ChinoisSMIC-400CaracteresAnnotes

Transcription

1 ANNOTATION DE TEXTE CHINOIS Chinois SMIC (Seuil Minimum Indispensable de Caractères) 00 Caractères (ton, ton, ton, ton, ton neutre) 啊 爱 安 八 把 爸 吧 白 百 班 半 办 帮 包 饱 报 杯 北 被 本 比 笔 边 变 ā ài ān bā bǎ bà ba bái bǎi bān bàn bàn bāng bāo bǎo bào bēi běi bèi běn bǐ bǐ biān biàn 表 别 病 不 部 步 才 菜 茶 差 长 常 场 车 成 城 吃 出 穿 春 次 从 错 打 biǎo bié bìng bù bù bù cái cài chá chā chángchángchǎng chē chéngchéng chī chū chuān chūn cì cōng cuò dǎ 大 带 但 刀 到 道 的 得 等 底 地 第 点 电 店 定 冬 东 懂 动 都 对 多 饿 dà dài dàn dāo dào dào de dé děng dǐ dì dì diǎn diàn diàn dìng dōng dōng dǒng dòng dōu duì duō è 儿 二 发 法 饭 方 房 放 非 飞 分 份 风 封 服 父 该 干 感 刚 高 个 给 跟 ér èr fā fǎ fàn fāng fáng fàng fēi fēi fēn fèn fēng fēng fú fù gāi gān gǎn gāng gāo gè gěi gēn 工 公 共 关 馆 贵 国 果 过 还 孩 海 汉 好 号 喝 河 和 黑 很 红 后 候 花 gōng gōng gòng guān guǎn guì guó guǒ guò hái hái hǎi hàn hǎo hào hē hé hé hēi hěn hóng hòu hòu huā 画 话 坏 欢 黄 回 会 活 火 或 机 极 几 己 记 家 加 间 见 件 江 讲 叫 教 huà huà huài huān huáng huí huì huó huǒ huò jī jí jǐ jǐ jì jiā jiā jiān jiàn jiàn jiāng jiǎng jiào jiào 接 今 斤 近 进 京 经 九 酒 久 就 旧 觉 开 看 可 渴 课 刻 口 快 筷 块 来 jiē jīn jīn jìn jìn jīng jīng jiǔ jiǔ jiǔ jiù jiù jué kāi kàn kě kě kè kè kǒu kuài kuài kuài lái 老 了 冷 离 里 力 立 连 两 辆 六 楼 路 妈 马 吗 买 卖 慢 忙 毛 么 没 lǎo le lěng lí lǐ lì lì lián liǎng liàng líng liù lóu lù mā mǎ ma mǎi mài màn máng máo me méi 每 门 们 米 面 民 名 明 母 木 拿 哪 那 男 南 难 呢 能 你 年 念 您 农 女 měi mén men mǐ miàn mín míng míng mǔ mù ná nǎ nà nán nán nán ne néng nǐ nián niàn nín nóng nǚ 旁 跑 朋 票 七 期 骑 起 气 汽 千 前 钱 亲 请 情 秋 取 去 然 让 热 人 认 páng pǎo péng piào qī qī qí qǐ qì qì qiān qián qián qīn qǐng qíng qiū qǔ qù rán ràng rè rén rèn 日 肉 如 三 色 山 商 上 少 谁 身 什 生 声 师 十 石 时 识 始 是 事 视 市 rì ròu rú sān sè shān shāng shàng shǎo shéi shēn shén shēngshēng shī shí shí shí shí shǐ shì shì shì shì 收 手 书 树 双 水 睡 说 思 死 四 算 虽 遂 岁 所 他 她 它 太 柠 提 题 体 shōu shǒu shū shù shuāng shuǐ shuì shuō sī sǐ sì suàn suī suì suì suǒ tā tā tā tài níng tí tí tǐ 天 田 条 听 同 头 图 土 外 完 玩 晚 万 王 往 为 位 文 问 我 五 午 物 西 tiān tián tiáo tīng tóng tóu tú tǔ wài wán wán wǎn wàn wáng wǎng wéi wèi wén wèn wǒ wǔ wǔ wù xī 息 习 洗 喜 系 夏 下 先 现 想 向 小 笑 校 些 鞋 写 谢 新 心 信 星 行 性 xī xí xǐ xǐ xì xià xià xiān xiàn xiǎng xiàng xiǎo xiào xiào xiē xié xiě xiè xīn xīn xìn xīng xíng xìng 兴 休 学 言 阳 样 要 药 也 夜 一 医 衣 已 以 意 因 音 应 影 用 有 友 又 xìng xiū xué yán yáng yàng yāo yào yě yè yī yī yī yǐ yǐ yì yīn yīn yīng yǐng yòng yǒu yǒu yòu 鱼 语 雨 远 院 月 越 在 再 咱 早 怎 站 张 找 者 这 着 真 正 知 只 纸 中 yú yǔ yǔ yuǎn yuàn yuè yuè zài zài zá zǎo zěn zhàn zhāng zhǎo zhě zhè zhāo zhēn zhèng zhī zhī zhǐ zhōng 钟 种 重 主 住 助 桌 子 字 自 走 最 昨 作 做 坐 zhōng zhǒng zhòng zhǔ zhù zhù zhuō zǐ zì zì zǒu zuì zuó zuò zuò zuò 汉 语 汉 字

2 啊 爱 安 八 把 爸 吧 白 百 班 半 办 帮 包 饱 报 杯 北 被 本 比 笔 边 变 啊 爱 安 八 把 爸 吧 白 百 班 半 办 帮 包 饱 报 杯 北 被 本 比 笔 边 变. 啊 ā [interjection indiquant la surprise ou l'admiration] Oh! a. [employé en fin de phrase pour marquer une admiration]. [employé en fin de phase pour marquer une affirmation, une recommandation ou une explication]. [employé en fin de phrase pour marquer une interrogation] à ah!/oh!/hélas!. 爱 ài amour/affection ài. aimer/être épris de. aimer/avoir du goût pour. avoir tendance à/être susceptible de. 安 ān. paix/calme. sécurité ān calme /paisible ān. calmer/rassurer. installer/poser. être satisfait de. 八 bā huit. 把 bà. manche/poignée. tige (de plante, de fleur)/queue (de fruit, de feuille) bǎ poignée/manche bǎ (pour un instrument ayant un manche ou une anse) 一 把 刀 un couteau bǎ tenir/saisir. 爸 bà père/papa. 吧 ba. [utilisé à la fin d'une phrase pour marquer une suggestion, une requête ou ordre]. [utilisé à la fin d'une phrase pour marquer un consentement ou une approbation]. [utilisé à la fin d'une phrase pour marquer une supposition ou un doute]. 白 bái en vain/pour rien bái. blanc, blanche. gratuit. 百 bǎi cent bǎi nombreux/beaucoup de. 班 bān régulier bān. classe. équipe/relais. escouade. 半 bàn. demi/semi. au milieu de. partiel/presque. 办 bàn. faire/régler. établir /créer. préparer. punir. 帮 bāng aider bāng bande/clique bāng (se dit d'un groupe de gens) 一 帮 朋 友 un groupe d'amis. 包 bāo. sac/paquet. bosse/enflure bāo (paquet) 一 包 烟 un paquet de cigarettes bāo. envelopper/empaqueter. encercler. contenir/embrasser. se charger de. garantir. affréter /louer. 饱 bǎo rassasié bǎo pleinement bǎo satisfaire. 报 bào. déclarer. récompenser/payer de retour bào. journal. périodique. 杯 bēi. verre/tasse. coupe. 北 běi nord. 被 bèi par/de bèi couberture bèi [utilisé devant un verbe pour exprimer une action passive] 0. 本 běn (employé pour les livres, les cahiers, les albums) 一 本 书 un livre běn. originaire. propre. ce/présent/courant běn. racine/tige. fondation. origine. capital/principal. cahier/carnet. 