message_313_output.indd
|
|
- 闹通 段
- 7 years ago
- Views:
Transcription
1 香 港 基 督 教 協 進 會 HONG KONG CHRISTIAN COUNCIL 313 期 二 一 二 年 十 一 - 十 二 月 編 者 話 本 會 社 會 公 義 與 民 生 關 注 委 員 會 下 成 立 了 一 個 性 別 公 義 小 組, 由 九 龍 佑 寧 堂 主 任 王 美 鳳 牧 師 為 召 集 人 自 小 組 成 立 以 來 一 直 舉 行 與 性 別 公 義 相 關 的 論 壇, 希 望 促 使 更 多 人 關 注 性 別 公 義 的 議 題 今 期 的 信 息 邀 請 了 王 美 鳳 牧 師 趙 麗 雯 博 士 及 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 風 雨 蘭 總 幹 事 王 秀 容 女 士 就 性 騷 擾 的 議 題 分 別 從 牧 養 輔 導 及 處 理 性 騷 擾 的 角 度 撰 文 論 述, 作 深 入 探 討 會 議 我 們 的 是 甚 麼? 主 題 : 上 主 要 求 祈 禱 週 聯 合 呼 籲 文 2013 年 度 基 督 徒 合 一 牧 養 與 性 騷 擾 教 會 過 往 很 少 提 及 性 騷 擾 議 題, 非 因 信 徒 沒 有 面 對 這 方 面 的 困 擾, 乃 因 性 是 華 人 社 會 的 忌 諱, 讓 華 人 教 會 的 前 線 牧 養 對 性 絕 口 不 提, 釀 成 對 教 育 及 輔 導 服 侍 的 障 礙 本 文 將 提 綱 挈 領 探 討 教 會 務 必 開 放 一 個 安 全 的 牧 養 平 台, 透 過 公 開 教 育 及 個 別 輔 導 與 信 徒 一 同 面 對 性 騷 擾 由 突 破 忌 諱 到 正 面 教 育 人 們 一 直 以 偏 頗 的 迷 思 看 性, 視 之 為 男 性 的 專 利 ; 女 性 的 性 自 主 權 被 剝 奪, 更 被 貶 抑 為 滿 足 男 性 性 需 要 的 他 者 兩 性 過 往 誤 為 男 性 侵 犯 女 性 的 罪 行 提 供 藉 口, 更 誤 指 女 性 因 沒 有 自 我 保 護 而 自 招 麻 煩 這 些 誤 解, 禍 及 遭 性 騷 擾 或 性 侵 犯 的 當 事 人 不 敢 求 助, 甚 至 因 支 援 者 對 性 的 忌 諱 或 誤 記 核 問 題 跨 宗 教 不 要 忘 記 福 島 總 幹 事 的 話 p8 性 別 公 義 特 稿 p7 性 自 主 反 對 性 暴 力, 確 認 害 人 伸 出 援 手? 誰 會 為 性 騷 擾 受 目 牧 養 與 性 騷 擾 錄 性 別 公 義 解, 諉 過 於 受 害 人, 讓 她 他 們 承 受 二 度 創 傷 這 完 全 違 反 上 帝 創 造 兩 性 的 互 動 互 助 和 互 惠 的 關 係, 也 貶 抑 上 帝 創 造 性 的 真 善 美 教 會 過 往 在 講 壇 或 查 經 班 總 避 談 雅 歌 底 拿 ( 創 34 章 ) 他 瑪 ( 撒 下 13:1-20) 利 未 人 的 妾 ( 士 19:16-30, 20:1-7) 等 有 關 性 侵 犯 的 聖 經 個 案, 信 徒 未 能 從 信 仰 角 度 反 省 性 及 性 侵 犯 等 議 題, 更 遑 論 學 習 處 理 性 騷 擾 事 件 今 日 教 會 必 須 突 破 對 性 的 忌 諱, 為 不 同 年 齡 層 的 兩 性 會 眾 提 供 正 面 的 性 教 育, 例 如 : 兩 性 少 年 期 身 體 和 心 智 發 育 的 自 我 形 象 及 兩 性 關 係 尊 重 自 己 和 他 人 的 身 體 ( 超 越 以 自 我 保 護 防 禦 性 侵 犯 的 層 次 ) 婚 前 及 婚 後 輔 導 與 個 別 夫 婦 或 小 組 坦 然 探 討 性 關 主 題 論 述 主 題 論 述 p1 文 / 趙 麗 雯 博 士 作 者 簡 介 : 愛 培 思 全 人 發 展 中 心 創 辦 人 香 港 專 業 輔 導 協 會 會 員 香 港 基 督 教 協 進 會 性 別 公 義 促 進 小 組 秘 書 實 用 輔 導 叢 書 家 庭 暴 力 : 與 倖 存 者 同 行 之 作 者 資 訊 與 信 息 委 員 會 出 版 1
2 主 題 論 述 性 別 公 義 牧 養 與 性 騷 擾 係 及 性 生 活 等 ; 此 外, 教 會 也 應 透 過 公 開 教 育, 推 動 會 眾 同 心 倡 議 防 治 性 騷 擾 的 信 念, 讓 信 徒 學 習 支 援 受 害 人 的 態 度 及 技 巧, 攜 手 建 立 兩 性 健 康 關 係 的 社 群 由 同 心 同 德 到 勇 於 發 聲 性 的 迷 思 與 誤 解, 使 遭 性 侵 犯 的 當 事 人 見 證 人 支 援 者 等, 自 我 壓 抑 或 被 他 人 壓 抑, 不 敢 為 自 己 或 他 人 伸 張 正 義 作 為 光 和 鹽 的 教 會 及 信 徒, 切 忌 淹 沒 光 來 就 黑 暗! 我 們 應 當 同 心 同 德, 在 適 當 的 時 候 和 場 合 向 適 合 的 對 象 揚 聲, 分 述 如 下 : 當 事 人 為 自 己 發 聲 我 們 應 珍 視 被 造 的 尊 貴, 看 重 上 帝 給 我 們 的 身 體 和 性 意 識, 這 是 無 人 能 賜 也 無 人 能 奪 去 的 恩 賜 因 此, 我 們 要 抗 衡 任 何 人 有 意 無 意 以 任 何 形 式 侵 犯 我 們 的 身 體 及 性 自 主 ; 萬 一 有 這 些 不 幸 的 事 件 發 生 在 我 們 身 上, 必 須 勇 於 揚 聲, 錯 的 不 是 我 們, 而 是 侵 犯 者 縱 使 只 是 一 句 沒 有 壞 動 機 卻 輕 率 的 性 笑 話, 只 要 我 們 感 到 被 騷 擾, 就 要 舉 報, 既 保 護 了 自 身 和 其 他 可 能 同 受 騷 擾 的 人, 也 幫 助 當 事 人 停 止 作 出 任 何 害 人 而 不 利 己 的 言 行 這 也 是 作 為 一 個 基 督 信 徒 的 見 證 : 為 所 當 為 舉 報 他 人 的 不 是, 並 不 羞 愧 ; 反 之, 若 我 們 視 舉 報 為 羞 愧, 則 開 放 空 間 讓 那 負 面 經 驗 持 續 蠶 蝕 我 們 的 心 靈 為 自 己 伸 張 正 義, 是 邁 向 康 復 的 起 始 點, 向 自 己 和 世 界 宣 告 : 我 為 尊 重 自 己 而 負 責 ; 對 方 要 為 其 侵 害 他 人 的 言 行 負 責 旁 觀 者 為 事 主 發 聲 在 當 今 個 人 主 義 抬 頭 的 文 化 下, 信 徒 也 被 薰 陶 以 各 家 自 掃 門 前 雪 的 態 度 自 顧, 漠 視 鄰 舍 的 守 望, 違 反 了 基 督 教 導 愛 人 如 己 的 真 理 教 會 必 須 透 過 講 道 和 教 導 喚 醒 信 徒, 在 社 群 中 實 踐 公 義 以 傳 遞 愛 人 如 己 的 天 國 福 音 筆 者 多 次 見 證 在 公 共 交 通 工 具 發 生 的 性 騷 擾 及 非 禮 事 件, 每 次 都 揚 聲 遏 止, 並 詢 問 女 事 主 需 否 協 助 或 報 警 筆 者 的 揚 聲 已 停 止 了 侵 犯 者 害 人 的 行 為, 鼓 勵 當 事 人 為 自 己 發 聲, 並 在 群 眾 中 豎 立 為 所 當 為 的 榜 樣 支 援 者 向 事 主 發 聲 若 支 援 者 帶 著 偏 頗 的 性 觀 念, 面 對 遭 受 性 騷 擾 或 性 侵 犯 的 當 事 人 前 來 求 助 時, 未 必 能 有 效 地 與 當 事 人 同 行, 甚 至 可 能 錯 誤 地 諉 過 於 當 事 人, 讓 她 他 們 承 受 被 否 定 的 暴 力, 把 當 事 人 推 回 黑 洞 裡 去 因 此, 教 會 必 須 為 信 徒 提 供 朋 輩 關 顧 的 訓 練 : 信 徒 關 顧 者 的 個 人 生 命 成 長 關 顧 的 心 態 和 態 度 關 顧 的 技 巧, 讓 信 徒 以 正 確 的 態 度 向 當 事 人 發 聲 : 正 面 地 回 應 求 助 若 針 對 性 騷 擾 及 性 侵 犯 的 關 顧, 更 須 探 討 有 關 身 體 性 及 兩 性 關 係 的 課 題, 讓 關 顧 者 有 效 地 與 當 事 人 同 心 同 步 跨 越 幽 谷 由 舊 患 新 傷 到 健 康 成 長 在 私 人 執 業 及 輔 導 督 導 的 經 驗 中, 筆 者 見 證 著 生 命 的 創 傷 和 成 長, 試 把 真 實 個 案 歸 類 如 下 : 舊 患 幼 年 時 啞 忍 亂 倫 導 致 婚 後 恐 懼 性 生 活 ; 少 年 時 遭 陌 生 人 性 侵 犯 而 恐 懼 發 展 戀 情 ; 曾 在 公 共 場 所 遭 性 騷 擾 而 恐 懼 獨 自 上 街 新 傷 遭 丈 夫 多 次 強 暴 導 致 抑 鬱 ; 長 期 遭 同 事 言 語 性 騷 擾 而 被 逼 辭 職, 導 致 經 濟 拮 据 ; 因 遭 鄰 居 在 電 梯 大 堂 性 騷 擾 而 被 逼 遷 家, 但 仍 留 有 陰 影 並 怕 出 門 輔 導 的 主 旨 是 陪 伴 當 事 人 重 建 自 尊 和 性 自 主, 確 認 上 帝 形 象 不 因 性 騷 擾 或 性 侵 犯 而 受 損, 當 事 人 既 無 需 自 責 並 有 權 追 討, 鼓 勵 她 他 們 開 放 心 靈 讓 聖 靈 鞏 固 其 身 體 及 靈 性 的 成 長 此 外, 也 關 顧 當 事 人 的 伴 侶 及 家 人 等 知 情 者 的 情 緒, 導 引 他 們 與 當 事 人 在 侵 犯 事 件 後 的 同 行 關 係 筆 者 欣 賞 每 一 位 勇 於 正 視 舊 患 新 傷 的 當 事 人, 她 他 們 不 甘 躲 在 被 侵 害 的 恐 懼 裡 委 曲 求 全, 堅 毅 地 行 出 第 一 步, 這 是 重 建 健 康 人 生 的 起 步 點 ; 再 配 合 接 受 治 療 的 堅 持 和 恆 心, 創 傷 得 以 痊 癒, 心 靈 回 復 健 壯, 關 係 邁 向 復 和 ; 記 憶 雖 然 如 疤 痕 一 樣 留 下 烙 印, 但 卻 升 華 成 為 見 證 健 康 生 命 的 標 記 另 一 方 面, 香 港 基 督 教 協 進 會 之 性 別 公 義 促 進 小 組 曾 開 辦 性 暴 力 - 教 會 零 容 忍! 防 止 性 騷 擾 及 支 援 受 害 人 研 討 工 作 坊, 參 與 的 教 牧 反 應 正 面, 故 此 我 們 將 積 極 與 不 同 宗 派 合 作 開 辦 此 工 作 坊, 鼓 勵 牧 者 及 信 徒 領 袖 參 加, 從 而 掌 握 四 方 面 的 知 識 : (1) 聖 經 的 性 別 意 識 (2) 性 騷 擾 的 定 義 及 法 律 責 任 (3) 如 何 設 立 防 治 性 騷 擾 的 政 策 (4) 輔 導 技 巧 等 本 小 組 歡 迎 與 各 宗 派 合 作, 到 訪 與 教 牧 分 享 抗 衡 性 騷 擾 和 與 當 事 人 同 行 的 牧 養 經 驗 謹 此 祝 福 每 一 位 曾 遭 性 騷 擾 或 性 侵 犯 的 當 事 人 勇 於 為 自 己 發 聲! 每 一 位 旁 觀 者 勇 於 為 伸 張 正 義 而 挺 身 而 出! 每 一 位 關 顧 者 以 當 事 人 的 心 聲 為 依 歸, 謙 卑 地 陪 伴 與 同 行! 各 教 會 帶 領 信 徒 抗 衡 性 騷 擾, 並 提 供 全 面 的 性 教 育 和 關 顧 輔 導! 2 地 址 : 九 龍 尖 沙 咀 加 連 威 老 道 33 號 電 話 : 傳 真 :
