目 錄 Contents 2016/1 月 號 18 展 覽 藝 術 Exhibition Art 18 童 玩 童 話 - 基 隆 社 區 大 學 劉 鳳 珠 黏 土 師 生 展 年 新 東 方 現 代 書 畫 家 協 會 會 員 聯 展 22 快 樂 基 隆 李 德 安 水 墨

Transcription

1 展 月 覽 號 藝 術 快 樂 基 隆 KEELUNG CULTURE SAILING 李 德 安 水 墨 創 作 展 ( 局 部 )

2 目 錄 Contents 2016/1 月 號 18 展 覽 藝 術 Exhibition Art 18 童 玩 童 話 - 基 隆 社 區 大 學 劉 鳳 珠 黏 土 師 生 展 年 新 東 方 現 代 書 畫 家 協 會 會 員 聯 展 22 快 樂 基 隆 李 德 安 水 墨 創 作 展 24 NEW BEING ART 15D 新 藝 術 運 動 37 特 別 報 導 Special Report 37 燈 光 與 場 景 講 座 38 猴 年 揮 毫 迎 春 趣 40 丙 申 年 猴 年 猴 塞 雷 -- 新 春 影 片 欣 賞 42 小 啾 趴 趴 走 ( 正 濱 漁 港 周 邊 色 彩 藝 術 計 畫 ) 封 面 繪 圖 - 李 德 安 - 夜 市 人 生 26 舊 情 綿 綿 港 都 風 情 鄭 桑 溪 影 像 紀 實 展 44 藝 文 活 動 Activity 44 市 府 藝 廊 04 節 目 總 表 Program Table 48 國 立 海 洋 科 技 博 物 館 49 陽 明 海 洋 文 化 藝 術 館 50 北 臺 藝 文 活 動 04 表 演 藝 術 時 間 表 06 展 覽 藝 術 時 間 表 07 圖 書 資 訊 活 動 節 目 表 08 基 隆 市 文 化 局 105 年 度 第 一 期 藝 文 研 習 活 動 招 生 簡 章 10 多 媒 體 欣 賞 室 11 個 人 暨 私 人 機 關 捐 書 名 錄 12 表 演 藝 術 Performance Art 12 管 樂 團 與 人 的 邂 逅 14 港 都 好 歌 聲 歡 聚 鬧 元 宵 28 專 欄 文 章 Column 28 基 隆 美 術 筆 記 30 客 家 專 欄 32 戲 劇 教 育 ing 34 小 繪 本 大 世 界 36 藝 文 小 作 家

3 表演藝術時間表 表演藝術時間表 Performance Art Program Performance Art Program 1 一 4 演藝廳 島嶼實驗劇場 演出前 分 30鐘開始進場 演藝廳 島嶼實驗劇場 文化廣場 其他 基隆市文化局各索票點 二 5 三 6 四 7 五 六 日 ①新年新人新希望 主辦單位 基督教恩友中心基隆教 會 自由入座 ②燈光與場景講座 主辦單位 國聯燈光音響 自由入場 :30 管樂團與人聲的邂逅 基隆市文化局 基隆市信一路181號 樓 警衛室341 上雅彩色沖印 基隆市信一路158號 ①14:00②15:30 演出單位 圓滿音樂團 1/15起索票 :30.19:00 31 港都好歌聲 入場時間:13:30.18:00 安樂區長樂里里辦公室 基隆市樂利三街8巷12號8樓 :30.19:00 港都好歌聲 入場時間:13:30.18:00 主辦單位 漢陽娛樂國際開發有限 主辦單位 漢陽娛樂國際開發有限 公司 公司 年代售票 廿一世紀基隆七堵加盟店 基隆市明德一路157號 年代售票 七堵區百福里辦公處 基隆市百五街91號(百福郵局旁) 索票(演出前七天開始索票) 表演活動平日(一-五)索票時間地點 1.基隆市文化局表演藝術科票務櫃檯 (義一路入口4樓) 09:00 12:00 13:00 17:00 2.上雅彩色沖印 09:30 21:30 3.七堵區百福里辦公處 10:00 18:00 4 表演活動假日索票時間地點 1.基隆市文化局義一路1樓警衛室(六 日) 09:00 12:00 13:30 16:30 2.上雅彩色沖印(日)11:00 19:00 表演活動平日及假日索票時間地點 安樂區長樂里里辦公室09:00 20:00 廿一世紀基隆七堵加盟店09:00 19:00 售票 年代售票系統基隆市售票處 1.何嘉仁基隆店 基隆市仁一路299號 2.超商(不售優惠及折扣票) 7-11ibon 全家Famiport 萊爾富Life-ET OK商店 兩廳院售票系統基隆市售票處 1.基隆市文化局 轉254 表演藝術科票務櫃檯(義一路入口4樓)(平日9-12時 13-17時) 2.基隆市文化局演藝廳入口 基隆市信一路181號5樓(中正路側) 於當日節目演出前一小時提供現場售索票服務 3.朱宗慶打擊樂--基隆古岳教學中心 基隆市仁一路261-1號2樓 超商 7-ELEVEN ibon 查詢 萊爾富Life-ET 查詢 全家便利商店 查詢

4 展 覽 藝 術 時 間 表 Exhibition Art Program 展 出 時 間 展 出 名 稱 展 出 地 點 地 點 / 文 化 中 心 二 樓 Children's Library 圖 書 資 訊 活 動 節 目 表 Library / Information Section Program 兒 童 室 104/12/08~105/01/03 共 鳴 劉 美 齡 個 展 第 一 陳 列 室 105/01/05~105/01/31 童 玩 童 話 - 基 隆 社 區 大 學 劉 鳳 珠 黏 土 師 生 展 第 一 陳 列 室 104/12/15~105/01/03 形 象 ART*3+1 油 畫 展 第 二 陳 列 室 ( 週 日 ) 下 午 3 時 至 4 時 好 好 聽 故 事 童 話 世 界 自 由 參 加 講 師 : 陳 慧 美 每 月 第 一 個 週 日 下 午 3 至 4 時, 由 本 局 大 志 工 輪 值 說 故 事, 以 童 話 故 事 為 題 材, 自 由 發 揮, 深 獲 小 朋 友 喜 歡 每 週 六 下 午 2 時 至 3 時 故 事 媽 媽 說 故 事 自 由 參 加 講 師 : 金 佩 玲 每 週 六 下 午 2 時 至 3 時, 由 本 局 培 訓 之 故 事 媽 媽 輪 值 說 故 事 以 各 種 故 事 為 題 材, 唱 作 俱 佳, 廣 受 小 朋 友 歡 迎 105/01/05~105/01/ 年 新 東 方 現 代 書 畫 家 協 會 會 員 聯 展 第 二 陳 列 室 104/12/15~105/01/03 大 地 攝 影 研 究 會 師 生 聯 展 第 三 四 陳 列 室 105/01/05~105/01/24 快 樂 基 隆 李 德 安 水 墨 創 作 展 第 三 四 陳 列 室 105/01/26~105/02/21 劉 復 宏 油 畫 創 作 展 第 三 四 陳 列 室 104/12/08~105/01/03 墨 韻 詩 情 精 進 書 藝 基 隆 市 海 東 書 會 會 員 聯 展 三 樓 藝 廊 ( 週 日 ) 下 午 2 時 至 4 時 才 藝 活 動 - 實 用 筆 記 本 報 名 收 費 講 師 : 卓 淑 芬 費 用 :50 元 歡 迎 國 小 一 至 六 年 級 學 童 參 加 共 40 名 (1/13 上 午 9 時 起 開 始 報 名, 額 滿 為 止 )1/17 下 午 1 時 30 分 至 1 時 50 分 報 到,2 時 準 時 開 始 ( 週 日 ) 英 語 繪 本 說 故 事 自 由 參 加 以 英 語 繪 本 故 事 為 藍 本, 說 唱 跳 玩, 活 潑 有 趣 的 帶 動 方 式, 讓 小 朋 友 一 邊 聽 故 事 一 邊 學 英 語, 很 快 的 融 入 英 語 故 事 的 世 界 裡 ~ 開 卷 好 書 獎 圖 書 館 聯 展 活 動 地 點 : 基 隆 文 化 中 心 3 樓 開 架 閱 覽 室 合 辦 單 位 : 基 隆 市 文 化 局 / 中 國 時 報 自 由 參 加 105/01/05~105/01/31 NEW BEING ART 15D 新 藝 術 運 動 三 樓 藝 廊 104/12/22~105/01/05 第 二 屆 美 麗 基 隆 海 峽 兩 岸 書 畫 交 流 展 四 樓 藝 廊 104/11/21~105/03/27 舊 情 綿 綿 港 都 風 情 鄭 桑 溪 影 像 紀 實 展 基 隆 市 史 蹟 館 展 覽 藝 術 科 TEL: 轉 圖 書 資 訊 科 TEL: 轉 273 7

