目 录 开 始 前 的 准 备... 3 产 品 功 能 概 览... 3 检 查 产 品 包 装 内 容... 4 检 查 系 统 要 求... 4 支 持 的 操 作 系 统... 4 Drobo Mini 支 持 的 连 接 接 口... 5 检 查 所 需 硬 件... 8 选 择 硬 盘.

Transcription

1 Drobo Mini 入 门 指 南

2 目 录 开 始 前 的 准 备... 3 产 品 功 能 概 览... 3 检 查 产 品 包 装 内 容... 4 检 查 系 统 要 求... 4 支 持 的 操 作 系 统... 4 Drobo Mini 支 持 的 连 接 接 口... 5 检 查 所 需 硬 件... 8 选 择 硬 盘... 8 确 定 硬 盘 空 间 要 求... 9 使 用 电 源 保 护 设 置 Drobo Mini 安 装 Drobo Dashboard 安 装 msata SSD 插 入 硬 盘 连 接 Drobo Mini 的 电 缆 直 接 连 接 至 Drobo Mini 使 用 Drobo Mini 进 行 菊 花 链 连 接 格 式 化 硬 盘 选 择 适 用 于 Drobo Mini 的 文 件 系 统 和 卷 大 小 打 开 您 的 Drobo Mini 并 格 式 化 硬 盘 接 下 来 的 操 作 使 用 最 佳 实 践 保 持 您 的 软 件 最 新 自 动 检 查 软 件 更 新 立 即 检 查 软 件 更 新 通 过 网 站 手 动 更 新 固 件 安 全 关 闭 您 的 Drobo Mini 使 用 Drobo Dashboard 安 全 关 闭 您 的 Drobo Mini 手 动 安 全 关 闭 您 的 Drobo Mini 使 用 在 线 用 户 指 南 使 用 上 下 文 相 关 帮 助 使 用 知 识 库 注 册 您 的 Drobo Mini 获 取 支 持 版 权 安 全 和 有 限 保 修 Drobo Mini 入 门 指 南 2

3 开 始 前 的 准 备 开 始 设 置 Drobo Mini 之 前, 最 好 检 查 一 下 您 的 系 统 和 硬 件 要 求 本 章 包 含 以 下 主 题 : 产 品 功 能 概 览 检 查 产 品 包 装 内 容 检 查 系 统 要 求 检 查 所 需 硬 件 产 品 功 能 概 览 参 考 下 列 图 片, 概 括 了 解 Drobo Mini 的 功 能 图 1:Drobo Mini 正 面, 挡 板 ( 面 板 ) 已 移 除 图 2:Drobo Mini 背 面 Drobo Mini 入 门 指 南 3

4 注 意 :Drobo Mini 侧 面 配 有 防 盗 锁 接 口, 您 可 将 Drobo Mini 以 物 理 方 式 锁 定 在 固 定 物 体 上 参 阅 防 盗 锁 说 明, 获 取 更 多 信 息 检 查 产 品 包 装 内 容 检 查 您 的 产 品 包 装, 确 保 其 中 包 含 以 下 列 表 中 的 所 有 部 件 Drobo Mini 1 米 (3.3 英 尺 )Thunderbolt 电 缆 1 米 (3.3 英 尺 )USB 3.0 电 缆 1.8 米 (6.6 英 尺 ) 电 源 线, 带 有 电 源 快 速 启 动 卡 安 全 和 保 修 指 南 检 查 系 统 要 求 检 查 以 确 保 可 以 支 持 您 的 操 作 系 统 和 连 接 接 口 本 章 包 含 以 下 主 题 : 支 持 的 操 作 系 统 Drobo Mini 支 持 的 连 接 接 口 支 持 的 操 作 系 统 Drobo Mini 支 持 的 操 作 系 统 如 下 所 示 注 意 : OS X 10.7.x Lion OS X 10.8.x Mountain Lion Windows 7(SP1 或 更 高 版 本,32 位 和 64 位 ) Windows 8(32 位 和 64 位 ) - 为 达 到 最 佳 性 能 和 互 用 性, 请 确 保 您 安 装 了 相 关 Windows 操 作 系 统 的 最 新 补 丁 包 - 要 获 得 所 支 持 操 作 系 统 的 最 新 列 表, 您 可 以 在 线 查 阅 产 品 规 格 : Drobo Mini 入 门 指 南 4

5 Drobo Mini 支 持 的 连 接 接 口 您 的 Drobo Mini 使 用 以 下 连 接 端 口 之 一 直 接 连 接 到 您 的 电 脑 我 们 建 议 您 使 用 您 的 电 脑 上 可 用 的 最 快 连 接 方 式 注 意 : - 您 一 次 只 能 使 用 一 种 连 接 方 式 - 如 果 您 的 电 脑 上 没 有 您 想 要 使 用 的 USB 3.0 接 口, 您 可 以 购 买 并 安 装 一 块 附 加 组 件 适 配 器 卡 ( 即 一 块 刚 好 适 合 您 电 脑 的 扩 展 槽 的 电 路 板, 它 可 以 提 供 您 想 要 的 接 口 ) Thunderbolt 接 口 Thunderbolt 由 Intel 与 Apple 合 作 开 发, 是 一 种 使 用 灵 活 具 有 高 性 能 的 接 口, 可 提 供 计 算 机 与 外 设 的 高 速 连 接 该 接 口 通 过 单 一 连 接, 便 可 同 时 结 合 数 据 视 频 音 频 和 电 源 每 个 Thunderbolt 接 口 可 提 供 两 个 全 双 工 通 道, 每 个 通 道 可 提 供 10 Gbps 的 双 向 带 宽, 即 能 够 同 时 发 射 和 接 收 数 据 Drobo Mini 配 备 有 两 个 Thunderbolt 端 口, 使 您 能 够 充 分 利 用 Thunderbolt 的 菊 花 链 功 能 通 过 Thunderbolt, 您 可 在 一 台 计 算 机 上 以 菊 花 链 方 式 连 接 最 多 六 部 外 设 和 一 台 显 示 器 请 注 意, 由 于 Thunderbolt 支 持 双 协 议 (DisplayPort 和 PCI Express), 因 此 您 可 将 计 算 机 连 接 至 Thunderbolt 设 备 或 DisplayPort 产 品 通 过 Thunderbolt 技 术 适 配 器, 您 也 可 在 菊 花 链 的 末 端 连 接 非 Thunderbolt 设 备 Drobo Mini 入 门 指 南 5

6 以 下 是 使 用 Drobo 设 备 的 Thunderbolt 接 口 连 接 Drobo 设 备 的 三 个 选 项 1. 将 Drobo 设 备 直 接 连 接 至 计 算 机 ( 不 使 用 菊 花 链 ) Drobo Mini 入 门 指 南 6

7 2. 多 台 Drobo 设 备 串 联, 末 端 连 接 DisplayPort 监 视 器 3. Drobo 设 备 连 接 至 外 部 Thunderbolt 监 视 器, 然 后 将 该 监 视 器 连 接 至 计 算 机 (Drobo 设 备 位 于 末 端 ) Drobo Mini 入 门 指 南 7

8 USB 3.0 USB( 通 用 串 行 总 线 ) 是 一 种 流 行 的 接 口, 允 许 您 以 即 插 即 用 的 方 式 将 其 他 硬 件 设 备 连 接 到 您 的 电 脑 USB 3.0 也 称 超 高 速 USB, 其 数 据 传 输 速 率 高 达 4.8 Gbit/s, 远 快 于 USB 2.0 为 利 用 这 一 技 术 的 优 势, 您 的 Drobo Mini 必 须 连 接 到 您 电 脑 上 的 某 个 USB 3.0 接 口 如 果 您 的 电 脑 不 带 USB 3.0 接 口, 您 可 以 咨 询 您 的 电 脑 制 造 商, 寻 找 一 块 兼 容 的 USB 3.0 卡 注 意 : 如 果 您 的 电 脑 只 带 USB 2.0 接 口, 则 Drobo Mini 将 自 动 协 商 到 USB 2.0 速 度 检 查 所 需 硬 件 要 使 用 Drobo Mini, 您 至 少 需 要 两 块 硬 盘 如 果 您 打 算 使 用 双 磁 盘 冗 余 来 保 护 您 的 数 据 免 受 双 硬 盘 故 障 影 响, 您 将 至 少 需 要 三 块 硬 盘 本 章 包 含 以 下 主 题 : 选 择 硬 盘 确 定 硬 盘 空 间 要 求 使 用 电 源 保 护 选 择 硬 盘 Drobo Mini 支 持 标 准 2.5 SATA 硬 盘 驱 动 器 (HDD) 以 及 SATA 固 态 硬 盘 (SSD), 后 者 可 提 升 性 能 HDD 硬 盘 可 以 是 任 意 制 造 商 任 意 容 量 的 硬 盘 对 于 SSD, 请 访 问 我 们 的 网 站, 了 解 兼 容 硬 盘 选 项 此 外,Drobo Mini 配 备 有 Drobo 加 速 器 插 槽, 可 接 受 行 业 标 准 msata SSD( 固 态 硬 盘 ) 安 装 msata SSD 后 会 启 用 Drobo 的 数 据 感 知 分 层 功 能, 从 Drobo 设 备 读 取 数 据 时 可 提 升 性 能 安 装 msata SSD 后 可 留 出 所 有 硬 盘 间 格, 供 高 容 量 硬 盘 驱 动 器 (HDD) 使 用, 这 样 您 便 可 通 过 Drobo 设 备 同 时 获 取 高 容 量 和 更 高 的 性 能 当 从 Drobo 设 备 中 来 回 读 写 数 据 时, 仅 使 用 Drobo Mini 主 硬 盘 间 格 中 的 SSD 可 提 供 最 高 性 能 总 的 说 来, 以 下 是 可 与 Drobo Mini 配 合 使 用 的 建 议 硬 盘 数 量 和 类 型 请 注 意, 您 需 要 在 硬 盘 间 格 中 配 备 至 少 两 块 硬 盘, 这 样 才 能 确 保 在 硬 盘 发 生 故 障 时, 您 的 数 据 得 到 保 护 主 硬 盘 间 格 中 2 至 4 块 HDD( 硬 盘 驱 动 器 ) 获 取 最 大 容 量 主 硬 盘 间 格 中 2 至 4 块 HDD, 外 加 安 装 一 块 msata SSD 获 取 最 大 容 量, 提 高 读 取 性 能 主 硬 盘 间 格 中 2 至 4 块 SSD( 固 态 硬 盘 ), 无 msata SSD 获 取 最 大 读 写 性 能 Drobo Mini 入 门 指 南 8

9 参 见 下 图, 了 解 这 些 选 项 之 间 的 性 能 比 较 重 要 说 明 : - 如 果 将 不 兼 容 的 SSD 插 入 Drobo 设 备, 硬 盘 灯 将 呈 红 色 闪 烁, 表 示 需 要 更 换 硬 盘 请 参 阅 网 页 兼 容 硬 盘 选 项 获 取 更 多 信 息 - Drobo Mini 的 磁 盘 组 不 包 含 msata SSD 卡, 即 使 您 将 硬 盘 从 硬 盘 间 格 移 至 另 一 个 Drobo 设 备 后 也 可 再 进 行 安 装 - 启 用 了 数 据 感 知 分 层 后,Drobo Dashboard 中 会 显 示 一 个 图 标,Drobo Dashboard 是 您 Drobo 设 备 的 软 件 伴 侣 - Drobo Mini 不 兼 容 IDE( 电 子 集 成 驱 动 器 ) SCSI( 小 型 计 算 机 系 统 接 口 ) PATA( 并 行 ATA) 或 SAS( 串 行 连 接 SCSI) 硬 盘 警 告! 将 硬 盘 插 入 Drobo Mini 时, 其 中 所 有 已 有 数 据 将 被 清 空 确 定 硬 盘 空 间 要 求 为 保 护 您 的 数 据 免 受 硬 盘 故 障 影 响, 您 的 Drobo Mini 所 要 求 的 空 间 必 须 多 于 您 用 于 数 据 存 放 的 空 间, 有 时 会 多 达 两 倍 或 以 上 如 需 确 定 您 的 数 据 将 有 多 少 可 用 的 受 保 护 存 储 空 间 ( 视 硬 盘 数 量 和 容 量 而 定 ), 最 好 使 用 我 们 的 容 量 计 算 器 : 估 算 可 用 数 据 容 量 的 一 个 快 速 方 法 是, 忽 略 最 大 的 硬 盘, 然 后 将 剩 余 硬 盘 的 容 量 相 加 如 果 你 打 算 使 用 双 磁 盘 冗 余, 请 忽 略 最 大 的 两 个 硬 盘 参 见 下 列 表 格, 其 中 的 示 例 适 用 于 任 何 Drobo 设 备 Drobo Mini 入 门 指 南 9

10 单 磁 盘 ( 默 认 ) 冗 余 双 磁 盘 冗 余 注 意 : - 由 于 计 算 容 量 所 用 的 系 统 不 同, 实 际 容 量 常 常 小 于 以 上 示 例 中 显 示 的 容 量 这 与 Drobo 设 备 毫 不 相 关 - 其 实, 所 有 Drobo 设 备 都 能 让 您 随 时 轻 松 增 加 存 储 容 量, 只 需 插 入 额 外 的 硬 盘 或 用 大 硬 盘 替 换 小 硬 盘 即 可 使 用 电 源 保 护 我 们 建 议 对 您 的 Drobo 设 备 采 用 下 列 电 源 保 护 : 不 间 断 电 源 (UPS), 保 护 您 免 遭 突 然 断 电 所 带 来 的 损 失 电 涌 保 护 器, 保 护 免 受 功 率 骤 增 造 成 的 损 坏 Drobo Mini 入 门 指 南 10