3 誰 會 為 性 騷 擾 受 害 人 伸 出 援 手? 主 題 論 述 誰 會 為 性 騷 擾 受 害 人 伸 出 援 手? 文 / 王 秀 容 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 風 雨 蘭 總 幹 事 性 騷 擾 是 一 種 性 別 暴 力 聯 合 國 自 1999 年 開 始, 將 每 年 11 月 25 日 定 為 國 際 消 除 對 婦 女 暴 力 日 據 聯 合 國 估 計, 全 球 有 三 分 之 一 的 女 性, 在 一 生 之 中 曾 經 遭 受 到 不 同 形 式 的 暴 力 對 待, 施 暴 者 多 數 為 家 庭 成 員, 尤 其 是 配 偶 ; 今 年 國 際 消 除 對 婦 女 暴 力 日 的 主 題 是 : 建 設 和 平 社 區 和 終 止 基 於 性 別 的 暴 力 國 家 之 間 的 衝 突 造 成 的 戰 爭 和 軍 國 主 義 對 女 性 產 生 的 暴 力 和 強 暴 行 為, 對 女 性 的 傷 害 達 至 深 遠 的 影 響 性 暴 力, 恐 嚇 和 對 女 性 的 操 控, 包 括 二 度 傷 害, 如 對 女 性 的 衣 著 的 指 責, 公 共 空 間 的 性 騷 擾 和 女 童 販 賣 是 源 自 父 權 制 結 構 和 系 統, 也 一 直 對 婦 女 造 成 極 大 的 被 壓 迫 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 ( 註 1) 一 直 關 注 女 性 受 性 暴 力 威 脅 及 傷 害 的 情 況, 並 致 力 倡 議 打 擊 性 暴 力 的 蔓 延 我 們 致 力 於 創 造 一 個 兩 性 平 等 的 世 界, 讓 婦 女 有 生 存 的 權 利, 不 受 一 切 形 式 的 歧 視 和 暴 力 對 待 我 們 也 深 信 性 暴 力 並 不 單 是 暴 力 的 性 行 為, 而 是 指 以 性 的 方 式 去 呈 現 的 暴 力 行 為, 固 此, 所 展 現 出 來 的 性 暴 力 未 必 一 定 是 以 肢 體 暴 力 去 使 對 方 就 範, 亦 可 以 是 不 受 歡 迎 的 性 行 為 及 注 意, 如 偷 窺 摸 臀 或 講 色 情 笑 話 等 這 種 遭 受 性 擾 或 性 暴 力 的 經 驗, 雖 然 未 必 有 肢 體 暴 力 的 加 害, 但 都 是 強 者 向 弱 者 展 示 的 一 種 支 配 和 制 服 方 式 在 父 權 主 義 的 社 會 結 構 下 所 塑 造 出 的 性 別 不 公 平 關 係 下, 女 性 被 視 為 弱 者 和 容 易 受 害, 男 性 為 強 者 及 征 服 者, 男 性 向 女 性 作 出 以 上 所 述 的 性 侵 犯 和 騷 擾, 雖 然 沒 有 對 女 性 造 成 身 體 傷 害, 但 卻 是 一 種 男 性 ( 性 別 ) 權 力 的 展 示, 以 使 對 方 感 到 驚 恐 侮 辱 和 尊 嚴 受 損, 也 造 成 心 理 上 的 傷 害 有 見 及 此, 在 公 共 空 間 甚 至 家 庭 教 會 內 產 生 及 蔓 延 的 性 騷 擾 行 為, 也 是 源 自 背 後 的 父 權 主 義 的 社 會 結 構 下 文 化 因 素, 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 期 待 消 除 促 進 這 些 暴 力 行 為 背 後 的 傳 統 文 化 根 源 和 因 素 我 們 深 信 : 建 設 和 平 並 不 僅 僅 意 味 著 沒 有 暴 力, 也 要 確 保 終 止 世 界 上 的 基 於 性 別 不 平 等 產 生 的 暴 力, 肯 定 婦 女 和 女 童 是 享 有 所 有 人 權 的 香 港 的 現 況 香 港 作 為 國 際 大 都 會, 性 暴 力 情 況 亦 令 人 憂 慮, 社 會 福 利 署 數 據 指 2012 年 (1-9 月 ) 有 1,974 宗 家 庭 暴 力 案 件 及 150 宗 性 暴 力 案 件, 即 平 均 每 天 都 有 8 宗 暴 力 案 件 此 外, 根 據 警 方 在 2012 年 (1-10 月 ) 公 佈 的 數 字 顯 示, 非 禮 有 1,232 宗, 比 去 年 同 期 上 升 了 3.3%; 而 強 姦 有 約 101 宗, 比 去 年 同 期 上 升 了 27.8% 至 於 在 港 鐵 發 生 的 非 禮 及 偷 拍, 情 況 更 為 嚴 重 今 年 首 八 個 月 在 港 鐵 內 發 生 的 非 禮 及 偷 拍 個 案, 已 有 189 宗 ( 非 禮 116 宗 偷 拍 裙 底 73 宗 ) 至 於 性 騷 擾 的 投 訴 個 案, 根 據 婦 委 會 的 數 字 顯 示, 平 等 機 會 委 員 會 由 年 十 二 年 間 共 接 獲 1,118 個 性 騷 擾 的 投 訴, 即 每 年 平 均 有 93 宗 性 騷 擾 的 投 訴, 對 比 起 每 年 舉 報 之 非 禮 個 案, 性 騷 擾 個 案 是 非 禮 個 案 十 分 之 一, 可 見 性 騷 擾 之 舉 報 案 數 字 偏 低, 性 騷 擾 舉 報 之 個 案 只 是 冰 山 一 角 倡 議 焦 點 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 強 調, 任 何 性 暴 力 事 件 都 不 能 容 忍, 社 區 應 齊 心 解 決 問 題, 一 起 建 立 和 平 社 區 沒 有 性 騷 擾 的 環 境 不 再 專 屬 於 女 人 的 問 題 或 利 益, 它 是 所 有 人 都 應 享 有 的 權 益, 因 此, 我 們 不 應 該 把 防 止 性 騷 擾 之 責 任 加 諸 在 女 性 身 上 ; 過 去, 女 性 發 生 性 騷 擾 的 事 件 後, 我 們 往 往 只 責 怪 她 們 不 懂 得 保 護 自 己, 又 或 者 質 問 她 們 為 何 事 發 時 不 電 郵 :hkcc@hkcc.org.hk 網 址 : 3
4 主 題 論 述 誰 會 為 性 騷 擾 受 害 人 伸 出 援 手? 反 抗 不 逃 走, 事 發 後 不 找 人 求 援 等 這 些 指 責 反 而 令 受 害 人 因 不 想 被 社 會 指 責 而 沉 默 下 去 相 反, 若 果 社 區 人 仕 齊 心 去 解 決 性 騷 擾 問 題, 旁 觀 者 能 夠 挺 身 而 出, 即 時 協 助 受 害 人, 反 會 建 立 一 個 支 持 環 境, 更 能 鼓 勵 受 害 人 發 聲 可 惜, 我 們 看 到 的 現 象 卻 是 相 反 本 會 於 2012 年 10 月 及 11 月 進 行 一 項 港 鐵 非 禮 及 偷 拍 事 件 調 查, 透 過 網 上 及 派 發 問 卷, 成 功 訪 問 了 537 名 被 訪 者, 受 訪 者 當 中 包 括 387 名 女 性 146 名 男 性 及 4 名 沒 有 表 示 性 別 的 人 士, 了 解 她 們 在 港 鐵 遭 受 非 禮 及 偷 拍 事 件 的 情 況 及 意 見 研 究 結 果 發 現, 被 訪 者 中, 有 超 過 二 成 半 (139 人,25.9%) 的 被 訪 者 曾 在 港 鐵 遭 受 非 禮 及 偷 拍, 她 們 全 是 女 性, 最 主 要 受 到 的 性 侵 犯 的 方 式 是 被 非 禮 (118 人,84.9%) 在 被 訪 者 面 前 作 猥 褻 行 為 (29 人, 20.9%) 及 被 偷 拍 (20 人,14.4%) 可 惜, 只 有 11 位 受 害 人 聲 稱 (7.9%) 在 被 侵 犯 時 有 第 三 者 主 動 伸 出 援 手 另 一 方 面,537 名 被 訪 者 中, 有 約 一 成 半 人 (70 人,13%) 曾 目 賭 女 性 被 性 騷 擾 但 只 有 3 位 目 擊 者 有 伸 出 援 手, 而 其 餘 的 67 人 ( 即 95.7%) 沒 有 伸 出 援 手 從 以 上 的 數 字 所 見, 目 睹 事 件 的 乘 客, 大 都 是 袖 手 旁 觀, 社 會 人 仕 的 泠 漠 造 成 了 對 性 騷 擾 事 件 的 容 忍 和 沉 默, 也 間 接 使 侵 犯 者 逃 之 夭 夭 及 再 次 犯 案 至 於 在 教 會 內 發 生 的 性 騷 擾 事 件, 本 會 雖 然 沒 有 進 行 深 入 研 究 調 查, 但 本 會 風 雨 蘭 求 助 的 個 案 中, 有 部 份 受 害 人 表 達 在 教 會 內 遇 到 性 騷 擾 或 侵 犯 後, 當 向 上 級 及 有 關 人 仕 求 助 時 會 被 冷 漠 對 待, 有 些 受 害 人 更 被 其 他 會 友 責 備 及 埋 怨, 為 何 不 懂 保 護 自 己, 為 何 不 能 原 諒 侵 犯 者 等 回 應 我 們 深 信 教 會 須 正 視 有 關 問 題, 我 們 更 期 望 如 目 睹 性 騷 擾 事 件, 不 應 該 袖 手 旁 觀 長 遠 來 說, 本 會 建 議 要 加 強 公 眾 教 育, 除 了 鼓 勵 受 害 人 遇 到 侵 犯 時 要 即 時 求 助 外, 更 應 呼 籲 所 有 人 仕, 即 時 行 動, 向 受 害 人 伸 出 援 手, 關 心 身 邊 人, 大 家 以 行 動 阻 止 性 侵 犯 事 件 而 當 有 受 害 人 向 你 求 助 時, 也 不 應 責 備 受 害 人, 以 下 是 一 些 建 議 : 當 有 受 害 人 向 你 求 助 : 給 予 安 慰, 遭 受 到 侵 犯 不 是 受 害 人 的 錯 不 應 向 受 害 人 深 入 追 問 事 件 若 