步 行 线 路 地 图 第 一 条 旅 行 线 路 : 第 61 页 第 二 条 旅 行 线 路 : 第 89 页 时 长 : 每 条 线 路 半 天
|
|
- 善 邓
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 隐 藏 的 珍 宝 天 津 原 法 租 界 两 段 发 现 之 旅 天 津 法 语 联 盟 天 津 记 忆 威 立 雅 水 务
2 步 行 线 路 地 图 第 一 条 旅 行 线 路 : 第 61 页 第 二 条 旅 行 线 路 : 第 89 页 时 长 : 每 条 线 路 半 天
3 隐 藏 的 珍 宝 天 津 原 法 租 界 两 段 发 现 之 旅 天 津 法 语 联 盟 天 津 记 忆 威 立 雅 水 务
4 目 录 天 津 租 界 时 代 7 天 津 简 史 9 天 津 租 界 简 史 10 法 国 租 界 在 天 津 的 法 国 人 52 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 61 行 政 区 域 与 金 融 广 场 第 二 条 旅 行 线 路 91 公 园, 精 美 的 住 宅 区 大 型 商 店 实 用 信 息 117 感 谢 119 照 片 版 权 121
5 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 时 代
6 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 简 史 9 在 隋 朝 ( 公 元 ) 年 间, 如 今 的 天 津 地 区 在 当 时 被 称 为 直 沽, 随 着 京 杭 大 运 河 的 开 通, 它 成 为 了 重 要 的 商 业 港 口 城 市 1404 年, 明 朝 永 乐 皇 帝 将 此 地 赐 名 为 天 津, 意 为 天 子 渡 津 之 所, 以 表 述 他 作 为 天 子 从 此 地 渡 河 之 后, 天 津 设 卫 ( 明 朝 军 事 建 制 ), 就 有 了 天 津 卫 之 称 1725 年, 天 津 卫 改 制 为 天 津 州 1731 年 设 天 津 县, 隶 属 于 天 津 府 清 朝 (1846 年 ) 时 的 天 津
7 10 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 11 天 津 租 界 简 史 天 津 的 租 界 起 初 是 着 在 十 鸦 九 片 世 战 纪 争 中 的 期 背 中 景 国 下 与 产 生 的, 了 西 这 矛 方 段 盾 列 强 之 间 历, 的 史 对 充 再 抗 斥 加 上 当 时 英 一 系 列 国 国 贸, 人 易 而 正 打 算 原 清 将 因 政 东 引 府 印 发 却 加 强 了 度 公 司 的 鸦 后 反 片, 鸦 清 片 法, 这 出 朝 使 口 政 得 到 府 局 中 被 迫 与 列 势 愈 加 紧 岸 强 张 以 签 进 订 了 不 平 中 行 等 国 对 条 战 外 约 败 贸 易, 并, 强 制 开 不 实 放 受 施 部 中 了 治 外 法 分 国 权 通 法 原 商 律 则 口 约 束, 这 使 得 外 国 侨 民 能 够 1857 年, 英 法 联 军 攻 占 广 东 并 连 连 取 胜, 所 以 他 们 便 试 图 深 入 到 当 时 还 并 未 开 放 的 中 国 领 土, 于 是 他 们 决 定 北 上, 强 行 打 开 通 往 北 京 的 道 路 1858 年 5 月, 英 法 联 军 攻 占 了 镇 守 天 津 海 河 河 口 的 大 沽 口 1858 年 6 月 27 日, 中 国 政 府 被 迫 与 英 国 和 法 国 签 订 了 天 津 条 约, 于 是 第 二 次 鸦 片 战 争 的 第 一 次 中 国 战 役 结 束 然 而, 中 方 并 未 让 条 约 立 即 生 效, 并 拒 绝 批 准 条 约 中 所 规 定 的 在 北 京 建 立 外 国 使 馆 1859 年, 英 法 联 军 第 一 次 试 图 入 侵 天 津, 但 最 终 被 迫 撤 退 直 到 1860 年 9 月, 他 们 才 攻 占 天 津 同 年 10 月 6 日, 英 法 联 军 攻 占 北 京, 并 抢 掠 烧 毁 圆 明 园 北 京 条 约 签 订 于 1860 年 10 月 18 日, 其 条 款 内 容 涉 及 赔 款 数 额 和 割 地 面 积 它 的 签 订 标 志 着 第 二 次 鸦 片 战 争 的 结 束 其 内 容 主 要 包 括 : 鸦 片 贸 易 合 法 化 ; 清 政 府 承 认 天 津 条 约 有 效 ; 在 中 国 宗 教 信 仰 和 传 教 自 由, 基 督 教 传 教 士 有 权 租 买 土 地, 建 造 教 堂 和 享 受 宗 教 保 护 国 制 度 ; 增 开 天 津 为 商 埠, 以 方 便 与 北 京 的 贸 易 往 来 天 津 首 先 给 西 方 列 强 划 出 了 三 块 租 界 ( 法 租 界 英 租 界 和 美 租 界 ) 在 1895 年 又 划 出 了 德 租 界 和 日 租 界 ( 因 为 中 国 在 年 的 甲 午 中 日 战 争 中 战 败, 并 签 订 了 马 关 条 约 ) 在 年 义 和 团 运 动 期 间, 联 军 占 领 天 津 以 镇 压 起 义, 并 来 到 北 京 支 援 被 围 困 的 使 馆 区 1858 : 天 津 条 约 的 签 订
8 12 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 13 义 和 团 运 动 时 期 的 八 国 联 军 士 兵 义 和 团 运 动 ( 天 津, 北 京 ) 之 地, 天 津 是 一 个 对 外 贸 易 开 放 的 城 市, 并 随 着 1897 年 京 津 铁 路 的 开 通, 以 及 之 后 连 接 天 津 与 山 海 关 的 铁 路 的 开 通, 天 津 的 重 要 性 与 日 俱 增 英 属 印 度 武 装 势 力 经 过 55 天 在 北 京 的 激 战, 中 方 战 败, 中 国 政 府 又 划 出 了 四 块 租 界 地 给 意 大 利 奥 匈 帝 国 俄 国 和 比 利 时 在 他 们 途 经 之 地 建 起 了 二 十 所 大 使 馆 如 此 一 来, 在 天 津 的 土 地 上 划 分 出 了 九 块 租 界, 这 也 使 得 天 津 成 为 中 国 租 界 最 多 的 城 市 因 此, 在 十 九 世 纪 末, 海 河 两 岸 由 外 国 列 强 所 控 制 作 为 门 户 欧 洲 商 人 企 业 家 外 交 官 源 源 不 断 地 来 此 定 居, 使 得 天 津 迅 速 成 为 了 重 要 和 繁 荣 的 欧 洲 人 聚 集 中 心 其 中, 英 国 人 德 国 人 美 国 人 和 意 大 利 人 最 多 ; 而 法 国 人 则 形 成 了 一 个 坚 实 的 团 体 从 1860 年 到 1870 年, 第 一 批 欧 式 建 筑 问 世 这 些 建 筑 设 计 都 是 出 自 许 多 西 方 建 筑 学 家 之 手, 因 此 每 个 租 界 都 成 为 了 展 示 不 同 国 家 建 筑 风 格 的 舞 台 这 些 外 国 租 界 的 划 分 是 随 意 的, 并 且 每 个 租 界 的 面 积 都 不 尽 相 同 : 英 国 和 德 国 占 去 了 最 大 最 好 的 一 块, 而 比 利
9 14 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 年 的 天 津 1900 年 的 火 车 站 1906 年 的 天 津 码 头 1912 年 的 外 国 租 界 地 图
10 16 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 17 时 和 意 大 利 就 只 能 得 到 比 较 小 的 面 积 1900 年, 外 国 租 界 总 面 积 达 到 15.6 平 方 千 米 各 国 列 强 在 其 租 界 内 部 都 有 自 治 权, 并 建 有 自 己 的 监 狱 学 校 教 堂 兵 营 和 医 院 ; 这 些 租 界 实 际 上 就 是 在 法 律 上 和 行 政 上 受 当 地 列 强 控 制 的 国 中 之 国 在 海 河 边 的 利 顺 德 大 饭 店 成 为 了 西 方 企 业 家 的 下 榻 之 所 这 是 中 国 北 方 第 一 家 能 够 接 待 外 宾 的 酒 店 俯 视 天 津 老 城 厢 ( ) 20 世 纪 30 年 代 的 天 津 鼓 楼 和 郊 外 商 队 1925 年 的 天 津
11 18 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 19 的 职 权 赫 伯 特 克 拉 克 胡 佛 (Herbert Clark Hoover), 这 位 未 来 的 美 国 总 统 当 时 也 住 在 天 津 他 在 他 的 日 记 中 写 到 : 这 是 1922 年 3 月 约 瑟 夫 霞 飞 到 访 天 津 天 津 租 界 的 历 史 随 着 国 际 经 济 形 势 发 展 和 武 装 政 治 冲 突 的 更 替 而 演 变 因 为 忙 于 对 菲 律 宾 的 殖 民 统 治, 美 国 于 1902 将 其 在 天 津 的 租 界 让 给 了 英 国 第 一 次 世 界 大 战 在 租 界 上 也 留 下 了 痕 迹 :1917 年 3 月, 随 着 中 国 加 入 协 约 国 参 战, 德 国 和 奥 匈 帝 国 的 郊 外 野 餐 日,1900 年 租 界 即 被 取 消 直 到 1937 年, 天 津 经 历 了 一 段 繁 荣 时 期 德 国 人 德 璀 琳 (Gustav Detring), 时 任 中 国 海 关 税 务 司, 是 富 有 影 响 力 的 人 物, 他 是 这 个 城 市 的 活 力 的 化 身 德 璀 琳 在 李 鸿 章 手 下 任 职, 虽 无 正 式 任 命, 但 他 行 使 着 市 长 1871 年 的 李 鸿 章 É1937 年 在 天 津 的 外 籍 人 士
12 20 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 21 一 个 包 罗 万 象 的 城 市, 它 就 像 是 一 个 微 缩 版 的 世 界 所 有 国 家 的 人, 所 有 风 格 的 建 筑 和 所 有 的 美 食 都 在 此 相 互 交 融 至 于 马 歇 尔 将 军 (Georges C. Marshall), 之 后 在 他 住 在 美 国 军 营 里 时 回 忆 道 : 我 与 中 国 的 第 一 次 接 触 太 出 乎 我 意 料 了 我 天 津 俱 乐 部 门 前,1904 年 天 津 的 地 位 显 赫 的 中 国 人, 中 坐 者 为 袁 世 凯 当 时 住 在 一 所 维 也 纳 风 格 的 房 子 里, 吃 着 火 锅, 玩 羽 毛 球, 到 了 晚 上, 我 没 喝 德 国 啤 酒 的 日 子 屈 指 可 数 外 国 人 的 日 常 生 活 和 社 交 活 动 一 般 都 在 各 个 租 界 内 进 行, 但 是 他 们 会 面 的 地 点 却 是 国 际 化 的 白 天 他 们 在 各 个 俱 乐 部 见 面 : 在 英 租 界 里 利 顺 德 大 饭 店 旁 边 的 天 津 俱 乐 部 ; 专 供 犹 太 人 的 昆 斯 特 俱 乐 部 ; 还 有 在 法 国 街 上 的 法 语 角 女 士 们 在 起 士 林 饭 店 喝 茶, 在 维 多 在 天 津 的 网 球 运 动,1905 年 利 亚 咖 啡 厅 喝 咖 啡 许 多 国 际 赛 事 都 在 各 租 界 的 外 国 人 经 常 出 入 的 运 动 场 所 内 举 行, 如 在 法 国 人 的 网 球 场 上 在 英 租 界 的 跑 马 场 上 ( 今 马 场 道 南 端 ), 或 是 在 意 租 界 的 回 力 球 场 里 举 行 回 力 球 赛 晚 上, 他 们 在 饭 店 里 共 进 晚 餐, 如 在 法 租 界 里 著 名 的 马 克 西 姆 餐 厅, 或 是 在 如 同 圣 安 娜 舞 厅 一 般, 因 的 士 女 郎 和 歌 女 而 热 闹 非 凡 的 舞 厅 里 共 度 良 宵 每 个 领 事 馆 最 后 都 会 组 织 自 己 的 招 待 会 夏 天, 他 们 会 到 现 在 北 戴 河 的 海 边 避 暑 天 津 不 仅 仅 是 一 个 自 由 而 开 放 的 城 市, 而 且 也 是 中 国 的 达 官 贵 人 聚 集 的 城 市 其 实, 如 今 许 许 多 多 的 美 丽 建 筑 的 介 绍 标 牌 就 是 历 史 的 见 证, 当 年 大 量 的 遭 流 放 的 中 国 富 人 名 流 和 政 客 都 居 住 在 租 界 里 比 如 袁 世 凯, 黎 元 洪, 段 祺 瑞 还 有 冯 国 璋 其 中 最 著 名 的 就 是 清 朝 的 末 代 皇 帝, 溥 仪 (1906 年 年 ) 在 被 驱 逐 出 北 京
13 22 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 23 之 后, 从 1925 年 到 1931 年, 他 一 直 都 在 日 本 人 的 监 视 之 下 居 住 在 天 津 在 这 里, 他 流 连 于 西 方 社 交 场 所 之 中, 过 着 上 流 社 会 的 生 活 但 是 当 时 中 国 的 政 坛 无 比 的 动 荡 和 危 险, 军 阀 政 客 等 你 方 唱 罢 我 登 场 北 洋 政 府 有 三 分 之 一 以 上 的 官 员 都 住 在 了 租 界 豪 宅 里, 受 着 列 强 的 保 护 那 些 地 位 较 低 的 军 阀, 如 部 长 或 省 长, 更 是 大 批 的 来 到 天 津, 并 将 他 们 当 政 时 期 聚 敛 的 巨 大 个 人 财 富 投 资 到 租 界 的 不 动 产 里 实 际 上, 天 津 对 他 们 来 说 有 着 双 重 好 处 : 首 先, 天 津 是 毗 邻 北 京 的 繁 华 大 都 市, 它 是 最 理 想 的 避 风 港, 是 过 上 舒 适 又 奢 华 的 生 活 的 不 二 之 选 另 外, 根 据 当 时 的 租 界 管 理 条 例 规 定, 中 国 警 察 和 军 人 无 权 经 过 或 进 入 租 界 地 区, 因 此 在 此 居 住 就 能 够 享 受 有 效 的 保 护 所 以, 许 多 的 阴 谋 在 此 产 生, 并 试 图 在 此 实 施 由 此 产 生 了 这 句 谚 语 : 北 京 是 前 台, 天 津 是 后 台 天 津 同 样 收 留 避 难 者 在 1935 年, 天 津 收 容 了 3500 位 犹 太 人, 其 中 很 多 人 都 是 从 大 屠 杀 中 死 里 逃 生 1940 年, 南 京 路 上 的 犹 太 教 堂 建 成 日 本 军 官 及 日 本 军 营 抗 日 战 争 ( 年 ) 初 期, 日 军 占 领 天 津, 但 并 不 干 涉 各 个 租 界 鉴 于 中 国 屡 屡 战 败, 外 国 列 强 们 便 认 为 中 国 在 抗 日 战 争 中 取 胜 的 机 会 不 大 ( 尽 管 中 国 人 有 抗 日 民 族 统 一 战 线, 但 是 还 是 分 为 国 民 党 和 共 产 党 两 个 党 派 ), 于 是 都 避 免 给 予 中 国 太 多 实 质 性 的 帮 助, 以 免 损 害 其 与 日 本 的 外 交 关 系 日 本 人 在 中 国 大 肆 掠 夺, 溥 仪 与 军 阀 张 勋 在 溥 仪 住 所 虐 杀 村 民, 但 是 那 些 一 般 都 居 住 在 自 己 租 界 里 与 外 界 无 甚 来 往 的 西 方 人 很 少 知 道 这 些 罪 行
14 24 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 年 12 月 7 日, 珍 珠 港 事 件 爆 发 后, 这 一 切 都 发 生 了 变 化 : 美 国 加 入 了 二 战, 并 向 日 本 宣 战 在 珍 珠 港 事 件 发 生 后 的 第 二 天, 日 本 人 进 入 了 英 租 界 : 英 国 人 美 国 人 和 比 利 时 人 都 被 软 禁 起 来 并 被 要 求 必 须 戴 上 红 袖 章 属 于 同 盟 国 的 居 民 都 被 押 送 进 北 京 附 近 的 潍 县 集 中 营 ( 在 今 山 东 省 潍 坊 ); 出 生 于 天 津 的 李 爱 锐 (Eric Liddell), 这 位 著 名 的 1924 年 奥 运 会 400 米 赛 冠 军 也 被 押 送 进 了 集 中 营 同 时, 同 盟 国 居 民 的 房 屋 也 被 征 用 了 然 而, 日 本 人 似 乎 努 力 地 去 维 护 与 西 方 人 的 关 系 : 据 说 集 中 营 的 条 件 比 上 海 的 桥 屋 要 好 得 多 与 此 同 时, 因 为 日 本 人 承 认 维 希 政 府, 所 以 并 不 进 入 法 租 界 1943 年, 当 墨 索 里 尼 背 叛 了 希 特 勒 时, 日 本 人 便 做 出 了 报 天 津 港 附 近 的 蒸 汽 动 力 船 1939 年 随 着 世 界 大 战 的 爆 发, 局 势 发 生 了 变 化 1939 年 7 月, 一 桩 与 英 国 政 府 有 关 的 重 要 事 件 发 生 在 天 津 当 时 日 军 封 锁 了 英 租 界, 抓 捕 了 六 名 被 指 控 谋 杀 了 日 资 银 行 经 理 的 中 国 人 在 此 之 前, 为 了 使 中 国 能 够 通 过 英 国 大 不 列 颠 银 行 引 入 值 得 信 赖 的 信 用 货 币, 英 国 决 定 向 中 国 提 供 鉴 定 和 财 政 支 持 作 为 交 换, 英 国 便 成 为 了 中 国 金 属 货 币 储 备 的 持 有 者 于 是, 他 们 便 将 一 部 分 的 货 币 储 备 放 在 天 津 严 加 看 守, 而 到 了 1940 年 底, 迫 于 日 方 的 压 力, 他 们 不 得 不 把 货 币 储 备 撤 出 天 津 而 至 于 法 租 界, 因 为 法 国 当 时 正 处 于 维 希 政 府 的 统 治 之 下, 所 以 并 没 有 发 生 什 么 大 事 件 复, 他 们 占 领 了 意 租 界 并 逮 捕 了 意 大 利 远 征 军 士 兵 他 们 还 废 除 了 法 国 的 治 外 法 权 并 缴 了 法 国 远 征 军 的 武 器, 但 并 没 有 逮 捕 他 们 这 样 一 来, 中 国 再 没 有 了 租 界, 这 些 外 国 人 也 不 再 受 他 们 国 家 法 律 的 保 护, 并 归 于 中 国 的 法 律 和 法 庭 管 理 日 本 人 在 1943 年 进 入 了 法 租 界 渐 渐 地, 西 方 人 也 遭 受 到 了 同 中 国 人 一 样 的 镇 压 政 策, 而 且 日 本 人 也 越 来 越 频 繁 的 到 各 租 界 进 行 掠 夺 和 征 用, 所 以 他 们 渐 渐 地 离 开 了 天 津 有 些 法 国 人 重 新 回 到 了 印 度 支 那 到 1945 年 9 月 30 日, 当 天 津 仍 被 日 军 占 领 并 在 其 控 制 之 下