比 bǐ. comparer. rivaliser avec. considérer comme bǐ. par rapport à/en comparaison avec/que. à. 笔 bǐ (somme, montant) 一 笔 钱 une somme d'argent bǐ plume/pinceau/stylo. 边 biān en même temps/simultanément biān. côté. bord/marge. frontière bian [suffixe locatif]. 变 biàn. changer. devenir 0 表 别 病 不 部 步 才 菜 茶 差 长 常 场 车 成 城 吃 出 穿 春 次 从 错 打 表 别 病 不 部 步 才 菜 茶 差 长 常 场 车 成 城 吃 出 穿 春 次 从 错 打. 表 biǎo manifester/exprimer biǎo. apparence/surface. tableau/formule. montre. [pour marquer la parenté collatérale entre les enfants d'un frère et ceux d'une sœur ou des sœurs]. 别 bié ne... pas bié. autre. différent/distinct biè 别 扭. 病 bìng. maladie. défaut/faute bìng tomber malade. 不 bú ne... pas [placé avant un mot au quatrième ton] bù. [utilisé pour marquer une négation]. [utilisé pour donner une réponse négative] non Note: placé avant un mot au quatrième ton, 不 se prononce bú. 部 bù 一 部 作 品 un ouvrage 一 部 电 影 un film bù. partie/part. ministère/département. 步 bù. pas. étape/pas. état/point. 才 cái. tout juste/à peine. ne.. que/seulement. [utilisé pour renforcer le ton] cái capacité/talent. 菜 cài. légumes. plat/cuisine. 茶 chá thé. 差 chāi envoyer qn faire qch. chà. inférieur à. mauvais chà. différer. manquer/faire défaut chā différence/écart. 长 cháng long cháng. longueur. de longue durée/durable/résistant/de bon usage. le fort de qn/les qualités/ce en quoi qn excelle zhǎng chef/tête zhǎng. plus âgé. aîné zhǎng. grandir/développer. croître/pousser. acquérir/augmenter. 常 cháng souvent/toujours cháng. ordinaire/commun. constant/permanent. 场 cháng (se dit de qch qui s'est passé) 一 场 大 雨 une forte pluie cháng aire chǎng. place/terrain. scène chǎng (se dit des jeux ou des loisirs) 一 场 电 影 une séance de cinéma. 车 chē tourner/façonner chē. véhicule. machine. 成 chéng résultat/fruit chéng très bien/d'accord chéng. réussir. devenir chéng capable. 城 chéng. muraille. ville/cité. 吃 chī. manger/prendre. anéantir. absorber/s'imprégner de. 出 chū. sortir. dépasser. délivrer. produire/fabriquer. paraître/surgir chū 一 出 戏 une pièce de théârte. 穿 chuān. percer/pénétrer. passer par/traverser. s'habiller/vêtir/porter 0. 春 chūn. printemps. amour. vie. 次 cì. second. de mauvaise qualité inférieure cì. ordre. fois. 从 cóng secondaire/accessoire cóng jamais cóng. suivre/obéir à. s'engager dans/se joindre à cóng. de/dequis. par. 错 cuò erreur/faute cuò se tromper cuò erroné/mauvais. 打 dá douzaine dǎ. frapper/battre. briser/casser. attaquer/battre. fabriquer/faire. tricoter/tresser. dresser/porter. envoyer/expédier. chercher. saisir/prendre/chasser. jouer à 汉 语 / 汉 字 0

3 大 带 但 刀 到 道 的 得 等 底 地 第 点 电 店 定 冬 东 懂 动 都 对 多 饿 大 带 但 刀 到 道 的 得 等 底 地 第 点 电 店 定 冬 东 懂 动 都 对 多 饿. 大 dài médecin dàidà. grand/gros. principal/important. aîné dà grandement/très dà grandeur/mesure. 带 dài. ceinture/bande/ruban. pneu. zone dài. prendre/mener. porter. conduire/guider. 但 dàn mais/cependant. 刀 dāo. couteau. sabre. 到 dào à/jusqu'à [utilisé après un verbe ou un adjectif comme comp;ément pour marquer un résultat] dào. arriver/parvenir/atteindre. aller à. 道 dào. route/chemin/voie. lit/cours. moyen/méthode/procédé. 的 dì le centre de la cible/but/objectif dívrai de[utilisé après un adjectif, un nom, un verbe]. 得 de [utilisé après un verbe ou un adjectif] dé. acquérir/gagner. être fin/être prêt. 等 děng classe/échelon děng attendre děng etc./et autres děng égal. 底 dǐ. fond/bas. fond d'une affaire. fin. 地 dì. terre. champ. sol. région/pays. lieu/endroit. position/situation. distance/parcours de [utilisé après un adjectif ou un verbe]. 第 dì [préfixe formant les nombres ordinaux]. 点 diǎn. un peu. [utilisé pour marquer l'heure] diǎn. point. goutte. tache diǎn toucher/effleurer. allumer. compter/effleurer. 电 diàn. électricité. télégramme diàn recevoir une décharge. 店 diàn. boutique/magasin. auberge/hôtel. 定 dìng décider/fixer dìng. tranquille/calme. fixe/déterminé. 冬 dōng hiver. 东 dōng. est/orient. hôte. 懂 dǒng savoir/comprendre 0. 动 dòng. bouger/se mouvoir. toucher à/déplacer. agir/se mettre en action. 都 dū. capitale. grande ville/métropole dōu. tout/tous. même. déjà. 对 duì à/contre/pour/envers duì paire/couple duì correct/juste duì. répondre. traiter. s'opposer à. braquer. convenir. confronter/vérifer. ajuster/régler. 多 duō. quel?/combien?. comme/quel/combien duō. beaucoup/nombreux. de plus/de trop. plus de. 饿 è avoir faim/affamer 0 儿 二 发 法 饭 方 房 放 非 飞 分 份 风 封 服 父 该 干 感 刚 高 个 给 跟 儿 二 发 法 饭 方 房 放 非 飞 分 份 风 封 服 父 该 干 感 刚 高 个 给 跟. 儿 ér. enfant. fils. 二 èr. deux. deuxième/second. 发 fā. envoyer/distribuer. prononcer/exprimer. produire. devenir. gonfler 两 ~ 炮 弹 deux obus. 