有 需 要, 向 受 害 人 家 屬 或 父 母 提 供 支 援 不 要 輕 易 承 諾 受 害 人 的 要 求 不 應 有 道 德 判 斷, 例 如 : 認 為 沒 有 作 出 身 體 反 抗, 就 表 示 自 願 應 貫 徹 地 緊 守 保 密 的 原 則, 同 時 亦 須 先 向 受 害 人 取 得 同 意 才 報 警 或 通 知 家 人 儘 量 了 解 性 侵 犯 究 竟 會 如 何 影 響 受 害 人, 例 如 : 受 害 人 會 感 到 的 無 助 及 混 亂 致 電 風 雨 蘭 求 助 : 最 後, 要 徹 底 消 滅 性 騷 擾, 作 為 建 設 和 平 社 區 和 終 止 暴 力 的 守 護 者, 教 會 的 積 極 參 與 對 抗 性 暴 的 行 動 是 無 容 置 疑 的, 而 更 重 要 是 男 女 共 同 參 與 推 動, 並 成 為 受 害 人 的 守 護 天 使 至 於 在 政 府 政 策 方 面, 我 們 深 信 要 建 立 一 個 公 義 的 司 法 制 度 及 友 善 的 復 康 環 境, 才 能 促 使 受 害 人 積 極 求 助 和 從 創 傷 中 徹 底 復 原 因 此, 本 會 也 致 力 有 關 政 策 上 的 推 動, 並 為 幸 存 者 建 立 平 台, 她 們 打 破 沉 默, 在 社 會 上 積 極 發 聲 ( 註 2) 盼 望 你 我 共 同 培 育 充 滿 支 持 尊 重 及 關 懷 的 土 壤, 改 善 處 理 性 暴 力 事 件 的 措 施 及 機 制, 締 造 一 個 公 義 的 社 會 註 1: 關 注 婦 女 性 暴 力 協 會 成 立 的 風 雨 蘭 一 站 式 危 機 支 援 中 心 及 Anti480 反 性 暴 力 資 源 中 心, 分 別 為 性 暴 力 受 害 人 提 供 支 援 服 務 及 進 行 反 性 暴 力 社 區 教 育 及 性 別 平 等 教 育 風 雨 蘭 設 立 支 援 熱 線 註 2: 幸 存 者 權 益 關 注 小 組 成 立 於 2009 年, 小 組 選 用 幸 存 者 而 非 倖 存 者, 是 希 望 藉 此 告 知 社 會 大 眾, 幸 存 者 不 是 僥 倖 生 還 的 一 群, 而 是 能 充 滿 生 命 力 幸 福 地 生 存 的 幸 存 者 幸 存 者 拒 絕 社 會 以 同 情 憐 憫 的 態 度 看 待 她 們, 但 期 盼 社 會 關 心 幸 存 者 的 權 益 在 過 去 兩 年 多, 幸 存 者 權 益 關 注 小 組 積 極 推 行 公 眾 教 育 及 倡 議 政 策 改 革, 為 幸 存 者 爭 取 權 益 4 資 訊 與 信 息 委 員 會 委 員 : 張 振 華 牧 師 張 敏 儀 牧 師 鄭 堅 徒 先 生 賀 曾 慶 先 生
5 反 對 性 暴 力, 確 認 性 自 主 主 題 論 述 反 對 性 暴 力 確 認 性 自 主 對 婦 女 的 性 暴 力 就 是 對 上 主 的 暴 力 與 不 敬 文 / 王 美 鳳 牧 師 九 龍 佑 寧 堂 主 任 從 聯 合 國 的 數 字 顯 示, 全 球 每 十 位 女 性, 就 有 七 位 曾 經 遭 受 不 同 形 式 的 性 侵 犯, 數 字 可 謂 驚 人 雖 然 男 性 被 侵 犯 也 存 在, 但 女 性 仍 然 是 主 要 的 受 害 人 十 一 月 二 十 五 日 是 國 際 消 除 暴 力 對 待 婦 女 日 十 二 月 二 十 五 日 是 聖 誕 節, 慶 祝 耶 穌 的 生, 感 謝 上 主 通 過 耶 穌 基 督, 道 成 肉 身 親 自 臨 到 人 間, 與 人 相 遇, 救 贖 世 界 道 成 肉 身 的 基 督, 展 現 上 主 的 身 體 臨 在 (embodiment), 當 中 反 映 上 主 重 視 身 體, 身 體 既 盛 載 上 主 的 神 聖, 同 時 盛 載 上 主 的 恩 典 因 此, 每 個 人 的 身 體 都 不 應 被 侵 犯, 每 個 人 的 身 體 自 主 性 應 被 尊 重 和 肯 定 消 除 暴 力 對 待 婦 女 是 教 會 和 基 督 徒 必 須 關 心 的 信 仰 和 性 別 課 題 上 主 按 着 自 己 神 聖 的 形 象 創 造 男 人 與 女 人, 兩 性 在 主 裡 是 平 等 的, 同 享 尊 嚴 和 尊 重 性 暴 力 對 待 女 性, 違 反 上 主 創 造 的 美 善, 損 害 上 主 的 神 聖 形 象 女 性 受 暴 力 對 待 存 在 已 久, 但 一 直 不 被 教 會 關 注, 究 其 原 因, 與 其 神 學 欠 缺 性 別 角 度 息 息 相 關 基 督 教 神 學 的 發 展 和 教 會 因 受 到 男 性 中 心 與 父 權 文 化 的 影 響, 男 尊 女 卑, 男 強 女 弱 觀 念 仍 然 根 深 柢 固 女 性 被 視 為 男 性 的 依 賴 者, 此 思 想 雖 然 已 大 為 改 善, 但 仍 然 存 在 在 男 性 主 導 的 社 會, 女 性 的 經 驗 不 被 理 解, 她 們 的 聲 音 不 被 重 視, 更 為 不 幸 是 她 們 的 意 願 被 扭 曲 其 中 在 性 暴 力 最 為 普 遍 的 偏 見 與 迷 思 莫 過 於 指 責 受 害 人 的 觀 念 這 種 觀 念 背 後 的 思 維, 正 是 男 性 易 被 性 挑 引, 故 女 性 要 留 意 自 己 的 言 行 舉 止, 避 免 引 起 男 性 性 慾 至 一 發 不 可 收 拾 女 性 自 我 保 護 免 受 侵 犯, 是 她 們 的 責 任 指 責 受 害 人 的 觀 念 反 映 男 性 中 心 與 父 權 文 化 下 的 性 別 不 平 等 男 人 可 以 男 性 的 先 天 需 要 和 性 特 質, 合 理 化 自 己 的 控 制 和 侵 略 行 為, 漠 視 女 性 的 主 體 經 驗 和 感 受 實 在 對 女 性 極 不 公 平, 對 兩 性 關 係 極 不 公 義 三 位 一 體 的 主, 重 視 關 係 中 的 愛, 而 這 種 關 係 建 基 在 平 等 和 彼 此 尊 重 與 關 愛 的 價 值 上 所 以 資 訊 與 信 息 委 員 會 委 員 : 梁 美 英 牧 師 羅 永 光 博 士 吳 思 源 先 生 曾 福 全 先 生 5
6 主 題 論 述 反 對 性 暴 力, 確 認 性 自 主 我 們 必 須 強 烈 向 性 暴 力 說 不, 並 以 不 同 的 方 式 消 除 和 預 防 性 暴 力 的 出 現 反 對 性 暴 力, 但 並 不 反 對 性 反 對 性 暴 力, 並 非 要 去 性 化, 視 性 和 性 行 為 污 穢 女 性 有 權 向 不 受 歡 迎 和 侵 犯 人 權 的 性 暴 力 說 不, 反 對 一 切 支 配 和 操 控 性 行 為, 為 達 一 己 的 私 慾, 罔 顧 別 人 的 感 受 和 尊 嚴 但 我 們 不 會 否 定 性 反 對 對 女 性 性 暴 力, 除 了 是 保 護 和 保 障 女 性 的 身 體 和 尊 嚴 之 外, 另 一 個 很 重 要 的 目 的 是 確 認 女 性 的 性 自 主 權 女 性 作 為 上 主 的 獨 特 和 尊 貴 創 造, 同 樣 可 以 按 自 己 的 意 願 和 選 擇, 享 受 性 的 歡 愉 和 性 滿 足 反 對 性 暴 力, 並 不 是 壓 抑 性 又 或 和 否 定 男 女 兩 性 均 有 的 性 存 有 本 質 (sexual being) 性 是 上 主 賜 予 人 類 美 好 又 美 妙 的 禮 物 具 性 別 角 度 的 身 體 神 學, 讓 我 們 確 認 身 體 和 性 是 神 聖 的, 亦 是 生 活 和 不 同 社 群 關 係 重 要 的 部 份 身 體 和 性 既 是 私 人, 也 具 有 公 共 性, 因 為 它 涉 及 人 際 間 合 宜 的 交 往 與 彼 此 對 待, 以 建 立 上 主 所 喜 悅 的 和 平 友 愛, 互 相 尊 重 的 兩 性 關 係 從 性 暴 力 至 性 自 主 女 性 要 相 信 自 己 的 感 受 和 直 覺, 建 立 自 信, 對 侵 犯 行 為 說 不 女 性 在 社 會 和 教 會 的 禮 教 化 過 程 常 被 教 導 斯 文 有 禮, 要 謙 讓 和 重 視 和 諧 關 係 一 旦 侵 犯 行 為 出 現, 女 性 會 先 懷 疑 自 己 是 否 有 錯, 並 且 為 對 方 尋 找 藉 口 有 些 女 性 因 害 怕 影 響 關 係 而 啞 忍 性 別 教 育 必 須 確 立 女 性 的 性 自 主, 女 性 是 獨 立 的 個 體, 是 上 主 尊 貴 的 創 造, 享 有 平 等 地 位, 並 賜 予 恩 賜 去 享 受 祂 的 創 造, 以 及 建 立 上 主 的 公 義 國 度 在 男 性 主 導 的 社 會, 主 流 制 度 往 往 忽 視 女 性 的 聲 音 和 她 們 的 表 達 因 此, 聆 聽 女 性 經 驗 並 尊 重 是 十 分 重 要 的 消 除 性 暴 力 以 至 建 立 平 等 的 兩 性 關 係, 男 性 的 參 與 和 協 作 是 必 須 的 因 此, 教 會 推 動 具 性 別 角 度 的 教 導 時, 提 升 男 性 的 性 別 意 識, 學 習 聆 聽 和 檢 視 父 權 的 操 控 文 化, 如 何 影 響 兩 性 相 處 和 不 平 等 的 扭 曲 關 係 誠 然, 性 暴 力 不 單 涉 及 性 行 為, 更 涉 及 權 力 操 控 和 濫 用 女 性 雖 然 是 性 暴 力 的 主 要 受 害 人, 但 我 們 必 須 留 意 有 男 性 受 害 人, 在 異 性 與 同 性 的 親 密 關 係 中, 他 們 也 有 被 暴 力 對 待 的 可 能 在 權 力 不 平 等 的 關 係, 權 力 較 小 以 及 那 些 給 社 群 標 籤 和 邊 沿 的 弱 勢 群 體 容 易 成 為 暴 力 受 害 人, 因 此 我 們 必 須 對 權 力 差 異 造 成 的 性 暴 力, 保 持 警 覺 聖 誕 節 剛 剛 完 結 聖 誕 節 是 我 們 慶 祝 和 紀 念 主 耶 穌 基 督 的 降 生, 感 謝 主 道 成 肉 身 的 救 贖, 為 人 類 以 至 整 個 世 界 帶 來 新 生 命 和 新 秩 序 上 主 重 視 女 性 與 在 祂 的 救 贖 計 劃 中, 馬 利 亞 被 呼 召 懷 孕, 誕 下 救 贖 主 基 督 馬 利 亞 與 耶 穌 的 同 工 同 行, 正 好 鼓 勵 教 會 和 信 徒, 在 反 對 性 暴 力 的 行 動 中, 與 婦 女 團 結, 女 性 與 男 性, 一 同 更 新, 協 力 在 教 會 和 社 會, 建 立 一 個 確 認 女 性 性 自 主, 以 及 兩 性 平 等 互 重 的 性 別 文 化 因 此 教 會 需 要 具 性 別 角 度 的 神 學 和 信 仰, 培 養 女 性 自 信 和 勇 氣, 表 達 自 己 意 願 和 感 受 另 外, 6 出 版 人 : 蒲 錦 昌 牧 師 執 行 編 輯 : 龔 嘉 慧 小 姐