15 26 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 27 时, 一 支 代 表 盟 军 的 美 国 部 队 来 到 了 天 津, 为 日 本 的 正 式 投 降 做 好 准 备, 并 将 所 有 日 军 及 其 家 属 遣 返 回 国 事 实 上, 自 从 在 延 安 组 织 了 迪 克 西 使 团 后, 美 国 人 就 在 法 租 界, 美 国 海 军 陆 战 队 司 令 部 前 进 行 的 日 军 受 降 仪 式 欢 腾 的 民 众 和 国 民 党 军 队 中 的 一 位 海 军 陆 战 士 兵 美 国 人 抵 达 天 津,1945 年 担 心 中 国 共 产 党 军 队 的 力 量 会 超 过 一 直 被 封 锁 在 中 国 南 方 地 区 的 国 民 党 所 以 美 国 人 在 向 日 本 广 岛 投 掷 了 原 子 弹 之 后, 把 原 先 要 派 去 执 行 下 一 次 登 陆 日 本 国 土 的 准 备 任 务 的 美 国 海 军 陆 战 队 又 重 新 分 配 到 了 天 津, 这 使 得 登 陆 行 动 失 去 了 作 用 除 了 让 日 本 签 署 投 降 书 之 外, 美 国 还 有 一 项 任 务, 即 防 守 中 国 北 方 地 区 对 抗 毛 泽 东 的 共 产 主 义 军 队 因 为 害 怕 遭 到 报 复, 日 本 人 决 定 向 美 国 人 投 降 1945 年 10 月 6 日, 在 驻 津 美 国 海 军 陆 战 队 司 令 部 ( 原 美 国 骆 基 中 将 接 受 日 本 投 降 法 租 界 公 议 局 ) 门 前 进 行 了 日 军 投 降 仪 式 当 时 美 国 海 军 陆 战 队 团 长 住 在 利 顺 德 饭 店, 海 军 战 士 们 一 些 住 在 欧 洲 人 家 庭 里, 一 些 住 在 从 德 国 人 手 里 没 收 来 的 洋 楼 里 直 到 1946 年 3 月, 马 歇 尔 访 华 试 图 调 解 蒋 介 石 和 毛 泽 东 却 遭 到 失 败 后, 美 国 人 才 离 开 了 天 津 1946 年, 国 内 物 价 飞 涨, 通 胀 严 重 占 据 着 天 津 的 国 民 党 掌 控 着 租 界 地 区, 并 设 下 路 障 企 图 围 困 共 产 党 军 队, 当 时 共 产 党 军 队 屡 战 屡 捷, 已 经 濒 临 城 下
16 28 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 天 津 租 界 简 史 年 底, 解 放 军 开 始 进 攻 天 津 1949 年 1 月 15 日, 由 林 彪 任 总 司 令 的 东 北 野 战 军 在 金 汤 桥 会 师, 顺 利 解 放 天 津 在 冷 战 期 间, 这 些 文 化 遗 产 被 弃 之 不 顾 因 为 缺 乏 良 好 的 维 护, 这 些 建 筑 日 益 损 坏, 法 国 和 俄 国 租 界 的 建 筑 损 坏 尤 为 严 重 但 奇 怪 的 是, 在 文 化 大 革 命 期 间, 租 界 区 的 宗 教 建 筑 都 得 以 完 好 的 保 1959 年 的 周 恩 来 存, 虽 然 这 些 建 筑 都 属 于 四 旧 之 列 唯 有 法 国 租 界 内 的 望 海 楼 教 堂 惨 遭 红 卫 兵 的 毁 坏 这 群 人 爬 上 了 教 堂 的 顶 部, 毁 掉 了 十 字 架, 并 洗 劫 了 教 堂 在 此 之 后, 中 国 政 府 又 再 次 修 复 了 顶 部 的 十 字 架, 并 翻 新 了 整 座 教 堂 周 恩 来 曾 居 住 在 天 津, 因 此 解 放 后, 这 位 毛 主 席 的 得 力 助 手 时 不 时 地 光 顾 天 津 ( 其 于 1951,1957,1959 来 到 天 津, 并 下 榻 于 利 顺 德 酒 店 ), 表 现 出 了 出 对 这 座 城 市 的 深 情 事 实 上, 周 恩 来 尽 管 是 在 江 苏 出 生, 他 的 家 庭 富 裕, 并 且 是 家 中 长 子 他 在 天 津 度 过 了 青 年 时 代, 并 在 著 名 的 南 开 中 学 上 过 学 同 样 是 在 天 津, 他 遇 到 了 自 己 未 来 的 妻 子 邓 颖 超 邓 当 时 是 一 个 活 跃 的 学 生 运 动 者, 并 在 之 后 成 为 中 共 的 要 员 之 一 他 们 共 同 创 立 了 天 津 学 生 联 合 会 报 和 觉 悟 杂 志, 用 来 传 播 先 进 思 想 在 学 生 时 代, 周 恩 来 积 极 支 持 并 参 与 由 北 大 校 长 蔡 元 培 发 起 的 前 往 法 国 的 半 工 半 读 运 动 这 也 是 为 什 么 一 些 法 国 学 生 在 南 开 大 学 进 行 短 暂 交 流 学 习 的 原 因 在 70 年 代 末 期, 随 着 城 市 工 业 化 得 推 进, 租 界 建 筑 的 损 坏 更 加 严 重 一 些 工 厂 比 如 当 时 最 大 的 轧 钢 长 相 继 建 在 了 城 市 中 心, 周 围 的 历 史 建 筑 就 不 可 避 免 地 受 到 影 响, 一 些 建 筑 墙 面 变 得 污 浊, 甚 至 到 了 濒 临 倒 塌 的 地 步 80 年 代, 邓 小 平 提 出 改 革 开 放, 城 市 的 面 貌 也 因 此 改 变 对 于 居 住 地 还 有 办 公 场 地 的 需 求 引 起 了 新 一 轮 的 建 筑 热 潮 房 地 产 商 人 对 于 金 钱 的 渴 望 使 其 排 斥 租 界 的 建 筑 遗 产, 在 他 们 看 来, 这 些 建 筑 不 会 到 来 任 何 收 益 在 四 周 林 立 的 高 楼 大 厦 的 衬 托 之 下, 这 些 建 筑 显 得 格 外 矮 小, 沐 浴 不 到 阳 光, 这 些 文 化 遗 产 陷 入 了 黑 暗 之 中, 一 些 建 筑 受 到 了 不 可 修 复 的 损 毁 前 俄 国 租 界 被 钢 筋 混 凝 土 和 城 市 公 路 所 吞 没 离 其 不 远 的 比 利 时 租 界 也 永 远 地 成 为 了 脑 海 里 模 糊 的 回 忆 今 天, 天 津 以 一 种 蓬 勃 发 展 的 姿 态 展 现 在 世 人 面 前 那 些 长 期 被 忽 视 的 建 筑 遗 产, 被 再 次 被 公 认 为 是 这 座 城 市 的 王 牌 天 津 拥 有 大 概 一 千 座 建 于 1860 到 1940 年 之 间 的 西 式 风 格 的 建 筑, 市 政 府 如 今 也 开 始 大 力 提 高 这 些 历 史 建 筑 的 地 位 前 总 理 温 家 宝 就 出 生
17 30 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 在 天 津, 同 周 恩 来 一 样, 温 家 宝 也 曾 就 读 于 南 开 中 学 而 天 津, 作 为 他 的 故 乡, 温 总 理 将 会 长 期 致 力 于 这 座 城 市 的 发 展 如 今, 租 界 里 的 建 筑, 或 者 闲 置, 或 者 被 一 些 重 要 的 国 有 企 业 占 据 着, 都 已 经 受 到 市 政 府 的 高 度 保 护, 不 会 再 有 被 毁 坏 的 危 险 对 于 其 中 一 些 建 筑 的 修 复 也 在 逐 步 开 始 政 府 在 前 意 大 利 租 界 ( 大 概 有 40 多 座 建 筑 ) 建 成 了 两 条 交 通 干 线, 街 道 两 边 有 各 式 的 西 式 餐 厅, 和 众 多 供 人 们 漫 步 休 闲 的 人 行 道 和 喷 泉 这 片 区 域 也 令 刚 结 婚 的 新 人 们 兴 奋 不 已, 因 为 他 们 可 在 这 里 拍 摄 具 有 西 式 风 情 的 结 婚 照 之 前 的 英 租 界 的 部 分 地 区, 现 在 被 称 为 五 大 道, 以 一 种 高 贵 典 雅 的 姿 态, 坐 落 于 宽 阔 的 马 路 和 葱 郁 的 街 道 中, 格 外 引 人 注 目 周 围 是 各 式 各 样 的 小 花 园, 这 些 建 筑 散 发 着 浓 郁 的 维 多 利 亚 气 息 其 中 的 天 津 外 国 语 大 学 ( 之 前 的 高 等 工 商 学 院 ) 也 经 常 被 作 为 中 国 电 视 剧 的 取 景 地 越 来 越 多 的 中 国 游 客 来 到 这 里, 坐 着 四 轮 小 车 游 览 这 些 西 式 街 区 天 津 的 几 个 重 大 年 份 法 国 租 界 法 国 人 的 出 现 法 国 人 第 一 次 出 现 在 天 津, 可 以 追 溯 到 18 世 纪 中 期 根 据 弗 朗 索 瓦 德 拉 谢 瓦 勒 的 研 究, 一 个 叫 赫 克 托 的 法 国 传 教 士 是 第 一 个 来 到 了 海 河 之 滨 的 法 国 人, 那 时 的 天 津 还 不 过 是 个 小 镇 直 到 1860 年, 随 着 第 二 次 鸦 片 战 争 结 束 和 北 京 条 约 的 签 订, 法 国 的 领 事, 商 业 和 宗 教 机 构 才 逐 渐 出 现 1861 年 5 月 25 日, 法 国 人 领 事 馆 正 式 建 立, 法 租 界 建 立 在 英 租 界 的 北 边, 最 初 面 积 是 24 公 顷 望 海 楼 教 堂 和 其 育 婴 堂 建 立 于 1869 年, 其 址 在 法 租 界 之 外 欧 洲 国 家 推 行 的 帝 国 主 义 和 侵 略 扩 张 的 政 策, 侵 害 了 当 地 官 员 的 利 益, 也 被 普 通 民 众 视 作 一 种 威 胁, 天 津 教 案 就 是 在 这 种 背 景 下 发 生 的 当 时 有 传 闻 称, 育 婴 堂 和 教 会 医 院 绑 架 了 孩 童, 于 是 在 1870 年 6 月 20 日, 激 愤 的 群 众 焚 毁 了 望 海 楼 教 堂 的 育 婴 堂 教 : 永 乐 帝 建 立 天 津 1860: 北 京 条 约 1870: 天 津 教 案 1937: 日 军 占 领 天 津 : 租 界 逐 渐 被 放 弃 1949 年 1 月 17 日 : 人 民 解 放 军 解 放 天 津 自 1984 年 之 后 : 天 津 的 复 兴 堂 里 的 中 国 教 徒 向 法 国 驻 天 津 领 事 丰 大 业 求 助, 之 后, 当 地 衙 门 其 介 入 调 查 天 津 知 县 和 法 国 领 事 发 生 争 执, 民 众 一 怒 之 下 杀 死 了 丰 大 业 及 其 秘 书 西 门, 将 他 们 的 尸 体 扔 进 河 里 次 日,21 名 外 国 人 2 名 神 父 和 多 名 中 国 教 徒 被 杀 害 外 国 即 刻 派 出 军 舰 以 维 持 秩 序, 同 时 向 清 政 府 提 出 赔 偿 法 国 方 面 要 求 清 政 府 派 出 代 表 团,
18 32 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 33 到 巴 黎 对 事 件 做 出 解 释 最 终, 大 臣 崇 厚 作 为 专 使, 前 往 欧 洲 向 法 国 致 歉, 但 直 到 1871 年 11 月 23 日, 才 得 到 时 任 法 国 第 三 共 和 国 首 任 总 统 梯 也 尔 的 接 见 这 一 事 件 让 欧 洲 人 明 白, 仅 仅 按 照 条 约 那 样, 在 当 地 依 靠 清 政 府 的 保 护 是 远 远 不 够 的 另 一 方 面, 洋 人 在 中 国 能 够 逍 遥 法 外 这 一 事 实, 则 进 一 步 加 深 了 中 国 人 的 排 外 情 绪, 这 也 间 接 导 致 了 1900 年 义 和 团 运 动 的 爆 发 天 津 教 案 事 件 后, 天 津 又 回 复 了 往 日 的 平 静 西 方 在 当 地 的 势 力 在 此 次 事 件 后 进 一 步 加 强 与 此 同 时, 一 批 法 国 建 筑 家 和 工 画 有 天 津 教 案 题 材 的 折 扇 程 师 先 后 到 来, 为 当 地 的 法 国 团 体 注 入 了 新 的 活 力 天 津 教 案 报 刊 报 道 天 津 教 会 中 遇 害 的 修 女 们 1870 年 望 海 楼, 圣 母 得 胜 堂 被 焚 毁 后 的 遗 址
19 34 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 35 法 国 租 界 的 扩 张 与 发 展 法 租 界 经 历 了 连 续 两 次 大 规 模 扩 张, 第 一 次 是 在 1900 年, 租 界 向 西 扩 展, 一 直 到 墙 子 河 ( 今 南 京 路 ), 法 租 界 的 面 积 也 因 此 增 加 到 了 189 公 顷 1894, 新 任 的 杜 总 领 事 (G.du Chaylard) 开 始 兴 建 土 木, 并 于 1903 年 组 织 重 新 修 建 了 被 义 和 团 焚 毁 的 望 海 楼 教 堂, 法 国 租 界 史 也 因 此 翻 开 了 新 的 一 页 即 便 如 此, 在 天 津 的 法 国 人 为 数 并 不 多 1902 年, 在 租 界 的 常 驻 人 群 中, 中 国 人 有 4300 人, 欧 洲 人 为 360 人, 其 中 只 有 70 个 法 国 人 尽 管 如 此, 法 国 租 界 地 理 位 置 优 越, 不 仅 中 坐 落 着 重 要 的 商 业 广 场, 而 且 临 近 火 车 站, 这 使 其 成 为 城 市 的 重 要 通 道 之 一 法 国 人 不 断 增 多, 根 据 1925 年 的 统 计, 包 括 妇 女 儿 童 在 内 的 法 国 人 已 升 至 370 人 1916 年, 法 国 租 界 经 历 了 第 二 次 扩 张 浪 潮 法 租 界 试 图 越 过 墙 子 河 进 一 步 向 西 开 教 堂 方 向 扩 张, 这 一 行 为 引 起 的 天 津 市 民 的 强 烈 抗 议, 因 此 便 发 生 了 法 国 租 界 史 上 的 又 一 个 著 名 事 件 老 西 开 法 租 界 的 地 图 时, 也 引 起 了 日 本 人 的 不 满, 因 为 法 国 租 界 旁 边 的 日 本 人 也 想 要 争 夺 这 一 片 区 域, 法 国 人 的 要 求 则 直 接 对 日 本 人 构 成 竞 争 法 国 人 在 1910 年 后 对 这 片 大 约 55 公 顷 区 域 进 行 了 逐 步 的 规 划 与 整 改 1937 年, 抗 日 战 争 爆 发 前, 局 势 空 前 紧 张, 中 日 签 订 的 各 项 条 约 作 废 这 时, 法 国 人 才 名 正 言 顺 地 兼 并 了 这 一 片 土 地 事 件 在 中 国 的 司 法 和 行 政 范 围 内 划 出 一 片 区 域, 并 在 中 国 的 地 盘 上 征 收 地 产 税, 这 种 行 为 必 然 会 引 起 当 地 中 国 人 的 强 烈 反 对 同
20 36 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 37 繁 荣 的 法 租 界 天 津 的 法 租 界 在 商 业 金 融 航 运 等 部 门 活 力 十 足, 在 上 世 纪 30 年 代, 法 租 界 以 其 繁 荣 的 经 济 享 誉 四 方 建 筑 德 日 进 于 20 年 代 初 来 到 天 津, 他 在 看 到 许 多 酷 似 欧 洲 大 都 市 建 筑 的 楼 房 时 感 到 非 常 惊 讶, 不 禁 感 叹 道 : 天 津, 它 是 中 国 的 巴 黎 吗? 法 租 界 实 际 上 就 是 一 个 重 要 的 建 筑 设 计 博 览 会 天 津 早 期 的 法 国 领 事 馆, 在 义 和 团 运 动 中 被 毁 而 坐 落 在 在 承 德 道 周 围 的 法 租 界 行 政 政 治 和 军 事 建 筑 就 是 其 中 的 杰 出 代 表 赌 场 于 1915 年 建 立, 旁 边 是 1923 年 建 成 的 领 事 馆 ( 最 初 的 领 事 馆 建 于 1863 年, 坐 落 在 望 海 楼 教 堂 附 近, 后 被 义 和 团 焚 毁 ) 在 距 领 事 馆 不 远 的 地 方 坐 落 着 法 国 公 议 局, 这 座 建 筑 修 于 1931 年, 由 默 勒 先 生 设 计 和 法 国 工 程 师 孟 德 尔 松 (Mendelssohn) 建 造 天 津 领 事 馆 ( 位 于 今 承 德 道 ) 作 为 现 代 意 志 主 义 的 杰 出 代 表, 万 国 桥 横 跨 海 河, 连 接 着 法 租 界 和 老 龙 头 车 站 ( 现 天 津 东 站 ), 替 代 了 原 先 的 桥, 满 足 了 航 运 和 法 国 兵 营 ( 殖 民 地 第 16 步 兵 团 兵 营 ) 交 通 需 求 1920 年, 在 法 国 当 局 的 提 议 下 修 建 此 桥 这 座 钢 铁 大 桥 由 当 时 法 国 英 国 日 本 意 大 利 俄 国 比 利 时 租 界, 前 德 国
21 38 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 39 租 界 和 北 京 天 津 铁 路, 国 家 铁 路 总 公 司 和 中 国 政 府 共 同 出 资 建 造 与 维 护, 遂 命 名 为 万 国 之 桥 这 是 一 座 可 开 启 的 桥 梁, 桥 面 宽 19.5 米, 最 大 载 重 20 吨, 通 常 也 被 成 为 法 国 桥 或 被 错 误 地 称 为 埃 菲 尔 桥 从 总 体 上 来 看, 法 国 租 界 的 设 计 规 划 堪 称 经 典 俯 视 法 国 花 园 中 心 公 园 位 于 和 平 区 法 租 界 的 中 部 法 国 人 于 1880 年 在 大 沽 路 建 造 了 天 津 的 第 一 所 公 园 这 座 公 园 占 地 面 积 1.5 公 顷, 包 括 了 后 来 建 造 的 法 国 公 园 法 国 公 园 始 建 于 1917 年, 于 1922 年 建 造 完 成, 中 心 有 自 由 女 神 雕 塑 1941 年 改 名 为 中 心 公 园,1946 年 再 次 改 名 为 罗 斯 福 公 园,1949 年 最 终 定 名 为 中 心 公 园 这 是 一 座 有 法 式 园 艺 特 点 的 公 园, 周 围 则 环 绕 着 精 美 的 小 洋 楼 临 近 公 园 的 赤 峰 道, 两 边 有 大 量 的 名 人 故 居, 战 争 年 代 的 达 官 贵 人 大 都 在 这 里 定 居 法 租 界 的 另 外 几 个 居 民 点 分 别 是 : 海 关 胡 同 连 璧 里 文 兴 里 杨 福 荫 路 地 区 滨 江 道 连 排 兆 丰 路 地 区 万 国 桥
22 40 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 41 天 津 法 租 界 法 国 花 园 北 方 饭 店
23 42 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 43 各 大 饭 馆, 酒 店, 剧 院 和 电 影 院, 是 个 奢 侈 消 费 和 娱 乐 的 场 所 此 外, 这 里 还 聚 集 着 各 大 商 场 如 天 香, 太 康 和 卖 帽 子 的 盛 锡 福 在 天 津 三 大 饭 店 ( 国 民 饭 店 惠 中 饭 店 和 交 通 饭 店 ) 和 前 浙 江 兴 业 银 行 周 围, 聚 集 着 当 时 天 津 最 高 最 为 现 代 的 建 筑 以 下 这 四 所 建 筑, 在 十 字 路 口 处 遥 相 辉 映, 尤 其 引 人 注 目 劝 业 场 劝 业 场 最 早 由 买 办 高 星 桥 创 办, 其 是 一 名 著 名 的 商 人 和 房 地 产 商 高 星 桥 在 天 津 的 国 际 圈 里 是 有 头 有 脸 的 大 人 物, 尤 以 其 开 办 煤 二 十 世 纪 30 年 代 的 法 租 界 商 业 区 矿 工 业 和 铁 路 公 司 得 以 富 甲 一 方 而 出 名 商 业 上 世 纪 二 三 十 年 代, 天 津 逐 渐 成 为 北 方 的 经 济 重 心 以 及 区 域 乃 至 国 家 工 业 商 业 金 融 发 展 的 引 擎 法 租 界 则 是 天 津 经 济 活 动 的 中 心 地 带 营 口 道 赤 峰 道 滨 江 道 成 为 最 主 要 的 三 条 商 业 街, 三 条 商 业 街 联 成 一 体, 直 到 今 天 依 然 是 城 市 最 大 的 商 业 中 心 宽 阔 的 道 路 笔 直 地 延 伸 开 来, 两 旁 高 楼 林 立, 金 碧 辉 煌, 引 人 驻 足 这 些 建 筑 构 造 精 美, 别 具 匠 心 城 市 真 正 的 商 业 中 心 准 确 来 说 是 在 劝 业 场 劝 业 场 建 于 1930 年, 最 初 仅 仅 是 一 座 商 场, 后 来 商 场 周 围 的 街 道, 包 括 滨 江 道 和 平 路 交 叉 口 一 代 的 商 业 部 门, 也 都 俗 称 为 劝 业 场 劝 业 场 聚 集 着 浙 江 兴 业 银 行 浙 江 兴 业 银 行 大 楼 于 1922 年 由 沈 理 源 设 计 建 造, 是 法 租 界 的 重 要 建 筑 之 一 交 通 饭 店 天 津 交 通 饭 店 大 楼 由 高 星 桥 和 清 庆 亲 王 载 振 等 人 投 资, 法 国 建 筑 师 穆 勒 设 计, 当 时 因 所 处 地 段 位 于 天 津 法 租 界 的 商 业 区, 交 通 便 利, 便 取 交 通 二 字 命 名 二 十 世 纪 30 年 代 的 法 租 界 居 住 区 该 建 筑 物
