<4D F736F F D20C2DBB8E8B5C2B5C4A1B6B8A1CABFB5C2A1B7D3EBD0ECCFFED6D3B5C4A1B6B8A1CABFB5C2A1B72E68746D6C>
|
|
|
- 岚似 殷
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 论 歌 德 的 浮 士 德 与 徐 晓 钟 的 浮 士 德 吕 效 平 文 艺 争 鸣 2010 年 第 13 期 - 一 上 海 话 剧 艺 术 中 心 排 演 浮 士 德, 是 去 年 中 国 剧 坛 的 一 件 大 事 此 事 之 大, 不 仅 由 于 浮 士 德 是 德 国 文 学 巨 匠 歌 德 延 续 60 年 创 作 而 成 的 巨 大 的 自 白, 是 与 荷 马 史 诗 但 丁 神 曲 莎 士 比 亚 哈 姆 雷 特 并 称 的 欧 洲 文 学 四 大 名 著 之 一, 尤 其 由 于 该 剧 由 当 代 中 国 戏 剧 导 演 艺 术 的 旗 帜 人 物 徐 晓 钟 教 授 执 导 20 多 年 前, 晓 钟 教 授 执 导 的 培 尔. 金 特 打 开 了 中 国 话 剧 及 其 观 众 的 视 野, 是 那 个 令 人 振 奋 的 思 想 解 放 年 代 的 令 人 振 奋 的 标 志 性 戏 剧 艺 术 成 果 ; 他 指 导 改 编 并 执 导 的 桑 树 坪 纪 事 虽 然 诞 生 于 新 时 期 末, 但 至 今 仍 然 处 于 当 代 中 国 话 剧 的 艺 术 峰 巅 作 为 一 部 表 现 当 代 中 国 的 悲 剧 艺 术 作 品, 同 时 作 为 一 部 成 功 融 合 斯 坦 尼 和 布 莱 希 特 这 两 个 中 国 话 剧 最 重 要 的 剧 场 艺 术 理 论 资 源 的 舞 台 作 品, 我 不 认 为 在 新 时 期 终 结 后 能 有 一 部 话 剧 作 品 堪 与 媲 肩 晓 钟 教 授 还 是 新 时 期 以 来, 中 国 最 有 成 就 的 戏 剧 艺 术 教 育 家, 他 的 弟 子 蔚 然 长 成 当 今 中 国 戏 剧 导 演 的 主 力, 其 中 不 乏 身 处 前 沿 的 一 流 导 演, 可 以 说, 徐 晓 钟 的 剧 场 艺 术 思 想 与 方 法, 就 是 中 国 当 今 话 剧 舞 台 艺 术 的 主 流 思 想 与 方 法 因 此, 80 高 龄 的 徐 晓 钟 教 授 再 次 出 山, 在 中 国 话 剧 舞 台 上 执 导 西 方 伟 大 的 文 学 名 著, 无 论 其 成 功 与 否, 都 必 然 地 是 一 个 意 义 重 大 的 文 化 艺 术 事 件 这 一 重 要 的 戏 剧 事 件 还 因 当 年 黄 佐 临 先 生 邀 请 晓 钟 教 授 来 上 海 排 浮 士 德 并 欣 然 允 诺 担 任 艺 术 指 导 的 约 定, 罩 上 了 温 暖 的 情 感 色 彩 一 代 大 师 黄 佐 临 已 然 仙 逝, 但 他 的 艺 术 梦 想 始 终 被 他 上 海 话
2 剧 艺 术 中 心 的 弟 子 和 传 人 们 惦 念 着, 被 身 居 北 京 的 当 代 导 演 艺 术 宗 师 惦 念 着 伟 大 的 浮 士 德 是 中 国 话 剧 的 一 个 梦! 稍 早 于 上 海 话 剧 艺 术 中 心 浮 士 德 的 上 演, 中 国 当 今 著 名 的 实 验 戏 剧 家 孟 京 辉 与 他 的 伙 伴 们 推 出 了 他 的 新 作 两 条 狗 的 生 活 意 见 就 浮 士 德 所 追 求 的 神 圣 感 和 两 条 狗 给 人 的 粗 俗 印 象 而 言, 我 相 信 很 多 人 会 认 为 把 这 两 部 戏 放 在 一 起 谈 论 是 不 妥 当 的 在 北 京 市 剧 协 举 办 的 一 个 论 坛 上, 我 就 曾 遇 见 对 于 两 条 狗 极 度 反 感 的 戏 剧 艺 术 家, 我 知 道 他 们 并 不 在 少 数 但 是, 无 论 如 何, 徐 晓 钟 的 浮 士 德 和 孟 京 辉 的 两 条 狗 剧 场 效 果 的 反 差 之 大, 给 我 留 下 了 难 以 抹 去 的 印 象 这 一 印 象 又 由 于 主 流 媒 体 和 评 论 对 它 们 的 反 应 与 它 们 在 剧 场 造 成 的 效 果 截 然 相 反 而 大 大 地 加 强 了, 使 我 忍 不 住 持 续 地 在 心 中 问 自 己 : 一 边 是 所 有 在 剧 场 看 过 浮 士 德 的 我 的 朋 友 和 学 生, 在 我 问 及 他 们 时, 都 告 诉 我 说 : 看 不 进 去, 剧 场 反 应 冷 淡, 但 是 主 流 媒 体 和 评 论, 包 括 上 海 话 剧 艺 术 中 心 网 页 论 坛 版 上 的 发 言, 却 都 对 这 个 戏 表 达 了 很 高 的 敬 意 ; 一 边 是 两 条 狗 的 每 一 次 演 出 都 热 烈 地 点 燃 了 剧 场, 许 多 看 过 它 的 青 年 朋 友 都 向 我 赞 不 绝 口 地 推 荐 这 个 戏, 但 是 与 年 轻 的 戏 剧 观 众 不 同, 主 流 媒 体 和 戏 剧 界 对 这 个 戏 的 反 应 却 是 冷 淡 的, 上 海 话 剧 艺 术 中 心 网 页 论 坛 版 上 的 发 言 几 乎 一 边 倒 地 反 感 这 个 戏, 有 人 因 为 对 这 个 戏 在 青 年 观 众 中 所 受 到 的 热 捧 感 到 失 望, 把 它 称 为 一 件 皇 帝 的 新 衣 在 一 部 其 神 圣 追 求 赢 得 了 普 遍 敬 重 却 没 有 激 活 剧 场 的 戏 剧 作 品 和 一 部 热 烈 地 点 燃 了 剧 场 却 很 粗 俗 的 戏 剧 作 品 中, 有 没 有 一 件 所 谓 皇 帝 的 新 衣 呢? 任 何 一 个 真 诚 的 艺 术 追 求, 不 论 最 终 是 否 名 实 相 符, 都 不 应 当 被 称 作 皇 帝 的 新 衣 重 要 的 是 : 如 果 说 徐 晓 钟 教 授 执 导 浮 士 德 是 2008 年 中 国 剧 坛 的 一 个 重 大 事 件, 那 么, 我 感 觉, 晓 钟 教 授 的 神 圣 追 求 和 孟 京 辉 的 索 性 粗 俗
3 在 当 代 中 国 戏 剧 评 价 体 系 与 活 生 生 的 剧 场 里 截 然 不 同 的 命 运, 则 是 一 个 意 味 深 长 的 重 要 现 象 我 希 望 自 己 不 久 能 够 撰 文 讨 论 两 条 狗 的 生 活 意 见, 本 文 将 只 讨 论 晓 钟 教 授 的 浮 士 德 彼 得. 布 鲁 克 在 他 那 本 著 名 的 空 的 空 间 里, 把 戏 剧 区 分 为 神 圣 的 (Holy) 或 粗 俗 的 (Rough) 僵 死 的 (Deadly) 或 当 下 的 (Immediate) 神 圣 和 粗 俗 是 戏 剧 的 两 个 源 头, 无 论 从 戏 剧 史 上 看 或 是 从 人 的 心 理 机 制 上 看 都 是 这 样 神 圣 的 戏 剧, 源 自 我 们 超 越 形 而 下 感 性 生 活 的 平 庸, 追 求 其 背 后 永 恒 价 值 与 意 义 的 努 力, 是 追 求 无 形 之 物 的 渴 望, 追 求 比 最 充 分 的 日 常 生 活 形 式 更 为 深 邃 的 现 实 的 渴 望 或 则 是 追 求 生 活 中 失 去 的 事 物 的 渴 望, 事 实 上 是 庸 人 反 对 现 实 的 渴 望 [1] 粗 俗 的 戏 剧, 则 源 自 我 们 摆 脱 生 活 的 严 肃 意 义, 追 求 狂 欢 的 欲 望, 如 果 在 神 圣 的 戏 剧 所 创 造 的 世 界 里, 祷 告 比 打 嗝 要 真 实 的 话, 粗 俗 的 戏 剧 却 与 之 相 反 打 嗝 成 了 真 实, 而 祷 告 则 会 被 看 成 是 滑 稽 可 笑 的 [2] 古 希 腊 悲 剧 主 要 源 自 于 人 类 对 生 活 之 神 圣 意 义 的 追 求, 而 伊 丽 莎 白 时 代 的 戏 剧 则 主 要 源 自 于 逃 逸 神 圣 统 治 的 民 间 狂 欢 神 圣 和 粗 俗 这 两 个 戏 剧 的 出 发 点, 无 论 作 为 心 灵 的 还 是 作 为 历 史 的, 它 们 的 价 值 是 平 等 的, 无 所 谓 高 下 难 得 的 是 能 够 像 莎 士 比 亚 那 样 贯 穿 粗 俗 与 神 圣, 既 粗 俗 又 神 圣 然 而, 如 果 粗 俗 把 戏 剧 降 低 为 纯 粹 的 娱 乐, 戏 剧 便 在 这 娱 乐 中 死 去 了 真 正 的 娱 乐 性 戏 剧 是 不 存 在 的 [3] 另 一 方 面, 神 圣 的 追 求 也 不 能 保 证 戏 剧 的 生 命 力 任 何 地 方 都 不 像 威 廉. 莎 士 比 亚 的 作 品 那 样, 能 够 使 僵 死 的 戏 剧 悄 悄 地 找 到 安 稳 舒 适 的 安 身 之 处 他 轻 而 易 举 地 控 制 了 莎 士 比 亚 我 们 观 看 优 秀 的 演 员 演 出 莎 士 比 亚 的 戏 剧, 他 们 的 表 演 似 乎 无 懈 可 击, 它 们 生 气 勃 勃, 光 彩 夺 目, 剧 中 有 音 乐 伴 奏, 每 个 人 的 穿
![超 越 形 而 下 感 性 生 活 的 平 庸, 追 求 其 背 后 永 恒 价 值 与 意 义 的 努 力, 是 追 求 无 形 之 物 的 渴 望, 追 求 比 最 充 分 的 日 常 生 活 形 式 更 为 深 邃 的 现 实 的 渴 望 或 则 是 追 求 生 活 中 失 去 的 事 物 的 渴 望, 事 实 上 是 庸 人 反 对 现 实 的 渴 望 [1] 粗 俗 的 戏 剧, 则](/docs-images/42/22976969/images/page_3.jpg "源 自 我 们 摆 脱 生 活 的 严 肃 意 义, 追 求 狂 欢 的 欲 望, 如 果 在 神 圣 的 戏 剧 所 创 造 的 世 界 里, 祷 告 比 打 嗝 要 真 实 的 话, 粗 俗 的 戏 剧 却 与 之 相 反 打 嗝 成 了 真 实, 而 祷 告 则 会 被 看 成 是 滑 稽 可 笑 的 [2] 古 希 腊 悲 剧 主 要 源 自 于 人 类 对 生 活 之 神 圣 意 义")
4 着 打 扮 都 与 最 佳 古 典 戏 剧 中 所 要 求 的 一 模 一 样 但 私 下 里, 我 们 却 感 到 这 种 演 出 无 聊 得 出 奇, 在 心 里 不 是 埋 怨 莎 士 比 亚, 就 是 埋 怨 这 样 的 戏 剧, 甚 至 埋 怨 我 们 自 己 使 事 情 更 糟 的 是, 总 有 一 些 头 脑 僵 化 的 观 众, 出 于 某 种 特 殊 原 因, 对 缺 乏 强 烈 感 甚 至 缺 乏 娱 乐 性 的 戏 表 示 欣 赏, 就 像 那 日 复 一 日 埋 头 于 古 典 作 品 研 究 的 学 者, 他 之 所 以 抬 起 头 来 微 笑, 是 因 为 在 他 自 己 试 验 并 论 证 的 他 钟 爱 的 理 论 时, 没 有 碰 到 任 何 干 扰, 他 可 以 低 声 吟 诵 自 己 喜 爱 的 词 句 他 从 心 里 真 诚 地 希 望 有 一 种 高 于 生 活 的 戏 剧, 他 把 一 种 理 性 上 的 满 足 和 他 所 渴 望 的 真 实 体 验 混 淆 了 [4] 重 要 的 是 在 舞 台 上 获 得 那 个 能 够 将 作 品 和 观 众 连 接 起 来 的 成 分 不 可 抗 拒 的 现 场 的 生 命,[5] 使 整 个 剧 场 活 起 来 这 就 是 当 下 的 直 觉 的 (Immediate) 的 戏 剧 这 种 戏 剧 是 稍 纵 即 逝 的, 它 不 存 在 于 演 出 开 始 之 前, 随 着 演 出 的 结 束 它 也 即 刻 消 逝 了, 它 仅 仅 存 在 于 每 一 次 演 出 进 行 的 每 一 个 瞬 间 ; 这 种 戏 剧 使 整 个 剧 场 成 为 同 一 个 生 命 的 有 机 整 体, 演 出 者 和 观 众 共 同 创 造 了 这 一 个 生 命, 演 出 者 的 使 命 就 是 激 活 观 众 成 为 剧 场 现 场 生 命 的 另 一 半 要 做 到 这 一 点, 戏 的 主 题 必 须 能 够 振 动 观 众 的 心 弦 ; 这 个 主 题 必 须 被 鲜 明 强 烈 地 表 现 出 来 ; 要 不 断 有 令 人 惊 奇 的 舞 台 手 段 强 化 被 表 现 的 生 活 与 心 情 ; 最 后, 强 大 的 生 命 力 总 是 粗 俗 与 神 圣 的 真 正 贯 通 一 切 生 命 都 具 有 粗 俗 的 特 征, 只 有 思 想 才 可 能 是 纯 粹 神 圣 的 二 徐 晓 钟 教 授 的 导 演 方 法 之 一, 是 为 每 一 部 作 品 寻 找 和 确 立 一 个 形 象 种 子, 他 说 这 是 一 个 演 出 形 象 化 的 思 想 立 意, 它 是 概 括 思 想 立 意 的 象 征 性 形 象, 是 生 发 整 个 演 出 的 各 种 具 体 形 象 的 种 子 [6] 他 为 培 尔. 金 特 确 立 的 形 象 种 子 是 一 只 没 有 罗 盘 的 破