7 2013 年 度 基 督 徒 合 一 祈 禱 週 : 聯 合 呼 籲 文 特 稿 2013 年 度 基 督 徒 合 一 祈 禱 週 聯 合 呼 籲 文 主 題 : 上 主 要 求 我 們 的 是 甚 麼? ( 參 彌 米 六 6-8) 上 主 要 求 我 們 的 是 甚 麼? 是 二 一 三 年 基 督 徒 合 一 祈 禱 週 ( 一 月 十 八 至 二 十 五 日 ) 的 主 題, 由 印 度 基 督 徒 學 生 運 動 撰 寫, 他 們 希 望 藉 此 喚 起 各 地 基 督 徒, 一 起 反 省 印 度 種 姓 制 度 (caste system) 的 不 公 平 彌 迦 ( 米 該 亞 ) 在 公 元 前 八 世 紀 末 的 四 十 年 裡, 履 行 了 先 知 的 任 務 在 那 時 南 北 猶 大 和 亞 述 的 交 戰 中, 彌 迦 先 知 斥 責 政 治 領 袖 和 宗 教 首 領 的 失 職, 罔 顧 正 義, 勸 人 悔 改 彌 迦 書 ( 米 該 亞 書 ) 的 核 心 信 息, 在 於 其 宗 教 生 活 的 標 準 : 上 主 向 你 所 要 的 是 甚 麼 呢? 只 要 你 行 公 義 好 憐 憫 存 謙 卑 的 心 與 你 的 上 帝 同 行 ( 和 修 本 彌 六 8)( 上 主 要 求 於 你 的 是 什 麼 : 無 非 就 是 履 行 正 義, 愛 好 慈 善, 虛 心 與 你 的 天 主 來 往 思 高 版 米 六 8) 上 主 要 求 我 們 的 是 甚 麼? 這 尋 求 上 主 旨 意 的 提 問, 是 跨 越 時 代 地 域 的 對 於 印 度 的 基 督 徒 來 說, 種 姓 制 度 是 先 知 彌 迦 時 代 社 會 不 公 義 的 另 一 個 存 在 型 式 低 種 姓 人 民 (Dalit) 處 於 社 會 邊 緣, 受 到 較 差 的 社 會 待 遇 在 印 度 基 督 徒 群 體 中, 近 八 成 人 具 有 低 種 姓 背 景, 種 姓 問 題 亦 成 為 當 地 基 督 徒 合 一 的 其 中 一 個 障 礙 那 麼, 對 於 我 們 今 時 今 日 香 港 的 基 督 信 徒 來 說, 社 會 上 存 在 甚 麼 問 題 呢? 香 港 社 會 服 務 聯 會 在 二 一 二 年 十 月 指 出, 二 一 一 年 全 港 七 百 萬 人 口 中, 一 百 一 十 五 萬 人 生 活 於 低 收 入 貧 窮 家 庭 雖 然 年 內 貧 窮 率 ( 一 成 七 ) 是 自 二 一 年 以 來 最 低 的, 但 不 要 忘 記 這 一 百 一 十 五 萬 低 收 入 貧 窮 人 口, 每 日 都 要 切 實 地 面 對 著 艱 難 的 生 活 尤 有 甚 者, 香 港 缺 乏 全 面 的 退 休 保 障, 長 者 的 貧 窮 情 況 嚴 重, 貧 窮 率 達 三 成 二, 年 長 貧 窮 人 士 達 二 十 萬 八 千 多 人, 當 中 十 七 萬 六 千 人 來 自 獨 居 或 二 老 長 者 住 戶 貧 窮 問 題 以 外, 香 港 社 會 的 民 主 發 展 住 屋 問 題 和 連 串 社 會 福 利 事 宜, 都 亟 待 處 理 面 對 這 些 問 題, 上 主 要 求 我 們 的 是 甚 麼 呢? 推 動 社 會 政 策 以 外, 個 人 可 以 做 的 還 有 很 多, 心 懷 愛, 服 務 鄰 人 基 督 徒 合 一 涉 及 不 同 的 幅 度, 如 探 討 信 仰 教 義, 認 識 不 同 教 會 的 體 制 以 至 互 相 承 認 聖 職 等 ; 但 同 樣 重 要 的, 是 在 社 會 上 合 一 的 社 會 見 證 教 會 的 存 在 不 是 為 了 自 身, 而 是 要 服 務 世 人 以 傳 揚 基 督 的 喜 訊 不 同 的 基 督 宗 派 可 以 一 起 回 應 社 會 問 題, 可 以 合 作 開 展 社 會 服 務 項 目, 也 可 以 分 享 資 源, 讓 服 務 惠 及 更 多 有 需 要 人 士 當 然, 更 重 要 的 是 一 起 祈 禱 這 合 一 祈 禱 是 以 眾 先 知 追 求 公 義 與 和 平 為 基 礎, 也 是 回 應 了 耶 穌 的 誡 命 : 愛 人 如 己 在 這 合 一 祈 禱 週, 讓 我 們 一 起 祈 禱, 為 基 督 的 肢 體 能 合 而 為 一, 也 為 這 個 邁 向 合 一 的 肢 體 能 夠 在 公 義 與 慈 惠 工 作 上 一 起 努 力, 服 務 社 群 上 主 向 我 們 所 要 的 是 甚 麼 呢? 只 要 你 行 公 義 好 憐 憫 存 謙 卑 的 心 與 你 的 上 帝 同 行 天 主 教 香 港 教 區 合 一 委 員 會 正 教 會 普 世 宗 主 教 聖 統 香 港 及 東 南 亞 都 主 教 教 區 香 港 基 督 教 協 進 會 合 一 與 教 會 關 係 委 員 會 二 一 三 年 一 月 設 計 : 以 勒 創 意 設 計 有 限 公 司 7
8 總 幹 事 的 話 不 要 忘 記 福 島 記 核 問 題 跨 宗 教 會 議 文 / 蒲 錦 昌 牧 師 香 港 基 督 教 協 進 會 總 幹 事 福 島 縣 不 要 忘 記 福 島 記 核 問 題 跨 宗 教 會 議 福 島 核 電 站 一. 引 言 : 飛 機 抵 達 東 京, 乘 急 行 列 日 本 車 到 東 京 站, 轉 乘 東 北 新 幹 線 列 車 到 郡 山, 進 入 了 福 島 縣 的 範 圍, 再 轉 乘 磐 越 西 線 的 列 車 到 會 津 若 松, 花 了 半 天 的 時 間 才 到 達 會 議 地 點 會 津 若 松 市 天 色 由 光 明 轉 到 黑 暗, 氣 溫 由 清 涼 轉 到 寒 冷, 到 達 會 津 若 松 時 還 下 起 雨 雪 來, 日 本 人 用 漢 字 霙 來 形 容 這 樣 的 天 氣 大 夥 兒 在 居 酒 屋 吃 第 一 個 晚 餐, 地 道 的 飯 團 燒 雞 串 麵 豉 湯 魚 生 豆 腐, 還 有 很 受 年 青 一 代 歡 迎 有 輕 微 酒 精 成 份 的 冷 飲 一 個 這 麼 平 靜 的 晚 上, 想 不 到 竟 然 可 以 在 三 一 一 地 震 和 核 災 後 的 福 島 出 現 二. 福 島 人 的 故 事 會 議 的 一 個 重 要 部 份 是 聆 聽 福 島 人 在 三 一 一 後 的 故 事, 一 段 段 有 血 有 肉 的 痛 苦 經 歷 呈 現 我 們 面 前, 聽 者 無 不 動 容, 我 們 也 隨 著 他 們 的 敘 述 而 經 歷 著 恐 懼 迷 惘 憤 怒 痛 苦 等 情 緒 片 岡 輝 美 是 個 母 親, 也 是 師 母 三 一 一 後 兩 個 星 期 左 右, 當 福 島 的 對 外 交 通 漸 漸 恢 復 的 時 候, 她 帶 著 自 己 的 小 兒 子 妹 妹 和 她 的 兩 個 孩 子, 逃 離 受 核 幅 射 危 機 籠 罩 的 福 島 到 450 公 哩 外 的 三 重 縣 鈴 鹿 市 小 叔 的 家 暫 住 她 親 身 經 歷 丈 夫 片 岡 謁 也 牧 師 選 擇 留 下 服 侍 和 她 選 擇 為 一 代 而 離 開 的 痛 苦, 面 對 核 幅 射 危 機 那 樣 才 是 合 理 反 應 的 迷 惘 不 少 福 島 人 選 擇 相 信 政 府 說 的 一 套 核 幅 射 沒 想 像 的 可 怕, 福 島 核 電 廠 核 幅 射 的 泄 漏 沒 想 像 的 厲 害, 長 期 暴 露 在 核 幅 射 的 環 境 下 也 不 會 產 生 嚴 重 的 健 康 問 題, 還 出 動 長 崎 大 學 教 授 甲 狀 腺 學 會 權 威 山 下 俊 一 教 授 等 來 說 服 大 眾 片 岡 輝 美 則 不 斷 從 政 府 的 立 場 和 說 法 中 找 到 破 綻 和 與 真 相 不 符 合 的 地 方 她 和 許 多 福 島 的 母 親 一 般, 害 怕 自 己 的 兒 女 受 害, 健 康 受 損, 抱 懷 疑 的 態 度 面 對 政 府 的 游 說 工 作, 她 和 其 他 人 還 成 立 了 會 津 幅 射 資 訊 中 心, 自 己 買 儀 器 測 量 核 幅 射 量, 尋 找 真 相, 團 結 大 眾, 提 高 對 核 幅 射 的 認 識, 輔 導 有 情 緒 困 擾 者, 還 發 動 大 眾 一 起 反 核 她 回 到 了 福 島 的 會 津, 與 福 島 人 一 起 為 未 來 而 奮 鬥 跟 我 們 講 述 他 遭 遇 的 還 有 酒 井 信 裕 先 生 他 原 本 是 鐵 路 的 車 長, 妻 子 則 在 超 市 工 作 三 一 一 後, 他 們 選 擇 離 開 郡 山 這 個 較 高 幅 射 污 染 的 地 方, 到 會 津 若 松 暫 住 為 了 和 親 友 同 事 道 別 而 不 傷 他 們 的 心, 他 的 妻 子 說 了 一 個 謊, 說 是 因 丈 夫 調 職, 所 以 得 遷 到 另 一 處 居 住 後 來, 他 們 發 現 有 很 多 人 和 他 們 一 樣, 因 在 縣 內 自 發 的 遷 離, 連 一 點 補 償 也 沒 有, 還 要 負 擔 原 來 的 樓 宇 按 揭 供 款 和 現 在 租 住 地 方 的 租 金, 經 濟 負 擔 十 分 沉 重 酒 井 先 生 憶 述 和 鄰 居 說 謊 時 的 掙 扎 和 痛 苦, 謊 言 穿 了 後 的 慚 愧 和 內 疚, 因 為 他 組 織 縣 內 自 主 避 難 者 協 會, 向 政 府 爭 取 他 們 的 權 利, 得 在 媒 體 上 露 面 我 體 會 到 日 本 人 重 視 群 體 的 關 係, 但 在 三 一 一 核 災 後 原 有 的 關 係 被 迫 捨 棄, 甚 至 要 承 受 親 人 被 迫 分 離 的 痛 苦 親 友 知 道 真 相 後 覺 得 被 背 叛, 他 們 夫 妻 二 人 則 感 到 強 烈 的 自 責 與 不 安, 福 島 人 也 在 這 種 矛 盾 中 社 群 關 係 被 撕 裂, 相 信 政 府 和 懷 疑 政 府 的 成 了 對 立 者, 天 天 在 福 島 內 發 生, 至 今 並 未 結 束 會 議 還 有 核 專 家 及 反 核 者 篠 原 弘 典 先 生 分 析 核 能 歷 史 上 的 發 展 及 三 一 一 核 災 難 是 甚 麼 回 事 另 一 專 題 講 員 是 德 國 信 義 會 Dr. Andre Witthoeft-Maehlmann 他 講 述 德 國 由 二 十 多 個 信 徒 在 數 十 年 前 發 起 的 反 核 運 動, 怎 樣 在 一 代 人 的 時 間 變 成 全 德 的 共 識, 還 影 響 政 府 於 三 一 一 後 宣 佈 關 閉 所 有 境 內 核 電 廠 的 時 間 表 最 後 一 位 專 題 講 員 是 梨 花 女 子 大 學 的 張 允 載 教 授, 他 也 是 韓 國 教 會 環 境 研 究 所 所 長 他 從 基 督 信 仰 和 神 學 角 度 出 發, 反 省 核 能 與 信 仰 不 能 共 存, 要 我 們 從 受 苦 者 的 角 度 看 事 情, 並 描 述 了 地 緣 政 治 中 中 國 台 灣 日 本 南 韓 及 北 韓, 再 加 上 美 國 在 核 子 戰 爭 時 代 所 面 對 的 危 機 簡 單 來 說, 我 們 領 會 到 以 下 的 事 實 : 1. 