24 44 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 45 惠 中 饭 店 饭 店 名 称 取 秀 外 惠 中 成 语 之 含 意 由 于 建 筑 高 大, 在 当 时 也 有 空 中 饭 店 之 称 之 前 尤 其 以 金 碧 辉 煌 的 内 部 装 修 而 闻 名 著 名 作 家 曹 禺 的 戏 剧 日 出 便 是 以 惠 中 饭 店 为 背 景 写 成 的 作 为 缩 小 版 的 香 榭 丽 舍 大 街, 滨 江 道 是 当 时 乃 至 现 在 津 城 最 繁 华 的 商 业 街 滨 江 道 之 于 天 津, 就 像 南 京 路 之 于 上 海 一 样 金 融 如 果 找 个 词 来 描 述 天 津 的 话, 那 一 定 是 银 行 的 世 界 从 上 世 纪 初 开 始, 天 津 就 绝 对 堪 称 金 融 的 舞 台, 银 行 的 世 界 您 只 需 沿 着 解 放 北 路 一 路 而 上, 从 之 前 的 英 国 租 界 一 直 走 到 法 国 租 界 的 解 放 桥, 就 可 以 深 切 体 会 到 我 们 话 中 之 意 银 行 之 都 一 路 上, 眼 睛 所 及 之 处, 无 不 是 富 丽 堂 皇 的 建 筑, 而 这 些 建 筑 之 前 全 是 各 大 银 行 所 在 地, 其 中 一 些 今 天 仍 在 运 营 这 些 银 行 有 : 中 法 工 商 银 行 农 业 信 贷 银 行 浙 江 银 行 大 陆 银 行 盐 业 银 行 东 莱 银 行 北 洋 保 商 银 行 新 华 信 托 储 蓄 银 行 中 国 工 农 金 融 之 都 和 平 路 与 滨 江 道 的 十 字 路 口 左 侧 : 惠 中 饭 店 和 交 通 饭 店, 右 侧 : 交 通 饭 店 和 劝 业 场
25 46 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 47 银 行 聚 兴 诚 银 行 中 国 垦 业 银 行 朝 鲜 银 行 按 照 我 们 提 供 的 路 线 悠 闲 漫 步, 尽 情 追 忆 过 去 的 时 光 您 大 可 以 到 这 些 的 古 老 的 银 行 里 面 看 看, 上 世 纪 30 年 代 的 装 饰 依 旧 保 存 良 好, 在 这 里 驻 足, 让 人 有 种 时 光 停 滞 的 错 觉 这 些 装 饰 艺 术 的 珍 宝 是 不 会 令 您 失 望 的 传 媒 文 化 教 育 天 津 作 为 一 个 重 要 的 文 化 中 心, 聚 集 着 一 大 批 作 家 和 记 者 国 籍, 并 取 中 文 名 为 雷 鸣 远 此 外, 当 时 还 有 一 家 全 法 文 报 纸, 叫 做 天 津 人 (Le Tientsinois) 在 上 世 纪 30 年 代 初, 天 津 就 有 十 多 家 国 内 外 出 版 机 构, 每 天 都 有 十 多 种 不 同 刊 物 发 行, 总 发 行 量 达 到 册 报 刊 业 的 繁 盛 也 促 进 了 文 学 的 发 展 大 公 报 和 益 世 报 里 的 文 学 专 栏 也 吸 引 了 大 量 年 轻 作 家 投 稿 其 中 有 著 名 剧 作 家 曹 禺, 他 将 西 方 剧 作 改 编 成 中 文, 其 中 以 尤 金 奥 尼 尔, 和 易 卜 生 的 作 品 尤 为 著 名 从 小 受 到 租 界 里 的 国 际 氛 围 和 西 方 文 学 的 熏 陶, 他 在 天 津 创 作 了 自 己 的 第 一 部 戏 剧 雷 雨, 之 后 又 创 作 了 野 原 和 北 京 人 北 方 明 星 报 是 一 家 颇 具 影 响 力 的 美 国 日 报 这 家 报 纸 通 常 会 提 前 三 天 预 告 某 位 明 星 的 到 来, 而 天 津 的 名 流 们, 大 多 都 会 下 榻 在 利 顺 德 饭 店 日 本 作 家 谷 崎 润 一 郎 在 1918 年 来 到 天 津, 他 被 这 座 城 市 的 浓 厚 的 文 化 氛 围 深 深 吸 引 他 的 作 品 年 轻 人 的 情 事 就 是 以 天 津 法 租 界 为 背 景 写 成 的 法 租 界 最 著 名 的 报 纸 是 大 公 报 ( 由 中 国 基 督 教 徒 英 敛 之 于 1902 年 创 办 ) 和 益 世 报 上 图 : 大 公 报 下 图 : 益 世 报 益 世 报 由 法 国 教 会 的 神 父, 比 利 时 人 雷 鸣 远 (Vincent Lebbe) 于 1915 年 创 造, 其 宗 旨 是 创 办 一 家 由 中 国 人 管 理, 为 中 国 人 服 务 的 汉 剧 作 家 曹 禺 日 本 作 家 谷 崎 润 一 郎 1954 年 的 小 说 家 张 爱 玲 童 年 时 期 的 张 爱 玲 语 报 纸 这 位 著 名 的 比 利 时 神 父 随 后 加 入 中 国
26 48 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 49 值 得 一 提 的 是, 著 名 作 家 张 爱 玲, 也 是 在 天 津 法 租 界 度 过 了 自 己 的 童 年 张 爱 玲 著 有 金 锁 记, 倾 城 之 恋 和 色 戒 等 色 戒 被 李 安 改 编 为 同 名 电 影 天 津 的 法 租 界 里 的 学 校 大 多 数 都 是 宗 教 学 校, 比 如 新 学 学 院, 圣 约 瑟 女 子 中 学 和 圣 路 易 斯 中 学 圣 约 瑟 女 校 ( 现 天 津 市 第 十 一 中 学 ), 由 方 济 各 会 掌 管, 位 于 当 时 的 贝 拉 扣 路, 仅 接 收 女 孩 相 反, 圣 路 易 斯 中 学, 又 名 圣 母 兄 弟 会 学 校, 则 只 接 收 男 生 法 汉 学 校 ( 现 天 津 市 第 二 十 一 中 学 ) 建 于 1894 年, 距 离 由 拉 塞 瑞 斯 特 兄 弟 建 立 的 圣 约 瑟 夫 教 堂 不 远 这 座 学 校 由 由 法 国 政 府 出 资, 由 驻 华 大 使 馆 和 领 事 馆 主 持 建 造 学 校 主 要 以 法 语 授 课, 专 收 华 人 子 弟, 培 养 通 晓 法 语 人 员 同 时, 法 汉 学 校 也 是 天 津 第 一 所 法 语 联 盟 的 所 在 地 国 主 母 会 学 校 宗 教 维 斯 理 堂, 由 一 名 美 国 教 父 1912 在 梨 栈 ( 今 滨 江 道 ) 购 地 建 造 1932 年, 这 座 教 堂 开 始 由 中 国 教 父 轮 流 主 持 1958 年, 维 斯 理 堂 成 为 四 座 联 合 教 堂 之 一, 更 名 为 天 津 基 督 教 滨 江 道 维 斯 理 教 堂 市 政 学 校, 最 初 的 天 津 法 语 联 盟 所 在 地 教 会
27 50 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 法 国 租 界 51 紫 竹 林 教 堂 在 1872 年 建 成 在 义 和 团 运 动 时 期, 法 国 的 教 士 建 造 了 这 座 文 艺 复 兴 时 期 风 格 的 教 堂 教 堂 地 处 法 租 界 中 心 地 带, 靠 近 兵 营 教 堂 中 有 许 多 传 教 士 和 修 女, 因 此 很 快 成 为 了 天 津 法 国 人 的 教 堂 在 义 和 团 运 动 时 期, 牧 师, 教 士 还 有 教 徒 们 在 这 里 避 难 得 益 于 其 他 国 家 租 界 出 兵 保 护, 这 些 教 徒 们 才 可 以 幸 免 于 难, 义 和 团 最 终 从 法 租 界 撤 离 1949 年, 中 国 的 牧 师 仍 在 这 里 举 行 宗 教 活 动, 直 到 1958 年 才 停 止 西 开 教 堂 于 1913 年 至 1916 年 建 造 完 成 它 是 天 津 最 主 要 的 基 督 教 教 堂 法 国 人 曾 尝 试 将 其 并 入 法 租 界, 这 一 举 动 引 起 了 市 民 的 强 烈 抗 议, 并 引 来 法 国 租 界 巡 捕 控 制 形 势, 这 就 是 所 谓 的 老 西 开 事 件 1966 年 8 月, 红 卫 兵 摧 西 开 教 堂 毁 了 其 中 的 三 个 塔 楼 上 的 十 字 架,1976 年 的 唐 山 地 震 也 造 成 了 一 定 程 度 的 破 坏 上 世 纪 80 年 代 初, 开 始 对 教 堂 的 进 行 修 复 如 今, 西 开 教 堂 是 天 津 重 点 文 物 保 护 单 位 之 一 圣 路 易 教 堂 ( 惯 称 紫 竹 林 教 堂 )
28 52 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 在 天 津 的 法 国 人 在 天 津 的 法 国 人 桑 志 华 的 邀 请, 同 意 与 其 前 往 中 国, 进 行 实 地 考 察 研 究 这 支 由 桑 志 华 领 导 的 考 察 队, 是 法 国 第 一 只 古 生 物 考 察 团 队 年 4 月 10 日, 德 日 进 在 马 赛 坐 上 了 开 往 天 津 的 船, 次 月 德 日 进 ( ) 桑 志 华 ( ) 23 日 到 达 目 的 地 当 时 已 经 42 岁 的 他, 表 达 了 对 中 国 的 最 初 印 象 如 果 说 灿 烂 的 花 朵 和 茂 密 的 森 林, 让 我 感 到 了 马 来 西 亚 如 此 地 令 人 心 醉, 那 么 长 江 黄 河 流 经 之 处, 则 让 我 感 觉 中 国 是 如 此 地 破 败 在 天 津, 提 到 德 日 进, 就 不 能 不 谈 及 桑 志 华 同 德 日 进 一 样, 桑 志 华 也 是 一 名 耶 稣 教 会 神 甫, 他 来 到 中 国 的 时 间 比 德 日 进 要 更 早 几 年 1914 年, 桑 志 华 来 到 天 津 高 等 工 商 大 学, 并 想 要 在 此 建 立 一 与 荒 芜 另 外, 在 谈 到 中 国 北 方 的 时 候, 他 说 : 要 想 在 这 样 一 个 地 区 寻 找 乐 趣 的 话, 实 在 是 还 要 下 很 大 的 功 夫 他 在 华 期 间 曾 多 次 回 法, 而 这 段 时 期 他 参 加 了 一 次 与 中 国 美 国 瑞 典 和 俄 罗 斯 的 科 学 家 真 诚 而 且 硕 果 累 累 的 合 作,1929 年 底 个 研 究 中 国 北 方 自 然 资 源 的 科 研 中 心 此 后, 他 在 华 旅 居 了 9 年, 并 收 集 了 一 些 关 于 植 物 学 矿 物 学 和 古 生 物 学 的 标 本 之 后, 他 用 9 年 时 间 从 事 野 外 考 察, 积 累 了 大 量 植 物 矿 物 和 古 生 物 标 本, 并 创 建 了 北 疆 博 物 馆 ( 天 津 自 然 博 物 馆 的 前 身, 于 1924 年 4 月 3 日 对 外 开 放, 今 在 马 场 道 的 外 国 语 大 学 内 ) 经 过 大 量 的 野 外 调 查, 他 于 1920 年 在 甘 肃 和 陕 西 交 接 处 发 现 了 巨 大 化 石 层 1921 年 10 月, 他 所 发 现 的 化 石 样 本 被 送 到 了 巴 黎 的 自 然 历 史 博 物 馆 博 物 馆 随 即 决 定 让 作 为 杰 出 的 古 生 物 学 家 的 德 日 进, 同 桑 志 华 一 起 进 行 考 古 研 究 两 人 的 不 解 之 缘 便 由 此 产 生 德 日 进 也 十 分 乐 意 地 接 受 了 镶 嵌 在 北 疆 博 物 院 墙 上 的 黄 河 白 河 博 物 馆 铭 牌
29 54 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 在 天 津 的 法 国 人 55 中 国 考 古 学 家 裴 文 中 发 现 北 京 猿 人 的 头 盖 骨 让 这 次 合 作 达 到 了 最 高 潮 德 日 进, 这 位 睿 智 的 神 学 家, 一 个 拥 有 创 新 性 和 自 由 思 想 的 神 学 家, 当 时 致 力 于 研 究 神 造 说 与 进 化 论 的 保 罗. 克 洛 岱 尔 ( ) 维 克 多. 谢 格 兰 ( ) 中 法 工 商 学 院 ( 即 现 天 津 外 国 语 大 学 ) 门 前 的 铭 牌 冲 突 问 题 作 家 保 罗 克 洛 岱 尔 ( 年 ) 于 年 间 在 天 津 担 任 领 事 和 法 租 界 市 政 委 员 会 主 席, 他 为 他 之 前 在 福 州 任 职 而 感 到 惋 惜, 他 不 喜 欢 那 个 他 认 为 很 丑 陋 的 城 市 : 那 简 直 就 像 是 从 这 一 年 起, 德 日 进 被 任 命 为 中 央 地 质 调 查 所 的 顾 问, 此 后 他 就 开 始 在 北 京 生 活 1931 年, 他 参 与 了 黄 色 远 征 汽 车 探 险, 之 后 就 往 返 于 中 国 的 旅 居 生 活 以 及 亚 非 各 地 的 旅 行 1939 年 8 月, 在 德 国 宣 战 的 几 周 前, 他 又 回 到 了 北 京 日 本 已 经 入 侵 中 国 天 津 方 面, 租 界 被 隔 绝 开 来, 北 疆 博 物 院 的 处 境 堪 忧 那 个 国 家 最 不 堪 的 地 方 一 样, 好 比 我 们 所 说 的 一 块 布 料 中 被 风 沙 或 是 盐 水 腐 蚀 的 边 线 另 一 方 面, 由 于 他 经 常 接 待 传 教 士, 这 引 起 了 当 地 官 员 的 不 满, 他 在 自 己 的 日 记 里 面 也 提 及 过 天 津 市 长 秘 书 对 他 的 敌 意, 那 是 一 位 反 教 权 的 人 士, 曾 向 法 国 外 交 部 递 交 过 数 封 检 举 信 于 是 1940 年, 他 决 定 把 收 藏 的 物 品 转 移 到 北 京 他 重 新 回 到 天 津, 在 那 呆 了 几 个 星 期, 协 助 转 移 这 25 年 来 桑 志 华 的 所 有 收 藏, 其 后 不 久 由 于 身 体 原 因 回 到 了 法 国 随 后, 地 质 生 物 研 究 所 在 北 京 诞 生 了 1949 年 3 月 15 日, 德 日 进 永 远 地 离 开 了 北 京, 离 开 了 中 国, 离 开 了 这 个 他 曾 生 活 了 17 余 年 的 地 方 他 的 两 个 孩 子 玛 丽 和 皮 埃 尔 分 别 于 1907 年 1908 年 出 生 于 天 津 诗 人 维 克 多 谢 阁 兰 ( 年 ) 同 样 也 来 到 了 天 津, 他 先 是 作 为 海 军 军 医 来 到 北 京, 然 后 在 1909 年 6 月 遇 到 了 他 狂 热 崇 拜 并 尊 称 为 师 长 的 克 洛 岱 尔 当 时 克 洛 岱 尔 正 卸 任 法 国 领 事 一 职, 留 下 了 他 在 中 国 这 段 时 期 的 诸 多 著 作, 其 中 包 括 认 识 东 方
30 56 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 在 天 津 的 法 国 人 57 东 方 的 认 识 在 1909 年 7 月, 法 国 诗 人 以 海 军 医 生 的 身 份 从 北 京 来 到 天 津, 他 是 一 名 狂 热 的 中 国 迷, 并 将 克 洛 岱 尔 视 为 前 辈 当 时 克 洛 岱 尔 正 准 备 辞 去 法 国 领 事 的 职 务, 离 开 中 国, 并 留 下 了 一 些 在 当 时 完 成 的 著 作, 其 中 就 包 括 散 文 诗 集 东 方 的 认 识 个 不 久 前 被 神 化 的 人, 这 着 实 让 克 洛 岱 尔 感 到 恶 心 总 之, 天 津 之 旅 就 像 是 克 洛 岱 尔 为 谢 阁 兰 展 示 基 督 教 如 何 比 中 国 人 的 宗 教 更 优 越 似 的, 即 便 这 种 立 场 和 谢 阁 兰 的 截 然 相 反 当 谢 阁 兰 发 现 克 洛 岱 尔 没 有 读 过 道 德 经, 仅 仅 翻 过 粗 略 的 译 本 时, 他 再 次 感 到 失 望 他 觉 得 克 洛 岱 尔 一 点 都 不 了 解 中 国 人, 并 对 此 确 信 不 疑 2012 年 9 月 14 日, 为 了 纪 念 碑 出 版 100 周 年, 天 津 法 语 联 盟 组 织 了 以 谢 阁 兰 和 克 洛 岱 尔 在 天 津 的 会 面 为 题 的 文 学 研 讨 会 菲 利 普 波 斯 特 教 授 受 邀, 在 会 上 做 了 题 为 克 洛 岱 尔 和 谢 阁 兰 的 分 歧 的 主 题 报 告 下 面 一 段 文 字 便 摘 录 自 当 日 的 报 告 : 初 次 会 面, 克 洛 岱 尔 让 谢 阁 兰 感 到 失 望 下 午, 我 去 了 领 事 馆, 克 洛 岱 尔 在 那 里, 他 为 人 既 热 情 又 冷 漠 他 长 着 圆 圆 的 脑 袋, 晶 莹 剔 透 闪 闪 发 光 的 眼 睛, 臃 肿 的 下 颚 和 嘴 巴, 总 感 觉 他 在 说 着 什 么 他 们 一 起 参 观 了 天 津 : 首 先 参 观 的 是 教 堂, 新 建 的 教 堂 此 后, 此 两 人 在 中 国 又 见 过 两 次 面 第 一 次 是 谢 阁 兰 通 过 其 朋 友, 偶 遇 克 洛 岱 尔 ; 还 有 一 次 是 在 北 京, 克 洛 岱 尔 去 拜 会 了 谢 阁 兰, 富 有 意 味 的 是, 就 在 同 月 底, 谢 阁 兰 又 来 到 了 天 津, 但 是 却 没 有 再 一 次 见 到 克 洛 岱 尔 无 论 如 何, 在 刚 到 中 国 的 几 个 月, 他 曾 尝 试 接 近 诗 人 克 洛 岱 尔, 但 是 却 对 他 身 上 的 普 通 人 气 质 感 到 失 望 此 后, 他 希 望 能 将 克 洛 岱 尔 身 上 诗 人, 强 调 新, 则 是 为 了 表 示 他 对 这 种 伪 善 行 径 的 不 齿 和 嘲 笑 之 后, 他 们 又 一 起 参 观 了 李 鸿 章 ( 最 北 洋 西 医 学 堂, 谢 阁 兰 曾 任 教 及 行 医 的 地 方 的 一 面 和 普 通 人 的 一 面 分 开, 以 重 新 挽 回 这 位 精 神 书 法 及 碑 拓 后 一 任 直 隶 总 督 大 臣 ) 庙 同 为 供 奉 神 灵 的 地 方, 中 国 的 寺 庙 就 是 西 方 教 堂 的 翻 版, 但 这 里 却 供 奉 着 一 导 师 在 他 心 中 的 地 位 他 在 给 妻 子 的 信 中 写 到 在 所 有 的 艺 术 家 中, 我 一 直 把 他 摆 在 很 高 的 位 置, 但 是 从 一 开 始, 我 们 心 中 对 他 的 敬 意 已 经 消 耗 殆 尽, 除 非 能 完 全 走 入 他 的 心 灵 谢 阁 兰 在 1911
31 58 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 在 天 津 的 法 国 人 59 年 5 月 至 1912 年 10 月 期 间 依 然 旅 居 中 国, 他 任 教 于 天 津 北 洋 西 医 如 果 您 想 了 解 更 多, 可 参 看 以 下 参 考 书 目 : 学 堂, 教 授 医 学 专 业 他 的 女 儿 安 妮 于 1912 年 8 月 在 中 国 出 生 和 克 洛 岱 尔 一 样, 谢 阁 兰 不 喜 欢 天 津 这 个 城 市 和 它 那 瑞 士 或 是 比 利 时 外 省 的 俗 气, 相 比 之 下, 他 更 喜 欢 北 京 然 而 天 津 对 于 他 来 说 却 是 一 个 有 助 于 写 作 的 重 要 城 市, 因 为 在 这 里 诞 生 了 那 部 让 他 声 名 鹊 起 的 诗 选 集, 也 正 是 这 部 作 品, 让 他 韦 伯 雅 克 (WERBER Jacques) 在 中 国 的 法 国 ( ) (La France en Chine< >), 南 特, 西 部 学 术 出 版 社 (Presses académiques de l Ouest), 大 西 洋 历 史 研 究 中 心 (Centre de recherches sur l histoire du monde atlantique), 南 特 大 学,1997 年, 第 267 页 成 为 了 在 中 国 的 法 国 大 诗 人 : 碑 (1912) 在 诗 集 首 页, 印 着 献 给 克 洛 岱 尔 北 洋 西 医 学 堂 由 英 国 医 生 马 根 济 (John Kenneth Mackenzie) 创 办 为 了 纪 念 其 创 建 者, 这 家 医 院 又 名 马 医 生 医 院 该 校 原 址 在 天 津 法 租 界 海 大 道 (Rue de Takou)( 今 大 沽 北 路 ) 在 1949 之 后, 这 座 医 院 成 为 了 公 立 医 院, 现 址 为 天 津 市 口 腔 医 院 布 瑞 雷 贝 尔 纳 (BRIZAY Bernard) 从 17 世 纪 至 今 在 中 国 的 法 国 (La France en Chine du XVII siècle), 佩 兰 出 版 社 (Perrin),2013 年, 第 556 页 布 威 尔 蒂 瓦 尔 文 森 特 (BOUVIER D YVOIRE Vincent) 在 中 国 的 法 租 界 ( ): 广 东, 汉 口, 天 津, 上 海 (Les Concessions fran aises en Chine, < >: Canton, Hanketou, Tientsin, Shanghai), 由 勒 内 吉 (René GIRAULT) 罗 指 导 的 硕 士 论 文,1988, 第 252 页 塞 萨 瑞 洛 朗 (CESARI Laurent) 20 世 纪 中 法 关 系 和 他 们 的 渊 源 (Les relations franco-chinoises au vingtième siècle
