<4D F736F F D D A67EB771ABF4B14DBFE8AAAAA440A5CD4344A4E5B3B95FB3C1BEF0A9FAAAAAAE762E E646F63>

Size: px
Start display at page:

Download "<4D6963726F736F667420576F7264202D2041434D32303135A67EB771ABF4B14DBFE8AAAAA440A5CD4344A4E5B3B95FB3C1BEF0A9FAAAAAAE762E3135303432302E646F63>"

Transcription

1 ACM 2015 年 敬 拜 專 輯 牧 我 一 生 默 想 文 章 編 著 : 麥 樹 明 牧 師 (ACM 會 牧 ) 序 言 : 詩 篇 23 篇 被 譽 為 最 偉 大 的 詩 篇 這 詩 篇 是 大 衛 以 自 己 原 本 為 小 牧 人 和 羊 的 緊 密 關 係, 來 描 述 那 位 一 生 牧 養 他 的 神 從 中, 看 到 一 個 平 凡 的 小 牧 人 在 神 牧 引 領 下 變 成 非 凡 的 大 君 王 ; 及 後 他 構 思 預 備 建 造 供 全 民 敬 拜 的 聖 殿, 更 渴 想 要 永 遠 住 在 神 的 殿 中 ; 他 也 成 為 以 色 列 的 美 歌 者 敬 拜 事 奉 者 我 們 都 是 神 的 羊, 都 是 屬 於 神 的, 是 神 的 產 業, 也 是 神 所 愛 的 如 詩 100:3 所 說 : 你 們 當 曉 得 耶 和 華 是 神, 我 們 是 祂 造 的, 也 是 屬 祂 的 ; 我 們 是 祂 的 民, 也 是 祂 草 場 的 羊 我 們 曾 如 羊 走 迷 ( 賽 53:6), 如 今 蒙 神 尋 回, 祂 也 應 許 看 顧 我 們 一 生, 不 叫 我 們 缺 乏 我 們 期 待 每 個 信 徒 能 一 生 以 神 為 牧 者, 緊 緊 跟 隨 敬 拜 事 奉 祂 麥 樹 明 牧 師 (ACM 會 牧 ) 詩 篇 23 篇 大 衛 的 詩 耶 和 華 是 我 的 牧 者, 我 必 不 至 缺 乏 祂 使 我 躺 臥 在 青 草 地 上, 領 我 在 可 安 歇 的 水 邊 祂 使 我 的 靈 魂 甦 醒, 為 自 己 的 名 引 導 我 走 義 路 我 雖 然 行 過 死 蔭 的 幽 谷, 也 不 怕 遭 害, 因 為 祢 與 我 同 在 ; 祢 的 杖, 祢 的 竿, 都 安 慰 我 在 我 敵 人 面 前, 祢 為 我 擺 設 筵 席 ; 祢 用 油 膏 了 我 的 頭, 使 我 的 福 杯 滿 溢 我 一 生 一 世 必 有 恩 惠 慈 愛 隨 著 我 ; 我 且 要 住 在 耶 和 華 的 殿 中, 直 到 永 遠 ( 一 ) 牧 我 一 生 大 衛 以 牧 人 和 羊 說 明 耶 和 華 與 他 的 關 係 1. 寫 作 的 人 : 大 衛 大 衛 是 一 個 牧 者, 當 他 年 輕 的 時 候, 曾 牧 養 他 父 親 的 羊 群 撒 母 耳 對 耶 西 說 : 你 的 兒 子 都 在 這 裏 嗎? 他 回 答 說 : 還 有 個 小 的, 現 在 放 羊 ( 撒 上 16:11) 大 衛 有 時 離 開 掃 羅, 回 伯 利 恆 放 他 父 親 的 羊 ( 撒 上 17:15) 他 有 牧 養 羊 群 的 經 驗, 因 而 學 了 許 多 功 課, 不 但 體 會 到 作 為 牧 人 的 心 境, 也 懂 得 羊 的 特 性 和 需 要 所 以, 當 他 長 大 以 後, 作 了 以 色 列 的 王, 回 顧 他 自 己 的 一 生, 他 發 現 從 前 如 何 牧 養 羊 群, 神 也 如 何 牧 養 他 他 雖 有 牧 人 的 體 驗, 卻 從 羊 的 角 度 分 享 所 以, 這 一 篇 詩 並 不 是 牧 人 所 寫 的 詩, 乃 是 羊 所 寫 的 詩, 把 羊 對 牧 人 的 認 識 表 達 出 來 大 衛 經 歷 了 這 位 神 在 各 方 面 的 帶 領, 他 像 一 隻 羊 在 牧 人 的 牧 領 之 下, 經 過 了 人 生 各 種 不 同 的 處 境 2. 寫 作 時 期 : 不 知 道 大 衛 在 甚 麼 時 候 寫 這 首 詩, 可 能 是 在 他 中 年 的 時 候 因 為 一 方 面 他 在 回 顧, 另 一 方 面 也 在 前 望 ; 他 想 到 神 各 種 的 恩 慈, 叫 他 可 以 更 放 心 地 把 自 己 交 託 給 祂, 並 放 眼 未 來 人 生 他 在 第 六 節 提 到 殿 - 我 且 要 住 在 耶 和 華 的 殿 中, 直 到 永 遠 建 殿 是 他 在 全 國 平 定 後 才 產 生 的 意 念

2 3. 寫 作 內 容 : 本 詩 描 述 一 位 忠 心 又 有 愛 心 的 牧 者, 為 著 羊 的 需 要, 就 是 飲 食 和 休 息 得 以 健 康 地 成 長 因 此, 帶 領 牠 們 走 過 一 天 的 路 程, 去 尋 找 有 草 和 水 的 地 方, 吃 飽 後 回 程, 途 中 經 過 死 蔭 的 幽 谷 覓 食 野 獸 的 威 脅, 在 牧 人 的 領 導 和 保 護 下, 最 後 安 抵 羊 圈 家 中 ( 二 ) 耶 和 華 牧 者 耶 和 華 是 我 的 牧 者 ; 我 必 不 至 缺 乏 ( 詩 23:1) 耶 和 華 是 我 的 牧 者, 那 耶 和 華 是 誰? 希 伯 來 文 : 耶 和 華 (Yahweh/Yah; 有 譯 者 音 譯 作 雅 巍 或 雅 威 YHWH 這 個 四 字 母 詞 (tetragrammaton) 是 神 的 唯 一 專 有 名 詞, 亦 是 最 常 見 的 名 稱, 在 舊 約 出 現 了 6,828 次 之 多 ( 單 在 詩 篇 就 接 近 700 次 ) Yah 是 短 寫, 在 舊 約 出 現 50 次, 其 中 詩 篇 43 次, 通 常 是 在 哈 利 路 亞 (hallelu-jah; 直 譯 是 讚 美 Jah ; 和 合 本 是 你 們 當 讚 美 耶 和 華 ) 這 句 中 出 現 英 文 譯 本 : 英 文 聖 經 通 常 用 大 楷 字 母 LORD ( 意 思 是 主 ) 來 表 示 耶 和 華, 藉 此 與 小 楷 的 lord (adonai 音 譯 : 阿 道 迺, 和 合 本 通 常 譯 作 主 ) 作 出 區 別 七 十 士 譯 本 : 把 YHWH 譯 作 kyrios( 主 ) 被 擄 巴 比 倫 之 後, 猶 太 人 因 著 尊 重 神, 不 會 用 希 伯 來 語 讀 出 耶 和 華 的 名 字, 而 改 用 adonai 來 表 示 ; 在 書 寫 時, 則 把 tetragrammaton 的 母 音 加 在 YHWH 這 個 四 字 母 詞 上 結 果, 神 的 名 字 被 誤 讀 為 一 個 三 音 節 的 字 (Y J ehovah; 和 合 本 譯 為 耶 和 華 ) 英 文 聖 經 一 直 採 用 這 個 翻 譯 直 至 20 世 紀 初 透 過 研 究 基 督 教 時 代 的 希 臘 文 用 法, 人 們 才 認 識 到 此 字 的 讀 音 應 為 兩 個 音 節 :Yahweh 因 著 耶 和 華 歷 來 對 不 同 的 人 有 特 別 眷 助, 人 從 該 經 歷 中 產 生 對 神 深 一 層 認 識, 因 而 有 耶 和 華 複 名, 其 中 有 : 1. 耶 和 華 以 勒 ( 以 勒 意 即 預 備 ), 是 亞 伯 拉 罕 將 要 把 兒 子 以 撒 獻 給 神, 神 卻 預 備 了 一 隻 羊 代 替 以 撒, 他 便 給 那 地 方 起 名 叫 耶 和 華 以 勒 ( 創 22:14) 2. 耶 和 華 沙 龍 ( 沙 龍 意 即 平 安 ), 是 基 甸 為 神 所 築 的 壇 所 起 的 名 稱 當 時, 神 的 天 使 來 吩 咐 他 去 攻 打 米 甸 人 ( 士 6:24) 3. 耶 和 華 尼 西 ( 尼 西 意 即 我 的 旌 旗 ), 是 摩 西 對 神 的 稱 呼 ; 那 時 他 築 壇 慶 祝 以 色 列 得 神 的 幫 助, 打 敗 亞 瑪 力 人 ( 出 17:15) 4. 耶 和 華 拉 法 ( 拉 法 意 即 醫 治 者 ), 這 名 稱 見 於 出 15:26 當 時, 以 色 列 確 知 神 是 他 們 的 醫 治 者, 必 阻 止 埃 及 的 疾 病 蔓 延 到 以 色 列 5. 耶 和 華 拉 亞 ( 拉 亞 意 即 我 的 牧 者 ), 出 自 大 衛 所 寫 詩 23:1 耶 和 華 是 我 的 牧 者 的 觀 念 耶 穌 作 為 一 個 牧 人, 為 祂 的 羊 捨 去 生 命, 就 把 這 好 牧 人 觀 念 完 全 顯 示 出 來

3 1. 來 呈 獻 來 讚 聲 曲 : 陳 澔 峰 詞 : 謙 柔 編 :John Laudon 高 天 都 讚 美 低 谷 也 呼 應 來 迎 見 來 呈 獻 來 讚 聲 諸 山 皆 讚 嘆 遍 野 要 稱 讚 吶 喊 神 美 善 聖 潔 和 尊 貴 亙 古 不 變 改 信 實 到 千 代 祂 細 察 祂 細 看 祂 細 聽 我 受 造 奇 妙 主 獨 配 景 仰 尊 榮 來 舉 手 獻 上 頌 讚 聲 副 ) 讚 美 我 主 我 牧 人 迷 途 漆 黑 中 主 安 慰 照 亮 我 讓 靈 魂 甦 醒 讚 美 我 主 我 牧 人 前 行 交 託 仰 賴 牧 人 導 引 神 憐 憫 敬 拜 我 主 我 父 神 同 行 應 許 豐 足 恩 惠 讚 頌 永 活 全 能 天 父 敬 拜 我 主 我 父 神 齊 2015 來 俯 Hong 拜 獻 Kong 奉 頌 Association 揚 萬 世 of Christian 神 尊 貴 Music Ministry Ltd. 哈 利 路 亞 哈 利 路 亞 哈 利 路 亞 哈 利 路 亞