核 能 是 摧 毀 性 的, 不 是 建 立 性 的, 絕 不 能 用 2. 核 能 從 來 都 與 軍 事 用 途 相 連 結, 和 平 用 途 或 民 用 只 是 掩 蓋 真 相 的 假 象 3. 核 幅 射 對 環 境 及 人 類 的 禍 害 至 今 無 法 有 效 控 制 4. 核 能 是 便 宜 乾 淨 和 安 全 的 講 法 是 個 謊 言 核 能 一 點 不 便 宜, 因 為 整 個 地 球 要 付 出 代 價 ; 一 點 不 乾 淨, 因 為 產 生 毒 性 強 烈 的 物 質 ; 一 點 不 安 全, 因 為 三 哩 島 切 爾 諾 貝 爾 福 島 核 災 等 一 次 又 一 次 證 明 人 類 不 能 避 免 災 難 的 來 臨 5. 核 能 和 政 治 權 力 有 非 常 強 的 連 繫 6. 核 災 的 禍 害 不 會 在 新 聞 報 導 結 束 後 終 止, 它 影 響 一 代 又 一 代 的 人, 生 理 心 理 人 際 環 境 的 創 傷 也 難 以 療 癒 三. 結 語 : 人 類 能 夠 擺 脫 核 災 的 危 機 嗎? 為 甚 麼 在 人 類 長 遠 歷 史 中 都 能 成 功 度 過 的 日 子 到 我 們 今 天 要 倚 賴 核 能 呢? 為 甚 麼 德 國 這 麼 先 進 的 國 家 可 以 追 求 無 核 而 其 他 國 家 不 能 呢? 只 要 我 們 人 類 有 決 心, 無 核 世 界 並 非 造 夢, 而 是 美 好 的 奮 鬥 目 標 和 夢 想 註 : 本 會 總 幹 事 蒲 錦 昌 牧 師 應 日 本 基 督 教 協 議 會 邀 請, 出 席 於 二 零 一 二 年 十 二 月 三 至 七 日 在 福 島 縣 會 津 若 松 市 舉 行 的 核 問 題 跨 宗 教 會 議 8 本 刊 所 載 之 文 章, 除 特 別 聲 明 外, 並 不 代 表 本 會 立 場 如 轉 載 本 刊 之 文 章, 敬 請 註 明 出 處 並 擲 下 一 份 以 作 記 錄 本 刊 屬 免 費 刊 物, 歡 迎 索 閱 及 自 由 奉 獻 支 票 抬 頭 請 寫 香 港 基 督 教 協 進 會 會 議 參 加 者 合 照
複本 2016 P1 P2 P5 得獎名單.xls
香 港 數 學 奧 林 匹 克 學 校 Hong Kong Mathematical Olympiad School 主 辦 第 二 十 三 屆 香 港 小 學 數 學 奧 林 匹 克 比 賽 2016 小 五 比 賽 得 獎 名 單 金 獎 (67 名 ) ( 答 對 18 題 或 以 上 ) 學 校 提 名 王 炳 權 聖 公 會 仁 立 小 學 布 懷 熙 順 德 聯 誼 總 會 李 金 小
More informationMicrosoft Word - S?????v_final.docx
敬 乐 2015 年 第 41 期 EE Dept, CityU of Hong Kong 文 学 史 漫 话 题 点 油 记 灯 : 当 吃 年 木 中 薯 学 未 喝 完 溪 便 水 被, 送 开 去 荒 上 植 山 树 下 过 乡 了, 整 从 整 广 七 州 个 市 年 到 头 了 海 期 南 间 岛 每 五 年 指 被 山 允 区 许 回 住 城 茅 省 亲 棚 陈 关 荣 在 幸 一 好
More information庄子.doc
2 3 1995 11 4 771 5 94 1993 221 6 7 8 368 268 100 300 325 250 284 300 1995 8 12 9 10 277 1964 11 12 13 A=A 277 1964 14 1 15 16 17 18 19 20 21 [+ ] 22 23 24 25 26 1990 27 28 1978 29 30 31 32 33 34 35 36
More information湘财证券股份有限公司关于推荐
湘 财 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 推 荐 北 京 利 昌 鸿 达 科 技 股 份 有 限 公 司 股 份 进 入 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 的 推 荐 报 告 根 据 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 有 限 责 任 公 司 ( 以 下 简 称 全 国 股 份 转 让 系 统 公 司 ) 下 发 的 全 国 中 小 企 业
More informationcgn201620314409
4409 選 舉 管 理 委 員 會 ( 選 舉 程 序 )( 立 法 會 ) 規 例 ( 第 541 章, 附 屬 法 例 D) ( 規 例 第 28 及 29 條 ) 立 法 會 換 屆 選 舉 指 定 投 票 站 及 點 票 站 公 告 選 舉 日 期 :2016 年 9 月 4 日 現 公 布 下 列 地 方 被 指 定 為 投 票 站 及 點 票 站, 而 以 星 號 (*) 標 註 的
More information5% 14A 0.1% 5% 14A 2
GREENLAND HONG KONG HOLDINGS LIMITED 0337 (i) (ii) 55% 49% (iii) 57% 57% 49%60% 1 5% 14A 0.1% 5% 14A 2 (i) (ii) 359,403 539.87683.84 518 3 (i) 55% (ii) 49% 3,260 16.3020.64 152 70% 80% 95%5% 4 (i) (ii)
More information1 2
www hkjcpmh.org.hk facebook.com/hkjcpmh The Hong Kong Joint Council of Parents of the Mentally Handicapped Joint 54 Benefi ciary of : Member of : 1 2 3 4 $988 $33 $33 $33 $51 * $42 * 5 6 7 8 ( HK$100 )
More information30-68b.pdf
35 2010 2503 3399 HONG KONG SHUE YAN UNIVERSITY 36 2010 www.student.hk 2010 2503 3399 37 38 2010 www.student.hk 2010 2503 3399 39 40 2010 www.student.hk 2010 2503 3399 41 42 2010 www.student.hk 2010 2503
More information試卷一
香 香 港 港 考 中 試 及 學 評 文 核 憑 局 年 月 版 的 暫 定 稿 中 國 歷 史 試 卷 一 考 試 時 間 : 兩 小 時 ( 樣 本 試 卷 本 各 試 設 卷 共 題 分, 兩 考 部 生 分 須, 於 第 每 一 部 部 分 分 各 為 選 必 答 答 題, 各 每 考 題 生 佔 均 須 作 分 答, 佔 分 第 二 部 分 分 甲 乙 兩 部, 5 0 3 1 2 5
More information重返辛亥現場 作 者 葉曙明 責任編輯 蔡耀明 陳穎賢 封面設計 張 毅 出 版 商務印書館 香港 有限公司 香港筲箕灣耀興道 3 號東滙廣場 8 樓 發 行 香港聯合書刊物流有限公司 香港新界大埔汀麗路 36 號中華商務印刷大廈
葉 曙 明 著 重 返 辛 亥 現 場 商 務 印 書 館 重返辛亥現場 作 者 葉曙明 責任編輯 蔡耀明 陳穎賢 封面設計 張 毅 出 版 商務印書館 香港 有限公司 香港筲箕灣耀興道 3 號東滙廣場 8 樓 http://www.commercialpress.com.hk 發 行 香港聯合書刊物流有限公司 香港新界大埔汀麗路 36 號中華商務印刷大廈 3 字樓 印 刷 陽光印刷製本廠有限公司
More information1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1985 1995 2005 2015 2025 15 33.5% 31.5% 28.1% 25.9% 24.1% 59 79 8.9% 9.5% 10.4% 12.4% 15.1% 0.9% 1.1% 1.3% 1.7% 2.0% 23.8 25.7 28.1 30.4 32.8 100+ 95-99 90-94 85-89 80-84
More information80545_Chi.indb
80 80 57 IFC Development Limited 111 56 ) 112 62 MBE 57 113 62 The Association of Former Council Members of The Stock Exchange of Hong Kong Limited 56 Strategic Global Investment plc. 114 58 80 115 75
More informationMicrosoft Word - The 2nd GBL Training Handbook
Fall 16 第 二 期 绿 色 建 筑 宣 贯 培 训 香 港 特 区 班 培 训 手 册 中 国 绿 色 建 筑 与 节 能 ( 香 港 ) 委 员 会 2011 年 9 月 目 录 一 招 生 人 数... 2 二 报 名 资 格... 2 三 培 训 费 用... 3 四 报 名 流 程... 3 五 培 训 时 间 及 地 点... 4 七 培 训 内 容... 4 八 主 讲 专 家...