5 展 覽 藝 術 時 間 表 Exhibition Art Program 基 隆 市 文 化 局 105 年 度 第 一 期 藝 文 研 習 活 動 招 生 簡 章 一 宗 旨 加 強 文 化 建 設, 發 揚 傳 統 藝 術, 充 實 生 活 內 涵, 以 提 昇 生 活 品 質 二 研 習 班 別 請 慎 選 參 加 班 別, 開 課 時 不 得 任 意 越 班 上 課, 同 班 別 每 人 限 報 兩 名 三 報 名 時 間 地 點 105/1/10-13 以 現 場 人 員 報 名 先 後 順 序 額 滿 為 止 1/10 9:00 至 10:00 M 樓 第 三 會 議 室 10:00 至 14:00 M 樓 辦 公 室 1/11-1/13 9:00 至 11:30 14:00 至 19:00 M 樓 辦 公 室 四 報 名 手 續 新 生 報 名 請 填 寫 報 名 表 格 ( 舊 生 免 ), 並 繳 交 研 習 費 及 領 取 收 據 五 注 意 事 項 1. 各 班 報 名 人 數, 若 連 續 兩 期 兒 童 班 未 達 10 人, 其 餘 未 達 15 人 則 予 以 停 開 2. 參 加 學 員 請 勿 將 孩 童 及 飲 食 帶 入 教 室, 以 確 保 上 課 品 質 3. 為 維 持 上 課 品 質, 保 障 學 員 權 益, 上 課 時 間 非 該 班 學 員 不 得 任 意 進 出 教 室 4. 研 習 期 間 逢 國 定 假 日 及 備 註 欄 之 日 期 則 休 息 不 上 課, 開 課 日 期 不 另 行 通 知 5. 各 班 因 課 程 需 要 之 材 料 費 由 學 員 自 行 負 擔 ( 礙 於 行 程 作 業,1/15 後 恕 不 受 理 退 費 及 更 換 班 別 ) 6. 如 遇 天 然 災 害 達 停 止 上 課 時,15 歲 以 下 班 別 即 停 止 上 課, 如 達 停 止 上 班 時 全 部 班 別 即 停 止 上 課, 並 順 延 補 課 不 另 行 通 知 7. 孕 婦 高 血 壓 氣 喘 等 身 體 不 適 者, 請 勿 報 名 韻 律, 瑜 珈, 舞 蹈 等 課 程 8.2/6-2/14 2/27-29 因 逢 國 定 假 期, 停 課 乙 次, 課 程 順 延 六 服 務 電 話 轉 327 文 發 科 幼 童 組 不 論 新 舊 學 員 請 備 任 何 可 資 証 明 年 齡 之 文 件 ( 如 : 戶 口 名 簿 或 健 保 卡 ) 七 強 力 招 生 - 親 子 繪 本 故 事 體 驗 創 意 說 唱 表 演 ( 趣 味 雙 語 歌 謠 ) 1. 親 子 繪 本 故 事 體 驗 : 藉 由 說 ( 聽 ) 國 內 外 知 名 繪 本 故 事, 延 伸 故 事 中 的 活 動, 讓 小 朋 友 從 活 動 中 體 驗 合 作 分 享 的 樂 趣, 引 發 小 朋 友 的 注 意 力 創 造 力 表 達 能 力, 更 提 升 思 考 及 理 解 能 力 引 用 繪 本 如 : 小 金 魚 逃 走 了 七 隻 瞎 老 鼠 好 餓 的 毛 毛 蟲 等, 每 堂 課 以 不 同 繪 本 延 伸 各 種 活 動, 歡 迎 家 長 與 小 朋 友 共 同 參 與! 2. 創 意 說 唱 表 演 ( 趣 味 雙 語 歌 謠 ): 以 故 事 為 主 軸, 延 伸 朗 誦 舞 台 劇 電 視 劇 和 口 說 作 文 等 表 演 形 式 ; 並 加 入 創 意 改 編 的 中 英 文 歌 曲, 藉 由 充 滿 趣 味 的 表 演 內 容, 培 養 小 朋 友 的 想 像 力 舞 台 自 信 與 溝 通 協 調 的 能 力 編 號 班 別 星 期 1 藝 文 兒 童 寫 作 一 創 意 說 唱 表 演 ( 趣 味 雙 語 歌 謠 ) 親 子 繪 本 故 事 體 驗 幼 兒 塗 ㄚ( 感 覺 遊 戲 造 型 ) 四 二 五 5 幼 兒 遊 戲 律 動 一 6 兒 童 舞 蹈 六 7 幼 兒 舞 蹈 三 8 佛 畫 教 學 二 9 10 犀 利 瘋 流 行 MV 雕 塑 舞 系 列 麻 辣 瘋 熱 舞 有 氧 拉 丁 系 列 11 韻 律 B 12 韻 律 C 一 四 一 四 二 五 二 五 13 時 尚 舞 蹈 塑 身 A 三 14 時 尚 舞 蹈 塑 身 B 二 15 新 時 代 土 風 舞 A 三 16 新 時 代 土 風 舞 B 四 17 塑 身 肚 皮 舞 六 18 瑜 珈 A 19 瑜 珈 B 20 瑜 珈 C 21 瑜 珈 D 22 生 活 瑜 珈 二 五 二 五 二 四 一 四 一 三 時 間 上 課 地 點 名 額 研 習 期 間 18:30 20:10 MF 第 一 教 室 25 1/18-3/21 16:45 18:25 MF 第 一 教 室 25 1/21-3/17 16:20 18:00 MF 第 一 教 室 25 1/19-3/15 16:20 18:00 MF 第 一 教 室 25 1/22-3/18 16:20 18:00 6F 舞 蹈 教 室 20 1/18-3/21 10:00 11:40 6F 舞 蹈 教 室 25 1/16-3/19 16:20 18:00 6F 舞 蹈 教 室 25 1/20-3/16 18:30 20:10 MF 第 一 教 室 25 1/19-3/15 12:00 12:50 6F 舞 蹈 教 室 30 1/18-3/21 13:10 14:00 6F 舞 蹈 教 室 30 1/18-3/21 12:00 12:50 6F 舞 蹈 教 室 30 1/19-3/22 13:10 14:00 6F 舞 蹈 教 室 30 1/19-3/22 12:10 13:50 6F 舞 蹈 教 室 30 1/20-3/16 14:30 16:10 6F 舞 蹈 教 室 30 1/19-3/15 14:20 16:00 6F 舞 蹈 教 室 30 1/20-3/16 14:40 16:20 6F 舞 蹈 教 室 30 1/21-3/17 11:50 13:30 6F 舞 蹈 教 室 30 1/16-3/19 18:00 19:00 6F 舞 蹈 教 室 35 1/19-3/22 19:10 20:10 6F 舞 蹈 教 室 35 1/19-3/22 10:45 11:35 6F 舞 蹈 教 室 35 1/19-3/17 18:45 19:35 6F 舞 蹈 教 室 35 1/18-3/21 10:45 11:35 6F 舞 蹈 教 室 35 1/18-3/21 講 師 學 費 備 註 呂 潔 音 900 呂 潔 音 900 潘 麗 綺 900 郭 瀚 仁 黃 淑 華 林 怜 利 林 郁 蓁 900 廖 苡 帆 1000 廖 苡 帆 1000 展 覽 藝 術 時 間 表 Exhibition Art Program 限 前 出 生 者 參 加, 請 自 備 文 具 用 品 ( 限 7 足 歲 至 15 歲 以 下 ) 限 前 出 生 者 參 加, 請 自 備 彩 色 筆 或 蠟 筆, 請 自 付 材 料 費 100 元 ( 限 4 足 歲 至 8 歲 以 下 ) 限 前 出 生 者 參 加, 請 自 備 彩 色 筆 或 蠟 筆, 請 自 付 材 料 費 50 元 ( 限 4 足 歲 至 8 歲 以 下 ) 限 前 出 生 者 參 加, 請 自 付 材 料 費 500 元 ( 限 4 足 歲 至 7 歲 以 下 ) 1000 限 前 出 生 者 參 加 ( 限 1 足 歲 至 4 歲 以 下 ) 限 前 出 生 者 參 加, 穿 著 黑 色 舞 衣 水 褲 舞 鞋 限 6 足 歲 至 15 歲 以 下. 需 有 基 礎 者 參 加 請 自 備 道 具 限 前 出 生 者 參 加, 穿 著 粉 紅 色 舞 衣 舞 襪 舞 鞋 ( 限 4 足 歲 至 10 歲 以 下 ) 請 自 備 道 具 張 玉 真 1000 不 需 任 何 基 礎 即 可 參 加, 自 付 材 料 費 600 元 不 需 任 何 舞 蹈 基 礎 即 可 參 加, 請 著 輕 便 服 裝, 運 華 純 逸 1000 動 鞋 不 需 任 何 舞 蹈 基 礎 即 可 參 加 請 著 輕 便 服 裝 運 華 純 逸 1000 動 鞋 張 淑 惠 1000 限 女 生 參 加, 請 著 韻 律 服 裝, 有 氧 鞋 (2/5 停 課 ) 張 淑 惠 1000 限 女 生 參 加, 請 著 韻 律 服 裝, 有 氧 鞋 (2/5 停 課 ) 游 麗 娟 1000 游 麗 娟 1000 江 美 貞 1000 江 美 貞 1000 廖 苡 帆 1000 蔡 美 慧 1000 蔡 美 慧 1000 限 女 生 參 加, 不 需 任 何 舞 蹈 基 礎 即 可 參 加, 請 著 輕 便 服 裝, 運 動 鞋 限 女 生 參 加, 不 需 任 何 舞 蹈 基 礎 即 可 參 加, 請 著 輕 便 服 裝, 運 動 鞋 限 女 生 參 加 不 需 任 何 舞 蹈 基 礎 即 可 參 加, 請 著 輕 便 服 裝, 運 動 鞋 限 女 生 參 加 不 需 任 何 舞 蹈 基 礎 即 可 參 加, 請 著 輕 便 服 裝, 運 動 鞋 限 女 生 參 加 不 需 任 何 舞 蹈 基 礎 即 可 參 加, 請 著 練 習 衣, 軟 鞋 限 女 生 參 加, 請 著 輕 便 衣 服 或 韻 律 服, 瑜 珈 襪 (2/5 停 課 ) 限 女 生 參 加, 請 著 輕 便 衣 服 或 韻 律 服, 瑜 珈 襪 (2/5 停 課 ) 黃 升 娘 1000 限 女 生 參 加, 請 著 輕 便 衣 服 或 韻 律 服, 瑜 珈 襪 黃 升 娘 1000 限 女 生 參 加, 請 著 輕 便 衣 服 或 韻 律 服, 瑜 珈 襪 黃 升 娘 陳 春 玉 1000 限 女 生 參 加, 請 著 輕 便 衣 服 或 韻 律 服, 瑜 珈 襪 18:10 23 養 生 瑜 珈 三 19:50 6F 舞 蹈 教 室 35 1/20- 余 梅 慎 1000 限 女 生 參 加, 請 著 輕 便 衣 服 或 韻 律 服, 瑜 珈 襪 3/16 太 極 拳 導 引 養 生 14:30 24 六 法 16:10 6F 舞 蹈 教 室 35 1/16- 江 長 壽 1000 需 有 基 礎 者 參 加, 請 著 輕 便 服 裝 3/19 8 9

6 多 媒 體 欣 賞 室 展 圖 覽 書 藝 資 術 訊 時 活 間 動 表 節 目 表 Exhibition Library / Information Art ProgramSection Program 地 點 / 文 化 中 心 二 樓 Audio Visual Room ( 週 六 )14:00~16:17 東 京 小 屋 的 回 憶 自 由 入 坐 ( 週 六 )14:00~15:43 鋼 的 琴 個 人 暨 私 人 機 關 捐 書 名 錄 姓 名 經 濟 部 水 利 署 外 交 部 書 名 102 及 103 用 水 統 計 等 紀 念 中 華 民 國 對 日 抗 戰 勝 利 70 週 年 等 光 碟 個 人 暨 私 人 機 關 捐 書 名 錄 劇 情 類 普 遍 級 松 隆 子 劇 情 類 普 遍 級 王 千 源 行 政 院 農 業 委 員 會 林 務 局 苗 栗 縣 政 府 台 灣 湧 湶 50 選 續 修 苗 栗 縣 志 ( 週 日 )14:00~15: ( 週 日 )14:00~15:46 金 門 縣 文 化 局 104 年 度 補 助 地 方 文 獻 出 版 品 等 愛 在 陽 光 燦 爛 時 劇 情 類 保 護 級 喬 治 麥 凱 腳 踏 車 大 作 戰 劇 情 類 普 遍 級 娃 德 穆 罕 默 德 高 雄 市 立 美 術 館 無 名 氏 無 名 氏 陳 文 龍 水 彩 創 作 研 究 展 等 像 曹 操 一 樣 活 著 等 夜 之 屋 等 ( 週 六 )14:00~15:46 生 命 的 探 戈 劇 情 類 保 護 級 橋 爪 功 秋 吉 久 美 子 ( 週 六 )14:00~16:02 往 復 書 簡 劇 情 類 保 護 級 吉 永 小 百 合 無 名 氏 無 名 氏 鄭 宇 宏 靈 異 辣 妹 快 餐 店 等 火 車 快 飛 繞 家 園 等 翼 等 ( 週 日 )14:00~15:32 紅 犬 背 包 客 劇 情 類 保 護 級 喬 許 盧 卡 斯 ( 週 日 )14:00~15:53 菜 鳥 警 犬 的 夢 想 劇 情 類 普 遍 級 夏 帆 無 名 氏 陳 正 雄 林 先 生 詠 寧 家 事 女 神 等 蘇 轍 及 其 政 論 與 文 論 闇 王 等 幫 我 記 得 等 ( 週 日 )14:00~15:20 兵 乓 永 遠 ok 李 敏 勇 蔡 秋 白 台 灣 詩 風 景 內 功 一 指 禪 功 法 釋 解 紀 錄 片 導 演 : 修 哈 特 福 德 圖 書 資 訊 科 TEL: 轉

7 表演藝術 表演藝術 Performance Art Performance Art 欣響室內團 男高音黃元良 女高音陳妍陵 指揮陳順發 管樂團與人的邂逅 管樂團從戶外行進及室內樂演奏方式 進入室內 1/24 日 演出 時間 14:30 活動地點 基隆文化中心演藝廳 演出單位 圓滿音樂團 欣響室內管樂團 入場方式 免費索票 105/1/15起索票 每人限索4張 索票地點 基隆市文化局各索票點 洽詢電話 (02) 轉 演奏編制也不斷擴大 曲目也不推陳出新,除了古典樂 曲改編成管樂團 很多為管樂團創作的樂曲,也大量的 作品產出 管樂團的創作也像貝多芬在第九號交響曲 中 將人聲加入交響曲中 尋求更多的表現方式及更多 元的音色變化 很多的作曲家也將人聲加入管樂團 用 員以台灣北部地區各校管樂團精英學生 樂曲, 有歌劇作曲家普契尼杜蘭朵公主 合唱方式 齊唱方式 音效方式...增加音樂的色彩及樂 組成 發展至今已有許多優秀演奏家加 劇中的名曲 公主徹夜未眠 弗蘭克 曲的豐富性 入欣響的行列 近年定期聘請國內外客 宗教音樂 天使之糧 百老匯音樂的 樂團介紹---欣響室內管樂團 席指揮及獨奏家合作演出 冀望更多的 悲慘世界 國台語歌謠 永遠在乎 團長陳順發老師有鑒於國內音樂環境在許多人士努 青年才俊能加入我們 一同享受管樂演 你 鼓聲若響 特別邀請男高音黃 力之下日益蓬勃 但國內新生代管樂人才卻少被重視 奏的樂趣 元良女高音陳妍陵擔任獨唱 讓大家欣 因此以 培養管樂人才 推廣管樂文化 創造舞台 等 本場音樂會的曲目除了加入人聲的管 目標 於2006年創立 欣響室內管樂團 成立初期團 樂作品 選了為歌謠改編管樂團伴奏的 賞不一樣的管樂演奏方式 13