法 fǎ. loi/droit. moyen/méthode/procédé. 饭 fàn. nourriture. repas. 方 fāng. direction. côté. lieu. méthode/moyen fāng seulement fāng carré. 房 fáng. maison/bâtiment/logement. chambre/pièce. 放 fàng. relâcher/libérer. faire paître. projeter (un film). lancer. mettre/placer/déposer. 非 fēi non fēi erreur/faute fēi gronder/blâmer. 飞 fēi voler. 分 fēn. branche. fraction. minute. point fēn. diviser/partager. distribuer/répartir. distinguer fèn. composant. part. 份 fèn part/portion. 风 fēng. vent. style/pratique. 封 fēng 一 封 信 une lettre fēng. fermer/boucher. conférer un titre. 服 fú vêtement/habit fú. prendre/avaler. servir. obéir. s'adapter fù (spéc.). 父 fù père. 该 gāi. devoir/falloir. mériter gāi ce/ledit. 干 gān inutilement/en vain gān concerner gān sec/séché gàn capable/compétent gàn travailler/faire gàn. tronc. cadre. 感 gǎn. sentir/éprouver. émouvoir/toucher gǎn sentiment/sens 0. 刚 gāng fort/ferme/dur gāng. juste/exactement. tout à l'heure/à peine. 高 gāo. haut/élevé. grand/supérieur. 个 gè individuel/un gè (spécificatif le plus employé) 一 个 苹 果 une pomme. 给 gěi. donner/accorder/offrir. laisser/permettre gěi. [placé immédiatement après un verbe pour indiquer la remise de qch] à. [introduisant l'objet du service de qn] à/pour. [marquant le passif, de la même valeur que 被 ] jǐ ample/bien pourvu de jǐ fournir/approvisionner. 跟 gēn suivre gēn avec/comme gēn talon 工 公 共 关 馆 贵 国 果 过 还 孩 海 汉 好 号 喝 河 和 黑 很 红 后 候 花 工 公 共 关 馆 贵 国 果 过 还 孩 海 汉 好 号 喝 河 和 黑 很 红 后 候 花. 工 gōng. ouvrier/travailleur/artisan/la classe ouvrière. travail/ouvrage/œuvre. construction/travaux. industrie. journée de travail. 公 gōng affaires publiques gōng. public. commun. équitable. mâle. 共 gòng partager gòng. ensemble. au total/en tout. 关 guān. passe/défilé/passage/col. difficulté. douane guān. fermer/clore. être fermé. éteindre. emprisonner/mettre en prison. concerner/avoir rapport à. faire faillite. 馆 guǎn hôtel/palais/musée/maison/restaurant. 贵 guì. cher/coûteux. précieux. 国 guó national guó pays/état/nation. 果 guǒ. fruit. résultat guǒ résolu. 过 guo [utilisé après le verbe pour indiquer une action passée] guò. passer/traverser. dépasser/surpasser guò après guò faute. 还 huán. retourner/regagner. rétablir. rendre/rembourser hái. encore. aussi/également. assez/passablement. 孩 hái enfant. 海 hǎi mer. 汉 hàn. dynastie Han. homme/gaillard. 好 hào aimer hǎo facilement hǎo Bravo!/Bon!/C'est bien!/d'accord! hǎo bon/bien/agréable. 号 háo hurler hào. signe/marque. numéro. jour. trompette. 喝 hè crier fort hē boire. 河 hé rivière/fleuve. 和 hé avec hé et hé paix hé. doux/gentil. harmonieux huò pétrir/mêler. 黑 hēi. noir. sombre. secret 0. 很 hěn très/fort. 红 hóng. rouge/couleur rouge. boni. 后 hòu. derrière. après/ensuite hòu. arrière. descendant. reine. 候 hòu attendre. 花 huā. multicolore/bigarré. brouillé huā. fleur. dessin/motif huā dépenser 0 0 汉 语 / 汉 字

4 画 话 坏 欢 黄 回 会 活 火 或 机 极 几 己 记 家 加 间 见 件 江 讲 叫 教 画 话 坏 欢 黄 回 会 活 火 或 机 极 几 己 记 家 加 间 见 件 江 讲 叫 教. 画 huà dessiner/peindre huà dessin/peinture/magazine. 话 huà parole/language huàdire/parler. 坏 huài mauvais/méchant huài s'abîmer/se détériorer/se détruire huài très/fort. 欢 huān se réjouir huān joyeux/gai. 黄 huáng. jaune. pornographique. 回 huí fois huí. revenir/retourner. tourner. répondre. 会 huì. réunion/conférence. association huì. se réunir. rencontrer/voir. savoir/pouvoir kuài. 活 huó travail huó. vivant. vif/expressif. souple huó. vivre. sauver la vie à. 火 huǒ. feu/flamme. fièvre/chaleur interne. colère. 或 huò probablement/peut-être huò ou/soit...soit.... 机 jī. machine. avion. occasion/chance. 极 jí. sommet/extrémité. pôle. 几 jǐ combien/quelques jī presque/environ jī table de salon. 己 jǐ propre/personnel jǐ. le ème des Troncs célestes. soi-même. 记 jì. se souvenir de. noter/enregistrer. 家 jiā. famille/foyer. maison/domicile. expert/spécialiste. école jiā. 加 jiā. additionner. augmenter. ajouter/insérer. 间 jiàn séparer jiàn intervalle jiān(pièce) 一 间 卧 室 une chambre à coucher jiān entre/parmi/dans/durant jiān pièce/chambre. 见 jiàn. voir. rencontrer. paraître jiàn avis/opinion 0. 件 jiàn (habits, vêtements) 一 件 大 衣 un manteau jiàn pièce/lettre/document. 江 jiāng. fleuve. le Changjiang. 讲 jiǎng. parler/dire/raconter. expliquer. négocier. 叫 jiào. crier. appeler. nommer. ordonner. 教 jiāo enseigner/apprendre qch, à qn jiào éduquer/instruire/enseigner jiào religion 0 接 今 斤 近 进 京 经 九 酒 久 就 旧 觉 开 看 可 渴 课 刻 口 快 筷 块 来 接 今 斤 近 进 京 经 九 酒 久 就 旧 觉 开 看 可 渴 课 刻 口 快 筷 块 来. 接 jiē. être proche de. joindre/relier. recevoir/accueillir. reprendre. 今 jīn. aujourd'hui. maintenant jīn. actuel/présent. ce/cette. 斤 jīn unité de poids chinoise égale à 00 g/livre. 