11 设 置 Drobo Mini 当 您 拆 开 产 品 包 装 取 出 Drobo Mini, 并 确 保 所 有 系 统 和 硬 件 要 求 都 已 满 足 后, 就 可 以 设 置 您 的 Drobo Mini 进 行 使 用 了 注 意 : 插 入 硬 盘 及 使 用 Drobo Mini 前, 请 确 保 将 Drobo Mini 前 面 的 注 意 事 项 标 签 去 除 只 需 几 个 简 单 的 步 骤 便 可 设 置 Drobo Mini! 1. 安 装 Drobo Dashboard 2. 安 装 msata SSD( 可 选 ) 3. 插 入 硬 盘 4. 连 接 电 缆 5. 打 开 电 源 并 格 式 化 硬 盘 安 装 Drobo Dashboard Drobo Dashboard 是 您 Drobo Mini 的 软 件 伴 侣, 让 您 可 以 轻 松 设 置 和 管 理 您 的 Drobo 设 备 安 装 后, 您 即 可 ( 并 且 我 们 强 烈 建 议 ) 选 择 设 置 Drobo Dashboard 自 动 安 装 版 本 更 新 Drobo 软 件 和 固 件 更 新 也 可 以 从 安 装 注 意 : 您 必 须 拥 有 安 装 Drobo Dashboard 所 在 电 脑 的 管 理 员 权 限, 且 必 须 能 够 访 问 互 联 网 1. 导 航 至 点 击 适 用 于 您 所 用 Drobo 产 品 的 最 新 Drobo Dashboard, 以 运 行 并 进 行 安 装 注 意 : 首 次 安 装 Drobo Dashboard 时 会 要 求 您 从 下 拉 列 表 中 选 择 一 种 语 言 请 执 行 此 操 作 打 开 Drobo Dashboard 安 装 程 序 ( 或 安 装 向 导 ), 准 备 安 装 Drobo Mini 入 门 指 南 11

12 在 Mac 中 会 显 示 以 下 屏 幕 在 Windows 中 会 显 示 以 下 屏 幕 Drobo Mini 入 门 指 南 12

13 2. 相 应 地 点 击 下 一 步 (Windows) 或 继 续 按 钮 (Mac) 注 意 : 如 果 出 现 微 软 iscsi 启 动 程 序 窗 口, 请 点 击 是 按 钮 按 照 说 明 安 装 微 软 iscsi 启 动 程 序, 必 要 时 点 击 下 一 步 按 钮 完 成 后, 您 将 返 回 安 装 向 导 继 续 安 装 3. 遵 循 安 装 程 序 ( 或 安 装 向 导 ) 的 指 示, 视 情 况 而 定, 点 击 每 一 页 后 的 下 一 步 或 继 续 按 钮 4. 显 示 安 装 页 面 时, 请 点 击 安 装 按 钮 在 Mac 中 会 显 示 以 下 屏 幕 Drobo Mini 入 门 指 南 13

14 在 Windows 中 会 显 示 以 下 屏 幕 视 您 的 操 作 系 统 而 定, 此 时 可 能 发 生 以 下 情 形 之 一 : 在 Mac 中, 您 将 被 要 求 提 供 管 理 员 密 码 输 入 密 码 并 点 击 相 应 的 按 钮 一 些 Windows 操 作 系 统 中 会 出 现 Windows 访 问 控 制 对 话 框, 询 问 您 是 否 允 许 更 改 您 的 电 脑 视 情 况 而 定, 点 击 允 许 或 是 按 钮 Drobo Dashboard 在 您 的 电 脑 上 安 装 完 毕 5. 如 果 您 使 用 Mac, 您 将 被 要 求 重 启 电 脑 以 完 成 安 装 请 重 启 6. 安 装 完 成 后, 保 持 选 中 启 动 Drobo Dashboard 复 选 框 并 点 击 完 成 按 钮 注 意 :Drobo Dashboard 启 动 前 可 能 会 询 问 您 是 否 允 许 Drobo 在 使 用 过 程 中 收 集 匿 名 信 息 根 据 需 要, 点 击 是 或 否 可 能 还 会 提 示 您 立 即 注 册 Drobo 设 备 启 动 Drobo Dashboard 应 用 程 序, 并 打 开 所 有 Drobo 页 面 几 秒 钟 后,Drobo 会 找 到 当 前 连 接 的 所 有 Drobo 设 备, 并 会 在 该 页 面 中 将 其 显 示 出 来 如 果 尚 未 连 接 或 启 动 Drobo 设 备, 则 会 显 示 未 检 测 到 Drobo 信 息, 直 至 您 连 接 或 启 动 Drobo 设 备 Drobo Mini 入 门 指 南 14

15 Drobo Mini 入 门 指 南 15

16 安 装 msata SSD 您 可 在 Drobo Mini 中 安 装 msata SSD 安 装 后, 从 Drobo Mini 读 取 数 据 时 可 提 升 性 能 要 获 取 硬 盘 要 求 的 更 多 信 息, 请 参 阅 选 择 硬 盘 最 好 先 安 装 msata SSD, 然 后 再 将 硬 盘 插 入 Drobo Mini 的 硬 盘 间 格 重 要 说 明 : - Drobo 设 备 的 磁 盘 组 不 包 含 msata SSD, 因 此 您 可 随 时 添 加 或 移 除 msata SSD - 安 装 前 必 须 关 闭 Drobo 设 备 并 拔 下 插 头 - 安 装 msata SSD 之 前 用 户 应 先 接 地, 以 释 放 静 电, 这 点 十 分 重 要 在 安 装 前 触 摸 接 地 的 金 属 物 体 即 可 警 告!mSATA SSD 中 的 所 有 已 有 数 据 ( 如 果 有 ) 将 被 清 空 如 果 您 希 望 保 留 这 些 数 据, 请 在 使 用 Drobo 设 备 前 将 其 复 制 到 其 他 硬 盘 或 介 质 1. 轻 轻 侧 翻 Drobo Mini, 以 操 作 Drobo Mini 的 底 部, 然 后 用 一 枚 硬 币 将 闩 锁 从 锁 定 转 至 解 锁 位 置, 打 开 Drobo 加 速 器 间 格 盖 2. 将 msata SSD 滑 入 插 槽, 如 下 图 所 示 3. 请 确 保 将 msata SSD 与 其 接 口 完 全 对 准, 然 后 合 上 Drobo 加 速 器 间 格 盖, 将 闩 锁 拧 回 至 锁 定 图 标, 然 后 将 Drobo Mini 恢 复 至 正 常 位 置 插 入 硬 盘 Drobo Mini 入 门 指 南 16

17 安 装 完 Drobo Dashboard 和 msata SSD( 如 有 需 要 ) 后, 您 便 可 以 将 硬 盘 插 入 Drobo Mini 要 获 取 硬 盘 要 求 的 更 多 信 息, 请 参 阅 选 择 硬 盘 警 告! 硬 盘 将 被 格 式 化, 其 中 所 有 已 有 数 据 将 被 清 空 如 果 您 希 望 保 留 这 些 数 据, 请 在 使 用 Drobo 设 备 前 将 其 复 制 到 其 他 硬 盘 或 介 质 注 意 : 您 将 硬 盘 插 入 您 的 Drobo 设 备 后, 它 们 将 以 单 元 或 包 的 形 式 运 行 要 访 问 其 中 的 数 据, 您 需 要 整 个 包 1. 在 Drobo 设 备 前 面, 从 底 部 拉 下 挡 板 ( 面 板 ), 将 其 卸 下 ( 该 挡 板 通 过 磁 性 连 接 ) 2. 如 尚 未 从 Drobo Mini 上 取 下 注 意 事 项 卡, 请 将 其 取 下 3. 用 一 只 手 握 住 硬 盘, 使 其 接 口 处 于 下 图 所 示 位 置 4. 将 硬 盘 滑 入 所 选 硬 盘 间 格, 推 入 硬 盘, 直 至 感 觉 已 将 其 连 接 到 位 感 觉 像 是 按 下 圆 珠 笔 一 样 注 意 : 如 您 插 入 的 是 SSD( 固 态 硬 盘 ), 请 确 保 该 硬 盘 可 在 Drobo, Inc. 的 兼 容 性 列 表 中 找 到 5. 按 照 步 骤 3 到 步 骤 4 的 顺 序 以 相 同 的 方 式 插 入 更 多 硬 盘 6. 完 成 后, 请 装 回 挡 板 警 告! 必 须 装 回 前 挡 板, 这 样 才 能 确 保 Drobo Mini 的 冷 却 系 统 可 正 常 工 作 现 在 您 可 以 连 接 电 缆 并 启 动 您 的 Drobo 设 备 了 Drobo Mini 入 门 指 南 17

18 连 接 Drobo Mini 的 电 缆 安 装 完 Drobo Dashboard 并 将 硬 盘 插 入 您 的 Drobo Mini 之 后, 现 在 您 可 以 连 接 Drobo 设 备 的 电 源 线 和 数 据 电 缆 了 可 通 过 两 种 方 式 连 接 数 据 电 缆 : 您 可 使 用 Thunderbolt 端 口 或 USB 3.0 端 口 将 Drobo Mini 直 接 连 接 至 计 算 机 要 获 取 所 支 持 的 不 同 连 接 接 口 及 其 要 求 的 信 息, 请 参 见 Drobo Mini 支 持 的 连 接 接 口 如 果 您 使 用 的 是 Thunderbolt 端 口, 您 也 可 选 择 以 菊 花 链 方 式, 将 Drobo Mini 连 接 至 与 计 算 机 相 连 的 另 一 台 支 持 Thunderbolt 的 设 备 Drobo Mini 可 位 于 菊 花 链 的 开 头 ( 直 接 连 接 至 计 算 机 ) 中 间, 或 末 尾 要 获 取 更 多 信 息 和 步 骤, 请 参 阅 以 菊 花 链 方 式 连 接 Drobo Mini 直 接 连 接 至 Drobo Mini 您 可 使 用 Thunderbolt 端 口 或 USB 3.0 端 口 将 Drobo Mini 直 接 连 接 至 计 算 机 要 获 取 所 支 持 的 不 同 连 接 接 口 及 其 要 求 的 信 息, 请 参 见 Drobo 支 持 的 连 接 接 口 如 果 您 使 用 的 是 Thunderbolt 端 口, 并 希 望 以 菊 花 链 方 式 连 接 Drobo Mini, 请 参 阅 以 菊 花 链 方 式 连 接 Drobo Mini 请 参 考 下 列 图 片 执 行 以 下 步 骤 1. 请 将 USB 或 Thunderbolt 电 缆 的 一 端 插 入 Drobo Mini 的 后 部 2. 将 电 缆 的 另 一 端 插 入 主 计 算 机 3. 将 电 源 插 头 插 入 电 源, 位 于 另 一 端 ( 插 入 Drobo Mini 的 一 端 ) 的 LED 灯 呈 绿 色 亮 起 注 意 : 我 们 建 议 插 入 不 间 断 电 源 (UPS) 或 功 率 骤 增 保 护 器 请 参 阅 使 用 电 源 保 护 获 取 更 多 信 息 4. 将 电 源 连 接 器 的 绿 色 LED 灯 对 准 Drobo Mini 后 侧 的 白 点, 推 动 连 接 器, 将 其 固 定 到 位, 然 后 向 右 旋 转 ( 顺 时 针 ), 直 至 绿 色 LED 灯 向 下 将 电 源 线 固 定 到 位, 以 防 在 移 动 设 备 时 将 电 源 线 滑 出 现 在 您 可 以 打 开 您 的 Drobo 设 备 并 格 式 化 硬 盘 了 Drobo Mini 入 门 指 南 18

19 使 用 Drobo Mini 进 行 菊 花 链 连 接 采 用 Thunderbolt 端 口, 您 可 通 过 菊 花 链 方 式 将 Drobo Mini 直 接 连 接 至 计 算 机, 也 可 将 其 连 接 至 另 一 部 支 持 Thunderbolt 的 设 备 Drobo Mini 位 于 菊 花 链 的 开 头 时 可 发 挥 最 佳 性 能, 但 Drobo Mini 也 可 位 于 菊 花 链 的 中 间 或 末 尾 一 台 计 算 机 上 以 菊 花 链 方 式 可 最 多 连 接 六 台 外 设 和 一 台 显 示 器 ( 可 以 是 DisplayPort 监 视 器 ) 非 Thunderbolt 显 示 器 应 位 于 菊 花 链 的 末 尾 注 意 : 只 要 接 通 这 些 设 备 的 电 源, 无 需 开 启 Drobo 设 备,Thunderbolt 接 口 便 可 保 持 活 动 状 态 这 样 可 使 菊 花 链 中 的 其 他 设 备 仍 可 通 过 计 算 机 进 行 访 问 以 下 是 使 用 Drobo 设 备 的 Thunderbolt 接 口 连 接 Drobo 设 备 的 三 个 选 项 1. 将 Drobo 设 备 直 接 连 接 至 计 算 机 ( 不 使 用 菊 花 链 ) Drobo Mini 入 门 指 南 19

20 2. 多 台 Drobo 设 备 串 联, 末 端 连 接 DisplayPort 监 视 器 Drobo Mini 入 门 指 南 20

21 3. Drobo 设 备 连 接 至 外 部 Thunderbolt 监 视 器, 然 后 将 该 监 视 器 连 接 至 计 算 机 (Drobo 设 备 位 于 末 端 ) 请 参 考 下 列 图 片 执 行 以 下 步 骤 Drobo Mini 入 门 指 南 21