8 表演藝術 表演藝術 Performance Art Performance Art 1/30 六 演出 時間 港都好歌聲 1/31 日 演出 時間 基隆港自1886年啟用以來 即是北 享受 渡過歡樂的時光 達到文化娛樂 部最首之海運樞紐 而多雨的基隆 亦 傳承之意涵 是許多經典閩南語歌曲之發源地 105年 歡迎大家攜家帶眷至現場欣賞與回 時屆基隆港啟用130 年 為擴大其紀念意 憶 增加親子間話題 一起渡過歡樂時 義 及將基隆之特色顯現 故配合基隆 間 可藉以傳達傳承與孝親觀念 提倡 市之慶祝 特舉辦此演藝活動 家庭倫理觀念 讓社會重拾溫馨與祥 由不同世代知名的實力派歌手演 和 出 加上主持人賀一航豐富舞台主持經 驗 演繹各歌手及年代閩南語經典歌 演出 賀一航 翁立友 黃思婷 曲 加上精緻且突顯個人表現之演出舞 向蕙玲 蘇宥蓉 北七樂團 台 毫無冷場 使民眾沉醉於歌聲旋律 14:30.19:00 14:30.19:00 活動地點 基隆文化中心演藝廳 主辦單位 漢陽娛樂國際開發有限公司 入場方式 售票(104/11/19起售票 票價: ) 售票地點 年代售票系統基隆市售票處 洽詢電話 (02) (02) 轉388 中與舞台表演中 達到視覺與聽覺雙重 14 15

9 表演藝術 表演藝術 Performance Art Performance Art 2/20 六 演出 時間 19:30 活動地點 基隆文化中心演藝廳 2016 歡聚鬧元宵 16 文化藝術已是多元化的趨勢 同時 賞 學習 並能有所啟發進而開創更美 兩岸之間的交流合作也不斷的拓寬 日 好的舞蹈藝文空間 益蓬勃 在這樣的發展背景下 2016 楓香舞蹈團在地深耕舞蹈藝文工 歡聚鬧元宵 舞蹈展演活動 即是一場 作 歷經多次出訪兩岸及國際藝術節交 結合兩岸優秀舞蹈團隊及基隆在地學 流的積累 精心地籌備策畫 以充滿年 校 共同創作演出的節目 節氣息的 元宵佳節 氛圍 匯聚兩岸 今年更跨越了海峽兩岸 希望能藉 各地及基隆在地優秀學校團隊 用精彩 由此次機會 讓更多愛跳舞的孩子們 的舞蹈肢體 將不同民族的節慶特色結 親身體驗兩岸間不同的舞蹈藝術文化 合呈現 帶來一波接著一波的高潮 期 體悟出不同的地理空間 地域色彩 形 待能吸引更多的市民朋友歡聚一堂 將 成豐富且多元的人文特色 值得相互欣 基隆的藝文活動推向最高峰的光景! 演出單位 捌拍國際小百靈藝術中心 吉林省延吉市青少年活動中心 吉林省延吉市第三中學 安徽省蚌埠市新城實驗學校 北京張寧說說舞影工作室 基隆市成功國中/基隆市五堵國小 基隆市信義國小/基隆市安樂國小 基隆市暖江國小 基隆市西定國小 基隆市港西國小 孫翠玲舞蹈班 楓香舞蹈團 入場方式 索票 (105/2/5起索票 每人限索4張) 索票地點 基隆市文化局各索票點 洽詢電話 (02) 轉

10 展覽藝術 展覽藝術 Exhibition Art Exhibition Art 童玩 童話 基隆社區大學劉鳳珠黏土師生展 105/1/5~105/1/31 展出地點 第一陳列室 洽詢電話 分機379 你還記得小時候的青澀童稚嗎 還 有陪伴著你渡過的 童玩 和 童話故 事 嗎 經過了多少歲月 你對它還有 印象嗎 就讓基隆社大人形公仔黏土班 18 偶 竹蜻蜓等 這些童玩有些還是自己 DlY或是廢物利用做成的 雖然是很簡單 的玩具 卻能帶給孩子們無窮的樂趣 當年農業社會的小朋友們就是這樣子玩 著簡單但充滿無限童趣的童玩 時光荏苒 當年的孩子長大了 農 業社會也轉型成工商社會 由於資訊 的日新月異 電視成了家家戶戶的必 備品 電視頻道每日播出的 白雪公 主 仙履奇缘 美人魚 醜小鴨 小木偶 等 這些 童話故事從此在家裡陪著小朋友渡過童 年 今年的社大人形公仔班師生聯展 希望透過這兩個主題 童玩 和 童 話 利用 黏土 將這個系列 兩個 不同世代的童年串接起來 在作品中除 了可以看出每位學員輕巧的手藝和當年 記憶中的玩具 應用靜物結合童玩呈現 出一幅感動的回憶 讓成人與兒童一同 感受童年的快樂 也跟創作者產生一樣 的共鳴 最重要的是在創作過程中 社 大同學與老師都藉由 玩土 找回 童 心童趣 開幕茶會 (星期日) 下午2:00~4:00 黏土DIY活動: 第一場次 (日) 14:30~15:30(名額50位) 作品:開春大吉 第二場次 (日) 14:30~15:30 (名額50位) 作品:猴年行大運 第三場次 (日) 14:30~15:30 (名額50位) 作品:事事如意 每人材料費100元(請事先報名 額滿為 止) 報名事宜請逕洽劉鳳珠老師(電話 ) 同學和老師帶你一起重温舊夢吧 此次展覽的 童玩 系列作品中有 爸爸 媽媽那個年代小時候玩的打陀 螺 踢毽子 紙飛機 水槍 縫製布 19

11 展覽藝術 展覽藝術 Exhibition Art Exhibition Art 江新 花系列8 75X75 複合媒材 2012 藝術就空間而言 必須同時具備國 際性 本土性與個性 就時間而言 必 須繼承傳統 創造現代 就表現而言 必須兼具技巧與靈性 就情感而言 必 須掌控含蓄與奔放 綜觀以上成就藝術 的各種要件 可以發現 藝術就是一種 勇於接受矛盾而激發異彩的過程 新東方現代書畫家協會原名新東方 現代書畫會 於2009年5月在基隆成立 會員共勉創作 宏揚中華文化 立足臺 灣 繼往開來 促進人民生活藝術現代 化與審美觀念 每位會員對大自然 個 人生活與社會的種種深切體驗 有著濃 厚的情感 作為書畫造境的題材 蘊育 生命的意涵 由轉化而發揮個人的藝術 理念與現代藝術風貌 本次展出現代書 畫約50件 新東方雖然是創新的東方精神 但 這只是畫會的起點 其終點還是終極的 藝術理念 沒有任何限制而自行圓滿的 藝術 蕭仁徵 華山千仞 123.5X216.5 水墨 2013 林勤霖 x85 複合媒材 年新東方現代書畫家協會會員聯展 105/01/05~105/01/31 展出地點 第二陳列室 洽詢電話 分機

12 展覽藝術 展覽藝術 Exhibition Art Exhibition Art 正濱漁港 灣的特色海產 以及聞名海內外的基隆 中心中正路側一樓經營 石頭李工作 廟口夜市繁華景象 呈現趣味而熱鬧的 室 本次展出的作品 包括 船的系 人物互動 基隆原住民不少 其多元文 列 基隆夜市系列 原住民系 化的豐盛題材 也是展出主題之一 再 列 及 貓的系列 多半是此一時期所 加上幾件以貓為主題的創作 更充實了 繪 稱的上是在基隆繪畫的成果展 本次展覽內容 李德安老師曾在基隆從事漁業近30 在新年的開始 用基隆特有的船隻 年 對基隆人文特色有深刻的瞭解 與夜市等元素 呈現基隆的魅力與特 此次展出作品最主要的就是 船的系 色 並以對基隆的濃厚情感嘗試讓大家 列 有郵輪 貨輪 遠洋漁船和遊艇 體會快樂的心情 期能帶給大家新的感 等 其次為 基隆夜市系列 表現台 受 處女星號 快樂基隆 李德安水墨創作展 105/01/05~105/01/24 李德安老師近半年都在基隆文化 文 李德安 展出地點 第三及第四陳列室 洽詢電話 分機

13 展覽藝術 展覽藝術 Exhibition Art Exhibition Art 鍾曉梅 <混沌>的存在引發<原生>的新存在 陳 慶夥作品倒吊的女人 以女人的束縛 一點一點被突破解開 繩索倒吊和封嘴 的虛幻感 這14位創作者作品各具特色 屆時歡 迎各界藝術先進 同好蒞臨指導 在畫面動盪 黃志能作品耀動 以運用 光影在視覺存在上 於空間自我定位 王以亮-雲與海的交響 黃宏茂作品哺育 以同一件雕塑作品 存在陰刻與陽刻兩種雕刻法 這種相對 特性 暗示著時光的轉換 及時間的翻 轉 利用陰刻式剪影 和場境 形態和 感覺上的配合 意外的凹陷就會帶來不 一樣的美感 曾俊義作品低限 以低限 了形色 尺幅與材質的繁複 追求一種 原有的真實 陳慶夥-倒吊的女人 鄭建昌作品奮起 以獨特的樸拙風 NEW BEING ART 15D新藝術運動 格 傳達對臺灣內涵的關懷 鄭啟瑞作 品自我解構/解構自我 以現代藝術創作 105/01/05~105/01/31 文 鄭啟瑞 者未來時代使命 從解構自我 自我解 構開始 賴毅作品兩種風景 以兩種繪 展出地點 三樓藝廊 洽詢電話 分機319 畫手法及風格建構兩種繪畫語言 鍾曉 梅作品花系列作品1and2 以人的一生 如滄海之一粟 能抓住美的瞬間 且與 24 New Being Art 15D由具有國際觀本土 本次共有14位來自各領域專業藝術 人分享 真幸福 蕭雯心作品以形色解 大學教授 高中老師 專職創作者的藝 家參與此展覽 王以亮作品雲與海的交 構 解構形色思索生命人事物的共生關 術家所成立的藝術團體 由中山大學教 響 以自旋SPIN來詮釋New Being對我們 係 謝其昌作品以旅行 記憶 以旅行 授王以亮擔任召集人 以新存在主義為 生命的啟示 王德合作品自畫像 以不 為文本 透過內在之視點來書寫外在的 精神 配合今年威尼斯雙年展主題{人類 同身分者化身草莓族 以反思世代認同 氛圍 謝鎮遠作品以風景IV 以人物殘 未來何去何從 }為創作展覽 的偏頗 莊正德作品原生-1 將心底層 影 幾何方塊的超現實結合 表現空間 25

14 展覽藝術 展覽藝術 Exhibition Art Exhibition Art 港務局大樓 落 用鏡頭捕捉許多精彩的影像與美麗 舊火車站前排班的出租汔車和三輪車 的倩影 為台灣早期庶民生活留下珍貴 紀錄 政大新聞系畢業後赴日本早稻田 大學深造 曾任職行政院新聞局 並先 後任教於銘傳大學 世新大學等 他 不僅是台灣最早影像報導雜誌的專任攝 影師 1967年在台視擔任 攝影漫談 節目製作兼主持人 亦開風氣之先 鄭老師早年攝影師承張才 其作品 深受其人文寫實理念之影響 除寫實之 外亦具有冷靜的詩意 為台灣攝影注入 孝二路街景 現代美學 他喜在街道快拍 追求的是 攝影中的真 善 美等特質 以及 拍 攝者不在場 的感覺 以呈現自然場景 般的氛圍 他的作品頗具懷古特色 也 舊情綿綿 港都風情 鄭桑溪影像紀實展 為早期的台灣留下重要文物寫實作品 除了攝影創作外 鄭老師更致力於 攝影教育之推廣 早年並一手創辦基隆 104/11/21~105/03/27 展出地點 基隆市史蹟館(壽山路6號) 洽詢電話 分機319 市攝影學會 中華攝影教育協會 他為 攝影注入畢生的熱情 用執著 寫實而 專業的態度 化瞬間為永恒 足跡走遍 仁四路攤販市場 基隆 將基隆的港口 街道 景觀化為 更豐富的影像 留下了無數珍貴的攝影 26 已故基隆攝影界先驅鄭桑溪老師 覺發現者 且已具備報導攝影的精神 紀錄 藉由鄭老師創作整理展陳 感念 是位全國寫實攝影的 在台灣攝影史上更顯其承先啟後之地 其推動攝影文化教育之卓越貢獻 他的 先覺者 台灣報導攝影流風興起之前 位 身影亦能深植我們的心中 也將永遠留 鄭老師已經拍下一九六Ｏ年代前後的生 鄭老師 民國二十六年出生於基 存在台灣的歷史裡 活影像 堪稱第一位土生土長基隆的視 隆 十八歲起揹起相機踏遍基隆每個角 27

