Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Size: px
Start display at page:

Download ""

Transcription

1 認 識 癌 症 Underdstanding : Stomach Cancer

2

3 香 港 癌 症 基 金 會 於 一 九 八 七 年 成 立, 目 的 是 為 癌 症 病 人 提 供 資 訊 和 心 理 上 的 支 援, 同 時 提 高 大 眾 對 癌 症 的 認 識 基 金 會 屬 下 的 兩 間 癌 協 服 務 中 心, 統 籌 十 五 個 癌 症 病 人 自 助 組 織, 成 立 互 助 網 絡, 為 癌 症 病 人 和 家 屬 提 供 心 理 諮 詢 和 實 質 的 幫 助 ; 同 時 也 著 重 個 人 化 的 服 務 本 刊 物 是 癌 症 資 料 小 冊 子 系 列 之 一, 詳 載 有 關 癌 症 診 斷 和 治 療 的 資 訊, 為 癌 症 病 人 及 家 屬 提 供 應 付 因 癌 症 而 產 生 的 各 種 副 作 用 和 情 緒 問 題 之 實 用 技 巧 您 也 可 以 從 我 們 的 網 站 裡 閱 讀 或 下 載 本 系 列 香 港 癌 症 基 金 會 提 供 的 免 費 服 務, 全 賴 個 人 及 商 業 機 構 的 捐 助 若 您 想 支 持 香 港 的 癌 症 病 人, 請 與 我 們 聯 絡, 您 的 捐 款 將 直 接 令 全 港 的 癌 症 病 人 受 惠 捐 款 表 格 請 見 本 冊 子 後 頁 服 務 熱 線 : 網 址 : 香 港 癌 症 基 金 會 香 港 中 環 荷 李 活 道 32 號 建 業 榮 基 中 心 2501 室 電 話 : 傳 真 : 電 郵 中 環 癌 協 服 務 中 心 香 港 皇 后 大 道 中 99 號 中 環 中 心 地 下 G03 室 電 話 : 傳 真 : 電 郵 黃 大 仙 癌 協 服 務 中 心 九 龍 黃 大 仙 下 村 龍 昌 樓 C 翼 地 下 2-8 號 電 話 : 傳 真 : 電 郵 胃 癌

4 目 錄 前 言 1 什 麼 是 癌? 2 胃 部 3 什 麼 引 致 胃 癌? 4 如 何 診 斷? 5 如 何 治 療? 9 外 科 手 術 9 放 射 治 療 15 化 學 治 療 17 選 擇 治 療 方 法 20 向 醫 生 提 問 24 療 後 跟 進 措 施 26 你 的 感 受 26 親 友 可 以 做 什 麼? 33 與 子 女 溝 通 34 你 可 以 做 些 什 麼? 35 誰 可 以 幫 忙? 38 附 錄 香 港 癌 症 基 金 會 及 組 織 網 40 香 港 癌 症 基 金 會 出 版 的 刊 物 41 我 願 意 幫 忙 42 香 港 癌 症 基 金 會

5 前 言 編 寫 這 本 小 冊 子 是 為 幫 助 你 認 識 胃 癌, 解 答 你 有 關 胃 癌 的 診 斷 和 治 療 方 面 的 疑 問 我 們 不 能 向 你 建 議 哪 種 治 療 方 法 最 適 合 你, 因 為 只 有 熟 識 你 整 個 病 歷 的 主 診 醫 生 才 可 為 你 提 供 正 確 的 治 療 讀 完 這 本 小 冊 子 之 後, 如 對 你 認 識 胃 癌 有 幫 助, 請 轉 交 你 的 親 友 參 閱, 他 們 或 許 也 想 取 得 這 方 面 的 資 料, 以 幫 助 你 解 決 所 面 對 的 困 難 胃 癌

6 什 麼 是 癌? 癌 症 是 人 體 細 胞 的 一 種 疾 病 我 們 身 體 的 器 官 和 組 織 是 由 千 千 萬 萬 肉 眼 看 不 見 的 細 胞 (cell) 所 組 成 的 不 同 部 位 的 細 胞, 其 形 狀 和 功 能 雖 不 一 樣, 但 其 修 補 和 繁 殖 的 方 式 都 大 同 小 異 細 胞 正 常 的 時 候, 分 裂 繁 殖 得 很 有 秩 序, 會 自 我 控 制 但 若 一 旦 失 去 控 制 時, 就 會 不 停 地 繁 殖, 在 身 體 裡 累 積 成 塊 狀, 稱 為 腫 瘤 (tumour) 腫 瘤 分 為 良 性 和 惡 性 兩 種, 惡 性 的 腫 瘤 俗 稱 癌 正 常 細 胞 癌 細 胞 良 性 腫 瘤 的 細 胞 不 會 擴 散 到 身 體 其 他 部 份, 因 此 不 是 癌 但 若 良 性 腫 瘤 在 原 來 的 部 位 不 停 增 生, 可 能 會 壓 迫 鄰 近 的 器 官, 造 成 問 題 惡 性 腫 瘤 裡 面 含 有 癌 細 胞, 具 有 自 原 有 部 位 擴 散 的 能 力, 若 不 加 以 治 療, 它 除 了 會 進 侵 及 破 壞 周 圍 的 組 織 外, 還 可 經 血 液 或 淋 巴 系 統 擴 散 至 身 體 其 他 的 器 官, 並 在 該 處 繁 殖 成 為 繼 發 性 (secondary) 或 轉 移 性 (metastasis) 的 腫 瘤 癌 的 成 因 不 只 一 個 治 療 方 法 亦 不 只 一 種 癌 症 有 超 過 二 百 種 不 同 的 類 別, 每 種 都 有 其 獨 特 的 治 療 方 法 香 港 癌 症 基 金 會

7 胃 部 胃 主 要 由 平 滑 肌 組 成, 位 置 在 食 道 下 末 端 和 腸 道 開 始 的 部 位 吞 嚥 食 物 的 時 候, 食 物 通 過 食 道, 進 入 胃 部, 待 胃 壁 內 的 腺 分 泌 物 質, 幫 助 分 解 後, 才 離 開 胃 部 胃 部 也 製 造 一 種 物 質, 有 助 吸 收 維 他 命 B12 這 種 維 他 命 對 紅 血 球 的 製 造, 十 分 重 要 在 胃 部 附 近 有 許 多 淋 巴 結 淋 巴 結 是 細 小 的 腺, 形 狀 如 豆, 其 中 流 有 無 色 的 淋 巴 液, 淋 巴 液 是 身 體 抵 抗 病 菌 的 防 禦 措 施 淋 巴 結 是 淋 巴 系 統 的 一 部 份, 而 淋 巴 系 統 是 一 個 遍 佈 全 身 各 器 官 的 網 絡 食 道 胃 小 腸 大 腸 直 腸 胃 癌

8 什 麼 引 致 胃 癌? 胃 癌 確 實 的 起 因 仍 然 未 有 定 論 過 去 三 十 多 年 來, 患 得 胃 癌 的 人 數 顯 著 下 降, 尤 其 在 西 方 國 家 雖 然 還 不 知 道 下 降 的 原 因, 但 可 能 與 飲 食 習 慣 的 改 變 有 關 尤 其 冰 箱 普 及 後, 一 般 人 可 以 吃 到 更 新 鮮 的 食 物, 同 時 也 減 少 食 用 薰 製 或 醃 製 的 食 品 男 患 得 胃 癌 的 情 況 較 為 常 見, 尤 其 是 接 近 老 年 的 年 齡 層 一 些 患 有 惡 貧 血 的 人, 因 胃 內 壁 受 到 影 響, 導 致 缺 乏 維 他 命 B12, 所 以 他 們 患 上 胃 癌 的 情 況 也 較 為 常 見 近 親 患 有 胃 癌 的 人, 風 險 也 比 較 高 胃 癌 普 遍 嗎? 在 香 港 最 常 見 的 癌 症 中, 胃 癌 排 名 第 六, 死 亡 率 則 高 居 第 四 位 胃 癌 有 哪 些 症 狀? 胃 癌 的 症 狀 包 括 : 持 續 消 化 不 良 食 慾 不 振 和 體 重 速 降 進 食 後 有 肚 脹 的 感 覺 嘔 吐, 有 時 甚 至 吐 血 大 便 出 血 或 大 便 呈 黑 色 疲 憊 小 腹 腫 脹 如 果 你 發 覺 以 上 任 何 一 種 症 狀, 必 須 請 醫 生 檢 查 但 緊 記, 大 多 數 有 這 些 症 狀 的 人, 未 必 患 有 癌 症 除 了 胃 癌 以 外, 許 多 其 他 的 疾 病 也 有 以 上 這 些 症 狀 香 港 癌 症 基 金 會

9 如 何 診 斷? 第 一 步 通 常 是 先 看 普 通 科 醫 生, 由 醫 生 安 排 做 必 要 的 檢 驗 或 者 照 光 有 需 要 時, 再 轉 介 給 專 科 醫 生, 聽 取 他 們 的 意 見 和 接 受 治 療 專 科 醫 生 在 了 解 你 的 病 歷 後, 再 為 你 做 體 格 檢 查 你 可 能 需 要 驗 血, 醫 生 也 許 要 你 帶 大 便 樣 本 前 往 醫 院 再 作 精 細 的 檢 查, 醫 生 或 許 會 要 求 你 做 鋇 液 檢 查 或 / 和 胃 鏡 檢 查 初 步 檢 驗 方 法 如 下 : 鋇 液 檢 查 (Barium meal) 需 吞 下 一 種 稱 為 鋇 的 液 體, 這 種 液 體 會 因 X 光 照 射 而 顯 影, 勾 畫 食 道 和 胃 部 的 圖 像 這 項 檢 查 會 在 醫 院 的 X 光 部 門 進 行 在 檢 驗 六 小 時 前, 你 不 可 進 食 或 飲 用 任 何 東 西 在 X 光 部 門 內, 你 會 飲 用 一 種 含 有 鋇 的 白 色 液 體 當 你 在 醫 療 床 上, 舒 適 的 躺 好 後, 醫 生 可 從 X 光 螢 光 幕 上, 看 到 鋇 通 往 胃 部 的 情 況 檢 驗 進 行 期 間, 房 內 燈 光 需 要 轉 暗, 以 便 看 到 更 清 晰 的 圖 像 ; 醫 療 床 也 將 做 不 同 位 置 傾 斜, 讓 鋇 流 遍 整 個 胃 部 胃 癌