22 1. 请 将 Thunderbolt 电 缆 的 一 端 插 入 Drobo Mini 的 后 部 2. 执 行 下 列 步 骤 : 将 电 缆 的 另 一 端 插 入 主 计 算 机, 这 样 Drobo Mini 便 是 菊 花 链 中 的 第 一 部 外 设 请 确 保 将 下 一 部 支 持 Thunderbolt 的 外 设 或 非 Thunderbolt 监 视 器 连 接 至 Drobo Mini 的 第 二 个 端 口, 根 据 需 要 扩 展 菊 花 链 将 电 缆 的 另 一 端 插 入 连 接 至 主 计 算 机 的 另 一 部 支 持 Thunderbolt 的 设 备 您 可 选 择 将 另 一 部 支 持 Thunderbolt 的 外 设 或 非 Thunderbolt 监 视 器 连 接 至 Drobo Mini 的 第 二 个 端 口, 根 据 需 要 扩 展 菊 花 链 3. 将 电 源 插 头 插 入 电 源, 位 于 另 一 端 ( 插 入 Drobo Mini 的 一 端 ) 的 LED 灯 呈 绿 色 亮 起 注 意 : 我 们 建 议 插 入 不 间 断 电 源 (UPS) 或 功 率 骤 增 保 护 器 请 参 阅 使 用 电 源 保 护 获 取 更 多 信 息 4. 将 电 源 连 接 器 的 绿 色 LED 灯 对 准 Drobo Mini 后 侧 的 白 点, 推 动 连 接 器, 将 其 固 定 到 位, 然 后 向 右 旋 转, 直 至 绿 色 LED 灯 向 下 将 电 源 线 固 定 到 位, 以 防 在 移 动 设 备 时 将 电 源 线 滑 出 现 在 您 可 以 打 开 您 的 Drobo 设 备 并 格 式 化 硬 盘 了 格 式 化 硬 盘 安 装 完 Drobo Dashboard 将 硬 盘 插 入 您 的 Drobo Mini 并 连 接 电 缆 之 后, 现 在 您 可 以 打 开 您 的 Drobo 设 备 并 格 式 化 硬 盘 了 但 在 执 行 以 下 步 骤 前, 请 务 必 了 解 您 在 格 式 化 硬 盘 时 将 选 择 何 种 文 件 系 统 格 式 和 卷 大 小 选 择 适 用 于 Drobo Mini 的 文 件 系 统 和 卷 大 小 当 您 打 开 Drobo Mini 时, 您 将 被 要 求 用 一 种 特 定 的 文 件 系 统 格 式 化 您 Drobo Mini 中 的 硬 盘 您 可 以 使 用 何 种 文 件 系 统 格 式 是 由 您 的 操 作 系 统 决 定 的 ( 参 见 图 1 ) 您 还 需 要 将 Drobo Mini 格 式 化 为 至 少 一 个 卷, 并 应 选 择 该 卷 的 大 小 卷 是 一 块 经 过 格 式 化 的 存 储 区 域, 格 式 化 是 用 一 种 您 的 操 作 系 统 能 够 识 别 的 文 件 系 统 进 行 的 在 Windows 中, 卷 有 时 被 称 为 逻 辑 驱 动 器 或 分 区 您 可 以 使 用 的 最 大 卷 大 小 取 决 于 您 选 择 的 文 件 系 统 格 式 以 及 您 的 Drobo 设 备 中 的 硬 盘 总 容 量 下 表 ( 图 1) 显 示 了 各 种 文 件 系 统 格 式 所 允 许 的 最 大 卷 大 小 图 1: 文 件 系 统 格 式 和 最 大 卷 大 小 一 览 表 Drobo Mini 入 门 指 南 22

23 重 要 说 明 : - 卷 大 小 不 代 表 Drobo Mini 中 实 际 可 用 的 存 储 空 间 大 小 它 代 表 虚 拟 存 储 空 间 例 如, 您 的 Drobo Mini 可 能 加 载 2TB 硬 盘 空 间, 但 您 可 以 创 建 16TB 大 小 的 卷 这 让 您 可 以 增 加 Drobo Mini 的 容 量 ( 通 过 插 入 额 外 的 硬 盘 或 用 大 容 量 硬 盘 替 换 小 容 量 硬 盘 ), 而 无 需 格 式 化 另 外 的 卷 多 出 的 容 量 成 为 您 最 开 始 格 式 化 的 相 同 卷 的 一 部 分 - 您 的 操 作 系 统 可 能 显 示 由 卷 大 小 界 定 的 您 的 Drobo 设 备 可 用 的 虚 拟 空 间 - 如 果 您 Drobo Mini 中 的 可 用 受 保 护 存 储 空 间 大 小 超 出 了 您 选 择 的 卷 的 大 小 ( 您 向 Drobo Mini 添 加 一 块 或 多 块 额 外 硬 盘 时 可 能 发 生 这 种 情 况 ),Drobo Dashboard 会 自 动 创 建 一 个 或 多 个 和 原 始 卷 大 小 相 同 的 新 卷 发 生 这 种 情 况 时,Drobo Dashboard 会 通 知 您 并 请 您 格 式 化 新 卷 及 为 其 命 名 提 示 : 我 们 建 议 大 多 数 用 户 为 选 中 的 文 件 系 统 选 择 可 用 的 最 大 卷 大 小 但 请 注 意, 在 某 些 情 况 下, 如 索 引 扫 描 或 搜 索 卷 时, 较 小 的 卷 大 小 可 能 更 为 有 效 和 便 于 管 理 打 开 您 的 Drobo Mini 并 格 式 化 硬 盘 Drobo Dashboard 在 您 的 主 机 上 安 装 完 毕 且 电 缆 连 接 后, 现 在 您 可 以 打 开 您 的 Drobo 设 备 并 格 式 化 硬 盘 了 1. 在 电 脑 上 的 Drobo Dashboard 打 开 的 情 况 下, 按 下 您 的 Drobo 设 备 背 后 的 电 源 按 钮 一 次 您 的 Drobo 设 备 随 即 启 动, 并 会 在 Drobo Dashboard 中 的 所 有 Drobo 页 面 中 注 意 : 某 些 Windows 和 Mac 操 作 系 统 同 样 会 提 示 您 格 式 化 硬 盘 视 情 况 而 定, 点 击 取 消 或 忽 略, 继 续 从 Drobo Dashboard 进 行 格 式 化 2. 双 击 所 有 Drobo 页 面 中 的 Drobo Mini 图 标 随 即 显 示 一 条 信 息, 询 问 您 是 否 要 格 式 化 设 备 3. 点 击 是 按 钮 此 时 将 打 开 格 式 类 型 页 面 视 您 的 操 作 系 统 而 定, 页 面 显 示 不 同 的 选 项 Drobo Mini 入 门 指 南 23

24 OS X 中 Drobo Mini 的 文 件 格 式 页 面 : Drobo Mini 入 门 指 南 24

25 Windows 中 Drobo Mini 的 文 件 格 式 页 面 : 4. 为 您 的 操 作 系 统 选 择 适 当 的 文 件 格 式 并 点 击 下 一 步 按 钮 Drobo Mini 入 门 指 南 25

26 此 时 将 打 开 卷 大 小 页 面 5. 点 击 拖 动 指 针 到 您 希 望 创 建 的 卷 大 小, 然 后 点 击 下 一 步 按 钮 提 示 : 我 们 建 议 您 选 择 可 用 的 最 大 大 小, 这 让 您 可 以 增 加 硬 盘 的 数 量 和 容 量, 而 无 需 格 式 化 另 外 的 卷 Drobo Mini 入 门 指 南 26

27 此 时 将 打 开 卷 名 称 页 面 6. 如 适 用, 从 盘 符 下 拉 列 表 中 选 择 分 配 给 卷 的 盘 符 7. 在 名 称 文 本 框 中 任 意 修 改 卷 的 默 认 名 称 提 示 : 为 避 免 卷 名 称 和 您 的 Drobo 设 备 名 称 混 淆, 我 们 建 议 在 名 称 中 使 用 卷 8. 点 击 下 一 步 按 钮 随 即 打 开 确 认 格 式 页 面 9. 点 击 格 式 按 钮 出 现 提 示 消 息, 告 知 您 格 式 化 硬 盘 最 长 可 能 需 要 5 分 钟 时 间, 且 您 可 能 需 要 重 启 您 的 Drobo 设 备 随 后 打 开 格 式 对 话 框 10. 点 击 确 定 按 钮 您 的 Drobo 设 备 会 显 示 在 Drobo Dashboard 的 状 态 页 面 中, 如 下 所 示 Drobo Mini 入 门 指 南 27

28 注 意 :Drobo Dashboard 自 动 将 您 Drobo 设 备 的 默 认 名 称 设 为 Drobo, 您 可 以 之 后 对 其 重 命 名 警 告! 操 作 Drobo Mini 时, 请 总 是 将 其 置 于 坚 硬 平 整 的 表 面 将 Drobo Mini 置 于 地 毯 毛 巾 或 其 他 不 平 整 的 表 面 会 堵 住 其 通 风 孔, 导 致 Drobo Mini 的 冷 却 系 统 无 法 正 常 工 作 Drobo Mini 入 门 指 南 28

29 接 下 来 的 操 作 设 置 Drobo Mini 完 成 后, 现 在 您 可 以 用 它 存 储 和 备 份 数 据 了 您 可 执 行 以 下 操 作 点 击 某 个 主 题, 了 解 更 多 内 容 执 行 最 佳 实 践 以 最 大 程 度 提 高 数 据 安 全 性 保 持 您 的 软 件 (Drobo Dashboard 和 您 Drobo 设 备 的 固 件 ) 最 新 以 确 保 最 佳 性 能 了 解 如 何 安 全 关 闭 您 的 Drobo 设 备 使 用 在 线 用 户 指 南 和 上 下 文 相 关 帮 助 来 详 细 了 解 如 何 管 理 和 使 用 您 的 Drobo 设 备 使 用 我 们 的 知 识 库 回 答 几 乎 任 何 其 他 问 题 注 册 您 的 Drobo Mini 获 取 可 能 需 要 的 支 持 使 用 最 佳 实 践 尽 管 您 的 Drobo Mini 提 供 冗 余 保 护 并 可 自 动 保 护 您 的 数 据 免 受 硬 盘 故 障 影 响, 但 这 只 能 作 为 一 个 总 体 数 字 资 产 管 理 策 略 的 一 部 分 为 更 好 地 保 障 您 重 要 数 据 的 安 全, 我 们 强 烈 建 议 您 查 阅 我 们 的 最 佳 实 践 指 南, 该 指 南 可 从 以 下 网 址 获 取 : 我 们 的 指 南 提 供 了 硬 盘 故 障 以 外 的 数 据 保 护 策 略 遵 循 最 佳 实 践 以 最 大 程 度 提 高 数 据 安 全 性 保 持 您 的 软 件 最 新 为 确 保 最 佳 性 能, 我 们 强 烈 建 议 您 将 Drobo 设 备 设 置 为 自 动 检 查 软 件 更 新 ( 您 可 能 已 在 初 始 设 置 中 进 行 了 这 样 的 设 置 ) 该 功 能 可 保 证 Drobo Dashboard 和 您 的 产 品 固 件 都 是 最 新 的 您 也 可 以 从 安 装 更 新 如 果 您 希 望 从 Drobo 网 站 安 装 固 件 更 新, 请 参 阅 通 过 网 站 手 动 更 新 固 件 本 章 包 含 以 下 主 题 : 自 动 检 查 软 件 更 新 立 即 检 查 软 件 更 新 通 过 网 站 手 动 更 新 固 件 Drobo Mini 入 门 指 南 29

30 自 动 检 查 软 件 更 新 下 列 步 骤 可 自 动 将 您 的 Drobo Dashboard 和 Drobo 设 备 更 新 为 最 新 版 本 1. 如 果 尚 未 运 行, 请 从 主 计 算 机 中 启 动 Drobo Dashboard, 然 后 在 所 有 Drobo 页 面 中 选 择 适 当 的 Drobo 设 备 2. 点 击 导 航 菜 单 中 的 Dashboard 首 选 项 此 时 将 打 开 Dashboard 首 选 项 页 面 3. 确 保 选 中 启 用 自 动 检 查 更 新 复 选 框, 然 后 点 击 确 定 按 钮 您 也 可 取 消 选 择 启 用 自 动 检 查 更 新 复 选 框, 但 我 们 建 议 您 选 中 该 复 选 框 4. 当 有 一 个 或 多 个 软 件 更 新 可 用 时, 将 打 开 提 示 消 息, 询 问 您 是 否 希 望 安 装 这 些 更 新 这 时 请 点 击 是 按 钮, 按 照 出 现 的 提 示 完 成 安 装 Drobo Mini 入 门 指 南 30

31 立 即 检 查 软 件 更 新 下 列 步 骤 可 确 保 您 的 Drobo Dashboard 和 Drobo 设 备 的 固 件 为 最 新 版 本 1. 在 Drobo Dashboard 中, 在 所 有 Drobo 页 面 中 选 择 适 当 的 Drobo 设 备 2. 点 击 导 航 菜 单 中 的 工 具 选 项, 打 开 工 具 页 面 3. 在 工 具 页 面 中 的 软 件 更 新 区 域 中, 点 击 检 查 更 新 选 项 注 意 : 如 有 需 要, 请 确 保 登 录 至 该 Drobo 设 备 4. 如 有 软 件 更 新 可 用 时 会 打 开 一 个 对 话 框, 询 问 您 是 否 要 安 装 此 更 新 请 点 击 是 按 钮, 按 照 出 现 的 提 示 安 装 更 新 通 过 网 站 手 动 更 新 固 件 要 通 过 网 站 手 动 更 新 固 件, 请 执 行 下 列 步 骤 1. 访 问 并 下 载 适 用 于 您 所 用 Drobo Mini 的 相 应 固 件 文 件, 将 其 保 存 在 Drobo 设 备 以 外 的 文 件 夹 固 件 文 件 的 文 件 扩 展 名 为.zip( 如 zip), 适 用 于 基 于 Windows 的 计 算 机 和 Mac 请 确 保 您 对 此 文 件 夹 具 有 读 写 权 限 2. 启 动 Drobo Dashboard, 从 所 有 Drobo 页 面 选 择 Drobo Mini 3. 点 击 所 选 Drobo 设 备 导 航 菜 单 中 的 工 具 选 项, 打 开 工 具 页 面 4. 在 软 件 更 新 区 域 中, 点 击 手 动 更 新 选 项 随 即 打 开 一 条 警 告 消 息, 要 求 您 完 成 或 停 止 任 何 数 据 传 输 Drobo Mini 入 门 指 南 31