![种 高 于 生 活 的 戏 剧, 他 把 一 种 理 性 上 的 满 足 和 他 所 渴 望 的 真 实 体 验 混 淆 了 [4] 重 要 的 是 在 舞 台 上 获 得 那 个 能 够 将 作 品 和 观 众 连 接 起 来 的 成 分 不 可 抗 拒 的 现 场 的 生 命,[5] 使 整 个 剧 场 活 起 来 这 就 是 当 下 的 直 觉 的 (Immediate) 的 戏 剧 这](/docs-images/42/22976969/images/page_4.jpg "种 戏 剧 是 稍 纵 即 逝 的, 它 不 存 在 于 演 出 开 始 之 前, 随 着 演 出 的 结 束 它 也 即 刻 消 逝 了, 它 仅 仅 存 在 于 每 一 次 演 出 进 行 的 每 一 个 瞬 间 ; 这 种 戏 剧 使 整 个 剧 场 成 为 同 一 个 生 命 的 有 机 整 体, 演 出 者 和 观 众 共 同 创 造 了 这 一 个 生 命, 演 出 者 的 使 命")
5 帆 船 在 汹 涌 的 浪 涛 中 颠 簸, 几 经 旋 转, 最 后 船 底 朝 天, 终 于 被 冲 上 了 沙 滩 [7] 他 为 桑 树 坪 纪 事 确 立 的 形 象 种 子 是 围 猎 桑 树 坪 愚 昧 的 村 民 们, 每 一 个 人 都 是 围 猎 者, 又 是 被 围 猎 者 这 两 部 戏 的 形 象 种 子, 尤 其 是 桑 剧 的 围 猎, 既 准 确 地 揭 示 了 戏 剧 情 节 和 人 物 描 写 的 内 在 主 题, 又 为 这 个 主 题 确 立 了 鲜 明 而 强 烈 的 艺 术 形 象, 在 激 活 表 演 与 观 众, 创 造 剧 场 当 下 生 命 的 过 程 中 起 到 了 非 常 重 要 的 积 极 作 用 这 一 次, 他 为 浮 士 德 确 立 的 形 象 种 子 是 漫 漫 大 海 的 苦 行 者 给 我 们 的 人 生 奋 进 一 些 思 索! [8] 漫 漫 大 海 是 漫 长 曲 折 的 人 生 之 意, 苦 行 是 苦 苦 追 求, 探 寻 目 标 之 意 徐 晓 钟 这 一 形 象 种 子 所 揭 示 的 主 题, 实 际 上 是 当 代 中 国 思 想 界 文 学 界 对 歌 德 浮 士 德 的 一 种 流 行 的 普 遍 的 解 读, 在 这 里 晓 钟 教 授 所 作 的, 只 是 赋 予 这 个 抽 象 的 观 念 性 的 阐 释 一 个 具 体 的 视 觉 性 的 舞 台 形 象 在 这 部 鸿 篇 巨 制 中, 浮 士 德 由 于 对 学 问 的 怀 疑 与 厌 倦, 走 出 书 斋, 先 后 经 历 了 爱 情 宫 廷 政 治 追 求 艺 术 和 改 造 山 河 等 一 系 列 事 件 漫 漫 人 生, 不 倦 探 索 的 主 题, 或 可 蕴 藏 于 这 一 系 列 的 事 件 之 中, 需 要 这 一 系 列 的 事 件 方 能 充 分 表 现 但 这 次 上 海 话 剧 艺 术 中 心 的 演 出, 仅 演 作 品 第 一 部, 即 浮 士 德 厌 倦 书 斋, 堕 入 爱 情, 直 至 与 爱 人 生 离 死 别 的 部 分, 所 有 这 些 在 舞 台 上 展 开 的 情 节 并 不 足 以 呈 现 戏 剧 主 人 公 在 漫 漫 人 生 中 苦 苦 探 寻 的 主 题 导 演 所 欲 表 现 的 这 一 主 题, 在 演 出 中, 主 要 是 通 过 浮 士 德 直 接 抒 发 对 学 问 的 怀 疑 和 对 书 斋 的 厌 倦 之 情 以 及 他 在 爱 人 死 后 跋 涉 于 海 边, 宣 告 自 己 已 然 苏 醒, 懂 得 了 行 动 的 意 义, 要 永 远 向 最 高 的 追 求 迈 进, 如 此 表 白 出 来 的 相 反, 戏 剧 的 核 心 情 节 与 高 潮, 即 恋 爱 和 离 别, 在 与 作 品 第 二 部 所 描 写
6 的 种 种 经 历 脱 离 之 后, 与 漫 漫 大 海 的 苦 行 者 形 象 十 分 隔 膜 观 众 关 注 并 深 有 印 象 的, 主 要 是 浮 士 德 堕 入 性 爱 的 激 情 和 这 一 激 情 导 致 的 骇 人 恶 果, 而 不 是 他 在 激 情 幻 灭 后 的 宣 言 与 葛 蕾 卿 的 爱 情 悲 剧 是 歌 德 浮 士 德 中 最 能 打 动 情 感 和 最 具 戏 剧 性 的 部 分, 如 果 在 海 边 跋 涉 与 沉 思 的 形 象 种 子 并 不 适 合 于 这 个 激 情 的 悲 剧 故 事, 那 么, 这 个 未 被 主 题 照 亮 的 爱 情 故 事 只 能 是 司 空 见 惯 的 平 庸 的, 自 身 尚 未 被 激 活 的, 更 不 可 能 获 得 激 活 剧 场 生 命 力 的 能 量 作 者 明 白 地 告 诉 我 们 : 浮 士 德 是 一 部 悲 剧 什 么 是 悲 剧 呢? 在 古 希 腊 人 看 来, 一 是 看 上 去 有 价 值 的 人 物 由 顺 境 转 入 了 逆 境, 在 大 多 数 情 况 下, 就 是 毁 灭, 由 此 揭 示 了 人 生 或 人 性 价 值 的 有 限 性 人 作 为 一 种 物 质 存 在, 与 宇 宙 间 的 任 何 物 质 一 样, 都 是 有 限 的 二 是 严 肃 地 描 写 高 贵 人 物 的 故 事 前 者 是 精 神 层 面 上 的 悲 剧 性, 后 者 是 形 式 层 面 上 的 文 体 规 范 虽 然 有 些 古 希 腊 悲 剧, 例 如 被 缚 的 普 罗 米 修 斯 伊 翁, 主 要 是 在 形 式 层 面 上 满 足 了 悲 剧 的 文 体 规 范, 但 是 古 希 腊 悲 剧 的 水 准 却 是 由 阿 迦 门 农 俄 狄 浦 斯 和 美 狄 亚 等 充 分 表 现 了 人 生 和 人 性 价 值 有 限 性 的 最 杰 出 的 作 品 标 志 着 的 在 满 足 精 神 层 面 的 悲 剧 性 上, 源 自 中 世 纪 民 间 狂 欢 的 莎 士 比 亚 戏 剧 也 与 古 希 腊 悲 剧 殊 途 同 归 19 世 纪 英 国 学 者 布 拉 德 雷 曾 经 成 功 地 论 证 过, 莎 士 比 亚 悲 剧 虽 然 糅 杂 着 严 肃 与 滑 稽, 在 文 体 风 格 上 与 古 希 腊 悲 剧 存 在 很 大 差 异, 但 是 却 在 表 现 高 贵 人 物 的 毁 灭 性 上, 从 而 也 在 表 现 人 生 和 人 性 价 值 的 有 限 性 上, 与 古 希 腊 悲 剧 保 持 了 精 神 上 的 一 致 相 反, 刻 意 模 仿 古 希 腊 人 的 世 纪 法 国 新 古 典 主 义, 仅 仅 在 严 肃 地 描 写 高 贵 人 物 这 一 文 体 形 式 上 学 到 了 古 希 腊 人, 而 与 古 希 腊 人 和 莎 士 比 亚 所 感 觉 到 和 表 现 出 的 精 神 层 面 的 悲 剧 性 相 当 隔 膜 他 们 把 文 体 意 义 上 的 严 肃 性, 当 成 了 高 贵 人 物 的 严 肃 性, 把 宫 廷 和 贵 族 的 严
7 肃 意 义 当 成 了 绝 对 的 不 容 怀 疑 的 东 西 这 样 一 来, 他 们 的 悲 剧 便 蜕 化 成 了 宣 传 他 们 永 恒 价 值 观, 教 化 臣 民 的 正 剧 新 古 典 主 义 戏 剧 的 奠 基 之 作 和 代 表 作 熙 德 最 初 就 被 明 示 为 悲 喜 剧 (tragicomédie) 在 这 里, 悲 喜 剧 的 意 思 并 不 是 指 像 莎 士 比 亚 戏 剧 那 样 严 肃 风 格 和 滑 稽 风 格 的 混 合, 而 是 指 一 方 面 严 格 保 持 悲 剧 文 体 的 严 肃 风 格 而 另 一 方 面 却 避 免 了 高 贵 主 人 公 的 毁 灭, 根 据 诗 的 正 义 (poetic justice) 的 宫 廷 信 仰, 仍 然 给 他 们 以 幸 福 的 结 局 路 易 十 四 时 代 法 国 人 精 神 的 委 顿 [9] 使 他 们 误 把 当 代 宫 廷 的 趣 味 风 尚 看 成 了 绝 对 的 永 恒 的 不 容 置 疑 的 东 西, 他 们 无 法 像 精 神 健 旺 的 古 希 腊 人 和 莎 士 比 亚 那 样, 看 穿 人 作 为 一 种 物 质 存 在 的 有 限 性 迷 信 宫 廷 趣 味 风 尚 的 不 朽 使 得 路 易 王 朝 及 其 治 下 的 臣 民 们 幻 想 自 己 已 经 找 到 了 人 生 事 业 与 人 性 中 的 终 极 真 理, 从 而 能 够 幸 运 地 避 免 人 生 和 人 性 的 悲 剧 性 与 喜 剧 性, 他 们 用 被 阉 割 了 的 悲 剧 内 容, 即 后 来 被 黑 格 尔 称 为 没 有 多 大 的 根 本 的 重 要 性 的 戏 剧 体 诗 的 第 三 个 剧 种 正 剧, 替 换 下 古 希 腊 人 所 迷 恋 的 悲 剧 性, 一 面 嘲 笑 海 峡 对 面 的 莎 士 比 亚 不 表 现 人 间 和 人 性 的 正 义 却 热 衷 于 揭 示 其 无 常 的 不 道 德, 一 面 用 悲 剧 文 体 的 严 肃 风 格 把 自 己 的 王 朝 在 舞 台 上 装 扮 成 神 圣 的 样 子 那 么, 歌 德 浮 士 德 的 悲 剧 是 法 国 新 古 典 主 义 意 义 上 的 悲 剧, 即 文 体 严 肃 意 义 上 的 悲 剧 呢, 还 是 古 希 腊 和 莎 士 比 亚 意 义 上 的 悲 剧, 即 把 人 生 和 人 性 之 有 限 性 看 作 悲 剧 性 之 所 在 的 悲 剧? 浮 士 德 是 作 者 的 精 神 自 传, 也 是 歌 德 对 人 类 生 存 状 况 和 人 性 内 容 的 描 写 浮 士 德 在 书 斋 苦 读 半 生, 钻 研 了 中 世 纪 哲 医 法 神 四 大 学 部, 学 问 越 深, 越 看 穿 了 知 识 的 卑 微 与 有 限, 感 觉 自 己 到
![[9] 使 他 们 误 把 当 代 宫 廷 的 趣 味 风 尚 看 成 了 绝 对 的 永 恒 的 不 容 置 疑 的 东 西, 他 们 无 法 像 精 神 健 旺 的 古 希 腊 人 和 莎 士 比 亚 那 样, 看 穿 人 作 为 一 种 物 质 存 在 的 有 限 性 迷 信 宫 廷 趣 味 风 尚 的 不 朽 使 得 路 易 王 朝 及 其 治 下 的 臣 民 们 幻 想 自 己 已 经](/docs-images/42/22976969/images/page_7.jpg "找 到 了 人 生 事 业 与 人 性 中 的 终 极 真 理, 从 而 能 够 幸 运 地 避 免 人 生 和 人 性 的 悲 剧 性 与 喜 剧 性, 他 们 用 被 阉 割 了 的 悲 剧 内 容, 即 后 来 被 黑 格 尔 称 为 没 有 多 大 的 根 本 的 重 要 性 的 戏 剧 体 诗 的 第 三 个 剧 种 正 剧, 替 换 下 古 希 腊 人 所 迷 恋 的 悲 剧 性,")
8 头 来 还 是 个 可 怜 的 愚 人, 心 内 如 焚 于 是, 他 走 出 书 斋, 投 入 世 俗 的 感 性 生 活 在 莱 比 锡 城 的 地 下 酒 店, 他 看 到 了 寻 欢 作 乐 的 大 学 生 们 行 尸 走 肉 般 的 庸 俗 生 活, 非 常 厌 倦 不 久, 堕 入 了 与 少 女 葛 蕾 卿 的 爱 情 出 于 疯 狂 情 欲 导 致 的 鲁 莽, 浮 士 德 害 死 了 爱 人 的 母 亲, 杀 死 了 她 的 哥 哥 葛 蕾 卿 弄 死 了 与 浮 士 德 的 私 生 子, 在 牢 狱 中 神 经 错 乱, 最 终 被 送 上 了 绞 架 浮 士 德 在 这 场 轰 轰 烈 烈 的 性 爱 冒 险 中, 不 仅 为 爱 人 所 受 的 精 神 折 磨 感 到 撕 心 裂 肺, 而 且 为 看 穿 自 己 肉 欲 的 丑 陋 和 意 志 在 肉 欲 面 前 的 无 能 为 力 而 自 惭 形 秽 实 际 上 爱 情 的 幻 灭, 并 不 是 由 阴 阳 两 界 的 隔 离 造 成 的, 而 是 由 爱 情 自 身 的 价 值 缺 失 造 成 的 : 葛 蕾 卿 以 她 女 性 的 直 觉 瞬 间 便 察 觉 到 了, 当 她 从 疯 狂 中 清 醒 过 来 与 爱 人 热 吻 时, 她 说 : 怎 么? 你 再 也 不 能 接 吻? 你 的 嘴 唇 冰 冷, 你 的 爱 情 / 是 不 是 成 了 泡 影? 在 察 觉 到 自 己 性 爱 行 为 的 种 种 卑 劣, 眼 见 这 场 情 欲 造 成 的 如 此 毁 灭 之 后, 叫 浮 士 德 哪 里 还 有 心 情 去 爱 呢! 徐 晓 钟 教 授 以 浮 士 德 的 豪 言 壮 语 结 束 了 他 执 导 的 这 部 戏 : 幕 后 的 声 音 太 阳 的 车 轮 越 滚 越 近, 是 光 亮 光 明 带 来 了 轰 然 的 声 音 宣 告 新 的 一 天 已 经 来 临! 看 那 厢 闪 闪 的 光 芒, 莫 迟 疑, 快 苏 醒, 去 实 现 一 个 又 一 个 的 渴 望 大 丈 夫 懂 了 就 要 去 行 动, 只 有 行 动 才 能 把 愿 望 实 现! 浮 士 德 我 苏 醒 了!