近 jìn. proche. intime jìn approximativement.. 进 jìn. entrer/progresser. présenter/recommander. 京 jīng. capitale. la ville de Beijing. 经 jīng. livre canonique/classique. longitude jīng. passer par. supporter/subir. 九 jiǔ neuf. 酒 jiǔ alcool/eaude-vie/vin. 久 jiǔ longtemps/de longue date. 就 jiù. bientôt. déjà. aussitôt. seulement/justement jiù. avec. sur/en ce qui concerne jiù. accomplir/achever. s'approcher de/atteindre. entreprendre. 旧 jiù. vieux/ancien. usé. 觉 jué sentir/percevoir jiào sommeil. 开 kāi. ouvrir. frayer/percer. s'épanouir. mettre en marche/démarrer. fonder/établir. commencer/débuter. tenir/organiser. bouillir. 看 kàn. voir/regarder/examiner/observer/apercevoir. lire. penser/considérer/apprécier/estimer. regarder/considérer/peser/toiser. traiter/soigner/guérir. garder/prendre soin de. aller voir/rendre visite. dépendre de. [placé après un verbe qui se répète en général pour indiquer "laisser faire qn"] 试 试 看 kān. garder/soigner. surveiller. 可 kě mais/cependant kě. pouvoir. permettre/approuver. 渴 kě. avoir soif. désirer ardemment/brûler de. 课 kè leçon kè. cours/leçon. heure. 刻 kè. moment. quart d'heure, 一 刻 (et quart) kè graver/sculpter kè sévère/rigide/exigeant 0. 口 kǒu. bouche. ouverture. entrée. passe. trou. 快 kuài. rapide. prompt. aigu. franc. joyeux/content kuài bientôt kuài se hâter/accélérer. 筷 kuài baguettes. 块 kuài (morceau/pièce) 一 块 石 头 une pierre kuài morceau/bloc. 来 lái prochain/suivant lái venir/arriver lài environ 0 老 了 冷 离 里 力 立 连 两 辆 六 楼 路 妈 马 吗 买 卖 慢 忙 毛 么 没 老 了 冷 离 里 力 立 连 两 辆 0 六 楼 路 妈 马 吗 买 卖 慢 忙 毛 么 没. 老 lǎo toujours lǎo. vieux/âgé. ancien/démodé. dur. 了 le. [utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action]. [mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence] liǎo finir [utilisé comme complément de " 得 " ou " 不 " pour marquer une possibilité]. 冷 lěng. froid/glacial. désert/silencieux. 离 lí de líquitter/se séparer. 里 lǐ. unité de longueur égale à 0, km. doublure/envers. habitation voisine. village, pays natal lǐ intérieur/interne lǐ. en/dans. [placé après 这, 那, 哪 pour indiquer la direction d'un lieu]. 力 lì force/puissance. 立 lì tout de suite/immédiatement lì vertical/droit lì. se tenir debout. dresser. fonder lì s'efforcer de. 连 lián. successivement. même lián compagnie lián joindre/lier lián y compris. 两 liǎng. deux. quelques liǎng unité de poids égale à grammes/taël. 辆 liàng (pour les véhicules) 一 辆 小 汽 车 une voituure. 六 liù six. 楼 lóu. bâtiment. étage. pavillon. 路 lù. chemin/route. trajet/distance. moyen/issue. ligne. 妈 mā maman/mère. 马 mǎ cheval/jument. 吗 mǎ morphine má que/quoi ma [placé à la fin d'une phrase pour marquer une interrogation] 真 的 吗? C'est vrai?. 买 mǎi acheter. 卖 mài vendre. 慢 màn lentement màn lent 0. 忙 máng se presser máng occupé. 毛 máo. rude/ brusque. affolé máo. poil/plume. laine. 么 me ainsi/comme ça yāo un. 没 mò. sombrer. submerger. disparaître méi ne pas avoir 汉 语 / 汉 字

5 每 门 们 米 面 民 名 明 母 木 拿 哪 那 男 南 难 呢 能 你 年 念 您 农 女 每 门 们 米 面 民 名 明 母 木 拿 哪 那 男 南 难 呢 能 你 年 念 您 农 女. 每 měi chaque/chacun. 门 mén. porte/entrée. voie/moyen. famille/école. classe/catégorie. 们 men [suffixe marquant le pluriel et employé avec les pronoms personnels et certains noms de personne] 同 胞 们 compatriotes. 米 mǐ. riz. grain. mètre. 面 miàn. visage/face. surface. côté/face. farine/poudre. nouilles miàn faire face à/donner sur. 民 mín peuple/gens du commun. 名 míng réputé/célèbre míng 一 名 教 师 un enseignant míng. nom/nomination. réputation. 明 míng vue míngconnaître/savoir/comprendre míng. lumineux/brillant. clair/distinct/net. ouvert/public/explicite. prompt/leste. prochain/suivant míng ouvertement. 母 mǔ. mère. femelle. 木 mù engourdi mù. bois. arbre. cercueil. 拿 ná. prendre/tenir. capturer/saisir ná avec. 哪 nǎ. quel. comment. 那 nà ce/cela. 男 nán homme. 南 nán sud/midi. 难 nàn désastre/malheur nán. difficile/dur. désagréable. 呢 ne. [utilisé à la fin d'une phrase interrogative] 你 想 到 哪 去 呢? Où voulez-vous aller?. [utilisé pour affirmer un fait] 还 早 着 呢! Il est encore trop tôt!. [utilisé pour marquer une pause dans une phrase] 现 在 呢, 一 切 都 变 了 呢 Maintenant, tout a changé. ní drap. 能 néng pouvoir/être capable de néng. capacité. énergie. 你 nǐ tu/toi 0. 年 nián. an/année. nouvel an. âge. période. 念 niàn. lire. faire ses études. penser à niàn pensée/idée. 您 nín vous. 农 nóng. agriculture. paysan/cultivateur. 女 nǚ. femme/dame. fille nǚ féminin 0 旁 跑 朋 票 七 期 骑 起 气 汽 千 前 钱 亲 请 情 秋 取 去 然 让 热 人 认 旁 跑 朋 票 七 期 骑 起 气 汽 千 前 钱 亲 请 情 秋 取 去 然 让 热 人 认. 旁 páng côté/bord. 跑 pǎo. courir. s'enfuir. 朋 péng ami/partisan péng se grouper. 票 piào. ticket/billet. bulletin de vote. 七 qī sept. 期 qī espérer qī. délai/durée. période qī numéro. 