32 5. 确 保 Drobo 设 备 当 前 未 传 输 数 据 ( 呈 黄 色 和 绿 色 闪 烁 ), 然 后 点 击 确 定 按 钮 随 即 打 开 对 话 框, 要 求 找 到 计 算 机 中 的 zip 文 件 6. 请 执 行 此 步 骤, 然 后 点 击 打 开 或 确 定 按 钮 Drobo 安 装 固 件 结 束 时 会 打 开 一 条 消 息, 要 求 您 重 新 启 动 Drobo 设 备, 以 完 成 操 作 7. 点 击 是 按 钮 Drobo 将 在 新 固 件 安 装 后 关 闭 并 重 启 安 全 关 闭 您 的 Drobo Mini 如 果 您 出 于 任 何 原 因 打 算 关 闭 您 的 Drobo 设 备, 请 务 必 总 是 安 全 关 闭 Drobo 设 备 关 闭 不 当 可 能 导 致 文 件 损 坏 和 / 或 数 据 丢 失 注 意 :Drobo Mini 关 闭 时, 如 仍 连 接 有 电 源 并 通 过 其 Thunderbolt 接 口 连 接 至 计 算 机, 则 Drobo Mini 仍 将 可 通 过 Thunderbolt 菊 花 链 传 输 数 据 这 样, 即 使 Drobo 设 备 处 于 关 闭 状 态, 菊 花 链 上 的 设 备 或 监 视 器 仍 可 正 常 工 作 最 好 在 以 下 任 何 情 形 发 生 之 前 关 闭 您 的 Drobo 设 备 : 您 将 有 一 段 时 间 不 使 用 Drobo 设 备 您 将 断 开 电 缆 或 电 源 线 连 接 您 要 将 Drobo 移 至 他 处 您 将 移 除 整 个 磁 盘 组 您 将 使 操 作 系 统 更 新 生 效 本 章 包 含 以 下 主 题 : 使 用 Drobo Dashboard 安 全 关 闭 您 的 Drobo Mini 手 动 安 全 关 闭 您 的 Drobo Mini Drobo Mini 入 门 指 南 32

33 使 用 Drobo Dashboard 安 全 关 闭 您 的 Drobo Mini 我 们 建 议 您 使 用 下 面 的 方 法 来 安 全 地 关 闭 您 的 Drobo 设 备 1. 检 查 您 Drobo 设 备 上 的 活 动 指 示 灯 是 否 处 于 关 闭 状 态, 指 示 灯 关 闭 表 明 您 的 Drobo 设 备 当 前 没 有 数 据 正 在 传 输 注 意 : 如 果 当 前 有 数 据 传 输 活 动, 活 动 指 示 灯 将 显 示 为 绿 色 并 不 停 闪 烁 2. 另 外, 请 检 查 以 确 保 硬 盘 间 格 动 作 指 示 灯 ( 沿 Drobo Mini 四 角 边 框 ) 没 有 以 黄 色 和 绿 色 交 替 闪 烁 这 种 情 况 表 明 您 的 Drobo 设 备 正 为 保 护 您 的 数 据 而 忙 碌 工 作 请 耐 心 等 待, 直 到 这 些 指 示 灯 变 为 稳 定 的 绿 色 注 意 : 如 果 一 个 或 多 个 硬 盘 间 格 灯 为 红 色, 则 需 要 添 加 容 量 或 更 换 当 前 硬 盘 但 您 仍 可 安 全 关 闭 Drobo 设 备 3. 在 Drobo Dashboard 中 选 择 要 从 所 有 Drobo 页 面 中 关 闭 的 Drobo 设 备, 然 后 点 击 导 航 菜 单 中 的 工 具 选 项 随 即 打 开 工 具 页 面 Drobo Mini 入 门 指 南 33

34 4. 在 Drobo 操 作 区 域, 选 择 关 闭 选 项 打 开 请 您 确 认 关 闭 的 提 示 消 息 框 5. 点 击 是 按 钮 您 的 Drobo 设 备 完 全 关 闭 最 多 可 能 需 要 两 分 钟 时 间 之 后 电 源 灯 会 关 闭, 表 明 您 的 Drobo 设 备 已 关 闭 Drobo Mini 入 门 指 南 34

35 手 动 安 全 关 闭 您 的 Drobo Mini 虽 然 我 们 建 议 您 使 用 Drobo Dashboard 关 闭 Drobo 设 备, 但 您 也 可 使 用 以 下 步 骤 手 动 安 全 关 闭 Drobo 设 备 1. 检 查 您 Drobo 设 备 上 的 活 动 指 示 灯 是 否 处 于 关 闭 状 态, 指 示 灯 关 闭 表 明 您 的 Drobo 设 备 当 前 没 有 数 据 正 在 传 输 注 意 : 如 果 当 前 有 数 据 传 输 活 动, 活 动 指 示 灯 将 显 示 为 绿 色 并 不 停 闪 烁 2. 另 外, 请 检 查 以 确 保 硬 盘 间 格 动 作 指 示 灯 ( 沿 Drobo Mini 四 角 边 框 ) 没 有 以 黄 色 和 绿 色 交 替 闪 烁 这 种 情 况 表 明 您 的 Drobo 设 备 正 为 保 护 您 的 数 据 而 忙 碌 工 作 请 耐 心 等 待, 直 到 这 些 指 示 灯 变 为 稳 定 的 绿 色 注 意 : 如 果 一 个 或 多 个 硬 盘 间 格 灯 为 红 色, 则 需 要 添 加 容 量 或 更 换 当 前 硬 盘 但 您 仍 可 安 全 关 闭 Drobo 设 备 3. 执 行 下 列 一 项 步 骤 卸 载 或 弹 出 Drobo 设 备 卷 : 在 Mac 中, 点 击 Drobo 设 备 卷, 并 将 其 拖 至 回 收 站 在 Windows 中, 点 击 系 统 托 盘 中 的 安 全 删 除 硬 件 ( 位 于 屏 幕 的 右 下 角, 点 击 向 上 箭 头 可 访 问 ), 然 后 选 择 适 当 的 Drobo 设 备 4. 按 下 您 的 Drobo 设 备 背 后 的 电 源 按 钮 一 次 您 的 Drobo 设 备 完 全 关 闭 最 多 可 能 需 要 两 分 钟 时 间 但 之 后 电 源 灯 会 关 闭, 表 明 您 的 Drobo 设 备 已 关 闭 使 用 在 线 用 户 指 南 设 置 Drobo 设 备 完 成 后, 现 在 您 可 以 用 它 存 储 和 备 份 数 据 了 要 了 解 如 何 管 理 和 使 用 您 的 Drobo 设 备, 请 参 阅 您 产 品 的 在 线 用 户 指 南, 该 指 南 可 在 Drobo Dashboard 中 找 到, 请 点 击 导 航 菜 单 中 的 帮 助 和 支 持 选 项, 然 后 点 击 查 看 Drobo 用 户 指 南 图 标 最 新 版 本 亦 可 从 获 取 Drobo Mini 入 门 指 南 35

36 使 用 上 下 文 相 关 帮 助 您 可 在 Drobo Dashboard 的 右 上 角 找 到? 按 钮 点 击 此 按 钮, 显 示 上 下 文 相 关 帮 助 随 即 在 Internet 浏 览 器 中 打 开 帮 助 窗 口, 提 供 您 所 点 击 寻 求 帮 助 的 页 面 的 特 定 信 息 使 用 知 识 库 如 果 你 在 在 线 用 户 指 南 中 找 不 到 想 要 的 答 案, 我 们 的 可 检 索 知 识 库 能 够 解 答 与 您 的 Drobo 设 备 相 关 的 几 乎 任 何 问 题 请 执 行 下 列 步 骤 访 问 知 识 库 1. 在 Drobo Dashboard 中 点 击 导 航 菜 单 中 的 帮 助 和 支 持 选 项 随 即 打 开 帮 助 和 支 持 页 面 2. 在 检 查 Drobo 在 线 资 源! 区 域 中, 点 击 搜 索 知 识 库 链 接, 打 开 Drobo 知 识 库 网 页 注 意 : 您 可 以 通 过 以 下 网 址 访 问 我 们 的 知 识 库 : 注 册 您 的 Drobo Mini 如 果 您 未 执 行 此 步 骤 注 册 您 的 Drobo 设 备, 则 也 可 从 Drobo Dashboard 中 进 行 注 册 注 意 : 您 需 要 连 接 至 Internet 才 能 执 行 此 操 作 1. 在 所 有 Drobo 页 面 中 的 Drobo Dashboard 中 选 择 要 注 册 的 Drobo 设 备, 然 后 点 击 导 航 菜 单 中 的 帮 助 和 支 持 选 项 随 即 打 开 适 用 于 该 Drobo 设 备 的 帮 助 和 支 持 页 面 Drobo Mini 入 门 指 南 36

37 2. 在 Drobo 注 册 区 域 中 点 击 注 册 我 的 Drobo 设 备 链 接 随 即 打 开 注 册 页 面 Drobo Mini 入 门 指 南 37

38 3. 执 行 下 列 步 骤 : 如 果 您 没 有 Drobo 帐 户, 请 点 击 创 建 新 Drobo 帐 户 链 接 随 即 在 您 的 网 页 浏 览 器 中 打 开 一 张 单 页 表 格 填 写 该 表 格, 然 后 点 击 创 建 帐 户 填 写 该 表 格 并 创 建 帐 户, 然 后 返 回 至 该 步 骤, 以 登 录 至 您 的 帐 户 如 果 您 已 拥 有 一 个 Drobo 帐 户, 则 选 择 使 用 我 的 Drobo 帐 户 注 册 新 Drobo 选 项, 然 后 输 入 您 的 Drobo 用 户 名 和 密 码 如 有 需 要, 可 点 击 忘 记 用 户 名 或 密 码 链 接 继 续 执 行 步 骤 4 4. 点 击 下 一 步 按 钮 随 即 显 示 已 连 接 的 Drobo 设 备 及 其 序 列 号 Drobo Mini 入 门 指 南 38

39 5. 选 择 要 注 册 的 Drobo 设 备, 输 入 其 购 买 日 期, 然 后 选 择 购 买 地 ( 见 下 图 ) 提 示 : 您 可 随 时 点 击 暂 时 跳 过 此 步 骤 复 选 框 6. 点 击 注 册 Drobo 按 钮 下 一 个 页 面 会 为 已 注 册 的 产 品 标 记 勾 号 注 意 : 您 可 通 过 点 击 该 链 接 选 择 购 买 DroboCare 许 可 7. 重 复 步 骤 5 和 步 骤 6, 注 册 其 他 Drobo 设 备 8. 完 成 后, 请 点 击 完 成 按 钮 此 时 您 返 回 至 帮 助 和 支 持 页 面 Drobo Mini 入 门 指 南 39

40 获 取 支 持 要 获 得 支 持, 请 首 先 确 保 在 上 登 记 了 您 的 产 品 然 后 您 可 以 前 往 了 解 如 何 联 系 支 持 的 详 情 您 也 可 在 Drobo Dashboard 中 获 取 支 持 在 所 有 Drobo 页 面 中 的 Drobo Dashboard 中 选 择 要 获 取 支 持 的 Drobo 设 备, 然 后 点 击 导 航 菜 单 中 的 帮 助 和 支 持 选 项 随 即 打 开 帮 助 和 支 持 页 面, 通 过 该 页 面 可 注 册 您 的 Drobo, 访 问 在 线 用 户 指 南 和 知 识 库, 联 系 Drobo 支 持 团 队 和 创 建 诊 断 文 件 您 还 可 以 通 过 购 买 DroboCare 获 取 更 多 硬 件 和 电 话 支 持 除 了 您 购 买 Drobo 产 品 时 享 受 的 标 准 保 修 期 限 和 电 话 支 持 外,DroboCare 支 持 计 划 可 提 供 更 多 贴 心 服 务 有 关 DroboCare 的 更 多 信 息, 请 访 问 : 您 也 可 以 在 以 下 网 址 查 看 我 们 的 DroboCare 常 见 问 答 : Drobo Mini 入 门 指 南 40

41 版 权 安 全 和 有 限 保 修 版 权 和 保 修 Drobo, Inc. 支 持 对 技 术 的 合 法 使 用, 但 不 赞 成 也 不 鼓 励 将 其 产 品 用 于 版 权 法 允 许 范 围 以 外 的 目 的 版 权 所 有 2012 Drobo, Inc. Drobo DroboShare DroboPro DroboElite/B800i Drobo B1200i 和 BeyondRAID 是 Drobo, Inc. 的 商 标, 可 能 已 在 某 些 司 法 管 辖 区 进 行 注 册 所 有 其 它 商 标 为 其 各 自 所 有 者 的 财 产 我 们 相 信 由 Drobo, Inc. 提 供 的 信 息 在 出 版 时 是 正 确 可 靠 的, 但 Drobo, Inc. 对 此 在 线 文 档 中 可 能 出 现 的 任 何 错 误 概 不 负 责 Drobo, Inc. 保 留 对 产 品 设 计 或 规 范 进 行 修 改 的 权 利, 恕 不 另 行 通 知 如 有 更 改, 恕 不 另 行 通 知 Drobo, Inc., 2460 North First Street, Suite 100, San Jose, CA USA( 美 国 加 利 福 尼 亚 州 旧 金 山 2460 北 一 街 100 号 95131) 要 获 取 更 多 信 息, 请 访 问 : 安 全 和 保 修 安 全 该 产 品 的 设 计 和 制 造 严 守 质 量 和 安 全 标 准 但 是, 有 一 些 安 装 和 操 作 预 防 事 项 需 要 特 别 留 心 请 首 先 阅 读 这 些 指 南 再 操 作 Drobo DroboPro DroboElite DroboFS ProFS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini, 并 进 行 保 存 以 备 日 后 参 考 1. 阅 读 所 有 指 南 : 请 首 先 阅 读 并 理 解 所 有 安 全 & 操 作 指 南 再 进 行 操 作 2. 保 留 指 南 : 应 保 留 安 全 和 操 作 指 南 以 备 日 后 参 考 3. 注 意 警 告 : 应 遵 守 所 有 设 备 上 和 操 作 指 南 中 的 警 告 4. 遵 守 指 南 : 应 遵 守 所 有 操 作 和 使 用 指 南 5. Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 和 Drobo Mini 仅 可 与 UL 列 出 的 ITE 设 备 配 合 使 用 6. 避 免 进 水 和 受 潮 :Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 和 Drobo Mini 不 应 当 在 有 水 的 设 备 近 旁 使 用 ( 例 如, 在 浴 缸 脸 盆 厨 房 水 槽 洗 衣 房 近 旁, 潮 湿 的 地 下 室 或 游 泳 池 附 近 ) 7. 提 供 适 当 的 通 风 :Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 和 Drobo Mini 应 当 置 于 不 影 响 正 常 通 风 的 位 置 例 如,Drobo 不 应 当 置 于 可 能 阻 挡 通 风 口 的 表 面, 或 者 嵌 入 安 装 在 可 能 阻 止 通 风 口 空 气 流 通 的 位 置, 例 如 书 柜 或 壁 柜 8. 避 免 受 热 :Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 和 Drobo Mini 应 远 离 热 源, 例 如 暖 气 片 热 风 调 节 器 火 炉 或 其 他 发 热 的 设 备 ( 包 括 放 大 器 ) 9. 保 护 电 源 线 : 电 源 线 应 当 布 置 在 不 被 踩 踏 或 不 被 上 方 物 体 挤 压 的 地 方, 务 必 当 心 电 源 线 和 插 头 插 座 以 及 从 产 品 内 部 延 伸 出 来 的 接 头 Drobo Mini 入 门 指 南 41