9 生 命 的 脉 搏 在 鲜 活 地 跳 动, 温 柔 地 面 对 曙 光 照 耀 下 的 太 空 大 地 啊, 你 已 使 我 有 了 决 心 : 永 远 向 最 高 的 追 求 迈 进! 如 果 我 们 不 看 悲 剧 第 二 部, 根 据 这 个 结 尾, 一 定 会 以 为 浮 士 德 在 走 出 个 人 生 活 的 小 我, 进 入 社 会 生 活 的 大 我 以 后, 必 然 赢 得 了 与 他 凄 凄 惶 惶 的 爱 情 经 历 截 然 不 同 的 辉 煌 价 值 但, 这 是 晓 钟 教 授 的 一 个 误 导, 浮 士 德 在 社 会 生 活 的 大 我 中 仍 然 没 有 找 到 人 生 的 积 极 意 义 : 在 宫 廷 生 活 的 阅 历 中, 歌 德 描 写 了 他 自 己 时 代 的 政 治 腐 败, 对 此 深 恶 痛 绝 在 艺 术 美 的 追 求 历 程 中, 象 征 新 世 纪 浪 漫 主 义 艺 术 的 浮 士 德 与 海 伦 的 儿 子 殴 福 良 死 了 就 在 写 作 浮 士 德 第 二 部 的 晚 年, 歌 德 曾 经 哀 叹 : 在 我 们 这 个 恶 劣 的 时 代 里, 对 最 优 秀 的 东 西 的 需 要 到 底 在 哪 里 呢? 接 受 最 优 秀 的 东 西 的 器 官 在 哪 里 呢? [10] 在 向 大 海 争 地, 开 辟 荒 滩 的 奋 斗 中, 歌 德 表 现 了 人 性 ( 也 是 资 本 ) 的 贪 得 无 厌 浮 士 德 在 他 辽 阔 的 疆 土 上 看 到 属 于 一 对 老 夫 妇 的 几 棵 菩 提 树 和 一 间 茅 草 屋, 感 到 自 己 排 山 倒 海 的 意 志 的 力 量, 却 在 这 儿 沙 地 上 受 到 挫 伤, 内 心 中 如 有 针 刺, 必 欲 除 之 而 后 快 我 们 从 当 代 中 国 城 市 的 扩 张 中 早 已 熟 悉 了 这 种 对 于 自 然 和 我 们 同 类 的 浮 士 德 式 的 贪 婪 与 残 忍, 重 要 的 是 这 种 贪 婪 和 残 忍 主 要 地 并 非 来 自 决 策 人 物 的 道 德 缺 失, 而 是 来 自 于 人 类 集 体 对 当 下 生 活 的 不 满 足 和 对 未 来 生 活 的 向 往 很 显 然, 歌 德 的 浮 士 德 是 一 部 伟 大 的 怀 疑 主 义 作 品, 它 的 伟 大 正 在 于 它 深 刻 的 否 定 精 神, 而 不 在 它 肯 定 了 我 们 人 类 的 什 么 价
10 值 这 种 对 人 类 的 怀 疑 与 否 定 本 质 上 是 神 的 工 作, 那 些 拒 绝 把 自 己 的 精 神 上 升 到 神 之 高 度 的 人 们 是 不 能 理 解 更 无 力 承 担 的 ; 正 是 这 种 同 样 出 现 于 古 希 腊 人 和 莎 士 比 亚 作 品 中 的 对 于 人 生 和 人 性 的 怀 疑 与 否 定 把 作 为 动 物 界 一 员 的 人 类 提 拔 到 通 神 的 高 度 靡 非 斯 特 的 存 在 使 得 浮 士 德 根 本 背 弃 了 古 希 腊 悲 剧 和 法 国 新 古 典 主 义 悲 剧 严 肃 的 文 体 风 格, 但 它 却 仍 然 是 一 部 真 正 的 悲 剧 作 品, 因 为 歌 德 像 古 希 腊 悲 剧 作 家 和 莎 士 比 亚 一 样 把 人 生 和 人 性 的 价 值 有 限 性 当 作 根 本 的 悲 剧 性 来 描 写 徐 晓 钟 教 授 所 确 立 的 给 人 生 奋 进 一 些 思 索 的 漫 漫 大 海 的 苦 行 者 的 形 象 种 子, 强 调 的 是 人 生 和 人 性 的 正 面 价 值, 它 并 没 有 敲 开 歌 德 原 著 的 悲 剧 内 核, 是 附 会 给 浮 士 德 的 正 剧 解 读 对 浮 士 德 的 这 种 正 剧 解 读, 并 不 是 徐 晓 钟 教 授 的 个 人 行 为, 实 际 上, 晓 钟 教 授 是 根 据 当 代 思 想 惯 性 解 读 了 浮 士 德 根 据 这 种 当 代 思 想 惯 性 的 特 征, 我 们 不 妨 把 它 称 为 社 会 主 义 古 典 主 义 [11] 就 像 路 易 王 朝 的 新 古 典 主 义 偏 爱 正 剧, 看 不 到 古 希 腊 人 和 莎 士 比 亚 作 品 的 悲 剧 性 本 质 一 样, 社 会 主 义 古 典 主 义 也 看 不 到 歌 德 浮 士 德 怀 疑 与 否 定 的 精 神, 看 不 到 它 的 悲 剧 性 本 质, 宁 可 放 弃 精 神 自 由 的 高 度, 匍 匐 于 当 代 真 理 之 下, 从 作 品 中 挖 掘 正 面 的 积 极 的 榜 样 的 有 教 育 意 义 的 东 西 如 果 我 们 理 解 桑 树 坪 纪 事 的 形 象 种 子 围 猎 中 的 悲 剧 性, 理 解 孕 育 了 这 个 形 象 的 创 作 主 体 的 亢 奋 的 桀 骜 不 驯 的 精 神 自 由 状 态, 就 不 难 理 解 漫 漫 大 海 的 苦 行 者 这 个 正 剧 形 象 的 创 作 者 心 不 在 焉 的 精 神 状 态 他 接 受 了 当 代 思 想 惯 性 的 催 眠 正 剧 是 一 个 被 阉 割 过 的 剧 种, 它 在 剧 场 的 能 量 低 于 悲 剧 和 喜 剧 ; 社 会 主 义 古 典 主 义 作 为 一 种 思 想 惯 性, 失 去 了 精 神 自 由 的 创 造 性, 在 剧 场 只 能 提 供 一 些 令 人 昏 睡 的 老 生 常 谈 ; 演 出 主 题
11 与 剧 本 原 作 情 节 和 人 物 形 象 的 疏 离 有 此 三 条, 当 然 便 无 法 获 得 那 个 能 够 将 作 品 和 观 众 连 接 起 来 的 成 分 不 可 抗 拒 的 现 场 的 生 命, 无 法 成 为 彼 得. 布 鲁 克 所 谓 Immediate Theater 三 歌 德 说 过 : 莎 士 比 亚 并 不 是 一 个 剧 作 家, 他 从 未 想 到 过 舞 台 对 他 的 伟 大 心 灵 来 说, 舞 台 太 狭 窄 了, 对 他 来 说, 就 连 整 个 可 以 眼 见 的 世 界 也 太 狭 窄 了 [12] 实 际 上 莎 士 比 亚 的 情 况 比 较 复 杂 : 他 的 剧 本 都 是 直 接 卖 给 剧 团 的, 他 以 剧 场 的 票 房 为 生, 但 他 却 不 是 靠 剧 场 艺 术 的 技 巧 赢 得 票 房, 而 是 靠 超 越 剧 场 而 征 服 了 剧 场 歌 德 的 浮 士 德 既 同 于 莎 士 比 亚, 又 不 同 于 莎 士 比 亚 : 舞 台, 甚 至 整 个 可 以 眼 见 的 世 界 对 于 浮 士 德 的 作 者 来 说, 同 样 太 狭 窄 了, 而 他 的 浮 士 德 真 的 不 是 为 剧 场 所 作 的 歌 德 于 1788 年 担 任 魏 玛 剧 院 监 督, 于 此 前 此 后 领 导 上 演 了 许 多 戏 剧 作 品, 其 中 包 括 他 本 人 的 剧 作 他 于 1773 年 开 始 写 作 浮 士 德 初 稿,1806 年 完 成 第 一 部, 但 是 直 到 23 年 后, 该 剧 才 以 纪 念 作 者 80 诞 辰 为 由 得 以 在 魏 玛 首 演 不 难 理 解 : 浮 士 德 不 是 写 给 剧 场 演 出 的 剧 本, 作 者 仅 仅 采 用 了 人 物 对 话 与 独 白 的 形 式, 它 是 一 部 供 阅 读 的 文 学 著 作 浮 士 德 的 伟 大, 除 了 它 同 时 作 为 一 个 伟 大 心 灵 的 精 神 自 传 和 人 类 的 写 照 之 外, 还 在 于 它 极 其 广 阔 地 描 写 了 社 会 生 活 的 各 个 方 面 和 极 其 广 泛 地 采 用 了 文 学 艺 术 的 诸 多 资 源, 但 它 唯 独 没 有 给 剧 场 艺 术 带 来 任 何 形 式 或 内 容 的 专 门 启 发 它 与 剧 场 的 关 系, 仅 仅 是 可 供 演 出 采 撷 的 一 种 文 学 资 源, 在 这 一 点 上, 它 并 不 比 一 部 伟 大 的 叙 事 诗 或 者 小 说 与 剧 场 的 关 系 更 密 切 它 对 社 会 生 活 的 广 泛 描 写 和 对 文 学 艺 术 资 源 的 广 泛 运 用 恰 恰 是 它 最 远 离 剧 场 的 特 征, 这 也 可 以 说 明 它 的 第 二 部 为 什 么 更 少 在 戏 剧 舞 台
12 上 出 现 实 际 上, 易 卜 生 的 培 尔. 金 特 也 是 这 样 [13] 那 种 认 为 浮 士 德 和 培 尔. 金 特 超 越 了 亚 里 斯 多 德 式 戏 剧, 自 动 地 给 剧 场 提 供 了 新 形 式 的 看 法 是 不 正 确 的 事 实 是, 上 世 纪 初 以 来 出 现 的 现 代 主 义 文 学 艺 术 潮 流 的 重 要 特 征 之 一, 便 是 描 写 的 主 观 化 和 心 灵 化, 戏 剧 文 学 也 不 例 外, 剧 本 写 作 的 这 种 主 观 化 心 灵 化 趋 势 冲 破 了 亚 里 斯 多 德 式 古 典 戏 剧 的 情 节 整 一 性 原 则, 也 向 剧 场 要 求 更 多 的 表 现 手 段, 从 而 导 致 了 西 方 戏 剧 剧 场 艺 术 的 大 觉 醒 大 解 放 和 大 发 展, 俄 国 人 梅 耶 荷 德 法 国 人 安 托 南. 阿 尔 托 德 国 人 布 莱 希 特 都 是 欧 洲 剧 场 艺 术 大 觉 醒 大 解 放 和 大 发 展 的 代 表 人 物 是 这 个 发 展 起 来 的 西 方 现 代 剧 场 艺 术 产 生 了 接 纳 和 消 化 一 切 文 学 内 容 的 可 能 于 是 人 们 发 现 : 原 来 像 浮 士 德 和 培 尔. 金 特 这 样 并 非 为 剧 场 写 作 的 剧 本 也 是 可 以 表 现 于 舞 台 的, 而 且 可 能 恰 恰 是 新 发 展 起 来 的 剧 场 艺 术 最 具 挑 战 性 的, 从 而 也 是 最 适 合 的 表 现 内 容 但 是, 与 俄 狄 浦 斯 以 来 的 亚 里 斯 多 德 式 戏 剧 以 情 节 艺 术 的 技 巧 征 服 了 剧 场 的 时 空, 因 此 也 给 剧 场 带 来 了 稳 定 的 形 式 不 同, 浮 士 德 与 培 尔. 金 特 这 类 剧 作 没 有 给 剧 场 带 来 任 何 现 成 的 形 式, 相 反, 倒 是 需 要 剧 场 艺 术 家 以 更 大 的 主 观 能 动 性 来 来 积 极 地 消 化 它 们, 再 造 它 们 在 这 里, 剧 场 艺 术 家 创 造 的 空 间 更 大 了, 他 们 所 面 临 的 挑 战 也 更 严 峻 那 时 候, 晓 钟 教 授 在 培 尔. 金 特 里 给 了 我 们 多 少 惊 奇 啊! 不 是 用 一 台 戏 叙 述 一 个 行 动, 而 是 表 现 一 个 人 的 长 达 几 十 年 的 一 生? 这 种 戏 我 们 也 见 过, 那 是 茶 馆, 但 茶 馆 的 地 点 是 凝 固 的, 三 个 朝 代 的 三 个 生 活 场 景 在 时 间 上 分 别 是 连 贯 的 整 一 的, 而 培 尔. 金 特 的 时 空 竟 能 如 此 灵 动! 布 莱 希 特? 虽 然 我 们 还 不 能 理 解 演 员 一 面 进 入 自 己 扮 演 的 角 色, 一 面 却 时 时 以 扮 演 者 的 身 份 保 持 着 对 角 色 的 评 价, 但 是 我 们 看 到 了 一 个 了 不 起 的 叙 述 者 自 始 至 终 的 存
13 在, 这 就 是 作 为 导 演 的 晓 钟 教 授 : 他 在 戏 剧 中 把 歌 舞 用 得 那 么 好! 一 面 间 离 着 角 色 演 员 与 观 众, 一 面 抒 发 着 浓 浓 的 主 观 诗 意 然 而, 在 浮 士 德 里, 我 们 看 到 了 对 培 尔. 金 特 的 复 制 演 员 是 最 好 的, 在 人 物 形 象 饱 满 最 接 近 传 统 戏 剧 的 段 落, 主 要 是 谈 情 和 别 离 诸 段 里, 分 寸 和 节 奏 处 理 得 如 此 之 好! 在 这 些 地 方, 我 们 看 到 了 斯 坦 尼 而 在 时 空 的 处 理 上 在 角 色 和 叙 述 人 的 心 情 得 以 直 接 呈 现 的 时 候, 我 们 看 到 了 布 莱 希 特 一 切 都 是 缜 密 而 正 确 的, 但 是 就 是 没 有 惊 奇 二 十 几 年 前 让 我 们 尖 叫 的 东 西, 似 乎 失 去 了 它 的 当 下 性, 不 再 Immediate, 已 成 明 日 黄 花 斯 坦 尼 是 不 老 的, 布 莱 希 特 是 不 老 的 基 本 的 艺 术 方 法 不 存 在 过 时 的 问 题 当 呈 现 和 诠 释 没 有 达 到 与 剧 作 同 样 的 高 度, 往 往 是 作 品 越 伟 大, 演 出 反 而 越 没 有 劲 对 那 些 一 直 苦 苦 挣 扎 着 要 想 把 严 肃 作 品 的 文 化 内 涵 带 给 满 不 在 乎 的 观 众 的 艺 术 家 来 说, 要 承 认 这 一 点 是 很 难 的 [14] 基 本 的 问 题 还 是 戏 的 主 题 能 够 成 功 地 触 动 观 众 的 心 弦, 满 足 他 们 的 需 要 吗? [15] 然 后 才 是 为 这 些 可 能 触 动 观 众 的 心 弦 的 内 容 找 到 令 人 惊 奇 的 呈 现 方 式 当 桑 树 坪 的 村 民 们 散 开, 观 众 看 到 被 剥 光 的 青 女 已 是 一 尊 汉 白 玉 的 裸 女 雕 像 时, 当 传 统 狮 舞 被 用 于 叙 事 舞 台, 表 演 豁 子 被 村 民 围 猎 的 悲 壮 场 面 时, 震 撼 剧 场 的, 不 单 是 晓 钟 教 授 这 些 舞 台 意 象 的 出 人 意 料 和 强 大 表 现 力, 尤 其 是 这 些 意 象 浓 缩 了 和 满 含 激 情 地 揭 示 的 中 国 农 民 生 存 状 态 的 巨 大 悲 剧 性 如 果 我 们 不 能 理 解 浮 士 德 里 的 怀 疑 主 义 和 否 定 精 神 而 去 强 调 浮 士 德 探 寻 真 理 的 正 面 形 象, 这 个 正 剧 人 物 就 不 难 从 他 与 葛 蕾 卿 的 爱 情 悲 剧 里 干 干 净 净 地 脱 身, 在 次 日 早 晨 太 阳 升 起 的 时 候 若 无 其 事 地 宣 称 我 已 经 苏 醒, 要 去 干 一 份 大 事 了! 这 样 一 来, 在 昨 夜 的 爱 情
