摩 器 搭 配 流 線 胖 女 孩 美 模 霜, 按 摩 有 脂 肪 堆 積 傾 向 的 區 域 ( 大 腿 外 側 及 臀 部 ), 反 覆 按 摩 以 刺 激 肌 膚 循 環 750 胖 女 孩 掰 掰 去 角 質 皂 fatgirl soap 這 個 刺 激 血 液 循 環 並 能 明 亮 肌 膚 色 調 的 去 角 質 皂, 是 一 個 額 外 對 抗 橘 皮 的 好 方 法 oz 流 線 胖 女 孩 去 角 質 玫 瑰 鹽 fatgirl scrub 帶 有 潤 澤 保 濕 感 的 西 馬 拉 雅 山 玫 瑰 鹽 去 角 質 霜! 無 添 加 防 腐 劑 配 方, 無 色 料 添 加, 是 一 款 能 平 滑 肌 膚, 能 針 對 身 體 較 粗 糙 不 完 美 的 部 分 加 強 進 行 有 效 去 角 質 的 產 品 1,350 8oz 27

31 bliss body care 流 線 胖 女 孩 美 模 系 列 流 線 胖 女 孩 六 合 一 美 模 棒 fatgirl sixpack 2013 全 美 熱 銷 新 品, 由 專 利 QuSome 技 術, 讓 咖 啡 因 啟 動 脂 肪 粒 分 解 作 用, 並 搭 配 多 種 緊 實 和 雕 塑 成 份, 讓 你 遠 離 小 腹 婆 行 列 1, oz 流 線 胖 女 孩 體 驗 組 fatgirl slim treatment kit 1,580 愛 的 抱 抱 小 腰 精 華 love handler 一 款 晉 升 小 蠻 腰 的 清 爽 精 華 液! 特 別 針 對 腰 部 曲 線 的 緊 實 設 計, 獨 特 配 方, 有 令 人 意 想 不 到 的 好 效 果 局 部 塗 擦 並 充 分 按 摩, 配 合 正 常 運 動, 即 能 達 到 曲 線 玲 瓏 的 效 果 1, oz 榮 獲 2013 CEW 美 妝 大 賞 身 體 類 產 品 冠 軍 *Cosmetic Executive Women, CEW 大 賞 是 美 妝 界 的 奧 斯 卡 流 線 胖 女 孩 美 模 霜 fatgirl slim QuSome 載 體 包 覆 的 咖 啡 因, 可 有 效 幫 助 傳 遞 活 化 的 成 分 直 達 肌 膚 深 層, 使 肌 膚 光 滑 平 整, 展 現 身 體 緊 實 曲 線 1,150 6oz 流 線 胖 女 孩 橘 皮 殺 手 fatgirl sleep 強 調 睡 覺 也 能 燃 脂 的 塑 身 霜, 塗 抹 在 有 脂 肪 堆 積 的 區 域, 如 大 腿, 臀 部 以 及 腹 部 按 摩, 啟 動 脂 肪 酶, 持 續 在 夜 間 工 作, 加 速 脂 肪 粒 的 分 解 與 代 謝, 減 少 堆 積 1,350 6oz 28

32 bliss body care 流 線 胖 女 孩 美 模 系 列 2013 新 品 預 告 fatgirlslim lean machine 2013 Star Beauty Award 瘦 身 類 冠 軍 2013 ELLE Beauty Award ELLE 身 體 保 養 類 編 輯 精 選 2013 Harper s Bazaar Beauty Hot 100, Best Body Innovation Winner BAZAAR 雜 誌 美 妝 大 賞 身 體 保 養 類 冠 軍 流 線 胖 女 孩 搖 滾 曲 線 機 Fatgirlslim lean machine 商 品 組 合 內 含 流 線 胖 女 孩 美 模 霜 2 oz. 藉 由 提 舉 力 真 空 力 滾 動 和 脈 衝 波 動, 可 有 效 的 減 少 橘 皮 組 織 的 出 現 這 是 一 個 具 有 spa 力 道 的 系 統, 結 合 了 thigh 高 科 技 的 真 空 搖 滾 曲 線 機 搭 配 流 線 胖 女 孩 緊 實 霜, 可 幫 助 肌 膚 光 滑 及 明 亮 色 調, 以 減 少 橘 皮 組 織 的 出 現, 使 腿 部 腹 部 及 臀 部 都 能 更 緊 實 6, 提 舉 功 能 刺 激 皮 膚, 輕 輕 地 引 導 進 入 真 空 裝 置 2 可 調 式 真 空 裝 置 深 入 按 摩, 刺 激 循 環 3 滾 動 輕 輕 撫 平 皮 膚 4 脈 衝 裝 置 利 用 反 覆 作 用 來 強 化 按 摩 效 果 流 線 胖 女 孩 搖 滾 曲 線 機 是 您 塑 身 必 需 品 為 了 有 光 滑 質 感 佳 的 肌 膚, 我 們 建 議 一 週 使 用 2-3 次 流 線 胖 女 孩 去 角 質 霜 去 角 質, 並 每 天 使 用 流 線 胖 女 孩 美 模 霜 和 搖 滾 曲 線 機, 除 此 之 外 再 搭 配 健 康 的 飲 食 和 規 律 的 運 動 在 使 用 流 線 胖 女 孩 搖 滾 曲 線 機 的 時 候, 我 們 會 建 議 以 舒 服 的 姿 勢 來 進 行 按 摩 如 腿 部 和 臀 部, 您 會 發 現 把 腿 撐 在 椅 子 上 或 浴 盆 邊 將 會 比 較 容 易 執 行 按 摩 透 過 機 器 的 提 舉 力 真 空 力 滾 動 和 脈 衝 波 動, 與 美 模 霜 裡 的 咖 啡 因 子 膠 囊 QuSome, 可 增 加 血 液 循 環 和 舒 緩 疲 乏 的 肌 肉, 讓 肌 膚 緊 實 並 減 少 橘 皮 組 織 的 出 現 bliss 首 席 美 體 技 術 專 家 Laura Ann Conroy