42 10. 避 免 物 体 和 液 体 进 入 : 切 勿 使 任 何 物 体 进 入 Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 和 Drobo Mini 的 通 风 槽, 除 非 符 合 用 户 指 南 的 驱 动, 否 则 可 能 触 碰 到 危 险 的 电 压 点 或 导 致 短 路, 从 而 引 发 火 灾 或 电 击 风 险 切 勿 泼 溅 任 何 液 体 到 Drobo 11. 为 防 止 电 击, 请 使 用 宽 体 插 座 对 应 插 头 的 宽 边, 并 且 完 全 插 入 12. DROBO DROBOPRO DROBOELITE PRO FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 和 Drobo Mini 配 备 锂 电 池, 若 使 用 不 当 可 能 导 致 爆 炸 电 池 不 是 耐 磨 或 用 户 可 用 部 件 请 按 照 当 地 有 关 规 定 弃 置 电 池 13. DROBO DROBOPRO DROBOELITE DROBO FS PRO FS B800i B800fs 和 B1200i 中 的 驱 动 在 使 用 后 会 有 余 热 从 DROBO DROBOPRO DROBOELITE DroboFS ProFS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 中 移 除 硬 盘 前 应 阅 读 注 意 事 项 要 安 全 取 出 驱 动, 请 按 下 驱 动 按 钮 弹 出 驱 动, 并 确 保 驱 动 在 数 据 盒 中 冷 却 十 分 钟, 然 后 再 把 驱 动 从 DROBO DROBOPRO DROBOELITE DROBO FS PRO FS B800i B800fs 或 B1200i 中 完 全 取 出 不 遵 照 该 步 骤 可 能 导 致 发 热 的 驱 动 带 来 伤 害 14. 损 坏 要 求 维 修 :Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 和 Drobo Mini 应 当 由 Drobo, Inc. 或 Drobo, Inc. 授 权 分 销 商 的 员 工 ( 合 格 的 维 修 人 员 ) 进 行 维 修, 而 且 只 有 在 以 下 情 况 下 应 当 予 以 维 修 : A 电 源 线 或 插 头 损 坏 或 磨 损 ; B C DROBO DROBOPRO DROBOELITE DROBO FS PRO FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 进 入 液 体 ; DROBO DROBOPRO DROBOELITE DROBO FS PRO FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 接 触 到 雨 水 或 水 ; D 按 操 作 指 南 操 作 后,DROBO DROBOPRO DROBOELITE DROBO FS PRO FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 仍 无 法 正 常 操 作 ; E DROBO DROBOPRO DROBOELITE DROBO FS PRO FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 跌 落 或 底 座 损 坏 ; F DROBO DROBOPRO DROBOELITE DROBO FS PRO FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 性 能 出 现 明 显 变 化 15. 操 作 Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS ProFS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 时, 仅 使 用 提 供 的 USB 2.0 USB3.0 FireWire 800 以 太 网 和 电 缆 维 修 用 户 不 得 试 图 维 修 Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini, 除 非 属 于 本 手 册 的 常 见 问 题 部 分 帮 助 文 件 中 的 故 障 排 除 部 分 或 支 持 知 识 库 中 列 出 的 用 户 维 修 项 目 所 有 其 他 维 修 均 应 由 合 格 的 维 修 人 员 进 行 清 洁 清 洁 前, 请 将 Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 从 电 源 插 座 中 拔 下 切 勿 使 用 液 体 或 喷 雾 清 洁 剂 ; 请 使 用 湿 布 若 Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs 或 B1200i 接 触 到 液 体, 请 拔 出 电 源 适 配 器, 待 Drobo 产 品 完 全 干 燥 后 再 插 入 电 源 适 配 器 电 源 Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS Pro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 应 当 采 用 产 品 标 签 明 示 或 该 用 户 指 南 中 要 求 的 电 源 若 对 住 房 或 办 公 场 所 的 电 源 类 型 不 确 定, 请 咨 询 当 地 供 电 公 司 Drobo Mini 入 门 指 南 42

43 过 载 电 源 插 座 切 勿 使 墙 上 的 插 座 和 加 长 的 电 源 线 过 载, 否 则 可 能 导 致 火 灾 或 电 击 风 险 电 击 为 了 降 低 电 击 风 险, 请 勿 拆 开 Drobo DroboPro DroboElite DroboFS ProfS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini 拆 开 产 品 将 导 致 保 修 失 效 需 要 维 修 或 修 理 的 时 候, 请 选 择 合 格 的 维 修 人 员 打 开 或 拆 下 盖 子 可 能 导 致 危 险 电 压 伤 害 或 其 他 风 险 不 正 确 的 重 装 可 能 会 在 使 用 Drobo 时 导 致 电 击 移 动 连 接 电 源 时 避 免 移 动 Drobo DroboPro DroboElite DroboFS ProfS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 或 Drobo Mini, 以 免 对 安 装 的 硬 盘 驱 动 造 成 冲 击 和 震 荡 损 坏 静 电 放 电 Drobo 中 的 组 件 和 磁 盘 驱 动 可 能 对 静 电 非 常 灵 敏, 即 通 常 所 说 的 静 电 放 电 安 装 磁 盘 驱 动 前, 我 们 建 议 您 做 到 以 下 几 点 :1) 避 开 产 生 静 电 的 表 面, 例 如 地 毯, 塑 料 和 包 装 泡 沫 ;2) 碰 触 一 下 桌 子 或 固 定 支 架 等 未 涂 漆 的 金 属 表 面, 排 除 身 体 静 电 ;3) 准 备 使 用 时, 再 把 磁 盘 驱 动 从 防 静 电 包 装 袋 中 取 出 务 必 遵 照 磁 盘 驱 动 制 造 商 提 出 的 任 何 其 他 建 议 修 理 技 师 警 告! 打 开 DroboPro DroboElite B800i 或 B800fs 产 品 之 前, 或 断 开 电 源 之 前, 须 断 开 外 接 的 AC 电 源 线, 而 且 产 品 必 须 关 闭 若 打 开 系 统 进 行 维 修, 则 不 得 断 开 内 部 AC 电 缆 的 系 统 接 地 连 接 Drobo 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 : VAC~2.5A 50-60Hz;DC 输 出 :12-17VDC 6.6A & 80W 最 大 ;Drobo 功 耗 12V (48W); 运 行 温 度 :10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5% - 80%; 尺 寸 规 格 :6.0 宽 x 6.3 高 x 10.7 长 (152.4mm 宽 x 160mm 高 x 271.8mm 长 ); 重 量 :6 lb 11.3 oz ( 未 连 接 电 源 ); 存 储 : 可 达 四 个 3.5 SATA I 或 II internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 :USB 2.0 和 FireWire 800( 仅 第 二 代 );Drobo Dashboard Application ( 选 装 ): Microsoft Windows 操 作 系 统,Apple Macintosh OS-X v10.4+ ; 文 件 系 统 支 持 : NTFS HFS+ FAT32 和 EXT3 ( 通 过 DroboShare) Drobo S 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 : VAC~2.5A 50-60Hz;DC 输 出 :12VDC 8.33A & 100W 最 大 ;Drobo 功 耗 12V (48W); 运 行 温 度 :10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5% - 80%; 尺 寸 规 格 :5.9 宽 x 7.3 高 x 10.3 长 (150.3mm 宽 x 185.4mm 高 x 262.3mm 长 ); 重 量 :8 lbs( 未 连 接 电 源 ); 存 储 : 可 达 五 个 3.5 SATA I 或 II internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 :USB 2.0 FireWire 800 esata; Drobo Dashboard Application( 推 荐 ):Microsoft Windows 操 作 系 统 XP SP3+ Apple Macintosh OS-X v10.5+; 文 件 系 统 支 持 :NTFS HFS+ FAT32 和 EXT3 Drobo Mini 入 门 指 南 43

44 DroboPro 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 :100/240VAC 1.8/0.75 A 50/60 Hz; 运 行 温 度 : 10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5% - 80%; 尺 寸 规 格 :12.17 宽 x 5.46 高 x 14.1 长 (309mm 宽 x 138.9mm 高 x 357.4mm 长 ); 重 量 :16 lb 3 oz.; 存 储 : 可 达 八 个 3.5 SATA I 或 II internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 :USB 2.0 FireWire 800 和 iscsi; Drobo Dashboard Application ( 要 求 iscsi ) : Microsoft Windows 操 作 系 统,Apple Macintosh OS-X v10.4+( 要 求 iscsi); 文 件 系 统 支 持 :NTFS HFS+ FAT32 和 EXT3 Drobo FS 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 : VAC~2.5A 50-60Hz;DC 输 出 :12-17VDC8.33A & 100W 最 大 ;Drobo 功 耗 12V (60W); 运 行 温 度 :10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5% - 80%; 尺 寸 规 格 :5.9 宽 x 7.3 高 x 10.3 长 (150.3mm 宽 x 185.4mm 高 x 262.3mm 长 ); 重 量 :8 lbs ( 未 连 接 电 源 ); 存 储 : 可 达 五 个 3.5 SATA internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 : 以 太 网 ;Drobo Dashboard Application( 推 荐 ):Microsoft Windows 操 作 系 统 XP SP3+, Apple Macintosh OS-X v10.5+; 文 件 系 统 支 持 :EXT3 DroboPro FS 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 :100/240VAC 1.8/0.75 A 50/60 Hz; 运 行 温 度 :10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5%- 80%; 尺 寸 规 格 :12.17 宽 x 5.46 高 x 14.1 长 (309mm 宽 x 138.9mm 高 x 357.4mm 长 ); 重 量 :16 lb 3 oz.: 存 储 : 可 达 八 个 3.5 SATA I 或 II internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 : 以 太 网 ; Drobo Dashboard Application( 推 荐 ):Microsoft Windows 操 作 系 统 XP SP3+, Apple Macintosh OS-X v10.5+; 文 件 系 统 支 持 :EXT3 DroboElite 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 :100/240VAC 1.8/0.75 A 50/60 Hz; 运 行 温 度 : 10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5%-80%; 尺 寸 规 格 :12.17 宽 x 5.46 高 x 14.1 长 (309mm 宽 x 138.9mm 高 x 357.4mm 长 ); 重 量 :16 lb 3 oz.; 存 储 : 可 达 八 个 3.5 SATA I 或 II internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 :USB 2.0( 仅 管 理 员 ) 和 iscsi;drobo Dashboard Application( 要 求 iscsi):microsoft Windows 操 作 系 统, Apple Macintosh OS-Xv10.5+; 文 件 系 统 支 持 :NTFS HFS+ FAT32 和 EXT3 B800i 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 :100/240 VAC 1.8/0.75A 50/60 Hz; 运 行 温 度 : 10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5% - 80%; 尺 寸 规 格 :12.17 宽 x 5.46 高 x 14.1 长 (309mm 宽 x 138.9mm 高 x 357.4mm 长 ); 重 量 :16 lb 3 oz.; 存 储 : 可 达 八 个 3.5 SATA I 或 II internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 :USB 2.0( 仅 管 理 员 ) 和 iscsi;drobo Dashboard Application( 要 求 iscsi):microsoft Windows 操 作 系 统, Apple Macintosh OS-Xv10.5+; 文 件 系 统 支 持 :NTFS HFS+ FAT32 和 EXT3 Drobo Mini 入 门 指 南 44