10 鋇 液 檢 查 需 要 一 小 時, 你 可 能 感 到 稍 許 的 不 適 通 常 會 有 一 名 醫 生 或 護 士 會 留 在 房 內 陪 伴 你, 並 解 答 你 的 疑 問 雖 然 大 多 數 的 人 在 接 受 鋇 液 檢 查 後 沒 有 任 何 問 題, 但 如 果 能 安 排 一 個 親 友 陪 你 回 家, 還 是 比 較 安 全 有 些 時 候 鋇 可 能 導 致 便 秘, 需 要 服 用 溫 和 的 輕 瀉 藥 胃 鏡 檢 查 (Gastroscopy) 這 是 診 斷 胃 癌 最 常 用 的 檢 查 進 行 胃 鏡 檢 查 之 前, 胃 內 必 須 空 無 一 物, 所 以 在 檢 驗 之 前 四 個 小 時, 不 要 進 食 和 飲 用 任 何 東 西 當 你 在 醫 療 床 上 舒 適 的 躺 下 後, 醫 療 人 員 會 在 你 手 臂 的 靜 脈 注 入 鎮 靜 劑, 令 你 昏 昏 欲 睡, 以 減 輕 在 檢 驗 過 程 中 不 適 的 感 覺 然 後 在 喉 嚨 的 後 部 噴 麻 醉 劑, 將 其 局 部 麻 醉 之 後, 醫 生 會 將 一 條 幼 細 狀 似 可 伸 縮 望 遠 鏡 的 胃 鏡, 經 過 食 道, 插 入 胃 部 醫 生 會 利 用 胃 鏡 檢 查 胃 的 內 部, 並 拍 下 多 張 胃 部 的 照 片, 同 時 抽 取 一 個 細 小 的 組 織 樣 本 ( 活 組 織 ), 在 顯 微 鏡 下 進 行 病 理 檢 查 胃 鏡 檢 查 可 能 令 你 感 到 不 適, 但 是 不 會 疼 痛 幾 小 時 後, 鎮 靜 劑 藥 力 消 失 後, 你 便 可 以 回 家 檢 驗 後 的 幾 個 小 時 內, 你 不 宜 駕 駛 汽 車, 最 好 能 安 排 親 人 送 你 回 家 有 些 人 接 受 胃 鏡 檢 查 後, 會 出 現 喉 嚨 痛 的 現 象, 這 是 正 常 的, 幾 日 後 便 會 消 失 香 港 癌 症 基 金 會

11 進 一 步 檢 驗 方 法 如 果 以 上 檢 驗 的 結 果 顯 示 你 患 得 胃 癌, 醫 生 可 能 需 要 做 進 一 步 的 檢 驗, 了 解 癌 腫 有 沒 有 擴 散 檢 驗 的 結 果 有 助 醫 生 決 定 哪 種 治 療 方 法 最 適 合 你 檢 驗 或 許 包 括 以 下 任 何 一 項 : CT 掃 描 (CAT scan) CT 掃 描 是 精 密 的 X 光 在 腹 部 拍 下 多 張 照 片, 輸 入 電 腦 後, 便 可 描 繪 一 幅 癌 腫 大 小 和 部 位 的 詳 細 圖 像 掃 描 的 當 天, 在 約 定 時 間 四 小 時 以 前, 不 可 進 食 或 飲 用 任 何 東 西 在 掃 描 進 行 的 幾 小 時 前, 及 在 X 光 室 時, 醫 院 會 兩 度 要 求 你 喝 下 一 種 液 體 顯 影 劑 在 X 光 照 射 下 這 種 顯 影 劑 能 後 確 保 圖 像 清 晰 當 你 在 醫 療 床 上 舒 適 躺 好 以 後, 便 可 立 刻 進 行 掃 描 掃 描 必 須 靜 躺 約 十 分 鐘, 但 本 身 毫 無 痛 苦, 掃 描 結 束 後, 大 多 數 的 人 可 立 刻 回 家 胃 癌

12 超 聲 波 掃 描 (Ultrasound scan) 這 項 檢 驗 是 利 用 聲 波, 描 繪 胃 部 和 肝 臟 的 圖 像 檢 驗 是 在 醫 院 掃 描 部 門 進 行 當 你 躺 下 後, 便 在 你 的 腹 部 塗 上 透 明 的 軟 膏, 然 後 用 一 個 形 如 米 高 峰 的 聲 波 探 針 在 需 要 檢 驗 的 部 位 掃 過, 再 利 用 電 腦, 把 聲 波 轉 化 為 影 像 超 聲 波 可 用 來 量 度 腫 瘤 的 大 小 和 位 置 過 程 毫 無 痛 苦, 只 需 要 幾 分 鐘 就 可 完 成 檢 驗 的 結 果, 可 能 需 要 幾 天 的 時 間 在 這 段 等 候 的 日 子, 你 可 能 非 常 不 安, 和 一 個 親 密 的 朋 友 或 親 人 傾 訴 心 事, 或 許 會 有 幫 助 香 港 癌 症 基 金 會

13 如 何 治 療? 在 治 療 胃 癌 時, 外 科 手 術 化 學 治 療 和 放 射 治 療 可 能 單 獨 使 用, 也 可 能 一 併 使 用 在 計 劃 你 的 治 療 方 法 時, 醫 生 會 考 慮 許 多 因 素, 包 括 : 你 的 年 齡 健 康 狀 況 腫 瘤 的 種 類 和 大 小 在 顯 微 鏡 下 的 模 樣 有 沒 有 擴 散 至 胃 以 外 的 身 體 其 他 部 份 你 或 許 發 覺 在 醫 院 的 其 他 胃 癌 病 人, 所 接 受 的 治 療 方 法, 跟 你 的 不 同 這 種 情 形 時 常 發 生, 因 為 他 們 患 病 的 類 型 不 同, 因 此 需 要 也 不 同 也 有 可 能 是 醫 生 對 治 療 方 法, 持 有 不 同 的 觀 點 若 你 對 自 己 所 接 受 的 治 療, 有 任 何 疑 問, 切 勿 害 怕 向 你 的 醫 生 查 詢 將 心 中 想 詢 問 的 問 題 一 一 寫 下, 並 請 家 人 陪 同 去 見 醫 生 有 些 人 在 選 定 治 療 方 法 以 前, 希 望 多 聽 一 些 專 業 意 見 如 果 覺 得 有 需 要, 可 以 要 求 轉 介 其 他 專 科 醫 生 ( 一 ) 外 科 手 術 胃 癌 的 外 科 手 術, 包 括 切 除 整 個 或 局 部 的 胃 切 除 胃 之 後, 食 物 將 在 小 腸 內 被 分 解, 而 不 是 在 胃 內 分 解 胃 癌

14 偶 而, 外 科 醫 生 在 剖 腹 手 術 以 前, 他 可 能 將 一 根 照 明 管, 放 入 胃 壁 做 腹 腔 鏡 檢 查 (laparoscope), 以 了 解 是 否 需 要 進 行 一 次 全 面 的 手 術 做 腹 腔 鏡 檢 查 時, 需 要 全 身 麻 醉, 在 檢 查 後 幾 天, 腹 腔 會 覺 得 有 些 酸 痛 進 行 手 術 時, 也 可 能 切 除 局 部 的 淋 巴 結, 因 為 癌 症 首 先 會 擴 散 到 這 些 地 方 有 時 癌 腫 會 阻 撓 食 物 由 胃 通 往 腸 道 如 果 出 現 這 種 情 況, 外 科 醫 生 會 造 出 另 一 條 通 道, 將 胃 和 腸 連 接 起 來, 讓 食 物 繞 過 障 礙 手 術 之 後 手 術 之 後, 醫 護 人 員 將 鼓 勵 你 儘 快 開 始 走 動, 這 對 你 的 復 元 非 常 重 要 即 使 你 必 需 臥 床, 也 要 經 常 保 持 腿 步 移 動 和 深 呼 吸 的 練 習 在 你 恢 復 飲 食 前, 將 採 用 靜 脈 注 射, 以 補 充 你 身 體 內 需 要 的 液 體 和 養 份, 直 到 你 能 夠 吃 喝 為 止 10 香 港 癌 症 基 金 會

15 醫 生 也 會 為 你 插 入 一 條 鼻 胃 管, 這 條 幼 細 的 管, 通 過 鼻, 進 入 你 的 胃 或 小 腸, 以 排 走 不 必 要 的 液 體, 使 你 感 到 舒 服 些 這 條 管 通 常 會 在 手 術 後 48 小 時 內 移 走 麻 醉 過 後, 腸 道 的 蠕 動 會 減 慢, 這 個 時 候, 你 只 能 飲 小 量 的 流 質 飲 品, 直 至 腸 道 恢 復 正 常 活 動 為 止 通 常 在 手 術 後 48 小 時, 你 可 以 開 始 啜 飲 開 水, 四 五 天 後, 逐 漸 的 可 以 開 始 進 食 清 淡 的 食 物 醫 生 也 會 把 一 根 細 管 (Catheter) 插 入 你 的 膀 胱, 把 尿 液 排 入 一 個 收 集 袋, 也 可 能 在 你 的 傷 口 處 放 置 一 條 引 流 管, 確 保 傷 口 正 常 的 痊 癒 在 手 術 之 後 幾 天, 你 可 能 會 感 到 有 些 疼 痛 或 不 適, 現 在 有 多 種 不 同 種 類 的 止 痛 藥, 都 非 常 有 效 如 疼 痛 持 續, 要 儘 快 讓 醫 護 人 員 知 道, 以 便 轉 換 另 一 種 止 痛 藥 胃 癌 11

16 傾 瀉 綜 合 症 (Dumping syndrome) 在 胃 部 手 術 之 後, 可 能 出 現 一 種 稱 為 傾 瀉 綜 合 症 的 現 象 飯 後, 食 物 迅 速 進 入 小 腸, 這 會 造 成 血 糖 下 降 和 體 液 流 入 你 的 腸 道 出 現 這 種 現 象 時, 你 會 覺 得 昏 暈 和 虛 弱, 你 可 能 會 出 汗 和 臉 色 蒼 白 這 種 現 象 通 常 持 續 半 小 時 至 兩 小 時 如 果 吃 了 飯 很 快 的 就 出 現 這 種 現 象, 一 個 緩 解 的 方 法 是 多 食 含 有 合 成 碳 水 化 合 物 的 食 物, 譬 如 白 麵 包 馬 鈴 薯 飯 和 通 心 粉 等 避 免 進 食 糖 朱 古 力 和 含 糖 飲 料, 因 為 這 些 飲 食 中 含 有 許 多 非 常 容 易 被 吸 收 的 碳 水 化 合 物 如 果 飯 後 過 了 一 陣 子 才 發 生 傾 瀉 的 現 象 最 好 的 做 法 是 少 食 多 餐, 每 次 都 進 食 一 些 高 蛋 白 質 的 食 物 醫 生 也 可 以 開 一 些 處 方, 幫 助 你 緩 解 這 個 現 象 對 大 多 數 的 病 人 來 說, 一 段 時 間 後, 這 個 現 象 就 消 失 了 12 香 港 癌 症 基 金 會

17 在 手 術 後 十 天 到 十 四 天, 傷 口 拆 線 後, 你 就 可 以 回 家 了 也 有 些 人 手 術 後 所 需 要 的 復 元 時 間 比 較 久 如 果 你 有 任 何 問 題, 有 時 與 一 個 和 你 關 係 不 那 麼 緊 密 的 人 傾 談 反 而 更 容 易 更 有 幫 助 在 離 開 醫 院 以 前, 院 方 會 與 你 商 討 定 期 回 院 檢 查 的 事 宜 如 果 你 在 手 術 後 有 任 何 的 問 題, 這 是 提 問 的 好 機 會 飲 食 習 慣 是 否 會 改 變? 接 受 手 術 前, 你 的 體 重 可 能 已 經 顯 著 下 降 此 時 你 需 要 一 個 均 衡 的 飲 食, 也 可 以 飲 用 高 卡 路 里 營 養 補 充 品, 以 幫 助 你 的 體 重 回 升 手 術 後 一 個 月, 你 可 能 一 點 胃 口 也 沒 有 在 兩 個 月 後, 你 應 該 可 以 嘗 試 恢 復 正 常 均 衡 的 飲 食 習 慣 要 不 斷 的 嘗 試 進 食, 才 能 重 建 你 的 體 力 當 部 份 或 整 個 胃 被 切 除 後, 你 會 發 現 無 法 再 吃 大 餐 最 好 的 做 法 是 少 吃 多 餐, 將 三 餐 改 為 六 餐, 多 吃 高 卡 路 里 的 食 物, 在 每 餐 之 間 多 吃 些 小 食 避 免 進 食 正 餐 時 感 到 肚 飽, 我 們 建 議 你 在 餐 前 一 小 時 餐 後 半 小 時, 不 要 飲 水 或 其 他 飲 品 逐 漸 的, 你 會 養 成 一 種 適 合 你 的 飲 食 習 慣, 並 將 這 個 習 慣 融 入 你 的 日 常 生 活 中 胃 癌 13