骑 qí monter à califourchon/chevaucher. 起 qǐ. de lever/lever. se mettre à/entreprendre. enlever/arracher. rédiger. bâtir/construire qǐ [placé après un verbe pour marquer la direction d'une action] 举 起 手 lever la main. 气 qì. gaz. air/souffle. odeur. vigueur/énergie qì irriter. 汽 qì vapeur. 千 qiān. mille. un grand nombre de. 前 qián précédent/ancien/pré- qián devant/avant. 钱 qián. argent/somme. richesse. 亲 qīn. de sang. intime qīn embrasser qīn en personne qīn parent/proche. 请 qǐng. prier/solliciter. inviter. s'il vous plaît/je vous en prie. 情 qíng. sentiment. amour. situation/état. 秋 qiū. automne. année. 取 qǔ. prendre/reprendre. obtenir. adopter/choisir. 去 qù. aller/quitter. enlever qù dernierqù [placé après un verbe pour marquer la direction ou la destination] vers/dans la direction de/pour 0. 然 rán mais/cependant rán juste/correct. 让 ràng par ràng. céder. laisser faire. offrir. 热 rè. chaleur. fièvre. vogue rè. chaud. chaleureux rè chauffer. 人 rén homme/personne. 认 rèn. reconnaître/distinguer. admettre/avouer 0 日 肉 如 三 色 山 商 上 少 谁 身 什 生 声 师 十 石 时 识 始 是 事 视 市 日 肉 如 三 色 山 商 上 少 谁 身 什 生 声 师 十 石 时 识 始 是 事 视 市. 日 rì. soleil. jour/temps. 肉 ròu. viande/chair. pulpe. 如 rú comme si rú. si. conformément à/selon. par exemple rú être comparable/égaler. 三 sān trois. 色 sè. couleur. expression du visage. plaisir. 山 shān montagne/mont. 商 shāng discuter/consulter shāng. marchand. commerce. 上 shàng. monter/grimper. partir pour. mettre/fixer. appliquer (un remède) shàng. supérieur/haut. premier/précédent. 少 shǎo peu shǎo. manquer. perdre shào jeune. 谁 shéi. qui. quiconque. 身 shēn. corps. vie. soi-même. 什 shén shí. 生 shēng. accoucher/naître. pousser. vivre shēng. cru. inconnu/étrangers hēng. vie/existence. élève. 声 shēng. son/bruit. voix. ton. 师 shī. maître. enseignant/professeur. exemple. armée/division. 十 shí dix. 石 shí pierre dàn unité de mesure de contenance. 石 = 斗 ( dan = dou). 时 shí souvent shí actuel/courant shí. temps/heure. occasion. 识 shí connaître shí clairvoyance 0. 始 shǐ début/origine. 是 shì être/il y a shì. n'importe/tout. ce/cela shì oui/d'accord shìvrai/correct. 事 shì. affaire/chose. accident/ennui. 视 shì vue/vision shì. regarder/voir. considérer. 市 shì. marché. ville 汉 语 / 汉 字 0

6 收 手 书 树 双 水 睡 说 思 死 四 算 虽 遂 岁 所 他 她 它 太 柠 提 题 体 收 手 书 树 双 水 睡 说 思 死 四 算 虽 遂 岁 所 他 她 它 太 柠 提 题 体. 收 shōu. recevoir. rassembler/recueillir. récolter. terminer/cesser shōu. revenu. récolte. 手 shǒu main. 书 shū. livre/bouquin. document/lettre. calligraphie shū. écrire/. calligraphier. 树 shù. planter. ériger/dresser shùarbre. 双 shuāng paire/couple shuāng. deux/double. pair. 水 shuǐ. eau. rivière. jus. 睡 shuì dormir/se coucher. 说 shuō. parler/dire. expliquer. gronder/reprocher. 思 sī pensée sī. penser/réfléchir. songer à. 死 sǐ. à mort. extrêmement sǐ. mort. rigide sǐ mourir. 四 sì quatre. 算 suàn. compter/calculer. être considéré comme. 虽 suī bien que/malgré que. 遂 suì. satisfaire/exaucer. réussir suì alors. 岁 suì. an/année. âge. 所 suǒ. [utilisé avec 为 ou 被 pour marquer un passif] 被 他 的 英 雄 行 为 所 感 动 être touché par ses actions héroïques. [placé devant un verbe] 这 是 他 所 看 到 的 C'est ce qu'il a vu. suǒ 一 所 医 院 un hôpital suǒ. place/endroit. institut/office. 他 tā [genre masculin] il/lui. 她 tā [genre féminin] elle. 它 tā [genre neutre] il/elle/lui 0. 太 tài trop/très. 柠 níng citron. 提 tí. porter qch. à la main. lever/hausser. avancer. poser (une question). mentionner. 题 tí inscrire tí. sujet/titre. question. 体 tǐ. corps. santé. genre/style 0 天 田 条 听 同 头 图 土 外 完 玩 晚 万 王 往 为 位 文 问 我 五 午 物 西 天 田 条 听 同 头 图 土 外 完 玩 晚 万 王 往 为 位 文 问 我 五 午 物 西. 天 tiān. ciel. jour/journée temps/saison. nature/univers. 田 tián champ. 条 tiáo. rameau/fine branche. article/clause. ordre tiáo 两 条 船 deux bateau/ 一 条 街 une rue. 听 tīng écouter. suivre/obéir à. 同 tóng avec tóng ensemble/conjointement tóng pareil/identique tóng et/ainsi que. 头 tóu tête tóu. tête. cheveux. bout. chef tóu premier. 图 tú rechercher/courir après tú dessin/figure. 土 tǔ. terre/sol. poussière tǔ rustique/local. 外 wài extérieur/étranger. 完 wán. terminer/finir. s'épuiser. 玩 wán jouer/s'amuser. 晚 wǎn soir/nuit wǎn tard. 万 wàn un grand nombre de wàn dix mille wàn absolument. 王 wáng roi. 往 wǎng aller/se rendre wǎng ancien/passé wǎng dans la direction de/vers. 为 wèi. agir/faire. servir de. devenir/être wèi. pour/à. afin de/en vue de wéi. agir/faire. servir de. devenir/être wéi par. 位 wèi 两 位 朋 友 deux amis wèi. place/position. trône. ordre. 文 wén civil wén. caractère/écriture. texte/écrit. langue. 问 wèn. demander/se renseigner. questionner/interroger 0. 我 wǒ. je/moi/me. soi. nous. 五 wǔ cinq. 午 wǔ midi. 