14 悲 剧 里 除 了 言 情 作 品 司 空 见 惯 的 男 欢 女 爱 生 离 死 别, 还 剩 下 什 么 呢? 歌 德 要 说 的, 不 是 葛 蕾 卿 这 一 份 偶 然 的 爱 情 的 偶 然 的 不 幸, 他 要 说 的 是 全 部 人 类 性 爱 的 价 值 缺 失 捷 克 艺 术 家 扬. 史 云 梅 耶 (Jan Svankmajer) 为 歌 德 这 个 令 人 惊 颤 的 怀 疑 与 否 定 的 主 题 找 到 了 一 种 令 人 惊 颤 的 视 觉 意 象 : 他 让 人 当 着 观 众 的 面, 在 一 只 木 偶 的 两 腿 间 钻 了 一 个 孔, 然 后 给 它 穿 上 衣 裙, 画 好 妆 浮 士 德 爱 上 了 这 个 女 人, 但 在 激 情 过 后, 他 察 觉 了 艳 服 浓 妆 下 的 真 相 这 样 的 悲 剧, 是 浮 士 德 逃 无 所 逃 的! 逃 到 哪 里, 他 都 逃 不 脱 人 类 以 及 他 自 身 的 这 个 悲 剧 性 命 运 怎 样 才 能 像 彼 得. 布 鲁 克 所 说 的 那 样 一 方 面 达 到 与 伟 大 剧 作 的 同 样 高 度, 一 方 面 成 功 地 触 动 观 众 的 心 弦 呢? 其 实 有 一 条 途 径, 也 是 惟 一 的 途 径, 这 就 是 攀 上 伟 大 作 家 的 精 神 自 由 的 高 度, 和 他 们 一 样 看 穿 我 们 人 生 和 人 性 的 悲 剧 性 与 喜 剧 性, 把 这 个 人 生 与 人 性 的 悲 剧 性 和 喜 剧 性 当 作 剧 场 千 变 万 化 的 永 恒 主 题 只 有 这 个 主 题 才 能 激 发 有 才 华 的 剧 场 艺 术 家 找 到 真 正 令 人 惊 奇 的 种 种 舞 台 呈 现 方 式 翻 译 家 德 国 文 学 学 者 李 健 鸣 教 授 说 : 在 浮 士 德 里, 更 重 要 和 更 出 彩 的 是 靡 非 斯 特 她 说 得 很 对! 如 果 连 拥 有 巨 大 的 精 神 能 量 把 我 们 人 类 看 的 如 此 可 悲 又 如 此 可 笑, 敢 于 嘲 弄 和 挑 战 上 帝 的 靡 非 斯 特 都 像 平 庸 的 正 剧 人 物 那 样 缺 少 令 人 惊 叹 的 奇 思 妙 想 和 活 力, 我 们 还 能 指 望 浮 士 德 吗? * 南 京 大 学 文 学 院 教 授, 博 士 生 导 师 [1] [ 英 ] 彼 得. 布 鲁 克 空 的 空 间, 中 国 戏 剧 出 版 社 1988 年 版, 第 45 页 [2] [ 英 ] 彼 得. 布 鲁 克 空 的 空 间, 中 国 戏 剧 出 版 社 1988 年 版, 第 77 页 [3] [ 英 ] 彼 得. 布 鲁 克 空 的 空 间, 中 国 戏 剧 出 版 社 1988 年 版, 第 4 页 [4] [ 英 ] 彼 得. 布 鲁 克 空 的 空 间, 中 国 戏 剧 出 版 社 1988 年 版, 第 4-5 页
15 [5] [ 英 ] 彼 得. 布 鲁 克 敞 开 的 门, 新 星 出 版 社 2007 年 版, 第 17 页 [6] 徐 晓 钟 : 戏 剧 艺 术 讲 座 第 126 页 [7] 转 引 自 谭 霈 生 主 体 意 识 与 内 在 能 力 简 谈 徐 晓 钟 的 导 演 创 造, 徐 晓 钟 导 演 艺 术 研 究, 中 国 戏 剧 出 版 社 1991 年 版 第 35 页 [8] 上 海 话 剧 艺 术 中 心 浮 士 德 导 演 的 话 [9] 当 歌 德 与 艾 克 曼 谈 到 他 们 时 代 的 时 候, 歌 德 说 : 我 常 常 情 不 自 禁 地 想 到, 在 这 个 世 界 上 精 神 仿 佛 已 完 全 消 失 了 艾 克 曼 说 : 精 神 并 没 有 消 失, 我 们 应 该 相 信, 近 年 来 一 些 大 的 战 事 应 该 是 精 神 振 作 起 来 了 歌 德 说 : 振 作 起 来 的 与 其 说 是 精 神, 毋 宁 说 是 意 志 ; 与 其 说 是 艺 术 精 神, 毋 宁 说 是 政 治 精 神 见 艾 克 曼 歌 德 谈 话 录, 译 林 出 版 社 2002 年 版 第 185 页 [10] 艾 克 曼 歌 德 谈 话 录, 译 林 出 版 社 2002 年 版 第 188 页 [11] 这 个 概 念 是 我 的 导 师 董 健 教 授 首 先 使 用 的 [12] 艾 克 曼 歌 德 谈 话 录, 译 林 出 版 社 2002 年 版 第 165 页 [13] 挪 威 学 者 比 约 恩. 海 默 尔 认 为, 布 朗 德 (1866) 和 培 尔. 金 特 (1867) 固 然 是 鸿 篇 巨 制 的 戏 剧 诗 篇, 但 只 是 并 非 为 舞 台 而 写 的 阅 读 剧 ( 易 卜 生 艺 术 家 之 路, 商 务 印 书 馆 2007 年 版 第 23 页 ) 在 中 国, 易 卜 生 的 培 尔. 金 特 往 往 被 理 解 成 是 对 他 以 社 会 问 题 剧 为 代 表 的 写 实 主 义 戏 剧 的 逃 离 和 反 叛, 然 而 实 际 情 况 却 是, 培 尔. 金 特 是 易 卜 生 从 一 般 诗 人 到 戏 剧 诗 人 的 过 渡 阶 段, 在 戏 剧 门 坎 边 的 习 作 [14] 彼 得. 布 鲁 克 敞 开 的 门, 新 星 出 版 社 2007 年 版, 第 17 页 [15] 彼 得. 布 鲁 克 敞 开 的 门, 新 星 出 版 社 2007 年 版, 第 49 页
![士 德 导 演 的 话 [9] 当 歌 德 与 艾 克 曼 谈 到 他 们 时 代 的 时 候, 歌 德 说 : 我 常 常 情 不 自 禁 地 想 到, 在 这 个 世 界 上 精 神 仿 佛 已 完 全 消 失 了 艾 克 曼 说 : 精 神 并 没 有 消 失, 我 们 应 该 相 信, 近 年 来 一 些 大 的 战 事 应 该 是 精 神 振 作 起 来 了 歌 德 说 : 振 作 起](/docs-images/42/22976969/images/page_15.jpg "来 的 与 其 说 是 精 神, 毋 宁 说 是 意 志 ; 与 其 说 是 艺 术 精 神, 毋 宁 说 是 政 治 精 神 见 艾 克 曼 歌 德 谈 话 录, 译 林 出 版 社 2002 年 版 第 185 页 [10] 艾 克 曼 歌 德 谈 话 录, 译 林 出 版 社 2002 年 版 第 188 页 [11] 这 个 概 念 是 我 的 导 师 董 健 教 授 首 先 使 用 的")
2
2 3 225 1989 38957 14 2003 7603 - IMF 4 - 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 2003Jan 2004Jan 2005Jan 2006Jan 17000 15000 13000 11000 9000 7000 225 5 6-30 25 20 15 10 5 0 2003Jan -5 2004Jan 2005Jan 2006Jan -10-15
个人简介：
中 国 网 络 诗 歌 年 鉴 (2014 卷 ) 诗 歌 报 网 站 编 印 一 行 出 版 社 策 出 划 : 诗 歌 报 网 站 品 : 诗 意 中 国 文 化 机 构 (POETIC CHINA) 主 编 : 小 鱼 儿 ( 于 怀 玉 ) 特 邀 主 编 : 石 生 ( 执 行 ) 陈 忠 村 许 云 龙 副 主 编 : 无 哲 低 处 的 迷 雾 见 闻 风 雨 如 磐 潇 湘 妃 子
标题
第 38 卷 第 1 期 西 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2012 年 1 月 Vol.38 No.1 JournalofSouthwestUniversity(SocialSciencesEdition) Jan.,2012 也 谈 瞿 秋 白 与 鲁 迅 冯 雪 峰 胡 明 ( 中 国 社 会 科 学 院 文 学 研 究 所, 北 京 市 100732) 摘 要 : 瞿 秋
國立中山大學學位論文典藏.PDF
1 2 3 1 1980.2 3 2 1987 2 25 62 3 66 1 4 5 4 1984 62-63 5 1981 2 6 7 8 1. 6 1984 70 7 1938 1967 43 8 1996.3 123 3 2. 3. 4. 5. 9 10 11 9 1989.9 1991.3 132 10 124 11 1983 187-210 191 4 12 13 Friend Animal
宋代诗学批评视野中的白居易论
第 14 卷 第 1 期 铜 仁 学 院 学 报 Vol. 14, No.1 2012 年 1 月 Journal of Tongren University Jan. 2012 马 克 思 政 治 经 济 学 批 判 的 科 学 起 点 : 哲 学 的 贫 困 商 大 恒 ( 西 南 大 学 政 治 与 公 共 管 理 学 院, 重 庆 北 碚 400715 ) 摘 要 :1847 年 哲 学 的
: 爲 爲 爲 B4-2
The stage costume design of child's theater with example of Alice in wonderland B4-1 : 爲 爲 爲 B4-2 B4-3 B4-4 B4-5 B4-6 B4-7 B4-8 B4-9 B4-10 B4-11 B4-12 B4-13 http://art.cmes.ylc.edu.tw/print.php/31 B4-14
1 2 3 4 5 1934 6 7 1 2007 1 5 2 2002 5 3 2002 4 2011 2 5 2013 2 6 2011 3 7 2011 10 43
Jan. 2015 Vol. 36 No. 1 2015 1 36 / 1 Dong Yue Tribune 1 2 1. 2. 475001 K25 A 1003-8353 2015 01-0042 - 11 1 2011 1927-1949 11BZS065 42 1 2003 1 2 3 4 5 1934 6 7 1 2007 1 5 2 2002 5 3 2002 4 2011 2 5 2013
雅各書5-6
() Hope Media (http://www.voiceofhope.com/) 1 --...3...4...5...6...7...8...10...11...12...12...13...14...14...15...16...16...17...18...19 2 6 3 4 4 5 6 7 8 14:17 9 mince 祢 祢 祢 10 11 12 Anthony Giddens
Judith Butler Athena Athanasiou Dispossession: The Performative in the Political dispossessed subject Marriam-Webster dispossessed deprived of homes,
16 Journal of Theater Studies 2015 7 217-252 DOI: 10.6257/JOTS.2015.16217 * 前 言 activist * -217- Judith Butler Athena Athanasiou Dispossession: The Performative in the Political dispossessed subject Marriam-Webster