18 在 不 斷 的 嘗 試 中, 會 逐 漸 了 解 哪 些 食 物 適 合 你, 哪 些 食 物 不 適 合 你 如 果 你 的 體 重 仍 然 下 降, 你 需 要 增 加 卡 路 里 和 蛋 白 質 的 攝 取 量, 一 個 好 方 法 就 是 飲 用 高 卡 路 里 的 飲 品 市 面 上 可 以 購 買 到 幾 種 不 同 的 品 牌, 有 一 些 需 要 醫 生 的 處 方 你 可 以 在 手 提 袋 中 放 一 些 零 食, 隨 時 取 食 另 外 一 個 開 胃 的 辦 法 就 是 在 飯 前 喝 一 小 杯 雪 莉 酒, 但 必 須 先 向 你 的 醫 生 查 詢, 因 為 有 些 人 服 用 的 藥 物 不 宜 和 酒 精 混 合 手 術 後, 醫 生 每 隔 幾 個 月 就 會 為 你 注 射 維 他 命 B12 因 為 你 整 個 或 部 份 的 胃 被 切 除 後, 便 很 難 吸 收 這 種 維 他 命 如 果 你 的 飲 食 出 現 問 題, 請 教 一 個 營 養 師, 他 會 提 供 實 際 有 用 的 建 議 醫 生 可 以 為 你 安 排 和 營 養 師 見 面 香 港 癌 症 基 金 會 印 有 一 本 癌 症 與 飲 食 的 小 冊 子, 歡 迎 索 取 14 香 港 癌 症 基 金 會

19 ( 二 ) 放 射 治 療 治 療 胃 癌 很 少 用 放 射 治 療, 因 為 胃 部 的 位 置 非 常 靠 近 其 他 重 要 的 器 官, 在 進 行 治 療 時, 很 難 不 會 對 其 他 的 器 官 造 成 副 作 用 在 這 種 情 況 下, 如 果 癌 腫 已 經 相 當 嚴 重, 又 造 成 疼 痛, 可 能 考 慮 採 用 少 劑 量 的 放 療, 以 減 輕 疼 痛 的 症 狀 放 射 治 療 是 利 用 高 能 量 射 線, 來 破 壞 癌 細 胞, 同 時 盡 可 能 的 對 正 常 的 細 胞 造 成 最 低 程 度 的 損 害 放 射 治 療 在 醫 院 的 放 射 治 療 部 進 行, 一 個 放 射 治 療 的 療 程 通 常 是 五 天, 在 星 期 一 到 星 期 五 進 行, 周 末 休 息 至 於 需 要 多 少 療 程, 將 視 腫 瘤 的 種 類 和 大 小 而 定 醫 生 會 與 你 商 討 治 療 的 方 法 計 劃 治 療 的 過 程 為 了 確 保 放 射 療 法 達 到 最 大 的 功 效, 事 前 必 須 妥 善 計 畫 最 初 幾 次 去 醫 院 放 射 治 療 部 接 受 治 療 時, 醫 護 人 員 會 請 你 平 臥 在 一 部 名 為 模 擬 器 (simulator) 的 大 型 儀 器 下, 由 儀 器 拍 攝 患 處 的 X 光 片 接 受 放 射 療 法 前, 定 好 計 劃 極 其 重 要 你 可 能 要 去 見 為 治 療 作 計 劃 的 放 射 治 療 師 (radiotherapist) 好 幾 次, 才 會 獲 得 滿 意 的 結 果 胃 癌 15

20 醫 護 人 員 會 在 你 的 皮 膚 上 劃 上 記 號, 以 便 在 治 療 過 程 中, 讓 輻 射 線 準 確 的 對 準 需 要 治 療 的 部 位 一 旦 治 療 完 畢, 記 號 立 即 可 以 抹 去 開 始 治 療 時, 醫 護 人 員 會 告 訴 你, 事 後 如 何 料 理 接 受 治 療 部 位 的 皮 膚 每 次 進 行 放 射 治 療 之 前, 放 射 治 療 師 會 請 你 在 診 察 台 (couch) 上 準 確 的 部 位 躺 好, 並 確 保 你 覺 得 舒 適 整 個 治 療 只 需 要 幾 分 鐘 在 治 療 進 行 時, 房 間 裡 只 有 你 一 個 人, 但 是 你 可 以 與 在 隔 壁 房 間 觀 察 你 的 放 射 治 療 師 談 話 副 作 用 在 胃 部 進 行 放 射 療 法 可 能 產 生 的 副 作 用 包 括 噁 心 嘔 吐 腹 瀉 和 疲 倦 大 多 數 的 副 作 用 都 可 以 用 藥 物 來 減 輕, 所 以 如 果 產 生 任 何 副 作 用, 請 儘 速 告 訴 醫 生 當 療 程 結 束 後, 這 些 副 作 用 會 逐 漸 消 失 當 你 在 接 受 放 療 的 時 候, 每 天 喝 大 量 的 飲 品 和 保 持 一 個 健 康 的 飲 食 非 常 重 要 如 果 不 想 進 食, 你 可 以 嘗 試 高 卡 路 里 的 飲 品 補 充 劑 這 類 的 補 充 劑 可 以 在 附 近 的 藥 房 買 到 放 射 治 療 會 令 人 感 到 疲 累, 應 盡 量 多 休 息 如 果 為 了 接 受 治 療, 每 天 都 得 長 途 跋 涉, 就 更 需 要 休 息 體 外 放 射 療 法 不 會 令 你 帶 有 輻 射 整 個 療 程 從 開 始 到 結 束, 你 都 可 以 與 其 他 人, 包 括 與 子 女 接 觸, 絕 對 安 全 16 香 港 癌 症 基 金 會

21 ( 三 ) 化 學 治 療 化 學 療 法 利 用 抗 癌 (cytotoxic) 藥 物 殺 死 癌 細 胞 化 療 的 作 用 是 制 止 癌 細 胞 的 生 長 和 分 裂 藥 物 可 分 口 服 與 靜 脈 注 射 兩 種 化 療 每 次 的 療 程 只 有 幾 天, 隨 後 有 數 星 期 的 休 息, 讓 身 體 從 化 療 的 副 作 用 中 逐 漸 恢 復 至 於 會 有 多 少 次 療 程, 需 視 乎 你 得 的 是 哪 種 癌 症, 及 對 藥 物 的 反 應 而 定 有 一 種 治 療 胃 癌 的 化 療 是 利 用 一 種 可 攜 帶 的 泵, 在 幾 個 星 期 或 幾 個 月 內, 不 斷 的 將 化 學 藥 物 注 入 體 內 如 果 你 將 採 用 這 一 類 的 治 療 方 法, 醫 生 或 護 士 會 告 訴 你 有 關 泵 的 詳 細 資 料 如 果 無 法 用 外 科 手 術 移 除 癌 腫, 醫 生 會 嘗 試 用 化 學 治 療 先 縮 小 癌 腫 的 體 積, 以 便 動 手 術 這 類 的 治 療 仍 在 實 驗 階 段 在 多 數 的 情 況 下, 考 慮 使 用 化 療 是 因 為 癌 細 胞 已 擴 散 到 胃 部 以 外 的 身 體 其 他 部 位, 化 療 可 以 在 一 段 時 間 內 幫 助 縮 小 和 控 制 癌 腫 接 受 化 療 時, 有 些 病 人 不 必 住 院, 也 有 些 病 人 需 要 留 醫 幾 天 胃 癌 17

22 副 作 用 在 靜 脈 注 射 的 化 學 療 程 中, 抗 癌 藥 對 身 體 裡 的 癌 細 胞 起 作 用 時, 也 會 暫 時 降 低 血 液 裡 正 常 細 胞 的 數 目 血 液 裡 細 胞 少 了, 你 會 比 較 容 易 受 到 感 染, 感 到 疲 倦 在 化 療 過 程 中, 醫 生 會 定 期 為 你 驗 血 有 需 要 的 話, 也 會 給 你 輸 血 或 者 使 用 抗 生 素 以 對 抗 炎 症 靜 脈 注 射 其 他 可 能 的 副 作 用 包 括 噁 心 嘔 吐, 醫 生 可 以 給 你 止 嘔 藥 的 處 方 有 些 抗 癌 藥 可 能 使 你 的 口 腔 疼 痛, 甚 至 有 輕 微 潰 爛 的 跡 象 此 時, 定 期 漱 口 十 分 重 要 護 士 會 教 你 如 何 正 確 地 清 潔 口 腔 如 果 覺 得 沒 有 胃 口, 可 以 把 正 餐 改 為 營 養 豐 富 卡 路 里 高 的 飲 品 大 多 數 藥 房 都 有 這 類 飲 品 出 售 本 會 出 版 的 小 冊 子 癌 症 與 飲 食 對 於 這 方 面 有 較 詳 細 的 介 紹, 歡 迎 致 電 癌 協 索 取, 電 話 : 毛 髮 脫 落 也 是 化 療 另 一 種 常 見 的 副 作 用 但 切 勿 忘 記, 這 些 副 作 用 只 是 暫 時 性 的, 療 程 完 成 後 就 會 消 失 脫 落 的 毛 髮 總 會 長 回 來, 有 時 長 的 速 度 之 快, 令 你 感 到 驚 訝 脫 髮 期 間 不 少 人 佩 戴 假 髮 帽 子 或 者 圍 巾 以 遮 住 脫 髮 的 部 位 歡 迎 索 取 本 會 出 版 的 小 冊 子 毛 髮 脫 落 並 非 所 有 抗 癌 藥 都 會 引 起 同 樣 的 副 作 用 醫 生 會 告 訴 你, 你 接 受 的 治 療 會 有 哪 些 副 作 用 化 學 療 法 對 不 同 人 士 的 作 用 也 不 盡 相 同 接 受 治 療 的 過 程 中, 有 些 人 能 夠 過 正 常 的 生 活, 也 有 些 人 感 到 疲 倦, 不 得 不 放 慢 生 活 的 步 伐 宜 量 力 而 為, 順 其 自 然 18 香 港 癌 症 基 金 會

23 化 療 常 見 的 副 作 用 噁 心 嘔 吐 疲 倦 口 腔 疼 痛 口 腔 潰 爛 請 繫 好 安 全 帶, 前 面 的 路 會 有 些 崎 嶇 不 平! 副 作 用 化 學 治 療 胃 癌 19