32 60 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 61 et leurs antécédents), 阿 拉 斯 研 讨 会 (Actes du colloque d Arras), 阿 尔 图 瓦 大 学 出 版 社,2003 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 张 利 民, 任 吉 东, 近 代 天 津 研 究 史 综 述, 史 林,2011 年 4 月, 第 页 两 条 漫 步 线 路 丹 乔 治 (THIN George) 天 津 教 案, 图 书 馆 生 活 出 版 社 (Bibliolife),2008 年, 第 112 页 阿 尔 诺 雅 克 (ARNOULD Jacques) 德 日 进, 佩 兰 出 版 社 (Perrin),2005, 第 390 页 杜 布 瓦 雅 克 琳 娜 (DUBOIS Jacqueline) 天 空 的 浅 滩 ( Le Gué du Ciel), 弗 拉 马 里 翁 (Flammarion),1994, 第 240 页 您 可 以 在 天 津 法 语 联 盟 图 书 馆 里 找 到 这 本 书 冯 骥 才, 一 个 天 津 文 人 和 其 他 故 事 中 国 蓝 出 版 社 (Bleu de Chine),2002 年, 第 108 页 我 们 向 您 推 荐 两 条 旅 游 线 路, 您 可 以 在 一 天 内 走 完 如 果 您 酷 爱 步 行, 您 可 以 选 择 早 晨 出 发, 在 下 午 结 束 行 程, 漫 步 一 整 天 游 览 整 个 法 租 界 与 孩 子 一 同 散 步 的 游 客, 或 者 想 要 在 天 津 驻 足 两 日 来 慢 慢 感 受 这 座 城 市 魅 力 的 游 客, 我 们 则 建 议 您 将 此 段 旅 程 分 成 用 两 天 时 间 完 成 的 两 条 旅 行 线 路
33 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 63 行 政 区 域 与 金 融 广 场
34 64 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 65 第 一 条 旅 行 线 路 解 放 北 路 和 商 贸 区 旅 行 线 路 的 起 点 是 位 于 解 放 北 路 入 口 的 利 顺 德 大 饭 店 1, 利 顺 德 大 饭 店 始 建 于 1863 年, 位 于 英 国 租 界 区, 是 天 津 最 早 的 大 酒 店 之 一 酒 店 最 早 以 一 种 半 殖 民 地 半 维 多 利 亚 风 格 建 造, 筑 有 木 质 走 廊, 并 在 二 十 年 代 得 以 扩 建 第 一 条 旅 行 线 路 无 论 在 酒 店 内 部 还 是 外 部, 不 同 年 代 历 史 风 貌 建 筑 都 清 晰 可 辨 大 饭 店 在 近 年 内 得 到 了 修 缮 如 果 您 选 择 在 此 入 住, 大 饭 店 内 ( 位 于 解 放 北 路 ) 最 古 老 的 的 建 筑 部 分 将 是 您 的 最 佳 选 择 您 可 以 将 您 的 名 字 加 入 到 知 名 宾 客 名 单 中, 这 其 中 包 括 清 朝 最 后 一 位 皇 帝 溥 仪 和 皇 后 婉 容 利 顺 德 大 饭 店 位 于 解 放 北 路 的 入 口 利 顺 德 大 饭 店 末 代 皇 后 翩 翩 起 舞 的 那 间 房 间 至 今 仍 风 貌 犹 存 另 外, 知 名 的 宾 客 还 有 孙 中 山 周 恩 来 等 如 果 您 不 入 住 于 此, 您 则 可 以 进 古 老 的 利 顺 德 大 饭 店 入 口 入 饭 店 内 部 参 观, 饭 店 中 心 部 分 由 华 丽 的 玻 璃 天 窗 覆 盖, 您 可 以 在 此 享 用 咖 啡 利 顺 德 大 饭 店 就 好 比 一 个 资 料 丰 富 的 小 型 博 物 馆, 让 人 不 禁 想 起 酒 店 的 历 史 和 著 名 的 到 访 者
35 66 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 67 英 国 俱 乐 部 走 出 利 顺 德 大 饭 店, 来 到 解 放 北 路, 在 您 的 左 边, 您 可 以 看 到 一 座 精 致 的 红 砖 建 筑, 您 可 以 穿 过 泰 安 路 进 入 于 此 这 座 建 筑 是 原 英 国 俱 乐 部 2 旧 址, 始 建 于 1904 年 大 楼 现 为 正 如 同 其 它 租 界 的 花 园 一 样, 除 了 对 欧 洲 人, 以 及 欧 洲 孩 子 的 中 国 保 姆 中 国 佣 人 一 些 警 官 等 的 中 国 工 作 人 员 外, 任 何 中 国 人 不 得 进 入, 即 中 国 人 与 狗 不 得 入 内 沿 着 利 顺 德 大 饭 店, 借 道 解 放 北 路, 向 北 行 走 在 路 北, 有 一 座 新 哥 特 式 的 宏 伟 建 筑, 这 便 是 戈 登 堂 原 址 的 所 在 地 这 里 也 曾 是 英 租 界 工 部 局 ( 市 政 委 员 会 ) 的 所 在 地, 落 政 府 机 关 使 用, 由 士 兵 守 卫, 未 经 允 许, 不 得 进 入 穿 过 解 放 北 路, 便 可 到 达 维 多 利 亚 花 园 3 旧 址 在 这 座 供 休 闲 娱 乐 的 小 花 园 中 心, 有 一 座 中 国 式 的 六 角 亭 成 于 1890 年, 如 今, 历 史 建 筑 已 不 复 存 在, 在 原 戈 登 堂 所 在 地 坐 落 着 一 座 簇 新 的 酒 店 : 于 2013 年 重 建 开 业 的 丽 思 卡 尔 顿 酒 店 戈 登 堂 ( 英 租 界 市 政 厅 ) 维 多 利 亚 公 园 1930 翻 新 后 的 戈 登 堂
36 68 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 69 解 放 北 路 的 不 同 名 字 来 历 : 解 放 北 路 全 长 1,8 公 里, 是 贯 穿 英 法 租 界 的 主 干 道 在 英 租 界 内, 它 被 命 名 为 维 多 利 亚 路, 而 在 法 租 界 内, 它 被 命 名 为 大 法 国 路 1948 年, 人 民 解 放 军 经 过 这 条 路, 横 渡 海 河, 进 入 天 津 城 区, 解 放 北 路 由 此 得 名 解 放 北 路 189 号, 矗 立 着 一 栋 木 筋 墙 建 筑 修 建 而 成 的 旧 式 印 刷 厂, 此 为 天 津 日 报 社 旧 址 对 面 墙 体 灰 色 的 建 筑 是 戈 登 堂 在 1976 年 唐 山 大 地 震 之 前, 此 建 筑 历 经 岁 月 洗 礼 仍 保 存 完 好 继 续 沿 着 解 放 北 路 漫 步, 在 您 右 边, 可 见 一 系 列 新 古 典 风 格 装 饰 的 白 这 片 区 域 距 离 海 河 一 公 里, 当 时 很 多 的 大 银 行 和 交 易 所 选 址 于 此, 组 成 了 与 上 海 外 滩 相 媲 美 的 金 融 区, 只 是 它 并 未 像 上 海 黄 浦 江 畔 一 般 至 今 辉 煌 依 原 英 国 租 界 内 市 场 所 在 地 色 建 筑, 这 些 建 筑 曾 是 英 国 租 界 地 的 市 场 穿 过 保 定 路, 到 达 利 华 大 楼 7, 这 栋 精 美 的 建 筑 始 建 于 年, 以 其 原 解 放 北 路 街 景 主 名 字 命 名, 如 今 仍 保 留 原 名, 是 一 幢 办 公 兼 高 级 公 寓 式 大 楼 利 华 大 楼 曾 为 美 国 驻 天 津 领 事 馆, 现 为 中 国 农 业 银 行 天 津 市 分 行 所 在 地 利 华 大 楼 坐 落 于 租 界 地 内 国 际 金 融 商 业 区 的 入 口 尽 管 旧 时 的 机 构 早 已 搬 离, 现 今 仍 有 多 家 银 行 选 择 入 驻 于 此 8-13 穿 过 大 连 道, 一 座 带 有 精 美 挑 棚 的 建 筑 物 映 入 眼 帘, 漂 亮 的 蓝 色 大 门 矗 立 左 侧 解 放 北 路 157 号, 是 著 名 的, 英 国 商 行 怡 和 洋 行 所 在 地 13, 现 为 威 海 商 业 银 行 不 远 处, 坐 落 一 栋 令 人 印 象 深 刻 的 大 楼, 此 为 中 国 银 行 旧 址 17, 现 为 邮 局 您 可 以 进 入 内 部 参 观, 领 略 二 十 世 纪 初 的 银 行 内 部 风 貌 在 这 里, 新 艺 术 派 风 格 新 古 典 主 义 风 格 及 新 巴 洛 克 风 格 等 各 种 风 格 不 同 的 建 筑 鳞 次 栉 比, 争 利 华 大 厦
37 70 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 71 解 放 北 路 街 景 中 国 银 行 旧 址 曾 经 的 维 多 利 亚 路 相 以 其 宏 伟 和 华 丽 给 人 留 下 深 刻 印 象 中 国 银 行 入 口 旧 址
38 72 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 73 路 过 大 同 道, 继 续 漫 步 解 放 北 路, 一 座 精 美 的 黄 砖 建 筑 矗 立 十 在 您 的 右 侧 24 26, 一 系 列 银 行 建 筑 群 并 行 排 列, 至 今 仍 继 续 字 路 口 这 曾 是 华 俄 道 胜 银 行 旧 址 23 营 业 毫 不 犹 豫 地 进 入 内 部 参 观 吧, 即 便 工 作 人 员 禁 止 您 拍 照, 您 也 可 以 全 心 投 入 尽 情 领 略 这 些 富 丽 建 筑 内 绝 美 的 马 赛 克 样 式 的 穹 顶 和 地 面 中 国 银 行 而 后, 您 将 到 达 营 口 道 十 字 路 口 ( 营 口 道, 原 圣 路 易 路 ), 这 里 是 原 法 租 界 和 英 租 界 的 分 界 地 在 地 面 上 有 圆 点 标 注 的 分 界 线, 当 年 外 国 列 强 纷 纷 标 出 他 们 的 领 地, 而 由 于 各 个 领 地 的 衔 接 地 并 未 被 事 先 规 划, 每 条 路 都 会 轻 微 脱 离 中 轴 从 这 个 十 字 路 口 起, 解 放 华 俄 道 胜 银 行 北 路 成 了 大 法 国 路
39 74 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 75 在 它 对 面, 路 的 另 一 边, 您 可 见 始 建 于 1878 年 的 法 国 邮 局 旧 址 28, 现 命 名 为 大 清 邮 局 邮 局 内 设 有 一 个 小 型 邮 政 博 物 馆, 您 可 以 在 此 了 解 中 国 早 期 邮 政 规 章 制 度 邮 政 价 目 表 邮 票 和 本 世 纪 初 一 系 列 通 信 材 料 ( 明 信 片 书 信 ), 租 界 地 里 的 外 国 人 正 是 在 这 里 给 他 们 在 欧 洲 的 家 人 邮 寄 信 件 中 法 工 商 银 行 在 我 们 看 来, 这 个 十 字 路 口 周 围 的 建 筑 群 是 这 片 金 融 区 域 中 最 精 妙 的 建 筑 群 之 一 那 座 椭 圆 形 状 的 银 行 曾 是 中 法 工 商 银 行 所 在 地 48 原 租 界 地 邮 局, 现 今 邮 局 博 物 馆
40 76 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 77 远 处, 海 河 边, 在 天 津 外 滩, 天 津 海 关 旧 址 30, 坐 落 于 道 路 拐 角 处 起 初, 它 位 于 东 浮 桥 ( 金 汤 桥 前 身 ), 后 于 1888 年 搬 离 原 址 它 的 选 址 并 非 偶 可 以 更 好 地 瞭 望 海 河, 更 然, 位 于 海 河 河 道 弯 曲 处 使 其 便 于 监 督 来 往 船 只 的 进 出 港 原 法 租 界 地 明 信 片 在 面 朝 海 河 的 方 向 向 营 口 道 右 转 在 您 左 方, 可 见 紫 竹 林 教 堂 29,( 原 圣 路 易 教 堂 ) 已 经 破 败 的 外 墙, 在 外 墙 表 面 的 立 柱 上 仍 可 见 用 红 字 书 写 的 宣 扬 毛 泽 东 主 义 的 口 号 圣 路 易 教 堂 天 津 海 关 大 门
41 78 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 79 沿 天 津 海 关 左 转, 到 达 承 德 路 十 字 路 口 这 条 路 为 原 领 事 馆 路 在 继 续 您 接 下 来 的 行 程 之 前, 您 可 以 在 Helen s 西 餐 吧 稍 作 休 息, 这 里 供 应 中 西 式 餐 饮, 您 可 以 在 此 小 憩, 喝 杯 咖 啡 远 处, 一 座 破 旧 建 筑 映 入 眼 帘, 建 筑 大 门 已 被 金 属 幕 帘 替 代, L ancien Consulat de France. 三 角 楣 上 字 母 R 和 F 相 交, 此 为 法 国 领 事 馆 旧 址 31 人 们 对 于 法 国 领 事 馆 的 建 造 日 期 至 今 仍 存 有 疑 问 使 馆 始 建 于 1870 年, 中 央 有 一 座 小 花 园, 事 实 上 我 们 并 不 知 道 这 座 曾 经 精 美 法 兰 西 共 和 国 领 事 馆 的 动 人 风 貌 建 筑 的 确 切 位 置, 只 知 道 他 它 已 经 被 毁 坏 我 们 向 您 推 荐 天 空 的 浅 滩 ( Le Gué du Ciel ), 一 书, 从 中 我 们 可 以 获 取 更 多 的 信 息, 杰 奎 琳 杜 博 瓦 (Jacqueline Dubois) 生 动 的 向 我 们 描 绘 出 当 年 的 法 国 领 事 馆 旧 址 领 事 馆 入 口
42 80 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 81 绕 过 领 事 馆 旧 址, 来 到 河 江 路, 在 您 的 右 边, 您 可 以 见 一 栋 红 砖 建 筑, 这 里 曾 是 法 国 兵 营 32 在 建 筑 的 三 角 楣 上, 仍 可 见 建 于 1915 字 样 盐 业 银 行 旧 址 原 法 国 兵 营 旧 址 右 转 至 与 解 放 北 路 相 接 的 赤 峰 道 ( 原 海 军 路 ), 辉 煌 的 盐 业 银 行 大 楼 矗 立 您 面 前 如 果 您 运 气 好, 您 可 以 进 入 内 部 参 观, 盐 业 银 行 33 始 建 于 1925 年, 经 袁 世 凯 同 意, 它 被 扩 建 成 为 当 时 中 国 最 重 要 的 商 业 银 行 之 一 盐 业 银 行 内 部 装 修 恢 弘, 请 您 特 别 关 注 窗 户 上 的 图 样, 各 种 家 具 以 及 比 利 时 建 筑 师 设 计 的 绚 丽 彩 色 玻 璃 窗 沿 赤 峰 道 继 续 您 的 行 程, 在 您 右 侧, 坐 落 着 一 座 玫 瑰 色 的 塔 楼, 此 为 东 方 汇 理 银 行 东 方 汇 理 银 行 旧 址 44, 始 建 于 1912 年 它 的 建 筑 风 格 与 巴 黎 的 法 国 银 行 建 筑 风 格 相 同, 现 如 今 为 西 洋 美 术 馆 继 续 沿 解 放 北 路 向 北 漫 步, 一 系 列 的 建 筑 群 正 拔 地 而 起
43 82 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 83 有 趣 的 是 这 些 在 建 的 建 筑 旨 在 重 现 旧 时 风 貌, 您 可 以 在 规 划 图 上 了 解 这 新 古 建 筑 穿 过 哈 尔 滨 道, 这 是 当 年 的 狄 总 领 事 路 原 法 国 俱 乐 部 旧 址 现 今 金 融 博 物 馆 1930 年 的 法 国 路 走 到 下 一 个 十 字 路 口, 在 您 右 方, 可 见 中 国 金 融 博 物 馆 这 里 曾 是 租 界 地 的 法 国 俱 乐 部 34, 是 当 时 城 里 商 人 娱 乐 休 闲 之 地 如 果 您 时 间 充 裕, 您 可 以 参 观 这 座 纪 录 天 津 金 融 产 业 发 展 的 有 趣 博 物 馆, 在 博 物 馆 地 下, 建 有 商 铺, 售 卖 租 界 地 纪 念 明 信 片 和 当 时 文 献 的 复 制 品
44 84 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 85 新 华 信 托 银 行 背 对 中 国 金 融 博 物 馆, 坐 落 着 始 建 于 1934 年 的 新 华 信 托 储 蓄 银 行 大 楼 40 走 近 大 桥, 您 可 以 注 意 到 在 您 的 右 边 有 一 系 列 新 的 红 色 建 筑 群 35-36, 这 些 建 筑 面 向 海 河 而 建, 并 且 组 成 了 天 津 小 外 滩, 这 里 有 很 多 餐 厅, 您 可 以 在 此 小 憩 用 餐 您 面 前 的 这 座 大 桥 37, 曾 被 命 名 为 万 国 大 桥 法 国 桥 和 艾 菲 桥, 现 命 名 为 解 放 桥 当 年, 解 放 桥 曾 被 国 民 党 占 领, 林 彪 领 导 的 人 民 解 放 军 第 四 和 第 八 兵 团 会 师 于 此, 并 战 胜 国 民 党, 解 放 天 津 解 放 桥 的 命 名 正 来 源 于 此 上 图 : 解 放 桥 中 图 : 万 国 桥 和 海 河 右 图 : 1930 年 的 万 国 桥
45 86 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 87 再 次 回 到 解 放 北 路, 来 到 旅 行 起 点 的 对 面 请 您 留 步 于 第 二 个 十 字 路 口, 参 观 法 租 界 原 法 国 工 部 局 旧 址 42 于 此, 您 可 以 欣 赏 到 钢 铁 锻 造 的 楼 梯 步 行 至 承 德 道, 在 领 事 馆 旧 址 的 延 伸 处 向 右 转 在 您 眼 前 精 美 的 白 色 建 筑 曾 是 法 租 界 内 法 国 公 议 局 所 在 地 47, 至 今, 此 建 筑 仍 保 存 完 好, 现 为 天 津 文 化 局 和 天 津 文 物 局 所 在 地, 您 可 以 进 入 内 部 参 观 现 今 仍 然 能 够 欣 赏 到 大 楼 内 部 黑 白 相 建 筑 内 部 间 的 大 理 石 楼 梯, 以 及 大 楼 表 面 金 属 锻 造 的 艺 术 装 上 图 : 法 国 工 部 局 旧 址 下 图 : 金 属 锻 造 的 楼 梯 饰 灯 大 楼 对 面 有 一 个 小 广 场, 鲁 迅 的 雕 像 屹 立 于 此,1945 年, 曾 在 此 举 行 日 军 签 降 仪 式 原 法 国 市 政 厅 旧 址