e82b632e03804fea64b9bf2319d49fd4_ pdf
5. (JL JL / JL / ()/ () $290 () $220 () L M $1,510 () $850 () $1,160 () D K $4,310 () $640 () E $2,880 () $2,210 () $5,680 () X JL / JL / ()/ () $280 () $210 () $730 () $550 () L M $2,910 () $1200 () $2,210
121 党亭军: 中国近代大学本科生学术研究能力的养成策略 的 汉以平凖興明以滥钞亡试言其故并述币制改革 5 后兴利除币弊方略 再如 民国十九年的 东北 旧进行 即请秉农山博士做 理想之大学 的学术报 11 告 这种学术型研究活动的频繁举办成为大学 大学周刊 刊载了副 校 长 奖 励 学 生 学 术
第 16 卷 Vol 16 第1 期 No 1 2014 年 1 月 JOUＲNAL OF HUANGHE S T UNIVEＲSITY Jan 2014 教育学研究 中国近代大学本科生学术研究能力的养成策略 * 党亭军 ( 厦门大学 教育研究院 福建 厦门 361005) 摘 要 本科生学术研究能力的养成重任绝非毕业论文的撰写与指导所能独自承担 而是需要一个从办学理念到制度设计 和实践操作层面上的系统化培养过程
,, ( ) 21, 2010, ,, , %, ( ) ( ) ( %) 8 % , , , 1998
2000 1 Jan., 2000 15 1 ( 81 ) Social Scientist vol. 15 No. 1 ( General,No. 81) 3 ( ; 100740) : ; ; ; ; :,, 2020,, :F590 :A :1002-3240(2000) 01-0004 - 14,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 1998, 10. 4 %,1999,, 15. 94
Microsoft Word - 國雅-總統府報告詞960521.doc
慈 濟 人 文 與 志 工 精 神 從 慈 濟 基 金 會 扶 貧 濟 困 之 實 踐 與 理 念 談 起 各 節 主 題 : 1. 擴 大 愛 之 泉 : 心 的 啟 動 是 關 鍵, 非 關 資 源 多 寡 2. 平 等 愛 之 一 : 無 分 別 的 愛 一 切 人, 安 身 安 心 安 生 3. 平 等 愛 之 二 : 一 切 人 皆 能 愛 人, 自 力 更 生 是 富 足 的 關 鍵 4.
The Crisis and Turning Point of China’s Environment...
中 国 环 境 的 危 机 与 转 机 (2008) 杨 东 平 主 编 目 录 总 报 告 中 国 的 绿 色 长 征 : 在 危 机 与 转 机 中 前 行 水 危 机 2007, 中 国 城 市 的 水 危 机 气 候 变 化 气 候 变 化 对 中 国 的 影 响 及 公 众 参 与 城 市 环 境 绿 色 奥 运 与 北 京 城 市 环 境 改 善 政 策 与 公 众 参 与 中 国 环
融 资 融 券 规 模 分 析 根 据 最 新 交 易 数 据, 截 止 4 月 1 日, 融 资 融 券 余 额 8741.58 亿 元, 较 前 期 下 跌.2% 融 资 余 额 为 8718.34 亿 元, 较 前 期 下 跌.22%, 其 中 融 资 买 入 额 为 282 亿 元, 较 前
中 航 证 券 金 融 研 究 所 石 玉 华 证 券 执 业 证 书 号 :S6451551 电 话 :1-64818366 邮 箱 :shiyuhua31@163.com 融 资 融 券 报 告 两 融 小 幅 回 落 216 年 4 月 5 日 基 础 指 数 表 现 国 内 指 数 收 盘 点 位 涨 跌 幅 (%) 上 证 综 指 39.53 1.1 深 证 成 指 1379.65.39
融 资 融 券 规 模 分 析 根 据 最 新 交 易 数 据, 截 止 4 月 22 日, 融 资 融 券 余 额 8721.79 亿 元, 较 上 周 下 跌 2.43% 融 资 余 额 为 8698.7 亿 元, 较 上 周 下 跌 2.43%, 其 中 融 资 买 入 额 为 2421.87
中 航 证 券 金 融 研 究 所 石 玉 华 证 券 执 业 证 书 号 :S6451551 电 话 :1-64818366 邮 箱 :shiyuhua31@163.com 融 资 融 券 报 告 两 融 余 额 大 幅 回 落 216 年 4 月 25 日 基 础 指 数 表 现 国 内 指 数 收 盘 点 位 涨 跌 幅 (%) 上 证 综 指 2959.24-3.86 深 证 成 指 1151.76-5.42
融 资 融 券 规 模 分 析 根 据 最 新 交 易 数 据, 截 止 6 月 5 日, 融 资 融 券 余 额 836.34 亿 元, 较 上 周 上 涨 1.66% 融 资 余 额 为 8337.43 亿 元, 较 上 周 上 涨 1.65%, 其 中 融 资 买 入 额 为 2663.35
中 航 证 券 金 融 研 究 所 石 玉 华 证 券 执 业 证 书 号 :S6451551 电 话 :1-64818366 邮 箱 :shiyuhua31@163.com 两 融 规 模 回 升 融 资 融 券 报 告 216 年 6 月 6 日 基 础 指 数 表 现 一 周 回 顾 国 内 指 数 收 盘 点 位 涨 跌 幅 (%) 上 证 综 指 2938.68 4.12 深 证 成 指
融 资 融 券 规 模 分 析 根 据 最 新 交 易 数 据, 截 止 7 月 3 日, 融 资 融 券 余 额 851.51 亿 元, 较 上 周 上 涨 1.62% 融 资 余 额 为 8483.74 亿 元, 较 上 周 上 涨 1.6%, 其 中 融 资 买 入 额 为 2698.81 亿
中 航 证 券 金 融 研 究 所 石 玉 华 证 券 执 业 证 书 号 :S6451551 电 话 :1-64818366 邮 箱 :shiyuhua31@163.com 两 融 规 模 持 续 回 升 融 资 融 券 报 告 216 年 7 月 5 日 基 础 指 数 表 现 国 内 指 数 收 盘 点 位 涨 跌 幅 (%) 上 证 综 指 2932.48 1.4 深 证 成 指 1458.43
融 资 融 券 规 模 分 析 根 据 最 新 交 易 数 据, 截 止 8 月 7 日, 融 资 融 券 余 额 亿 元, 较 上 周 下 跌.65% 融 资 余 额 为 亿 元, 较 上 周 下 跌.67%, 其 中 融 资 买 入 额 为 亿 元,
中 航 证 券 金 融 研 究 所 分 析 师 : 石 玉 华 证 券 执 业 证 书 号 :S6451551 电 话 :1-64818366 邮 箱 :shiyuhua31@163.com 两 融 规 模 继 续 回 落 融 资 融 券 报 告 216 年 8 月 8 日 基 础 指 数 表 现 国 内 指 数 收 盘 点 位 涨 跌 幅 (%) 上 证 综 指 2976.7 -.59 深 证 成
融 资 融 券 规 模 分 析 根 据 最 新 交 易 数 据, 截 止 7 月 24 日, 融 资 融 券 余 额 8833.94 亿 元, 较 上 周 上 涨.95% 融 资 余 额 为 882.75 亿 元, 较 上 周 上 涨.94%, 其 中 融 资 买 入 额 为 2618.35 亿 元
中 航 证 券 金 融 研 究 所 分 析 师 : 石 玉 华 证 券 执 业 证 书 号 :S6451551 电 话 :1-64818366 邮 箱 :shiyuhua31@163.com 两 融 规 模 继 续 上 升 融 资 融 券 报 告 216 年 7 月 25 日 基 础 指 数 表 现 国 内 指 数 收 盘 点 位 涨 跌 幅 (%) 上 证 综 指 312.82-1.35 深 证
22 政 法 论 坛 ( 一 ) 制 约 社 会 保 险 法 的 三 个 重 要 约 束 条 件 B
31 1 2013 01 政 法 论 坛 Tribune of Political Science and Law Vol. 31 No. 1 Jan. 2013 * 席 涛 10 51. 8% 1 2008 2 1997 26 2005 38 2009 32 1997 26 2005 38 作 者 简 介 : 席 涛, 中 国 政 法 大 学 法 和 经 济 学 研 究 中 心 教 授, 博 士
Microsoft PowerPoint - pdfguidebookchi.ppt
靈 實 醫 院 Haven of Hope Hospital 歡 迎 您! 以 愛 心 服 事 關 懷 With Love, We Serve and Care 靈 實 醫 院 你 在 這 裡! 寶 琳 南 路 靈 實 護 養 院 閘 口 靈 實 寧 養 院 靈 實 司 務 道 護 養 院 基 督 教 靈 實 協 會 總 部 禮 拜 堂 靈 實 路 靈 實 臺 地 圖 靈 康 路 寶 順 路 閘 口
Microsoft Word - newsletter vol.3-simp.doc
总 第 15 期 www.echousa.org 病 中 感 言 : 人 生 是 什 么? 叔 叔 写 于 2011 年 8 月 26 日 确 诊 癌 症 复 发 扩 散 难 道 人 生 的 目 的 就 是 为 神 工 作, 服 事 众 圣 徒? 为 神 作 工, 这 就 是 我 们 人 生 的 全 部? 并 非 如 此! 如 果 是 这 样, 我 们 的 人 生 就 是 事 工 主 义, 我 们
untitled
北 ~ ~ 新 聞 資 料 北 立 館 年 聯 禮 樓 年 拉 禮 樂 北 聯 北 樓 略 力 年 聯 臨 參 年 樓 - 1 - 17 樂 年 年 領 識 LKK 度 / 樓 領 殺 年 狼 亂 劉 沈 亮 不 劉 狼 靈 數 100 北 / 樓 100 領 行 路 炙 歷 刺 老 8 /3 行 9 4 行 8 10 7 85-2 - 北 羅 ~ 樂 列 參 參 樓 羅 ~ 樂 樂 了 樂 樂 來
( 1 ) ( 30 ) ( 41 ) ( 46 ) ( 61 ) ( 67 ) ( 76 ) ( 88 ) ( 96 ) ( 101 ) ( 113 ) ( 124 ) ( 131 ) ( 147 ) ( 159 ) ( 166 ) ( 174 ) 1 , ( 187 ) ( 209 ) ( 218 ) ( 229 ) ( 235 ) ( 243 ) ( 250 ) ( 256 ) ( 263 )
2 30 95%, 5%, 100, : f = 200 g ; t= 10 g ; d = 3000 g ( ) ; k= 1000 g 1),, ( ) 2), 2% ; 40%, 60% 1500 g 3) 2), : 100 ( ) 459 362 624 542 509 584 433 7
30 1 2000 1 M A TH EM A T ICS IN PRA CT ICE AND TH EO R Y V o l130 N o11 Jan 2000 99 (, 100084) 99, 1999 9 21 24,, 26 ( ) 460 2657, (400 2103 ),, 21 ( ) 416 25,, 97 ( 17 ), 204 ( 34 ), 3 99, 12 14 1992,
(1) 收 容 人 家 屬 寄 送 藥 品 或 申 請 出 ( 入 ) 所 證 明 等, 採 臨 櫃 隨 到 隨 辦 方 式 處 理, 僅 需 提 供 身 分 證 明 文 件 供 核 對, 毋 須 等 候 截 至 12 月 底 共 辦 理 家 屬 寄 藥 57 人 次 (2) 收 容 人 申 請 看
一 百 零 三 年 度 第 四 季 提 升 服 務 品 質 執 行 成 果 報 告 陳 報 機 關 : 法 務 部 矯 正 署 臺 北 少 年 觀 護 所 資 料 時 間 : 一 至 十 二 月 壹 優 質 便 民 服 務 一 服 務 流 程 ( 一 ) 服 務 流 程 便 捷 性 1. 單 一 窗 口 服 務 全 功 能 程 度 截 至 12 月 底 有 關 為 民 服 務 作 業 流 程 申 請
Jan/12 Apr/12 Jul/12 Oct/12 Jan/13 Apr/13 Jul/13 Oct/13 Jan/14 Apr/14 Jul/14 Oct/14 Jan/15 Apr/15 Jul/15 Oct/15 Jan/16 Apr/16 Jul/16 Jan/13 Apr/13 Jul
中 航 证 券 金 融 研 究 所 石 玉 华 证 券 执 业 证 书 号 :S6451551 电 话 :1-64818366 邮 箱 :shiyuhua31@163.com 两 融 规 模 持 续 上 涨 融 资 融 券 报 告 baogaobao 216 年 8 月 29 日 基 础 指 数 表 现 国 内 指 数 收 盘 点 位 涨 跌 幅 (%) 上 证 综 指 37.31-1.22 深 证