45 B800fs 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 :100/240VAC 1.8/0.75 A 50/60 Hz; 运 行 温 度 : 10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5% - 80%; 尺 寸 规 格 :12.17 宽 x 5.46 高 x 14.1 长 (309mm 宽 x 138.9mm 高 x 357.4mm 长 ); 重 量 :16 lbs 3 ozs.; 存 储 : 可 达 八 个 3.5 SATA I 或 II internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 : 以 太 网 ;Drobo Dashboard Application( 推 荐 ):Microsoft Windows 操 作 系 统 XP SP3+, Apple Macintosh OS-X v10.5+; 文 件 系 统 支 持 :EXT3 Drobo 5D 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 : VAC~2.5A 50-60Hz;DC 输 出 :12VDC 12.5A & 150W 最 大 ;Drobo 功 耗 12V (18W); 运 行 温 度 :10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5% - 80%; 尺 寸 规 格 :5.9 宽 x 7.3 高 x 10.3 长 (150.3mm 宽 x 185.4mm 高 x 262.3mm 长 ); 重 量 :8 lbs( 未 连 接 电 源 ); 存 储 : 可 达 五 个 3.5 SATA I 或 II internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 :USB 3.0 thunderbolt;drobo Dashboard Application( 推 荐 ):Microsoft Windows 7 SP1+ Microsoft Windows 8 Apple Macintosh OS-X 10.7.x Apple Macintosh OS-X 10.8.x; 文 件 系 统 支 持 :NTFS HFS+ FAT32 和 EXT3 Drobo 5N 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 : VAC~2.5A 50-60Hz;DC 输 出 :12VDC 8.33A & 100W 最 大 ;Drobo 功 耗 12V (60W); 运 行 温 度 :10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5% - 80%; 尺 寸 规 格 :5.9 宽 x 7.3 高 x 10.3 长 (150.3mm 宽 x 185.4mm 高 x 262.3mm 长 ); 重 量 :8 lbs ( 未 连 接 电 源 ); 存 储 : 可 达 五 个 3.5 SATA internal desktop 硬 盘 驱 动 ; 接 口 : 以 太 网 ;Drobo Dashboard Application( 推 荐 ):Microsoft Windows 7 SP1+ Microsoft Windows 8 Apple Macintosh OS-X 10.7.x Apple Macintosh OS-X 10.8.x; 文 件 系 统 支 持 :EXT3 Drobo Mini 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 : VAC~2.5A 50-60Hz;DC 输 出 : 12VDC 4.16A & 50W 最 大 ;Drobo 功 耗 12V (18W); 运 行 温 度 :10 C-35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :5% - 80%; 尺 寸 规 格 :7.25 宽 x 2 高 x 7 长 (184mm 宽 x 50.8mm 高 x 178mm 长 ); 重 量 :2.2 lbs( 未 连 接 电 源 ); 存 储 : 可 达 四 个 2.5 SATA 兼 容 内 部 笔 记 本 硬 盘 ; 接 口 : USB 3.0 Thunderbolt ; Drobo Dashboard Application( 推 荐 Microsoft Windows 7 SP1+ Microsoft Windows 8 Apple Macintosh OS-X 10.7.x Apple Macintosh OS-X 10.8.x; 文 件 系 统 支 持 :NTFS HFS+ FAT32 和 EXT3 FCC 符 合 性 & 建 议 声 明 该 设 备 已 经 过 测 试, 根 据 FCC 规 则 的 第 15 部 分, 证 明 符 合 有 关 B 类 数 字 设 备 的 限 制 这 些 限 制 的 设 定 是 为 了 在 住 宅 区 安 装 设 备 时 提 供 合 理 的 保 护, 以 防 有 害 干 扰 该 设 备 产 生 使 用 并 可 能 发 射 射 频 能 量, 如 果 没 有 根 据 说 明 进 行 安 装 和 使 用, 可 能 会 对 无 线 电 通 信 造 成 有 害 干 扰 但 是, 在 特 定 安 装 中, 不 担 保 不 发 生 这 种 干 扰 如 果 该 设 备 确 实 对 无 线 电 或 电 视 接 收 带 来 有 害 干 扰 ( 通 过 打 开 关 闭 设 备 确 定 ), 用 户 可 以 通 过 以 下 一 项 或 多 项 措 施 予 以 纠 正 :1) 重 新 定 向 或 定 位 接 收 天 线 2) 增 加 该 设 备 和 接 收 器 之 间 的 距 离 3) 将 该 设 备 与 接 收 器 分 别 连 接 到 不 同 的 电 源 插 座 上 4) 向 经 销 商 或 有 经 验 的 无 线 电 / 电 视 技 术 人 员 咨 询 求 助 未 经 此 批 准 负 责 方 的 明 确 许 可, 对 设 备 进 行 更 改 或 改 造, 可 能 导 致 用 户 失 去 设 备 的 使 用 授 权 当 产 品 提 供 有 屏 蔽 接 口 电 缆 或 另 行 指 定 其 它 组 件 或 附 件 用 于 产 品 安 装 时, 必 须 确 保 其 使 用 符 合 FCC 规 定 Drobo Mini 入 门 指 南 45

46 该 B 类 数 字 设 备 满 足 加 拿 大 干 扰 源 设 备 规 范 的 所 有 要 求 Cet appareil numeriquede la classe B respecte toutes les exigencesdu Réglement sur le materiel brouilleur du Canada. 更 多 符 合 性 信 息, 请 参 阅 加 拿 大 工 业 部 声 明 符 合 加 拿 大 ICES-003 B 类 规 格 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 该 设 备 符 合 加 拿 大 工 业 部 RSS 210 该 B 类 设 备 满 足 加 拿 大 干 扰 源 设 备 规 范 的 所 有 要 求 Cetappareil numérique de la Class B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. VCCI B 类 声 明 VCCI クラス B 基 準 について 情 報 処 理 装 置 等 電 波 障 害 自 主 規 制 について この 装 置 は 情 報 処 理 装 置 等 電 波 障 害 自 主 規 制 協 議 会 (VCCI)の 基 準 にもとづくクラス B 情 報 技 術 装 置 です この 装 置 は 家 庭 環 境 で 使 用 されることを 目 的 としていますが この 装 置 がラジオやテレビジョン 受 信 機 に 近 接 し て 使 用 されると 受 信 障 害 を 引 き 起 こすことがあります 説 明 書 に 従 って 正 しい 取 扱 いをしてください B1200i 规 格 & 系 统 要 求 电 源 :AC 输 入 :100/240 VAC, 8A/5A, 50/60 Hz; 运 行 温 度 :10 C- 35 C (50-95 F); 非 运 行 温 度 ( 存 储 温 度 ): C ( F); 运 行 湿 度 :20% - 80%; 尺 寸 规 格 :17.17 宽 x 5.20 高 x 长 (436.1 mm 宽 x mm 高 x mm 长 ); 重 量 : 47 lbs (21.3 kgs); 可 达 十 二 个 3.5 SATA II SATA III 或 SAS 驱 动 ; 接 口 :3 GB iscsi 和 1 GB 以 太 网 管 理 ;Drobo Dashboard Application( 推 荐 ):Microsoft Windows 操 作 系 统,Apple Macintosh OS-X v10.5+; 文 件 系 统 支 持 :NTFS HFS+ 和 EXT3 FCC 符 合 性 & 建 议 声 明 该 设 备 已 经 过 测 试, 根 据 FCC 规 则 的 第 15 部 分, 证 明 符 合 有 关 A 类 数 字 设 备 的 限 制 这 些 限 制 的 设 定 是 为 了 在 住 宅 区 安 装 设 备 时 提 供 合 理 的 保 护, 以 防 有 害 干 扰 该 设 备 产 生 使 用 并 可 能 发 射 射 频 能 量, 如 果 没 有 根 据 说 明 进 行 安 装 和 使 用, 可 能 会 对 无 线 电 通 信 造 成 有 害 干 扰 但 是, 在 特 定 安 装 中, 不 担 保 不 发 生 这 种 干 扰 如 果 该 设 备 确 实 对 无 线 电 或 电 视 接 收 带 来 有 害 干 扰 ( 通 过 打 开 关 闭 设 备 确 定 ), 用 户 可 以 通 过 以 下 一 项 或 多 项 措 施 予 以 纠 正 :1) 重 新 定 向 或 定 位 接 收 天 线 2) 增 加 该 设 备 和 接 收 器 之 间 的 距 离 3) 将 该 设 备 与 接 收 器 分 别 连 接 到 不 同 的 电 源 插 座 上 4) 向 经 销 商 或 有 经 验 的 无 线 电 / 电 视 技 术 人 员 咨 询 求 助 未 经 此 批 准 负 责 方 的 明 确 许 可, 对 设 备 进 行 更 改 或 改 造, 可 能 导 致 用 户 失 去 设 备 的 使 用 授 权 当 产 品 提 供 有 屏 蔽 接 口 电 缆 或 另 行 指 定 其 它 组 件 或 附 件 用 于 产 品 安 装 时, 必 须 确 保 其 使 用 符 合 FCC 规 定 加 拿 大 工 业 部 声 明 符 合 加 拿 大 ICES-003 A 类 规 格 Cetappareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 该 设 备 符 合 加 拿 大 工 业 部 RSS 210 该 A 类 设 备 满 足 加 拿 大 干 扰 源 设 备 规 范 的 所 有 要 求 Cet appareil numériquede la Class A respecte toutes les exigencesdu Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Drobo Mini 入 门 指 南 46

47 VCCI A 类 声 明 この 装 置 は クラス A 情 報 技 術 装 置 です この 装 置 を 家 庭 環 境 で 使 用 すると 電 波 妨 害 を 引 き 起 こすことが あります この 場 合 には 使 用 者 が 適 切 な 対 応 を 講 ずるよう 要 求 されることがあります 欧 洲 欧 盟 符 合 性 声 明 该 设 备 符 合 欧 盟 指 令 89/336/EEC 73/23/EEC 和 93/68/EEC 该 设 备 符 合 欧 盟 指 令 的 基 本 要 求 : EN 55022:1998 +A1:2000 & A2:2003 EN 55024:1998 +A1:2001 & A2:2003 EN : A2:2005 EN :1995 +A1:2001 & A2:2005 和 EN :2000+A11:2004 在 此,Drobo, Inc. 声 明 该 磁 盘 存 储 阵 列 和 网 络 附 加 存 储 链 接 设 备 符 合 指 令 1999/5/EC 的 基 本 要 求 和 其 他 相 关 规 定 弃 置 和 回 收 利 用 信 息 该 产 品 生 命 周 期 结 束 时 的 弃 置 和 回 收 利 用, 根 据 当 地 环 境 法 律 和 指 南 弃 置 产 品 和 使 用 的 电 池 要 获 取 Drobo 回 收 利 用 计 划 的 相 关 信 息, 请 访 问 欧 盟 以 上 符 号 表 示, 根 据 当 地 法 律 和 法 规, 您 的 产 品 应 与 生 活 垃 圾 分 开 弃 置 当 产 品 的 生 命 周 期 结 束 时, 将 其 置 于 当 地 权 威 部 门 指 定 的 回 收 点 一 些 回 收 点 免 费 回 收 产 品 独 立 回 收 和 弃 置 时 进 行 产 品 回 收 利 用 可 以 帮 助 保 护 自 然 资 源, 并 且 确 保 产 品 以 保 护 人 类 健 康 和 环 境 的 方 式 回 收 利 用 电 池 弃 置 您 的 Drobo DroboPro DroboElite Drobo FS DroboPro FS B800i B800fs B1200i Drobo 5D Drobo 5N 和 Drobo Mini 带 有 内 置 电 池, 作 用 是 确 保 产 品 关 闭 后 保 存 设 置 切 勿 自 行 更 换 电 池 只 有 Drobo, Inc. 认 可 的 技 术 人 员 可 以 更 换 电 池 产 品 的 生 命 周 期 结 束 时, 请 根 据 当 地 环 境 法 律 和 指 南 弃 置 电 池 本 製 品 の 寿 命 が 尽 きたときは お 住 まいの 地 域 の 環 境 法 と 廃 棄 基 準 に 従 って 本 製 品 と 電 池 を 廃 棄 して 下 さい drobo, inc. のリサイクルプログラムについては 次 の web サイトを 参 照 してください Drobo Mini 入 门 指 南 47