More information195
22 (852) 2289 8888 (852) 2810 9888 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235
More information七、【環境面】管理顧問朊務業產業供需調查研究(伶蓁)
經 濟 部 中 小 企 業 處 管 理 顧 問 服 務 科 技 發 展 計 畫 100 年 度 管 理 顧 問 產 業 供 需 調 查 與 研 究 報 告 主 辦 單 位 : 經 濟 部 中 小 企 業 處 執 行 單 位 : 財 團 法 人 中 國 生 產 力 中 心 中 華 民 國 100 年 12 月 一 研 究 目 的 綜 觀 產 業 發 展 策 略 之 重 要 政 策 研 擬, 多 參 考
More information三、性別平等教育
國 民 中 小 學 九 年 一 貫 課 程 綱 要 重 大 議 題 ( 性 別 平 等 教 育 ) 目 錄 1. 基 本 理 念 2. 課 程 目 標 3. 分 段 能 力 指 標 4. 學 習 內 容 5. 融 入 學 習 領 域 之 建 議 6. 性 別 平 等 教 育 議 題 融 入 七 大 學 習 領 域 之 對 應 表 7. 附 錄 附 錄 一 性 別 平 等 教 育 議 題 分 段 能
More information深水埗是香港一個古老地區,「埗」與「埔」、「埠」相通,由此可知深水埗過去是一個深水的碼頭,是一個交通繁忙的地區
香 港 房 屋 的 變 遷 簡 介 香 港 的 公 屋 前 身 是 徙 置 區 始 於 1953 年 深 水 埗 石 硤 尾 村 大 火 當 時 香 港 政 府 為 了 盡 快 為 災 民 提 供 安 身 之 所, 便 火 速 在 原 址 興 建 徙 置 大 廈 ( 俗 稱 七 層 大 廈 ) 此 後, 政 府 又 在 香 港 及 九 龍 各 處 興 建 黃 大 仙 老 虎 岩 長 沙 灣 李 鄭
More informationCK SWATCH LVMH RICHEMONT -
18 (c) 37,125 3,223 40,348 (d) 754 6,854 19,823 39,664 20,577 46,518 2004 81% 19 51 30 40 300 16 12 4CK SWATCH LVMH RICHEMONT - 20 656,504,00075,451,000 68,163,00049,579,000 45,478,0000.06 0.05 656,504,000
More information2
硏 COMMERCE AND ECONOMIC DEVELOPMENT BUREAU THE GOVERNMENT OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION 1 2 ... 4... 4... 5 6... 7... 8 9... 10... 11-17 3 1. 2. 3. 4. 2008 2 2008 2 4 2008 2 5 2008 3 4
More informationT H M T 3 21 Alice Alice Canna
1 POSTAGE PAID HONG KONG PORT PAYE Permit No. 3170 J u n e 2 0 1 1 I S S U E 6 T H M 11 4 18T 3 21 Alice 3 20 95 Alice Canna 2011 3 4 3 24 2006 2007 2009 1 12 2010 3 6 2010 2011 3 4 3 24 ?? :? ( 14
More information() 001 ( 147 : ) 787 mm1092 mm
() 001 ( 147 : 710003) 787 mm1092 mm 16 2005 10 1 2005 10 1 2002,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2003,,,, 2005 3, 11 65, 60 :,,,,,,,,,,, ;,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ,,,, 2005 3 15 ,,, 1921 6,, 1945 6
More information( ) ( 2388) % % % % % 4.11%
() ( 2388) 2004 2004 6 3055.81 85.29% 0.5279 85.29% 80.239.20% 53.56 12.75% 20035.78% 4.11% 0.320 20030.195 2004 2004 2 1 6 2004 2004 8 2 2 2004 8 19 2004 2004 6 3055.81 25.6985.29% 0.66 7.63 1.48% 18.19%
More informationHAAR0607_chi.indd
2006/07 3 4 5 7 8 9 10 11 13 14 15 17 18 19 20 21 22 23 25 26 27 28 29 30 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 54 PricewaterhouseCoopers 22/F, Prince s Building Central,
More information(c) ( ) 2 (d) ( 鈎 ) 3 (e) ( ) ( ) 4 (f) ( ) ( ) 5 (g) ( ) (a) (d) (e)
( ) 4.1 15 20 4.2 (a) ( ) 1 (b) ( ) ( ) 2 1 2 3 15 3 16 13 (c) ( ) 2 (d) ( 鈎 ) 3 (e) ( ) ( ) 4 (f) ( ) ( ) 5 (g) ( ) 6 4.3 (a) (d) (e) 4.11 4.65 4.4 15 20 3 4 5 6 3 3-4 17 17 18 14 ( ) 4.5 够 4.6 4.7 4.8
More informationEvangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794promote@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 211 4~62011 R-852-335626 118 2011516-21 HK $ HK $ Evangelism Explosion III-Hong Kong
More information常瞎子
常 瞎 子 满 洲 的 基 督 徒 殉 道 者 中 国 的 殉 道 见 证 背 景 介 绍 满 洲, 位 于 中 国 的 东 北 部, 曾 经 是 一 些 游 牧 民 族 的 家 园, 其 中 最 重 要 的 是 满 族 人, 满 洲 也 因 此 而 得 名 1956 年 改 称 东 北, 包 括 中 国 的 黑 龙 江 吉 林 辽 宁 省 这 片 地 域 西 接 蒙 古 北 邻 俄 罗 斯 东 面
More information39 2016 [ ] 2016 [ ] 70 2016 [ ] 2016 [ ] 73 1992 5 27 1992 5 27 47 2013 6 2013 6 45 1993 6 1993 6 73 2015 3 20 2016 1 16 53 1992 5 1992 5 2009 1 2009
73 1992 5 27 2015 3 20 44 1999 6 28 2015 11 18 62 1992 5 27 2015 11 18 37 2016 1 14 2016 1 14 76 2016 [ ] 2016 [ ] 165 39 2016 [ ] 2016 [ ] 70 2016 [ ] 2016 [ ] 73 1992 5 27 1992 5 27 47 2013 6 2013 6
More information暑期通訊 8-5-07
TSUNG TSIN MISSION OF HONG KONG SHA TIN INTEGRATED SERVICE CENTRE The Tsung Tsin Mission of Hong Kong Social Service Company Limited TSUNG TSIN MISSION OF HONG KONG SHA TIN INTEGRATED SERVICE
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D2041434D32303135A67EB771ABF4B14DBFE8AAAAA440A5CD4344A4E5B3B95FB3C1BEF0A9FAAAAAAE762E3135303432302E646F63>
ACM 2015 年 敬 拜 專 輯 牧 我 一 生 默 想 文 章 編 著 : 麥 樹 明 牧 師 (ACM 會 牧 ) 序 言 : 詩 篇 23 篇 被 譽 為 最 偉 大 的 詩 篇 這 詩 篇 是 大 衛 以 自 己 原 本 為 小 牧 人 和 羊 的 緊 密 關 係, 來 描 述 那 位 一 生 牧 養 他 的 神 從 中, 看 到 一 個 平 凡 的 小 牧 人 在 神 牧 引 領 下
More informationEvangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794promote@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 218 1~32013 R-852-335626 NEW NEW MEET 218 124 218 HK $ HK $ Evangelism Explosion III-Hong
More informationnb.PDF
1 2 3 205 100% 100% 51% %%% 100% 51% 75.5% 85.79% 65% 38% 18% 52.85% 4 5 1 2002 324,805,926 258,392,601 246,635,623 397,989,231 4,936,854 325,036,633 19,857 0-250,564 502,611,988 747,435,753 1,293,141
More information流年影片——时光台湾踏向台湾的征程 向往着,向往着,如一匹马儿从缰绳间松脱,心中带着无限憧憬。 想象着,想象着,如一条鱼儿幻想着云上的模样,心中持着无限好奇。 我多曾梦想过这座好似远在天外的小岛,听着那小鲁姐姐的故事。总想去寻找我迷恋的莎莎仔仔。梦中,都有这座福尔摩莎的幻影。 这一次,我终于如愿踏上了去往台北的征程。向着海峡那岸前进,前进。疯狂的海上之旅 随着宜蘭的海风在头顶拂过,我们乘着这艘环海的游艇,慢慢地驶出了港湾。 伴着马达的加速,碧波荡漾的海面开始变得波
流 年 影 片 时 光 台 湾 踏 向 台 湾 的 征 程 向 往 着, 向 往 着, 如 一 匹 马 儿 从 缰 绳 间 松 脱, 心 中 带 着 无 限 憧 憬 想 象 着, 想 象 着, 如 一 条 鱼 儿 幻 想 着 云 上 的 模 样, 心 中 持 着 无 限 好 奇 我 多 曾 梦 想 过 这 座 好 似 远 在 天 外 的 小 岛, 听 着 那 小 鲁 姐 姐 的 故 事 总 想 去
More informationEvangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794 promote@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 200 7~92008 R-852-335626 108 722-26 HK $ HK $ Evangelism Explosion III-Hong Kong Ltd.
More information170 雕塑研究 第七期 2012.03 司 儀 各位來賓請起立 一同以熱烈的掌聲歡迎朱銘博士進場 司 儀 首先有請香港中文大學 以下簡稱中大 校長沈祖堯教授致 朱銘香港中文大學講座演說 171 們榮譽博士的贈與 這是我們莫大的榮譽 1999 年朱銘老師創立美術館 該美術館也是他最大的作品 其中 歡
168 雕 塑 研 究 第 七 期 (2012.03) 朱 銘 香 港 中 文 大 學 講 座 演 說 Ju Ming's Lecture at The Chinese University of Hong Kong 朱 佩 儀 整 理 Organized by Pei-Yi Chu 雕 塑 研 究 No.07.indd 168-169 2012/4/2 下 午 1:33 170 雕塑研究 第七期
More informationan b.PDF
1999 1958 1992 8 1992 9 8 1993 10 11 30 13.1 3000 1993 12 3, 1997 4 29 5 5 (B )10000 ;1997 5 15 5 21 15%B 20 50 35000 / 60000 / : :HUBEI SANONDA CO., LTD : 93 1 46 1999 : 93 :434001 : : : : :(86)07168114595
More informationHong Kong ICAC
防 貪 錦 囊 人 事 管 理 防 止 貪 污 處 Corruption Prevention Department 引 言 人 力 資 源 是 每 間 機 構 或 公 司 的 重 要 資 產, 良 好 的 人 事 管 理 不 但 有 助 管 理 及 培 養 機 構 或 公 司 內 的 員 工, 更 可 防 止 一 些 削 弱 機 構 或 公 司 有 效 運 作 的 貪 污 舞 弊 行 為 本 防
More informationi
SINOCHEM HONG KONG HOLDINGS LIMITED i ii iii iv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
More informationD04
Evangelism Explosion III Hong Kong Ltd 9:00 5:30 (852) 2396 3799(852) 2390 3794 data@ee3.org.hkwww.ee3.org.hk 196 7~92007 R-852-335626 D04 104 HK $ HK $ Evangelism Explosion III-Hong Kong Ltd. www.ee3.org.hk
More information開創新天地招聘博覽會
開 創 新 天 地 招 聘 博 覽 會 日 期 : 2016 年 7 月 12 及 13 日 ( 星 期 二 及 星 期 三 ) 時 間 : 11:00 17:30 ( 最 後 入 場 時 間 17:00) 地 點 : 沙 田 源 禾 路 一 號 沙 田 大 會 堂 一 樓 展 覽 廳 即 場 招 聘 約 2,000 個 職 位 空 缺! 參 加 機 構 每 天 不 同! 免 費 入 場! 歡 迎
More information3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112, , ,987 (587,859) (491,736) (111,787) (92,481) 67,096 1,881 7,648 4,300 6,76
LIFESTYLE INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 21.0% 2,534,900,000 37.2% 740,200,000 25.9% 0.874 21 1 3 2,534,915 2,094,299 4 (1,161,215) (981,644) 1,373,700 1,112,655 182,494 138,987 (587,859) (491,736) (111,787)
More information穨_1_.PDF
(1) (2) (3) 145 5 (852) 2304 6100 (852) 2337 0897 aca@health.gcn.gov.hk http://www.info.gov.hk/aids 1. 1996 15-24 869,511( 14%) 2. ( 1986 1994 1996 1996 1994) 3. (The External Review Team for the Advisory
More informationMIRIPS questionnaire (Chinese)_HK adults
1. 年 齡 :_ 2. 性 別 : 男 女 3. 你 最 高 的 教 育 程 度 : 沒 有 接 受 任 何 教 育 小 學 小 學 畢 業 中 學 中 學 畢 業 大 專 大 專 畢 業 大 學 大 學 畢 業 研 究 生 4. 你 的 宗 教 信 仰 : 無 宗 教 信 仰 基 督 教 天 主 教 道 教 信 靈 魂 學 說 不 知 道 猶 太 教 回 教 佛 教 印 度 教 其 他 ( 請
More information香港政府華員會章程
香 港 政 府 華 員 會 Hong Kong Chinese Civil Servants Association 章 程 Constitution 第 10 次 修 訂 本 (2016 年 1 月 21 日 ) 香 港 政 府 華 員 會 章 程 目 錄 第 1 條 會 名 及 會 所 1 1.1 本 會 會 名 1.2 會 所 地 址 第 2 條 本 會 的 使 命 宗 旨 和 目 標 1 2.1
More information十月份彩色校務簡報.PDF
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ( 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ( 10 ( 10 ( ( 2 10 15 ( 10 ( 10 17 25 ( 10 24 ( 3 4 10 19 5 11 1 11 3 6 11 1 ( 10 18 21 11 2 80 7 ( ( Fukien Secondary School (Siu Sai Wan 8 2 2 Fu Yee Road,
More information商 业 家 族 的 长 辈 与 晚 辈 往 往 比 一 般 家 庭 有 更 多 的 顾 虑 企 业 家, 作 为 一 个 企 业 的 领 导 者, 在 物 质 上 比 普 通 工 薪 阶 层 的 家 长 要 有 能 力 得 多 能 力 越 大, 责 任 也 就 越 大 作 为 家 族 中 的 长 辈
商 业 模 式 公 司 治 理 如 何 让 第 二 代 加 入 家 族 企 业 海 外 教 育 回 国 创 业 统 一 价 值 观 婚 姻 范 博 宏 为 香 港 中 文 大 学 金 融 系 教 授 经 济 及 金 融 研 究 所 所 长 范 博 宏 / 文 中 国 内 地 的 商 业 家 族 传 承 面 临 着 比 其 他 华 人 地 区 家 族 更 严 重 的 失 衡 问 题 首 先 是 计 划
More information1998 9 2002 122002 12 2005 6 2002 298
52 1998 2013 7 15 45 1997 2014 3 6 51 2005 2014 3 6 53 2008 2014 3 6 51 2005 2014 3 6 63 2014 60 2014 60 2011 52 2013 7 15 20 * 1993 1996 1996 4 1998 10 1998 10 2005 2 600133 297 1998 9 2002 122002 12
More information美磊科技股份有限公司及其子公司
股 票 代 碼 :3068 股 票 代 碼 :R028 美 磊 科 技 股 份 有 限 公 司 及 其 子 公 司 合 併 財 務 報 表 暨 會 計 師 核 閱 報 告 民 國 九 十 五 年 上 半 年 度 地 址 : 新 竹 縣 湖 口 鄉 鳳 山 村 新 竹 工 業 區 自 強 路 十 八 號 電 話 :( 三 ) 五 九 七 二 四 八 八 - 1 - 目 錄 項 目 頁 財 務 報 表
More informationMicrosoft Word - REVELATION-S.doc
启 示 录 读 经 讲 义 本 讀 經 講 義 盼 望 用 最 簡 捷 的 方 式 將 神 的 話 提 綱 挈 領 直 直 地 剖 開 在 個 人 讀 經 時 可 作 為 大 綱 聖 經 使 用, 在 小 組 聚 會 時 可 作 為 查 經 資 料 使 用 圣 迦 谷 基 督 徒 聚 会 Christian Assembly of San Gabriel Valley 2009 1 启 示 录 信
More information(Microsoft Word - \261d\260\267\244\244\244\345\253O\263\346_201403)
香 港 德 輔 道 中 71 號 永 安 集 團 大 廈 九 樓 9/F., Wing On House, 71 Des Voeux Road C., Hong Kong. Tel: 2867 0888 Fax: 3906 9906 康 健 住 院 現 金 保 險 計 劃 保 單 投 保 人 以 一 份 投 保 書 及 聲 明 謹 向 中 銀 集 團 保 險 有 限 公 司 ( 下 稱 本 公 司
More informationMicrosoft Word - 教聯會對《2016施政報告》教育施政的20點建議_定稿.doc
九 龍 旺 角 道 33 號 凱 途 發 展 大 廈 17 樓 17/F, Bright Way Tower, 33 Mongkok Road, Kowloon, HONG KONG 電 話 :(852) 2770 3918 傳 真 :(852) 2770 5442 網 址 :www.hkfew.org.hk 電 郵 :hkfew@hkfew.org.hk 對 2016 施 政 報 告 教 育 施
More information37048Cover_3
1 2 3 1. 2. 4 3. 4. 5 1. (Infection Control and Universal Precautions) 6 7 2. (Biosafety Level) (Biological Safety Cabinet) (HEPA) (autoclave) 8 3. 9 4. 10 5. 6. 11 3 1. 2. 3. 4. N95 N95 N 0.3 95% N95
More information2002 6,, : :,,,,,, 4,4 :, :, :, :,:,: :,,, :,,,, (), ( ),(),(),,,, (), (), (),996,,, ( ), (), (), (),(),(), (), (),,,(),, (),()521, : :,, 150
(), 10,,,, (),,,, :,,,, :,, 149 2002 6,, : :,,,,,, 4,4 :, :, :, :,:,: :,,, :,,,, (), ( ),(),(),,,, (), (), (),996,,, ( ), (), (), (),(),(), (), (),,,(),, (),()521, : :,, 150 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, :,:,,
More informationTiananmen Archives: Chinese Language Newspaper Articles Box 9 of Box 9. Chinese Language Newspaper Clippings Newspaper Title Date Article Title China
Box 9. Chinese Language Newspaper Clippings Newspaper Title Date Article Title China 5/9/1989 - etc. 5/26/1989 etc. 5/30/1989 etc. 6/2/1989 Etc. 5/15/1989 etc. 5/18/1989 etc. 5/20/1989 etc. 5/25/1989 etc.