4 ( 三 ) 主 為 我 牧 耶 和 華 是 我 的 牧 者 ; 我 必 不 至 缺 乏 ( 詩 23:1) 主 牧 : 大 衛 用 最 深 刻 關 係 形 容 神 與 他, 神 也 不 否 定 這 種 形 容, 這 種 關 係 帶 來 肯 定 的 結 果 是 我 必 大 衛 親 身 體 驗, 有 牧 者 一 切 就 不 致 缺 乏 當 代 聖 經 譯 本 : 主 是 我 的 牧 者, 我 必 一 無 所 缺 新 譯 本 : 耶 和 華 是 我 的 牧 人, 我 必 不 會 缺 乏 我 牧 : 大 衛 的 牧 養 經 驗 使 他 對 神 的 牧 養 有 深 刻 領 會 1. 年 少 開 始 唯 一 工 作 撒 母 耳 對 耶 西 說 : 你 的 兒 子 都 在 這 裏 嗎? 他 回 答 說 : 還 有 個 小 的, 現 在 放 羊 掃 羅 差 遣 使 者 去 見 耶 西, 說 : 請 你 打 發 你 放 羊 的 兒 子 大 衛 到 我 這 裏 來 ( 撒 上 16:18-19) 大 衛 是 最 小 的, 那 三 個 大 兒 子 跟 隨 掃 羅, 大 衛 有 時 離 開 掃 羅, 回 伯 利 恆 放 他 父 親 的 羊 ( 撒 上 17:14-15) 2. 大 羊 小 羊 盡 力 照 顧 叫 他 不 再 跟 從 那 些 帶 奶 的 母 羊 ( 詩 78:71) 大 衛 對 掃 羅 說 : 你 僕 人 為 父 親 放 羊, 有 時 來 了 獅 子, 有 時 來 了 熊, 從 群 中 啣 一 隻 羊 羔 去 ( 撒 上 17:34) 3. 細 心 照 顧 安 排 妥 當 大 衛 早 晨 起 來, 將 羊 交 託 一 個 看 守 的 人, 照 著 他 父 親 所 吩 咐 的 話, 帶 著 食 物 去 了 到 了 輜 重 營, 軍 兵 剛 出 到 戰 場, 吶 喊 要 戰 ( 撒 上 17:20) 4. 數 量 不 多 依 然 忠 心 大 衛 的 長 兄 以 利 押 聽 見 大 衛 與 他 們 所 說 的 話, 就 向 他 發 怒, 說 : 你 下 來 作 甚 麼 呢? 在 曠 野 的 那 幾 隻 羊, 你 交 託 了 誰 呢? 我 知 道 你 的 驕 傲 和 你 心 裏 的 惡 意, 你 下 來 特 為 要 看 爭 戰! ( 撒 上 17:28) 5. 為 父 放 羊 不 負 所 託 大 衛 對 掃 羅 說 : 你 僕 人 為 父 親 放 羊, 有 時 來 了 獅 子, 有 時 來 了 熊, 從 群 中 啣 一 隻 羊 羔 去, 我 就 追 趕 牠, 擊 打 牠, 將 羊 羔 從 牠 口 中 救 出 來 ; 牠 起 來 要 害 我, 我 就 揪 著 牠 的 鬍 子, 將 牠 打 死 你 僕 人 曾 打 死 獅 子 和 熊, 這 未 受 割 禮 的 非 利 士 人 向 永 生 神 的 軍 隊 罵 陣, 也 必 像 獅 子 和 熊 一 般 ( 撒 上 17:34-36) 6. 牧 人 裝 備 為 神 爭 戰 他 手 中 拿 杖, 又 在 溪 中 挑 選 了 五 塊 光 滑 石 子, 放 在 袋 裏, 就 是 牧 人 帶 的 囊 裏 ; 手 中 拿 著 甩 石 的 機 弦, 就 去 迎 那 非 利 士 人 非 利 士 人 對 大 衛 說 : 你 拿 杖 到 我 這 裏 來, 我 豈 是 狗 呢? ( 撒 上 17:40 43) 7. 牧 羊 一 時 牧 人 一 生 耶 和 華 也 曾 應 許 你 說 : 你 必 牧 養 我 的 民 以 色 列, 作 以 色 列 的 君 ( 撒 下 5:2 代 上 11:2) 又 揀 選 祂 的 僕 人 大 衛, 從 羊 圈 中 將 他 召 來 於 是, 他 按 心 中 的 純 正 牧 養 他 們, 用 手 中 的 巧 妙 引 導 他 們 ( 詩 78:70-72) 神 選 中 大 衛 牧 者 的 心 和 牧 養 技 巧, 呼 召 他, 牧 養 以 色 列 民 成 為 了 他 一 生 的 使 命

5 2. 一 生 都 足 夠 曲 : 何 威 廉 詞 : 張 滿 源 編 :John Laudon 遠 眺 萬 里 共 我 主 闊 步 行 跨 千 里 愛 靠 近 祢 願 每 天 讚 美 深 感 激 主 祢 過 去 迷 途 全 賴 祢 願 接 納 為 我 張 開 雙 臂 哪 個 及 祢 願 每 刻 傾 出 每 分 所 有 哪 個 像 祢 未 歇 息 看 顧 供 應 必 足 夠 恩 主 同 途 傳 遞 信 望 愛 燃 亮 漫 天 星 宿 副 ) 頌 讚 的 歌 聲 天 空 星 際 飄 令 我 心 歡 呼 不 息 恩 惠 似 浪 潮 常 跟 祢 連 繫 世 上 沒 事 情 比 祢 重 要 任 世 間 紛 擾 豐 足 不 缺 少 未 怕 於 一 朝 年 華 財 富 都 消 失 了 深 相 信 神 讓 我 獲 最 大 滿 足 一 切 都 輕 看 了 2015 Hong Kong Association of Christian Music Ministry Ltd. 今 宣 告 神 是 世 上 最 大 滿 足 一 生 都 足 夠 了 註 : 歇, 正 音 為 河 折 切 [hit3], 現 在 普 遍 被 唸 成 揭 [kit3]

6 ( 四 ) 不 至 缺 乏 祂 使 我 躺 臥 在 青 草 地 上, 領 我 在 可 安 歇 的 水 邊 ( 詩 23:2) 羊 在 好 牧 人 帶 領 下, 可 說 是 一 生 足 夠 第 二 節 在 飢 渴 時 不 至 缺 乏 第 三 節 在 混 沌 時 不 至 缺 乏 第 四 節 在 苦 難 中 不 至 缺 乏 第 五 節 在 威 嚇 中 不 至 缺 乏 第 六 節 在 一 生 中 不 至 缺 乏 1. 牧 人 使 羊 躺 臥 在 青 草 地 上 因 羊 的 身 體 不 強, 四 肢 軟 弱, 不 能 站 立 太 久, 所 以 羊 需 要 躺 臥 牠 是 反 芻 動 物, 有 四 囊 ( 瘤 胃 蜂 巢 瓣 皺 ), 食 物 到 第 二 胃 再 反 吐 出 來, 再 細 嚼 再 咽 下 去, 送 到 第 三 四 胃, 故 需 休 息 反 芻 當 走 過 難 行 的 曠 野 路 到 遠 方 覓 食, 更 需 要 休 息 羊 不 肯 躺 臥, 原 因 是 膽 小 害 怕, 未 飽 胃 動, 蒼 蠅 騷 擾, 狼 犬 號 叫, 羊 群 鬥 爭 ( 常 見 三 歲 以 上 公 羊 互 相 羝 觸 ) 都 使 牠 不 安 此 時, 最 重 要 有 忠 心 的 好 牧 人 能 使 我 躺 臥 在 青 草 地 上 這 青 草 地 原 文 是 眾 數, 有 許 多 塊 青 草 地 羊 吃 了 一 塊 地 上 的 青 草, 再 到 第 二 塊, 直 到 吃 飽, 就 躺 下 來 反 芻 消 化 2. 牧 人 領 羊 在 可 安 歇 的 水 邊 牧 人 了 解 羊 膽 小 不 懂 游 泳 體 重 腳 輕 綿 羊 毛 長, 入 水 重 一 倍, 牠 們 為 了 自 衛 保 命, 水 深 六 十 毫 米 (2-3 吋 ) 也 不 敢 前 去 羊 又 怕 急 流, 喜 歡 平 靜 清 淺 乾 淨 所 以, 牧 人 使 我 又 領 我 到 靜 止 水 邊 又 明 白 牠 們 吃 飽 需 要 休 息 躺 臥 安 歇 羊 能 躺 臥 在 青 草 地 上, 安 歇 在 水 邊, 就 表 明 牠 已 經 吃 飽 喝 足 牧 人 用 心 尋 找 可 躺 臥 的 青 草 地 和 可 安 歇 的 水 邊 ( 可 翻 譯 平 靜 的 溪 水 邊 ) 這 種 地 方 在 伯 利 恆 野 地 又 少 又 難 找, 只 有 牧 羊 人 知 道 在 哪 裏, 然 後 帶 領 羊 到 那 裏, 一 無 所 缺 我 們 都 是 神 的 羊, 祂 知 道 我 們 的 需 要, 供 應 一 切 你 們 當 曉 得 耶 和 華 是 神, 我 們 是 祂 造 的, 也 是 屬 祂 的 ; 我 們 是 祂 的 民, 也 是 祂 草 場 的 羊 ( 詩 103:3)

7 3. 靠 祢 跨 每 步 曲 : 古 丹 青 詞 : 甄 燕 鳴 編 : 古 丹 青 1. 我 仰 望 前 方 讓 祢 手 引 導 我 到 恬 靜 河 邊 潤 透 心 解 飢 渴 躺 於 青 草 歇 臥 舒 暢 多 穩 妥 我 快 樂 滿 足 讚 頌 慶 賀 祢 牧 養 我 2. 祢 信 實 無 邊 幻 變 中 更 易 見 祢 結 伴 引 牽 自 往 昔 到 目 前 奔 波 即 使 困 倦 早 晚 享 恩 眷 祢 庇 護 我 的 美 麗 片 段 晝 夜 送 暖 副 ) 靠 祢 跨 每 步 讓 我 靈 未 焦 躁 遇 上 轉 彎 未 曾 預 告 仍 舊 信 任 沿 路 記 號 2015 靠 Hong 祢 跨 Kong 每 步 Association 奉 祢 名 of Christian 踏 正 途 Music Ministry Ltd. 縱 有 雲 密 佈 濃 霧 裡 亦 看 到 註 : 歇, 正 音 為 河 折 切 [hit3], 現 在 普 遍 被 唸 成 揭 [kit3]

8 ( 五 ) 甦 醒 我 靈 祂 使 我 的 靈 魂 甦 醒, 為 自 己 的 名 引 導 我 走 義 路 ( 詩 23:3) 這 節 經 文 有 不 同 翻 譯 : 和 合 本 祂 使 我 的 靈 魂 甦 醒 為 自 己 的 名 引 導 我 走 義 路 現 代 中 文 祂 賜 給 我 新 力 量 祂 照 應 許 引 導 我 走 正 直 的 路 呂 振 中 祂 使 我 的 精 神 甦 醒 為 了 祂 自 己 之 名 的 緣 故 祂 引 導 我 走 對 的 轍 蹟 當 代 聖 經 祂 喚 醒 我 的 心 靈, 引 導 我 奉 祂 的 名 行 走 正 直 的 路 1. 羊 不 知 道 何 時 回 家 羊 習 慣 在 草 地 上 吃 飽 休 息, 閉 上 眼 睛 不 知 不 覺 睡 著, 忘 了 要 起 來 回 家 所 以, 牧 人 要 使 牠 精 神 清 醒 過 來, 不 致 混 沌 而 走 迷, 隨 著 牧 人 走 上 正 確 回 家 之 路 靈 魂 指 我 的 精 神 ; 甦 醒 指 回 轉 2. 羊 不 知 道 如 何 回 家 羊 的 視 力 只 看 到 十 多 呎 範 圍 內 的 事 物, 不 知 道 路 和 方 向, 容 易 走 迷 義 路 的 意 思, 對 羊 而 言, 是 指 要 走 正 確 的 路 跟 隨 牧 羊 人 和 大 隊 才 能 走 正 確 的 路 3. 羊 知 道 跟 著 誰 回 家 羊 有 一 種 特 性, 是 認 得 誰 是 牠 的 牧 者 和 他 的 聲 音, 只 待 他 一 呼 叫 就 朝 他 的 方 向 跟 隨 他 走 為 自 己 的 名 引 導 我 走 義 路 就 是 牧 人 以 自 己 的 身 份 去 帶 領 屬 自 己 的 那 群 羊 本 節 與 下 一 節 中 都 表 示 牧 人 堅 定 而 信 實 的 帶 領 大 衛 的 人 生 曾 走 過 不 少 的 路 : 在 掃 羅 追 殺 時 走 上 逃 難 的 路 在 自 己 信 心 不 足 時 走 上 錯 誤 投 靠 之 路 ; 在 自 己 犯 罪 時 走 上 跌 倒 的 路 但 是, 處 處 看 見 神 為 自 己 的 名 引 導 他 走 回 正 確 的 路 上

9 2015 Hong Kong Association of Christian Music Ministry Ltd. 4. 幽 谷 ( 音 樂 ) 曲 : 古 丹 青 編 : 古 丹 青

10 ( 六 ) 幽 谷 伴 隨 我 雖 然 行 過 死 蔭 的 幽 谷, 也 不 怕 遭 害, 因 為 你 與 我 同 在 ; 你 的 杖, 你 的 竿, 都 安 慰 我 ( 詩 23:4) 在 伯 利 恆 附 近 有 一 處 名 叫 死 蔭 的 幽 谷, 是 到 另 一 面 草 地 必 經 之 地 ; 兩 面 山 丘 高 聳, 谷 中 陰 暗 無 日 光, 有 的 地 方 中 間 是 空 的, 需 要 跳 過 去 牧 人 趕 著 羊, 呼 叫 羊 一 頭 一 頭 地 跳, 有 時 羊 掉 下 去, 牧 人 就 用 竿 來 鈎 住 它 羊 群 乃 是 行 過 幽 谷, 並 不 是 住 在 幽 谷 他 帶 牠 們 經 過 幽 谷 的 原 因, 乃 是 因 為 在 那 一 邊 有 更 豐 富 的 草 場 和 安 靜 的 水 邊 1. 大 衛 的 人 生 幽 谷 大 衛 在 人 生 中 經 歷 不 少 困 難, 例 如 : 上 司 妒 忌 被 人 追 殺 被 人 出 賣 太 太 藐 視 親 友 離 棄 犯 罪 跌 倒 流 離 失 所 走 投 無 路 家 人 不 和 好 友 離 世 他 在 掃 羅 多 次 想 直 接 殺 他 時, 對 好 友 約 拿 單 說 我 離 死 不 過 一 步 ( 撒 上 20:3); 他 在 亞 瑪 力 人 偷 襲, 家 人 財 物 盡 被 擄 走, 同 伴 也 怪 責 他 時,( 大 衛 甚 是 焦 急, 因 眾 人 為 自 己 的 兒 女 苦 惱, 說 : 要 用 石 頭 打 死 他 大 衛 卻 倚 靠 耶 和 華 他 的 神, 心 裏 堅 固 ( 撒 上 30:6) 他 在 受 情 慾 試 探 時 跌 倒, 失 敗 得 很 慘 重 時 : 大 衛 對 拿 單 說 : 我 得 罪 耶 和 華 了 拿 單 說 : 耶 和 華 已 經 除 掉 你 的 罪, 你 必 不 至 於 死 ( 撒 下 12:13 ) 他 在 押 沙 龍 叛 變, 被 迫 離 開 耶 路 撒 冷 時 上 橄 欖 山, 一 面 走, 一 面 放 聲 大 哭 ( 撒 下 15:30) 死 蔭 不 是 死 亡, 陰 影 不 是 實 質, 這 段 路 只 是 行 過 又 不 是 停 留, 何 用 懼 怕? 有 主 同 在 就 不 用 怕, 在 這 些 幽 谷 中 神 都 帶 領 大 衛 經 過 在 走 迷 時, 又 有 杖 與 竿 安 慰, 杖 是 稍 長 有 鈎 ; 竿 長 約 兩 米, 可 作 提 醒 挽 回 之 用, 可 作 攻 擊 野 獸 保 護 群 羊 之 用 2. 我 們 的 人 生 幽 谷 在 人 生 中, 我 們 也 許 經 歷 過 一 些 幽 谷 例 如 : 親 人 離 世 心 難 平 復 感 情 創 傷 長 久 陰 影 朋 友 出 賣 心 如 刀 割 經 濟 壓 力 獨 力 難 支 人 際 關 係 難 以 維 持 情 緒 低 落 不 能 控 制 講 多 錯 多 不 想 再 講 健 康 欠 佳 有 心 無 力 人 生 倒 數 價 值 銳 減 耶 和 華 這 位 牧 者 卻 要 引 導 你, 安 慰 你, 用 杖 挽 回 你 不 走 錯 路, 用 竿 保 護 你 不 受 傷 害 伸 出 你 的 手 讓 祂 拖 帶 你 安 慰 你, 領 你 走 出 一 切 幽 谷