24 選 擇 治 療 方 法 即 使 了 解 各 種 治 療 的 可 能 性 後, 有 時 還 是 很 難 決 定 哪 種 方 式 最 適 合 自 己 你 可 能 覺 得 事 情 排 山 倒 海 而 來, 根 本 來 不 及 詳 細 考 慮 但 是 總 要 安 排 時 間 考 慮 什 麼 是 最 適 合 你 的 治 療 方 法 與 其 他 的 人 討 論, 也 可 能 對 你 有 幫 助 如 何 選 擇? 在 等 待 檢 查 結 果 的 過 程 常 常 很 困 難 有 些 人 覺 得 手 邊 的 資 訊 太 多, 也 有 些 人 覺 得 不 夠 在 選 擇 治 療 方 法 時, 你 需 要 了 解 每 種 治 療 的 優 點 缺 點 和 其 副 作 用, 才 能 知 道 哪 種 治 療 最 適 合 自 己 如 果 醫 生 只 建 議 一 種 治 療 的 方 法, 你 可 以 詢 問 以 了 解 醫 生 為 什 麼 不 推 薦 其 他 的 治 療 方 法 你 有 權 利 知 道 醫 生 建 議 某 種 治 療 的 原 因, 並 且 有 權 接 受 或 拒 絕 在 選 擇 治 療 時, 每 個 人 的 考 慮 都 可 能 不 同 有 些 人 認 為 治 癒 重 於 一 切, 也 有 些 人 認 為 治 療 的 好 處 和 效 果 一 定 要 勝 過 副 作 用 帶 來 的 代 價 還 有 些 人 認 為 生 活 的 品 質 比 治 癒 更 重 要, 他 們 寧 願 紓 緩 症 狀, 也 不 願 意 接 受 殺 傷 力 強 的 有 效 治 療 20 香 港 癌 症 基 金 會

25 與 醫 生 交 談 在 決 定 治 療 方 法 以 前, 你 可 能 需 要 與 醫 生 見 面 數 次 當 醫 生 第 一 次 告 訴 你 患 得 癌 症 的 時 候, 因 為 壓 力 很 大, 你 可 能 無 法 與 醫 生 談 治 療 的 細 節 最 好 是 與 醫 生 另 約 時 間 進 一 步 討 論 不 少 患 者 擔 心 治 療 是 否 有 效, 自 己 能 否 能 應 付 治 療 的 副 作 用 如 有 困 擾, 應 與 醫 生 詳 細 討 論 可 以 先 將 問 題 列 一 份 清 單 如 果 不 明 白, 毋 須 害 怕 請 醫 生 重 覆 回 答 或 解 釋 你 可 以 要 求 親 友 陪 同 應 診 如 你 的 心 情 混 亂, 親 友 可 以 寫 下 你 可 能 會 忘 記 的 診 治 意 見, 也 可 以 由 他 們 向 醫 生 提 出 存 疑 的 問 題 有 些 人 發 現 將 醫 生 的 談 話 錄 音 很 有 幫 助 與 其 他 人 交 談 與 醫 生 討 論 治 療 的 選 擇 後, 你 可 能 也 想 和 家 人 朋 友 護 士 或 社 工 談 你 的 想 法 常 常 在 談 話 的 過 程 中, 你 會 找 到 一 個 最 適 合 自 己 的 治 療 方 法 胃 癌 21

26 第 二 專 業 意 見 有 些 人 認 為 多 問 一 個 醫 生 的 意 見, 可 以 幫 助 自 己 決 定 採 用 那 種 療 法 ; 只 要 你 覺 得 這 會 對 你 有 幫 助, 毋 須 猶 豫, 大 多 數 的 醫 生 都 會 願 意 為 你 推 薦 一 位 專 科 醫 生, 以 徵 求 第 二 意 見 研 究 臨 床 試 驗 腫 瘤 專 家 不 斷 透 過 臨 床 試 驗, 尋 找 治 療 胃 癌 的 新 療 法 進 行 臨 床 試 驗 時, 通 常 會 有 幾 間 醫 院 參 與 如 果 研 究 顯 示, 某 種 新 式 療 法 也 許 比 目 前 的 標 準 療 法 更 有 效, 腫 瘤 科 醫 生 會 進 行 臨 床 實 驗, 比 較 兩 種 不 同 的 療 法 這 是 測 驗 新 療 法 唯 一 可 靠 的 方 法 為 了 準 確 地 比 較 新 舊 療 法 的 功 效, 患 者 接 受 新 療 法 還 是 標 準 療 法 是 由 電 腦 隨 機 抽 樣 決 定, 而 非 由 主 診 醫 生 決 定 原 因 是 以 往 發 現, 如 果 是 由 醫 生 或 者 病 人 選 擇 療 法, 可 能 會 不 自 覺 地 令 研 究 的 結 果 產 生 偏 向 在 隨 機 抽 樣 的 臨 床 試 驗 時, 一 半 患 者 接 受 最 好 的 標 準 療 法, 另 一 半 接 受 新 療 法 較 好 療 法 的 判 別 標 準 包 括 : 該 療 法 對 摧 毀 腫 瘤 比 較 有 效, 或 者 功 效 雖 然 與 現 在 的 療 法 相 同, 但 副 作 用 較 少 醫 生 希 望 你 能 參 加 試 驗, 因 為 除 了 經 由 這 種 科 學 性 的 方 法 外, 醫 生 無 法 知 道 什 麼 療 法 對 病 人 最 合 適 22 香 港 癌 症 基 金 會

27 醫 生 必 需 在 你 了 解 整 個 事 件 並 且 同 意 後, 才 能 夠 為 你 進 行 臨 床 試 驗 所 謂 了 解, 也 就 是 知 道 這 項 試 驗 是 怎 樣 一 回 事 為 甚 麼 要 進 行, 為 甚 麼 邀 請 你 參 加, 所 以 確 保 醫 生 已 經 與 你 討 論 過 治 療 的 細 節 在 決 定 是 否 參 加 之 前, 你 可 以 問 醫 生 以 下 的 問 題 : 做 這 個 臨 床 試 驗 的 目 的 為 何? 這 種 臨 床 試 驗 需 要 作 哪 些 檢 查? 這 個 臨 床 試 驗 有 哪 些 可 能 的 風 險 和 副 作 用? 我 還 有 什 麼 選 擇? 這 些 選 擇 有 何 利 弊 得 失? 這 個 試 驗 會 進 行 多 長 的 時 間? 我 需 要 到 醫 院 進 行 這 個 試 驗 嗎? 這 個 臨 床 試 驗 需 要 多 少 錢? 有 免 費 的 治 療 嗎? 如 果 試 驗 進 行 時 我 出 現 了 問 題, 應 該 怎 麼 辦? 即 使 你 同 意 接 受 試 驗, 在 治 療 的 過 程 中, 萬 一 改 變 主 意, 仍 然 可 以 隨 時 退 出 你 的 決 定 不 應 該 影 響 到 醫 生 對 你 的 看 法 無 論 是 一 開 始 就 不 參 加 試 驗 或 者 是 中 途 退 出, 醫 生 都 會 用 最 好 的 標 準 療 法 給 你 作 治 療 如 果 你 接 受 試 驗, 應 緊 記, 無 論 是 哪 種 療 法, 在 進 行 臨 床 試 驗 之 前, 都 已 經 過 詳 細 的 探 討 你 接 受 試 驗, 除 了 促 進 醫 學 造 福 後 人, 亦 是 盡 一 己 之 力 胃 癌 23

28 向 醫 生 提 問 在 會 見 醫 生 的 時 候, 你 也 可 以 要 求 親 友 陪 同 應 診 如 你 的 心 情 混 亂, 親 友 可 以 寫 下 你 可 能 會 忘 記 的 診 治 意 見, 也 可 以 由 他 們 向 醫 生 提 出 存 疑 的 問 題 有 些 人 發 現 將 醫 生 的 談 話 錄 音 很 有 幫 助 以 下 是 一 系 列 可 以 向 醫 生 提 出 的 問 題 如 果 你 不 明 白 醫 生 的 答 案, 可 以 請 醫 生 解 釋 直 到 你 明 瞭 為 止 1. 我 得 的 是 哪 種 類 型 的 胃 癌? 2. 我 的 癌 症 擴 散 了 嗎? 擴 散 到 哪 些 地 方? 3. 你 建 議 我 用 哪 種 治 療 方 法? 為 什 麼? 4. 在 治 療 我 這 類 型 的 胃 癌, 醫 學 研 究 是 否 有 新 的 發 展 或 突 破? 5. 還 有 其 他 治 療 的 選 擇 嗎? 如 果 沒 有, 為 什 麼 沒 有? 6. 可 否 請 你 分 析 不 同 治 療 的 風 險 和 副 作 用? 7. 我 需 要 住 院 嗎? 8. 治 療 需 要 多 久 的 時 間? 我 需 要 停 止 工 作 多 長 的 時 間? 是 否 會 影 響 我 的 日 常 作 息? 需 要 多 少 錢? 9. 如 果 我 需 要 進 一 步 的 治 療, 這 個 治 療 的 過 程 如 何? 甚 麼 時 候 開 始 治 療? 10. 治 療 會 影 響 我 的 性 生 活 嗎? 24 香 港 癌 症 基 金 會

29 11. 療 後 多 久 需 要 檢 查 一 次? 檢 查 包 括 些 什 麼? 12. 我 需 要 留 意 哪 些 問 題? 如 何 飲 食 以 取 得 足 夠 的 營 養? 13. 我 的 癌 症 會 遺 傳 嗎? 14. 我 可 能 康 復 嗎? 我 會 活 多 久? 15. 治 療 結 束, 我 的 生 活 會 非 常 不 一 樣 嗎? 除 了 上 述 問 題 例 子 外, 你 也 可 以 寫 下 你 想 問 的 問 題, 例 如, 你 想 知 道 復 原 需 要 多 長 的 時 間, 何 時 恢 復 上 班 又 如, 你 想 問 第 二 個 專 業 意 見, 或 想 參 加 臨 床 試 驗 等 胃 癌 25

30 療 後 跟 進 措 施 當 你 的 治 療 完 全 結 束 後, 醫 生 會 要 求 你 定 期 做 檢 查 和 照 X 光, 這 些 檢 驗 往 往 會 持 續 幾 年 在 每 次 檢 查 期 間, 若 你 有 任 何 問 題, 或 察 覺 有 任 何 新 的 癥 狀, 請 立 刻 通 知 醫 生 你 如 果 希 望 得 到 放 射 治 療 化 學 治 療 飲 食 和 毛 髮 脫 落 等 進 一 步 的 資 料, 請 電 癌 協 中 心 索 取 你 的 感 受 大 部 份 人 獲 知 自 己 患 上 癌 症 時, 都 會 感 到 徬 惶 和 不 知 所 措, 心 情 混 亂 及 情 緒 起 伏 不 定 你 不 一 定 會 經 歷 下 列 所 有 的 感 覺, 感 覺 也 不 一 定 跟 下 列 的 次 序 相 同 然 而, 這 並 不 表 示 你 應 付 不 了 癌 症 情 緒 的 反 應 因 人 而 異 情 緒 也 沒 有 對 錯, 面 對 不 同 階 段 的 情 緒 是 患 者 嘗 試 適 應 病 症 過 程 的 一 部 份 伴 侶 家 人 和 朋 友 也 經 常 會 有 類 似 的 感 受, 在 適 應 期 間 與 你 一 樣, 需 要 不 斷 的 支 持 和 指 引 26 香 港 癌 症 基 金 會