Jan/12 Apr/12 Jul/12 Oct/12 Jan/13 Apr/13 Jul/13 Oct/13 Jan/14 Apr/14 Jul/14 Oct/14 Jan/15 Apr/15 Jul/15 Oct/15 Jan/13 Apr/13 Jul/13 Oct/13 Jan/14 Apr
中 航 证 券 金 融 研 究 所 石 玉 华 证 券 执 业 证 书 号 :S6451551 电 话 :1-64818366 邮 箱 :shiyuhua31@163.com 融 资 净 买 入 额 呈 负, 两 融 回 落 融 资 融 券 报 告 baogaobao 215 年 11 月 3 日 基 础 指 数 表 现 国 内 指 数 收 盘 点 位 涨 跌 幅 (%) 上 证 综 指 3436.3-5.35
标题
第 41 卷 第 1 期 西 南 大 学 学 报 ( 社 会 科 学 版 ) 2015 年 1 月 Vol.41 No.1 JournalofSouthwestUniversity(SocialSciencesEdition) Jan.,2015 DOI:10.13718/j.cnki.xdsk.2015.01.018 身 体 视 角 与 抗 战 文 学 向 天 渊 ( 西 南 大 学 中 国 诗
安 徽 法 制 手 机 报 -2015002 期 编 发 期 数 002 拟 发 时 间 2015. 01.15( 周 四 ) 编 发 人 彭 魏 * 安 徽 省 人 代 会 表 决 不 举 手 改 按 钮 * 合 肥 市 实 行 规 范 性 文 件 三 统 一 制 度 * 东 至 县 完 成 县
安 徽 法 制 手 机 报 -2015001 期 编 发 期 数 001 01 拟 发 时 间 2015. 01.08( 周 四 ) 编 发 人 彭 魏 * 安 徽 省 强 化 规 范 性 文 件 备 案 审 查 * 安 徽 省 加 强 重 大 项 目 事 中 事 后 监 管 * 阜 阳 市 政 府 法 制 办 开 通 政 务 微 博 * 案 例 启 示 * 经 典 法 论 制 度 建 设 * 为
---- TEL FAX II %
2003 2 2003 8 WWW.CEI.GOV.CN TEL010 68558355 FAX010 68558370 I ---- TEL010 68558355 FAX010 68558370 II 2003... 1...1...2...2 2003... 3...3...4...6 1....6 2....7...8...10 1....10 2. 40%...11 2003... 12...12...13...13
122 期.Jan. 2010 如 何 避 免 接 觸 過 敏 原? 少 用 彈 簧 床 墊 椰 絲 墊 海 綿 墊 榻 榻 米, 可 改 睡 木 板 床 水 床 或 充 氣 床 少 用 棉 被 羽 毛 被 羊 毛 被 毛 毯 大 浴 巾, 可 改 用 蠶 絲 被 少 用 地 毯 布 沙 發, 可
醫 學 專 欄 如 何 不 再 氣 喘 呼 呼 胸 腔 內 科 張 晟 瑜 醫 師 台 北 市 衛 生 局 健 康 管 理 處 最 近 統 計, 台 北 市 到 民 國 98 年 10 月 底, 國 小 一 年 級 學 生 有 過 敏 體 質 的 比 例 高 達 76%, 其 中 國 小 學 童 氣 喘 盛 行 率 高 達 20.74%, 兒 童 氣 喘 增 加 的 速 度 在 25 年 增 加 10
7 1 Vol.7 No ChinaReviewofPoliticalEconomy Jan.2016,,,,, ; ;, ;,,,,,,, 43
7 1 Vol.7 No.1 016 1 ChinaReviewofPoliticalEconomy Jan.016 ; ; ; 0 70 1 80 00 011 1.8 ( ) 1/ ( )0 80 80 : 1 6 : 1997~1998 ( Ⅱ) : 001 6.6 : 1981 : 011 011 011 : : 199 86 7 1 Vol.7 No.1 016 1 ChinaReviewofPoliticalEconomy
台南市立崇明國民中學九十五學年度第一學期第一次模擬考國文科試卷
臺 南 市 立 崇 明 國 民 中 學 一 百 零 三 學 年 度 第 二 學 期 第 三 次 定 期 考 二 年 級 國 文 科 詴 卷 範 圍 : L4 L9~L12 語 文 常 識 一 命 題 教 師 : 高 琬 婷 * 本 詴 卷 共 3 張 6 頁 一 國 字 與 注 音 每 字 1 分, 共 10 分 二 注 釋 每 題 2 分, 共 20 分 三 翻 譯 共 6 分 四 單 選 題 每
Microsoft Word - z-ww470-04
抒 情 傳 統 與 現 代 情 感 政 治 南 社 文 學 文 化 重 探 張 春 田 華 東 師 範 大 學 思 勉 人 文 高 等 研 究 院 摘 要 南 社 是 清 末 民 初 一 個 重 要 的 文 學 社 團, 與 抒 情 傳 統 的 關 係 至 為 密 切 在 南 社 人 的 作 品 中, 體 現 出 經 典 意 義 上 的 抒 情 傳 統 的 延 續 和 回 歸 在 很 大 程 度 上,
(John Rawls ) (to the greatest benefit of the least advantaged ) % 0.60% 0.5% 8.8% 8.0% /.% 9-98.%.% % 0.% 8.9%.5%
9-9 3.% 0.60% 9-98.%.% % 9-98 9-98 (John Rawls ) (to the greatest benefit of the least advantaged ) 9-9 3.% 0.60% 0.5% 8.8% 8.0% /.% 9-98.%.% % 0.% 8.9%.5% 9-98 9-98 9-98..% 5.%.5% 9 8% 98 3.8% ( )..0%
免 過 往 只 有 聖 座 才 有 權 赦 免 的 罪 教 宗 強 調, 慈 悲 是 支 撐 教 會 生 活 的 基 礎, 是 檢 驗 誰 是 天 主 真 正 子 女 的 標 準 慈 悲 絕 不 是 軟 弱 的 表 現, 而 是 天 主 全 能 的 特 性 實 際 上, 我 們 眾 人 都 蒙 召
Catholic Chinese Community Newsletter Archdiocese of San Francisco www.sfchinesecatholic.org 第 七 期 12/2015 華 人 宗 徒 事 務 處 Chinese Ministry Office One Peter Yorke Way San Francisco, CA 94109 教 宗 方 濟 各 公
Microsoft PowerPoint - 行政程序法簡介
( ) ( ) (ex. ) ( 2I) ( 2II III) ( ) Ex. Cf. 159II1 Ex. ( ) ( ) (ADR) Ex. etc. Ex. ( ) ( ) (ex. ) Ex. ( ) ( ) Ex. Ex. etc. Ex. Ex. ( ) ( ) Cf. 1 3II III (natural justice) ( ) (due process of law) cf. (
7th__.pdf
060 200 夢想 Keep Walking 06 在夢想中醞釀夢想 林念慈的尼泊爾的願景行動 夢想像是一個循環的圓圈 我覺得夢想會產生不是自己的力量 而是相 互支持的系統 因不同的環節 不同的人事因素連結在一起 是一種緣 份和相互關係的連結 當關係到位 這個夢想就形成了 林念慈 夢想 對無盡未來中的一一實現 062 200 Keep Walking 063. 2. 2? 29 2005 VYA
清华大学电机工程系
清 华 大 学 电 机 工 程 与 应 用 电 子 技 术 系 简 报 2011 年 第 七 期 ( 总 第 73 期 ) 清 华 大 学 电 机 工 程 与 应 用 电 子 技 术 系 编 印 2011 年 9 月 25 日 学 科 与 科 研 [ 电 机 系 与 南 车 株 洲 所 建 立 联 合 创 新 平 台 ] 8 月 17 日 上 午, 我 系 与 南 车 集 团 株 洲 电 力 机 车
<4D6963726F736F667420576F7264202D20BBF9B1BED2A9CEEFCAB5D6A4C9EEB6C8D1D0BEBFA3BAD3C9B5E3BCB0C3E6A3ACB4D3B0B2BBD5D5D0CDB6B1EABFB4BBF9B1BED2A9CEEFB7C5C1BFB9D5B5E32E646F63>
研 究 报 告 行 业 深 度 报 告 日 用 消 费 医 药 推 荐 ( 维 持 ) 招 商 医 药 基 本 药 物 终 端 用 药 数 据 独 家 发 布 ( 第 一 期 ) 及 安 徽 基 本 药 物 草 根 调 研 报 告 2010 年 9 月 7 日 由 点 及 面, 从 安 徽 招 投 标 看 基 本 药 物 放 量 拐 点 上 证 指 数 2696 行 业 规 模 占 比 % 股 票
Ch3800St6_13_01
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 2 3 4 5 1. 6 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
Fifty Stanzas of Guru Devotion
1 蓮 生 活 佛 第 173 本 著 作 一 夢 一 世 界 製 作 群 : 蓮 生 活 佛 盧 勝 彥 尊 者 免 費 電 子 書 結 緣 小 組 出 版 於 http://gurulianshenebook.wordpress.com/ 網 站 出 版 日 期 Jan,1 2013 版 權 2013 歸 蓮 生 活 佛 盧 勝 彥 尊 者 所 有 本 電 子 書 文 字 檔 皆 從 www.tbsn.org
chn3600FnlSt5_8_01
1 2 www.alamoministries.com 3 4 5 6 7 8 Tony Alamo, World Pastor, Holy Alamo Christian Church - P. O. Box 398 - Alma, Arkansas 72921 USA (479) 782-7370(479) 782-7406 www.alamoministries.com 13136 Sierra
速 記 錄 101 年 5 月 17 日 速 記 : 吳 婉 泠 主 席 ( 戴 議 員 錫 欽 ): 本 會 同 仁 教 育 局 觀 光 傳 播 局 兩 位 局 長 以 及 相 關 同 仁 大 家 早, 特 別 感 謝 厲 耿 桂 芳 議 員 以 及 王 鴻 薇 議 員, 讓 我 們 可 以 趕
第 11 屆 第 3 次 定 期 大 會 教 育 委 員 會 第 8 次 會 議 紀 錄 時 間 : 中 華 民 國 101 年 5 月 17 日 ( 星 期 四 ) 上 午 10 時 47 分 至 12 時 27 分 地 點 : 本 會 教 育 委 員 會 會 議 室 出 席 議 員 : 戴 錫 欽 厲 耿 桂 芳 王 鴻 薇 吳 思 瑤 陳 彥 伯 吳 世 正 何 志 偉 黃 平 洋 陳 孋 輝
産 産 239
爲 爲 迹 産 爲 爲 産 産爲 238 産 産 239 600029 88.94% 600115 73.79% 600591 72.07% 600029 10.85% 600115 23.02% 600591 7.50% 600270 63.03% 240 産 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲 爲爲 241 242 242 爲 爲 244 産 245 爲 爲 爲 爲
untitled
1 2 3 4 5 A 800 700 600 500 400 300 200 100 0-100 10000 9500 9000 8500 8000 7500 7000 6500 6000 2006.1-2007.5 A 1986.1-1991.12 6 7 6 27 WIND A 52.67 2007 44 8 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 2001-05 2002-02
Fifty Stanzas of Guru Devotion
1 蓮 生 活 佛 第 148 本 著 作 咒 的 魔 力 製 作 群 : 蓮 生 活 佛 盧 勝 彥 尊 者 免 費 電 子 書 結 緣 小 組 出 版 於 http://gurulianshenebook.wordpress.com/ 網 站 出 版 日 期 Jan,1 2013 版 權 2013 歸 蓮 生 活 佛 盧 勝 彥 尊 者 所 有 本 電 子 書 文 字 檔 皆 從 www.tbsn.org
? ? ? ? ? ? ?