15 專欄文章 專欄文章 Column 劉麗玉 林開群古樓 水彩 2005 林開群古樓 文/李欽賢 作者簡介 李欽賢 1945年生 1967年國立藝專美工科畢業 為專業畫家及作家 2000年基隆市政府委 託撰寫 基隆美術史 2004年行政院文化建設委員會委託撰寫台灣美術地方發展史全集~基 隆地區 其闡述基隆地區美術在台灣文化環境的定位 為基隆美術史研究的重要學者 著作 台灣美術歷程 國民美學 台灣美術閱覽 台灣古老火車站 台灣火車知性之旅 台 灣蒸汽火車速寫 日本美術史話 浮士繪大場景 日本美術的近代光譜 斯土繪影等五十餘 本 28 十五年前基隆出生的素人畫家劉麗 顯得岌岌可危 這是基隆礦業鉅子林開 玉 1951~ 憑兒時記憶及鳥瞰想像 群發蹟之後新建的洋樓 鐘塔是後來加 力 畫下基隆仁二路與愛一路交叉口的 蓋的 可能是為了鎮邪之說的風水論 一幢古樓 如今又擱了十五年 屋況更 就視野來說 它意外提供了眺望基隆港 的最佳視窗 因為看劉麗玉的圖畫可以讀出歷史 是 第一位台灣水彩畫家倪蔣懷 以我們也能從這幅古樓作品 聞到基隆 1894~1943 同時也是基隆礦業聞人 的原味 採礦場在瑞芳 總公司設在基隆 於 古樓主人林開群據說年青時在城隍 一九三0年代初向林開群租得這棟基隆最 廟埕編竹器 有一天路過的友人告訴 氣派的洋樓 當做公司兼住家 事業百 他 三峽煤礦徵礦工 礦主只要礦脈 忙中 倪蔣懷從鐘塔遙望港口 畫下幾 五百公尺以內的開採額度 若超過五百 幅大船入港的水彩畫作 直到一九三五 公尺還能挖到煤礦的話 全歸林開群獨 年倪蔣懷才遷至田寮河畔雙葉町 購地 有 結果他就這樣幸運地發了大財 後 自建二層三間併連的大宅 來林開群去日本 留在基隆的洋樓產權 同一年代水泥建材已引進台灣 基 也因此擱下來 迄今難以解決 並非是 隆港臨港街衢也出現清一色結構單純 謠傳的鬼屋 方整 水平線設計的現代建築 可是到 四十七歲才提筆作畫的劉麗玉 少 了一九六0年代末 這一條街坊紛紛改建 女時代是養女 少有家庭溫暖 及長才 高樓 在這一波大變遷中 僅留下年久 重返生母家 但必需掮負一家生計直到 泛黑的林開群古樓碩果僅存 結婚 是以她對婚前那一段底層人生的 劉麗玉筆下的古樓是一九六0年代的 掙扎與見聞 真是刻骨銘心 卻也成為 光景 彼時尚沒有高速公路引道或高架 劉麗玉無止境的靈感泉源 橋 路面又有三輪車在跑 其實六0年代 為什麼她會畫這類台灣民俗釆風 美軍駐台期間 騎樓突出節毗鄰次的看 點醒台灣人共同記憶的生動作品 板 上面寫著 BAR 是美國水兵和外 四十五歲參加 阿公阿婆繪畫班 老 籍船員的俱樂部 也是當年基隆港邊的 師鼓勵她 要畫出頭殼裡的記憶 這 特殊景觀 句話像醍醐灌頂 讓劉麗玉全然開竅 素人畫家劉麗玉最擅長畫古昔台灣 再沒有放下畫筆 劉麗玉天生的繪畫才 人食衣住行及老行業 流動攤販等生活 能又未經科班訓練 反而有樸實無華的 紀實 所以描繪近代建築的圖像很少 拙趣 基隆美術筆記 基隆美術筆記 Column 29

16 專 欄 文 章 Column 專 欄 文 章 Column 客 家 專 欄 歸 鄉 客 家 專 欄 文 / 葉 日 松 作 客 他 鄉 二 十 年 從 來 不 忘 故 鄉 个 田 園 熟 悉 个 風 景 親 切 个 身 影 不 時 出 現 在 𠊎 个 面 頭 前 關 山 遠 隔 千 萬 里 歸 期 錯 過 轉 眼 又 幾 年 莫 閑 等 莫 閑 等 閑 等 夢 難 圓 故 鄉 故 鄉 故 鄉 个 名 仔 聲 聲 動 心 弦 鄉 音 鄉 情 情 難 捨 踏 歸 途 在 今 夜 遽 遽 轉 去 看 看 該 間 老 農 舍 客 語 註 解 *1. 个 : 的 *2. 不 時 : 時 常 *3. 面 頭 前 : 面 前 眼 前 意 思 *4. 遽 遽 : 趕 緊 趕 快 的 意 思 *5. 該 間 : 那 間 作 者 簡 介 : 葉 日 松, 台 灣 省 花 蓮 縣 人,1936 年 出 生 於 富 里, 熱 愛 文 學, 年 輕 時 寫 散 文 寫 詩 從 事 中 小 學 教 師 四 十 年, 在 花 蓮 縣 立 花 崗 國 中 退 休 後, 便 以 客 家 文 學 寫 作 為 職 志, 致 力 於 文 藝 創 作 不 輟, 平 均 一 年 出 版 一 本 客 家 詩 集, 由 秀 姑 巒 溪 介 人 生 風 景 開 始, 至 挼 粄 圓, 共 出 逾 十 本 客 語 詩 集 為 了 提 倡 客 語 詩 歌 的 音 韻 之 美, 他 亦 將 作 品 出 版 為 有 聲 書 及 光 碟, 作 品 包 括 台 灣 故 鄉 情 秋 風 起 思 念 你 葉 日 松 客 家 童 謠 專 輯 等 除 創 作 外, 葉 日 松 同 時 忙 碌 於 客 家 文 化 文 學 的 工 作, 並 為 中 小 學 客 語 教 師 研 習 擔 任 藝 文 講 座, 指 導 青 年 學 子 寫 作 ; 亦 在 廣 播 電 台 及 客 家 電 視 台 主 持 客 語 文 學 節 目, 民 國 90 年 至 97 年 間 創 作 林 田 山 組 曲 系 列 歌 謠, 結 合 文 學 和 音 樂 ; 著 有 葉 日 松 自 選 集 葉 日 松 童 詩 集 回 故 鄉 看 晚 霞 北 海 詩 情 秀 姑 巒 溪 的 幽 情 童 詩 開 獎 花 開 滿 蓮 城 我 們 一 起 寫 童 年 生 命 的 唱 片 阿 寒 湖 的 除 夕 夜 等 二 十 多 本 書, 其 快 樂 在 農 家 等 總 計 五 首 客 語 詩 被 選 入 文 建 會 國 家 文 化 資 料 庫, 受 許 多 客 語 文 學 研 究 論 者 高 度 讚 賞, 同 時 被 日 本 韓 國 學 者 大 量 翻 譯 也 曾 代 表 我 國 出 席 中 韓 作 家 會 議 亞 洲 作 家 會 議 以 及 世 界 詩 人 大 會 其 優 良 事 蹟 已 列 入 中 華 民 國 現 代 名 人 錄 當 代 作 家 名 錄 當 代 天 下 名 人 錄 台 灣 藝 文 誌 中 國 文 學 大 辭 典 及 作 家 大 辭 典 等 書 葉 日 松 認 為, 自 己 只 是 平 凡 的 農 家 子 弟, 也 是 教 育 工 作 者, 有 能 力 可 以 寫 幾 首 小 詩 讓 大 家 欣 賞, 實 在 微 不 足 道 他 希 望 自 己 如 同 一 支 手 電 筒 或 一 根 火 柴 般, 引 領 大 家 發 現 客 語 的 優 美 葉 日 松 在 客 語 推 動 及 客 家 文 學 的 開 創 上 備 受 肯 定, 曾 獲 文 藝 金 像 獎 金 環 獎 中 國 語 文 獎 章 青 年 獎 章 中 國 文 藝 協 會 獎 章 中 興 文 藝 獎 章 內 政 部 詩 運 獎 第 一 屆 台 灣 省 特 殊 優 良 文 化 藝 術 創 作 文 學 類 獎 2009 年 獲 客 家 貢 獻 獎 之 傑 出 成 就 獎, 及 花 蓮 縣 99 年 度 文 化 薪 傳 獎 30 31

17 專欄文章 專欄文章 Column 文/蕭正雄 作者簡介 蕭正雄 文化大學戲劇研究所 現任 碇內國中表演藝術老師 東村表演藝術 藝術總監 這是 表演好好玩 系列的最後一 篇 表演真的是一件很好玩的事情 有 很多可以分享與體驗的事 在經過前三 篇的簡單引導之後 這一次我們就來分 享幾個在實際表演時一定要注意的重要 觀念與態度 可能不是每一個人都有機 會上舞台進行表演 但是一定有很多機 會觀看別人的表演 透過觀演關係的建 立 所有在演出現場的人都是最好的表 演者 一 表演的協調性 協調性 除了是演員自身的表演 協調外 更重要的是跟演出隊友 演出 團隊的默契協調 演員本身的肢體 聲音與情緒必須 依據演出需要做出最完美的協調 那是 演員自己要去要求的 但是一個演出當 中 更重要的是跟隊友之間的 默契 與 信任 協調 一旦彼此之間缺乏了 足夠的默契去信任彼此 演出勢必會在 荒腔走板的危機中進行 就像走鋼索般 的搖擺不定 倘若 你做好了所有演出的準備 但是你的隊友無法配合時 你就必須要 想辦法幫助他 跟他的 狀況 進行協 調 找出最安全的表演模式 否則就算 你自己火力全開的表演了 觀眾看到的 32 還是一個不完美的演出 因為只看到妳 一個人的狀況 卻看不到整體的存在與 相互協調性 這樣的演出並不會是成功 的 二 表演的創造力 演員永遠也無法將自己類型化或是 標籤化 因為同樣的角色跟對白 由不 同人扮演與詮釋 就會出現不同的面貌 與能量 絕對不要試圖想去百分百的模 仿誰的表演 因為你的表演不需要絕對 的模仿 而是要透過你自己本身的努力 與揣摩去給予角色新的生命 記住 在舞台上扮演的絕對不是現 實生活中的你 而是透過劇本把角色應 該要表現的個性與特色詮釋出來 一旦 舞台上看到的角色與現實的你差距越 大 越不一樣 那就表示你所扮演的角 色成功了 你透過自己的創造力給予了 角色新的生命 觀眾看到你努力扮演的 劇中角色了 演員不間斷的運用創造力 除了可 以讓表演隨時有新鮮感之外 更是逼自 己進步的最好方法 一旦習慣了固定的 表演模式 往往容易陷入無法突破自我 的窘境 畢竟表演是一種不進步就是退 步的人生課題 三 表演的感染力 感動別人之前 先感動你自己 吧 我們都希望自己的表演可以獲得觀 眾的認同 所以很用力的 很認真的 很死心蹋地的企圖去獲得觀眾的共鳴 可是往往都忘記了表演是有生命的 如 果只是用例行公事的態度去面對表演 只求安全的照本宣科詮釋角色 沒有任 何的刺激點 又怎能激盪出吸引觀眾的 熱情呢 所以在每一個表演的開始與最後 都不要忘記最真誠的動機 那就是先感 動自己 然後才能引出觀眾的感動與共 鳴 四 面對自己 挑戰自己 演員會遇到很多影響表演的困擾與 麻煩 不管是身體狀況 心理問題 外 在因素 情感困擾 一旦要上台表演 了 就必須想辦法把這些困擾你的難題 全部都拋開 上台之後把你所應該扮演 好的那一面表現出來 因為觀眾只會看 到你在台上當下的表演 絕對不會因為 你所遇到的狀況就去同情你或是自己為 你的表現擅自加分 畢竟 舞台是現實 的 表演就是這樣赤裸裸地在觀眾面前 呈現 你準備了多少的努力 觀眾就看 到你多少的誠意 沒有辦法NG重來 只 有義無反顧的勇敢面對 有時候最讓人覺得沮喪的往往是自 己的力不從心 不管是對角色無感 對 演出沒有熱情 對隊友失去信心或是無 來由的不知所措 有許許多多的疑問 會出現在表演的過程當中 解決問題的 根本 就是讓自己完全放空後從新思考 表演策略 因為只有自己清楚知道問題 所在才有辦法根本解決問題 演員最大的難題就是跟自己對話 唯有不斷的跟自己對話 才可以更清楚 知道自己的能耐 同時透過不斷的自我 對話去建構每一個演出的角色 去駕馭 更多的表演挑戰 表演 真的就是一種生活與態 度 透過對周遭環境的不斷觀察 累積 表演的能量與技巧 就會發現表演真的 是一門很好玩的學問 我們從早上睡醒 之後就不斷的在進行 表演 所以 不要放棄在你的生活當中找到表演的小 樂趣 讓這些意外的發現豐富你的人生 吧 ing ing 表演好好玩 四 戲劇教育 戲劇教育 Column 團隊的默契與信任才是演出成功的關鍵 碇內國中話劇社全國賽初賽劇照 釋放能量的同時 更需要與隊友互相協調 碇內國中話劇社全國賽初賽劇照 33