11 5. 靠 祢 得 勝 曲 : 古 丹 青 詞 : 唐 桂 成 編 : 古 丹 青 1. 如 暴 風 一 般 叫 嚷 聲 驚 嚇 我 似 未 停 危 難 正 蔓 延 似 烈 火 吞 吃 我 無 法 可 阻 祢 卻 是 我 倚 靠 同 在 眷 顧 永 不 離 開 恩 手 永 在 引 領 拖 帶 我 何 懼 困 難 必 走 出 困 境 2. 行 在 幽 谷 不 見 亮 光 風 雨 冷 不 可 擋 仇 敵 四 面 追 索 尋 訪 黑 暗 裡 仍 要 追 趕 我 卻 沒 有 沮 喪 神 在 向 我 發 出 榮 光 點 起 盼 望 有 祢 賜 力 量 我 必 得 勝 凱 歌 必 奏 響 2015 Hong Kong Association of Christian Music Ministry Ltd. 副 ) 讚 美 祢 賜 恩 惠 豐 盛 面 對 爭 戰 主 擺 設 豐 富 的 筵 席 祢 愛 永 遠 不 變 祝 福 像 大 雨 傾 注 就 像 油 膏 抹 在 頭 上 願 我 福 杯 將 祢 的 恩 愛 滿 滿 盛 載

12 ( 七 ) 敵 前 設 筵 在 我 敵 人 面 前, 你 為 我 擺 設 筵 席 ( 詩 23:5 上 ) 在 回 家 路 上, 毒 草 和 野 獸 是 羊 的 敵 人, 但 牧 人 走 在 前 面 為 羊 拔 除 毒 草, 在 旁 邊 高 處 守 望, 防 備 惡 獸 的 侵 襲, 故 羊 可 以 非 常 安 然 大 衛 的 敵 人 : 大 衛 人 生 遭 遇 到 不 少 敵 人 惡 獸, 但 靠 著 神 一 一 勝 過 戰 勝 惡 獸 : 大 衛 對 掃 羅 說 : 你 僕 人 為 父 親 放 羊, 有 時 來 了 獅 子, 有 時 來 了 熊, 從 群 中 啣 一 隻 羊 羔 去, 我 就 追 趕 牠, 擊 打 牠, 將 羊 羔 從 牠 口 中 救 出 來 ; 牠 起 來 要 害 我, 我 就 揪 著 牠 的 鬍 子, 將 牠 打 死 大 衛 又 說 : 耶 和 華 救 我 脫 離 獅 子 和 熊 的 爪 也 必 救 我 脫 離 這 非 利 士 人 的 手 ( 撒 上 17: ) 戰 勝 歌 利 亞 : 大 衛 對 非 利 士 人 說 : 你 來 攻 擊 我, 是 靠 著 刀 槍 和 銅 戟 ; 我 來 攻 擊 你, 是 靠 著 萬 軍 之 耶 和 華 的 名, 就 是 你 所 怒 罵 帶 領 以 色 列 軍 隊 的 神 ( 撒 上 17:45) 戰 勝 自 己 : 大 衛 對 拿 單 說 : 我 得 罪 耶 和 華 了 ( 撒 下 12:13) 神 啊, 求 你 為 我 造 清 潔 的 心, 使 我 裏 面 重 新 有 正 直 的 靈 ( 詩 51:10) 我 們 的 敵 人, 有 魔 鬼 試 探 ( 彼 前 5:8-9) 世 俗 引 誘 ( 約 一 2:15) 情 慾 吸 引 ( 加 5:17), 靠 著 神 的 名 也 可 以 一 一 勝 過 你 用 油 膏 了 我 的 頭, 使 我 的 福 杯 滿 溢 ( 詩 23:5 下 ) 牧 人 要 在 日 落 前 帶 領 羊 群 回 羊 圈, 而 牧 人 會 站 在 羊 門 口 數 點 : 牧 人 手 執 牧 杖 數 點 羊 群 數 目 他 認 識 每 隻 羊 的 名 字, 數 點 在 杖 下 經 過 的 羊, 看 有 否 失 落 凡 牛 群 羊 群 中 一 切 從 杖 下 經 過 的 每 第 十 隻 要 歸 給 耶 和 華 為 聖 ( 利 27:32) 若 有 失 落 就 去 尋 找 回 來 你 們 中 間 誰 有 一 百 隻 羊 失 去 一 隻, 不 把 這 九 十 九 隻 撇 在 曠 野, 去 找 那 失 去 的 羊, 直 到 找 著 呢? 找 著 了, 就 歡 歡 喜 喜 地 扛 在 肩 上, 回 到 家 裏 ( 路 15:4-5) 膏 油 : 羊 有 時 把 頭 伸 到 荊 棘 裏 或 碰 撞 受 了 傷, 牧 人 就 用 膏 油 塗 抹, 叫 傷 痕 得 醫 治 ; 或 在 頭 上 和 鼻 子 上 抹 上 藥 用 油, 使 牠 感 到 舒 暢 飲 羊 : 羊 的 腸 胃 易 受 不 乾 淨 的 水 影 響, 牧 人 會 將 水 倒 在 水 槽 至 滿 溢, 直 至 不 潔 雜 質 浮 在 水 面 流 走, 使 羊 飲 用 純 淨 的 水 人 生 路 上, 變 幻 無 定, 往 往 環 境 支 配 著 事 物 衝 擊 著 我 們 但 是, 神 為 愛 祂 的 人 所 預 備 的, 是 眼 睛 未 曾 看 見, 耳 朵 未 曾 聽 見, 人 心 也 未 曾 想 到 的 ( 林 前 2:9) 祂 會 因 應 我 們 的 情 況 而 作 最 好 安 排

13 6. 讓 主 牽 引 曲 : 傳 欣 詞 : 張 家 璇 編 : 張 慈 龍 1. 重 回 憶 往 日 那 飄 泊 被 祢 呼 喚 迷 路 重 得 方 向 抹 走 痛 悲 賜 我 力 氣 縱 漆 黑 裡 仍 導 我 每 一 天 2. 重 回 主 裡 被 祢 擁 抱 別 了 驚 惶 人 漸 然 甦 醒 了 我 心 不 再 窘 迫 祢 恩 手 扶 助 我 有 祢 共 度 是 最 美 好 副 ) 讚 頌 我 主 帶 領 滿 載 欣 慰 因 祢 導 引 一 生 每 步 在 漫 長 路 主 必 守 護 每 日 每 夜 慈 愛 恩 惠 永 久 2015 靠 Hong 著 我 Kong 主 帶 Association 領 勝 過 黑 of Christian 暗 因 Music 祢 話 Ministry 語 應 許 Ltd. 找 到 安 穩 但 願 能 在 此 生 堅 定 仰 望 我 主 心 感 謝 我 主 指 引 一 生 讓 我 主 牽 引

14 ( 八 ) 恩 愛 伴 隨 我 一 生 一 世 必 有 恩 惠 慈 愛 隨 著 我 ( 詩 23:6 上 ) 本 篇 詩 共 有 十 六 個 我 字, 這 說 明 神 與 我 關 係 之 密 切 這 六 節 中 可 分 為 二 段 : 前 三 節 是 祂 與 我 的 關 係, 有 若 他 向 別 人 說 後 三 節 是 你 與 我 的 關 係, 有 若 他 向 神 說 牧 人 在 前 面 引 路, 後 面 通 常 有 牧 羊 犬 在 後 或 旁 邊 協 助 趕 羊 大 衛 以 此 形 容 神 的 恩 惠 與 慈 愛 伴 隨 他 一 生 慈 愛 是 立 約 的 用 詞, 與 恩 惠 同 用, 意 思 是 一 個 人 從 家 人 或 好 友 身 上 可 以 得 到 的 穩 固 情 誼 與 支 持 在 神 身 上, 是 形 容 神 對 人 堅 定 不 移 白 白 施 與 的 愛 大 衛 回 顧 神 牧 養 他 一 生, 祂 所 給 的 恩 惠 慈 愛, 就 是 : 1. 我 的 牧 者 - 耶 和 華 2. 我 的 供 應 - 必 不 缺 乏 3. 我 的 身 體 - 躺 臥 安 歇 4. 我 的 心 靈 - 甦 醒 過 來 5. 我 的 路 程 - 行 走 義 路 6. 我 的 保 障 - 不 怕 遭 害 7. 我 的 安 心 - 有 神 同 在 8. 我 的 安 慰 - 有 杖 與 竿 9. 我 的 筵 席 - 在 敵 面 前 10. 我 的 頭 頂 - 滿 有 膏 油 11. 我 的 福 杯 - 滿 溢 淨 水 12. 我 的 一 生 - 恩 慈 隨 著 13. 我 的 居 所 - 神 的 殿 中 14. 我 的 盼 望 - 直 到 永 遠 大 衛 的 先 祖 雅 各 也 經 歷 過 人 生 得 失 變 幻 起 跌 臨 終, 他 向 兒 子 約 瑟 說 明 神 牧 養 他 一 生 他 就 給 約 瑟 祝 福 說 : 願 我 祖 亞 伯 拉 罕 和 我 父 以 撒 所 事 奉 的 神, 就 是 一 生 牧 養 我 直 到 今 日 的 神 ( 創 48:15) 我 們 的 人 生 也 是 一 樣, 無 論 怎 樣 有 才 智 財 富, 同 樣 面 對 生 老 病 死, 變 幻 難 測, 非 自 己 可 以 面 對 解 困, 若 有 人 生 牧 者 就 不 再 一 樣

15 7. 從 今 相 信 曲 : 古 丹 青 詞 : 凌 東 成 編 : 古 丹 青 1. 下 雨 天 盼 望 晴 天 有 主 心 中 意 思 主 恩 遍 蒼 穹 儘 管 風 霜 滿 天 抬 頭 望 晚 空 美 麗 繁 星 光 輝 不 間 斷 頌 讚 主 留 下 寬 恕 於 十 架 彰 顯 誰 沒 跌 過 心 意 亂 可 知 主 相 距 不 遠 明 白 我 痛 苦 軟 弱 試 問 誰 願 扶 助 安 慰 副 ) 祢 誠 然 擔 當 背 負 我 一 生 憂 傷 苦 痛 心 破 碎 最 後 至 死 承 受 罪 債 賜 下 平 安 我 如 羊 走 失 十 架 釘 身 獻 盡 愛 曾 跌 進 失 喪 決 心 不 再 從 今 相 信 耶 穌 的 愛 2. 讓 信 心 再 現 陽 光 有 主 賜 下 平 安 今 天 要 緊 隨 走 上 新 生 那 方 無 論 樂 與 苦 仰 望 耶 穌 一 生 的 盼 望 讓 我 主 前 路 領 航 生 命 變 康 莊 誰 又 配 這 份 恩 典 感 激 主 恩 永 不 變 神 用 重 價 施 救 贖 這 愛 難 道 從 未 知 曉 副 ) 祢 誠 然 擔 當 背 負 我 一 生 憂 傷 苦 痛 心 破 碎 最 後 至 死 承 受 罪 債 賜 下 平 安 我 如 羊 走 失 十 架 釘 身 獻 盡 愛 曾 跌 進 失 喪 決 心 不 再 從 心 讚 歎 耶 穌 的 恩 典 永 沒 變 改 祢 誠 然 擔 當 背 負 我 一 生 憂 傷 苦 痛 2015 心 Hong 破 碎 Kong 最 後 Association 至 死 承 of Christian 受 罪 債 Music 賜 下 Ministry 平 安 Ltd. 我 如 羊 走 失 十 架 釘 身 獻 盡 愛 曾 跌 進 失 喪 決 心 不 再 今 天 相 信 恩 主 祢 是 愛