物 wù chose/objet. 西 xīouest 0 息 习 洗 喜 系 夏 下 先 现 想 向 小 笑 校 些 鞋 写 谢 新 心 信 星 行 性 息 习 洗 喜 系 夏 下 先 现 想 向 小 笑 校 些 鞋 写 谢 新 心 信 星 行 性. 息 xī. cesser. se reposer xī. souffle. intérêt. 习 xí. s'exercer. s'habituer à xí habitude. 洗 xǐ. laver. massacrer. 喜 xǐ joyeux/heureux xǐ aimer/adorer. 系 xì. système. liaison/lien. département/faculté xì. lier/attacher. concerner jì attacher/boutonner. 夏 xià été. 下 xià. inférieur. prochain/suivant xià [utilisé après un verbe comme complément pour marquer la direction descendante ou la réalisation d'une action] 放 下 déposer qch. 记 下 prendre note de qch. xià coup/fois xià. descendre/tomber. aller. mettre. en venir à. s'appliquer à. mettre bas xià en bas/sous. 先 xiān ancêtre/prédécesseur xiān. avant. défunt. premier. 现 xiàn apparaître xiàn. présent/actuel. à l'improviste. 想 xiǎng. penser/songer. supposer/estimer. vouloir/désirer. penser à. 向 xiàng. donner sur/tourner vers. être pour xiàng à/vers xiàng direction/orientation. 小 xiǎo petit/jeune. 笑 xiào. rire. se moquer de. 校 jiào vérifier/réviser xiào. école. officier supérieur. 些 xiē des/un peu. 鞋 xié chaussure. 写 xiě écrire/composer. 谢 xiè. remercier. s'excuser. refuser. se flétrir/dépérir. 新 xīn nouvellement/récemment xīn. nouveau/neuf. récent /actuel 0. 心 xīn. cœur. pensée/esprit. intention. 信 xìn. lettre. nouvelle/information. confiance xìn croire. 星 xīng étoile. 行 xíng. action/compotement. voyage xíng capable/compétent xíng. marcher. agir/faire. pratiquer/appliquer. d'accord háng 一 行 树 une rangée d'arbres háng. rang/ligne. métier/profession. 性 xìng. nature/propriété. sexe. [suffixe pour les noms et adjectifs] 0 汉 语 / 汉 字

7 兴 休 学 言 阳 样 要 药 也 夜 一 医 衣 已 以 意 因 音 应 影 用 有 友 又 兴 休 学 言 阳 样 要 药 也 夜 一 医 衣 已 以 意 因 音 应 影 用 有 友 又. 兴 xīng. prospérer/s'épanouir. être en vogue. entreprendre/commencer. encourager/stimuler xìng goût/curiosité. 休 xiū. cesser. se reposer. 学 xué. savoir. école xué apprendre/étudier. 言 yán dire yán. mot/parole. opinion/propos. 阳 yáng. soleil. yang ou principe positif [dans la philosophie et la médecine chinoise] yáng. ouvert. positif. 样 yàng. forme. modèle. aspect/air yàng sorte/espèce. 要 yào. si/supposé que. soit... soit... yào important yào. avoir besoin de. demander/réclamer. désirer/vouloir. devoir/il faut/avoir à faire qch. aller faire qch yào essentiel/substance yāo. demander/exiger. forcer/contraindre. 药 yào empoisonner yào médicament/remède. 也 yě. également/aussi. à la fois. même/voire. 夜 yè nuit. 一 yī. même. tout yī à peine/aussitôt yī un, une/premier, première. 医 yī. médecine. médecin/docteur yī traiter (une maladie)/soigner. 衣 yī. vêtements. peau/enveloppe. 已 yǐ déjà yǐ cesser/finir. 以 yǐ. selon. à cause de. pour yǐ prendre/utiliser. 意 yì. sens. intention/désir. 因 yīn. à cause de. selon yīn cause/raison. 音 yīn son. 应 yīng. falloir/devoir. répondre à yìng. répondre à. accepter/consentir 0. 影 yǐng. ombre/reflet. film/cinéma. photographie. 用 yòng. utilité/usage. dépenses yòng. utiliser/se servir de. avoir besoin de. 有 yǒu. avoir/posséder. il y a/exister. 友 yǒu ami. 又 yòu. mais. et yòu. encore/une fois de plus. à la fois. en outre/de plus 0 鱼 语 雨 远 院 月 越 在 再 咱 早 怎 站 张 找 者 这 着 真 正 知 只 纸 中 鱼 语 雨 远 院 月 越 在 再 咱 早 怎 站 张 找 者 这 着 真 正 知 只 纸 中. 鱼 yú poisson. 语 yǔ langue yǔ parler/dire. 雨 yù pleuvoir yǔ pluie. 远 yuǎn éloigné/loin yuǎn s'éloigner. 院 yuàn. cour. [désignation pour certains établissements gouvernementaux ou publics]. institut. 月 yuè. lune. mois. 越 yuè. plus/davantage. plus... plus... yuè franchir/traverser. 在 zài à/dans/en zài exister/vivre zài en train de. 再 zài continuer/revenir zài. de nouveau encore une fois. plus/davantage. puis. 咱 zán nous. 早 zǎo tôt/depuis longtemps zǎo matin/matinée. 怎 zěn comment/pourquoi. 站 zhàn. gare/arrêt. station/centre zhàn. se tenir debout/rester debout. s'arrêter. 张 zhāng 一 张 桌 子 une table Zhāng [nom de famille] zhāng. ouvrir/déployer. regarder. exagérer. 找 zhǎo. chercher/rechercher. rendre la monnaie. 者 zhě [placé aprés un adjectif ou un verbe et utilisé comme substantif pour désigner une personne ou une chose]. 这 zhè. ce/ceci. maintenant. 着 zhuó. atteindre/toucher. appliquer (une couleur). porter/se vêtir zháo. atteindre. brûler zhe [pour marquer le déroulement d'une action]. 真 zhēn vraiment/réellement zhēn vrai/véritable 0. 正 zhēng le premier mois de l'année lunaire zhèng. droit. positif. correct zhèng justement/précisément. 知 zhī connaissances zhī savoir/connaître. 只 zhǐ ne... que/seulement zhī seul zhī. [l'une de la paire] 一 只 手 une main. [se dit de certains animaux, de bateaux, etc.] 一 只 鸡 un poulet. 纸 zhǐ papier. 中 zhòng atteindre zhōng. dans/au milieu de. parmi zhōng. centre/milieu. Chine 0 钟 种 重 主 住 助 桌 子 字 自 走 最 昨 作 做 坐 钟 种 重 主 住 助 桌 子 字 自 走 最 昨 作 做 坐. 