18 專 欄 文 章 專 欄 文 章 小 繪 本 大 世 界 Column 換 個 角 度 看 童 話 -- 大 野 狼 才 要 小 心 作 者 簡 介 : 薛 丞 堯 國 立 台 北 教 育 大 學 美 勞 教 育 學 系 基 隆 市 武 崙 國 小 藝 術 與 人 文 專 任 教 師 / 台 灣 北 岸 藝 術 學 會 會 員 曾 獲 POWER 教 師 獎 / 獲 選 特 殊 優 良 教 師 應 邀 為 蘭 陽 博 物 館 國 立 台 中 圖 書 館 中 國 時 報 等 機 構 進 行 插 畫 設 計 多 年 來 致 力 於 藝 術 教 育 研 究 與 藝 文 推 廣 工 作 在 童 話 的 世 界 裡, 有 三 個 經 典 故 事 深 受 喜 愛, 也 是 許 多 人 從 小 就 熟 知 的, 分 別 是 七 隻 小 羊 小 紅 帽 與 三 隻 小 豬 在 這 三 個 故 事 中, 雖 然 各 有 不 同 的 主 角, 卻 有 個 共 同 的 壞 蛋 角 色 大 野 狼, 大 野 狼 在 故 事 中 極 盡 所 能 的 使 壞, 想 要 吃 掉 這 些 主 角, 但 最 後 都 是 ( 本 文 圖 片 由 小 魯 文 化 事 業 股 份 有 限 公 司 授 權 使 用 ) 文 / 薛 丞 堯 落 個 悽 慘 的 下 場 是 的, 因 為 是 童 話 故 事, 所 以 壞 蛋 一 定 不 可 以 有 好 下 場, 想 一 想, 大 野 狼 還 蠻 倒 楣 的 有 些 繪 本 會 將 這 些 經 典 童 話 改 造 一 番, 不 過, 仍 舊 將 大 野 狼 設 定 為 壞 蛋, 有 的 下 場 仍 舊 很 慘, 有 的 溫 和 一 點, 也 有 一 些 繪 本 從 同 情 或 另 類 的 角 度 出 發, 大 野 狼 成 為 故 事 的 主 角, 讓 讀 者 換 個 角 度 來 看 童 話, 今 天 要 介 紹 的 這 本 大 野 狼 才 要 小 心, 就 屬 於 後 者, 雖 然 並 沒 有 反 向 美 化 大 野 狼, 但 至 少 讓 大 野 狼 呈 現 出 不 同 以 往 的 性 格 與 姿 態, 而 且 這 本 書 還 將 以 上 這 三 個 經 典 童 話 的 角 色 們 也 融 入 了 故 事 當 中 故 事 以 大 野 狼 為 主 角, 並 以 第 一 人 稱 的 方 式 來 敘 述 大 野 狼 回 憶 小 時 候, 奶 奶 念 繪 本 給 他 聽 的 經 驗, 在 繪 本 裡 面, 大 野 狼 全 都 是 大 壞 蛋, 大 家 都 怕 大 野 狼, 但 是 大 野 狼 根 本 不 可 怕, 那 些 傢 伙 才 可 怕! 在 大 野 狼 的 肚 子 裡 裝 石 頭 的 小 羊 和 小 紅 帽, 用 鍋 子 煮 大 野 狼 來 吃 的 小 豬 奶 奶 總 是 這 麼 說 : 大 野 狼 才 要 小 心! 所 以, 長 大 後 的 大 野 狼 一 直 小 心 翼 翼, 出 門 都 要 帶 著 這 些 童 話 繪 本 隨 身 查 閱, 以 免 讓 自 己 身 陷 書 中 的 危 險 這 一 天, 肚 子 餓 的 大 野 狼 出 門 打 獵, 在 樹 林 裡 遇 到 了 三 隻 小 豬, 他 躲 在 樹 後, 拿 出 繪 本 一 一 對 照, 果 然 是 三 隻 小 豬! 跟 繪 本 裡 的 一 模 一 樣 三 隻 小 豬 正 在 搬 運 建 材, 準 備 要 去 蓋 他 們 的 房 子, 在 這 種 小 豬 們 毫 無 防 禦 力 的 狀 態 下, 大 野 狼 只 要 衝 出 去 抓 住 他 們, 馬 上 就 可 以 飽 餐 一 頓 了, 沒 想 到 他 居 然 在 旁 邊 看 著 繪 本 中 描 述 大 野 狼 被 煮 的 部 分, 因 而 沒 有 採 取 行 動 看 到 羊 媽 媽 出 門, 大 野 狼 決 定 先 去 吃 小 羊, 他 對 照 繪 本 的 描 述, 吃 了 粉 筆 又 將 前 腳 抹 成 白 色, 而 且 還 想 著 要 記 得 把 躲 起 來 的 小 羊 也 吃 掉, 如 果 留 下 活 口 通 報 羊 媽 媽, 他 就 會 被 剪 開 肚 子, 沒 想 到 居 然 因 為 聽 到 小 羊 們 唱 著 兒 歌, 說 是 要 剪 開 狼 肚, 就 被 嚇 Column 跑 了 接 著, 大 野 狼 遇 到 了 小 紅 帽, 可 以 想 見, 他 最 後 也 沒 有 得 逞 繞 了 一 大 圈, 他 決 定 再 去 吃 小 豬, 沒 想 到 小 豬 們 已 經 把 堅 固 的 房 子 蓋 好 了, 這 下 大 野 狼 什 麼 都 吃 不 到 了 雖 然 只 是 一 個 簡 單 的 故 事, 但 閱 讀 時 卻 充 滿 趣 味, 因 為 作 者 重 森 千 佳 的 繪 圖 相 當 細 緻, 畫 面 內 容 豐 富 而 且 處 處 皆 有 巧 思, 風 格 上 也 成 功 營 造 出 濃 濃 的 童 話 色 彩 原 本 在 童 話 當 中 可 愛 無 辜 的 小 羊 小 豬 小 紅 帽, 在 這 裡 都 被 畫 得 有 點 邪 惡 或 是 冷 漠, 反 而 一 向 被 當 成 大 壞 蛋 的 大 野 狼, 展 現 出 憨 厚 又 帶 著 點 傻 里 傻 氣 的 可 愛 模 樣, 這 當 然 是 作 者 刻 意 營 造 的 感 受, 在 閱 讀 時, 除 了 留 意 故 事 的 發 展, 記 得 多 欣 賞 畫 面 的 細 節 與 角 色 的 神 態, 定 能 更 為 深 刻 的 體 會 作 者 的 用 心 看 到 這 隻 大 野 狼 的 行 徑 與 遭 遇, 相 信 大 家 會 莞 爾 一 笑, 甚 至 覺 得 : 這 傢 伙 怎 麼 這 麼 呆 呀? 這 也 讓 人 想 到 盡 信 書 不 如 無 書 的 道 理, 如 果 只 會 死 讀 書 或 死 守 某 些 規 則, 不 知 臨 機 應 變, 很 可 能 會 為 自 己 招 來 許 多 麻 煩 呢 另 外, 值 得 一 提 的 是, 經 典 童 話 故 事 總 是 常 常 形 塑 刻 板 印 象, 例 如 : 王 子 一 定 要 很 帥, 公 主 一 定 要 很 美, 王 子 與 公 主 一 定 要 結 婚, 而 且 一 定 要 過 著 幸 福 快 樂 的 日 子, 大 野 狼 一 定 要 很 壞, 而 且 下 場 一 定 要 很 慘, 但 是, 在 真 實 世 界 裡, 很 多 事 情 並 沒 有 這 麼 絕 對 吧, 偶 爾 看 看 這 種 改 寫 的 童 話, 除 了 笑 一 笑 之 外, 其 實 對 於 刺 激 我 們 的 創 意 思 考, 跳 脫 刻 板 印 象 是 很 有 意 義 的 小 繪 本 大 世 界 34 35

19 專欄文章 特別報導 藝文小作家 Column Special Report 藝文小作家 2016新年快樂 每一位小朋友對新年的祝福 彷彿天使般閃亮的秀髮 擦亮了黑暗 的過去 帶來全新的2016 新年新希望 文/仁愛國小503班 王羽禪 五 四 三 二 一 砰 101大樓放射出七彩的煙火 照亮了漆黑的夜 我的新年新希望是 爸爸能夠回來看我 雖然 這個希望很渺茫 卻非常希望它能實現 如果爸爸能陪伴在身邊的話 我就不會這麼寂寞了 但願這個新年新希望能夠實現 就不會每次想到爸爸時 就會有一股想要哭的衝動 新年 文/二信國小401班 廖敏媃 好的新年決心 是無需花費分文 就可以得到的資產 新年 也是一個美好的開始 就像一塊橡皮擦 把不好的過去 全部用橡皮擦擦掉 換成一個全新的自己 新年 是一個全新的未來 所有的憂愁 煩惱 就隨風而逝 不要再想了 新年像什麼 文/中興國小四年忠班 楊靖筑 新年像什麼 新年像橡皮擦 把不好的回憶都擦掉 新年像什麼 新年像魔術師 一變 所有的願望都實現了 新年像什麼 新年像百寶箱 把快樂的回憶全部裝在裡面 新年 讓好久不見的親戚好友都見面了 所以我喜歡新年 希望在新的一年 大家都能平安健康 萬事如意 新年 文/信義國小205班 鄭向傑 期待新年的到來 跟新年握握手 讓我想起看煙火和遊行的熱鬧景象 新年 讓我想搭飛機去香港旅行 讓我想跟全家人一起去台中玩 也讓我想起小時候 長得很可愛 卻很害怕打針的模樣 希望新年的願望 全部都能變成真的 燈光與場景講座---- 沉觀影 -沉迷 觀 光影奧妙 時間 105年1月10日 日 15:30 自由入場 地點 基隆文化中心島嶼實驗劇場 銘傳大學傳播學院(場景與燈光課程)的燈光設計作品展現 主題為 沉觀影 透過光影的變化 使人沉迷觀看 體會其中的奧妙 並讓民眾了解劇場與燈光的關 係 以推廣劇場文化藝術 此次活動也將學生於學期內所學習與創作的作品展現並 回饋給大眾 藉以開啟劇場燈光的序幕與光影的美 沉觀影 1. 廣電六壯燈入地球 陳幸貞 楊鎮嘉 陳姵蓉 彭瑋柔 黃湘芸 陳文婕 2. I am the hero 張少鴻 楊潁新 曾佑安 曲彥榮 3. 吐呸two pair 陳毓萱 林侑陞 鄭宇軒 全芷盈 齋藤春香 金立璿 4. Lightsaber 李宛庭 方郁婷 許閔蓁 張 瑩 曾聿琪 詹貿鈞 5. Wow! Fantastic baby 張孟妍 岑明真 許恩瀚 黃琳媛 張銘皓 6. 來抓我啊 如果你可以 陳冠穎 許喭清 謝柔安 鄧毅駿 劉元濤 7. Childhood 鄭又寧 翁琦綾 陳 葳 林玉妍 8. 我是小矮人 王橞渂 詹舒婷 張焯敏 朱峻禮 36 37