31 常 見 的 感 受 如 下 : 震 驚 和 不 相 信 我 不 相 信! 這 不 可 能 是 真 的! 在 診 斷 出 癌 症 後, 你 往 往 會 有 這 些 即 時 反 應 : 變 得 麻 木 呆 滯, 無 法 相 信 所 發 生 的 事 實 震 驚 後 最 常 見 的 反 應 是 只 能 吸 收 有 限 的 資 訊, 因 而 不 斷 提 出 相 同 的 問 題, 需 要 別 人 一 再 重 覆 告 訴 你 相 同 的 資 料 這 些 都 是 常 見 的 反 應 由 於 這 種 不 肯 相 信 的 感 覺, 使 患 者 很 難 與 家 人 朋 友 談 論 自 己 的 病 症, 也 有 一 些 人 則 會 強 烈 地 渴 望 與 周 圍 的 人 討 論 自 己 的 病 症, 這 也 許 是 幫 助 他 們 去 接 受 癌 症 消 息 的 方 法 之 一 否 認 我 沒 事! 我 沒 有 生 癌! 有 些 人 不 願 意 談 論 自 己 的 疾 病, 也 不 願 意 接 觸 有 關 癌 症 的 任 何 資 訊, 這 是 他 們 面 對 癌 症 的 方 法 如 你 有 這 樣 的 想 法, 只 須 用 堅 定 的 語 氣 告 訴 周 圍 的 人, 你 不 準 備 談 及 自 己 的 疾 病, 起 碼 暫 時 不 想 談 論 有 些 時 候, 反 而 是 你 的 家 人 朋 友 不 大 願 意 談 及 你 的 疾 病 他 們 表 面 上 忽 視 你 得 了 癌 病 的 事 實, 盡 量 少 談 你 的 憂 慮 病 癥 或 甚 至 故 意 轉 變 話 題, 認 為 這 樣 會 減 少 你 的 焦 躁, 這 種 作 法 有 時 反 而 使 你 覺 得 自 己 是 在 孤 軍 奮 戰 如 果 親 友 的 態 度 使 你 難 受, 可 以 告 訴 他 們 你 的 感 受 讓 他 們 知 道 你 了 解 自 己 的 病 情, 並 要 求 他 們 的 支 持 和 幫 助 胃 癌 27

32 憤 怒 為 何 偏 偏 選 中 我? 為 什 麼 偏 偏 要 現 在 發 生? 世 界 上 有 一 些 正 義 這 個 世 界 是 正 義 的! 這 個 世 界 沒 有 正 義! 憤 怒 可 以 掩 飾 恐 懼 或 悲 傷 的 情 緒 你 可 能 把 一 切 不 滿 發 洩 到 親 人 好 友 甚 至 照 顧 你 的 醫 生 或 護 士 的 身 上 有 宗 教 信 仰 的 人, 也 可 能 對 上 帝 或 神 憤 怒 患 者 對 疾 病 感 到 痛 苦 是 可 以 理 解 的, 所 以 你 不 必 對 憤 怒 的 想 法 或 者 不 穩 定 的 情 緒 感 到 內 疚 親 人 或 朋 友 不 一 定 了 解 你 的 憤 怒 不 是 針 對 他 們, 而 是 針 對 你 的 病 當 你 的 怒 意 消 退 時, 在 適 當 的 時 間, 可 以 向 他 們 解 釋 如 果 你 感 到 難 於 啟 齒, 可 透 過 文 字 表 達 或 可 請 他 們 閱 讀 本 冊 子 與 家 人 的 相 處 困 難, 也 可 以 向 心 理 輔 導 員 或 癌 症 團 體 求 助, 癌 協 熱 線 的 電 話 是 香 港 癌 症 基 金 會

33 恐 懼 和 不 安 我 會 不 會 死? 會 不 會 痛? 癌 症, 這 個 可 怕 的 名 詞, 圍 繞 著 恐 怖 和 誤 會 幾 乎 所 有 剛 剛 獲 知 患 得 胃 癌 的 病 人, 最 大 的 憂 慮 就 是 : 我 會 不 會 死? 事 實 上, 如 果 能 夠 及 早 發 現 或 檢 驗, 許 多 癌 症 可 以 被 治 癒 即 使 癌 症 不 能 被 治 癒, 現 代 的 療 法 通 常 也 可 以 控 制 病 況 多 年, 不 少 的 病 人 可 以 過 著 近 乎 是 正 常 的 生 活 我 會 感 到 疼 痛 嗎? 會 不 會 痛 到 不 能 忍 受? 這 些 都 是 常 見 的 恐 懼 事 實 上, 許 多 癌 症 病 人 在 治 療 過 程 中 並 不 覺 得 疼 痛 對 於 那 些 感 到 疼 痛 的 人, 現 代 的 科 技 和 藥 物 都 能 夠 減 輕 或 有 效 的 控 制 疼 痛 其 他 減 輕 疼 痛 的 方 法 包 括 放 射 治 療 和 隔 離 神 經 本 會 出 版 的 癌 症 疼 痛 與 症 狀, 可 以 幫 助 你 了 解 更 多 的 細 節, 歡 迎 索 取 很 多 人 擔 心 治 療 是 否 有 效, 以 及 他 們 是 否 能 夠 應 付 治 療 的 副 作 用 最 好 的 方 法 是 與 你 的 醫 生 做 詳 細 的 討 論 將 你 的 疑 問 一 一 寫 下 你 或 許 希 望 家 人 或 朋 友 陪 同 你 一 起 前 往 看 醫 生 如 果 你 的 心 情 混 亂, 他 們 可 以 提 醒 你 想 要 請 教 醫 生 的 問 題 也 可 以 幫 你 向 醫 生 提 出 一 些 難 於 啟 齒 的 問 題 有 些 人 對 醫 院 有 恐 懼 感 如 果 你 從 未 住 過 醫 院, 醫 院 可 能 令 人 緊 張 告 訴 醫 生 你 的 憂 慮, 他 們 可 以 減 少 你 不 安 的 感 覺 胃 癌 29

34 也 許 你 會 覺 得 醫 生 不 能 夠 完 全 回 答 你 的 問 題, 或 者 他 們 的 答 案 很 模 糊 他 們 常 常 無 法 很 確 定 的 說 癌 腫 是 否 已 經 全 部 被 切 除 醫 生 從 過 去 的 經 驗 中 知 道 大 約 有 多 少 人 能 夠 從 某 一 類 的 治 療 中 獲 益, 但 是 無 法 肯 定 的 預 測 某 一 個 病 人 的 未 來 一 些 病 人 對 於 不 知 自 己 是 否 治 癒, 感 到 難 以 接 受 不 確 定 的 未 來 會 使 人 產 生 不 安 的 情 緒, 但 是 恐 懼 常 常 比 現 實 更 可 怕 得 到 有 關 你 疾 病 的 資 訊 可 以 幫 助 你 安 心 與 家 人 親 友 談 論 你 的 病 情, 可 以 減 少 因 為 緊 張 不 安 而 造 成 的 不 必 要 的 憂 慮 當 診 斷 患 得 癌 症 或 足 以 致 命 的 疾 病 時, 許 多 人 感 覺 他 們 需 要 先 將 身 後 事 處 理 妥 當, 以 確 定 如 果 自 己 離 逝 時, 家 人 仍 能 夠 得 到 照 顧, 自 己 感 覺 心 安, 其 中 的 做 法 之 一 就 是 立 遺 囑 埋 怨 與 內 疚 如 果 我 沒 有..., 就 不 會 生 癌 有 些 人 將 患 病 的 原 因 歸 咎 於 自 己 或 其 他 的 人, 嘗 試 為 發 生 的 事 情 找 出 藉 口 對 他 們 來 說, 找 出 患 病 的 原 因, 心 理 上 會 覺 得 好 過 一 些 但 即 使 是 醫 生 也 不 知 道 癌 症 的 確 實 起 因, 所 以 你 也 毋 須 自 責 30 香 港 癌 症 基 金 會

35 怨 恨 又 不 是 你 得 胃 癌, 你 怎 麼 知 道 其 中 的 痛 苦? 怨 恨 和 煩 躁 是 可 以 理 解 的, 在 患 病 及 治 療 期 間, 由 於 不 同 的 理 由, 這 種 情 緒 可 能 常 常 湧 現 親 人 也 可 能 抱 怨 你 的 病 打 亂 了 他 們 的 生 活 秩 序 如 果 能 夠 坦 誠 的 討 論 自 己 的 感 受, 通 常 對 每 個 人 都 有 幫 助, 將 怨 恨 的 情 緒 壓 抑 在 心 底, 反 而 會 令 人 憤 怒 和 內 疚 退 縮 和 自 我 孤 立 別 理 我! 在 患 病 期 間, 有 時 候 患 者 需 要 一 段 時 間 獨 處, 以 便 整 理 自 己 的 思 維 和 情 緒 但 是 對 渴 望 與 你 分 擔 的 家 人 或 朋 友 來 說, 此 舉 可 能 令 人 難 堪 如 果 你 能 告 訴 他 們, 雖 然 你 現 在 不 想 提 自 己 的 病 情, 但 只 要 你 一 準 備 好 便 會 與 他 們 談 論, 這 樣 可 以 使 他 們 安 心 有 時 候, 情 緒 抑 鬱 也 可 能 使 人 不 願 意 說 話 若 是 這 樣, 可 請 醫 生 開 一 些 抗 抑 鬱 的 藥 物, 或 者 轉 介 見 臨 床 心 理 學 家 或 精 神 科 醫 生 沮 喪 對 於 胃 癌 患 者 是 很 普 遍 的 情 緒, 不 要 覺 得 需 要 支 援 是 代 表 無 法 應 付 癌 症 你 是 否 在 想 不 知 說 些 什 麼 才 好? 你 完 全 說 出 了 我 心 中 的 感 覺 胃 癌 31

36 學 習 如 何 應 付 癌 症 治 療 後, 有 些 人 需 要 一 段 很 長 的 時 間 去 面 對 情 緒 問 題 你 不 但 需 要 接 受 患 癌 的 事 實, 還 要 應 付 癌 症 治 療 對 身 體 所 帶 來 的 副 作 用 癌 症 的 治 療 雖 然 導 致 很 多 令 人 不 快 的 副 作 用, 但 很 多 患 者 在 治 療 期 間 仍 然 過 著 正 常 的 生 活 顯 然, 你 須 請 假 進 行 治 療, 也 需 要 在 治 療 後 休 養 只 需 按 照 自 己 的 步 伐 生 活, 盡 量 多 休 息 即 使 對 自 己 的 疾 病 感 覺 到 應 付 不 來, 也 無 需 感 到 挫 敗 與 其 他 人 分 擔 你 的 感 受, 會 使 他 們 更 容 易 伸 出 援 手 32 香 港 癌 症 基 金 會

37 親 友 可 以 做 什 麼? 有 些 人 覺 得 與 家 人 談 論 癌 症 或 分 擔 情 感 是 一 件 非 常 困 難 的 事 最 好 是 假 裝 沒 有 事 發 生, 一 切 正 常 或 許 有 的 家 人 不 願 意 讓 病 人 知 道 自 己 害 怕 而 擔 心 其 實 隱 瞞 或 拒 絕 承 認 強 烈 的 情 緒, 都 可 能 在 不 知 不 覺 中 孤 立 了 患 者, 使 得 溝 通 更 加 困 難 伴 侶 家 人 和 朋 友 能 仔 細 聆 聽 患 者 的 感 受, 對 病 人 來 說 會 有 很 大 的 幫 助 親 友 不 要 急 不 可 待 的 談 論 病 情 當 患 者 願 意 談 論 自 己 的 病 況 時, 仔 細 聆 聽 已 足 夠 香 港 癌 症 基 金 會 出 版 了 一 本 小 冊 子 : 如 何 與 癌 症 病 人 傾 談, 是 專 為 患 者 的 家 人 朋 友 而 寫, 內 容 涉 及 與 人 傾 談 癌 症 時 所 遇 到 的 困 難 你 可 以 往 癌 症 病 人 資 源 中 心 或 向 癌 協 中 心 索 取, 電 話 胃 癌 33