33

34 bliss body care 慾 望 城 市 除 毛 系 列 慾 望 城 市 蜜 蠟 除 毛 貼 布 Face poetic waxing strips for face 含 有 蘆 薈 保 濕 配 方, 不 需 加 熱, 低 過 敏 性 的 蠟, 能 簡 單 快 速 的 除 毛 count 慾 望 城 市 蜜 蠟 除 毛 貼 布 Body poetic waxing strips for body 將 一 片 雙 面 帶 貼 布 放 在 手 掌 中 溫 熱 秒, 然 後 撕 開 包 裝, 在 欲 除 毛 處 貼 上 並 順 著 毛 髮 生 長 的 方 向 按 摩 將 皮 膚 推 開 拉 緊 後, 往 毛 髮 生 長 的 反 方 向 撕 除 貼 布, 繼 續 使 用 直 到 整 張 貼 布 都 粘 滿 毛 髮, 最 後 再 塗 抹 甘 菊 藍 油 來 鎮 靜 及 清 除 皮 膚 上 的 殘 留 物 1, count 私 密 除 毛 舒 緩 棉 片 ingrown eliminator pads 每 一 張 棉 片 都 浸 泡 在 alpha 和 beta 氫 氧 基 酸 中, 分 解 堆 積 的 死 皮, 防 止 毛 髮 向 內 生 長 植 物 性 的 鎮 靜 因 子 幫 助 除 毛 後 鎮 靜 肌 膚 在 洗 澡 或 淋 浴 後, 拿 一 片 浸 濕 的 棉 片 搓 揉 按 摩 脫 毛 或 除 毛 的 區 域, 以 幫 助 除 毛 後 的 肌 膚, 光 滑 沒 有 小 凸 起 可 每 日 使 用, 直 到 毛 髮 順 利 長 出 1, 片 專 業 除 毛 DIY 居 家 組 poetic waxing microwaveable wax kit 1,200 有 效 低 溫 硬 臘 質 的 除 毛 系 列, 不 藉 由 貼 布 貼 在 皮 膚, 而 能 完 整 覆 蓋 毛 髮 對 於 敏 感 的 肌 膚 也 能 溫 和 的 作 用 明 顯 的 藍 色, 更 易 於 清 楚 進 行 除 毛 的 操 作, 利 用 微 波 加 熱 的 方 式 軟 化 硬 蠟, 更 能 簡 易 的 在 家 使 用 將 Poetic Waxing cup 杯 子 放 進 微 波 爐 中 加 熱 30 秒 ( 通 常 需 要 重 覆 5-6 次 ), 直 到 蠟 像 蜂 蜜 般 的 濃 稠, 才 能 達 到 理 想 的 稠 度 微 波 時 間 視 微 波 爐 或 所 添 加 的 蠟 量 會 有 所 變 動 ( 如 果 在 微 波 時 蠟 變 冷 了, 重 新 加 熱 30 秒 就 可 使 用 ), 如 果 蠟 還 是 太 軟, 可 在 室 溫 下 停 留, 使 蠟 再 稠 一 些 在 使 用 前, 先 用 壓 舌 板 塗 抹 蠟 在 手 腕 內 側 測 試 溫 度, 避 免 蠟 太 燙 而 不 舒 服, 使 用 時 要 均 勻 的 塗 抹 開

35 bliss is renowned for delivering the world s best facials, massages, waxing and nail services-highly effective treatments that are able to transform not only your appearance but also your overall state of mind. And we re the only spa that lets you bring that unique bliss -perience home with products designed to make you look and feel healthy, beautiful and happy every day. 新 光 三 越 台 北 站 前 店 櫃 位 電 話 : 地 址 : 台 北 市 忠 孝 西 路 一 段 66 號 1 樓 ( 台 北 車 站 站 前 地 下 街 Z 區 4 號 出 口 ) 微 風 廣 場 忠 孝 館 櫃 位 電 話 : 地 址 : 台 北 市 大 安 區 忠 孝 東 路 四 段 219 號 1 樓 ( 捷 運 板 南 線 - 忠 孝 敦 化 站 2 號 出 口 ) 阪 急 百 貨 台 北 店 櫃 位 電 話 : 地 址 : 台 北 市 信 義 區 忠 孝 東 路 五 段 8 號 1 樓 ( 捷 運 板 南 線 - 市 政 府 站 2 號 出 口 ) 台 中 中 友 百 貨 櫃 位 電 話 : 地 址 : 台 中 市 北 區 三 民 路 三 段 161 號 C 棟 1F 新 光 三 越 台 北 信 義 新 天 地 A11 櫃 位 電 話 : 地 址 : 台 北 市 信 義 區 松 壽 路 11 號 1F 台 灣 總 代 理 : 平 珩 國 際 股 份 有 限 公 司 消 費 者 服 務 專 線 : 官 方 網 站 : 服 務 信 箱 :service@blissgirl.com.tw 第 四 版

36

37 Click below to find more Mipaper at Mipaper at