20 特 別 報 導 Special Report 特 別 報 導 Special Report 身 東 壁 書 畫 會 於 1933 年 成 立,1940 年 擴 大 組 織 並 易 名 為 基 隆 書 道 會, 為 全 臺 書 道 團 體 之 濫 觴 光 復 後 於 1957 年 成 為 全 臺 第 一 個 立 案 的 書 法 團 體, 並 曾 舉 辦 第 一 屆 國 際 書 法 交 流 展 1993 年 以 基 隆 市 書 道 會 之 名 復 會, 近 十 餘 年 來 積 極 舉 辦 各 式 聯 展 交 流 展 書 法 之 都 系 列 活 動 等, 至 今 仍 為 推 廣 書 道 藝 術 持 續 努 力 歡 迎 大 家 屆 時 踴 躍 參 與, 一 窺 書 家 揮 毫 的 風 采, 並 為 新 年 帶 來 充 滿 藝 文 趣 味 的 開 始 猴 年 揮 毫 迎 春 趣 活 動 時 間 :105 年 1 月 23 日 下 午 2 時 至 4 時 活 動 地 點 : 基 隆 文 化 中 心 大 廳 洽 詢 電 話 :(02) #329 參 加 方 式 : 排 隊 入 場 年 節 的 腳 步 逐 漸 近 了, 在 忙 碌 於 掃 除 環 境 採 辦 年 貨 的 同 時, 別 忘 了 來 討 張 春 聯, 增 添 些 喜 氣 與 希 望, 與 大 家 一 同 感 受 濃 濃 的 年 味 為 迎 接 丙 申 猴 年 的 到 來, 並 發 揚 傳 統 書 藝 漢 字 及 對 聯 文 化, 由 文 化 局 主 辦 基 隆 市 書 道 會 協 辦 的 新 春 揮 毫 贈 春 聯 活 動, 訂 於 除 夕 前 兩 週 的 1 月 23 日 ( 週 六 ) 下 午 2 時 至 4 時, 在 文 化 中 心 大 廳 舉 行 本 次 邀 請 到 余 忠 孟 郭 朝 鐘 周 添 文 張 明 萊 張 永 福 馬 水 城 林 松 喬 吳 麗 琴 李 木 卿 李 育 真 等 十 位 書 法 老 師, 於 現 場 為 大 家 書 寫 春 聯, 免 費 贈 送 民 眾 攜 回 張 貼 ; 其 中 二 位 老 師 並 將 進 行 春 聯 書 寫 教 學, 有 興 趣 的 大 小 朋 友 不 妨 在 老 師 的 指 導 下, 嘗 試 寫 下 自 己 的 春 聯, 體 驗 書 法 與 文 字 藝 術 的 趣 味 基 隆 市 書 道 會 為 本 市 歷 史 最 悠 久 會 員 師 承 涵 蓋 最 廣 且 人 數 最 多 的 書 會 其 前 38 39

21 特 別 報 導 Special Report 特 別 報 導 Special Report 丙 申 年 < 猴 > 年 猴 塞 雷 -- 新 春 影 片 欣 賞 放 映 時 間 /105 年 2 月 13 日 放 映 ( 共 2 場 ) 放 映 地 點 / 基 隆 文 化 中 心 演 藝 廳 入 場 方 式 / 索 票 參 加 索 票 時 間 / ~ 索 完 為 止 基 隆 市 文 化 局 將 於 2 月 13 日 ( 星 期 六 ) 辦 理 丙 申 年 < 猴 > 年 猴 塞 雷 -- 新 春 影 片 欣 賞 活 動, 提 供 優 質 的 影 片 及 舒 適 的 觀 賞 空 間, 歡 迎 市 民 屆 時 踴 躍 前 往 欣 賞 2/13 復 仇 者 聯 盟 2: 奧 創 紀 元 下 午 2 點 開 始 放 映 ( 片 長 195 分 鐘 ) 輔 導 級 ( 未 滿 十 二 歲 之 兒 童 不 得 觀 賞 ) 東 尼 史 塔 克 為 了 維 護 地 球 的 和 平 安 全, 嘗 試 啟 動 一 個 機 密 的 計 畫, 然 而 卻 發 生 了 無 法 想 像 的 錯 誤, 使 得 地 球 上 最 強 的 超 級 英 雄, 包 括 鋼 鐵 人 美 國 隊 長 雷 神 索 爾 綠 巨 人 浩 克 黑 寡 婦 以 及 鷹 眼, 陷 入 事 關 全 球 命 運 動 盪 不 安 的 終 極 考 驗 當 邪 惡 的 奧 創 出 現, 唯 有 復 仇 者 聯 盟 能 夠 阻 止 它 進 行 它 的 恐 怖 計 畫, 這 群 超 級 英 雄 將 面 臨 難 以 預 測 的 危 機, 並 展 開 他 們 史 詩 級 的 壯 闊 冒 險 這 群 英 雄 將 要 集 結 一 起 共 同 對 抗 強 大 的 人 工 智 能 --- 奧 創, 以 及 他 所 領 導 的 機 器 人 軍 團 在 這 場 戰 役 中, 他 們 也 將 面 對 兩 個 強 大 而 神 祕 的 角 色 --- 在 過 程 中, 復 仇 者 們 必 須 打 破 對 彼 此 的 成 見 共 同 齊 心 協 力 對 抗 強 大 勁 敵 並 解 決 全 球 危 機! 拯 救 人 類 免 於 滅 絕 的 危 險 2/13 侏 儸 紀 世 界 下 午 7 點 開 始 放 映 ( 片 長 124 分 鐘 ) 保 護 級 ( 未 滿 六 歲 之 兒 童 不 得 觀 賞 六 歲 至 十 二 歲 之 兒 童 需 父 母 或 成 年 親 友 陪 伴 輔 導 觀 賞 ) 本 片 為 侏 羅 紀 公 園 第 四 集, 在 22 年 前, 約 翰 哈 蒙 德 博 士 有 個 夢 想 : 建 立 一 座 主 題 樂 園, 讓 世 界 各 地 的 遊 客 可 以 體 驗 親 眼 目 睹 真 實 恐 龍 的 驚 奇 現 在 他 的 夢 想 終 於 實 現 了 這 座 設 施 完 備 的 奢 華 渡 假 村 可 容 納 數 萬 名 遊 客, 讓 他 們 每 天 都 能 近 距 離 接 觸 活 生 生 的 史 前 恐 龍, 感 受 無 限 驚 奇 與 讚 嘆 侏 羅 紀 世 界 的 大 小 事 由 企 圖 心 旺 盛 的 克 萊 兒 掌 管, 有 一 天 她 的 姊 姊 凱 倫 將 兩 個 兒 子 (16 歲 的 柴 克 和 11 歲 的 格 雷 ) 送 到 侏 羅 紀 世 界 遊 玩, 也 讓 她 和 孩 子 們 相 聚 幾 天, 但 臨 危 受 命 的 克 萊 兒 卻 忙 到 沒 有 時 間, 只 好 給 他 們 票, 讓 他 們 自 己 去 探 索 園 區 而 野 蠻 和 聰 明 程 度 都 仍 是 未 知 數 的 帝 王 暴 龍 竟 逃 脫 了 牢 籠, 消 失 在 叢 林 深 處 這 對 於 侏 羅 紀 世 界 裡 的 所 有 生 物, 包 括 人 類 和 恐 龍 的 性 命 都 將 受 到 威 脅 對 克 萊 兒 來 說, 她 最 擔 心 的 就 是 兩 名 外 甥 的 安 全, 於 是 克 萊 兒 去 見 了 歐 文, 歐 文 是 退 役 軍 人 也 是 動 物 行 為 專 家, 在 主 園 區 的 外 圍 研 究 基 地 進 行 訓 練 恐 龍 的 工 作 兩 人 開 始 動 身 去 尋 找 兩 個 男 孩, 而 此 時 整 個 園 區 正 因 為 恐 龍 的 暴 動 而 造 成 混 亂, 面 臨 生 死 存 亡 的 危 機, 他 們 又 將 如 何 擺 脫 恐 龍 而 順 利 找 尋 到 男 孩 們 呢? 40 41

22 特別報導 特別報導 Special Report Special Report 正濱漁港-趴趴走小啾 舊火車站-小啾趴趴走 漁會大樓歷史建築 透過當代藝 術的引領 可重新發現這些歷史 空間獨特的韻味與氣息 本展亦於104年12月10日起推 出與小啾合照上傳FB兌換小啾磁 貼活動 希望大小朋友一同來參 與小啾趴趴走的旅程 活動辦法 於小啾設置的任2個 景點 基隆舊火車站 海洋廣 場 正濱漁港觀景台 漁會正濱 大樓 合照上傳FB 並於小啾粉 絲頁按讚 或分享 即可兌換 贈品 兌換時間 平日 假日均為 09:00~17:00 數量有限換完為 止 小啾趴趴走 正濱漁港周邊色彩藝術計畫 展出時間 104/10/10~105/03/31 展出地點 基隆舊火車站大廳 海洋廣場 正濱漁港觀景臺 洽詢電話 (02) #329 參與方式 自由參加 兌換地點 基隆火車站 舊 站 旁旅遊服務中心 港西街1 號 為推動正濱舊漁會大樓周邊廊帶發展 正濱漁港周邊色彩藝術計畫 小啾趴趴 本展專網 走 於10月份陸續在基隆舊火車站大廳 海洋廣場及正濱漁港等地展開 預計展 com.tw/ 出至105年3月31日止 歡迎民眾把握機會跟隨小啾的腳步前往探訪 臉書粉絲頁 本展從基隆舊站起始 藉由五彩繽紛的布旗 歡迎光臨立牌 售票口改裝的長 facebook.com/sogoodday 幅藝術牆面 以及幾何圖樣的彩繪與妝點 展現了煥然一新的面貌 可樂王獨創的 可愛插畫人物及背景 在濃厚的童趣之外 也隱含著對多雨意象的呈現 對在地美 好景象的關注 循著展覽動線走至海洋廣場 幾乎等身大小的小啾燈箱 也正等待 著旅人的來訪 順著文字指引 再到正濱漁港尋找小啾及其留下的雋永小詩 同時 可感受這座歷史悠久的老漁港所獨具的美麗風情 若是有空閒 不妨再一探鄰近的 海洋廣場-漫遊者小啾 42 43