16 8. 忠 心 至 死 曲 : 魏 燕 君 詞 : 蘇 如 紅 編 : 古 馳 光 在 最 黑 暗 處 才 能 看 見 光 在 這 幽 暗 窄 路 來 照 我 的 臉 是 祢 恩 手 加 我 力 才 會 得 勝 讓 我 困 倦 靈 魂 喚 醒 祢 用 祢 竿 與 愛 杖 憐 憫 我 祢 沒 有 吹 去 那 漸 殘 將 熄 燈 火 在 世 悲 傷 的 叫 號 誰 會 聽 見 如 今 於 這 裡 我 被 差 遣 副 ) 神 光 照 我 心 牧 養 在 困 苦 的 人 我 一 生 盡 力 盡 意 盡 性 盡 心 愛 神 願 我 這 一 生 忠 心 的 去 為 祢 爭 戰 祢 賜 下 愛 憐 引 領 在 每 天 神 監 察 我 心 讓 軟 弱 變 得 剛 強 我 一 生 盡 力 盡 意 盡 性 盡 心 的 打 仗 用 2015 我 這 Hong 一 生 Kong 甘 心 Association 的 去 為 祢 of Christian 擺 上 Music Ministry Ltd. 天 家 的 方 向 忠 心 至 死 去 踏 上 忠 心 至 死 我 踏 上

17 9. 無 可 相 比 曲 : 何 威 廉 古 丹 青 詞 : 朱 浩 廉 編 : 何 威 廉 讚 美 恩 主 大 牧 人 耶 穌 祢 以 聲 音 給 愛 護 引 導 原 是 祢 供 應 著 我 需 要 祢 的 恩 惠 從 沒 缺 少 若 在 幽 谷 未 懼 愁 和 傷 全 能 的 主 祢 是 安 慰 保 障 祢 使 我 安 居 祢 家 仇 敵 來 襲 也 不 怕 副 ) 有 祢 愛 我 將 黑 暗 劃 破 如 同 銀 河 擁 抱 星 火 心 中 有 著 祢 便 不 驚 慌 不 息 恩 典 於 天 邊 飄 降 2015 Hong Kong Association of Christian Music Ministry Ltd. 我 敬 拜 祢 深 深 愛 慕 主 祢 求 能 同 行 走 遍 大 地 只 因 祢 大 愛 無 可 相 比 一 生 讚 頌 祢 將 一 切 奉 獻 都 歸 祢

18 ( 九 ) 殿 中 敬 拜 我 且 要 住 在 耶 和 華 的 殿 中, 直 到 永 遠 ( 詩 23:6 下 ) 大 衛 看 到 這 位 牧 者 如 此 帶 領 他 的 一 生, 他 也 願 意 一 生 在 神 殿 中 敬 拜 事 奉 祂 但 是, 大 衛 時 代 有 聖 殿 嗎? 自 撒 母 耳 時 代, 約 櫃 被 擄 七 個 月 後 歸 回, 在 基 列 耶 琳 超 過 七 十 年 以 上 直 至 大 衛 迎 約 櫃 入 耶 路 撒 冷, 還 是 放 在 帳 幕 中 眾 人 將 耶 和 華 的 約 櫃 請 進 去, 安 放 在 所 預 備 的 地 方, 就 是 在 大 衛 所 搭 的 帳 幕 裏, 大 衛 在 耶 和 華 面 前 獻 燔 祭 和 平 安 祭 ( 撒 下 6:17) 後 來, 當 神 使 大 衛 戰 勝 眾 敵, 四 境 平 定, 安 居 樂 業 時, 他 卻 以 神 的 事 為 念, 就 是 神 的 約 櫃 反 在 幔 子 裏, 所 以 起 意 要 為 神 建 造 比 自 己 宮 室 更 美 的 殿 宇 王 住 在 自 己 宮 中, 耶 和 華 使 他 安 靖, 不 被 四 圍 的 仇 敵 擾 亂 那 時, 王 對 先 知 拿 單 說 : 看 哪, 我 住 在 香 柏 木 的 宮 中, 神 的 約 櫃 反 在 幔 子 裏 ( 撒 下 7:1-2) 但 是, 神 卻 不 許 他 建 造, 他 仍 因 心 中 愛 神, 全 力 奉 獻 預 備 建 殿 所 需, 盡 力 預 備 金 子, 銀 子, 銅, 鐵, 木, 紅 瑪 瑙, 彩 石, 寶 石, 漢 白 玉 ; 又 將 自 己 積 蓄 的 金 銀 獻 上, 俄 斐 金 三 千 他 連 得 精 鍊 的 銀 子 七 千 他 連 得, 以 貼 殿 牆 ( 代 上 29:2-5) 直 至 他 兒 子 所 羅 門 繼 位, 就 在 以 色 列 人 出 埃 及 地 後 四 百 八 十 年, 所 羅 門 作 以 色 列 王 第 四 年 西 弗 月, 就 是 二 月, 開 工 建 造 耶 和 華 的 殿 ( 王 上 6:1) 那 是 大 衛 死 後 四 年 開 工, 用 了 七 年 完 成 大 衛 眼 前 無 殿, 心 中 卻 有 殿, 朝 此 敬 拜 事 奉 神 而 且, 更 是 延 續 下 去, 由 今 生 到 永 遠, 由 地 上 到 天 上 當 他 臨 終 時, 更 以 頌 讚 神 作 為 結 束, 被 稱 為 以 色 列 的 美 歌 者 以 下 是 大 衛 末 了 的 話 耶 西 的 兒 子 大 衛 得 居 高 位, 是 雅 各 神 所 膏 的, 作 以 色 列 的 美 歌 者, 說 : 耶 和 華 的 靈 藉 著 我 說, 他 的 話 在 我 口 中 以 色 列 的 神, 以 色 列 的 磐 石 曉 諭 我 說, 那 以 公 義 治 理 人 民 的, 敬 畏 神 執 掌 權 柄, 他 必 像 日 出 的 晨 光, 如 無 雲 的 清 晨, 雨 後 的 晴 光, 使 地 發 生 嫩 草 我 家 在 神 面 前 並 非 如 此, 神 卻 與 我 立 永 遠 的 約 這 約 凡 事 堅 穩, 關 乎 我 的 一 切 救 恩, 和 我 一 切 所 想 望 的, 他 豈 不 為 我 成 就 嗎? ( 撒 下 23:1-5) 回 望 一 生, 神 為 他 成 就 一 切 想 望 但 願 我 們 也 是 如 此, 一 生 蒙 神 恩 慈 相 隨, 也 一 生 敬 拜 事 奉 祂

19 ( 十 ) 我 的 牧 者 在 威 爾 斯 的 山 野 間, 兩 位 正 在 度 假 的 牧 師 遇 見 一 個 牧 羊 小 子, 他 們 停 留 下 來 與 他 交 談 他 們 發 現 這 小 孩 子 並 沒 有 進 過 學 校 讀 書, 也 不 知 道 任 何 有 關 基 督 教 信 仰 的 內 容 兩 位 牧 師 以 他 最 能 理 解 的 知 識, 向 他 讀 出 詩 篇 23 篇, 並 且 幫 助 他 建 立 個 人 的 信 仰, 他 們 叫 他 牢 記 這 幾 個 字, 就 是 耶 和 華 是 我 的 牧 者 其 後 離 開 了 這 地 方 翌 年, 他 們 重 回 這 山 野 探 訪 一 個 家 庭 他 們 在 這 屋 內, 留 意 到 壁 爐 上 擺 放 著 去 年 遇 到 的 那 位 牧 羊 小 子 照 片 女 戶 主 也 留 意 到 他 們 所 注 視 的, 便 說 : 那 是 我 的 兒 子, 他 已 在 去 年 冬 季 一 次 暴 風 雪 中, 在 照 料 他 的 羊 時 死 去 但 是 有 一 件 奇 怪 的 事 情, 他 的 右 手 緊 握 著 他 左 手 的 第 四 隻 手 指 其 中 一 個 牧 師 便 解 釋 說 : 是 這 樣 的, 我 們 去 年 遇 見 你 的 兒 子, 因 著 他 是 一 個 牧 羊 人, 我 們 教 導 他 重 複 念 誦 詩 篇 23 篇 的 第 一 句 我 們 告 訴 他, 無 論 何 時, 他 對 自 己 說 這 句 話 時, 就 停 留 在 第 四 個 字 上 ( 就 是 The LORD is my shepherd- 主 是 我 牧 者 ), 並 且 認 定 這 篇 詩 是 對 我 而 說 的 這 牧 羊 小 子 深 知 神 與 他 個 人 的 關 係, 至 死 仍 堅 定 相 信 我 們 曾 如 羊 走 迷, 各 人 偏 行 己 路, 但 神 使 我 們 眾 人 的 罪 孽 都 歸 在 耶 穌 身 上 ( 賽 53:6) 耶 穌 也 以 牧 者 作 比 喻 說 : 我 來 了, 是 要 叫 羊 ( 或 譯 : 人 ) 得 生 命, 並 且 得 的 更 豐 盛! ( 約 10:10) 我 們 若 認 罪 悔 改, 靠 著 耶 穌 的 救 贖, 得 著 拯 救, 回 到 神 的 羊 圈 內 祂 也 應 許 牧 領 我 們 一 生, 不 叫 我 們 缺 乏

20 ( 十 一 ) 一 生 牧 養 大 衛 的 人 生 召 命 神 將 大 衛 從 羊 圈 中 呼 召 他 出 來, 除 了 以 君 王 身 份 治 理 國 家, 更 以 牧 者 心 腸 牧 養 以 色 列 民 他 的 人 生 召 命 就 是 牧 養 ; 幼 年 時 牧 羊, 成 年 時 牧 人 一 個 一 生 被 神 牧 養 的 人, 得 嚐 這 恩 慈 的 滋 味, 也 願 意 一 生 去 牧 養 別 人 現 在, 你 要 告 訴 我 僕 人 大 衛, 說 萬 軍 之 耶 和 華 如 此 說 : 我 從 羊 圈 中 將 你 召 來, 叫 你 不 再 跟 從 羊 群, 立 你 作 我 民 以 色 列 的 君 ( 撒 下 7:8-16) 又 揀 選 他 的 僕 人 大 衛, 從 羊 圈 中 將 他 召 來, 叫 他 不 再 跟 從 那 些 帶 奶 的 母 羊, 為 要 牧 養 自 己 的 百 姓 雅 各 和 自 己 的 產 業 以 色 列 於 是, 他 按 心 中 的 純 正 牧 養 他 們, 用 手 中 的 巧 妙 引 導 他 們 ( 詩 78:70-72) 我 的 人 生 召 命 我 在 中 三 暑 期, 母 會 夏 令 會 的 奮 興 會 中, 因 聽 到 耶 穌 祂 是 愛 我, 為 我 捨 己 ( 加 2:20) 深 感 到 耶 穌 愛 我 這 罪 人, 受 感 決 志 信 耶 穌 會 後, 我 向 神 祈 禱 神 啊! 我 感 謝 祢 祢 將 這 麼 好 的 福 音 給 我, 我 要 一 生 傳 這 福 音 出 營 後, 求 祢 保 守 我 不 會 放 棄 這 寶 貴 信 仰 在 獻 心 會 上, 獻 上 紅 心 - 決 志 信 心 綠 心 - 為 主 而 活 藍 心 - 一 生 傳 道 三 個 心 兩 年 間, 在 教 會 被 牧 養 而 成 長, 又 在 學 校 和 教 會 團 契 詩 班 主 日 學 佈 道 組 事 奉 中 四 開 學 後, 立 志 向 全 班 同 學 傳 福 音, 先 後 向 不 同 人 分 享 得 救 見 証 或 帶 領 他 們 參 加 聚 會 神 多 次 透 過 教 會 團 契 週 會 音 樂 佈 道 會 夏 令 會 等 激 勵 我 要 一 生 傳 道, 不 違 背 那 天 上 來 的 異 象 ( 徒 26:19) 中 五 畢 業, 神 在 夏 令 會 以 詩 歌 願 我 為 袮 燒 盡 ( 父 啊! 普 世 陷 溺 罪 中, 但 多 少 人 肯 留 意 許 多 信 徒 說 是 屬 祢, 卻 把 救 靈 置 不 理 主 啊! 願 我 為 祢 燒 盡, 燒 盡 成 灰 為 主, 別 讓 一 生 生 銹 腐 蝕, 空 手 失 敗 見 天 父! ) 感 動 我 要 放 下 一 切 走 上 傳 道 的 路 同 年, 進 入 海 外 神 學 院 受 裝 備 在 神 學 院 三 年 級 上 學 期 一 次 晚 禱 中, 神 藉 結 34: 5-6 讓 我 看 見 教 會 內 外 有 許 多 迷 失 的 羊 因 無 牧 人, 羊 就 分 散 ; 既 分 散, 便 作 了 一 切 野 獸 的 食 物 我 的 羊 在 諸 山 間, 在 各 高 崗 上 流 離, 在 全 地 上 分 散, 無 人 去 尋, 無 人 去 找 他 們 需 要 被 尋 回 和 牧 養, 這 成 為 我 對 牧 養 很 大 的 負 擔 畢 業 後, 神 帶 領 我 到 不 同 工 場, 先 後 在 教 會 福 音 証 主 培 訓 中 心 香 港 基 督 徒 音 樂 事 工 協 會 (ACM) 等 事 奉, 在 香 港 外 地 甚 至 聖 地, 以 不 同 方 式 去 佈 道 教 導 牧 養 不 同 的 人, 將 圈 外 的 羊 帶 回 家, 將 圈 內 的 羊 給 予 牧 養 願 你 被 神 牧 養 一 生, 也 一 生 牧 養 別 人!