38 與 子 女 溝 通 與 子 女 談 論 自 己 的 病 情 並 不 容 易 向 子 女 透 露 多 少, 視 乎 他 們 的 年 齡 和 成 熟 程 度 而 定 對 年 紀 較 小 的 孩 子 只 需 要 簡 單 解 釋, 為 什 麼 他 們 的 親 人 或 朋 友 需 要 進 醫 院 已 足 夠 年 紀 稍 長 的 兒 女, 可 用 好 細 胞 和 壞 細 胞 的 故 事 解 說 不 論 是 什 麼 年 齡 的 孩 子, 都 需 要 不 斷 的 告 訴 他 們 癌 症 不 是 因 為 他 們 引 起 的, 讓 他 們 安 心 不 論 他 們 是 否 流 露 出 來, 子 女 常 常 會 自 責, 並 在 長 時 間 內 感 到 內 疚 十 歲 以 上 的 子 女 多 數 能 夠 明 白 較 為 複 雜 的 解 釋 青 春 期 的 子 女 在 應 付 這 些 情 況 時 會 感 到 特 別 困 難, 因 為 他 們 正 在 追 求 部 分 獨 立 及 自 由, 此 時 會 感 到 被 迫 留 在 家 中 特 別 是 子 女 會 憂 慮 父 母 的 病 會 遺 傳 給 自 己 開 放 與 誠 實 的 態 度 是 與 兒 女 溝 通 的 最 佳 方 法 細 心 聆 聽 他 們 的 恐 懼, 也 要 留 心 他 們 在 行 為 上 是 否 有 轉 變, 因 為 這 可 能 是 他 們 表 達 內 心 感 受 的 一 種 方 式 與 子 女 談 話 時, 最 初 只 需 透 露 一 點 資 料, 然 後 逐 步 詳 情 說 出 病 症 即 使 是 幼 童 也 能 夠 感 覺 家 裡 有 事 發 生, 所 以 不 要 把 他 們 蒙 在 鼓 裡, 隱 瞞 只 會 使 他 們 更 加 猜 疑 不 安 香 港 癌 症 基 金 會 印 有 我 怎 麼 告 訴 孩 子?, 歡 迎 索 取 34 香 港 癌 症 基 金 會

39 你 可 以 做 些 什 麼? 當 證 實 患 上 癌 症 時, 許 多 人 都 有 無 助 的 感 覺, 認 為 只 能 把 一 切 交 託 給 醫 生 和 醫 院 但 是 事 實 並 非 如 此, 這 段 時 間, 你 和 你 的 家 人 可 以 做 的 事 很 多 了 解 你 的 病 你 和 家 人 對 癌 症 和 治 療 方 法 有 更 多 的 了 解, 就 越 容 易 應 付 癌 症, 起 碼 你 知 道 這 個 對 手 的 情 況 有 價 值 的 訊 息 必 需 來 自 可 以 信 賴 的 渠 道, 以 免 造 成 不 必 要 的 恐 懼 你 在 做 什 麼? 我 在 幫 自 己 的 忙! 胃 癌 35

40 做 實 用 和 正 確 的 工 作 接 受 治 療 後, 有 些 患 者 不 能 做 到 一 些 以 往 認 為 理 所 當 然 的 工 作 當 你 的 身 體 逐 漸 好 轉, 可 以 訂 立 一 些 簡 單 的 目 標, 慢 慢 地 重 建 立 信 心 有 人 提 出 與 疾 病 摶 鬥 的 想 法, 這 是 一 種 健 康 積 極 的 心 態 其 中 一 個 簡 單 可 行 的 方 案 是, 為 自 己 設 計 一 套 健 康 均 衡 的 飲 食 另 一 個 可 行 的 方 案 是 在 家 中 聆 聽 錄 音 帶, 學 習 一 些 鬆 弛 自 己 的 方 法, 你 可 透 過 錄 音 帶 或 影 像 光 碟 在 家 中 練 習 這 些 資 料 可 向 癌 症 病 人 資 源 中 心 或 癌 協 中 心 查 詢 香 港 癌 症 基 金 會 印 有 癌 症 和 輔 助 療 法 癌 症 與 飲 食, 歡 迎 索 取 很 多 人 覺 得 定 時 做 運 動 很 有 幫 助 運 動 的 方 式 和 次 數, 要 視 乎 你 的 身 體 情 況 而 定 可 訂 下 實 際 的 目 標, 按 步 就 班 而 行 如 果 對 改 變 飲 食 或 運 動 沒 有 興 趣, 你 可 以 做 一 些 自 己 喜 歡 做 的 事 有 些 人 喜 歡 維 持 原 來 的 作 息 規 律 也 有 人 願 意 去 渡 假, 或 投 入 於 自 己 的 嗜 好 36 香 港 癌 症 基 金 會

41 生 活 和 財 務 困 難 癌 症 是 重 病, 除 了 身 心 焦 慮 外, 還 需 要 一 筆 為 數 不 少 的 醫 療 費 用 不 但 使 患 者 生 活 上 造 成 壓 力, 同 時 還 帶 來 財 務 上 的 負 擔 除 了 使 用 公 共 醫 療 服 務 外, 僱 主 提 供 的 醫 療 保 險 福 利, 政 府 對 低 收 入 人 士 的 補 助, 都 有 助 於 減 輕 醫 療 開 支 你 可 以 向 醫 院 的 醫 務 社 工 或 各 公 立 醫 院 的 癌 症 病 人 資 源 中 心 詢 問 可 能 提 供 援 助 的 機 構 政 府 社 會 福 利 署 提 供 的 綜 合 社 會 保 障 援 助 計 劃 也 可 能 為 你 解 困 社 會 福 利 署 的 熱 線 : 胃 癌 37

42 誰 可 以 幫 忙? 請 記 住, 有 很 多 人 願 意 幫 助 你 和 你 的 家 人 與 一 些 跟 你 的 病 沒 有 直 接 關 連 的 人 傾 談, 有 時 反 而 更 容 易 啟 齒 你 或 許 發 覺 與 一 個 受 過 專 業 訓 練 的 心 理 顧 問 傾 談, 會 大 有 幫 助 ; 也 有 些 人 在 這 個 時 候, 從 宗 教 信 仰 中 獲 得 莫 大 的 安 慰 香 港 癌 症 基 金 會 很 樂 意 與 你 討 論 有 關 的 問 題, 詳 情 請 電 癌 協 中 心 ( 熱 線 電 話 : ) 癌 症 基 金 會 的 互 助 網 絡 在 香 港 六 間 主 要 的 公 立 醫 院 內, 我 們 都 設 有 癌 症 病 人 資 源 中 心 在 社 區 中 我 們 也 設 立 了 兩 個 服 務 中 心, 為 癌 症 病 人 及 家 屬 提 供 免 費 的 資 訊 和 諮 詢 服 務 癌 症 病 人 資 源 中 心 在 醫 院 接 受 診 斷 後, 癌 症 病 人 資 源 中 心 往 往 是 癌 症 病 人 第 一 個 得 到 支 援 與 資 訊 的 地 方 這 些 中 心 提 供 認 識 癌 症, 應 付 癌 症 的 小 冊 子, 並 在 情 緒 上 支 援 病 人 和 家 屬 癌 協 服 務 中 心 我 們 在 社 區 中 的 兩 所 癌 協 服 務 中 心, 提 供 了 癌 症 病 人 和 家 屬 在 患 病 的 每 個 階 段 中 的 需 要 座 落 在 中 環 和 黃 大 仙 的 服 務 中 心, 從 全 方 位 關 注 的 角 度, 設 計 邁 向 康 復 的 活 動, 同 時 著 重 個 人 的 需 要 黃 大 仙 的 癌 協 服 務 中 心 將 十 五 個 癌 症 支 援 團 體 組 織 起 來, 成 立 互 助 網 絡, 以 便 分 享 重 要 的 資 源, 為 癌 症 病 人 和 家 屬 提 供 最 好 的 服 務 除 了 彼 此 支 援, 組 織 各 種 活 動 以 外, 一 些 癌 症 的 康 復 者 擔 任 義 工, 到 醫 院 探 望 癌 症 病 人, 以 過 來 人 的 身 分 給 予 他 們 安 慰 38 香 港 癌 症 基 金 會

43 中 環 癌 協 中 心 寧 靜 祥 和, 成 為 癌 症 病 人 和 家 屬 在 中 區 的 心 靈 綠 洲 該 中 心 著 重 於 個 人 化 的 支 援 服 務, 幫 助 病 人 紓 緩 情 緒, 釋 放 壓 力 中 心 所 有 的 服 務 都 是 免 費 的, 歡 迎 隨 時 到 訪 現 有 九 千 人 參 加 我 們 屬 下 的 互 助 組 織 這 些 互 助 組 織 分 為 兩 大 類, 一 類 是 為 所 有 的 癌 症 病 人 所 設, 另 一 類 是 為 特 定 類 別 癌 症 的 病 人 所 設, 如 乳 癌 腸 癌 鼻 咽 癌 等 癌 協 中 心 的 專 業 團 隊 包 括 社 工, 腫 瘤 及 舒 緩 科 的 專 科 護 士, 心 理 輔 導 員, 提 供 支 援, 資 訊 和 特 殊 的 需 要 中 心 提 供 家 庭 或 個 人 的 諮 詢 和 傾 談, 幫 助 癌 症 病 人 及 家 屬, 透 過 不 同 的 技 巧 面 對 治 療 過 程 中 的 種 種 情 緒 波 動 其 中 包 括 學 習 放 鬆, 以 減 輕 身 體 和 精 神 的 壓 力 中 心 內 也 提 供 豐 富 的 圖 書 和 復 健 器 材 治 療 本 身 不 難 應 付, 但 完 成 療 程 後, 我 始 終 擔 心 癌 症 會 復 發, 覺 得 很 孤 單, 特 別 感 激 病 友 對 我 的 支 持 熱 線 電 話 由 專 業 人 員 提 供 個 人 或 家 庭 的 輔 導, 幫 助 病 人 和 家 屬 應 付 由 癌 症 引 起 的 生 理 或 心 理 問 題 熱 線 電 話 為 如 欲 索 取 其 他 有 關 癌 症 的 資 料, 請 電 癌 協 中 心 ( 電 話 ) 並 歡 迎 瀏 覽 我 們 的 網 頁 : 本 小 冊 子 由 香 港 癌 症 基 金 會 出 版 2007 所 用 資 料 取 材 自 Understanding Cancer of the Stomach By BACUP 感 謝 傅 惠 霖 醫 生, 張 文 茵 姑 娘 審 核 校 稿 胃 癌 39