钟 zhōng. cloche. horloge. temps. 种 zhòng cultiver zhǒng sorte/genre zhǒng. espèce/race. semence. 重 chóng encore/une fois de plus chóng répéter zhòng mettre l'accent sur/accorder de l'attention zhòng considérable/important zhòng poids. 主 zhǔ. hôte. propriétaire/patron. Dieu zhǔ. diriger/présider. être pour zhǔ principal/essentiel. 住 zhù. habiter/loger. cesser/arrêter. 助 zhù aider/assister. 桌 zhuō table/bureau. 子 zǐ jeune/petit zǐ. fils. personne. graine. 字 zì caractère/mot. 自 zì soi-même zì naturellement zì depuis/à partir de. 走 zǒu. aller/marcher. partir/prendre le départ. 最 zuì le plus. 昨 zuó hier. 作 zuò ouvrage/œuvre zuò. faire. composer/écrire. prendre pour/considérer comme. servir de zuō. 做 zuò. faire/effectuer. fabriquer/confectionner. écrire. être/devenir. servir de. 坐 zuò. s'asseoir. prendre (le bus, l'avion). se situer/se trouver zuò siège/place assise 汉 语 / 汉 字

8 Chinois LV 0 Caractères (ton, ton, ton, ton, ton neutre) 啊 爱 安 八 把 爸 吧 白 百 班 半 办 帮 包 报 杯 北 备 被 本 比 笔 边 变 ā ài ān bā bǎ bà ba bái bǎi bān bàn bàn bāng bāo bào bēi běi bèi bèi běn bǐ bǐ biān biàn 便 表 别 并 病 不 部 才 菜 茶 差 产 长 常 厂 场 唱 车 成 城 吃 出 初 除 biàn biǎo bié bìng bìng bù bù cái cài chá chā chǎn chángcháng chǎng chǎngchàng chē chéng chéng chī chū chū chú 楚 处 穿 传 床 春 词 此 次 从 村 错 答 打 大 代 带 但 当 到 道 的 得 等 chǔ chǔ chuān chuán chuáng chūn cí cǐ cì cōng cūn cuò dā dǎ dà dài dài dàn dāng dào dào de dé děng 低 底 地 第 点 电 店 定 冬 东 懂 动 都 读 短 对 多 饿 儿 而 二 发 法 反 dī dǐ dì dì diǎn diàn diàn dìng dōng dōng dǒng dòng dōu dòu duǎn duì duō è ér ér èr fā fǎ fǎn 饭 方 房 放 飞 非 费 分 份 风 封 夫 服 父 该 干 感 刚 高 告 哥 歌 个 各 fàn fāng fáng fàng fēi fēi fèi fēn fèn fēng fēng fū fú fù gāi gān gǎn gāng gāo gào gē gē gè gè 给 跟 更 工 公 共 古 怪 关 管 馆 惯 广 贵 国 果 过 还 孩 海 汉 好 号 喝 gěi gēn gēng gōng gōng gòng gǔ guài guān guǎn guǎn guàn guǎng guì guó guǒ guò hái hái hǎi hàn hǎo hào hē 河 合 和 黑 很 红 后 候 湖 花 化 画 话 坏 欢 黄 回 会 婚 活 火 或 机 鸡 hé hé hé hēi hěn hóng hòu hòu hú huā huà huà huà huài huān huáng huí huì hūn huó huǒ huò jī jī 极 急 几 己 记 寄 家 假 间 见 件 江 讲 交 教 饺 叫 较 接 街 节 结 姐 解 jí jí jǐ jǐ jì jì jiā jiǎ jiān jiàn jiàn jiāng jiǎng jiāo jiāo jiǎo jiào jiào jiē jiē jié jié jiě jiě 介 界 今 斤 金 近 进 京 经 九 久 酒 旧 就 决 觉 开 看 可 渴 刻 课 口 块 jiè jiè jīn jīn jīn jìn jìn jīng jīng jiǔ jiǔ jiǔ jiù jiù jué jué kāi kàn kě kě kè kè kǒu kuài 快 筷 况 来 老 了 累 冷 离 礼 李 里 理 力 连 凉 两 辆 亮 零 另 六 龙 楼 kuài kuài kuàng lái lǎo le lèi lěng lí lǐ lǐ lǐ lǐ lì lián liáng liǎng liàng liàng líng lìng liù lóng lóu 路 妈 马 吗 买 卖 慢 忙 毛 么 没 每 美 门 们 米 面 民 名 明 母 目 拿 哪 lù mā mǎ ma mǎi mài màn máng máo me méi měi měi mén men mǐ miàn mín míng míng mǔ mù ná nǎ 那 男 南 难 脑 牛 呢 能 你 年 念 您 农 女 欧 怕 旁 胖 跑 朋 皮 片 票 品 nà nán nán nán nǎo niú ne néng nǐ nián niàn nín nóng nǚ ōu pà páng pàng pǎo péng pí piān piào pǐn 平 七 期 其 奇 骑 起 气 汽 千 前 钱 亲 轻 清 情 请 秋 区 取 去 趣 全 然 píng qī qī qí qí qí qǐ qì qì qiān qián qián qīn qīng qīng qíng qǐng qiū qū qǔ qù qù quán rán 让 热 人 认 日 肉 如 三 色 山 商 上 少 绍 社 谁 身 什 生 声 师 十 时 识 ràng rè rén rèn rì ròu rú sān sè shān shāngshàng shǎo shào shè shéi shēn shén shēng shēng shī shí shí shí 实 始 市 世 视 事 是 室 收 手 首 受 书 树 双 水 睡 说 思 死 四 送 诉 算 shí shǐ shì shì shì shì shì shì shōu shǒu shǒu shòu shū shù shuāng shuǐ shuì shuō sī sǐ sì sòng sù suàn 虽 岁 所 他 她 它 太 谈 特 提 题 体 天 条 听 同 统 头 突 图 外 完 玩 晚 suī suì suǒ tā tā tā tài tán tè tí tí tǐ tiān tiáo tīng tóng tǒng tóu tū tú wài wán wán wǎn 万 王 网 往 忘 望 为 位 文 问 我 无 五 午 物 西 希 息 习 洗 喜 系 下 夏 wàn wáng wǎng wǎng wàng wàng wéi wèi wén wèn wǒ wú wǔ wǔ wù xī xī xī xí xǐ xǐ xì xià xià 先 现 相 想 向 像 消 小 笑 校 些 写 谢 心 新 信 星 行 姓 兴 休 许 学 亚 xiān xiàn xiāng xiǎng xiàng xiàng xiāo xiǎo xiào xiào xiē xiě xiè xīn xīn xìn xīng xíng xìng xīng xiū xǔ xué yà 言 阳 羊 样 要 药 也 业 夜 一 衣 医 已 以 意 因 音 应 影 用 有 友 又 于 yán yáng yáng yàng yāo yào yě yè yè yī yī yī yǐ yǐ yì yīn yīn yīng yǐng yòng yǒu yǒu yòu yú 鱼 雨 语 园 原 远 院 愿 月 越 在 再 咱 早 怎 站 张 找 照 者 这 着 真 正 yú yǔ yǔ yuán yuán yuǎn yuàn yuàn yuè yuè zài zài zán zǎo zěn zhàn zhāng zhǎo zhào zhě zhè zhāo zhēn zhèng 之 知 只 纸 中 钟 种 重 洲 主 住 助 祝 准 子 字 自 总 走 租 最 昨 坐 作 zhī zhī zhī zhǐ zhōng zhōng zhǒngzhòng zhōu zhǔ zhù zhù zhù zhǔn zǐ zì zì zǒng zǒu zū zuì zuó zuò zuò 汉 语 / 汉 字