21 10. 牧 我 一 生 曲 : 黎 雅 詩 詞 : 袁 愛 欣 編 :Tony Tran 讚 美 響 聲 今 再 又 泛 起 回 頭 看 看 經 過 牧 我 一 生 有 祢 堅 穩 的 蔭 庇 縱 有 失 足 山 嶺 路 縱 崎 仍 然 堅 守 恩 約 伴 我 一 生 有 祢 全 然 成 就 最 美 副 ) 神 2015 我 還 Hong 要 這 Kong 一 生 Association 稱 讚 著 祢 of Christian 一 生 Music 緊 靠 Ministry 著 祢 Ltd. 不 改 不 變 只 有 祢 唯 祢 能 作 我 一 生 堅 固 膀 臂 應 許 總 會 念 記 恩 主 今 我 稱 讚 祢

Microsoft Word - Chinese - Revised-America.doc

Microsoft Word - Chinese - Revised-America.doc 东 正 教 雅 各. 穆 林 著 朱 新 源 黄 燕 妮 吴 伟 丽 雅 各. 穆 林 译 Copyright 2010 by James Mullin 新 旧 约 全 书 和 合 本 为 圣 经 公 会 于 一 九 一 九 年 所 出 版 之 中 文 译 本 前 言 宗 教 触 及 到 人 们 心 灵 的 最 深 处 在 整 个 人 类 历 史 中, 人 们 有 一 种 永 不 休 止 的 冲 动

More information

Evangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794promote@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 211 4~62011 R-852-335626 118 2011516-21 HK $ HK $ Evangelism Explosion III-Hong Kong

More information

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls

複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls 香 港 數 學 奧 林 匹 克 學 校 Hong Kong Mathematical Olympiad School 主 辦 第 二 十 三 屆 香 港 小 學 數 學 奧 林 匹 克 比 賽 2016 小 五 比 賽 得 獎 名 單 金 獎 (67 名 ) ( 答 對 18 題 或 以 上 ) 學 校 提 名 王 炳 權 聖 公 會 仁 立 小 學 布 懷 熙 順 德 聯 誼 總 會 李 金 小

More information

附件:2013-2014学年华南师范大学共青团工作先进集体和优秀个人名单

附件:2013-2014学年华南师范大学共青团工作先进集体和优秀个人名单 关 于 表 彰 2013 2014 学 年 华 南 师 范 大 学 共 青 团 工 作 先 进 集 体 和 优 秀 个 人 的 决 定 各 二 级 团 组 织 : 一 年 来, 我 校 各 级 团 组 织 在 团 省 委 和 校 党 委 的 正 确 领 导 下, 积 极 贯 彻 落 实 党 的 十 八 大 精 神, 狠 抓 共 青 团 思 想 建 设 队 伍 建 设 和 作 风 建 设, 推 动 团

More information

Microsoft Word - S?????v_final.docx

Microsoft Word - S?????v_final.docx 敬 乐 2015 年 第 41 期 EE Dept, CityU of Hong Kong 文 学 史 漫 话 题 点 油 记 灯 : 当 吃 年 木 中 薯 学 未 喝 完 溪 便 水 被, 送 开 去 荒 上 植 山 树 下 过 乡 了, 整 从 整 广 七 州 个 市 年 到 头 了 海 期 南 间 岛 每 五 年 指 被 山 允 区 许 回 住 城 茅 省 亲 棚 陈 关 荣 在 幸 一 好

More information

Evangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794promote@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 218 1~32013 R-852-335626 NEW NEW MEET 218 124 218 HK $ HK $ Evangelism Explosion III-Hong

More information

newsletter106.indd

newsletter106.indd 潮 州 同 鄉 丙 申 新 春 團 拜 本 會 與 加 拿 大 專 才 辦 高 科 技 推 介 會 第 二 屆 婦 委 召 開 第 四 次 會 議 潮 屬 兩 會 接 待 汕 頭 市 代 表 團 潮 州 市 領 導 來 港 通 報 鄉 情 胡 劍 江 為 社 會 貢 獻 智 慧 和 力 量 青 委 承 辦 香 港 青 年 工 商 界 新 春 聯 歡 晚 宴 潮 汕 姓 氏 源 流 初 探 潮 汕 七

More information

an b.PDF

an b.PDF 1999 1958 1992 8 1992 9 8 1993 10 11 30 13.1 3000 1993 12 3, 1997 4 29 5 5 (B )10000 ;1997 5 15 5 21 15%B 20 50 35000 / 60000 / : :HUBEI SANONDA CO., LTD : 93 1 46 1999 : 93 :434001 : : : : :(86)07168114595

More information

Evangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794 promote@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 200 7~92008 R-852-335626 108 722-26 HK $ HK $ Evangelism Explosion III-Hong Kong Ltd.

More information

D04

D04 Evangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794 data@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 196 7~92007 R-852-335626 D04 104 HK $ HK $ Evangelism Explosion III-Hong Kong Ltd. www.ee3.org.hk

More information

香港政府華員會章程

香港政府華員會章程 香 港 政 府 華 員 會 Hong Kong Chinese Civil Servants Association 章 程 Constitution 第 10 次 修 訂 本 (2016 年 1 月 21 日 ) 香 港 政 府 華 員 會 章 程 目 錄 第 1 條 會 名 及 會 所 1 1.1 本 會 會 名 1.2 會 所 地 址 第 2 條 本 會 的 使 命 宗 旨 和 目 標 1 2.1

More information

美磊科技股份有限公司及其子公司

美磊科技股份有限公司及其子公司 股 票 代 碼 :3068 股 票 代 碼 :R028 美 磊 科 技 股 份 有 限 公 司 及 其 子 公 司 合 併 財 務 報 表 暨 會 計 師 核 閱 報 告 民 國 九 十 五 年 上 半 年 度 地 址 : 新 竹 縣 湖 口 鄉 鳳 山 村 新 竹 工 業 區 自 強 路 十 八 號 電 話 :( 三 ) 五 九 七 二 四 八 八 - 1 - 目 錄 項 目 頁 財 務 報 表

More information

cgn201620314409

cgn201620314409 4409 選 舉 管 理 委 員 會 ( 選 舉 程 序 )( 立 法 會 ) 規 例 ( 第 541 章, 附 屬 法 例 D) ( 規 例 第 28 及 29 條 ) 立 法 會 換 屆 選 舉 指 定 投 票 站 及 點 票 站 公 告 選 舉 日 期 :2016 年 9 月 4 日 現 公 布 下 列 地 方 被 指 定 為 投 票 站 及 點 票 站, 而 以 星 號 (*) 標 註 的

More information

厦门创兴科技股份有限公司

厦门创兴科技股份有限公司 600857 2005 2005... 1... 1... 2... 4... 5... 7 ( )... 11... 49 1 2005 1 2 3 4 1 HIT. SHOUCHUANG TECHNOLOGY CO., LTD. HITSC 2 A A A 600857 3 45 81 315000 http://www.hitsc.com dongmi@hitsc.com 4 5 (0574)87367060

More information

Microsoft Word - 7OCT TANG PAPER _in Chinese_.rtf

Microsoft Word - 7OCT TANG PAPER _in Chinese_.rtf CIB TG 23 International Conference, October 2003, Hong Kong Page 1 of 9 服 务 于 工 料 测 量 专 业 的 上 海 文 化 信 息 系 统 的 建 设 唐 可 为 E-mail: shkwtang@online.sh.cn 陈 建 国 E-mail: cjiguo@online.sh.cn 同 济 大 学 建 设 管 理 与

More information

5% 14A 0.1% 5% 14A 2

5% 14A 0.1% 5% 14A 2 GREENLAND HONG KONG HOLDINGS LIMITED 0337 (i) (ii) 55% 49% (iii) 57% 57% 49%60% 1 5% 14A 0.1% 5% 14A 2 (i) (ii) 359,403 539.87683.84 518 3 (i) 55% (ii) 49% 3,260 16.3020.64 152 70% 80% 95%5% 4 (i) (ii)

More information

30-68b.pdf

30-68b.pdf 35 2010 2503 3399 HONG KONG SHUE YAN UNIVERSITY 36 2010 www.student.hk 2010 2503 3399 37 38 2010 www.student.hk 2010 2503 3399 39 40 2010 www.student.hk 2010 2503 3399 41 42 2010 www.student.hk 2010 2503

More information

(Microsoft Word - 20160110_\250\374\260U\245D\244\351)

(Microsoft Word - 20160110_\250\374\260U\245D\244\351) 2016 年 1 月 10 日 顯 現 後 第 一 主 日 我 們 都 是 上 帝 的 僕 人 第 2 期 劉 麗 詩 受 託 主 日 提 醒 我 們 : 每 個 人 都 屬 於 上 帝, 是 他 所 創 造 和 買 贖 的 ( 以 賽 亞 書 43:1-7) 我 們 既 屬 於 上 帝, 就 當 求 在 我 們 的 日 常 生 活 中 能 活 出 屬 於 上 帝 的 生 命 宗 教 改 革 家 馬

More information

試卷一

試卷一 香 香 港 港 考 中 試 及 學 評 文 核 憑 局 年 月 版 的 暫 定 稿 中 國 歷 史 試 卷 一 考 試 時 間 : 兩 小 時 ( 樣 本 試 卷 本 各 試 設 卷 共 題 分, 兩 考 部 生 分 須, 於 第 每 一 部 部 分 分 各 為 選 必 答 答 題, 各 每 考 題 生 佔 均 須 作 分 答, 佔 分 第 二 部 分 分 甲 乙 兩 部, 5 0 3 1 2 5

More information

48 2015 3 2015 9 55 2008 4 2008 5 32 1 2015 4 2015 9 1 221

48 2015 3 2015 9 55 2008 4 2008 5 32 1 2015 4 2015 9 1 221 52 2014 8 2015 1 220 48 2015 3 2015 9 55 2008 4 2008 5 32 1 2015 4 2015 9 1 221 45 2015 9 2015 9 52 2015 9 2015 9 52 2016 1 2016 222 57 2016 1 2016 61 2016 1 2016 223 48 2015 3 2015 5 50 2013 12 2013 12

More information

重返辛亥現場 作 者 葉曙明 責任編輯 蔡耀明 陳穎賢 封面設計 張 毅 出 版 商務印書館 香港 有限公司 香港筲箕灣耀興道 3 號東滙廣場 8 樓 發 行 香港聯合書刊物流有限公司 香港新界大埔汀麗路 36 號中華商務印刷大廈

重返辛亥現場 作 者 葉曙明 責任編輯 蔡耀明 陳穎賢 封面設計 張 毅 出 版 商務印書館 香港 有限公司 香港筲箕灣耀興道 3 號東滙廣場 8 樓  發 行 香港聯合書刊物流有限公司 香港新界大埔汀麗路 36 號中華商務印刷大廈 葉 曙 明 著 重 返 辛 亥 現 場 商 務 印 書 館 重返辛亥現場 作 者 葉曙明 責任編輯 蔡耀明 陳穎賢 封面設計 張 毅 出 版 商務印書館 香港 有限公司 香港筲箕灣耀興道 3 號東滙廣場 8 樓 http://www.commercialpress.com.hk 發 行 香港聯合書刊物流有限公司 香港新界大埔汀麗路 36 號中華商務印刷大廈 3 字樓 印 刷 陽光印刷製本廠有限公司

More information

可 是, 香 港 人 的 殖 民 經 驗, 就 僅 只 是 一 個 經 濟 奇 蹟 發 生 的 故 事 嗎? 香 港 的 過 去, 就 僅 只 是 一 個 孩 子 由 養 父 交 還 給 生 母 的 故 事 嗎? 回 歸 的 故 事, 的 確 是 一 個 如 此 簡 化 的 一 齣 煽 情 劇, 而

可 是, 香 港 人 的 殖 民 經 驗, 就 僅 只 是 一 個 經 濟 奇 蹟 發 生 的 故 事 嗎? 香 港 的 過 去, 就 僅 只 是 一 個 孩 子 由 養 父 交 還 給 生 母 的 故 事 嗎? 回 歸 的 故 事, 的 確 是 一 個 如 此 簡 化 的 一 齣 煽 情 劇, 而 香 港 本 土 意 識 的 前 世 今 生 羅 永 生 一 前 言 : 被 動 的 回 歸 這 幾 年 間, 香 港 興 起 了 關 於 本 土 意 識 的 熱 烈 話 題, 也 出 現 了 不 少 訴 諸 本 土 意 識 和 香 港 人 族 群 身 分 的 新 興 社 會 運 動 身 分 政 治 毫 無 疑 問 已 經 占 據 了 香 港 的 文 化 及 政 治 舞 台, 成 為 決 定 香 港