44 香 港 癌 症 基 金 會 及 組 織 網 癌 協 服 務 中 心 香 港 皇 后 大 道 中 99 號 中 環 中 心 地 下 G03 室 電 話 : 傳 真 : 電 郵 九 龍 黃 大 仙 下 村 龍 昌 樓 C 翼 地 下 2-8 號 電 話 : 傳 真 : 熱 線 : 電 郵 CANSURVIVE 英 語 互 助 小 組 電 話 : 傳 真 : 熱 線 : 威 爾 斯 親 王 醫 院 癌 症 病 人 資 源 中 心 電 話 : 傳 真 : 東 區 尤 德 夫 人 那 打 素 醫 院 癌 症 病 人 資 源 中 心 香 港 柴 灣 樂 民 道 3 號 專 科 大 樓 L1 放 射 治 療 部 電 話 : 傳 真 : 屯 門 醫 院 癌 症 病 人 資 源 中 心 新 界 屯 門 青 松 觀 道 屯 門 醫 院 地 庫 放 射 治 療 部 電 話 : 傳 真 : 伊 利 沙 伯 醫 院 癌 症 病 人 資 源 中 心 九 龍 加 士 居 道 三 十 號 伊 利 沙 伯 醫 院 R 座 6 樓 603 室 電 話 : 傳 真 : 廣 華 醫 院 乳 病 中 心 九 龍 油 麻 地 窩 打 老 道 25 號 廣 華 醫 院 南 翼 一 樓 電 話 : 傳 真 : 瑪 麗 醫 院 癌 症 中 心 香 港 瑪 麗 醫 院 癌 症 中 心 二 樓 電 話 : 傳 真 : 香 港 癌 症 基 金 會

45 香 港 癌 症 基 金 會 出 版 的 刊 物 認 識 癌 症 系 列 乳 癌 喉 癌 肝 癌 肺 癌 胃 癌 腦 腫 瘤 鼻 咽 癌 食 道 癌 大 腸 癌 膀 胱 癌 子 宮 癌 白 血 病 淋 巴 瘤 宮 頸 癌 淋 巴 水 腫 甲 狀 腺 癌 化 學 治 療 放 射 治 療 前 列 腺 癌 子 宮 切 除 術 口 腔 及 咽 喉 癌 如 何 面 對 系 列 應 付 癌 症 毛 髮 脫 落 性 與 癌 症 癌 病 復 發 癌 症 與 飲 食 癌 症 病 痛 與 症 狀 癌 症 和 輔 助 療 法 我 怎 麼 告 訴 孩 子 乳 房 切 除 後 的 護 理 與 癌 症 病 人 交 談 當 家 人 患 上 癌 症 居 家 照 顧 癌 症 晚 期 患 者 歡 迎 索 閱, 請 電 : 胃 癌 41

46 我 願 意 幫 忙 我 願 意 參 加 連 心 會 按 月 捐 款 計 劃, 每 月 自 動 捐 款 : HK $500 HK $300 HK $200 HK $100 HK $ 我 願 意 支 持 癌 症 小 冊 子 的 發 展 工 作, 並 做 一 次 能 性 的 捐 款 HK $2,000 HK $1,000 HK $500 HK $300 HK $ 個 人 資 料 : 姓 名 ( 先 生 / 太 太 / 小 姐 ): 地 址 : 日 間 聯 絡 電 話 : 傳 真 : 電 郵 地 址 : 捐 款 方 法 按 月 自 動 轉 賬 ( 自 動 轉 賬 表 格 將 隨 後 寄 上 ) 支 票 ( 抬 頭 香 港 癌 症 基 金 會 ) 支 票 號 碼 信 用 卡 Amex ( 豁 免 手 續 費 ) Visa Mastercard JCB 持 卡 人 姓 名 : 信 用 卡 號 碼 : 簽 發 銀 行 : 有 效 日 期 : 持 卡 人 簽 署 : 銀 行 專 用 授 權 密 碼 : 日 期 : ( 兩 個 月 內 有 效 ) 香 港 癌 症 基 金 會 請 以 正 楷 填 妥 寄 回 香 港 癌 症 基 金 會, 香 港 中 環 荷 李 活 道 32 號 建 業 榮 基 中 心 2501 室 或 以 信 用 卡 捐 款, 只 需 將 此 表 格 傳 真 至 本 會 捐 款 港 幣 一 百 元 或 以 上, 可 憑 收 據 申 請 扣 減 稅 項 本 會 謹 向 捐 助 人 保 證, 所 有 個 人 資 料 僅 供 內 部 使 用

認 識 癌 症 Underdstanding : Lung Cancer 香 港 癌 症 基 金 會 於 一 九 八 七 年 成 立, 目 的 是 為 癌 症 病 人 提 供 資 訊 和 心 理 上 的 支 援, 同 時 提 高 大 眾 對 癌 症 的 認 識 基 金 會 屬 下 的 兩 間 癌 協 服 務 中 心, 統 籌 十 五 個 癌 症 病 人 自 助 組 織, 成 立 互 助 網 絡,

More information

認 識 癌 症 Underdstanding : Liver Cancer 香 港 癌 症 基 金 會 於 一 九 八 七 年 成 立, 目 的 是 為 癌 症 病 人 提 供 資 訊 和 心 理 上 的 支 援, 同 時 提 高 大 眾 對 癌 症 的 認 識 基 金 會 屬 下 的 兩 間 癌 協 服 務 中 心, 統 籌 十 五 個 癌 症 病 人 自 助 組 織, 成 立 互 助 網 絡,

More information

Understanding : Breast Cancer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 3656 0800

More information

Understanding : Bladder Cancer 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 3656 0800 www.cancer-fund.org

More information

附件10:交通银行太平洋贷记卡章程(现行版).doc

附件10:交通银行太平洋贷记卡章程(现行版).doc 交 通 银 行 太 平 洋 贷 记 卡 章 程 第 一 条 为 满 足 广 大 居 民 和 单 位 消 费 支 付 的 需 求, 向 社 会 各 界 提 供 更 好 的 金 融 服 务, 同 时 为 规 范 发 卡 机 构 和 持 卡 人 之 间 的 基 本 权 利 义 务, 根 据 适 用 的 法 律 法 规 ( 包 括 其 后 的 任 何 修 改 或 替 代, 以 下 简 称 适 用 法 律 ),

More information

Understanding : Breast Cancer 1 2 !!!!!!!!!!!!!!! 3 4 !!!!!!!!!!!!!!! 12 3,522 604 12 5 6 !!!!!!!!!!!!!!! 7 8 !!!!!!!!!!!!!!! 9 10 !!!!!!!!!!!!!!! 11 12 !!!!!!!!!!!!!!! 13 14 !!!!!!!!!!!!!!! 15 16 !!!!!!!!!!!!!!!

More information

!" 1

! 1 Understanding : Ovarian Cancer !" 1 2!" !" 3 4!" !" 5 6!" !" 7 8!" 2012531 174 七!" 9 10!" !" 11 12!" !" 13 14!" !" 15 16!" !" 17 18!" !" 19 20!" !" 21 22!" !" 23 24!" !""!""!""!" 25 !""!""!""!""!"" 26!"

More information

運輸署駕駛考試組

運輸署駕駛考試組 駕 駛 事 務 組 的 士 筆 試 指 引 注 意 此 小 冊 子 乃 用 作 參 考 用 途, 並 無 任 何 法 律 效 力, 運 輸 署 駕 駛 事 務 組 可 據 實 際 情 況 或 需 要, 作 出 修 改, 而 不 另 行 通 知 的 士 筆 試 指 引 目 錄 : 頁 數 (1) 簡 介 2 (2) 考 試 基 本 要 求 及 評 核 準 則 2-3 (3) 考 試 範 圍 及 參 考

More information

1

1 Understanding : Oesophagus Cancer 1 2 3 4 5 ! 6 2012400328 72 八 2012313 2012 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 2015 47

More information

特 别 提 示 一 依 据 中 华 人 们 共 和 国 证 券 法 ( 以 下 简 称 证 券 法 ) 上 市 公 司 收 购 管 理 办 法 ( 以 下 简 称 收 购 办 法 ) 公 开 发 行 证 券 的 公 司 信 息 披 露 内 容 与 格 式 准 则 第 15 号 权 益 变 动 报 告

特 别 提 示 一 依 据 中 华 人 们 共 和 国 证 券 法 ( 以 下 简 称 证 券 法 ) 上 市 公 司 收 购 管 理 办 法 ( 以 下 简 称 收 购 办 法 ) 公 开 发 行 证 券 的 公 司 信 息 披 露 内 容 与 格 式 准 则 第 15 号 权 益 变 动 报 告 股 票 代 码 :600221 900945 证 券 简 称 : 海 南 航 空 海 航 B 股 编 号 :2015-086 海 南 航 空 股 份 有 限 公 司 简 式 权 益 变 动 报 告 书 上 市 公 司 : 海 南 航 空 股 份 有 限 公 司 上 市 地 点 : 上 海 证 券 交 易 所 股 票 简 称 : 海 南 航 空 海 航 B 股 股 票 代 码 :600221 900945

More information

如 果 第 六 識 說 呢 當 然 前 五 識 所 緣 的 第 六 識 也 能 緣 前 五 識 所 不 能 緣 的 它 也 能 緣 乃 至 到 第 八 識 所 變 現 的 一 切 它 都 能 緣 所 以 是 非 常 廣 大 的 當 然 所 變 的 根 身 器 界 它 是 能 緣 謂 一 切 法 如

如 果 第 六 識 說 呢 當 然 前 五 識 所 緣 的 第 六 識 也 能 緣 前 五 識 所 不 能 緣 的 它 也 能 緣 乃 至 到 第 八 識 所 變 現 的 一 切 它 都 能 緣 所 以 是 非 常 廣 大 的 當 然 所 變 的 根 身 器 界 它 是 能 緣 謂 一 切 法 如 庚 二 所 依 分 二 科 辛 一 等 無 間 依 彼 所 依 者 : 等 無 間 依, 謂 意 彼 所 依 者 等 無 間 依 謂 意 種 子 依 謂 如 前 說 一 切 種 子 阿 賴 耶 識 彼 所 緣 者 謂 一 切 法 如 其 所 應 這 是 十 七 地 裡 面 的 第 二 地 意 地 意 地 裡 面 也 是 分 五 科 第 一 是 自 性 這 一 科 解 釋 完 了 現 在 是 第 二

More information

3D 1 2 ~ 3 4 5 6 7 8 9 6 10 11 12 13 14 他 爲 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 Syndrome 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61

More information

:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2006 1

:,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2006 1 :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, 2006 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) 1. ( ) 2. ( ) ( ) 1. ( ) 1 2. ( ) 3. ( ) 4. ( ) ( ) ( ) 1. ( ) ( ) ( )

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8CAD7E9CDA8A1B232303136A1B33638BAC5B9D8D3DAD4DAC8ABD6DDB5B3D4B1D6D0BFAAD5B9D5FDB7B4B5E4D0CDD1A7CFB0BDCCD3FDBBEEB6AFB5C4CDA8D6AA2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20B8CAD7E9CDA8A1B232303136A1B33638BAC5B9D8D3DAD4DAC8ABD6DDB5B3D4B1D6D0BFAAD5B9D5FDB7B4B5E4D0CDD1A7CFB0BDCCD3FDBBEEB6AFB5C4CDA8D6AA2E646F63> 甘 组 通 2016 68 号 关 于 在 全 州 党 员 中 开 展 正 反 典 型 学 习 教 育 活 动 的 通 知 各 县 ( 市 ) 委, 州 委 各 部 委, 州 级 各 部 门 党 组 ( 党 委 党 工 委 ), 省 州 属 行 政 企 事 业 单 位 党 委 ( 党 组 ): 为 深 入 推 进 全 州 两 学 一 做 学 习 教 育, 教 育 引 导 全 州 党 员 以 身 边