23 藝 文 活 動 藝 文 活 動 市 府 藝 廊 Activity 勤 學 苦 練, 甚 難 日 進 有 功 詩 是 一 切 藝 術 創 作 中 的 靈 魂, 也 是 藝 術 家 所 追 求 的 至 高 境 界, 作 品 是 天 性 的 投 影, 學 養 的 複 製, 是 性 靈 的 抽 樣, 心 魂 的 寫 真, 在 色 韻 交 感, 秀 色 綺 生 百 域 ; 見 年 華 之 綠 滿 蒼 精 麗 遍 千 山, 以 千 山 路 的 霜 華 雪 絮, 溶 成 千 秋 摯 愛, 取 法 於 自 然 而 趨 向 於 美 情 善 意 陰 晴 黃 翠 之 累, 悲 歡 離 合 之 情, 山 川 人 物 之 狀, 天 文 地 籟 之 況, 在 風 雨 歲 月, 在 曇 晴 際 遇, 在 以 畫 筆 抒 情, 以 彩 墨 寫 愛, 無 窮 無 止, 不 息 不 休, 畫 崗 村 野 舍, 草 色 苑 英, 含 寓 著 天 倫 夢 憶 畫 木 榮 石 秀, 或 嵐 瀰 霧 漫, 斷 崖 有 怒 瀑 雄 嘯, 茫 茫 仙 魅 倩 影, 錯 雜 在 莣 岑 之 際 或 林 疏 雪 殘, 黃 葉 對 斜 陽 幽 泣, 斑 斑 離 人 紅 淚, 點 染 在 客 路 之 中 畫 江 南 春 翠 塞 上 秋 聲, 或 煙 波 縹 渺 之 際, 搖 曳 著 歸 舟 以 顏 料 染 晨 曦, 晚 旭 日 上 晴 空 以 彩 墨 為 渲 染, 憑 素 紙 而 姿 生 Activity 市 府 藝 廊 陳 志 勇 水 彩 風 景 畫 師 生 聯 展 展 出 地 點 : 基 隆 市 政 府 一 樓 藝 廊 展 出 時 間 :105/01/04~104/01/29 洽 詢 電 話 : 網 址 : 陳 志 勇, 民 國 59 年 5 月 生 於 基 隆 市, 曾 經 從 事 西 點 蛋 糕 巧 克 力 裝 飾 品 設 計 與 教 學, 當 兵 回 來 後 發 現 自 己 對 繪 畫 藝 術 的 熱 愛, 即 考 取 畢 業 於 復 興 美 工 科 繪 畫 組, 校 內 繪 畫 比 賽 曾 多 次 獲 獎 記 得 十 幾 年 前 在 偶 然 的 機 會 裡 看 到 王 祿 松 詩 畫 博 士 的 讀 月 詩 畫 籍 時, 就 讓 我 深 深 著 迷, 於 是 就 與 王 老 師 的 水 彩 [ 濕 中 濕 ] 渲 染 畫 的 技 法 有 了 不 解 之 緣 水 彩 渲 染 畫 中 的 濕 中 濕 技 法 一 向 被 公 認 是 高 難 度 的 藝 道 古 人 有 云, 落 筆 難, 遺 墨 更 難, 用 水 尤 難 初 旅 渲 染 法 的 學 子, 幾 乎 是 束 手 無 策 難 以 應 變 的, 若 非 教 學 資 歷 : 基 隆 市 八 斗 子 山 海 關 社 區 水 彩 畫 教 師 基 隆 市 安 樂 區 壯 觀 社 區 水 彩 畫 教 師 基 隆 市 安 樂 區 龍 騰 大 地 社 區 水 彩 畫 教 師 44 45

24 藝文活動 藝文活動 封候 Activity 鷹揚 善念 市府藝廊 市府藝廊 Activity 雨谷銀絲弄藝 展出地點 基隆市政府二樓藝廊 展出時間 105/1/4 105/1/29 洽詢電話 網址 雨谷銀絲弄藝 是由長青書畫會會員內一部份銀髪族 在雨谷藝術研究室 內 由馬水城老師指導下不錯作品 每位作品各有特色 也包括工筆畫 山水畫 人物畫 魚蟲動物畫 花鳥畫等等 其技法都以嶺南派畫風為主幹 嶺南派畫作主 重渲染 能使作品立體化及茫茫霧氣如幻景深不可測的感覺 用色鮮明艷麗增添喜 氣 書法方面以行草書為主 用不同線條表現不一樣心情 也有用墨不同來表現異 樣 那就是用金油墨書寫然後用黑墨渲染 作品成立體感 在對比上更勝一層 這 次展出作品琳瑯滿目 願與愛好者共賞 增進本市藝術氣質 46 47

25 藝文活動 藝文活動 2016漁業科學仔稚魚學員培訓班 時間 1月27日(三) 1月29日(五) 地點 國立海洋科技博物館教育中心 國立臺灣海洋大學漁學館 針對高中職學生辦理為期三天的漁業科學培 Activity 臺灣濕地嬉遊記 特展 展期 地點 陽明海洋文化藝術館 館址 基隆市仁愛區港西街4號(基隆火車站前) 訓班 透過課程認識臺灣漁業現況 漁具漁 陽明海洋文化藝術館年度新展 臺灣濕地嬉遊記 特展呈現濕地多樣性面貌 包括 法技術及海洋生態與漁場關係 同時藉由各 濕地類型及臺灣濕地植物 鳥類 招潮蟹 兩棲爬蟲類 昆蟲類等 並在展場中展 項永續生態的概念活動與分組討論 感受永 示許多栩栩如生的動物標本 讓大小朋友們能夠近距離地仔細看看這些平常難以接 續漁業與經營管理的重要性 報名費用2000 近的動物 其中更有瀕臨絕種的黑面琵鷺 還有臺灣常見的20種水鳥介紹 展場中 元 全程出席且表現優良將獲得本館授予結 也設置了多媒體互動裝置 讓小朋友可以親耳聽到水鳥們悅耳的鳴叫聲 除了認識 業證書 報名資訊請洽海科館官網 臺灣的濕地之外 更要帶領民眾欣賞世界最大的巴西潘塔納爾濕地以及成功復育東 陽明海洋文化藝術館 國立海洋科技博物館 Activity 方白鸛的日本豐岡濕地 還有濕地標章及友善濕地產業等介紹呦 展場中特別規劃 館慶月-時光郵局傳幸福 濕地閱讀區 讓民眾不只可從特展看到濕地的環境與生物 更可以在眾多的濕地書 時間 1月16日(六) 2月14日(日) 地點 海科館主題館3F北火大廳 籍中深度了解濕地 本特展更展示 陽明海運臺灣濕地之美攝影比賽 得獎作品 與活動看板拍照上傳facebook 可獲得限量紀念明信片1張 限量2000張送完為止 為自己寫下生日祝福後 可以在你生日的月份收到喔 2016年特別加碼 憑海科館 帶領民眾體驗絕美的濕地之美 歡迎民眾闔家前來陽明海洋文化藝術館一起體驗 臺灣濕地嬉遊記! 寄出的紀念明信片可免費入主題館1次 新年快來一起傳遞幸福吧 東方釀動物畫特展 時間 1月10日(日) 6月30日(四) 地點 主題館5F 水產廳外長廊 東方釀 以細緻的代針筆手繪結合電腦繪圖 創作出巨幅的保育動物圖像 遠近 不同距離 將會獲得豐富且多層次的觀賞樂趣 進而認識各種動物的特質 開放時間 平日9:00~17:00 例假日9:00~18:00 每週一 除夕休館 地址 基隆市中正區北寧路367號 客服電話 更多活動資訊請至以下網站查詢 官方網站 營運團隊 48 陽明海洋文化藝術館服務資訊 館 址: 20041基隆市仁愛區港西街4號(基隆火車站前) 電 話: ~3 開館時間: 週二至週日上午九時至下午五時 休館時間: 每週一 除夕 春節初一 換展期間另行公告 網 址 49

26 藝 文 活 動 藝 文 活 動 北 臺 藝 文 活 動 Activity 宜 蘭 縣 頂 真 意 匠 - 臺 灣 美 術 工 藝 在 宜 蘭 時 間 :104/12/25-105/4/17 週 二 至 週 日 9:00~17:00 地 點 : 宜 蘭 美 術 館 展 覽 室 地 址 : 宜 蘭 市 中 山 路 三 段 1 號 洽 詢 電 話 : #207 林 翰 君 票 價 : 全 票 50 元 優 待 票 30 元 頂 真 意 匠 臺 灣 美 術 工 藝 在 宜 蘭, 展 出 的 內 容 主 要 涵 蓋 民 藝 之 美 與 工 藝 創 作 兩 大 面 向 前 者 主 要 為 蘭 陽 地 區 的 傳 統 工 藝, 不 一 定 出 自 蘭 陽 匠 師 之 手, 卻 曾 存 在 於 此 地 民 眾 的 生 活 空 間, 代 表 生 活 文 化 美 學 價 值 ; 後 者 則 為 臺 灣 現 當 代 工 藝 家 的 作 品, 包 含 為 各 種 工 藝 需 求 的 製 作, 及 個 人 美 術 風 格 的 創 作 展 覽 特 別 冠 以 頂 真 意 匠 的 名 稱, 因 為 頂 真 二 字 在 臺 語 裡 意 味 細 心 正 確 精 密, 也 常 用 來 讚 揚 傳 統 匠 師 的 工 藝 精 神 希 望 這 個 展 覽 能 走 入 民 眾 的 生 活, 民 眾 也 能 走 入 美 感 世 界, 讓 廣 大 的 觀 眾 欣 賞, 滿 足 生 活 審 美 的 樂 趣 日 本 業 餘 文 化 學 家 岩 佐 嘉 親 先 生 40 多 年 間 在 南 太 平 洋 七 個 國 家 往 返 旅 行, 收 藏 許 多 當 地 文 物 並 留 下 大 量 影 像 這 次 將 展 出 近 百 件 文 物, 歡 迎 大 家 到 十 三 行 博 物 館, 跟 著 岩 佐 嘉 親 先 生 一 起 去 旅 行 數 位 魅 影 國 際 數 位 藝 術 特 展 日 期 :104/11/15~105/01/17 地 址 : 府 中 15 新 北 市 動 畫 故 事 館 電 話 : 分 機 275 免 費 參 觀 府 中 15 本 次 邀 請 臺 灣 新 媒 體 藝 術 家 林 珮 淳 教 授 與 404 國 際 科 技 藝 術 節 策 展 人 Gina Valenti 策 劃 數 位 魅 影 國 際 數 位 藝 術 特 展 這 次 特 展 邀 請 多 達 17 個 國 家 近 60 組 藝 術 家 參 展, 包 括 日 本 加 拿 大 以 色 列 西 班 牙 芬 蘭 法 國 阿 根 廷 英 國 美 國 臺 灣 德 國 等, 展 現 當 代 藝 術 家 如 何 掌 握 數 位 媒 材 的 特 色, 形 塑 屬 於 作 品 內 在 與 外 在 的 魅 影, 共 同 建 構 一 個 進 入 幻 想 世 界 的 虛 擬 空 間 台 北 市 Activity 北 臺 藝 文 活 動 宜 蘭 高 商 多 媒 體 設 計 科 第 一 屆 畢 業 展 時 間 :105/1/5-105/1/19 週 二 至 週 五 9:00~17:00 週 六 日 9:00-20:00 地 點 : 宜 蘭 縣 政 府 文 化 局 第 一 展 覽 室 地 址 : 宜 蘭 市 復 興 路 二 段 101 號 洽 詢 電 話 : #502 邱 寶 靜 票 價 : 免 費 參 觀 展 出 國 立 宜 蘭 高 商 於 多 媒 體 設 計 科 第 一 屆 畢 業 展, 預 計 展 出 約 件 作 品, 包 含 繪 畫 平 面 設 計 攝 影 動 畫 網 頁 設 計 也 是 眾 所 期 待 的 成 果 展, 歡 迎 民 眾 前 往 參 觀, 給 學 生 們 加 油 打 氣 2016 臺 北 晨 曦 音 樂 會 : 設 計 X 市 集 X 音 樂 X 運 動 時 間 :2016/1/1( 五 )-1/3( 日 ) 地 點 : 大 佳 河 濱 公 園 ( 請 由 8 號 水 門 進 入 ) 費 用 : 免 費 入 場 網 站 :wdc2016.taipei/ 2016 年 WDC 將 舉 辦 一 系 列 兼 具 國 際 性 與 在 地 特 色 的 大 型 活 動, 率 先 登 場 的 2016 迎 向 設 計 曙 光 活 動 於 1/1~3 在 大 佳 河 濱 公 園 的 晨 曦 中 展 開, 活 動 不 僅 號 召 市 民 大 眾 一 同 迎 接 2016 臺 北 城 市 天 際 線 的 第 一 道 曙 光, 也 象 徵 了 2016 臺 北 世 界 設 計 之 都 正 式 揭 開 序 幕 新 北 市 旅 行 記 憶 岩 佐 嘉 親 先 生 捐 贈 南 太 平 洋 文 物 特 展 時 間 : 即 日 起 至 4/25 地 點 : 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 第 一 特 展 室 主 辦 單 位 : 新 北 市 立 十 三 行 博 物 館 洽 詢 電 話 : 分 機 600 網 站 : 臺 北 兒 童 藝 術 節 2016 社 區 藝 文 演 出 團 隊 徵 選 時 間 : 即 日 起 2016/1/28( 四 ) 簡 章 下 載 : 電 話 : 轉 分 機 臺 北 兒 童 藝 術 節 的 主 角 是 孩 子 們 臺 北 兒 童 藝 術 節 要 創 造 一 個 充 滿 創 意, 同 時 將 創 意 付 諸 行 動 的 平 台, 並 藉 此 鼓 勵 孩 子 勇 敢 追 尋 夢 想 我 們 提 供 的 絕 不 僅 是 打 發 炎 熱 枯 燥 夏 日 的 娛 樂 活 動, 而 是 藝 術 家 近 距 離 與 孩 子 分 享 發 現 想 法 與 情 感 交 流 的 機 會 50 51