46 88 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 古 老 的 法 兰 西 租 界 发 现 之 旅 89 在 承 德 道 和 吉 林 路 交 口, 向 右 转, 您 可 以 在 您 的 右 手 边 发 现 一 栋 筑 有 拱 廊 的 橙 红 色 建 筑 49 ( 崇 德 堂 ) 左 转 至 营 口 道, 您 可 以 在 这 里 找 到 这 座 建 筑 的 入 口 ( 正 对 中 法 工 商 银 行 48 ) 耶 稣 会 教 士 墓 碑 在 绿 树 成 荫 的 小 庭 院 深 处, 您 可 以 发 现 一 个 隐 藏 的 小 教 堂, 在 承 德 堂 大 楼 教 堂 入 口, 有 一 些 石 碑, 这 座 小 教 堂 可 供 游 客 参 观, 但 您 需 要 请 保 安 帮 您 开 门, 在 小 庭 院 内, 您 将 会 发 现 一 些 被 遗 弃 的 石 板, 这 些 石 板 曾 是 耶 稣 会 会 士 的 墓 碑 第 一 段 旅 程 就 在 这 里 告 一 段 落 对 于 想 要 继 续 参 观 的 游 客, 您 可 以 从 隐 藏 的 小 教 堂 出 来 后, 右 转 继 续 沿 营 口 道 步 行, 至 大 沽 路 交 口 ( 大 沽 路 ) 然 后 右 转, 向 北 行 走 在 大 沽 北 路 与 承 德 道 交 口 右 转, 向 东 行 走 至 中 心 公 园 入 口 隐 藏 的 小 教 堂
47 第 二 条 旅 行 线 路 91 公 园 精 美 的 住 宅 区 大 型 商 店
48 92 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 93 第 二 条 旅 行 线 路 住 宅 区 商 业 区 中 心 公 园 58, 原 名 为 法 国 花 园, 曾 为 法 租 界 中 央 宁 静 的 放 松 休 闲 区 域, 过 去 这 里 曾 是 中 外 名 人 的 聚 集 地 ( 大 部 分 房 屋 由 当 时 的 封 建 军 阀 占 领 ) 我 们 邀 您 全 面 完 整 地 参 观 这 座 公 园, 欣 赏 其 周 围 富 丽 堂 皇 的 度 假 别 墅 我 们 更 喜 欢 较 朴 实 端 庄 的 建 筑, 但 是 最 漂 亮 的 仍 属 张 公 撝 旧 居 59 法 国 花 园 内 建 筑 张 公 撝 故 居 封 建 军 阀 旧 居
49 94 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 95 如 果 您 是 在 周 末 参 观, 您 会 发 现 这 里 聚 集 着 一 群 老 年 人, 他 们 被 包 围 在 一 些 照 片 和 个 人 简 介 之 中, 请 您 不 要 惊 讶, 这 是 城 市 的 周 日 征 婚 活 动 人 们 纷 纷 夸 耀 着 至 今 仍 单 身 的 家 庭 成 员, 整 个 活 动 都 在 一 种 轻 松 活 跃 的 气 氛 中 进 行 请 您 放 心, 这 个 活 动 没 有 年 龄 限 制 : 我 们 已 经 看 到 一 则 77 岁 高 龄 的 鳏 夫 寻 找 伴 侣 的 启 事 1930 年 的 法 国 花 园 道 路 婚 姻 介 绍 所 欧 洲 女 士 和 孩 子 在 法 国 公 园 中, 1920 年
50 96 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 97 址 在 您 对 面 的 人 行 道 上, 您 可 以 发 现 著 名 的 国 民 饭 店 70 柱 廊 国 民 饭 店 始 建 于 1923 年, 其 菜 肴 一 直 享 有 盛 名 在 您 面 前 的 灰 色 大 楼 则 为 重 要 的 渤 海 大 楼 61 是 30 年 代 天 津 最 国 民 饭 店 门 廊 高 最 现 代 化 的 建 筑 如 今 的 中 心 花 园 渤 海 大 楼 的 昨 日 和 今 日 从 左 至 右 : 金 融 大 厦, 盛 锡 福 大 楼 和 渤 海 大 楼 从 丹 东 路 方 向 出 口 走 出 公 园, 到 达 渤 海 大 楼 61 腹 地 走 出 小 巷, 请 您 驻 足 欣 赏 围 绕 您 周 围 的 这 些 建 筑 在 您 的 左 边, 是 一 座 壮 丽 的 灰 色 凹 形 建 筑, 这 是 始 建 于 1920 年 的 久 大 精 盐 公 司 71 旧 接 下 来 请 您 漫 步 和 平 路 步 行 街, 原 名 杜 领 事 路 渤 海 大 楼 旁 边 是 盛 锡 福 大 楼 62, 始 建 于 1929 年, 这 是 当 时 最 著 名 的 帽 子 商 店
51 98 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 99 的 楼 房 高 层 ) 和 惠 中 饭 店 63, 以 及 漂 亮 的 浙 江 盐 业 银 行 66, 您 可 以 走 近 银 行 门 口, 欣 赏 其 内 部 陈 设 劝 业 场 方 向 漫 步 至 和 平 路 与 滨 江 道 交 口, 滨 江 道 原 为 马 雷 夏 尔 弗 什 路, 您 此 时 位 于 法 租 界 的 商 业 中 心 沿 着 滨 江 道, 以 西 开 大 教 堂 为 背 景, 大 商 场 餐 厅 和 舞 厅 纵 横 排 列, 请 您 慢 慢 欣 赏 围 绕 十 字 路 口 的 四 栋 建 筑 劝 业 场 是 女 性 购 物 的 天 堂 65, 在 这 里 您 可 以 购 买 到 各 式 帽 子, 尼 龙 长 筒 袜 和 其 他 一 些 丝 绸 内 衣 道 路 另 一 旁, 坐 落 着 专 供 商 务 和 社 交 宴 请 所 用 的 交 通 饭 店 67 ( 原 为 银 行, 即 被 现 饭 店 所 占 据 右 边 是 交 通 饭 店, 左 边 是 惠 中 饭 店
52 100 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 101 人 们 对 于 这 个 不 寻 常 名 字 的 来 历 众 说 纷 纭 流 传 最 广 的 一 种 说 法 是 : 其 创 始 人, 高 贵, 正 如 他 的 同 辈 人 一 样, 在 孩 提 时 代 有 一 个 乳 名 狗 子, 在 当 时 据 说 这 样 的 名 字 可 以 帮 他 远 离 厄 运 他 在 成 年 后 仍 然 保 留 此 名, 在 他 的 企 业 蒸 蒸 日 上 之 时, 他 总 是 无 暇 顾 及 他 的 客 人, 于 是 客 人 们 开 始 抱 怨 : 狗 子 都 不 搭 理 我 们 了! 传 说 浙 江 盐 业 银 行 内 部 当 年 袁 世 凯 从 天 津 回 北 京, 给 慈 禧 太 后 带 了 几 个 狗 不 理 包 子, 慈 禧 太 后 对 此 称 赞 有 加, 这 更 使 得 狗 不 理 包 子 名 声 大 振 正 如 您 所 见, 滨 江 道 如 今 仍 是 天 津 的 城 市 动 脉, 曾 经 在 路 边 的 零 售 商 已 被 如 ZARA 麦 当 劳 等 商 家 所 取 代, 您 可 以 于 此 毫 不 费 力 的 找 到 心 仪 的 用 餐 之 地 在 劝 业 场 大 楼 后 身 右 转, 回 到 和 平 路 此 时, 西 开 大 教 堂 在 您 身 后, 再 次 来 到 滨 江 道 步 行 街 一 直 步 行 直 至 位 于 您 左 手 边 的 小 巷 杨 福 荫 路 68 我 们 向 您 推 荐 承 德 道 旁 边 小 巷 子 里 的 路 边 美 食 而 后, 转 至 和 平 路, 取 道 劝 业 场 后 面 的 小 巷 子 ( 新 华 路 ) 在 小 巷 末 端, 您 可 以 发 现 天 津 最 著 名 的 烤 鸭 店, 此 店 以 毛 主 席 的 昔 日 莅 临 为 荣 您 也 可 以 选 择 在 著 名 的 狗 不 理 餐 厅 用 餐, 餐 厅 位 于 和 平 路 322 号, 是 一 家 以 包 子 为 特 色 的 餐 厅 包 子, 是 一 种 以 蔬 菜 或 肉 为 馅 料 经 蒸 笼 蒸 熟 而 成 的 面 食 作 为 天 津 餐 饮 业 的 代 表, 狗 不 理 餐 厅 在 全 国 都 享 有 盛 名 著 名 的 狗 不 理 包 子 始 创 于 1858 年, 是 中 国 的 老 字 号 之 一 杨 福 荫 路
53 102 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 103 走 到 小 巷 的 尽 头, 就 到 了 原 法 租 界 的 法 国 市 场 旧 址 在 此, 您 可 以 想 像 当 这 些 作 品 的 演 出 有 时 会 持 续 全 天, 您 可 以 要 求 保 安 允 许 您 进 入 戏 院 内 部 参 观 在 戏 院 一 楼, 展 示 有 梅 兰 芳 等 京 剧 大 师 的 照 片 以 及 华 美 的 戏 服 年 的 繁 华 景 象 走 出 杨 福 荫 路 向 右 转, 在 人 行 道 右 侧, 一 座 白 色 的 漂 亮 的 旅 馆 矗 立 眼 法 国 市 场 旧 址 和 现 今 景 象 前 在 滨 江 道 街 尾, 右 转 两 弯 再 次 回 到 哈 尔 滨 道 在 街 道 入 口 处, 有 一 家 小 咖 啡 馆 考 恩 咖 啡 馆 (Corner Café), 您 可 以 在 此 稍 作 休 息 在 这 条 街 上, 您 可 以 看 见 渤 海 大 楼 后 方 的 建 设 工 程 和 法 租 界 的 翻 新 工 程 在 您 的 右 边, 是 中 国 大 戏 院 69 的 入 口 中 国 大 戏 院 始 建 于 1936 年, 一 直 深 受 大 众 喜 爱 京 剧 是 中 国 最 享 有 盛 名 的 戏 曲 之 一, 京 剧 的 发 展 与 天 津 一 直 密 不 可 分 每 个 周 末 这 里 都 有 演 今 夕 对 比 出, 大 戏 院 里 总 是 顾 客 盈 门, 很 多 京 剧 迷 和 家 人 朋 友 们 一 起 来 此 欣 赏 古 典 戏 曲 作 品 中 国 大 戏 院 和 京 剧 演 出 片 段 走 出 哈 尔 滨 道, 又 见 渤 海 大 楼, 来 到 通 往 花 园 的 步 行 街 的 入 口 ( 这 附 近 有 地 铁 3 号 线 的 和 平 路 地 铁 站 )
54 104 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 105 取 道 赤 峰 道, 原 丰 领 事 路 经 过 赤 峰 道 与 辽 宁 路 交 口 后, 在 您 的 右 侧, 您 将 会 发 现 一 座 造 型 奇 特 的 建 筑, 建 筑 表 面 为 陶 瓷 覆 盖, 屋 顶 装 饰 有 一 条 巨 龙 中 国 版 邮 差 薛 瓦 勒 的 理 想 宫, 如 今 名 为 瓷 房 子 由 天 津 的 一 位 富 有 的 收 藏 家 所 设 计, 他 将 瓷 房 子 变 成 了 一 个 收 藏 瓷 片 和 瓷 器 的 博 物 馆 瓷 房 子 连 璧 里, 原 法 国 人 住 宅 在 下 一 个 十 字 路 口 左 转 来 到 新 华 路 在 新 华 路 和 承 德 道 交 口 ( 承 德 道, 原 为 佩 丹 路 ), 有 一 座 筑 有 红 色 大 门 的 漂 亮 私 人 建 筑, 其 对 面 是 一 系 列 橙 色 的 住 宅 楼, 这 是 连 壁 里 73 您 可 以 由 旁 边 亦 名 为 连 壁 里 的 小 巷 进 入, 欣 赏 租 界 地 里 的 法 国 人 的 房 屋 对 于 那 些 细 心 观 察 的 游 客, 在 小 巷 末 尾 的 右 边, 您 可 以 发 现 用 法 语 书 写 的 奠 基 石 奠 基 石
55 106 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 107 走 出 连 壁 里 小 巷, 再 次 来 到 赤 峰 道 在 赤 峰 道 与 山 东 路 ( 原 沙 大 夫 路 ) 交 口, 矗 立 着 一 栋 漂 亮 的 灰 色 建 筑, 这 座 建 筑 现 已 被 改 造 为 带 有 露 天 平 台 的 酒 吧, 如 今 名 为 普 蔻, 很 适 合 在 晚 上 小 酌 一 杯 在 您 面 前 的 白 色 建 筑 是 张 学 良 故 居, 又 名 少 帅 府 作 为 中 国 近 代 著 名 爱 国 将 领 军 事 家 战 时 大 元 帅, 在 其 父 张 作 霖 被 日 本 人 杀 害 之 后 (1928 年 6 月 4 日 ), 张 学 良 成 为 了 满 洲 和 中 国 东 北 的 领 导 人 之 一, 以 及 奉 系 军 阀 首 领 少 帅 张 学 良 1936 年 12 月 12 日, 他 与 另 一 位 将 军 杨 虎 城 一 起 发 动 了 西 安 事 变, 逼 迫 蒋 介 石 与 共 产 党 协 商 合 普 蔻 共 同 抗 日 最 终 促 成 国 共 二 次 合 作, 组 成 了 抗 日 民 族 统 一 战 回 到 山 东 路, 取 道 赤 峰 道, 在 人 行 道 十 字 路 口 您 可 以 看 见 租 界 地 窨 井 盖 线, 联 合 抗 日 随 后, 张 学 良 被 蒋 介 石 囚 禁, 度 过 了 半 生 的 软 禁 生 活 少 帅 府, 张 学 良 旧 居 租 界 地 窨 井 盖
56 108 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 109 他 的 房 子 如 今 成 为 了 一 家 饭 店, 仍 然 保 留 着 原 有 的 内 部 陈 设 您 可 以 进 入 内 部 参 观, 传 统 的 家 具, 古 旧 的 留 声 机 和 电 话, 古 老 的 照 片, 一 切 如 昨 75 继 续 沿 赤 峰 道 继 续 您 的 行 程, 位 于 83 号, 您 将 会 发 现 作 家 张 爱 玲 童 年 时 期 住 过 的 房 子 76 在 赤 峰 道 与 陕 西 路 交 口, 离 开 赤 峰 道, 向 右 转 在 哈 尔 滨 道 交 口, 矗 立 着 圣 约 瑟 学 校 78 不 幸 的 是, 位 于 圣 约 瑟 学 校 对 面 的 漂 亮 的 法 国 电 灯 房 83 最 近 已 被 摧 毁, 来 为 新 建 的 商 业 中 心 提 供 更 多 场 地 回 到 陕 西 路, 经 过 与 滨 江 道 商 业 步 行 街 交 口, 直 走 到 达 锦 州 道 交 口, 在 此 您 可 以 发 现 法 租 界 的 边 界 在 您 面 前 是 日 本 租 界 地 的 起 点 在 锦 州 道 右 转, 一 直 走 直 至 漂 亮 的 文 新 里 80 入 口 这 里 是 被 荒 废 并 未 被 翻 新 的 建 筑 之 一 经 过 时 光 的 摧 残, 房 屋 现 已 残 破 不 堪, 但 仍 然 值 得 进 去 小 转, 欣 赏 小 院 内 部 别 致 的 楼 梯 和 景 观 回 到 陕 西 路 后 右 转 至 长 春 路 ( 原 窦 总 领 事 路 ), 您 将 置 身 法 租 界 更 有 人 气 的 普 通 民 众 生 活 区 域 文 新 里 社 区
57 110 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 111 请 您 参 观 西 开 教 堂 84, 此 教 堂 由 遣 使 会 修 士 而 建 进 入 教 堂 内 部, 您 可 见 古 旧 的 忏 悔 室 和 各 类 教 堂 珍 品 西 开 教 堂 是 天 津 天 主 教 名 胜 之 一, 一 直 十 分 活 跃, 尤 其 圣 诞 节 和 复 活 节 之 际, 来 往 游 客 更 是 络 绎 不 绝 赤 峰 社 区 如 今, 一 些 漂 亮 的 建 筑 仍 旧 存 在, 比 如 位 于 河 北 路 交 口 的 华 商 工 会 81 从 河 北 路 右 转 两 次, 到 达 滨 江 道 商 业 街 的 中 部 区 域 面 向 西 开 大 教 堂 的 方 向, 顺 着 人 流 和 各 式 商 场 漫 步 滨 江 道 滨 江 道 步 行 街 西 开 教 堂 和 教 堂 外 景
58 112 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 113 在 对 面 的 人 行 道 上, 是 法 租 界 内 法 汉 中 学 旧 址, 同 时 也 是 创 办 于 1895 年 的 天 津 第 一 家 法 语 联 盟 旧 址 86, 现 为 天 津 市 第 二 十 一 中 学 法 汉 中 学 旧 址 天 津 第 一 家 法 语 联 盟 旧 址 主 教 府 内 院 教 堂 右 边, 位 于 西 宁 道 上, 与 其 并 列 而 置 的 是 主 教 府 85 此 建 筑 的 背 面 尤 其 引 入 注 目 请 您 右 转 两 次 再 次 来 到 南 京 路 第 二 段 旅 程 就 在 这 里 结 束 地 铁 3 号 线 的 营 口 道 地 铁 站 便 位 于 此, 您 可 以 乘 坐 此 线 路 经 过 三 站 到
59 114 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 第 二 条 旅 行 线 路 115 达 天 津 站 ( 和 平 路 / 津 湾 广 场 / 天 津 站 ) 对 于 仍 打 算 继 续 停 留 天 津 的 游 客, 我 们 推 沿 着 和 平 区 重 庆 道 漫 步, 在 重 庆 道 55 号 您 可 见 令 人 称 奇 的 建 筑 精 粹, 此 为 经 市 政 府 修 缮 后 的 奢 华 的 庆 王 府, 这 是 清 朝 最 后 一 位 皇 帝 溥 仪 的 叔 叔 的 府 邸 您 可 以 在 花 园 中 品 茗, 享 受 庆 王 府 的 优 美 宜 人, 也 可 以 在 征 得 工 作 人 员 许 可 后 进 入 建 筑 内 部 参 观 荐 您 乘 坐 地 铁 一 号 线 到 达 小 白 楼, 欣 赏 天 津 音 天 津 音 乐 厅 犹 太 教 堂 乐 厅 犹 太 教 堂 以 及 华 美 的 起 士 林 西 餐 厅 您 可 以 经 过 五 大 道 到 达 马 场 道, 欣 赏 当 年 英 国 租 界 地 的 住 宅 区 起 士 林 对 面 的 维 多 利 亚 咖 啡 馆 旧 址 庆 王 府 内 部 建 筑
60 116 天 津, 两 段 发 现 之 旅, 隐 藏 的 珍 宝 117 您 可 以 漫 步 于 此, 迷 失 在 租 界 地 的 街 头 巷 尾 最 后, 我 们 向 您 推 荐 在 福 楼 法 餐 厅 用 餐 来 结 束 您 的 法 租 界 之 旅 福 楼 法 餐 厅 是 天 津 最 正 宗 的 法 国 餐 厅, 位 于 意 大 利 租 界 地 ( 距 离 天 津 站 乘 坐 出 租 车 两 分 钟 车 程 ) 餐 厅 内 八 十 年 代 的 装 修 风 格 和 精 致 的 菜 肴 将 为 您 的 本 次 旅 行 画 上 一 个 完 美 的 句 点 实 用 信 息 餐 厅 推 荐 天 津 特 色 菜 八 大 碗 : 综 合 菜 系 狗 不 理 包 子 : 因 包 子 著 名 餐 厅 包 子 : 经 蒸 笼 蒸 熟 而 成 的 面 食 桂 发 祥 麻 花 : 麻 花 名 店 麻 花 : 用 面 拧 成 的 棒 状 食 品 耳 朵 眼 炸 糕 : 炸 糕 名 店 炸 糕 : 糯 米 制 成 的 甜 食 中 餐 狗 不 理 包 子 和 平 区 和 平 路 322 号 T:+86 (0) 青 年 餐 厅 和 平 区 解 放 北 路 津 弯 广 场 2 号 1 层 T:+86 (0) 俏 江 南 河 西 区 马 场 道 与 友 谊 北 路 交 口 1 号 T:+86 (0) 福 楼 法 餐 厅 法 国 菜 brasserie Flo 福 搂 河 北 区 意 大 利 风 情 区 光 复 道 37 号 T:+86 (0) 古 堡 35 西 餐 厅 和 平 区 常 德 道 79 号 对 面 T:+86 (0) 泰 国 菜 YY beer House 国 际 大 厦 后 侧 和 平 区 3 澳 门 路 3 号 T:+86 (0)