More information助產士操守及職務指示
香 港 助 產 士 專 業 操 守 及 實 務 守 則 Code of Professional Conduct and Practice for Midwives in Hong Kong 香 港 助 產 士 管 理 局 Midwives Council of Hong Kong 香 港 助 產 士 專 業 操 守 及 實 務 守 則 目 錄 序 言... 2 助 產 士 的 定 義... 3 助
More informationHONG KONG INSTITUTE FOR MONETARY RESEARCH 1.1 1.2 1.3 1.4 2.1 2.2 3.1 3.2 3.3 4.1 4.2 4.3 4.4 5.1 5.2 5.3 5.4 1 2003 2010 1 2 3 1 WTO 2003 2009 2009 7 2010 7 2 WTO 1.1 20 80 1993 8 1.2 90 2003 11 2007
More information滋心話集第13卷第 二 期(2007年7月)
1 AIDS Hotline : 2780 2211 Dr. Sex Hotline : 2337 2121 2 AIDS Hotline : 2780 2211 Dr. Sex Hotline : 2337 2121 3 AIDS Hotline : 2780 2211 Dr. Sex Hotline : 2337 2121 4 AIDS Hotline : 2780 2211 Dr. Sex Hotline
More information48 2015 3 2015 9 55 2008 4 2008 5 32 1 2015 4 2015 9 1 221
52 2014 8 2015 1 220 48 2015 3 2015 9 55 2008 4 2008 5 32 1 2015 4 2015 9 1 221 45 2015 9 2015 9 52 2015 9 2015 9 52 2016 1 2016 222 57 2016 1 2016 61 2016 1 2016 223 48 2015 3 2015 5 50 2013 12 2013 12
More informationMicrosoft Word - 43-joh-15-15-c-sim.doc
恰 克 史 密 思 牧 师 ( 各 各 他 教 会 ) 今 晚 让 我 们 来 看 约 翰 福 音 15 章, 前 面 我 们 看 到 耶 稣 上 十 字 架 以 前 的 最 后 一 段 时 间, 和 祂 的 门 徒 在 耶 路 撒 冷 一 个 楼 房 中 吃 最 后 的 晚 餐, 约 翰 第 十 四 章 结 尾 说 : 起 来, 我 们 走 罢 ( 约 翰 福 音 14:31) 这 个 时 候,
More informationCareers Guidance 2016 Web.pdf
226 Clothing Industry Training Authority Construction Industry Council Programme Subject Group / Course Title Tuition Fee Offering Campus Hong Kong Baptist Hospital Total Tuition Fee 227 228Hong Kong Sanatorium
More information/( ) 9,911,365 11,382,534 (12.9) 8,505,405 9,268,155 (8.2) (8.2) (8.2) /( ) 171, ,219 (63.2) (0.052) (0.168) (326.1) (2.
1 1.1 1.2, 1.3 2 2.1 600871 1033 86-514-3231888 86-514-3235880 cso@ycfc.com 2.2 2.2.1 1 /( ) 9,911,365 11,382,534 (12.9) 8,505,405 9,268,155 (8.2) 2.126 2.317 (8.2) 2.126 2.315 (8.2) /( ) 171,854 611,219
More information日 全 民 退 休 保 障 成 為 討 論 熱 點, 社 會 越 近 來 越 多 聲 音 要 求 政 府 就 人 口 老 化 及 早 制 定 政 策 儘 管 民 間 團 體 多 年 來 一 直 爭 取 全 民 養 老 金, 民 調 亦 顯 示 多 數 市 民 要 求 政 府 盡 快 推 動 全 民
迎 向 時 代 挑 戰 同 作 信 仰 反 思 主 題 : 全 民 退 休 保 障 計 劃 1 編 者 言 3 主 題 探 索 : 新 自 由 主 義 對 全 民 養 老 金 的 迷 思 爭 取 全 民 退 休 保 障 聯 席 7 長 遠 規 劃 改 善 民 生 設 立 全 民 養 老 金 黃 洪 10 愛 鄰 舍 和 好 管 家 的 張 力 : 全 民 退 休 保 障 王 元 山 13 讓 無 償
More information1
1 1 2 2 3 3 (logout tagout system) 4 4 5 6 7 1 1 900 1150 450 600 200 8 5 9 6 10 11 7 12 8 13 9 14 10 FLAMMABLE 15 EXPLOSIVE FLAMMABLE OXIDIZING TOXIC IRRITANT (MSDS) 16 11 17 12 18 13 19 14 20 ISBN 962968276-1
More information三、由傳統到現代的語文教育背景
通 經 致 用 : 第 二 屆 中 華 經 學 國 際 學 術 研 討 會 論 文 集 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 姚 素 珍 香 港 公 開 大 學 教 育 及 語 文 學 院 講 師 摘 要 香 港 中 國 語 文 教 育 的 發 展 與 文 化 發 展 一 樣, 具 有 從 傳 統 走 向 現 代 化 科 學 化 的 特 色 研 究 香 港 的 中 國 語 文 教 育, 可 以
More information1
HEDY Computer Co., Ltd. 2004 http://www.cninfo.com.cn 1 Hedy Computer Co., Ltd. HEDY 002027 908 B 908 B 63 510760 http://www.hedy.com.cn hedy@hedy.com.cn 63 510760 020-82250627 020-82058139 hedy@hedy.com.cn
More information可 是, 香 港 人 的 殖 民 經 驗, 就 僅 只 是 一 個 經 濟 奇 蹟 發 生 的 故 事 嗎? 香 港 的 過 去, 就 僅 只 是 一 個 孩 子 由 養 父 交 還 給 生 母 的 故 事 嗎? 回 歸 的 故 事, 的 確 是 一 個 如 此 簡 化 的 一 齣 煽 情 劇, 而
香 港 本 土 意 識 的 前 世 今 生 羅 永 生 一 前 言 : 被 動 的 回 歸 這 幾 年 間, 香 港 興 起 了 關 於 本 土 意 識 的 熱 烈 話 題, 也 出 現 了 不 少 訴 諸 本 土 意 識 和 香 港 人 族 群 身 分 的 新 興 社 會 運 動 身 分 政 治 毫 無 疑 問 已 經 占 據 了 香 港 的 文 化 及 政 治 舞 台, 成 為 決 定 香 港
More information黃 金 時 代 的 生 活 開 示 精 選
黃 金 時 代 的 生 活 開 示 精 選 簡 傳, 在 曾 有 幸 與 她 相 遇 或 共 事 的 人 眼 中, 是 一 位 身 體 力 行 的 愛 的 化 身! 是 一 位 知 名 的 慈 善 家 藝 術 家 和 靈 性 導 師 她 的 愛 心 和 奉 獻 已 經 超 越 了 文 化 與 種 族 的 藩 籬, 嘉 惠 世 界 各 地 數 以 百 萬 計 的 人 們, 其 中 包 括 窮 困 的
More information熫紖年代çı—å¤©ä¸»æŁŽå¤§å°‹è†¯æœ…
思想香港 = Thinking Hong Kong Volume 4 第四期 基督教與公民社會 Article 2 6-2014 火紅年代的天主教大專聯會 Kwok Ming MA Wing Sang LAW lawws@ln.edu.hk Kwok Wai NG Kim Ling LAU Lai Leng LAU Follow this and additional works at: http://commons.ln.edu.hk/thinkinghk
More informationschnews 2-4(05)new
金 文 泰 中 學 CLEMENTI SECONDARY SCHOOL 2005 年 2 月 4 月 份 通 訊 本 期 要 目 母 語 教 學 成 效 顯 著 1 香 港 北 角 炮 台 山 道 30 號 30 Fortress Hill Road, North Point, Hong Kong. 母 語 教 學 成 效 顯 著 電 話 Tel: 852-2570-6411 傳 真 Fax: 852-2578-5719
More information( ) SHENZHEN TELLUS HOLDING CO.,LTD 2004 2 2 4 5 6 8 9 34 1 2004 1 ( ) Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd. Tellus 2 ST A 000025 ST B 200025 3 56 518020 sztljtgf@public.szptt.net.cn 4 5 (0755)25536888-388
More information未命名-1
REF 541 / 543 / 545 2 3 4 5 6 7 8 9 ! Q1! Q1 *)! **)! 10 ! Q1! Q1 *)! **)!! Q2! Q2! Q3! Q3 3 REF543 11 ! Q1! Q1! Q2! Q2 *)!! Q3! Q3 4 REF545 12 13 14 15 16?? 17 18 19 ? 20 ? 21 22 ??? 23 24??? 25 26 27
More information(i) (ii) (A) (B)
2688 386 (1) (2) (3) 1 2011 12 7 (i) (ii)............................................. 3.50 13 (A) 0.71.................................. 2.79 (B) 0.80.................................. 2.70 (C) 1.50..................................