27 藝 文 活 動 Activity 藝 文 活 動 Activity 桃 園 市 第 14 屆 桃 源 創 作 獎 -- 初 審 徵 件 時 間 :2/2( 二 )-3/18( 五 ) 地 點 : 桃 園 市 政 府 文 化 局 ( 桃 園 市 桃 園 區 縣 府 路 21 號 ) 入 場 : 自 由 參 加 電 話 : 桃 園 市 政 府 文 化 局 #8522 為 鼓 勵 當 代 藝 術 之 實 驗 與 創 作, 文 化 局 舉 辦 第 14 屆 桃 源 創 作 獎, 向 全 球 當 代 藝 術 好 手 廣 發 武 林 帖, 邀 集 團 體 或 個 人 當 代 藝 術 創 作 者 前 來 大 顯 身 手, 獲 獎 作 品 將 於 5 月 在 桃 園 展 演 中 心 盛 大 展 出, 逾 800 坪 的 展 覽 空 間, 讓 創 新 實 驗 無 限 發 揮 歡 迎 平 面 立 體 及 新 媒 體 的 視 覺 藝 術 創 作 者, 前 來 共 襄 盛 舉 本 競 賽 採 網 路 報 名, 詳 情 請 參 閱 徵 件 簡 章 及 報 名 網 站 敦 煌 舞 蹈 團 民 俗 風 采 時 間 :1/16( 六 )19:30 地 點 : 中 壢 藝 術 館 音 樂 廳 ( 桃 園 市 中 壢 區 中 美 路 16 號 ) 入 場 : 兩 廳 院 售 票 系 統 元 電 話 : 中 壢 藝 術 館 民 俗 風 采 新 的 製 作 裡, 我 們 計 劃 以 世 界 為 圖 畫, 舞 者 為 媒 介, 帶 領 觀 眾 走 過 大 山 與 大 海, 聽 到 各 個 民 族 的 音 樂 與 舞 蹈 除 了 為 觀 眾 開 發 舞 蹈 文 化 與 視 野, 也 讓 身 為 舞 蹈 科 班 生 的 團 員 們 多 元 學 習, 奠 定 良 好 的 舞 蹈 世 界 觀 新 竹 縣 藝 遊 生 活 趣 104 年 新 竹 縣 文 化 局 研 習 班 暨 竹 北 社 區 大 學 聯 合 成 果 展 時 間 :104/12/30-105/1/10 地 點 : 新 竹 縣 政 府 文 化 局 美 術 館 A1-A5 B1-B2 展 覽 室 開 幕 茶 會 :105/1/1( 五 ) 上 午 10 時 本 次 展 出 內 容 相 當 豐 富, 包 括 文 化 局 成 人 研 習 班 : 國 畫 山 水 國 畫 花 鳥 油 畫 素 描 及 壓 克 力 繪 畫 油 畫 的 藝 術 攝 影 超 輕 土 師 資 培 訓 班 壓 花 藝 術 時 尚 服 裝 製 作 打 版 設 計 書 法 等 展 覽 ; 兒 童 研 習 班 : 兒 童 書 法 兒 童 繪 畫 陶 藝 美 勞 寫 作 等 展 覽 社 區 大 學 學 員 展 示 包 括 : 書 法 油 畫 插 畫 塗 鴉 素 描 紙 黏 土 綠 文 創 等 等 多 元 的 藝 術 作 品 精 采 多 元 的 藝 術 作 品 歡 迎 共 賞 新 竹 市 環 遊 世 界 迎 新 年 時 間 :1/3( 日 )14:30 地 點 : 新 竹 市 文 化 局 演 藝 廳 / 音 樂 廳 ( 新 竹 市 東 大 路 二 段 17 號 ) 入 場 方 式 : 索 票 入 場 節 目 洽 詢 : 潘 小 姐 新 竹 交 響 管 樂 團 希 望 在 新 的 一 年 的 開 始, 為 市 民 們 帶 來 一 場 適 合 闔 家 欣 賞 的 音 樂 會, 由 各 地 不 同 風 格 的 音 樂 帶 出 這 些 與 我 們 相 異 的 文 化, 在 兩 小 時 內 享 受 最 豐 富 的 旅 遊 經 驗 更 希 望 能 夠 以 這 樣 的 活 動, 讓 聽 眾 體 會 古 典 音 樂 生 活 化 的 一 面, 拉 進 與 音 樂 的 距 離, 對 管 樂 也 能 有 更 多 瞭 解 與 認 識 苗 栗 縣 台 灣 木 雕 協 會 會 員 聯 展 展 覽 期 間 : 即 日 起 ~105/1/24( 日 ) 展 覽 地 點 : 木 雕 博 物 館 1 館 地 下 室 ( 三 義 鄉 廣 盛 村 廣 聲 新 城 88 號 ) 洽 詢 電 話 : 博 物 管 理 科 張 明 慧 (037)876009#15 本 次 展 出 題 材 廣 泛, 展 出 內 容 以 傳 統 木 雕 及 天 然 巧 雕 兩 大 主 題, 作 品 涵 蓋 具 有 各 地 方 特 色, 並 結 合 民 族 風 情 自 然 生 態, 生 活 創 意, 呈 現 創 作 的 多 元 性 與 各 個 藝 術 家 不 同 的 思 想 氣 度, 期 盼 民 眾 前 來 感 受 當 代 木 雕 藝 術 的 豐 富 精 采 施 情 畫 義 千 動 愛 心 美 術 特 展 暨 愛 心 活 動 作 品 展 出 :105/1/6~1/24 展 出 地 點 : 苗 栗 縣 政 府 國 際 文 化 觀 光 局 展 覽 室 開 幕 暨 抽 籤 活 動 :105/1/10( 日 ) ( 當 天 以 抽 籤 方 式 決 定 獲 得 之 作 品 ) 開 幕 活 動 地 點 : 苗 栗 縣 政 府 國 際 文 化 觀 光 局 中 正 堂 本 次 活 動 希 望 藉 由 苗 栗 縣 各 美 術 相 關 社 團, 捐 出 作 品 義 賣 所 得 善 款 幫 助 慈 善 機 構, 讓 本 縣 轄 區 內 弱 勢 團 體 在 歲 末 寒 冬 之 際, 獲 得 大 眾 關 懷 及 民 間 的 熱 心 善 念, 希 望 本 著 取 之 社 會 回 饋 社 會 的 心 意, 發 揮 愛 心 52 53

28 各館室開放時間表 (週一休館) 館 室 時 間 備 註 藝 廊 陳 列 室 週二~週日9:00~17: 分機 基 週二~週日9:00~17: 分機340 一 隆 般 故 閱 事 覽 館 室 週二~週六9:00~21:00 週日8:00~17:00 期刊室 開架閱覽室 週二~週五9:00~20:00 週六~週日9:00~17:00 參考室 文史資料室 週二~週五9:00~20:00 週六~週日9:00~17:00 兒 童 視 聽 室 室 中 元 祭 祀 文 物 館 基 隆 市 史 蹟 館 基 隆 市 定 古 蹟 市 長 官 邸 週二~週五9:00~20:00 週六~週日9:00~17: 分機 分機273 週二~週日9:00~17: 分機297 週二~週日9:00~17:00 基隆市信二路280號 基隆市壽山路6號 週二~週日9:00~17:00 基隆市中正路261號 入內參觀需著襪 週二~週五9:00~12:00 14:00~17:00 週六~週日9:00~17:00 1月份開休館日 日 一 二 三 四 五 六 休館日 發 行 基隆市文化局 地 址 基隆市中正區信一路181號 電 話 指 導 彭俊亨 李添慶 鄭鼎青 李小梅 郭麗雅 廖瓊瑤 李明信 編 輯 林依儒 設計印刷 曦望數位設計印刷庇護工場 文化開傳索取處 文化局各櫃台 基隆市旅遊服務中心 基隆市七堵區永平圖書館 基隆市仁愛區港西街1號 基隆市七堵區崇智街13-1號3樓 中元祭祀文物館 基隆市義一路18號10F 基隆市七堵區百福圖書館 基隆市信二路280號 明日之星舞蹈教育團隊 基隆市福五街1號 長榮桂冠酒店(基隆) 基隆市中山區圖書館 基隆市中正區中正路62--1號 基隆市西定路230號3樓 夏恩英語 基隆市中正區祥豐圖書館 基隆市信一路133-3號5樓 基隆總部中心/ 基隆市義一路18號12樓 基隆七堵中心 / 基隆市明德一路155之2號3樓 基隆武崙中心 / 基隆市基金一路172之5號2樓 新北汐止中心 / 新北市汐止區新興路83-2號3樓 台北永春中心 / 台北市忠孝東路五段460號2樓 台北古亭中心 / 台北市羅斯福路三段149號3樓之1 基隆市祥豐街66號2樓 國立臺灣海洋大學-藝文中心 基隆市中正區杜萬全圖書館 基隆市北寧路2號 基隆市八斗街57號3樓 長庚醫院情人湖院區 陽明海洋文化藝術館 基隆市仁愛區圖書館 基隆市安樂區基金一路208巷200號 基隆市港西街4號 基隆市光一路28號4F 佛光山極樂寺 基隆市安樂區圖書館 基隆市信二路270號 基隆市安樂路二段164號7樓 基隆市警察局 基隆市信義區圖書館 基隆市信二路205號 基隆市信二路179號4樓 崇右技術學院 基隆市暖暖區圖書館 基隆市義七路40號 新北市立圖書館-萬里分館 基隆市東勢街2號4樓 美育奧福音樂基隆教室 新北市萬里區瑪鍊路151號 華帥海景飯店 基隆市仁二路95號3樓 臺北市政府文化局 基隆市仁愛區孝二路108號 上雅快速沖印店 臺北市市府路1號4樓西北區 土地銀行 基隆市信義區信一路158號 臺北市立社會教育館 基隆市中正區義一路18號 登屋住宅設備形象廣場 臺北市八德路3段25號 基隆市愛三路郵局 基隆市仁一路165號 基隆市愛三路130號 東森房屋 暖暖區戶政事務所 信一店/信一路154號1樓 基隆市暖暖街246巷180號 大武崙店/基金一路172-5號 中山區戶政事務所 愛買店/深溪路88號 基隆市文化路168號 一太e衛浴觀光工廠 基隆市史蹟館 1560雞籠故事館 / 基隆市壽山路6號 基隆市大武崙工業區武訓街 51號 宜蘭縣政府文化局 宜蘭縣宜蘭市復興路二段101號 新北市金山區公所 新北市金山區中正路11號 新北市立圖書館-瑞芳分館 新北市瑞芳區中正路1號 臺北市中山堂 臺北市中正區延平南路98號 臺北市立美術館 臺北市中山區中山北路3段181號 桃園市政府文化局 桃園市縣府路21號 桃園市政府藝文設施管理中心 桃園市中正路1188號 新竹市文化局圖書館 朱宗慶打擊樂團 基隆古岳教室 馗佑國際 基隆市仁一路261號2樓之1 華國飯店 新竹市花園街64號 宏觀兒童圍棋 基隆市愛三路49巷18號 基隆市私立何佳仁幼兒園 基隆市信一路133-8號5F 陽明山天籟酒店 基隆市信二路276號 七堵區百福里辦公處 新北市金山區重和里名流路1-7號 基隆市定古蹟市長官邸 基隆市百五街91號 美之國社區公寓大廈管理委員會 基隆市中正路261號 國立海洋科技博物館 基隆市復興路201巷8弄41號 基隆市中正區北寧路367號 仁壽社區發展協會 國立新竹生活美學館 基隆市信義區信二路249號 新竹市武昌街110號 海中天公寓大廈管理委員會 巴賽隆納社區公寓大廈管理委員會 基隆市新豐街333巷26號B1 基隆市中正區新豐街482號 基隆市政府暖東苗圃 基隆市安樂區武訓街47號 基隆市東碇路12號 新竹市東大路2段15巷1號 新竹市鐵道藝術村 大壯觀願景發展協會 基隆市樂利二街62巷282號B1 過港社區發展協會 基隆市過港路54號 文安社區發展協會 基隆市崇安街36巷22號

29 廣 告