61 酒 吧 推 荐 Procope Lounge 普 寇 和 平 区 承 德 道 与 山 东 路 交 口 T:+86 (0) 庆 王 府 和 平 区 重 庆 道 55 号 T:+86 (0) 感 谢 本 书 源 于 一 段 段 精 彩 和 激 动 人 心 的 奇 遇, 给 我 在 担 任 天 津 法 语 联 盟 创 始 人 和 校 长 的 四 年 时 光 里 留 下 深 深 烙 印, 创 作 过 程 的 愉 悦 亦 是 时 刻 相 随 这 本 书 是 大 家 齐 心 协 力 无 私 奉 献 用 无 限 热 情 凝 聚 出 的 成 果 这 是 一 段 多 种 文 化 相 碰 撞 美 丽 的 旅 程, 离 不 开 大 家 的 共 同 支 持, 离 不 开 大 家 的 无 私 分 享 渊 博 知 识 和 深 厚 友 谊 在 此, 我 特 别 感 谢 : 酒 店 推 荐 黛 西 德 贝 尔 女 士 (Daisy DEBELLE), 巴 黎 一 大 的 博 士, 她 和 天 津 城 建 学 院 一 起 促 成 了 我 与 天 津 记 忆 团 队 的 共 同 合 作 Hôtel Astor 天 津 利 顺 德 酒 店 和 平 区 台 儿 庄 路 33 号 T:+86 (0) Hôtel Westin 天 津 君 隆 威 斯 汀 酒 店 和 平 区 南 京 路 101 号 T:+86 (0) Hôtel nikko 天 津 日 航 酒 店 和 平 区 南 京 路 189 号 T:+86 (0) Renaissance Tianjin Hotel 天 津 滨 江 万 丽 酒 店 和 平 区 建 设 路 105 号 T:+86 (0) 天 津 记 忆 团 队 的 成 员, 尤 其 是 韩 春 静 女 士 和 傅 磊 先 生, 他 们 是 我 博 学 多 识 的 中 国 合 作 伙 伴, 他 们 帮 助 我 们 设 计 出 精 彩 的 旅 行 线 路, 没 有 他 们 的 帮 助, 就 没 有 这 次 绝 妙 的 旅 程 皮 埃 尔 拉 塞 勒 先 生 (Pierre LASSALLE),ERAMT 公 司 驻 上 海 公 司 采 购 中 心 负 责 人, 从 最 初 起 就 和 我 一 样 怀 揣 创 作 此 书 的 梦 想 再 多 的 言 语 也 无 法 更 好 的 表 达 我 对 他 的 感 激, 对 他 耐 心 热 情 博 学 和 奉 献 的 赞 赏 皮 埃 尔 拉 塞 勒 先 生 先 生 创 作 了 Emilie Licent et Teilhard de Chardin 以 及 第 一 段 游 记 的 开 头 部 分 从 所 有 的 调 查 书 写 旅 行 到 校 对 和 修 改 的 各 个 环 节, 他 一 直 给 予 我 和 我 的 团 队 无 尽 的 支 持 芙 勒 加 拜 耶 女 士 (Fleur CHABAILLE), 里 昂 二 大 历 史 学 博 士 以 及 东 亚 学 院 ( 法 国 国 家 科 学 研 究 院 / 里 昂 高 等 师 范 学 院 ) 博 士, 感 谢 她 细 致 的 校 对 无 私 的 帮 助 与 奉 献 西 尔 万 吉 姆 女 士 (Sylvain GIAUME), 法 国 电 视 二 台 驻 北 京 的 国 际 记 者 在 形 容 她 的 善 良 奉 献, 以 及 她 提 供 的 美 丽 的 图 片 以 及 她 的 独 特 的 审 美, 以 及 她 在 旅 程 中 对 我 的 陪 伴, 言 语 都 显 得 无 力
62 120 瑞 彻 尔 布 莱 辛 女 士 (Rachel BLESSIG), 我 的 朋 友 和 同 事, 以 及 她 的 配 偶 安 东 尼 拉 加 拉 先 生 (Antonio LAGALA), 感 谢 他 们 对 此 书 的 编 辑 和 出 版 所 做 的 贡 献, 感 谢 他 们 的 支 持 与 奉 献, 特 别 是 他 们 忠 诚 的 友 谊 菲 利 普 波 斯 戴 勒 老 师 (Philipe POSTEL), 南 特 大 学 比 较 文 学 研 讨 会 讲 师, 感 谢 他 的 友 情 支 持, 以 及 关 于 Segalen et Claudel 一 文 的 创 作 艺 术 家 林 文 捷, 感 谢 她 对 本 封 面 和 章 节 插 图 的 设 计 感 谢 摄 影 师 克 里 斯 蒂 安 莫 奈 先 生 (Christian MONNET) 提 供 的 照 片 感 谢 他 们 的 辛 勤 劳 动, 难 忘 在 天 津 几 日 共 同 度 过 的 美 丽 时 光 佩 文 森 (Vincent PERRIN), 法 国 企 业 国 际 发 展 局 中 国 区 主 任, 中 国 法 国 工 商 会 驻 北 京 办 公 室 主 任, 感 谢 他 的 无 尽 支 持 和 热 情 俊 马 先 生 (Francois DE LA CHEVALERIE), 法 国 艾 特 姆 国 际 发 展 公 司 成 员 (Itgium Corporate), 感 谢 他 在 网 上 有 关 天 津 的 研 究 结 果 和 相 关 出 版 物 罗 伯 特 比 克 斯 (Rober BICKERS) 老 师, 来 自 布 里 斯 托 大 学, 因 为 他 的 帮 助, 我 们 获 得 了 使 用 来 自 Hedgeland Photographs,Special Collections 档 案 库 中 的 版 权 所 有 图 片 的 权 利 : 伦 敦 大 学 亚 非 学 院 ; 英 国 太 古 集 团 有 限 公 司 版 权 ;Grove images;, 贝 尔 法 斯 特 女 王 大 学 版 权 我 的 朋 友 皮 埃 尔 贝 萨 (Pierre BESSARD) 和 普 里 西 拉 萨 拉 萨 尔 (Priscilla SALAZAR), 感 谢 他 们 提 供 的 宝 贵 建 议 利 顺 德 大 饭 店, 总 经 理 麦 胜 南 (Christian METZNER), 我 们 在 利 顺 德 大 饭 店 华 丽 的 玻 璃 穹 顶 下 会 面, 而 正 是 在 这 里, 各 条 道 路 相 交 汇 于 此 最 后, 感 谢 天 津 法 语 联 盟 团 队, 尤 其 是 王 蓓 女 士, 感 谢 她 的 翻 译 和 一 直 在 我 身 边 给 予 帮 助 ; 感 谢 郑 敬 玲 女 士, 感 谢 她 无 尽 的 鼓 励 和 支 持 非 常 感 谢 大 家! 天 津 和 法 语 联 盟 的 未 来 将 会 更 加 更 加 多 姿 多 彩! (Juliette SALABERT ) 照 片 版 权 缩 写 注 释 :(h) 高 ;(b) 低 ;(g) 左 ;(d) 右 ;(c) 中 数 字 即 为 对 应 页 码 Hedgeland Photographs, 特 色 馆 藏 版 权 (copyrigh Special Collections), 伦 敦 大 学 亚 非 学 院 :20(h 和 b) 太 古 影 像 (Swire Photographs), 英 国 太 古 集 团 有 限 责 任 公 司 版 权 :15 (b);24 Grove images: 17(h 和 b);22;23;38(b);40(h);42;64(b);68 (b);80;83(c);93(h 和 b);94(cg) 和 封 面 第 四 页 : 从 上 到 下 第 一 张 图 Carrall Photograph, 贝 尔 法 斯 特 女 王 大 学 :19(hd) ECPAD:18(hg) Virtual Cities Project- 东 亚 学 院 ( Tianjin under nine flags /Virtual Tianjin):1945 年 的 图 片 (121);11;12(h 和 b);13;15(h);19 (b);21;32;40(b);41(h 和 b);42;43;64(h 和 b);65(h) ;74(h);83(b);112(b) 封 面 第 四 页 : 从 上 往 下 第 四 张 图 天 津 记 忆 团 队 :35;36;37(h 和 b);38(h);39;44(g 和 d);48;49 (h 和 b);50;51;57;70(h 和 b);72(h 和 b);73(h 和 b);81(h 和 b):97(b);100(h);105(c 和 b);109(bd); 封 面 第 四 页 : 从 上 往 下 第 二 和 第 三 张 图 Daisy DEBELLE 14(bg) Fleur CHABAILLE:9;14(hg);16 林 文 捷 : Theatrum mundi : 封 面 和 第 七 页 ;61 页 和 89 页 图 片 Christian MONNETt:59 和 114 Sylvain GIAUME:45 (h) ; 53 ; 62 ; 63 (h 和 b) ; 65 (b) ; 66 ; 67 (h 和 b) ; 68 (h) ; 69 (h, bg 和 bd) ; 71 ; 74 (b) ; 75 (h et b) ; 76 ; 77 (h 和 b) ; 78 (d 和 g) ; 79 (h, c 和 b) ; 81 ; 83 (h) ; 84 (h et b) ; 85 (h 和 b) ; 86 (h 和 b) ; 87 ; 90 ; 91 (h 和 b) ; 92 ; 94 (h 和 bg) ; 95 (h 和 b) ; 96 ; 97 (h) ; 98 ; 99 ; 100 (c 和 b) ; 101 (h 和 b) ; 102 ; 103 (hg, hd 和 b) ; 104 (h 和 b) ; 107 (h, bg 和 bd) ; 108 (h 和 b) ; 109 (h, bg) ; 110 (h et b) ; 111 (h 和 b) ; 112 (hg 和 hd) ; 113 所 有 图 片 ; 封 面 第 四 页 : 从 上 往 下 第 五 第 六 第 七 张 图 其 他 图 片 : 版 权 所 有 121
63 再 版 致 谢 法 语 联 盟 在 中 国 : 遍 布 全 球, 扎 根 当 地, 面 向 世 界 我 于 2013 年 9 月 来 到 天 津, 继 任 天 津 法 语 联 盟 校 长 本 书 的 作 者, 即 前 任 法 语 联 盟 校 长 白 思 檬 (Juliette SALABERT) 女 士 自 2009 年 天 津 法 语 联 盟 创 立 之 时 起, 在 此 担 任 校 长 职 务 当 我 在 北 京 生 活 和 工 作 时, 曾 来 到 天 津, 跟 随 此 书, 开 始 第 一 段 对 这 座 城 市 的 发 现 之 旅 很 遗 憾 我 没 有 早 一 点 认 识 这 座 城 市, 一 年 之 后 的 今 天, 我 仍 在 继 续 探 索 这 座 城 市, 更 加 喜 爱 这 座 城 市 的 四 季 如 今, 我 们 将 出 版 这 本 书 的 三 语 版 本, 提 供 给 非 法 语 使 用 者 的 外 籍 人 士, 以 及 来 自 各 地 的 中 国 人, 这 让 人 倍 感 欣 慰 我 希 望 在 北 京 像 我 一 样 的 老 外, 在 此 书 的 引 领 下, 来 到 距 离 北 京 30 分 钟 车 程 的 天 津, 花 一 天 或 一 个 周 末 的 时 间, 迷 失 在 老 天 津 的 街 头 巷 尾 我 同 样 也 希 望 居 住 在 天 津 的 居 民 们, 无 论 您 来 自 世 界 的 哪 个 角 落, 都 开 始 对 这 座 城 市 的 探 索 之 旅, 毕 竟 本 书 只 是 展 现 了 城 市 珍 宝 的 一 小 部 分 我 代 表 天 津 法 语 联 盟 首 先 感 谢 威 利 雅 公 司, 尤 其 是 马 伯 乐 (Marcel GABOREL) 先 生 给 予 出 版 本 书 三 语 版 本 ( 法 语 英 语 中 文 ) 的 赞 助 2013 年, 本 书 最 初 的 版 本 只 有 法 语 一 种 语 言 版 本 同 样 感 谢 天 津 法 语 联 盟 团 队, 在 本 书 中 文 版 的 翻 译 中 倾 注 无 限 热 情, 尤 其 感 谢 张 婕 王 微 刘 茗 和 胡 鹏 的 辛 勤 劳 动 感 谢 Aline GABOREL 女 士 为 本 书 英 文 版 的 翻 译 和 法 语 版 的 校 对 工 作 感 谢 Antonio LAGALA,2013 年 此 书 第 一 版 出 版 时, 他 负 责 该 书 的 版 面 设 计 现 今 他 为 我 们 出 版 新 的 三 语 版 提 供 了 必 需 的 电 子 原 稿 感 谢 天 津 法 语 联 盟 的 合 作 伙 伴 天 津 师 范 大 学, 尤 其 是 高 玉 葆 校 长 和 钟 英 华 副 校 长 自 从 2009 年 天 津 法 语 联 盟 成 立 之 日 起, 便 大 力 支 持 给 我 们 的 各 项 活 动 法 语 联 盟 各 项 活 动 的 举 办 离 不 开 校 方 给 与 我 们 的 长 期 支 持 最 后, 我 向 白 思 檬 (Juliette SALABERT) 女 士 对 于 此 作 品 的 创 作 和 发 行 工 作 深 表 敬 意 在 她 离 开 天 津 之 前, 顺 利 出 版 此 书, 但 是 未 能 有 充 足 时 间 发 行 三 语 版 本 天 津 法 语 联 盟 校 长, 潘 松 (Fabrice PLANÇON),2014 年 10 月 天 津 法 语 联 盟 很 高 兴 为 您 带 来 隐 藏 的 珍 宝 此 书 是 天 津 记 忆 团 队 和 天 津 法 语 联 盟 2009 年 至 2013 年 校 长 白 思 檬 女 士 共 同 合 作 的 成 果 130 多 年 来, 法 语 联 盟 始 终 志 在 向 全 世 界 各 年 龄 段 的 外 国 人 推 广 法 语 和 法 语 文 化 法 语 联 盟 之 所 以 具 有 悠 久 的 历 史 和 特 殊 的 活 力, 是 因 为 它 擅 长 与 当 地 合 作 伙 伴 开 展 联 系, 而 且 拥 有 灵 活 的 体 制 和 杰 出 的 资 金 自 给 能 力 在 其 他 国 家, 法 语 联 盟 一 般 以 协 会 的 形 式 入 驻 发 展, 在 中 国 则 依 托 大 学 为 合 作 伙 伴 这 种 定 位 确 保 法 语 联 盟 能 够 符 合 所 在 国 家 的 国 庆, 从 而 根 据 中 国 日 益 增 长 的 同 法 语 国 家 的 交 流 需 求 来 调 整 自 己 的 授 课 内 容 这 个 国 际 型 教 学 网 络 富 有 活 力 志 向 远 大, 它 的 基 石 是 2007 年 在 巴 黎 成 立 的 法 语 联 盟 基 金 会 自 天 津 法 语 联 盟 2009 年 建 立 以 来, 天 津 师 范 大 学 便 是 其 合 作 伙 伴 天 津 师 范 大 学 法 语 联 盟 天 津 师 范 大 学 法 语 盟 是 在 中 国 最 新 成 立 的 一 所 法 盟,2010 年 4 月 15 日 落 成, 和 这 座 城 市 一 样 正 在 长 足 发 展 中 天 津 是 座 一 流 的 大 学 城, 法 语 联 盟 在 这 里 能 发 挥 重 要 作 用, 他 与 天 津 师 范 大 学 进 行 合 作, 在 这 里, 其 他 知 名 大 学 也 保 持 了 良 好 的 合 作 关 系 这 里 的 大 学 氛 围 和 经 济 飞 跃 带 来 人 们 对 法 语 课 程 的 需 求, 天 津 法 语 联 盟 作 为 法 国 品 牌 在 天 津 的 唯 一 代 表, 必 须 在 这 个 竞 争 日 益 激 烈 的 市 场 上 打 响 知 名 度 并 占 有 一 席 之 地 天 津 法 语 联 盟 临 近 天 津 的 几 所 重 点 大 学, 离 市 中 心 也 不 远, 学 校 定 位 为 天 津 的 法 国 文 化 中 心, 和 其 他 在 华 法 盟 一 样, 这 里 安 装 了 先 进 的 多 媒 体 设 备, 今 后 崭 新 的 多 媒 体 图 书 馆 将 成 为 中 国 人 法 国 人 和 外 国 人, 大 人 和 小 孩 之 间 的 一 个 聚 会 的 地 点, 他 们 在 这 里 学 法 语, 说 法 语, 爱 上 法 国 文 化, 法 语 联 盟 还 在 不 断 缔 结 新 的 合 作 伙 伴 关 系, 将 来 每 年 将 为 人 们 提 供 更 多 文 化 活 动 天 津 法 语 联 盟 位 于 天 津 师 范 大 学 八 里 台 校 区 教 育 中 心 大 楼 二 层, 全 年 无 休
許綺玲教授_培瑞克的逃家地點_.doc
1 1 Je suis né. Paris : Seuil, 1990 2 1965 5 Présence et regards, n 17-18, 1975 1990 Caméra-je 1976 6 7 38 1978 7 6 TF1 1982 5 3 3 la section Perspective du cinéma français ; hors compétition Perec Entretiens
More information失译者名 大金色孔雀王咒经 卷 今附秦 录 后秦龟兹鸠摩罗什译 孔雀王咒经 卷 文 等学者都注目于此 在对梵文古本翻译转写的基础 上 通过与汉文 孔雀明王经 的比对 以确定写本 Lé 对该经梵文本中关 内容 随后 列维 S 于 诸法药叉名录 进行深入研究 指出 梵文撰述 末译有孔雀王咒场 4南朝梁僧
年 月 第4 卷 第 期 陕西师范大学学报 哲学社会科学版 J fs N m U P S S E S V 4 N 宗教研究 孔雀明王经 文本的形成与密教化 任曜新 杨富学 兰州大学 历史文化学院 甘肃 兰州 7 敦煌研究院 甘肃 兰州 7 摘 要 佛教经典文本不仅是佛教义理 思想的载体 还包含着佛教发展历史的信息和线索 应引起佛教史研 究者的更多关注 将新疆库车佛塔出土鲍威尔写本中 孔雀明王经 的文本与现存
More informationMicrosoft Word - 2002000002.doc
*************** 目 錄 *************** 公 務 員 懲 戒 委 員 會 議 決 書 一 公 務 員 懲 戒 委 員 會 對 本 院 柯 前 委 員 明 謀 郭 前 委 員 石 吉 所 提 : 交 通 部 台 灣 鐵 路 管 理 局 電 務 處 處 長 張 慶 助 等 七 人 因 違 法 失 職 案 件, 依 法 彈 劾 案 之 議 決 書 1 二 公 務 員 懲 戒
More information98 14 1936 97 3 11 1 3 1987 1 17 99 17 96 9796 1959 457 17 291 292 17 22 1981 9 53 1992 2271 1989 79 80 1986 172 1990 131 1986 85 85 1957 52 1957 2 1957 2 1957 2 1959 7 1981 2 3 7 2 3 1 1954
More informationMicrosoft Word - 102.3.12報告內容ok.doc
出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 考 察 ) 法 國 建 築 類 文 化 資 產 保 存 實 務 考 察 計 畫 服 務 機 關 : 文 化 部 文 化 資 產 局 姓 名 職 稱 : 黃 水 潭 主 任 嚴 淑 惠 科 長 派 赴 國 家 : 法 國 出 國 期 間 :101 年 12 月 14 日 至 101 年 12 月 23 日 報 告 日 期 :102 年 2 月 18 日 1 2
More information71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a' 108 字 義 航 運 稱 江 接 著 才 谷 此 格 講 並 和 俗 稱 雷 仔 '
遷 避 五 千 禹 觀 念 搬 扛 喝 及 灌 溉 愈 近 愈 瀕 居 災 鄰 回 宋 楚 瑜.. 奇 怪! 什 整 像 萊 茵 7 野 107 格 算 常 同 陸 江 歐 洲 腦 般 每 真 71 亡 環 境 鴛 應 該 叫 叫 叫 ' 般 稱 或 仔 指 它 且 叫 少 ; 淡 冬 于 冬 海 淡 誤 它 感 潮 鹹 淡 感 潮 漲 潮 貨 運 汐 止 峽 等 岸 算 海 延 伸 並 l l.-a'
More information6寸PDF生成工具
内容简介 类别 传统武侠 问世间 情为何物 直将生死相许 几多缠绵 几多爱恨 几多悲欢在心间 生是偶然 死是宿命 为何总由上天摆布 我命由我不由天 拔剑长啸 抬首处 骂一声 贼老天 誓不与你甘休 驭长剑 驾彩虹 信手挥洒 却看天地间 谁是真英雄 作家介绍 枪手1号 男 我看过很多的网络小说 可以说网上有名的小说我基本全看了 但也有些看不下去 之所以动笔写小说 只是因为我喜欢写作 构思严谨 文笔流利是我追求的目标
More information壹、摘 要