48 有 限 保 修 北 美 和 亚 太 地 区 范 围 Drobo, Inc.( 原 Data Robotics, Inc.) 的 保 修 义 务 限 于 此 处 规 定 的 条 款 有 限 保 修 仅 适 用 于 :(i) Drobo 制 造 或 为 Drobo 制 造 的 产 品 ; 以 及 (ii) Drobo 销 售 的 更 换 部 件 Drobo 制 造 或 为 Drobo 制 造 的 产 品 的 更 换 部 件 ; 可 以 通 过 "Data Robotics" 或 "Drobo" 商 标 商 标 名 称 或 近 旁 的 标 识 识 别 这 些 产 品 ( 统 称 为 产 品 ), 而 且 保 修 仅 面 向 产 品 的 初 始 终 端 用 户 买 方 ( 您 或 您 的 ) Drobo 对 正 常 使 用 出 现 的 材 料 和 工 艺 缺 陷 的 保 修 期 为 :(i) 欧 洲 以 外 销 售 的 产 品, 一 (1) 年 ; 而 (ii) 在 欧 洲 销 售 的 产 品, 两 (2) 年 ; 保 修 开 始 日 期 是 初 始 终 端 用 户 买 方 通 过 零 售 购 买 的 日 期 ( 保 修 期 ) 按 照 适 用 法 律, 在 接 受 任 何 保 修 服 务 之 前,Drobo 可 能 要 求 您 提 供 购 买 的 详 细 信 息 凭 证 和 / 或 按 照 要 求 登 记 要 登 记 您 的 产 品 或 获 得 保 修 服 务, 请 致 电 或 向 Drobo 支 持 部 门 提 交 在 线 请 求 有 关 如 何 联 系 Drobo 支 持 部 门 和 注 册 您 的 产 品 的 详 细 说 明, 请 访 问 : 关 于 保 修 的 更 多 详 细 信 息 和 获 得 保 修 服 务 的 其 他 事 项, 请 参 阅 在 线 产 品 文 档 : 按 照 此 处 规 定 的 条 款 和 条 件, 如 果 在 合 理 的 保 修 期 内 出 现 产 品 硬 件 缺 陷 和 有 效 的 索 赔,Drobo 有 权 选 择 :(1) 免 费 修 理 此 类 缺 陷, 使 用 新 的 或 翻 新 的 更 换 部 件 ; 或 (2) 更 换 缺 陷 产 品, 替 代 产 品 是 新 的 或 者 是 使 用 新 的 部 件 或 可 用 的 旧 部 件 制 造 的 产 品, 而 且 产 品 至 少 在 功 能 方 面 与 初 始 产 品 相 当 ; 或 (3) 退 还 产 品 的 购 买 价 钱, 前 提 是 退 款 的 产 品 归 还 Drobo, 而 且 此 类 产 品 应 当 属 于 Drobo 所 有 排 除 和 限 制 有 限 保 修 不 针 对 任 何 非 产 品 或 任 何 软 件, 即 使 其 与 产 品 共 同 包 装 销 售 Drobo 之 外 的 制 造 商 供 应 商 或 出 版 商 可 能 向 您 提 供 他 们 各 自 的 保 修, 但 在 法 律 允 许 的 范 围 内,Drobo 原 封 不 动 地 提 供 此 类 制 造 商 的 产 品 DROBO 提 供 的 带 DROBO 品 牌 名 称 或 不 带 DROBO 品 牌 名 称 的 软 件 ( 包 括, 但 不 限 于 系 统 软 件 ) 不 包 括 在 本 限 制 保 修 范 围 内 关 于 软 件 使 用 的 权 限 详 情, 请 参 阅 软 件 对 应 的 许 可 协 议 DROBO 不 保 证 产 品 运 行 不 会 受 到 干 扰 或 不 出 现 错 误 DROBO 不 负 责 未 遵 守 产 品 使 用 和 / 或 存 储 指 南 而 导 致 的 损 坏 以 下 任 何 情 况 本 有 限 保 修 都 不 适 用 :(a) 非 产 品 的 使 用 导 致 的 损 坏 ;(b) 因 事 故 滥 用 严 重 滥 用 洪 灾 火 灾 地 震 或 其 他 外 部 原 因 导 致 的 损 坏 ;(c) 丢 失 密 码 ;(d) 在 Drobo 描 述 的 许 可 或 指 定 用 途 之 外 运 行 产 品 导 致 的 损 坏 ;(e) 非 Drobo 授 权 的 代 表 或 非 Drobo 授 权 的 分 销 商 进 行 的 维 修 ( 包 括 升 级 和 扩 展 ) 导 致 的 损 坏 ;(f) 未 经 Drobo 书 面 许 可, 严 重 改 变 功 能 或 容 量 的 产 品 或 产 品 部 件 ;(g) 消 耗 部 件, 例 如 电 池, 除 非 因 材 料 或 工 艺 缺 陷 而 导 致 的 损 坏 ; 或 (h) 任 何 Drobo 序 列 号 缺 失 或 破 损 在 法 律 允 许 的 范 围 内, 以 上 规 定 的 保 修 条 款 是 唯 一 性 担 保, 替 代 所 有 的 其 他 保 修 条 款 改 进 条 款 和 条 件, 无 论 书 面 的 或 口 头 的 法 定 的 明 示 的 或 暗 示 的,DROBO 明 确 否 认 任 何 以 及 所 有 法 定 的 或 暗 示 的 保 修 或 条 件, 包 括 但 不 限 于, 适 销 性 的 保 修 或 条 件 特 定 用 途 的 适 用 性 以 及 潜 伏 或 潜 藏 缺 陷 的 保 修 如 果 DROBO 没 有 合 法 否 认 法 定 的 或 暗 示 的 保 修 或 条 件, 那 么, 在 法 律 允 许 的 范 围 内, 所 有 此 类 保 修 或 条 件 应 限 于 此 处 明 示 的 保 修 期 限,DROBO 自 行 决 定 提 供 修 理 更 换 或 退 款 服 务 任 何 Drobo 分 销 商 代 理 商 或 员 工 都 无 权 对 本 保 修 内 容 进 行 任 何 修 改 延 伸 或 附 加 ( 仅 澳 大 利 亚 : 请 参 阅 下 面 的 注 释 1 ) 除 非 本 保 修 明 示 和 在 法 律 允 许 的 范 围 内, 否 则 DROBO 不 负 责 因 任 何 违 反 保 修 或 条 件, 或 任 何 其 他 法 律 理 论, 包 括 但 不 限 于, 使 用 损 失 ; 收 入 损 失 ; 实 际 或 预 期 利 润 损 失 ( 包 括 合 同 利 润 损 失 ); 资 金 使 用 损 失 ; 预 期 节 省 损 失 ; 业 务 损 失 ; 机 会 损 失 ; 信 誉 损 失 ; 声 誉 损 失 ; 数 据 损 失 损 坏 或 残 缺 ; 或 任 何 间 接 或 后 续 的 损 失 或 损 坏, 无 论 如 何, 包 括 设 备 和 资 产 更 换, 任 何 恢 复 编 程 或 重 新 生 成 任 何 DROBO 产 品 存 储 或 使 用 的 程 序 或 数 据, 以 及 任 何 存 储 在 产 品 中 的 数 据 的 机 密 泄 漏 而 带 来 的 直 接 特 殊 偶 尔 或 后 续 的 损 坏 ( 仅 澳 大 利 亚 : 请 参 阅 下 面 的 注 释 1 ) Drobo Mini 入 门 指 南 48

49 前 述 限 制 不 适 用 于 死 亡 或 人 员 受 伤 索 赔 DROBO 否 认 任 何 本 保 修 条 款 下 能 够 修 理 任 何 产 品 或 对 程 序 或 数 据 没 有 风 险 或 损 失 的 任 何 产 品 更 换 之 任 何 代 表 消 费 者 保 护 法 律 如 果 您 在 购 买 产 品 所 在 国 或 地 区 受 到 消 费 者 保 护 法 律 和 法 规 的 保 护, 本 保 修 条 款 下 赋 予 的 任 何 权 益 在 此 类 消 费 者 保 护 法 律 和 法 规 赋 予 的 所 有 权 利 和 补 偿 之 外 一 些 国 家 州 和 省 不 允 许 对 于 事 故 或 其 后 果 所 造 成 的 损 失 加 以 排 除 或 限 制, 或 对 暗 示 的 保 修 期 或 条 件 加 以 排 除 或 限 制, 所 以 以 上 限 制 或 排 除 可 能 不 适 用 于 某 些 个 人 本 保 修 保 证 您 享 有 一 定 的 法 律 权 利, 而 且 您 可 能 享 有 所 在 国 州 或 省 赋 予 的 其 他 权 利 本 有 限 保 修 依 据 产 品 购 买 所 在 国 的 法 律 管 辖 和 解 释 Drobo, 本 有 限 保 修 的 担 保 方, 在 本 文 档 结 尾 根 据 产 品 购 买 所 在 国 或 地 区 进 行 确 认 ( 仅 澳 大 利 亚 : 请 参 阅 下 面 的 注 释 1 ) 获 得 保 修 服 务 产 品 更 换 和 维 修 : 未 事 先 联 系 Drobo 取 得 退 还 材 料 认 可 ( RMA ) 编 号, 不 得 向 Drobo 直 接 退 还 任 何 产 品 ( 仅 澳 大 利 亚 : 请 参 阅 下 面 的 注 释 2 和 3) 若 确 定 产 品 缺 陷, 您 会 得 到 一 个 RMA 编 号 并 获 知 产 品 退 还 相 关 的 指 南 未 经 认 可 的 退 还, 例 如, 没 有 得 到 RMA 编 号 的 产 品 和 / 或 不 符 合 产 品 退 还 指 南 的 产 品, 将 重 新 返 回 给 您, 费 用 由 您 承 担 根 据 产 品 退 还 指 南, 由 您 负 责 产 品 退 还 Drobo 所 需 的 费 用 Drobo 负 责 将 产 品 交 还 给 您 所 需 要 的 运 费 在 产 品 需 要 修 理 或 替 换 的 情 况 下, 在 收 到 依 据 产 品 退 还 指 南 具 有 RMA 编 号 的 退 还 产 品 后,Drobo 将 通 过 标 准 地 面 送 货 方 式 将 替 换 产 品 运 送 给 您 在 产 品 需 要 修 理 或 替 换 的 情 况 下, 如 果 您 选 择 在 得 到 RMA 编 号 的 同 时 向 Drobo 透 露 您 的 信 用 卡 信 息,Drobo 可 以 提 前 把 替 换 产 品 运 送 给 您, 而 且 您 需 同 意 在 取 得 RMA 编 号 七 (7) 天 之 内 及 时 将 产 品 退 还 若 Drobo 没 有 在 七 (7) 天 之 内 收 到 已 发 出 RMA 编 号 的 产 品, 我 们 将 通 过 您 的 信 用 卡 收 取 替 换 产 品 的 制 造 商 建 议 零 售 价 提 前 运 送 分 为 两 种 情 况, 如 果 我 们 得 到 您 的 信 用 卡 信 息 的 时 间 :(i) 是 当 地 时 间 下 午 1 点 之 前, 则 当 天 运 送 ; 或 (ii) 是 当 地 时 间 下 午 1 点 之 后, 则 第 二 个 工 作 日 运 送 技 术 支 持 : 保 修 期 间, 您 作 为 本 有 限 保 修 的 受 益 人, 有 权 访 问 Drobo 的 在 线 帮 助 资 源 提 出 关 于 产 品 的 任 何 问 题 ( 在 线 帮 助 资 源 ) 在 您 购 买 产 品 九 十 天 内 ( 技 术 支 持 访 问 时 间 段 ), 作 为 本 有 限 保 修 的 受 益 人, 如 果 在 线 帮 助 资 源 未 解 决 支 持 问 题, 您 有 权 在 线 请 求 技 术 支 持 : 在 超 出 技 术 支 持 访 问 时 间 段 后, 支 持 请 求 需 要 另 付 费 用 关 于 支 持 请 求 的 响 应, 在 当 地 工 作 时 间 ( 当 地 指 产 品 初 始 购 买 的 地 方 ),Drobo 代 表 或 Drobo 授 权 分 销 商 将 帮 助 确 定 您 的 产 品 是 否 需 要 维 修, 如 果 需 要 维 修, 将 让 您 知 道 Drobo 会 进 行 哪 些 维 修 工 作 Drobo 或 Drobo 授 权 分 销 商 将 在 法 律 许 可 的 范 围 内, 在 保 修 期 提 供 相 应 产 品 的 保 修 服 务 保 修 服 务 面 向 产 品 初 始 购 买 的 所 在 国 至 合 理 可 行 的 范 围 服 务 选 择 部 件 可 用 性 和 响 应 时 间 各 国 各 不 相 同 数 据 保 护 : 您 应 当 定 期 备 份 产 品 硬 盘 驱 动 器 上 保 存 的 数 据 和 程 序 以 保 护 您 的 数 据, 同 时 防 范 出 现 运 行 失 效 的 情 况 在 提 交 产 品 进 行 保 修 服 务 之 前, 您 有 责 任 单 独 备 份 系 统 软 件 应 用 软 件 和 数 据, 并 取 消 任 何 安 全 密 码 您 自 行 负 责 重 新 安 装 ( 设 置 ) 所 有 此 类 软 件 数 据 和 密 码 DROBO 及 其 授 权 分 销 商 不 对 存 储 在 任 何 介 质 或 任 何 非 DROBO 产 品 或 任 何 本 保 修 之 外 的 介 质 之 任 何 程 序 数 据 或 其 他 信 息 的 任 何 损 坏 或 丢 失 负 责 系 统 应 用 软 件 和 用 户 数 据 的 恢 复 和 重 装 不 属 于 本 有 限 保 修 的 范 围 DROBO 呵 护 (DROBOCARE) 您 或 许 可 以 购 买 Drobo 呵 护 (DroboCare), 一 个 增 强 标 准 保 修 的 支 持 产 品, 需 要 另 付 费 用 购 买 请 访 问 了 解 Drobo 呵 护 (DroboCare) 的 相 关 条 款 和 条 件 Drobo Mini 入 门 指 南 49

50 一 般 信 息 本 文 档 所 包 含 的 信 息 可 随 时 更 改, 不 另 行 通 知 Drobo 产 品 和 服 务 的 唯 一 保 修 内 容 在 产 品 和 服 务 随 附 的 保 修 声 明 中 规 定 本 文 档 的 任 何 内 容 都 不 得 解 释 为 任 何 附 加 保 修 Drobo 对 本 文 档 中 出 现 的 技 术 或 编 辑 错 误 或 疏 忽 没 有 任 何 责 任 Drobo, Inc North First St. San Jose, CA USA( 美 国 加 利 福 尼 亚 州 旧 金 山 2460 北 一 街 95131) 注 释 ( 仅 澳 大 利 亚 ) 如 果 您 在 澳 大 利 亚 购 买 我 们 的 产 品 并 且 您 是 受 ACL 保 护 的 消 费 者, 则 以 下 内 容 适 用 : 1. 我 们 的 产 品 依 照 澳 大 利 亚 消 费 者 法 案 规 定 提 供 保 修 如 果 产 品 质 量 不 合 格 但 其 故 障 不 构 成 重 大 故 障, 您 也 有 权 要 求 维 修 或 更 换 产 品 2. 如 果 您 有 疑 问 或 想 要 按 照 本 有 限 保 修 索 赔, 请 与 Drobo 技 术 支 持 部 门 联 系, 在 线 联 系 方 式 : 或 : Drobo Warranty Returns c/o Drobo Technical Support 2460 North First St. San Jose, CA USA( 美 国 加 利 福 尼 亚 州 旧 金 山 2460 北 一 街 转 Drobo 技 术 支 持 ) 美 国 :+1 (866) 亚 太 地 区 : 欧 洲 : 区 域 电 话 号 码 ( 请 勿 在 未 获 得 认 可 编 号 前 退 还 设 备, 否 则, 我 们 可 能 会 拒 绝 收 货 ) 3. 可 能 采 用 同 型 号 翻 新 产 品 更 换 送 交 维 修 的 产 品, 而 不 对 其 进 行 维 修 翻 新 的 零 件 可 能 用 于 维 修 产 品 请 打 印 并 保 留 一 份 本 协 议 的 副 本 作 为 您 的 记 录 有 限 保 修 - EMEA( 中 东 欧 地 区 ) 本 文 档 讲 述 什 么 内 容 本 文 档 针 对 缺 陷 Drobo 产 品 为 您 提 供 附 加 法 律 保 护 本 文 档 内 容 是 增 补 而 非 取 代 您 购 买 Drobo 产 品 的 消 费 者 法 定 权 利, 在 您 直 接 通 过 我 们 的 网 店 购 买 产 品 或 通 过 分 销 商 购 买 的 产 品 出 现 缺 陷 或 错 误 描 述 的 产 品 或 服 务 时, 应 得 到 的 法 律 保 护 在 您 享 有 维 修 或 替 换 缺 陷 产 品 的 正 常 法 律 权 利 的 同 时, 本 文 档 规 定 了 Drobo 的 义 务 因 此, 请 仔 细 阅 读 本 文 档 并 妥 善 保 存 一 份 副 本 本 有 限 保 修 仅 适 用 于 Drobo 产 品 即 Drobo 制 造 或 为 Drobo 制 造 的 产 品, 以 及 Drobo 销 售 的 更 换 部 件 和 Drobo 制 造 或 为 Drobo 制 造 的 产 品 的 更 换 部 件 这 些 产 品 容 易 识 别, 因 其 都 带 有 Data Robotics 或 Drobo 名 称 或 标 识 在 本 有 限 保 修 文 档 中, 我 们 把 这 些 产 品 统 称 为 产 品 例 如, 本 有 限 保 修 不 适 用 于 其 他 公 司 制 造 的 硬 盘 驱 动 器, 即 使 与 我 们 的 产 品 在 一 个 包 装 中 本 有 限 保 修 仅 面 向 产 品 的 初 始 终 端 用 户 买 方, 我 们 称 为 您 重 要 : 您 需 要 取 得 产 品 的 原 始 收 据, 或 从 Drobo 或 其 授 权 经 销 商 处 初 始 购 买 产 品 的 其 他 凭 证, 以 享 受 本 有 限 保 修 Drobo Mini 入 门 指 南 50