More information

message_313_output.indd

message_313_output.indd 香 港 基 督 教 協 進 會 HONG KONG CHRISTIAN COUNCIL 313 期 二 一 二 年 十 一 - 十 二 月 編 者 話 本 會 社 會 公 義 與 民 生 關 注 委 員 會 下 成 立 了 一 個 性 別 公 義 小 組, 由 九 龍 佑 寧 堂 主 任 王 美 鳳 牧 師 為 召 集 人 自 小 組 成 立 以 來 一 直 舉 行 與 性 別 公 義 相 關 的

More information

1

1 HEDY Computer Co., Ltd. 2004 http://www.cninfo.com.cn 1 Hedy Computer Co., Ltd. HEDY 002027 908 B 908 B 63 510760 http://www.hedy.com.cn hedy@hedy.com.cn 63 510760 020-82250627 020-82058139 hedy@hedy.com.cn

More information

Microsoft Word - 903 Chi HK111010123_37.doc

Microsoft Word - 903 Chi HK111010123_37.doc :66),John 性 引 香 致 亦 港 的 不 交 任 發 易 何 表 及 損 任 結 失 何 算 承 聲 所 擔 明 有 任, 限 何 並 公 責 明 司 任 確 及 表 香 示 港, 聯 概 合 不 交 對 易 因 所 本 有 公 限 告 公 全 司 部 對 或 本 任 公 何 告 部 的 分 內 內 容 容 概 而 不 負 產 責 生, 或 對 因 其 倚 準 賴 確 該 性 等 或 內

More information

Ch3800St6_13_01

Ch3800St6_13_01 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 2 3 4 5 1. 6 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65

More information

chn3600FnlSt5_8_01

chn3600FnlSt5_8_01 1 2 www.alamoministries.com 3 4 5 6 7 8 Tony Alamo, World Pastor, Holy Alamo Christian Church - P. O. Box 398 - Alma, Arkansas 72921 USA (479) 782-7370(479) 782-7406 www.alamoministries.com 13136 Sierra

More information

( ) SHENZHEN TELLUS HOLDING CO.,LTD 2004 2 2 4 5 6 8 9 34 1 2004 1 ( ) Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd. Tellus 2 ST A 000025 ST B 200025 3 56 518020 sztljtgf@public.szptt.net.cn 4 5 (0755)25536888-388

More information

未命名-1

未命名-1 REF 541 / 543 / 545 2 3 4 5 6 7 8 9 ! Q1! Q1 *)! **)! 10 ! Q1! Q1 *)! **)!! Q2! Q2! Q3! Q3 3 REF543 11 ! Q1! Q1! Q2! Q2 *)!! Q3! Q3 4 REF545 12 13 14 15 16?? 17 18 19 ? 20 ? 21 22 ??? 23 24??? 25 26 27

More information

1887 1894 1895 8 1895 1899 12 X 1903 16 1897 1898 1904 17 1905 18 1903 1907 20 1904 1905 1908 21 1909 22 1910 23 1913 26 1914 1917 30 1917 1918 31 1918 1919 32 1919 1920 1921 34 1924 37 1925 38 1926 39

More information

1

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1985 1995 2005 2015 2025 15 33.5% 31.5% 28.1% 25.9% 24.1% 59 79 8.9% 9.5% 10.4% 12.4% 15.1% 0.9% 1.1% 1.3% 1.7% 2.0% 23.8 25.7 28.1 30.4 32.8 100+ 95-99 90-94 85-89 80-84

More information

( ) SHENZHEN TELLUS HOLDING CO.,LTD 2005 2 2 4 6 7 9 12 46 1 2005 1 ( ) Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd. Tellus 2 ST A 000025 2 ST B 200025 3 56 518031 sztljtgf@public.szptt.net.cn 4 5 (0755)83989338

More information

1992 ISRAEL Pro-duced by Barckin Design Limited Printed in Hong Kong 1994 8 6 7

More information

newsletter99.indd

newsletter99.indd NEWSLETTER 第 九 十 九 期 2015 年 1 月 Issue 99 JAN 2015 非 賣 品 Not For Sale 第 49 屆 會 董 就 職 典 禮 隆 重 熱 烈 2014 年 度 慶 賀 授 勳 鄉 彥 饒 宗 頤 墨 寶 贈 張 成 雄 第 二 屆 婦 委 就 職 張 成 雄 會 見 北 京 潮 商 會 客 人 潮 青 赴 前 海 參 觀 考 察 港 人 應 和 衷

More information

Evangelism Explosion III-Hong Kong Ltd.

Evangelism Explosion III-Hong Kong Ltd. Evangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794promote@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 226 1~32015 R-852-335626 Evangelism Explosion III-Hong Kong Ltd. 110-0-023884admin@ee3.org.hk

More information

195

195 22 (852) 2289 8888 (852) 2810 9888 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235

More information

目 錄 頁 次 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 引 言 市 場 回 應 總 結 及 下 一 步 2 4 5 10 附 錄 附 錄 一 : 附 錄 二 : 最 後 方 案 回 應 人 士 名 單 12 15 1

目 錄 頁 次 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 引 言 市 場 回 應 總 結 及 下 一 步 2 4 5 10 附 錄 附 錄 一 : 附 錄 二 : 最 後 方 案 回 應 人 士 名 單 12 15 1 2016 年 6 月 諮 詢 總 結 股 票 期 權 持 倉 限 額 模 式 修 訂 建 議 目 錄 頁 次 摘 要 第 一 章 : 第 二 章 : 第 三 章 : 引 言 市 場 回 應 總 結 及 下 一 步 2 4 5 10 附 錄 附 錄 一 : 附 錄 二 : 最 後 方 案 回 應 人 士 名 單 12 15 1 摘 要 1. 香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 ( 香 港

More information

80545_Chi.indb

80545_Chi.indb 80 80 57 IFC Development Limited 111 56 ) 112 62 MBE 57 113 62 The Association of Former Council Members of The Stock Exchange of Hong Kong Limited 56 Strategic Global Investment plc. 114 58 80 115 75

More information

Microsoft Word - 正式稿 2013--2015年信息学院履行目标责任书情况工作总结报告.doc

Microsoft Word - 正式稿  2013--2015年信息学院履行目标责任书情况工作总结报告.doc 2013~2015 年 信 息 学 院 履 行 目 标 责 任 工 作 总 结 一 学 科 建 设 与 研 究 生 教 育 信 息 学 院 现 有 计 算 机 科 学 与 技 术 电 子 商 务 软 件 工 程 和 网 络 工 程 等 4 个 本 科 专 业, 涉 及 工 学 管 理 学 两 个 学 科 门 类 在 学 校 领 导 的 关 心 和 研 究 生 部 的 支 持 下, 在 管 理 科 学

More information

Ch46Fnl2_18_02

Ch46Fnl2_18_02 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 2 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69

More information

深水埗是香港一個古老地區,「埗」與「埔」、「埠」相通,由此可知深水埗過去是一個深水的碼頭,是一個交通繁忙的地區

深水埗是香港一個古老地區,「埗」與「埔」、「埠」相通,由此可知深水埗過去是一個深水的碼頭,是一個交通繁忙的地區 香 港 房 屋 的 變 遷 簡 介 香 港 的 公 屋 前 身 是 徙 置 區 始 於 1953 年 深 水 埗 石 硤 尾 村 大 火 當 時 香 港 政 府 為 了 盡 快 為 災 民 提 供 安 身 之 所, 便 火 速 在 原 址 興 建 徙 置 大 廈 ( 俗 稱 七 層 大 廈 ) 此 後, 政 府 又 在 香 港 及 九 龍 各 處 興 建 黃 大 仙 老 虎 岩 長 沙 灣 李 鄭

More information

CK SWATCH LVMH RICHEMONT -

CK SWATCH LVMH RICHEMONT - 18 (c) 37,125 3,223 40,348 (d) 754 6,854 19,823 39,664 20,577 46,518 2004 81% 19 51 30 40 300 16 12 4CK SWATCH LVMH RICHEMONT - 20 656,504,00075,451,000 68,163,00049,579,000 45,478,0000.06 0.05 656,504,000

More information

3600395-t02aplp

3600395-t02aplp F [52] 1990 9 1 [50] 1999 1 27 [51] 2016 2 1 [54] [ ] [54] [ ] [51] [ ] 522015 8 3 2016 2 1 1990 9 PFSL 1985 1990 25 PFSL 2003 3 7 32 291(6) 291 50 2015 8 3 2016 2 1 1999 1PFSL 2008 2 PFSL 1987 8 1988

More information

湖南嘉瑞新材料集团股份有限公司

湖南嘉瑞新材料集团股份有限公司 联 美 控 股 股 份 有 限 公 司 收 购 报 告 书 ( 摘 要 ) 上 市 公 司 名 称 : 联 美 控 股 股 份 有 限 公 司 上 市 地 点 : 上 海 证 券 交 易 所 股 票 简 称 : 联 美 控 股 股 票 代 码 :600167 收 购 人 名 称 : 联 众 新 能 源 有 限 公 司 注 册 地 址 : 沈 阳 市 浑 南 新 区 沈 营 路 29-12 号 4 门

More information

Corporate Finance Association Hong Kong Association of Financial Advisors Hong Kong Futures Exchange Limited Hong Kong Investment Funds Association Hong Kong Securities Clearing Company Limited Hong Kong

More information

服 從 41 10 2 41 74 30 13 27 祈 禱 18 21 經 文 研 讀 1895-1985 1976 8 47 N2 利 阿 賀 拿

服 從 41 10 2 41 74 30 13 27 祈 禱 18 21 經 文 研 讀 1895-1985 1976 8 47 N2 利 阿 賀 拿 亞 洲 區 域 領 袖 信 息 是 我 們 生 存 的 目 的 陳 家 庚 長 老 區 域 七 十 員 當 1976255-256 2 25 1920-2007 2001 6 6 1873-1970 2 0 1 0 年 6 月 N1 服 從 41 10 2 41 74 30 13 27 祈 禱 18 21 經 文 研 讀 1895-1985 1976 8 47 N2 利 阿 賀 拿 3 17 大 約

More information

2

2 硏 COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT BUREAU THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1 2 ... 4... 4... 5 6... 7... 8 9... 10... 11-17 3 1. 2. 3. 4. 2008 2 2008 2 4 2008 2 5 2008 3 4

More information

香港龍舟協會

香港龍舟協會 賽 事 通 告 ( 一 ) 2013 年 11 月 25 日 更 新 致 本 地 及 海 外 各 龍 舟 隊 : 中 國 香 港 龍 舟 總 會 及 香 港 旅 遊 發 展 局 誠 意 邀 請 貴 隊 參 與 2014 香 港 國 際 龍 舟 邀 請 賽 (IDBR) 賽 事 暫 定 於 2014 年 6 月 6 至 8 日 於 聞 名 世 界 的 香 港 維 多 利 亞 港 舉 行 比 賽 將 以

More information

T H M T 3 21 Alice Alice Canna

T H M T 3 21 Alice Alice Canna 1 POSTAGE PAID HONG KONG PORT PAYE Permit No. 3170 J u n e 2 0 1 1 I S S U E 6 T H M 11 4 18T 3 21 Alice 3 20 95 Alice Canna 2011 3 4 3 24 2006 2007 2009 1 12 2010 3 6 2010 2011 3 4 3 24 ?? :? ( 14

More information

香 港 佛 成 道 日 素 宴 2014 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 各 位 香 港 佛 教 月 刊 的 忠 實 支 持 者 : 記 得 去 年 素 宴 的 熱 鬧 情 景 嗎? 還 有 祝 福 儀 式 的 莊 嚴, 齊 唱 命 裡

香 港 佛 成 道 日 素 宴 2014 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 各 位 香 港 佛 教 月 刊 的 忠 實 支 持 者 : 記 得 去 年 素 宴 的 熱 鬧 情 景 嗎? 還 有 祝 福 儀 式 的 莊 嚴, 齊 唱 命 裡 香 港 佛 教 Buddhist in Hong Kong 第 六 四 二 期 ISSUE 642 一 九 六 零 年 創 刊 二 零 一 三 年 十 一 月 號 Nov 2013 HK$10.00 香 港 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 第 六 四 二 期 二 零 一 三 年 十 一 月 號 擺 脫 城 市 誘 惑 重 整 健 康 人

More information

2003年半年度报告_中文_.doc

2003年半年度报告_中文_.doc ................ FOSHAN ELECTRICAL AND LIGHTING CO., LTD. FSL (A ) (B ) 000541 (A ) 200541 (B ) 15 528000 www. chinafsl. com gzfsligh @pub.foshan.gd.cn 15 (0757) 2813838-298 2810239 (0757) 2816276 gzfsligh

More information

(c) ( ) 2 (d) ( 鈎 ) 3 (e) ( ) ( ) 4 (f) ( ) ( ) 5 (g) ( ) (a) (d) (e)

(c) ( ) 2 (d) ( 鈎 ) 3 (e) ( ) ( ) 4 (f) ( ) ( ) 5 (g) ( ) (a) (d) (e) ( ) 4.1 15 20 4.2 (a) ( ) 1 (b) ( ) ( ) 2 1 2 3 15 3 16 13 (c) ( ) 2 (d) ( 鈎 ) 3 (e) ( ) ( ) 4 (f) ( ) ( ) 5 (g) ( ) 6 4.3 (a) (d) (e) 4.11 4.65 4.4 15 20 3 4 5 6 3 3-4 17 17 18 14 ( ) 4.5 够 4.6 4.7 4.8