彰 化 縣 102 年 度 國 民 中 小 學 學 生 獨 立 研 究 作 品 徵 選 作 品 說 明 書 作 品 編 號 : 組 別 : 國 小 高 年 級 組 ( 四 五 六 年 級 ) 國 中 組 數 學 類 自 然 與 生 活 科 技 類 人 文 社 會 類 作 品 名 稱 : 山 水 之 間 ~ 福 佬 客 ( 山 ) 在 閩 南 族 群 ( 水 ) 的 尋 根 第 一 階 段 研 究 訓
More information了 波 涛 和 号 声 袁 读 者 很 容 易 就 进 入 广 州 城 的 水 上 旅 途 袁 进 入 一 座 野 水 上 名 城 冶 的 传 说 中 去 遥 于 是 袁 一 座 名 城 往 事 充 满 了 漂 流 感 袁 旋 律 自 水 上 而 来 袁 我 们 就 这 样 来 到 了 往 事 的
寻 访 名 城 前 诗 学 符 号 的 原 乡 要 要 叶 名 城 往 事 记 忆 之 旅 曳 总 序 海 男 呈 现 在 我 们 眼 前 的 这 套 叶 名 城 往 事 记 忆 之 旅 曳 丛 书 袁 从 一 开 始 就 打 开 了 时 间 地 图 和 历 史 相 遇 中 的 旅 行 线 路 遥 在 这 个 逐 渐 丧 失 记 忆 力 和 想 象 力 的 二 十 一 世 纪 袁 重 新 回 到 原
More information搜寻巴黎中餐
搜 寻 巴 黎 中 餐 鲁 菜 / 北 方 口 味 : 北 京 食 堂 Le Bistrot De Pékin: 价 位 略 高, 川 菜 北 京 菜 都 挺 好 营 业 时 间 : 全 年 无 休, 从 中 午 12 点 到 下 午 15 点, 夜 晚 18.30 到 23.30 地 址 :38 Rue de Ponthieu 75008 Paris 电 话 :0142565086 评 价 : 香
More information( CIP) :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 023-9 /. -... - -. I106. 2 CIP ( 2002) 035734 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 208 : 5, 400 : 2002 6 1
( CIP) :, 2002. 6 ( ) ISBN7-80176 - 023-9 /. -... - -. I106. 2 CIP ( 2002) 035734 ( ) : : : ( 100089) 1 : : : 8501168 1 /32 : 208 : 5, 400 : 2002 6 1 : 2006 5 3 : ISBN7-80176 - 023-9 : 636. 00 ( 26. 50
More information,, 1969, ,,,, ,,,, [4 ], ; ; , 4125, 16 17, ,,? 7000??, 118 [5 ] 16,,, 17, 1716, ,
18 2, 1930,, [1 ],19,, [2 ],,, 20, [3 ] ;1994 10, 38 ,, 1969, 956. 61,,,, 950 1550,,,, 18 19 [4 ], 18 3343 ;1793 1805 65 ;1814-1850 717, 4125, 16 17,1169. 8,,? 7000??, 118 [5 ] 16,,, 17, 1716,1651 1700,
More information内 蒙 古 自 治 区 煤 情 况 ( 截 至 2015 年 6 月 底 ) 煤 名 称 19 内 蒙 古 大 雁 业 集 团 有 限 责 任 公 司 第 三 煤 300 ( 蒙 )MK 安 许 证 字 [2014 EG003] 20 陈 巴 尔 虎 旗 天 顺 业 有 限 责 任 公 司 天 顺
内 蒙 古 自 治 区 煤 情 况 ( 截 至 2015 年 6 月 底 ) 煤 名 称 一 呼 和 浩 特 市 1 清 水 河 县 天 赐 源 煤 炭 有 限 责 任 公 司 60 ( 蒙 )MK 安 许 证 字 [2010 A003] 2 二 清 水 河 县 刘 胡 梁 煤 炭 有 限 责 任 公 司 刘 胡 梁 采 区 包 头 市 60 ( 蒙 )MK 安 许 证 字 [2012 A001]
More information她 氣 色 很 差 我 跟 她 打 了 兩 次 招 呼 她 才 回 我 這 樣 妳 去 打 個 電 話 給 她 看 看 她 現 在 人 在 哪 裡 好 資 料 應 該 在 這 裡 這 地 方 是 前 幾 天 不 是 怎 麼 了 在 找 什 麼 尹 小 姐 下 午 就 出 去 到 現 在 還 沒 回
這 段 時 間 玲 玲 跟 媽 媽 玩 得 真 的 很 開 心 妳 看 看 不 管 是 坐 船 或 是 烤 地 瓜 玲 玲 的 笑 容 都 一 直 掛 在 臉 上 尹 小 姐 是 真 的 很 愛 玲 玲 玲 玲 也 很 需 要 媽 媽 我 也 很 疼 玲 玲 難 道 說 玲 玲 跟 我 在 一 起 她 不 快 樂 不 開 心 當 然 不 是 這 個 意 思 玲 玲 跟 奶 奶 在 一 起 一 定 也
More information<A4E5ADF5B6B0A55A3431B4C12E706466>
Reviews - 145 - 29-146 - Reviews 65-147 - - 148 - Reviews 120-149 - - 150 - Reviews (1965) (1974) - 151 - 236 247 249-152 - Reviews 252-153 - - 154 - Reviews 330-155 - 345 18-156 - Reviews (Robert Morrison,
More informationRepublic Leagues Under the Sea
6 5 2009 : 69-96 69 1904 Science fiction 20 20 1 science stories scientific fantasias scientific romances science fiction science fiction 1899 1 1926 Hugo Gernsback Amazing Stories scientifiction 1929
More information鐸書3.21.doc
* (1596?-1649) (Thomas) (1621) (1562-1633) (Alfonso Vagnone, 1568?-1640) (1644) (1649) 1 (Giulio Aleni, 1582-1649) (Giacomo Rho, 1592-1638) (Nicolas Trigault, 1577-1628) (Goncalves Teixeira,?-1632) 2 (1612)
More information安茹 ANJOU 欢迎您 通过与欧洲其他国家之间的教育交流 这些课程更具有国际 视野 各国企业都在物色掌握专有技术和专业技能的年轻才俊 它 们需要具有责任心 能适应经济环境 将来能有所成就的年 轻人 教学成果 本工商会培养的绝大多数年轻人在毕业后很快实 现就业 其中一部分人在法国或者国外的企业非常成
工商会培训 昂热 绍莱 索米尔 Océan Atlantique 人才摇篮 PARIS 法国制造 ANGERS La La l Loireoire SAUMUR 联系人 叙雅尔 舒安 Sujal CHOUHAN), 语言及国际交流办公室主任 T. : + 00 33 2 41 20 54 49 F. : + 00 33 2 41 20 54 66 Email : sujal.chouhan@maineetloire.cci.fr
More information万 家 企 业 节 能 低 碳 行 动 企 业 名 单 及 节 能 量 目 标 一 北 京 市 ( 共 241 家, 节 能 量 共 计 224.3 万 吨 标 准 煤 ) 1. 工 业 企 业 ( 共 130 家, 节 能 量 共 计 205.6 万 吨 标 准 煤 ) 序 号 法 人 代 码 企
2012 年 第 10 号 根 据 关 于 印 发 万 家 企 业 节 能 低 碳 行 动 实 施 方 案 的 通 知 ( 发 改 环 资 2011 2873 号 ) 要 求, 各 地 区 提 出 了 万 家 企 业 节 能 低 碳 行 动 企 业 名 单, 并 分 解 落 实 了 节 能 量 目 标 国 家 发 展 改 革 委 组 织 对 万 家 企 业 节 能 低 碳 行 动 企 业 名 单 及
More information年第 卷第 期 药物流行病学杂志 发生和治疗的规律特点为其预防 发现及临床治疗 提供依据 数据来源与处理方法 数据来源 分别以 致喉头水肿 过敏性喉头水肿 为关 D 知识服务平台 键词检索万方数据 W 数据库中 年收载的 及中国知网 CNKI 中文医药卫生期刊查阅原文献 纳入标准 ①临床 诊断为喉头
C JP m m V N 述评 综述 论坛 例过敏性喉头水肿的文献分析 秦丹 ① 凌亚豪 ① 徐伟 ② 刘宁 ② 来晓晴 ③ 杜鹏程 ④ 王爱平 ①⑤ 靳洪涛 ①⑤ 摘 要 目的 回顾性分析过敏性喉头水肿的主要诱因 临床表现及治疗措施探讨其规律特点从而为其预防 年间万方数据知识服务平台及中国知网数据库中有关过敏性喉头 发现及临床治疗提供参考 方法 检索 水肿的文献报道 建立 过敏性喉头水肿数据库 按照诱因对其分类描述分析
More informationStudies in the History of Natural Sciences Vol. 35 No N092 P5-092 A
35 3 206 320 340 Studies in the History of Natural Sciences Vol. 35 No. 3 206 2 3 3. 0009 2. 00049 3. 0090 N092 P5-092 A 000-0224 206 03-0320-2 0 206-06-20 206-08-23 982 963 KZZD-EW-TZ-0 20 3 32 George
More informationMicrosoft Word - 100上高三第一次段考.doc
臺 北 市 立 成 功 高 級 中 學 一 0 一 學 年 度 第 一 學 期 高 三 國 文 科 第 一 次 期 中 考 試 題 範 圍 ( 選 本 為 第 五 冊 翰 林 版 ) 班 號 姓 名 : 一 課 本 及 語 文 練 習 : 先 秦 韻 文 選 傾 城 之 戀 北 投 硫 穴 記 白 玉 苦 瓜 花 和 尚 大 鬧 桃 花 村 諫 逐 客 書 大 同 與 小 康 二 補 充 教 材 :
More information06-2.indd
1 02 07 10 11 14 17 22 26 30 33 36 43 47 09 13 16 35 42 50 51 53 54 55 56 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 图 6 DIVA 结 构 22 23 24 25 26 27 28 29 30 r c r r c 31 p z D z x z D z x z r
More information第一部分:前言
計畫申請者 何蕙彣 出國期間 94 年 6 月 20 日至 9 月 20 日 出國目的地 英國 荷蘭 比利時 行 行 倫 里 六 索 里 利 拉 福 拉 六 蘭 丹 勒 六 鹿 丹 蘭 館 利 魯 塞 魯 年 零 錄 裡 年 領 零 裡 年 切 零 裡 行 行 六 北 倫 倫 里 六 索 里 利 拉 福 六 拉 倫 丹 勒 洛 六 丹 丹 北 勒 鹿 丹 蘭 館 魯 魯 塞 倫 倫 都 裡 都 拾
More information1 COUVERTURE 2010 anglais
The St Sylvestre 喝 酒 不 開 車, 安 全 有 保 障 君 度 流 行 精 選 集 2010-2011 台 灣 總 代 理 : 達 客 實 業 有 限 公 司 地 址 :114 台 北 市 內 湖 區 瑞 光 路 76 巷 22 號 3 樓 電 話 :02-87922299 傳 真 :02-87920083 網 址 :www.recipes.com.tw 栗 子 或 君 度 櫻
More informationP3PC ZH
P3PC-4582-04ZH 1 2 3 4 5 Hg 6 Le présent appareil numérique n'émet pas de parasites radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B et prescrites dans le Règlement
More information附件3
出 國 報 告 ( 出 國 類 別 : 參 訪 其 他 活 動 ) 臺 北 美 食 國 際 推 廣 活 動 服 務 機 關 : 臺 北 市 商 業 處 姓 名 職 稱 : 江 美 玲 副 處 長 游 翔 瑋 科 長 李 曉 秋 股 長 派 赴 國 家 : 法 國 巴 黎 出 國 期 間 :102 年 3 月 25 日 至 4 月 1 日 報 告 日 期 :102 年 6 月 20 日 1 摘 要 本
More information温州人在巴黎 2014-04-19.indd
法 国 华 人 丛 书 法 理 查 贝 拉 阿 RICHARD BERAHA La Chine à Paris 温 州 人 奋 斗 他 乡 的 篇 章 éditions pacifi ca 巴 黎 太 平 洋 通 出 版 社 法 文 原 版 标 题 : L'édition originale a été publiée sous le titre La Chine à Paris - Enquête
More information近 代 旅 行 社 有 限 公 司
法 國 深 度 安 道 爾 摩 納 哥 19 天 華 奢 美 食 古 堡 酒 莊 藝 文 歷 史 詩 意 絕 景 品 味 巡 禮 售 價 :$228,000. ( 含 司 機 領 隊 導 遊 行 李 小 費 ) 行 程 路 線 圖 玩 家 特 選 景 點 快 覽 追 求 每 一 年 最 新 最 準 確 最 完 善 的 精 緻 旅 遊, 近 代 藉 由 近 40 年 的 實 務 經 驗 累 積, 為
More informationuntitled
279. 280. 281. 267 282. 283. 268 284. 285. 286. 269 287. 288. 270 289. 290. 291. 292. 271 293. 294. 295. 272 296. 297. 298. 299. 273 300. 301. 302. 303. 274 304. 305. 306. 275 307. 276 308. 309. 310. 277
More information1 ( Albert Camus )1913 11 17 ( Mondovi ) 1848 1870 ( Napoléon III ) ( Alsace ) ( L Affaire Dreyfus ) 2 1960 1 4 Sens 1957 I. 1 2 参 1976 53 1
Albert Camus L enfant du soleil 1 ( Albert Camus )1913 11 17 ( Mondovi ) 1848 1870 ( Napoléon III ) ( Alsace ) ( L Affaire Dreyfus ) 2 1960 1 4 Sens 1957 I. 1 2 参 1976 53 1 3 4 II. ( L Étranger, 1942 )
More informationG W Von Leibniz Christian Wolff Blaise Pascal Pierre Bayle Deism 5 17 L. Edward Herbe
论伏尔泰的中西哲学比较研究 许苏民 B565. 25 A 0447-662X 2013 06-0001 - 12 Francois Marie de Voltaire 1694-1778 18 1 * 16-20 06AZX003 1 1756 1764 1734 1751 1 2013 6 1 G W Von Leibniz 1646-1716 2 Christian Wolff 1679-1754
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20A94DA5ADA940B0D8C05DA142A6CCA8E4AA4CB2B1AE62A142ACD3AE61ABB0B3F9A46AB94420544720303932352E444F43>
和 平 咖 啡 館 米 其 林 盛 宴 皇 家 城 堡 大 道 浪 漫 法 國 10 日 之 旅 前 言 : 金 黃 色 的 太 陽 灑 在 塞 納 河 上, 就 如 詩 人 徐 志 摩 所 說 : 來 到 巴 黎 就 不 希 罕 天 堂, 巴 黎. 軟 綿 綿 的 巴 黎 如 野 鴨 絨 的 墊 禱, 襯 得 您 適 體 舒 泰 今 日 巨 匠 帶 您 到 法 蘭 西 帝 國, 使 您 有 濃 烈
More information法国冷库企业在华注册名单 (2015 年 12 月 23 日更新 ) 根据 OIE 发布的疫情通告及质检总局 农业部 2015 年第 150 号公告, 法国 2015 年 11 月 14 日发生高致病性禽流感 根据 进口食品境外生产企业注册管理规定 ( 质检总局第 145 号令 ), 为防止法国高致
Approval 1 FR 01.053.003 CE ABATTOIRS DES CRETS 3 rue Joseph Jacquard - CENORD - BP 8203-01008 BOURG EN BRESSE cedex 2 FR 14.752.065 CE SOFRINO Centre d'abattage 14310 Villers Bocage Freezing 3 FR 22.136.004
More information2000巴黎文化之旅
2000 巴 黎 文 化 之 旅 赴 法 短 期 參 訪 交 流 團 體 報 告 書 林 明 德 邱 逸 明 楊 蕙 菁 陳 姿 仰 葉 玲 伶 王 雲 玉 合 編 日 期 :90 年 2 月 15 日 2000 巴 黎 文 化 之 旅 赴 法 短 期 參 訪 交 流 團 體 報 告 書 目 錄 壹 緣 起 1 貳 中 央 文 化 行 政 組 織 3 一 文 化 部 組 織 架 構. 3 二 文 化
More information20 1984 3 1990 7 1973 4 1985 1988 1988 9 1986 8 1973 4 1962 9 1981 3 1986 1993 7 1988 1988 1981 3 1962 8 1984 3 1987 1 1910 1950 1955 1 3 1941 1979 1991 1987 1 1989 4 1957 1 1965 12 1985
More informationMicrosoft Word - Sing Fu
作 者 自 序 開 始 營 商 辦 我 在 直 一 至 九 一 七 九 九 年 七 帶 年 了 在 太 身 太 體 檢 孩 查 子 舉 家 醫 從 生 上 告 海 知 遷 由 來 於 香 長 港 期 肝 為 了 生 我 活 的 植 肝 手 病 已 經 非 開 常 始 幸 壞 運 手 術 最 是 多 成 還 功 有 的 三 年 壽 那 命 種 一 九 九 八 年 去 了 美 國 做 了 肝 臟 移 在
More information东北证券股份有限公司关于推荐北京双杰电气股份有限公司
东 北 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 推 荐 上 海 海 印 环 保 科 技 股 份 有 限 公 司 股 票 进 入 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 的 推 荐 报 告 根 据 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 有 限 责 任 公 司 ( 以 下 简 称 全 国 股 份 转 让 系 统 公 司 ) 下 发 的 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系
More information? ? ? ? ? ? ?