L organisation de la Justice en France (version en chinois) K:\SAEI commun\doc pour Communication\Doc-OJ-Chinois.doc 法 国 的 司 法 结 构 在 由 家 庭 街 道 学 校 企 业 交 通 等 因 素 构 成 的 社 会 生 活 中 会 发 生 各 种 纠 纷, 例 如 离 婚 后
2-2
... 2-1... 2-2... 2-6... 2-9... 2-12... 2-13 2005 1000 2006 20083 2006 2006 2-1 2-2 2005 2006 IMF 2005 5.1% 4.3% 2006 2005 3.4% 0.2% 2006 2005 911 2005 2006 2-3 2006 2006 8.5% 1.7 1.6 1.2-0.3 8.3 4.3 3.2
3. (2) ( ) : (1) GDP ; 64
16 1 V0I.16N0.1 2014 1 JOURNALOFTIANJINADMINISTRATIONINSTITUTE Jan.2014 : 周天勇 ( 中共中央党校 北京 100091) : : ; ; ; ; ; ; ; :F120.3 :A :1008-7168(2014)01-0063-13 2. ( ) 1. 30 GDP : :2013-10-18 : (1958-) 63 3.
15
2016 年 3 月 17 日 星 期 四 第 3959 期 今 日 要 闻 嘉 兴 港 三 举 措 推 动 港 口 转 型 升 级 武 汉 海 关 助 力 汉 新 欧 对 接 新 丝 路 目 录 今 日 要 闻... 2 浙 江 嘉 兴 港 三 举 措 推 动 港 口 转 型 升 级... 2 武 汉 海 关 助 力 汉 新 欧 对 接 新 丝 路... 2 水 运 动 态... 3 [ 航 运
(Microsoft Word - \264L\261R\245D\270t\306F_\262\304\244\273\263\271.doc)
第 六 章 居 首 位 : 聖 靈 充 滿 聖 靈 的 工 作 是 值 得 對 信 仰 認 真 的 基 督 徒 多 關 心 和 留 意 的, 若 能 在 自 己 生 命 裡 有 更 多 體 驗, 那 就 更 佳 了! 論 到 聖 靈 的 充 滿 時, 我 們 不 能 因 保 羅 寫 的 書 卷 比 路 加 多 而 厚 此 薄 彼, 只 重 視 保 羅 之 意 見, 卻 抹 煞 了 路 加 的 領 受
1 : 59 10% 12% -15% [5] % 20 40% [1] % % 10%- 11% % [2] % 177.8% [3] % % ; [4] 198
![1 : 59 10% 12% -15% [5] % 20 40% [1] % % 10%- 11% % [2] % 177.8% [3] % % ; [4] 198](/thumbs/92/110826995.jpg "1 : 59 10% 12% -15% [5] % 20 40% [1] % % 10%- 11% % [2] % 177.8% [3] % % ; [4] 198")
46 1 Vol.46.1 ( ) JournalofAnhuiNormalUniversity(Hum.&Soc.Sci.) 20181 Jan.2018 DOI:10.14182/j.cnki.j.anu.2018.01.008 * ( 201701) : ; ; ; : :C919 :A :1001-2435(2018)01-0058-12 AnalysisofBasicCharacteristicsandCausesofCurrentFemaleCrimeinChina
29 1 2011 01 Tribune of Political Science and Law Vol. 29 No. 1 Jan. 2011 * 1 1 P. 115 2 Watchdog Demagogue * 211 3 1 62. 8% 60. 4% 55. 3% 2005 5 2006 3 13 2 Benjamin L. Liebman Watchdog or Demagogue The
戲劇研究 第十六期 描繪或運用 又編織得更具複雜性與詮釋空間 故唱詞實雙關 惆悵興亡 的遺 民情感與愛情 物質間的寄託關係 物在 秣陵春 中不僅擔任男女之間情意 的寄託 更將讀者帶入一種品賞生活的文化氛圍 此在晚明以前的小說與傳奇是 不易見的 因劇中對物質迷戀賞玩的傾向 明顯牽涉到的是明中業以後快速
戲 劇 研 究 第 16 期 Journal of Theater Studies 2015 年 7 月 頁51-82 DOI: 10.6257/JOTS.2015.16051 玩物和遺民意識的形塑 論吳偉業的 秣陵春 * 楊中薇 美國哥倫比亞大學東亞系博士班生 前言 秣陵春 寫於順治十年 1653 這一年是吳偉業 1609-1671 不論在 個人定位或歷史評價上的轉捩點 甲申之變前 吳偉業得崇禎特殊恩寵
封面.DOC
1 1 2 3 4 1996 5 6 7 8 () 1 2 9 3 1990 1993 10 1993 1990 11 12 1 2 13 1 2 3 14 4 1 2 15 3 1996.8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 16 () () () ( 100 100 ) () 17 () () 1. 2. () 18 () 19 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 20 ( ) 21
untitled
CHINA SECURITIES RESEARCH 4000 08 1500 tiandonghong@csc.com.cn 010-85130599 hanmei@csc.com.cn 010-85130212 08-10 EPS 0.41 0.73 0.99 12 9.90 6 12.00 /% 1 3 12-4.3/5.5 33.7/54.4-59.9/6.2 12 / 26.13/4.90
目 录 1 新 闻 政 策 追 踪... 4 1.1 住 建 部 : 坚 持 因 城 施 策 完 善 房 地 产 宏 观 调 控... 4 2 行 业 数 据 追 踪... 4 2.1 限 购 政 策 落 地, 新 房 成 交 回 落... 4 2.2 库 存 微 降, 一 线 去 化 表 现 稍
Sep/15 Oct/15 Nov/15 Dec/15 Jan/16 Feb/16 Mar/16 Apr/16 May/16 Jun/16 Jul/16 Aug/16 房 地 产 行 业 行 业 研 究 - 行 业 周 报 行 业 评 级 : 增 持 报 告 日 期 :216-9-14 4% 3% 2% 1% % -1% -2% 沪 深 3 SW 房 地 产 研 究 员 : 宫 模 恒 551-65161836
2 图 1 新 民 科 技 2010 年 主 营 业 务 收 入 结 构 图 2 新 民 科 技 2010 年 主 营 业 务 毛 利 结 构 印 染 加 工 10.8% 其 他 4.8% 丝 织 品 17.2% 印 染 加 工 7.8% 其 他 4.4% 丝 织 品 19.1% 涤 纶 长 丝 6
买 入 维 持 上 市 公 司 年 报 点 评 新 民 科 技 (002127) 证 券 研 究 报 告 化 工 - 基 础 化 工 材 料 与 制 品 2011 年 3 月 15 日 2010 年 业 绩 符 合 预 期, 增 发 项 目 投 产 在 即 基 础 化 工 行 业 分 析 师 : 曹 小 飞 SAC 执 业 证 书 编 号 :S08500210070006 caoxf@htsec.com
Ch46Fnl2_18_02
1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 2 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
部 委 出 台 有 关 互 联 网 金 融 广 告 的 专 项 整 治 工 作 实 施 方 案, 将 会 同 金 融 监 管 部 门, 抓 紧 制 定 金 融 广 告 发 布 的 市 场 准 入 清 单, 研 究 制 定 禁 止 发 布 的 负 面 清 单 和 已 发 设 立 的 金 融 广 告 发
晨 会 纪 要 2016 年 4 月 20 日 星 期 三 今 日 焦 点 上 周 新 增 投 资 者 39.35 万 人 环 比 增 34.48% 中 国 结 算 最 新 周 报 显 示, 上 周 (4 月 11 日 至 15 日 ) 新 增 投 资 者 数 量 39.35 万 人, 环 比 增 34.48%, 结 束 了 连 续 两 周 的 环 比 减 少, 市 场 交 易 活 跃 度 也 明
Microsoft Word - 125765_149758.doc
行 业 研 究 证 券 研 究 报 告 化 学 原 料 药 分 析 师 王 晞 021-38565926 wangx@xyzq.com.cn SAC:S0190200010075 RICH 资 讯 - 金 融 资 讯 之 集 成 者 推 荐 ( 维 持 ) 行 业 点 评 报 告 投 资 要 点 维 生 素 涨 声 再 起 2011 年 3 月 11 日 2011 年 3 月 11 日, 兴 业 证
投资高企 把握3G投资主题
行 业 研 究 东 兴 证 券 股 份 有 限 公 司 证 券 研 究 报 告 维 持 推 荐 白 酒 行 业 食 品 饮 料 行 业 2016 年 第 21 周 周 报 投 资 摘 要 : 上 周 市 场 表 现 和 下 周 投 资 策 略 上 周 食 品 饮 料 行 业 指 数 下 跌 0.89%, 跑 输 沪 深 300 指 数 1 个 百 分 点 食 品 饮 料 细 分 行 业 1 个 上
献
献 我 愿 将 本 书 献 给 我 们 的 主 耶 稣, 是 祂 拣 选 了 我 来 从 事 这 份 末 日 的 事 奉, 出 版 过 程 中 从 头 到 末 了, 本 书 所 需 的 一 切, 祂 都 负 了 全 责 祂 以 七 年 的 时 间, 花 了 数 千 个 小 时 在 我 身 上, 为 了 预 备 我 来 出 版 这 本 书, 并 训 练 我 展 开 服 事 大 而 可 畏 的 神, 我
成人英语一对一:上海英孚成人英语一对一上课什么价格？有试听吗
成 人 英 语 一 对 一 : 上 海 英 孚 成 人 英 语 一 对 一 上 课 什 么 价 格? 有 试 听 吗 www.bqclr.net http://www.bqclr.net 成 人 英 语 一 对 一 : 上 海 英 孚 成 人 英 语 一 对 一 上 课 什 么 价 格? 有 试 听 吗 适 合 人 群 上 班 族 / 白 领 出 国 游 学 者 企 业 高 管 自 由 职 业 者
<4D F736F F D D5A51504A D BCBDB6ABB7A2D5B9BCAFCDC5D0C5D3C3C6C0BCB6B1A8B8E E646F63>
冀 东 发 展 集 团 有 限 责 任 公 司 2012 年 度 第 一 期 中 期 票 据 信 用 评 级 报 告 评 级 结 果 : 主 体 长 期 信 用 等 级 :AA + 评 级 展 望 : 稳 定 本 期 中 期 票 据 信 用 等 级 :AA + 本 期 中 期 票 据 发 行 额 度 :11 亿 元 本 期 中 期 票 据 期 限 :3 年 期 评 级 时 间 :2012 年 5 月
图 1: 京 津 冀 区 域 价 格 走 势 550 500 ( 元 / 吨 ) 450 400 350 300 250 200 Jan/08 May/08 Sep/08 Jan/09 May/09 Sep/09 Jan/10 May/10 Sep/10 Jan/11 May/11 Sep/11 J
上 市 公 公 研 究 公 / 报 告 证 券 研 究 报 告 建 筑 材 料 2014 年 08 月 26 日 冀 东 水 泥 (000401) 符 合 预, 价 跌 致 业 绩 小 幅 下 滑, 京 津 冀 一 体 化 改 善 区 域 供 需 增 持 盈 利 预 测 : 单 位 : 百 万 元 元 % 倍 维 持 营 业 增 长 率 净 利 润 增 长 率 每 股 收 毛 利 率 净 资 产 市
专题研究.doc
2005 2 1 14 11.2 14 15 15 14 Yunyang.zhao@morningstar.com 500 MSCI 1991 2001 53 458 115 94 24 316 26 494 125 1995 26 14 1993 1993 1997 http://cn.morningstar.com 1998 1 2001 6 2000 1993 90 2002 2001 51
産 産 産 産 産 爲 爲 爲 爲 185 185
産 産 184 産 産 産 産 産 爲 爲 爲 爲 185 185 爲 爲 爲 産 爲 爲 爲 産 186 産 爲 爲 爲 爲 爲 爲 顔 爲 産 爲 187 爲 産 爲 産 爲 産 爲 爲 188 産 爲 爲 酰 酰 酰 酰 酰 酰 産 爲 爲 産 腈 腈 腈 腈 腈 爲 腈 腈 腈 腈 爲 産 189 産 爲 爲 爲 爲 19 産 爲 爲 爲 爲 爲 爲 191 産 192 産 爲 顔 爲 腈
<4D6963726F736F667420576F7264202D20BEB0D0CBD6BDD2B5A3A8303032303637A3A92DD4F6B7A2CFEEC4BFD3EBD7D3B9ABCBBEC9CFCAD0BDF8D5B9CEAAB9ABCBBEBFB4B5E32E646F63>
证 券 研 究 报 告 公 司 深 度 简 报 原 材 料 造 纸 印 刷 审 慎 推 荐 -A( 上 调 ) 景 兴 纸 业 267.SZ 目 标 估 值 :7.5 元 当 前 股 价 :7.33 元 211 年 3 月 21 日 基 础 数 据 上 证 综 指 2931 总 股 本 ( 万 股 ) 392 已 上 市 流 通 股 ( 万 股 ) 3294 总 市 值 ( 亿 元 ) 29 流 通
目 录 CONTENTS 声 卷 首 语 司 公 开, 革 新 律 价 值 2013 观 年 第 4 期 总 第 06 期 01 声 院 2013 一 网 融 合 无 缝 管 理 06 人 院 长 访 谈 信 息 化 手 段 下 的 陪 审 员 管 理 官 风 采 2013 年 1-12 月 办 案
卷 首 语 司 公 开, 下 在 多 重 价 值 相 互 矛 盾 和 是 压 力 和 挑 战, 也 是 推 进 式 正 是 在 这 个 意 义 上, 司 革 新 律 价 值 观 冲 突 的 大 数 据 时 代, 我 们 既 要 穷 尽 一 切 律 手 段 来 捍 卫 官 职 业 化 进 程 的 重 要 契 机 对 社 会 而 言, 司 公 开 公 开 的 力 度 越 大, 诉 讼 的 数 量 越 会