9 Chinois LV 0 Caractères ( à 0) (ton, ton, ton, ton, ton neutre) 啊 爱 安 按 八 把 爸 吧 白 百 拜 班 般 板 半 办 帮 包 保 抱 报 杯 北 背 ā ài ān àn bā bǎ bà ba bái bǎi bài bān bān bǎn bàn bàn bāng bāo bǎo bào bào bēi běi bèi 备 被 本 比 笔 必 边 变 便 遍 标 表 别 并 病 补 不 步 部 才 财 彩 菜 参 bèi bèi běn bǐ bǐ bì biān biàn biàn biàn biāo biǎo bié bìng bìng bǔ bù bù bù cái cái cǎi cài cān 草 层 曾 茶 查 差 产 长 常 厂 场 唱 车 成 承 城 程 吃 出 初 除 楚 处 穿 cǎo céng céng chá chá chā chǎn cháng cháng chǎngchǎngchàng chē chéngchéngchéngchéng chī chū chū chú chǔ chǔ chuān 传 船 窗 床 春 词 此 次 从 村 存 错 答 达 打 大 呆 代 带 单 但 蛋 当 党 chuán chuán chuāng chuáng chūn cí cǐ cì cōng cūn cún cuò dā dá dǎ dà dāi dài dài dān dàn dàn dāng dǎng 导 到 道 的 得 灯 等 低 底 地 弟 第 点 典 电 店 调 掉 定 冬 东 懂 动 都 dáo dào dào de dé dēng děng dī dǐ dì dì dì diǎn diǎn diàn diàn diào diào dìng dōng dōng dǒng dòng dōu 读 独 度 短 段 断 队 对 多 朵 饿 儿 而 二 发 法 反 饭 方 房 访 放 飞 非 dòu dú dù duǎn duàn duàn duì duì duō duǒ è ér ér èr fā fǎ fǎn fàn fāng fáng fǎng fàng fēi fēi 费 分 份 风 封 夫 服 福 府 父 妇 复 富 该 改 概 干 敢 感 刚 高 搞 告 哥 fèi fēn fèn fēng fēng fū fú fú fǔ fù fù fù fù gāi gǎi gài gān gǎn gǎn gāng gāo gǎo gào gē 歌 格 个 各 给 根 跟 更 工 功 公 共 狗 够 古 故 顾 瓜 挂 怪 关 观 官 管 gē gé gè gè gěi gēn gēn gēng gōng gōng gōng gòng gǒu gòu gǔ gù gù guā guà guài guān guān guān guǎn 馆 惯 光 广 规 鬼 贵 国 果 过 还 孩 海 害 汉 好 号 喝 河 合 和 何 黑 很 guǎn guàn guāng guǎng guī guǐ guì guó guǒ guò hái hái hǎi hài hàn hǎo hào hē hé hé hé hé hēi hěn 恨 红 后 候 呼 胡 湖 虎 护 户 互 花 华 化 划 画 话 怀 坏 欢 环 换 黄 回 hèn hóng hòu hòu hū hú hú hǔ hù hù hù huā huá huà huà huà huà huái huài huān huán huàn huáng huí 会 婚 活 火 或 货 获 机 鸡 积 基 及 极 级 急 几 己 计 记 技 季 济 继 寄 huì hūn huó huǒ huò huò huò jī jī jī jī jí jí jí jí jǐ jǐ jì jì jì jì jì jì jì 加 家 假 价 架 间 简 见 件 建 健 江 将 讲 交 教 饺 角 脚 叫 较 接 街 节 jiā jiā jiǎ jià jià jiān jiǎn jiàn jiàn jiàn jiàn jiāng jiāng jiǎng jiāo jiāo jiǎo jiǎo jiǎo jiào jiào jiē jiē jiē 结 姐 解 介 界 今 斤 金 仅 紧 近 尽 进 京 经 睛 精 景 境 静 九 久 酒 旧 jiē jiě jiě jiè jiè jīn jīn jīn jǐn jǐn jìn jìn jìn jīng jīng jīng jīng jǐng jìng jìng jiǔ jiǔ jiǔ jiù 就 救 居 举 句 具 剧 据 决 觉 军 开 看 康 考 靠 科 可 渴 刻 客 课 肯 孔 jiù jiù jū jǔ jù jù jù jù jué jué jūn kāi kàn kāng kǎo kào kē kě kě kè kè kè kěn kǒng 口 哭 苦 块 快 筷 况 困 拉 来 浪 劳 老 乐 了 类 累 冷 离 礼 李 里 理 力 kǒu kū kǔ kuài kuài kuài kuàng kùn lā lái làng láo lǎo lé le lèi lèi lěng lí lǐ lǐ lǐ lǐ lì 历 利 丽 例 连 联 脸 练 凉 粮 两 辆 亮 谅 量 料 林 零 领 另 流 留 六 龙 lì lì lì lì lián lián liǎn liàn liáng liáng liǎng liàng liàng liàng liàng liào lín líng lǐng lìng liú liú liù lóng 楼 路 旅 绿 论 落 妈 马 吗 买 卖 满 慢 忙 毛 么 没 每 美 门 们 梦 迷 米 lóu lù lǚ lǜ lùn luò mā mǎ ma mǎi mài mǎn màn máng máo me méi měi měi mén men mèng mí mǐ 汉 语 / 汉 字

10 Chinois LV 0 Caractères (0 à 0) (ton, ton, ton, ton, ton neutre) 面 民 名 明 命 母 目 拿 哪 那 奶 男 南 难 脑 闹 呢 内 能 你 年 念 娘 您 miàn mín míng míng mìng mǔ mù ná nǎ nà nǎi nán nán nán nǎo nào ne nèi néng nǐ nián niàn niáng nín 牛 农 弄 女 暖 欧 怕 排 旁 胖 跑 朋 皮 篇 片 票 漂 品 平 评 破 普 七 期 niú nóng nòng nǚ nuǎn ōu pà pái páng pàng pǎo péng pí piān piān piào piào pǐn píng píng pò pǔ qī qī 其 齐 奇 骑 起 气 汽 器 千 前 钱 强 墙 桥 切 且 亲 青 轻 清 情 请 庆 穷 qí qí qí qí qǐ qì qì qì qiān qián qián qiáng qiáng qiáo qiē qiě qīn qīng qīng qīng qíng qǐng qìng qióng 秋 求 球 区 取 去 趣 全 缺 却 确 然 让 热 人 认 任 日 容 肉 如 入 赛 三 qiū qiú qiú qū qǔ qù qù quán quē què què rán ràng rè rén rèn rèn rì róng ròu rú rù sài sān 色 杀 山 伤 商 上 少 绍 社 谁 身 深 神 什 升 生 声 省 师 诗 十 时 识 实 sè shā shān shāng shāng shàng shǎo shào shè shéi shēn shēn shén shén shēngshēng shēng shěng shī shī shí shí shí shí 食 始 史 使 市 示 世 式 试 视 事 是 适 室 收 手 首 受 书 舒 熟 术 树 数 shí shǐ shǐ shǐ shì shì shì shì shì shì shì shì shì shì shōu shǒu shǒu shòu shū shū shú shù shù shù 双 水 睡 顺 说 司 思 死 四 送 诉 算 虽 随 岁 所 他 她 它 台 太 谈 特 疼 shuāng shuǐ shuì shùn shuō sī sī sǐ sì sòng sù suàn suī suí suì suǒ tā tā tā tái tài tán tè téng 提 题 体 替 天 条 铁 听 庭 停 通 同 统 头 突 图 推 外 完 玩 晚 碗 万 王 tí tí tǐ tì tiān tiáo tiě tīng tíng tíng tōng tóng tǒng tóu tū tú tuī wài wán wán wǎn wǎn wàn wáng 网 往 忘 望 卫 为 位 味 温 文 闻 问 我 屋 无 五 午 物 西 希 息 习 洗 喜 wǎng wǎng wàng wàng wèi wèi wèi wèi wēn wén wén wèn wǒ wū wú wǔ wǔ wù xī xī xī xí xǐ xǐ 系 细 下 吓 夏 先 鲜 显 现 线 乡 香 相 响 想 向 象 像 消 小 笑 校 效 些 xì xì xià xià xià xiān xiān xiǎn xiàn xiàn xiāng xiāng xiāng xiǎng xiǎng xiàng xiàng xiàng xiāo xiǎo xiào xiào xiào xiē 鞋 写 血 谢 心 新 信 星 行 形 醒 姓 兴 幸 性 休 修 须 需 许 续 选 学 雪 xié xiě xiě xiè xīn xīn xìn xīng xíng xíng xǐng xìng xīng xìng xìng xiū xiū xū xū xǔ xù xuǎn xué xuě 亚 呀 言 颜 眼 演 验 阳 羊 养 样 要 药 爷 也 业 夜 一 衣 医 已 以 义 艺 yà yà yán yán yǎn yǎn yàn yáng yáng yǎng yàng yāo yào yé yě yè yè yī yī yī yǐ yǐ yì yì 易 意 因 阴 音 印 应 英 影 用 由 油 有 友 又 右 于 鱼 与 雨 语 育 遇 元 yì yì yīn yīn yīn yìn yīng yīng yǐng yòng yóu yóu yǒu yǒu yòu yòu yú yú yǔ yǔ yǔ yù yù yuán 员 园 原 远 院 愿 约 月 越 运 杂 在 再 咱 早 造 怎 增 展 站 张 章 丈 招 yuán yuán yuán yuǎn yuàn yuàn yuē yuè yuè yùn zá zài zài zán zǎo zào zěn zēng zhǎn zhàn zhāngzhāngzhàng zhāo 找 照 着 者 这 真 整 正 证 政 之 支 知 只 直 值 职 纸 指 至 志 治 制 中 zhǎo zhào zhāo zhě zhè zhēn zhěngzhèng zhèng zhèng zhī zhī zhī zhī zhí zhí zhí zhǐ zhǐ zhì zhì zhì zhì zhōng 钟 终 种 众 重 洲 周 州 主 住 注 助 祝 著 专 转 装 准 桌 资 子 仔 字 自 zhōng zhōng zhǒng zhòng zhòng zhōu zhōu zhōu zhǔ zhù zhù zhù zhù zhù zhuānzhuǎnzhuāng zhǔn zhuō zī zǐ zǐ zì zì 总 走 租 足 族 组 嘴 最 昨 左 坐 作 做 zǒng zǒu zū zú zú zǔ zuǐ zuì zuó zuǒ zuò zuò zuò 汉 语 / 汉 字