More information

( ) ( 2388) % % % % % 4.11%

( ) ( 2388) % % % % % 4.11% () ( 2388) 2004 2004 6 3055.81 85.29% 0.5279 85.29% 80.239.20% 53.56 12.75% 20035.78% 4.11% 0.320 20030.195 2004 2004 2 1 6 2004 2004 8 2 2 2004 8 19 2004 2004 6 3055.81 25.6985.29% 0.66 7.63 1.48% 18.19%

More information

HAAR0607_chi.indd

HAAR0607_chi.indd 2006/07 3 4 5 7 8 9 10 11 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 PricewaterhouseCoopers 22/F, Prince s Building Central,

More information

待 雨 過 天 青, 已 是 日 映 西 斜 的 時 候 我 身 穿 一 套 黑 衫 褲, 頭 戴 草 帽, 一 手 拿 糧 食 包, 一 手 提 籐 籃, 內 放 衣 服, 電 筒 和 葯 ; 肩 上 背 著 個 布 囊, 內 放 一 塊 蓆, 一 張 氈, 一 個 蚊 帳 ; 夾 在 牽 牛 趕

待 雨 過 天 青, 已 是 日 映 西 斜 的 時 候 我 身 穿 一 套 黑 衫 褲, 頭 戴 草 帽, 一 手 拿 糧 食 包, 一 手 提 籐 籃, 內 放 衣 服, 電 筒 和 葯 ; 肩 上 背 著 個 布 囊, 內 放 一 塊 蓆, 一 張 氈, 一 個 蚊 帳 ; 夾 在 牽 牛 趕 安 危 倚 杖 手 足 相 關 林 琦 珍 1945 年 毅 社 1944 年 6 月 3 日 因 粵 北 臨 危, 日 軍 迫 近 韶 關, 培 聯 中 學 提 早 放 暑 假 我 與 兩 位 女 同 學 從 坪 石 乘 小 舟 沿 武 水 上 游 向 西 行, 穿 過 湖 南 省 南 端, 復 入 廣 東 省 西 北 角 的 星 子, 棲 身 於 星 子 某 校 內 約 一 星 期, 再 繼 續

More information

常瞎子

常瞎子 常 瞎 子 满 洲 的 基 督 徒 殉 道 者 中 国 的 殉 道 见 证 背 景 介 绍 满 洲, 位 于 中 国 的 东 北 部, 曾 经 是 一 些 游 牧 民 族 的 家 园, 其 中 最 重 要 的 是 满 族 人, 满 洲 也 因 此 而 得 名 1956 年 改 称 东 北, 包 括 中 国 的 黑 龙 江 吉 林 辽 宁 省 这 片 地 域 西 接 蒙 古 北 邻 俄 罗 斯 东 面

More information

勤美達國際控股有限公司

勤美達國際控股有限公司 CHINA METAL INTERNATIONAL HOLDINGS INC. 319 1 2 1 11 13 183 46 48 .......................................................... ii.............................................................. 1.........................................................

More information

香 港 佛 成 道 日 素 宴 2014 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 各 位 香 港 佛 教 月 刊 的 忠 實 支 持 者 : 記 得 去 年 素 宴 的 熱 鬧 情 景 嗎? 還 有 祝 福 儀 式 的 莊 嚴, 齊 唱 命 裡

香 港 佛 成 道 日 素 宴 2014 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 各 位 香 港 佛 教 月 刊 的 忠 實 支 持 者 : 記 得 去 年 素 宴 的 熱 鬧 情 景 嗎? 還 有 祝 福 儀 式 的 莊 嚴, 齊 唱 命 裡 香 港 佛 教 Buddhist in Hong Kong 第 六 四 三 期 ISSUE 643 一 九 六 零 年 創 刊 二 零 一 三 年 十 二 月 號 Dec 2013 HK$10.00 香 港 Buddhist in Hong Kong 佛 教 淨 化 心 靈 的 生 活 宗 教 雜 誌 第 六 四 三 期 二 零 一 三 年 十 二 月 號 懷 著 佛 心 為 地 球 打 掃 崑 劇

More information

标题

标题 中国传媒投资风险评估 15 中国传媒投资风险评估 任小静 侯 昉 摘 要 关键词 2014 年 传媒行业上市公司的并购交易仍然保持了较快速度 的增长 一方面 传媒类上市公司继续在国内开展并购活 动 有的公司甚至开始进入海外市场开展国际并购 另一方 面 非传媒类的上市公司纷纷通过跨行业并购进军传媒领 域 但是 在这些上市公司并购交易背后 我们可以清晰地 看到法律风险的存在 传媒行业 上市公司并购 法律风险

More information

校務消息

校務消息 第 三 期 二 零 一 一 年 六 月 本 期 內 容 校 務 消 息 新 高 中 課 程 的 實 施 學 與 教 家 教 會 英 皇 書 院 同 學 會 學 生 會 消 息 各 組 消 息 一 輔 導 組 二 升 學 及 就 業 輔 導 組 三 公 民 及 品 德 教 育 組 四 課 外 活 動 組 五 國 民 教 育 組 六 環 境 保 護 組 七 社 會 服 務 交 流 活 動 獲 獎 紀 錄

More information

0902厂前区AB地块新增工程开工仪式 0901防城港市市委书记禤沛钧 右 会见公司吕慕选总经理 0902国务院调研组资源环境小组来访 0903印尼政府官员到访电厂 0901莫恭明市长及市政府领导一行到厂检查安全生产情况 0901 2008年终总结会

0902厂前区AB地块新增工程开工仪式 0901防城港市市委书记禤沛钧 右 会见公司吕慕选总经理 0902国务院调研组资源环境小组来访 0903印尼政府官员到访电厂 0901莫恭明市长及市政府领导一行到厂检查安全生产情况 0901 2008年终总结会 2009 年 总 第 3 月 12 期 0902厂前区AB地块新增工程开工仪式 0901防城港市市委书记禤沛钧 右 会见公司吕慕选总经理 0902国务院调研组资源环境小组来访 0903印尼政府官员到访电厂 0901莫恭明市长及市政府领导一行到厂检查安全生产情况 0901 2008年终总结会 分 享 十 二 期, 十 二 生 肖 一 轮 回, 在 传 统 习 俗 中, 本 命 年 常 常 被 认 为

More information

十 戒 罗 德 里 克 马 里 帝 兹 (Roderick Meredith) 作 为 一 部 电 影, 全 世 界 都 为 之 喝 彩 作 为 神 的 话 语, 有 些 人 爱 之, 有 些 人 则 恨 之, 但 是, 所 有 人 都 有 违 背 违 反 十 戒 被 诅 咒 过, 诽 谤 过, 扭

十 戒 罗 德 里 克 马 里 帝 兹 (Roderick Meredith) 作 为 一 部 电 影, 全 世 界 都 为 之 喝 彩 作 为 神 的 话 语, 有 些 人 爱 之, 有 些 人 则 恨 之, 但 是, 所 有 人 都 有 违 背 违 反 十 戒 被 诅 咒 过, 诽 谤 过, 扭 十 戒 罗 德 里 克 马 里 帝 兹 (Roderick Meredith) 作 为 一 部 电 影, 全 世 界 都 为 之 喝 彩 作 为 神 的 话 语, 有 些 人 爱 之, 有 些 人 则 恨 之, 但 是, 所 有 人 都 有 违 背 违 反 十 戒 被 诅 咒 过, 诽 谤 过, 扭 曲 过, 贬 低 过 并 且, 以 人 类 的 言 论 来 说, 有 些 曾 想 要 废 除 之 一

More information

厦门创兴科技股份有限公司

厦门创兴科技股份有限公司 600270 2005 2005... 2... 2... 4... 6... 6... 9 ( )... 13... 63-1 - 2005 1 2 3 4 1 Sinotrans Air Transportation Development Co., Ltd. 2 A A A 600270 3 21 21 100089 www.sinoair.com stock@sinoair.com 4 5

More information

Bank of Communications Co., Ltd XIVA A H BOCOM 15USDPREF

Bank of Communications Co., Ltd XIVA A H BOCOM 15USDPREF Bank of Communications Co., Ltd. 03328 4605 2019 2019 3 3134 571 XIVA 13.09 A 601328 H 03328 1 360021 BOCOM 15USDPREF 4605-1 - 188 86(21)58766688 investor@bankcomm.com 2019 1 116 2019 3 31 2019 3 31 2018

More information

39 2016 [ ] 2016 [ ] 70 2016 [ ] 2016 [ ] 73 1992 5 27 1992 5 27 47 2013 6 2013 6 45 1993 6 1993 6 73 2015 3 20 2016 1 16 53 1992 5 1992 5 2009 1 2009

39 2016 [ ] 2016 [ ] 70 2016 [ ] 2016 [ ] 73 1992 5 27 1992 5 27 47 2013 6 2013 6 45 1993 6 1993 6 73 2015 3 20 2016 1 16 53 1992 5 1992 5 2009 1 2009 73 1992 5 27 2015 3 20 44 1999 6 28 2015 11 18 62 1992 5 27 2015 11 18 37 2016 1 14 2016 1 14 76 2016 [ ] 2016 [ ] 165 39 2016 [ ] 2016 [ ] 70 2016 [ ] 2016 [ ] 73 1992 5 27 1992 5 27 47 2013 6 2013 6

More information

Microsoft Word - LCQ19 C 20101124 A1.doc

Microsoft Word - LCQ19 C 20101124 A1.doc 附 件 一 二 五 至 二 九 年 獲 批 准 在 公 眾 地 方 進 行 慈 善 籌 款 活 動 申 請 的 詳 情 (1) 社 會 福 利 署 ( 社 署 ) 批 准 的 賣 旗 籌 款 活 動 獲 社 署 批 准 的 賣 旗 籌 款 活 動 必 須 為 慈 善 性 質 二 五 至 二 九 年 的 賣 旗 籌 款 活 動 數 字 如 下 - 曆 年 全 港 賣 旗 日 分 區 賣 旗 日 港 島

More information

newsletter102.indd

newsletter102.indd 港 汕 速 遞 潮 汕 機 場 升 格 為 國 際 機 場 揭 陽 潮 汕 機 場 正 式 改 名 為 揭 陽 潮 汕 國 際 機 場, 末 來 將 加 速 開 通 東 南 亞 的 僑 線, 以 期 成 為 我 國 東 南 沿 海 地 區 進 出 東 南 亞 的 空 中 橋 頭 堡 潮 汕 機 場 是 繼 廣 州 白 雲 機 場 深 圳 寶 安 機 場 之 後 第 三 個 對 外 開 放 的 一 類

More information

暑期通訊 8-5-07

暑期通訊 8-5-07 TSUNG TSIN MISSION OF HONG KONG SHA TIN INTEGRATED SERVICE CENTRE The Tsung Tsin Mission of Hong Kong Social Service Company Limited TSUNG TSIN MISSION OF HONG KONG SHA TIN INTEGRATED SERVICE

More information

No190

No190 Evangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794 data@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 190 1~32006 R-852-335626 1 2 http://www.ee3.org.hk III 3 4 5 6 190 7 POSTAGE WILL BE PAID BY

More information

370 1896 ( 22) 11 1897 ( 23)58 1898 ( 24) 1902 ( 28) 1902 ( 282) 1902 ( 284) 1903 ( 292) 円 1903 ( 292) 1903 ( 2911) 1904 ( 307) 円 1904 ( 308) 円 1904 (

370 1896 ( 22) 11 1897 ( 23)58 1898 ( 24) 1902 ( 28) 1902 ( 282) 1902 ( 284) 1903 ( 292) 円 1903 ( 292) 1903 ( 2911) 1904 ( 307) 円 1904 ( 308) 円 1904 ( 369 1855 ( 555) 1867 ( 61)1875( 112) 1878 ( 41)1879( 512) 1880 ( 61)1882 ( 812) 1881 ( 71020) 1883 ( 9) 1884 ( 10) 1885 ( 11) 1886 ( 121)1895 ( 21) 1886 ( 1252) 粩 1890 ( 16) 1891 ( 17512) 1891 ( 17105)

More information

2006 Anthony Buzzard ISBN 0-9673249-6-3

2006 Anthony Buzzard ISBN 0-9673249-6-3 耶 稣 伟 大 的 目 标 耶 稣 震 撼 人 心 的 宣 告 你 在 教 会 中 没 有 学 到 的 The Amazing Aims and Claims of Jesus What you didn t learn in church 安 东 尼 F. 巴 泽 德 准 爵 士 (Sir Anthony F. Buzzard, Bt.) 文 科 硕 士 ( 牛 津 大 学 ), 神 学 硕 士

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312D322BBDF0B3CFD0C5D5D0B9C9D2E2CFF2CAE9D5AAD2AA5FBDBBD2D7CBF9B6A8B8E5>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20312D322BBDF0B3CFD0C5D5D0B9C9D2E2CFF2CAE9D5AAD2AA5FBDBBD2D7CBF9B6A8B8E5> 金 诚 信 矿 业 管 理 股 份 有 限 公 司 JCHX MINING MANAGEMENT CO., LTD. ( 北 京 市 密 云 县 经 济 开 发 区 水 源 西 路 28 号 院 1 号 楼 101 室 ) 首 次 公 开 发 行 A 股 股 票 招 股 意 向 书 摘 要 保 荐 人 ( 主 承 销 商 ) ( 广 东 省 深 圳 市 福 田 区 中 心 三 路 8 号 卓 越 时