E 2009E E 2009E
I 2009 2008 12 8 021-62078960 yubing@pasc.com.cn 021-62078709 wangdean@pasc.com.cn 1 2008 08 2007 2008 22009 09 32009 1998 2009 4 2009 09 5 2009 4 000338 000951 000800 000927 2007 2008E 2009E 2007 2008E
Microsoft Word - 4246168_9954327.doc
公 司 报 告 大 商 股 份 (600694) 公 司 股 东 筹 划 重 大 事 项, 或 为 应 对 茂 业 持 续 增 持 平 安 批 发 和 零 售 贸 易 2013 年 2 月 19 日 事 项 点 评 证 券 研 究 报 告 强 烈 推 荐 ( 维 持 ) 现 价 :37.1 元 主 要 数 据 行 业 公 司 网 址 大 股 东 / 持 股 实 际 控 制 人 / 持 股 批 发 和
第三章.doc
1 2 3 1 43 1971.05 153-156 1977.09 9-22 2 8 1972.06.15 1977.09 181-186 3 61 4 5 6 4 --- 55 1977.06 124-139 5 --- 1977.09 6 6 --- 114 1987.12 117 62 7 8 7 --- 15 5 1985.05 70 8 1973.11 68 63 9 10 11 9 ---
2 一 股 市 行 情 回 顾 指 数 上 证 综 指 深 证 成 指 中 小 板 创 业 板 沪 深 300 IF.CFE 涨 跌 幅 0.42% 0.06% 2.13% 3.88% 0.07% -0.17% 一 周 走 势 回 顾 : 周 一 : 两 市 双 双 低 开 低 走, 权 重 股 集
1 市 场 研 究 周 报 市 场 周 报 市 场 动 态 市 场 分 析 -- 周 期 成 长 齐 唱 戏 2014 年 月 2 日 投 资 要 点 上 周 市 场 调 整 幅 度 较 大, 上 证 综 指 下 跌 1.05%, 中 小 板 下 跌 1.04%, 创 业 板 下 跌 2.55% 市 场 的 调 整 主 要 系 8 月 汇 丰 PMI 数 据 略 低 于 预 期 和 新 股 周 三
文章题目
2007 2006.12 1 1. 2. 3. 2 3 25.8 (1-3Q2006) 42 (1-3Q2006) 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 16000 18000 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 1-3Q2006-10% 0% 10% 20%
宏碩-觀光指南coverX.ai
Time for Taiwan Taiwan-The Heart of Asia Time for Taiwan www.taiwan.net.tw Part 1 01 CONTENTS 04 Part 1 06 Part 2 GO 06 14 22 30 38 Part 3 200+ 02 Part 1 03 1 2 3 4 5 6 04 Jan Feb Mar Apr May Jun Part
慧博投研资讯 - www.hibor.com.cn
wwwww1 证 券 研 究 报 告 公 司 点 评 报 告 工 业 电 力 设 备 审 慎 推 荐 -A( 维 持 ) 卧 龙 电 气 600580.SH 目 标 估 值 :13 元 当 前 股 价 :11.4 元 2016 年 07 月 01 日 基 础 数 据 上 证 综 指 2932 总 股 本 ( 万 股 ) 128890 已 上 市 流 通 股 ( 万 股 ) 68773 总 市 值 (
專案調查研究報告.PDF
IEEE Online EBSCO Academic Search Elite Business Source Premier ProQuest ABI/INFORM ProQuest Academic Research Library-COMPUTING RAND InDex to Legal Periodicals&Books Criminal Justice ACM Digital Library
2007-11-22 8621 63216973 Hesheng1@cjsc.com.cn 2008 2007 601939 2007 601398 600036 601166 12 2008 3965 3465 2965 2465 1965 1465 965 06-11 07-01 07-03 07-05 07-07 07-09 07-11 2008 2008 WIND 2007 9 14 8 21
当前宏观经济形势和政策倾向
2008 ?? 2 07 08 3 4 / 0 1 2 3 4 5 6 7 Jan-99 Jul-99 Jan-00 Jul-00 Jan-01 Jul-01 Jan-02 Jul-02 Jan-03 Jul-03 Jan-04 Jul-04 Jan-05 Jul-05 Jan-06 Jul-06 Jan-07 Jul-07 (3mma,y/y) -20.0% -15.0% -10.0% -5.0%
2 1 核 心 观 点 : 坚 守 养 殖 链, 积 极 布 局 种 子 和 制 糖 今 年 以 来, 农 业 股 在 养 殖 链 带 动 下 超 额 收 益 明 显 近 期 随 着 大 盘 调 整, 市 场 对 涨 幅 较 大 的 个 股 有 兑 现 收 益 的 冲 动, 畜 禽 养 殖 链 的
[Table_MainInfo] 行 业 研 究 / 农 业 行 业 周 报 证 券 研 究 报 告 2016 年 06 月 05 日 [Table_InvestInfo] 投 资 评 级 增 持 市 场 表 现 [Table_QuoteInfo] 5393.62 农 业 维 持 海 通 综 指 海 通 农 业 周 观 点 (0605): 坚 守 养 殖 链, 积 极 布 局 种 子 和 制 糖 [Table_Summary]
行 业 研 究 证 券 行 业 周 报 1 1. 行 业 一 周 走 势 上 周 (214.3.3-214.3.7, 下 同 ) 沪 深 3 下 降.49%, 券 商 行 业 下 降 2.36%, 跑 输 大 盘 上 市 券 商 中 太 平 洋 上 涨 1.2%, 涨 幅 最 大 ; 广 发 证 券
市 场 表 现 增 持 维 持 4% 券 商 沪 深 3 3% 行 业 研 究 国 金 证 券 手 机 版 佣 金 宝 上 线 证 券 行 业 周 报 (214.3.3-214.3.7) 证 券 研 究 报 告 证 券 信 托 行 业 214 年 3 月 1 日 2% 1% % -1% -2% -3% 11-8 11-1 11-12 12-2 12-4 12-6 12-8 12-1 12-12 13-2
书 名 : 作 者 : 出 版 社 : 版 权 所 有 : 烨 子 工 作 室 类 别 : 出 版 时 间 :2005 年 10 月 字 书 数 : 50 千 字 号 :
编 著 书 名 : 作 者 : 出 版 社 : 版 权 所 有 : 烨 子 工 作 室 类 别 : 出 版 时 间 :2005 年 10 月 字 书 数 : 50 千 字 号 : 内 容 提 要 Light Heat Power Grafton Beauty Parlour RioRita Walter Scott 1771 1832
Microsoft Word - 2006.11-論偶戲中的《西遊記》.doc
2006 雲 林 國 際 偶 戲 節 南 台 科 技 大 學 通 識 教 育 中 心 副 教 授 王 淳 美 一 緒 言 中 國 四 大 白 話 章 回 小 說, 向 來 是 傳 統 戲 劇 取 材 的 絕 佳 本 事, 尤 其 是 三 國 演 義 更 是 各 大 小 劇 團 古 册 戲 的 經 典 素 材 ; 若 論 及 神 魔 類 1 故 事, 則 充 滿 冒 險 犯 難 展 現 不 屈 不 撓
19 loser s Justice 2 3 76 2014 5 2 3 2005 110 2 114
胡 玉 鸿 * 1 75 * 1 10JHQ015 2003 7 1996 192 19 loser s Justice 2 3 76 2014 5 2 3 2005 110 2 114 4 1 5 2 6 7 3 4 5 6 7 A. 2004 77 2 114 H. 7 2005 477 2 122 77 2014 5 8 9 瑏 瑠 8 9 瑏 瑠 2 114-115 2 121 1982 80
宏观与策略研究
--2005 6 2 2005 6 A 86-0755-82943202 zhaojx@ccs.com.cn 86-0755-82960074 huangsx@ccs.com.cn 86-0755-82943566 luxw@ccs.com.cn 86-0755-82960739 jingzz@ccs.com.cn 2005-6-2 1996 2005 A 4 5 6 6 A+H 2005 A, 2005-4-6
2 公 司 收 购 了 深 圳 市 麦 克 韦 尔 5.1% 的 股 权, 主 营 业 务 为 电 子 烟 生 产 与 销 售, 收 购 麦 克 韦 尔 一 方 面 可 以 拓 展 亿 纬 锂 离 子 电 池 产 品 销 售, 另 一 方 面, 麦 克 韦 尔 75% 销 售 收 入 来 自 美 国
上 市 公 司 季 报 点 评 证 券 研 究 报 告 新 能 源 电 池 买 入 维 持 亿 纬 锂 能 (314) 214 年 4 月 18 日 电 力 设 备 与 新 能 源 行 业 高 级 分 析 师 : 张 浩 SAC 执 业 证 书 编 号 : S85511116 zhangh@htsec.com 电 子 烟 行 业 整 合 导 致 增 速 暂 时 放 缓, 亿 纬 21-23219383
期刊作品分類選目 學術論文 文化研究 6月 12期 朱惠足 從 戰爭的記憶 到 記憶的戰爭 宋澤 萊 陳映真與目取真俊的二戰記憶書寫 1344 張慧瑜 現代 主體的浮現與 現代性 亞洲 傷 口的彌合 南京 南京 的文化症候 45-73 12月 13期 楊凱麟 施明正 書寫的身體政治與政治身體的書寫
386 8月 35期 李敏勇 我的詩の物語 我的國家只隱藏在我心裡 鎮魂之歌 121-126 10月 36期 李敏勇譯介 以日常生活抒寫自由和愛情 日本 和川新江 153-158 學術論文 HoHaiYan台灣原Young 9月 37期 陳芷凡 百年影像 族群風采 從圖像看歷史中的 台灣原住民 4-19 人文與社會研究學報 4月 45卷1期 鄭柏彥 界義 民間文學 的論述方法及其相關問 題 以兩岸學界論述為研究範圍
星 砂 探 索 之 旅 不 含 餐 (QISH10CA) 最 少 參 加 人 數 為 25 人, 最 多 為 160 人 收 費 : 新 台 幣 $2,450 元 / 成 人, 新 台 幣 $1,700 元 / 小 童 ** 此 岸 上 遊 覽 團 不 適 用 於 指 定 出 發 航 次 : 1 月
寶 瓶 星 號 岸 上 遊 覽 團 石 垣 島 日 本 適 用 於 2016 年 1 月 25 日 - 3 月 25 日 出 發 航 次 以 下 各 行 程 提 供 華 語 導 遊 石 垣 文 化 之 旅 不 含 餐 (QISH-8CA) 最 少 參 加 人 數 為 25 人, 最 多 為 200 人 收 費 : 新 台 幣 $2,050 元 / 成 人, 新 台 幣 $1,450 元 / 小 童
研究方法
摘 要 近 年 網 上 罪 案 備 受 關 注, 本 會 的 預 防 犯 罪 教 育 單 位 - 賽 馬 會 青 衛 谷 於 2007 年 1 月 至 2008 年 1 月 進 行 了 一 項 名 為 網 絡 公 民 的 研 究, 在 全 港 22 間 學 校 收 集 了 共 1,719 份 由 小 四 至 中 四 學 生 填 寫 的 問 卷, 了 解 他 們 上 網 情 況 及 守 法 意 識 研
表現社
117 Weight 16g JAN 4961187402758 200 286 Weight 16g 8T 8 JAN 4961187402765 200 210 Weight 17g 8T 8 JAN 4961187402215 200 108 Weight 16g 8T 8 JAN 4961187402932 200 1 233 Weight 16g 8T 8 JAN 4961187402819
26)
錫 安 教 會 2016 年 3 月 20 日 分 享 第 一 章 :923 共 同 信 息 問 答 篇 問 題 一 : 當 基 督 徒 被 提 後, 我 們 很 大 機 會 擁 有 復 活 身 體, 大 約 有 八 十 天 為 神 完 成 一 些 很 特 別 的 工 作, 分 別 有 新 婦 和 童 女 的 工 作 然 而, 在 那 段 時 間 所 完 成 的 工 作, 究 竟 有 沒 有 永 恆
■ China export will face daunting challenge from global economy slowdown caused by US sub-prime mortgage crisis
经 纪 承 销 业 务 持 续 低 迷 融 资 融 券 利 好 值 得 期 待 证 券 行 业 策 略 行 业 研 究 2008 年 8 月 6 日 中 性 ( 维 持 评 级 ) 投 资 亮 点 : 7 月 份 券 商 佣 金 为 82.2 亿, 日 均 佣 金 收 入 3.57 亿 7 月 份 成 交 量 虽 然 走 出 6 月 份 的 地 量, 但 成 交 依 然 不 活 跃, 后 市 成 交
% 41.80% % 37.43%
2003 2004-008. 2. 3.4. 6..10..13.. 16..16..33..34 2003. 37..38..74 1 2003. 2003 63.80 5.42 39.47% 41.80% 0.39 38.38% 37.43% 15 744 2003 2002 7 1 2003 19.9 2 2004 2003 2004 5~10 1 CHINA VANKE CO., LTD.
Microsoft Word - 第四章 資料分析
第 四 章 資 料 分 析 本 研 究 針 對 等 三 報, 在 馬 英 九 擔 任 台 北 市 長 台 北 市 長 兼 國 民 黨 主 席, 以 及 國 民 黨 主 席 之 從 政 階 段 中 ( 共 計 八 年 又 二 個 月 的 時 間, 共 855 則 新 聞, 其 中 179 則, 348 則, 328 則 ), 報 導 馬 英 九 新 聞 時 使 用 名 人 政 治 新 聞 框 架 之