51 我 们 保 修 本 表 指 出 的 正 常 使 用 出 现 材 料 和 工 艺 缺 陷 的 产 品 : 产 品 名 称 购 买 产 品 的 地 点 ( 在 线 订 单, 有 限 保 修 保 护 期 限 (1) 请 指 出 收 货 地 址 ) 所 有 产 品 欧 盟 两 年 Drobo 5D 和 Drobo Mini 欧 盟 之 外 两 年 除 Drobo 5D 和 Drobo 欧 盟 之 外 一 年 Mini 外 的 所 有 产 品 (1) 从 初 始 买 方 购 买 之 日 起 我 们 把 上 方 右 侧 一 列 的 时 间 段 叫 做 保 修 期 若 在 适 用 的 保 修 期 内, 出 现 产 品 硬 件 缺 陷 和 收 到 有 效 的 索 赔, 由 我 方 决 定, 要 么 :(1) 免 费 修 理 此 类 缺 陷, 使 用 新 的 或 翻 新 的 更 换 部 件 ; 要 么 (2) 更 换 缺 陷 产 品, 替 代 产 品 是 新 的 或 者 是 使 用 新 的 部 件 或 可 用 的 旧 部 件 制 造 的 产 品, 而 且 产 品 至 少 在 功 能 方 面 与 初 始 产 品 相 当 ; 要 么 (3) 退 还 产 品 的 购 买 价 钱 若 我 方 决 定 退 款, 您 必 须 首 先 提 供 购 买 凭 证 并 且 归 还 缺 陷 产 品 联 系 支 持 部 门 取 得 退 还 材 料 认 可 ( RMA ) 编 号 电 话 号 码 以 及 如 何 提 交 在 线 请 求 的 详 细 信 息 请 见 : 您 必 须 自 付 费 用 对 产 品 进 行 适 当 的 包 装 保 护 并 将 其 返 还 给 我 们 退 还 的 产 品 属 于 我 方 所 有 重 要 的 排 除 和 限 制 我 们 不 制 造 存 储 您 的 数 据 和 内 容 的 数 据 驱 动, 因 此 在 本 有 限 保 修 范 围 内, 我 们 不 负 责 任 何 问 题, 包 括 这 些 驱 动 的 缺 陷 和 性 能 问 题 当 您 按 照 本 有 限 保 修 退 还 产 品 时, 务 必 首 先 把 驱 动 从 产 品 中 取 出, 因 为 驱 动 的 问 题 应 当 通 过 驱 动 制 造 商 的 保 修 条 款 进 行, 即 使 驱 动 是 与 产 品 一 道 购 买 也 需 另 行 保 修 请 注 意 指 南 手 册 中 的 警 告, 包 括 把 数 据 复 制 到 驱 动 的 过 程 中 ( 正 在 输 出 模 式 ) 切 勿 关 闭 产 品 的 建 议, 否 则 可 能 丢 失 数 据 基 于 这 些 原 因, 我 们 在 本 有 限 保 修 中 不 负 责 任 何 数 据 问 题, 包 括 数 据 丢 失 或 缺 失, 无 论 数 据 问 题 如 何 发 生 以 及 因 何 发 生 备 份 : 您 应 当 定 期 备 份 产 品 硬 盘 驱 动 器 上 保 存 的 数 据 和 程 序 以 保 护 您 的 数 据, 同 时 防 范 出 现 运 行 失 效 的 情 况 在 提 交 产 品 进 行 保 修 服 务 之 前, 您 有 责 任 单 独 备 份 系 统 软 件 应 用 软 件 和 数 据, 并 取 消 任 何 安 全 密 码 您 自 行 负 责 重 新 安 装 ( 设 置 ) 所 有 此 类 软 件 数 据 和 密 码 有 限 保 修 不 适 用 于 任 何 产 品 以 外 的 硬 件 或 设 备 ( 参 照 以 上 本 文 档 讲 述 什 么 内 容 ) 或 任 何 软 件, 即 使 其 与 产 品 一 道 包 装 或 销 售 制 造 商 供 应 商 或 出 版 商, 而 不 是 Drobo, 应 当 向 您 提 供 他 们 的 保 修 DROBO 不 负 责 未 遵 守 产 品 使 用 和 / 或 存 储 指 南 而 导 致 的 损 坏 以 下 任 何 情 况 本 有 限 保 修 都 不 适 用 :(a) 非 产 品 的 设 备 或 软 件 使 用 导 致 的 损 坏 ( 参 照 本 文 档 讲 述 什 么 内 容 );(b) 因 事 故 滥 用 严 重 滥 用 洪 灾 火 灾 地 震 或 其 他 外 部 原 因 导 致 的 损 坏 ;(c) 丢 失 密 码 ;(d) 在 Drobo 描 述 的 许 可 或 指 定 用 途 之 外 运 行 产 品 导 致 的 损 坏 ;(e) 非 Drobo 授 权 的 代 表 或 非 Drobo 授 权 的 分 销 商 进 行 的 维 修 ( 包 括 升 级 和 扩 展 ) 导 致 的 损 坏 ;(f) 未 经 Drobo 书 面 许 可, 严 重 改 变 功 能 或 容 量 的 产 品 或 产 品 部 件 ;(g) 消 耗 部 件, 例 如 电 池, 除 非 因 材 料 或 工 艺 缺 陷 而 导 致 的 损 坏 ; 或 (h) 任 何 Drobo 序 列 号 缺 失 或 破 损 任 何 Drobo 分 销 商 代 理 商 或 员 工 都 无 权 代 表 Drobo 对 本 保 修 内 容 进 行 任 何 修 改 延 伸 或 附 加 消 费 者 用 户 如 果 您 购 买 产 品 主 要 作 为 家 用 和 非 商 业 使 用, 本 有 限 保 修 中 Drobo 责 任 的 以 下 限 制 都 适 用 : DROBO 不 负 责 任 何 商 业 亏 损 或 损 坏 ( 例 如 利 润 亏 损 ) 或 任 何 产 品 使 用 的 非 合 理 可 预 见 后 果 带 来 的 任 何 亏 损 前 述 限 制 不 适 用 于 死 亡 或 人 员 受 伤 索 赔 欺 诈 以 及 因 产 品 不 安 全 而 导 致 的 产 品 责 任 索 赔 Drobo Mini 入 门 指 南 51

52 商 业 用 户 如 果 您 购 买 产 品 主 要 作 为 商 业 用 途, 本 有 限 保 修 中 Drobo 责 任 的 以 下 限 制 都 适 用 : 在 法 律 允 许 的 范 围 内, 以 上 规 定 的 保 修 条 款 是 唯 一 性 担 保, 替 代 所 有 的 其 他 保 修 条 款 改 进 条 款 和 条 件, 无 论 书 面 的 或 口 头 的 法 定 的 明 示 的 或 暗 示 的,DROBO 明 确 否 认 任 何 以 及 所 有 法 定 的 或 暗 示 的 保 修 或 条 件, 包 括 但 不 限 于, 适 销 性 的 保 修 或 条 件 特 定 用 途 的 适 用 性 以 及 潜 伏 或 潜 藏 缺 陷 的 保 修 如 果 DROBO 没 有 合 法 否 认 法 定 的 或 暗 示 的 保 修 或 条 件, 那 么, 在 法 律 允 许 的 范 围 内, 所 有 此 类 保 修 或 条 件 应 限 于 此 处 明 示 的 保 修 期 限,DROBO 自 行 决 定 提 供 修 理 或 更 换 服 务 除 非 本 保 修 明 示 和 在 法 律 允 许 的 范 围 内, 否 则 DROBO 不 负 责 因 任 何 违 反 保 修 或 条 件, 或 任 何 其 他 法 律 理 论, 包 括 但 不 限 于, 使 用 损 失 ; 收 入 损 失 ; 实 际 或 预 期 利 润 损 失 ( 包 括 合 同 利 润 损 失 ); 资 金 使 用 损 失 ; 预 期 节 省 损 失 ; 业 务 损 失 ; 机 会 损 失 ; 信 誉 损 失 ; 声 誉 损 失 ; 数 据 损 失 损 坏 或 残 缺 ; 或 任 何 间 接 或 后 续 的 损 失 或 损 坏, 无 论 如 何, 包 括 设 备 和 资 产 更 换, 任 何 恢 复 编 程 或 重 新 生 成 任 何 DROBO 产 品 存 储 或 使 用 的 程 序 或 数 据, 以 及 任 何 存 储 在 产 品 中 的 数 据 的 机 密 泄 漏 而 带 来 的 直 接 特 殊 偶 尔 或 后 续 的 损 坏 DROBO 否 认 任 何 本 保 修 条 款 下 能 够 修 理 任 何 产 品 或 对 程 序 或 数 据 没 有 风 险 或 损 失 的 任 何 产 品 更 换 之 任 何 代 表 DROBO 及 其 授 权 分 销 商 不 对 存 储 在 任 何 介 质 或 任 何 非 DROBO 产 品 或 任 何 本 保 修 之 外 的 介 质 之 任 何 程 序 数 据 或 其 他 信 息 的 任 何 损 坏 或 丢 失 负 责 系 统 应 用 软 件 和 用 户 数 据 的 恢 复 和 重 装 不 属 于 本 有 限 保 修 的 范 围 消 费 者 保 护 法 律 如 果 您 在 购 买 产 品 所 在 国 或 地 区 受 到 消 费 者 保 护 法 律 和 法 规 的 保 护, 本 保 修 条 款 下 赋 予 的 任 何 权 益 在 此 类 消 费 者 保 护 法 律 和 法 规 赋 予 的 所 有 权 利 和 补 偿 之 外 本 保 修 保 证 您 享 有 一 定 的 法 律 权 利, 而 且 您 可 能 享 有 所 在 国 州 或 省 赋 予 的 其 他 权 利 Drobo, 本 有 限 保 修 的 担 保 方, 在 本 文 档 结 尾 根 据 产 品 购 买 所 在 国 或 地 区 进 行 确 认 获 得 保 修 服 务 产 品 替 换 : 未 事 先 联 系 Drobo 取 得 RMA 编 号, 不 得 向 Drobo 直 接 退 还 任 何 产 品 您 可 以 联 系 技 术 支 持 部 门 要 求 获 得 RMA 编 号 电 话 号 码 以 及 如 何 提 交 在 线 请 求 的 详 细 信 息 请 见 : 若 确 定 产 品 缺 陷, 您 会 得 到 一 个 RMA 编 号 并 获 知 产 品 退 还 相 关 的 指 南 未 经 认 可 的 退 还, 例 如, 没 有 得 到 RMA 编 号 的 产 品 和 / 或 不 符 合 产 品 退 还 指 南 的 产 品, 将 重 新 返 回 给 您, 费 用 由 您 承 担 根 据 产 品 退 还 指 南, 由 您 负 责 产 品 退 还 Drobo 所 需 的 费 用 Drobo 负 责 将 产 品 交 还 给 您 所 需 要 的 运 费 在 产 品 需 要 修 理 或 替 换 的 情 况 下, 在 收 到 依 据 产 品 退 还 指 南 具 有 RMA 编 号 的 退 还 产 品 后, Drobo 将 通 过 标 准 地 面 送 货 方 式 将 替 换 产 品 运 送 给 您 在 产 品 需 要 修 理 或 替 换 的 情 况 下, 如 果 您 选 择 在 得 到 RMA 编 号 的 同 时 向 Drobo 透 露 您 的 信 用 卡 信 息,Drobo 可 以 提 前 把 替 换 产 品 运 送 给 您, 而 且 您 需 同 意 在 取 得 RMA 编 号 七 (7) 天 之 内 及 时 将 产 品 退 还 若 Drobo 没 有 在 七 (7) 天 之 内 收 到 已 发 出 RMA 编 号 的 产 品, 我 们 将 通 过 您 的 信 用 卡 收 取 替 换 产 品 的 制 造 商 建 议 零 售 价 提 前 运 送 分 为 两 种 情 况, 如 果 我 们 得 到 您 的 信 用 卡 信 息 的 时 间 :(i) 是 当 地 时 间 下 午 1 点 之 前, 则 当 天 运 送 ; 或 (ii) 是 当 地 时 间 下 午 1 点 之 后, 则 第 二 个 工 作 日 运 送 ; 通 过 快 递 运 送 Drobo Mini 入 门 指 南 52