More information

上 周 讲 章 祷 告 托 起 传 福 音 西 4:2-6 证 道 : 韩 占 慧 牧 师 整 理 : 海 淀 堂 文 字 组 今 天 和 弟 兄 姊 妹 一 起 来 分 享 歌 罗 西 书 4 章 2-6 节 的 经 文 我 们 看 到 保 罗 首 先 告 诉 歌 罗 西 的 肢 体 要 恒 切

上 周 讲 章 祷 告 托 起 传 福 音 西 4:2-6 证 道 : 韩 占 慧 牧 师 整 理 : 海 淀 堂 文 字 组 今 天 和 弟 兄 姊 妹 一 起 来 分 享 歌 罗 西 书 4 章 2-6 节 的 经 文 我 们 看 到 保 罗 首 先 告 诉 歌 罗 西 的 肢 体 要 恒 切 本 周 金 句 我 们 一 听 见 这 些 事, 心 就 消 化 了 因 你 们 的 缘 故, 并 无 一 人 有 胆 气 耶 和 华 你 们 的 神, 本 是 上 天 下 地 的 神 书 2:11 北 京 基 督 教 会 海 淀 堂 2015 年 5 月 17 日 第 20 期 ( 总 914) 地 址 : 海 淀 区 彩 和 坊 路 9 号 基 督 教 堂 邮 编 :100080 电 话 :62572902;82613772

More information

nb.PDF

nb.PDF 1 2 3 205 100% 100% 51% %%% 100% 51% 75.5% 85.79% 65% 38% 18% 52.85% 4 5 1 2002 324,805,926 258,392,601 246,635,623 397,989,231 4,936,854 325,036,633 19,857 0-250,564 502,611,988 747,435,753 1,293,141

More information

[ ] [ ] 52 [ ] [ ]

[ ] [ ] 52 [ ] [ ] 54 70 53 47 41 41 64 [ ] [ ] 52 [ ] [ ] 35 [ ] [ ] 53 55 62 44 47 54 63 43 54 70 33 53 0992 33003396 1157 600649 600754 A 900934 B 1025 8277 Fiat Industrial S.p.A. 1336 0354 1093 601928 47 13 Biosensors

More information

前 總 理 溫 家 寶 同 志 寄 語 江 西 財 經 大 學 : 你 們 學 校 是 一 所 很 好 的 學 校

前 總 理 溫 家 寶 同 志 寄 語 江 西 財 經 大 學 : 你 們 學 校 是 一 所 很 好 的 學 校 前 總 理 溫 家 寶 同 志 寄 語 江 西 財 經 大 學 : 你 們 學 校 是 一 所 很 好 的 學 校 目 錄 院 長 歡 迎 辭...1 中 國 研 究 生 教 育...2 課 程 特 點...3 招 生 專 業...4 報 考 資 格...4 江 財 校 友...5 師 資 簡 介...6 報 考 程 序...7 學 制...8 授 課 及 學 習 方 式...8 收 費 標 準...9

More information

14A, Wing Cheong Commercial Building, 19-25 Jervois St. Hong Kong Tel: 2232 0630 Fax: 2152 5091 Email: service@hkaac.com Homepage: www.hkaac.com HK AA C H K A A C HKAAC (Hong Kong Action & Adventure Consultant

More information

170 雕塑研究 第七期 2012.03 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡

170 雕塑研究 第七期 2012.03 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡 168 雕 塑 研 究 第 七 期 (2012.03) 朱 銘 香 港 中 文 大 學 講 座 演 說 Ju Ming's Lecture at The Chinese University of Hong Kong 朱 佩 儀 整 理 Organized by Pei-Yi Chu 雕 塑 研 究 No.07.indd 168-169 2012/4/2 下 午 1:33 170 雕塑研究 第七期

More information

newsletter96.indd

newsletter96.indd NEWSLETTER 第 九 十 六 期 2014 年 7 月 Issue 96 July 2014 非 賣 品 Not For Sale CONTENTS 目 錄 偉 人 風 範 激 勵 同 仁 長 的 話 01 本 期 焦 點 02 周 恩 來 在 潮 汕 圖 片 展 掀 熱 潮 周 振 基 出 席 第 12 屆 東 盟 華 商 本 邀 周 秉 德 高 振 普 紀 東 座 談 團 結 建 本 邀

More information

Chiu Chow 61A_new.fh9

Chiu Chow 61A_new.fh9 通 訊 地 址 香港德輔道西92.96號潮州會館大廈:字樓 ADDRESS : 9/F., CHIU CHOW ASSOCIATION BUILDING, 81-85 DES VOEUX ROAD WEST, HONG KONG. 電話 (TEL) (852) 2559 2188 傳真 (FAX) (852) 2559 8426 電子郵件 (E-mail) mail@chiuchow.org.hk

More information

韩 寒 : 不 是, 是 来 宣 传 我 的 新 歌 的 吴 宗 宪 : 啊? 真 的, 你 还 会 唱 歌 杨 丞 琳 : 要 不 要 现 场 唱 一 下 吴 宗 宪 : 对 对 对, 现 场 唱 一 下 MUSIC!( 自 己 唱 起 来 ) 半 夜 睡 不 着 觉 杨 丞 琳 : 不 是 叫

韩 寒 : 不 是, 是 来 宣 传 我 的 新 歌 的 吴 宗 宪 : 啊? 真 的, 你 还 会 唱 歌 杨 丞 琳 : 要 不 要 现 场 唱 一 下 吴 宗 宪 : 对 对 对, 现 场 唱 一 下 MUSIC!( 自 己 唱 起 来 ) 半 夜 睡 不 着 觉 杨 丞 琳 : 不 是 叫 爆 笑 网 文 : 我 猜 : 当 韩 寒 郭 敬 明 李 宇 春 胡 戈 遇 上 吴 宗 宪 原 文 来 自 : 大 唐 搞 笑 网 http://fun.datang.net/joke/article/02abe26d3dfa48458cc67077cc56c9a5.htm 吴 宗 宪 : 欢 迎 收 看 我 猜 我 猜 我 猜 猜 猜! 呦! 掌 声 鼓 励! 现 场 观 众 鼓 掌, 气 氛

More information

Hong Kong ICAC

Hong Kong ICAC 防 貪 錦 囊 人 事 管 理 防 止 貪 污 處 Corruption Prevention Department 引 言 人 力 資 源 是 每 間 機 構 或 公 司 的 重 要 資 產, 良 好 的 人 事 管 理 不 但 有 助 管 理 及 培 養 機 構 或 公 司 內 的 員 工, 更 可 防 止 一 些 削 弱 機 構 或 公 司 有 效 運 作 的 貪 污 舞 弊 行 為 本 防

More information

i

i SINOCHEM HONG KONG HOLDINGS LIMITED i ii iii iv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54

More information

開創新天地招聘博覽會

開創新天地招聘博覽會 開 創 新 天 地 招 聘 博 覽 會 日 期 : 2016 年 7 月 12 及 13 日 ( 星 期 二 及 星 期 三 ) 時 間 : 11:00 17:30 ( 最 後 入 場 時 間 17:00) 地 點 : 沙 田 源 禾 路 一 號 沙 田 大 會 堂 一 樓 展 覽 廳 即 場 招 聘 約 2,000 個 職 位 空 缺! 參 加 機 構 每 天 不 同! 免 費 入 場! 歡 迎

More information

上市公告书.PDF

上市公告书.PDF China Shipping Development Company Limited : : 600026 : 332,600 164,600 H 129,600 35,000 : : 2002 5 23 :,,,,, 2002 5 9 http://www.sse.com.cn : : 600026 : 332,600 164,600 H 129,600 35,000 : : 2002 5 23

More information

镇江12320工作简报

镇江12320工作简报 镇 江 卫 生 信 息 化 简 报 2016 年 第 3 期 ( 总 第 47) 镇 江 市 卫 生 信 息 中 心 2016 年 4 月 15 日 目 录 工 作 要 闻 镇 江 市 区 域 卫 生 信 息 化 建 设 项 目 选 入 全 国 互 联 网 + 医 疗 健 康 案 例 集 林 枫 : 信 息 化 支 撑 镇 江 医 改 之 路 再 审 视 工 作 动 态 镇 江 12320 参 加

More information

篤 愛 勤 勞 本 校 歷 史 本 校 於 一 九 八 一 年 成 立, 是 由 天 主 教 聖 母 痛 苦 方 濟 傳 教 女 修 會 主 辦 的 津 貼 男 女 中 學 八 一 年 是 香 港 中 三 評 核 試 之 始, 當 年 本 校 只 開 辦 了 中 一 及 中 四 各 六 班, 八 三

篤 愛 勤 勞 本 校 歷 史 本 校 於 一 九 八 一 年 成 立, 是 由 天 主 教 聖 母 痛 苦 方 濟 傳 教 女 修 會 主 辦 的 津 貼 男 女 中 學 八 一 年 是 香 港 中 三 評 核 試 之 始, 當 年 本 校 只 開 辦 了 中 一 及 中 四 各 六 班, 八 三 篤 愛 勤 勞 本 校 歷 史 本 校 於 一 九 八 一 年 成 立, 是 由 天 主 教 聖 母 痛 苦 方 濟 傳 教 女 修 會 主 辦 的 津 貼 男 女 中 學 八 一 年 是 香 港 中 三 評 核 試 之 始, 當 年 本 校 只 開 辦 了 中 一 及 中 四 各 六 班, 八 三 年 加 開 兩 班 中 六 預 科, 至 九 五 年 達 至 全 校 平 衡 制, 即 中 一 至

More information

3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112, , ,987 (587,859) (491,736) (111,787) (92,481) 67,096 1,881 7,648 4,300 6,76

3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112, , ,987 (587,859) (491,736) (111,787) (92,481) 67,096 1,881 7,648 4,300 6,76 LIFESTYLE INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 21.0% 2,534,900,000 37.2% 740,200,000 25.9% 0.874 21 1 3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112,655 182,494 138,987 (587,859) (491,736) (111,787)

More information

Microsoft Word - REVELATION-S.doc

Microsoft Word - REVELATION-S.doc 启 示 录 读 经 讲 义 本 讀 經 講 義 盼 望 用 最 簡 捷 的 方 式 將 神 的 話 提 綱 挈 領 直 直 地 剖 開 在 個 人 讀 經 時 可 作 為 大 綱 聖 經 使 用, 在 小 組 聚 會 時 可 作 為 查 經 資 料 使 用 圣 迦 谷 基 督 徒 聚 会 Christian Assembly of San Gabriel Valley 2009 1 启 示 录 信

More information

No187

No187 Evangelism Explosion III H.K. Ltd. 5/F., Air Goal Cargo Bldg., 330 Kwun Tong Rd., Kln., H.K. 1872005 3~4 R-852-335626 1 2 3 4 5 6 187 7 POSTAGE WILL BE PAID BY LICENSEE NO POSTAGE STAMP NECESSARY IF POSTED

More information

MIRIPS questionnaire (Chinese)_HK adults

MIRIPS questionnaire (Chinese)_HK adults 1. 年 齡 :_ 2. 性 別 : 男 女 3. 你 最 高 的 教 育 程 度 : 沒 有 接 受 任 何 教 育 小 學 小 學 畢 業 中 學 中 學 畢 業 大 專 大 專 畢 業 大 學 大 學 畢 業 研 究 生 4. 你 的 宗 教 信 仰 : 無 宗 教 信 仰 基 督 教 天 主 教 道 教 信 靈 魂 學 說 不 知 道 猶 太 教 回 教 佛 教 印 度 教 其 他 ( 請

More information

十月份彩色校務簡報.PDF

十月份彩色校務簡報.PDF 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ( 10 ( 10 ( ( 2 10 15 ( 10 ( 10 17 25 ( 10 24 ( 3 4 10 19 5 11 1 11 3 6 11 1 ( 10 18 21 11 2 80 7 ( ( Fukien Secondary School (Siu Sai Wan 8 2 2 Fu Yee Road,

More information

商 业 家 族 的 长 辈 与 晚 辈 往 往 比 一 般 家 庭 有 更 多 的 顾 虑 企 业 家, 作 为 一 个 企 业 的 领 导 者, 在 物 质 上 比 普 通 工 薪 阶 层 的 家 长 要 有 能 力 得 多 能 力 越 大, 责 任 也 就 越 大 作 为 家 族 中 的 长 辈

商 业 家 族 的 长 辈 与 晚 辈 往 往 比 一 般 家 庭 有 更 多 的 顾 虑 企 业 家, 作 为 一 个 企 业 的 领 导 者, 在 物 质 上 比 普 通 工 薪 阶 层 的 家 长 要 有 能 力 得 多 能 力 越 大, 责 任 也 就 越 大 作 为 家 族 中 的 长 辈 商 业 模 式 公 司 治 理 如 何 让 第 二 代 加 入 家 族 企 业 海 外 教 育 回 国 创 业 统 一 价 值 观 婚 姻 范 博 宏 为 香 港 中 文 大 学 金 融 系 教 授 经 济 及 金 融 研 究 所 所 长 范 博 宏 / 文 中 国 内 地 的 商 业 家 族 传 承 面 临 着 比 其 他 华 人 地 区 家 族 更 严 重 的 失 衡 问 题 首 先 是 计 划

More information