More information38562-02A 1..10
香 港 交 易 及 結 算 所 有 限 公 司 及 香 港 聯 合 交 易 所 有 限 公 司 對 本 公 佈 之 內 容 概 不 負 責, 對 其 準 確 性 或 完 整 性 亦 不 發 表 任 何 聲 明, 並 明 確 表 示, 概 不 對 因 本 公 佈 全 部 或 任 何 部 分 內 容 而 產 生 或 因 倚 賴 該 等 內 容 而 引 致 之 任 何 損 失 承 擔 任 何 責 任 REAL
More information45
2011 44 45 580 46 24 100% 2A 12.5% 11,590 22,957 173,850 206,306 3 126 388 Mira Moon 100% 4,409 66,128 Marcel Wanders The Mira Hong Kong91 212 100% 11,545 113,977 177 177 47 502 59% 1,042,397 2,950,660
More information3 11,657,761 6,987,097 7 (6,410,085) (3,226,908) 5,247,676 3,760, , ,991 5 (42,499) (164,171) (584,576) (592,863) (974,498) (958,607) 1,
JOY CITY PROPERTY LIMITED 207 11,657.8 66.8% 3,433.1 9.9% 7,136.4 158.9% 2,574.8 101.9% 1,153.2 44.6% 839.0 163.3% 147,873 115.5% 8,156.4242,497.8 78.6% 158.1% 4.28% - 1 - 3 11,657,761 6,987,097 7 (6,410,085)
More informationPINDA求职宝典
新 华 社 求 职 宝 典 前 言 新 华 网 是 新 华 社 主 办 的 中 国 重 点 新 闻 网 站, 被 称 为 中 国 最 有 影 响 力 网 站, 每 天 24 小 时 以 7 种 文 字 通 过 多 媒 体 形 式 不 间 断 地 向 全 球 发 布 新 闻 信 息, 全 球 网 站 综 合 排 名 稳 定 在 190 位 以 内 开 通 31 个 地 方 频 道, 承 办 中 国 政
More information1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 ABC 1997.3.5 CT 1997.3.8 1 1 2 3 4 5 6 7 = AR DR = IR CR 5% DR = 60% 40% DR = 20.8% 2500000 4% 25000000 2% 75000000 1.5% 125000000 1% 125000000 0.7%
More informationCareers Guidance 2016 Web.pdf
59 Caritas Institute of Higher Education Caritas Institute of Higher Education Year 1 Entry HKALE candidates: Year 2 / 3 Entry 60 Caritas Institute of Higher Education Year 1 Entry HKALE candidates: Year
More information3
2015 年 9 月 22 日 今 日 风 险 度 上 证 指 数 :80 深 证 指 数 80 中 报 预 增 : 中 报 大 幅 预 增 利 好 个 股 日 信 板 块 股 东 增 持 : 产 业 资 本 增 持 长 线 利 好 股 价 旅 游 板 块 : 在 线 旅 游 望 造 3 万 亿 红 利 指 数 开 门 收 七 盘 件 价 涨 跌 幅 (%) 上 证 指 数 3156.54 1.89%
More information<4D F736F F D20A578B6ECB8B3A8C6B77CC4B3A8C6BFFD >
本 案 洽 悉 乙 討 論 事 項 第 一 案 案 由 : 為 建 立 良 好 之 公 司 治 理 制 度 及 確 立 本 企 業 社 會 責 任 範 疇, 經 參 照 臺 灣 證 券 交 易 所 股 份 有 限 公 司 與 財 團 法 人 中 華 民 國 證 券 櫃 檯 買 賣 中 心 制 定 之 相 關 規 範, 擬 訂 定 本 公 司 企 業 社 會 責 任 守 則 ( 詳 附 件 三 ),
More information2
1 2 3 4 1 5 2 116 2 4 3 187 3 4 5 320 4 4 5 60 120012006227 22001200636 32001200645 11997 10 21998 3 3Perspective, The Journal of ACCA Hong Kong, Autumn 1999. 4 1999 5 52000 6 2003 5 7 5 1 2004 7 1 2 3
More information有. (1 5 200.000 150.000 193,627 186,505 154,749 105,000 182,673 200.000 150.000 37,018 25,911 45,504 47,389 20,146 20,700 19,449 100.000 100.000 63,000 50.000 50.000 63,000 105,000 154,749 136,463 120,301
More information北京市中银(上海)律师事务所
上 海 市 锦 天 城 律 师 事 务 所 关 于 苏 州 弘 森 药 业 股 份 有 限 公 司 申 请 股 票 在 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 之 AllBright Law Offices 锦 天 城 律 师 事 务 所 二 零 一 六 年 九 月 目 录 释 义... 2 第 一 部 分 律 师 应 声 明 的 事 项... 4 第 二 部 分
More information( ) SHENZHEN TELLUS HOLDING CO.,LTD 2005 2 2 4 6 7 9 12 46 1 2005 1 ( ) Shenzhen Tellus Holding Co., Ltd. Tellus 2 ST A 000025 2 ST B 200025 3 56 518031 sztljtgf@public.szptt.net.cn 4 5 (0755)83989338
More information82 應 用 倫 理 研 究 通 訊 梣 第 四 十 二 期 香 港 地 區 的 報 紙 有 翻 天 覆 地 的 轉 變, 本 文 將 根 據 其 歷 史 背 景 發 展 過 程 進 行 探 討 貳 香 港 報 紙 早 期 歷 史 與 發 展 一 香 港 報 紙 早 期 的 歷 史 香 港 開 埠
應 用 倫 理 研 究 通 訊 第 42 期 2007 年 5 月 頁 81-88 香 港 報 業 風 起 雲 湧 * 楊 華 照 壹 前 言 在 新 聞 傳 媒 中, 報 紙 的 歷 史 最 為 悠 久, 自 20 世 紀 二 三 十 年 代 廣 播 電 視 互 聯 網 發 明 之 後, 電 子 傳 媒 以 迅 速 形 象 視 聽 綜 合 等 優 勢, 在 新 聞 傳 播 方 面 對 報 紙 產
More informationuntitled
1 a. 2008 2009 1 1 23 27 321 39 1 27 2 3 7 8 15 16 17 18 1 2009 1 12009 7 1 1 Cash Flow Statement Statement of Cash Flows 3 27 8 14 2 132 1. a. 200840 2009 7 1 2009 2 2010 3 24 4 32 5 1 6 1 7 8 2 6 9 7-14
More information項 目 簡 介 香 港 是 全 球 医 疗 制 度 最 为 完 善 的 地 区 之 一, 香 港 专 业 高 效 的 医 疗 健 康 管 理 体 系, 无 论 在 学 术 技 术 和 操 守 等 方 面 都 世 界 领 先, 也 是 全 球 医 疗 制 度 最 为 完 善 的 地 区 之 一 医 疗
香 港 醫 療 零 距 離 交 流 項 目 Hong Kong Medical Non-Distance Exchange Program 2016 年 寒 假 交 流 團 國 際 醫 學 專 家 面 對 面 深 度 認 識 香 港 醫 療 兩 地 學 生 零 距 離 交 流 項 目 簡 介 香 港 是 全 球 医 疗 制 度 最 为 完 善 的 地 区 之 一, 香 港 专 业 高 效 的 医 疗
More information<4D6963726F736F667420576F7264202D20C2E5BEC7ACFCAE65B0DDC344BB50BACABADE2E646F63>
医 学 美 容 终 于 出 祸 了, 谁 之 错? 近 日 来 DR 美 容 集 团 发 生 的 医 疗 美 容 事 故, 产 生 了 连 串 不 休 的 爆 料 质 疑 建 议 以 至 政 界 医 疗 界 及 美 容 界 的 争 轮, 笔 者 在 这 范 畴 上 工 作 了 十 多 年, 也 希 望 藉 此 公 开 发 声, 描 述 这 行 头 的 生 态 并 发 表 愚 见, 刚 巧 某 报 的
More information嶺南地區的大開發時期始於宋代 當時 由於陸上絲路無法通行 朝廷特別注重南方 海上貿易發展 於廣州設 市舶司 管理 來華朝貢和貿易的蕃舶 北宋滅亡後 南宋 定都江左 大量北方漢人被迫逃往南方 有 朝廷官宦家眷沿贛江南下 或越過南嶺 定 居南雄地區 或沿北江直下廣州 在珠江三 角洲地區開基立業 繁衍後代
祠堂建築 蕭麗娟 前言 下去 這亦間接鼓勵祠堂建築及文化的傳承 發展和更新 從歷史檔案及田野考察調查的資料顯示 在大埔區延綿約14,800公頃的範圍內 先後 建成的祠堂共約160座 現仍保留的約120 座 它們在形制 歷史及面積方面均有不同之 處 這些祠堂大部分仍保留著傳統功能 是氏 族進行宗族活動的地方 亦是村落的焦點 它 們實在是大埔區的重要文化財產 香港發展迅速 雖然香港島及九龍半島 的傳統村落已不復存在
More information前言
香 港 地 產 代 理 從 業 員 執 業 手 冊 Practice Guide for Hong Kong estate agency practitioners 目 錄 前 言... 1 第 一 部 分 基 本 信 念... 2 1. 知 法 守 法 2. 誠 實 謹 慎, 維 護 客 戶 的 最 佳 利 益 3. 行 事 正 直 公 平 4. 透 明 公 開 5. 避 免 利 益 衝 突 6.
More information赴 国 难 爱 中 国 : 浙 江 基 督 教 教 育 的 抗 日 救 亡 运 动 探 析 研 究 基 本 上 属 于 空 白 1, 故 给 了 笔 者 一 个 拾 缺 补 遗 的 机 会 一 " 共 赴 国 难 " 流 亡 中 弦 歌 不 辍 的 浙 江 基 督 教 基 础 教 育 1931 年
赴 国 难 爱 中 国 : 浙 江 基 督 教 教 育 的 抗 日 救 亡 运 动 探 析 周 东 华 内 窑 提 要 在 中 国 国 难 日 深 的 情 况 下, 基 督 教 学 校 能 否 如 中 国 的 国 立 教 育 一 样 爱 国, 是 一 个 富 有 争 议 的 话 题 纵 观 抗 战 期 间 的 浙 江 基 督 教 教 育, 无 论 是 基 督 教 基 础 教 育 还 是 高 等 教
More informationVichnou Caste Allistrue
Vichnou Caste Allistrue 1651 1715 60 140 Sou 17581828 17541838 1749 1801 1790 1869 - 1790 1767 1815 1763 1844 - A 1500 1571 T.F. 1757 1834 1747 1822 1769
More information今 次 我 覺 得 十 分 興 奮 和 快 樂 因 為 我 到 了 尖 沙 咀 作 參 觀, 那 裏 很 熱 鬧, 還 有 訪 問 了 不 同 國 家 到 這 裏 旅 遊 的 遊 客, 遊 客 們 都 十 分 友 善 和 熱 情, 而 且 願 意 和 我 們 合 照, 但 是 有 些 遊 客 卻 恨
今 次 去 到 尖 沙 咀 海 傍 的 星 光 大 道, 訪 問 外 國 遊 客, 心 情 非 常 害 怕, 因 為 要 跟 一 些 不 認 識 的 人 溝 通, 所 有 會 有 點 困 難 經 過 這 次 的 全 方 位 學 習, 明 白 到 西 方 國 家 的 人 比 中 國 人 較 有 禮 貌, 因 為 西 方 人 就 算 拒 絕 我 們 做 訪 問, 都 會 很 有 禮 貌 地 跟 我 們
More informationAIA_SGH2_TC_47_sp
2 SUPER GOOD HEALTH MEDICAL PLAN 2 2 aia.com.hk 1 2 AIA 2 2 2 3 2 3 AIA 2 2 2 2 3 4 AIA180 2 3 15% 3 4 5 5 6 5% 10% 15% AIA (852) 2232 8888 (853) 8988 1822 aia.com.hk AIA Hong Kong 3 2 AIA AIA 201212201311AIA101,60097.5%7
More information