L organisation de la Justice en France (version en chinois) K:\SAEI commun\doc pour Communication\Doc-OJ-Chinois.doc 法 国 的 司 法 结 构 在 由 家 庭 街 道 学 校 企 业 交 通 等 因 素 构 成 的 社 会 生 活 中 会 发 生 各 种 纠 纷, 例 如 离 婚 后
More information中山大學學位論文典藏.PDF
羣 羣 羣 羣 眞 羣 羣 羣 羣 羣 羣 羣 羣 羣 羣 羣 羣 羣 羣 1 2 1 2 3 4 5 3 4 55 6 6 7 7 8 9 8 9 10 11 12 10 11 12 13 14 13 14 15 16 15 16 17 18 17 18 19 20 21 22 19 20 21 22 23 24 25 26 23 24 25 26 27 28 27 28 29 30 31
More informationP3PC ZH
P3PC-4582-05ZH 1 2 3 4 5 Hg 6 Le présent appareil numérique n'émet pas de parasites radioélectriques dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B et prescrites dans le Règlement
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20A440A6DCA4ADB3B9BB50B0D1A6D2A4E5C46D2E646F63>
第 一 章 緒 論 第 一 節 研 究 動 機 與 問 題 意 識 王 白 淵 的 研 究 雖 起 步 得 晚, 卻 相 當 具 有 多 樣 性 原 因 在 於 不 論 日 時 期 到 戰 後, 他 的 名 字 在 文 化 界 未 曾 缺 席 一 九 三 O 年 代 他 以 流 利 的 日 語 能 力, 出 版 臺 灣 人 在 日 本 最 早 發 行 的 日 文 詩 文 集 荊 棘 之 道 1 他
More information1 010100 1972.01 201340 2 010100 1973.10 201302 3 010100 1957.11 200605 4 010100 1957.08 201201 5 010100 1974.03 201236 6 010100 1962.03 2017 7 010100 1966.12 2014 8 010100 1973.12 201101 9 010100 1975.05
More informationEuropean Survey
欧 洲 观 察 2011 年 第 2 期 总 第 69 期 上 海 欧 洲 学 会 2011 年 2 月 1 日 学 术 探 讨 论 萨 科 齐 与 中 国 走 向 全 球 全 面 战 略 合 作 伙 伴 的 中 法 关 系 肖 云 上 中 法 自 1964 年 签 署 中 法 建 交 联 合 公 报 后, 两 国 的 外 交 关 系 时 有 起 伏 其 原 因 错 综 复 杂, 但 始 终 与 法
More information编 者 按 欢 迎 大 家 选 择 法 国 作 为 留 学 目 的 地! 为 了 帮 助 大 家 更 好 的 了 解 里 昂, 了 解 领 馆 和 学 联, 我 们 特 别 为 大 家 编 写 了 这 本 手 册 读 圣 贤 书, 闻 窗 外 事 留 学 里 昂, 我 们 不 仅 要 苦 心 钻 研
里 昂 生 活 手 册 之 奔 赴 里 昂 (2011 年 版 ) 平 安 留 学 心 系 祖 国 二 零 一 一 年 八 月 里 昂 中 国 学 者 学 生 联 合 会 编 者 按 欢 迎 大 家 选 择 法 国 作 为 留 学 目 的 地! 为 了 帮 助 大 家 更 好 的 了 解 里 昂, 了 解 领 馆 和 学 联, 我 们 特 别 为 大 家 编 写 了 这 本 手 册 读 圣 贤 书,
More information第 1 頁 103-7 指 考 歷 史 考 科 第 壹 部 分 : 選 擇 題 ( 占 80 分 ) 一 單 選 題 ( 占 72 分 ) 說 明 : 第 1 題 至 第 36 題, 每 題 有 4 個 選 項, 其 中 只 有 一 個 是 正 確 或 最 適 當 的 選 項, 請 畫 記 在 答
全 國 公 私 立 高 級 中 學 103 學 年 度 指 定 科 目 第 七 次 聯 合 模 擬 考 試 歷 史 考 科 考 試 日 期 :104 年 5 月 7~8 日 - 作 答 注 意 事 項 - 考 試 時 間 :80 分 鐘 作 答 方 式 : 選 擇 題 用 2B 鉛 筆 在 答 案 卡 上 作 答 ; 更 正 時, 應 以 橡 皮 擦 擦 拭, 切 勿 使 用 修 正 液 ( 帶 )
More informationMicrosoft Word - 第五章.doc
第 五 章 國 際 博 物 館 智 慧 財 產 之 經 營 在 上 一 章 已 從 法 律 的 觀 點, 探 討 博 物 館 文 物 藝 術 品 影 像 檔 案 的 性 質 及 權 利 保 護 等 問 題, 然 而, 博 物 館 藏 品 影 像 授 權 業 務, 究 竟 應 如 何 進 行, 方 得 確 保 藏 品 影 像 的 價 值 不 受 盜 版 之 侵 害, 並 可 為 一 般 民 眾 文 化
More information法國博物館研究員培訓系統的成形與流變:從羅浮學院到國立資產研究院
1694 Jean-Baptiste Boisot, 1638 1694 1793 1882 Ecole du L o u v r e m u séo g r a p h i em u séo l o g i e - 68 7 1970 1 9 9 0 Institut National du Patrimoine 1 694 1 w u n d e r k a m m e r g a l l e
More information()
THE AMBASSADOR HOTEL TAIPEI HSINCHUKAOHSIUNG Taipei Hsinchu Kaohsiung TEL:(02)2100-2100 TEL:(03)515-1666 TEL:(07)211-5201 () () 1. (1) (2) 2. 95 37% 57% 6% 100% 3. ( ) (1) (2) 426 66 304 45 9 1 1 257 1
More information法国冷库企业在华注册名单 (2018 年 7 月 9 日更新 ) 根据 OIE 发布的疫情通告及质检总局 农业部 2015 年第 150 号公告, 法国 2015 年 11 月 14 日发生高致病性禽流感 根据 进口食品境外生产企业注册管理规定 ( 质检总局第 145 号令 ), 为防止法国高致病性
1 FR 01.053.003 CE ABATTOIRS DES CRETS 1 RUE JOSEPH JACQUARD 01000 BOURG EN BRESSE 2 FR 14.752.065 CE SOFRINO CENTRE D'ABATTAGE 14310 VILLERS BOCAGE Freezing 3 FR 22.136.004 CE CALLOUET 22600 LOUDEAC Freezing
More information,,, ( ),, :,,?,,,,,,,,,,,,,,,, ( Karl Jaspers),,, :,,,,,,, (A. E. Zimmern),, :,, 2008,, :, 3 : ( ),, 1989, 14,,,
,,,?,,,,,,,,,,,, 2008 /3 ( 15 ), 102 114 Q uarterly Journal of Intenational Politics 102 ,,, ( ),, :,,?,,,,,,,,,,,,,,,, ( Karl Jaspers),,, :,,,,,,, (A. E. Zimmern),, :,, 2008,, :, 3 : ( ),, 1989, 14,,,
More information巴黎五大百货公司详细购物攻略
巴 黎 五 大 百 货 公 司 详 细 购 物 攻 略 1 Galeries Lafayette Haussmann 老 佛 爷 百 货 公 司 http://www.galerieslafayette.com/ 老 佛 爷, 巴 黎 最 大 的 百 货 公 司, 平 均 每 日 有 10 万 人 次 光 临, 建 于 1895 年, 中 国 游 客 超 过 日 本 美 国, 成 为 此 百 货 公
More information組合 1.pdf
Lille Calais 2 1 1 2 2 3 3 P.12 3 Nord 1 2 3 4 Le Saint 1 Bruxellesles 1 2 3 4 1 2 3 4 Trést belle ville Jean Cocteau Grand-Place P.024 P.025 3 1 2 6 5 La Tour Eben-Ezer 3 2 4 lequel de ces gateaux aux
More informationnameh _A4\374
E Mail. : EEZ5760GOF@Aol.Com ١ 7... 18...1359 16 ١٨... 23... 1359 ٢ 1 ٢۴... 26... 1359 13 ٢٧... 28... 1359 25 ٣٠... 31...1359 11 ٣٢... 33...1359 30 ٣۴... 35...1359 30 ٣٧... 39... 1359 1 ٣٩... ٣٩... 40...
More information9 普 魯 士 的 腓 特 烈 大 帝 掌 握 了 財 政 軍 事 與 王 室 領 地 的 最 高 管 理 權, 使 權 力 集 中 在 國 王 手 裡 他 要 求 臣 下 廉 潔 效 忠, 但 不 允 許 他 們 有 獨 立 的 思 考 他 公 布 憲 法 草 案, 表 達 法 治 的 精 神,
國 立 台 南 二 中 104 學 年 第 二 學 期 高 二 社 會 組 第 一 次 段 考 歷 史 科 試 題 卷 考 試 範 圍 : 歷 史 ( 四 ) 第 一 章 ~ 第 四 章 全 部 1~30 題 為 基 礎 單 選 題 ( 每 題 2 分, 共 60 分, 答 錯 不 倒 扣 ) 1 喬 巴 閱 讀 某 本 書, 書 中 提 到 一 段 文 字 : 沒 有 這 種 專 制 的 權 力,
More information( CIP ) / ( ) :. - :, 2002 ISBN I CI P (2002) : : Men teuse by Sophie Marceau c 1996Editions Stock
( CIP ) / ( ) :. - :, 2002 ISBN 7-200 - 04584-5... - -. I565.45 CI P (2002) 021589 : : 01-2001 - 4000 Men teuse by Sophie Marceau c 1996Editions Stock c 2001, SH UOHUANG DE NU REN * ( 6 ) : 100011 : www.bph.com.cn
More informationuntitled
22 B 7 037160901616 60901617 60901618 60901619 60901610 037163715000 450016 2 22 B 7 037160901616 60901617 60901618 60901619 60901610 037163715000 450016 3 22 B 7 037160901616 60901617 60901618 60901619
More information炉 香 在 客 家 寺 庙 中 也 是 极 普 遍 的 故 客 家 妇 女 一 个 人 可 以 信 仰 一 位 神 明, 也 可 以 同 时 信 仰 若 干 位 神 明, 她 们 的 信 仰 活 动 是 自 由 和 放 任 的 她 们 的 信 仰 是 宗 教 发 展 融 汇 到 人 们 的 生 活
第 八 章 信 仰 禁 忌 信 仰 是 人 对 某 种 理 论 学 说 主 义 或 人 等 的 信 服 和 崇 拜, 是 带 有 个 性 倾 向 特 征 的 心 理 状 态 人 类 的 宗 教 信 仰 与 人 类 的 历 史 几 乎 一 样 久 远 早 在 氏 族 制 度 时 代, 由 于 科 学 和 生 产 力 水 平 低 下, 人 们 对 自 然 界 的 认 识 受 到 极 大 的 限 制, 在
More informationMicrosoft Word - 交換心得.docx
國 立 台 灣 大 學 國 際 事 務 處 2013-2014 學 年 度 交 換 心 得 經 濟 學 系 b98 級 法 國 巴 黎 高 等 政 治 學 院 溝 通 學 院 碩 士 一 年 級 (Sciences Po. Paris, École de Communication, Master 1) 楊 顥 Hao Yang 許 多 人 會 從 抵 達 異 國 的 那 一 天 開 始 記 錄 交
More information贾 尔
贾 尔 Anthropine 贾 尔 . Anthropin Anthropos = Gustav Jaeger 1832-1917 Anthropine Similia similibus currentur 1/1000 1. 2. 100 mg 1987 Christian Doutremepuich Prof. Christian Doutremepuich Laboratoire d'hématologie,
More informationc38-961010p.pm
警 惕 民 族 主 義 成 為 主 導 意 識 形 態 與 吳 國 光 先 生 商 榷 陳 彥 民 族 主 義 主 要 訴 諸 情 緒, 它 的 理 性 要 求 將 本 民 族 的 利 益 看 得 高 於 一 切, 這 一 邏 輯 決 定 了 民 族 主 義 本 質 上 乃 是 一 種 非 理 性 的 思 想 潮 流 近 年 來, 隨 中 國 經 濟 實 力 逐 步 上 升, 民 族 主 義 呼 聲
More information(精校版)陕西省语文卷文档版(含答案)-2011年普通高等学校招生统一考试.doc
2015 年 普 通 高 等 学 校 招 生 统 一 考 试 ( 江 苏 卷 ) 政 治 试 题 一 单 项 选 择 题 : 本 大 题 共 33 小 题, 每 小 题 2 分, 共 计 66 分 在 每 题 给 出 的 四 个 选 项 中, 只 有 一 个 选 项 是 最 符 合 题 意 的 1. 中 国 人 民 抗 日 战 争 的 胜 利, 谱 写 了 中 华 民 族 不 屈 不 挠 抵 抗 外
More information2014城市地价状况
01 全 省 监 测 城 市 地 价 总 体 状 况 ANNUAL REPORT ON CITIES LAND PRICE OF ANHUI 2014 2 ANNUAL REPORT ON CITIES LAND PRICE OF ANHUI 2014 2014 年, 全 省 监 测 市 各 用 途 地 价 均 低 于 全 国 主 要 监 测 市 平 均 水 平, 且 地 区 间 和 城 市 间 差
More information金 融 監 督 管 理 委 員 會 檢 查 局 預 算 總 目 次 中 華 民 國 102 年 度 頁 次 一. 預 算 總 說 明 17 二. 主 要 表 1. 歲 入 來 源 別 預 算 表 9 2. 歲 出 機 關 別 預 算 表 10 三. 附 屬 表 1. 歲 入 項 目 說 明 提 要
金 融 監 督 管 理 委 員 會 檢 查 局 預 算 總 目 次 中 華 民 國 102 年 度 頁 次 一. 預 算 總 說 明 17 二. 主 要 表 1. 歲 入 來 源 別 預 算 表 9 2. 歲 出 機 關 別 預 算 表 10 三. 附 屬 表 1. 歲 入 項 目 說 明 提 要 表 11 2. 歲 出 計 畫 提 要 及 分 支 計 畫 概 況 表 1215 3. 各 項 費 用
More information