More information

度定生老病死

度定生老病死 溫度決定生老病死作者: 馬悅淩 江蘇文藝出版社 1 受寒涼的途徑 我遇到的許多患癌症或其他重病的人 都有受寒涼的經歷 一位 44 歲的女士 患有肺癌 骨癌 腎癌 該女士總是發低熱 常規治 療一個月後效果不明顯 CT 檢查發現肺部有兩個腫塊 又繼續做進一步檢查 結果令所有人大吃一驚 腫瘤已全身轉移 3 個月後去世 家人不能理解 說 她身體一向不錯 很少生病 只是這一兩年身體弱一些 怎麼會突然得這麼重

More information

按 照 卫 计 委 的 规 划, 对 于 县 级 医 院 主 要 做 一 下 工 作 加 强 临 床 重 点 专 科 建 设, 提 升 县 级 医 院 医 疗 技 术 水 平, 并 配 备 与 专 科 建 设 目 标 一 致 的 适 宜 设 备 1. 县 医 院 除 了 将 健 全 一 级 诊 疗

按 照 卫 计 委 的 规 划, 对 于 县 级 医 院 主 要 做 一 下 工 作 加 强 临 床 重 点 专 科 建 设, 提 升 县 级 医 院 医 疗 技 术 水 平, 并 配 备 与 专 科 建 设 目 标 一 致 的 适 宜 设 备 1. 县 医 院 除 了 将 健 全 一 级 诊 疗 首 批 卫 计 委 重 点 扶 持 500 家 县 医 院 名 单 公 布 新 医 改 以 来, 分 级 诊 疗 强 基 层 一 直 都 是 重 点, 县 级 医 疗 市 场 增 长 快 速, 但 是 离 最 理 想 的 状 态 仍 有 较 大 的 差 距, 大 医 院 尤 其 是 知 名 的 三 甲 医 院 仍 是 人 满 为 患, 离 达 到 县 域 就 诊 率 达 到 90%, 基 本 做 到

More information

专科疾病诊治(二十四)

专科疾病诊治(二十四) ...1...6...9...20...22...25...28...31...34...37...40...43...48...49...53...58...71...75...78 1 ...80...83...85...92...94...95... 101... 102... 104... 107... 108...111... 119... 120... 121... 122... 124...

More information

Microsoft Word - 林金萱.docx

Microsoft Word - 林金萱.docx 改 觀 王 碧 雲 顏 面 麻 痺, 臉 腫 如 水 月, 雙 目 無 神, 左 眼 圓 瞠 暴 突, 右 眼 凹 陷 崩 垂, 下 顎 頦 部 鬆 弛 右 傾, 笑 起 來 嘴 歪 眼 斜, 兩 頰 連 接 頸 項 一 帶 猶 有 灼 傷 過 的 痕 跡 一 張 令 人 見 識 過 後 猶 帶 了 個 揮 之 不 去 的 夢 魘 般 的 鬼 臉, 正 張 牙 舞 爪 地 衝 擊 著 我 乍 然 回

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BACEECF1E2D3A3BAD6D0D2BDC0EDC2DBB5C4BACBD0C4CAC7CEB1BFC6D1A72E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20BACEECF1E2D3A3BAD6D0D2BDC0EDC2DBB5C4BACBD0C4CAC7CEB1BFC6D1A72E646F63> 何 祚 庥 : 中 医 理 论 的 核 心 是 伪 科 学 环 球 人 物 记 者 路 琰 何 祚 庥 曾 经 有 言 : 中 国 传 统 文 化 有 90% 是 糟 粕 这 句 话 曾 引 起 的 一 场 笔 战 这 段 时 间, 一 些 学 者 发 布 告 别 中 医 的 言 论 再 次 引 起 了 何 祚 庥 对 中 医 的 关 注 开 始 谈 话 之 前, 他 手 里 拿 着 两 份 资 料

More information

<B0DACDD1D1C7BDA1BFB5B5C4C0A7C8C52E733932>

<B0DACDD1D1C7BDA1BFB5B5C4C0A7C8C52E733932> 目 录 第 一 章 认 识 亚 健 康 (1) 第 二 章 亚 健 康 状 况 (19) 第 三 章 与 亚 健 康 相 关 的 疾 病 (57) 第 四 章 防 治 亚 健 康 (65) 第 五 章 新 森 田 疗 法 (112) 摆 脱 亚 健 康 的 困 扰 第 一 章 认 识 亚 健 康 第 一 节 亚 健 康 的 症 状 亚 健 康 状 态 涉 及 的 内 容 很 广 泛, 各 种 内 脏

More information

把生命托付给谁?

把生命托付给谁? 把 生 命 托 付 给 谁? 一 个 癌 症 患 者 的 重 生 感 悟 本 报 首 席 评 论 徐 迅 雷 2012-11-11 癌 症, 不 等 于 绝 症 癌 症, 不 等 于 死 亡 著 名 作 家 记 者 凌 志 军, 将 自 己 5 年 抗 癌 的 经 历, 写 成 重 生 手 记 一 个 癌 症 患 者 的 康 复 之 路 一 书, 日 前 出 版 在 有 个 购 书 网 站 上, 我

More information

4 0 50 2 30 56 1957 527 1960 1961 1961 1957 20 50 527 19611966 10 10 0 05 2 0 30 0 20 30 50 0 30 0 20 0 10 40 50 0 500 80 1 20 0 20 5 100 10 155 6 1 0

4 0 50 2 30 56 1957 527 1960 1961 1961 1957 20 50 527 19611966 10 10 0 05 2 0 30 0 20 30 50 0 30 0 20 0 10 40 50 0 500 80 1 20 0 20 5 100 10 155 6 1 0 1873 20 1909 56 20 14 1925 1 31 6 1 2 4 25 5 12 1 5 15 15 24 26 O 515 25 525 2 25 2 2 2 2 5 2 25 2 5 520 2 2 5 25 5 130 220 510 25 16 1950 X 30 0 04 0 02 0 10 0 05 1954 0 15 0 10 0 70 0 30 0 30 0 70 0

More information

《中老年男性养生保健》

《中老年男性养生保健》 1 2 2001 1...1...2...12...18...18...20...23...28...41...43...51...51...55...71...78...82...82...91...91...91...98 2... 103... 106... 115... 118... 124... 124... 132... 134... 137... 138... 140... 141...

More information

How to Cope : Caring for Someone with Advanced Cancer at Home 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 3656 0800 www.cancer-fund.org

More information

!" 1

! 1 Understanding : Bladder Cancer !" 1 2!" !" 3 4!" !" 5 6!" !" 7 2012384282 102 184 2012 8!" !" 9 10!" !" 11 12!" !" 13 14!" !" 15 16!" !" 17 18!" !" 19 20!" !" 21 22!" !" 23 24!" !" 25 26!" !" 27 28!" !"

More information

!" 1

! 1 Understanding : Larynx Cancer !" 1 2!" !" 3 4!" !" 5 2012 2012195173 2256551 6!" !" 7 8!" !" 9 10!" !" 11 12!" !" 13 14!" !" 15 16!" !" 17 18!" !" 19 20!" !" 21 22!" !" 23 24!" !" 25 26!" !" 27 28!" !"

More information

!" 1

! 1 Understanding : Thyroid Cancer !" 1 2!" !" 3 4!" !" 5 6!" !" 7 2012 717153564 51 8!" !" 9 10!" !" 11 12!" !" 13 14!" !" 15 16!" !" 17 推 薦 18!" !" 19 20!" !" 21 22!" !" 23 # 24!" !" 25 26!" !" 27 28!" !"

More information

認識膀胱腫瘤(Bladder Tumor)

認識膀胱腫瘤(Bladder Tumor) 頭 頸 癌 手 冊 我 的 姓 名 : 認 識 頭 頸 部 腫 瘤 ( ) 看 診 醫 院 : 財 團 法 人 長 庚 紀 念 醫 院 手 術 日 期 : 我 的 醫 師 : 個 案 管 理 師 : 聯 絡 方 式 : 長 庚 紀 念 醫 院 編 印 目 錄 : 前 言 前 言 頭 頸 部 的 構 造 及 功 能 頭 頸 癌 的 疾 病 介 紹 頭 頸 癌 的 主 要 症 狀 頭 頸 癌 的 預 防

More information

921 2 2004/7

921 2 2004/7 95 P.2 P.8 P.11 P.10 P.22 P.14 P.22 2004 7 921 2 2004/7 102 3 11 50 3 188 9 40 15 2 0 28 23 15 287 2 004-921 1 9 9 7-1 9 9 9 2 000-4 2004/7 9 2 1 89 2003 Severe Acute Respiratory Syndrome S A R S S A R

More information

Link_TSW_04-06-2016-4

Link_TSW_04-06-2016-4 天水圍癌協服務中心 四月 六月 2016 問 最愛 天水圍癌協服務中心辦公時間 你一定記得 葉問太太在 葉問3 一戲中確診末期癌症 當時醫療技術落後 醫生 告知她生命只剩最後六個月 她正值壯年 面對年紀尚幼的兒子 那種不能承受的無奈 和驚恐 實在非一般人能夠理解和接受 還記得那一幕 葉問太太雙目放空 喃喃慨 嘆 生命有時像是屬於自己的 有時 卻又好像並不屬於自己 我不禁想 究 竟 在餘下的日子裡 什麼是她努力生存下去的動力呢

More information

Microsoft Word - 木子集1314 _final_.doc

Microsoft Word - 木子集1314 _final_.doc 木 子 集 新 界 西 貢 坑 口 區 鄭 植 之 中 學 2013-2014 年 度 目 錄 序 木 子 集 釋 名 4 開 卷 有 益 年 度 作 家 介 紹 西 西 5 西 西 作 品 讀 後 感 比 賽 ( 初 中 組 ) 冠 軍 : 剪 貼 冊 非 馬 2C 陳 麗 瀅 6 亞 軍 : 剪 貼 冊 非 馬 1B 杜 學 柔 6 季 軍 : 剪 貼 冊 主 任 2C 梁 漢 帆 7 優 異

More information

00. Cover

00. Cover 67 68 69 70 71 72 73 74 58.0% 22.0% 10.0% 10.0% 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 49.0% (600196.SH) 10.6% (1) (2337.HK) 47.1% 100.0% 30.0% (2) 30.0% 19.7% (3) 32.7% 18.2% 26.7% (600655.SH) (4) 71.8% (600282.SH)

More information

!" 1

! 1 Understanding : Mouth & Throat Cancer !" 1 2!" !" 3 4!" !" 5 2012412 143 2015 6!" !" 7 8!" !" 9 10!" !" 11 12!" !" 13 14!" !" 15 16!" !" 17 18!" !" 19 20!" !" 21 22!" !" 23 !"!"! 24!" !" 25 26!" !" 27

More information

P020151010548621154308.xls

P020151010548621154308.xls 2015 年 所 属 事 公 开 工 作 人 员 需 求 情 况 统 计 表 ( 社 招 ) 序 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 主 管 聘 用 等 名 称 对 象 北 京 市 普 仁 医 院 差 额 拨 款 专 技 中 及 内 科 医 从 事 内 科 诊 疗 工 作 社 会 人 员 5 北 京 市 普 仁 医 院 差 额 拨 款 专 技 中 及 综 合

More information

湘财证券股份有限公司关于推荐

湘财证券股份有限公司关于推荐 湘 财 证 券 股 份 有 限 公 司 关 于 推 荐 北 京 利 昌 鸿 达 科 技 股 份 有 限 公 司 股 份 进 入 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 挂 牌 并 公 开 转 让 的 推 荐 报 告 根 据 全 国 中 小 企 业 股 份 转 让 系 统 有 限 责 任 公 司 ( 以 下 简 称 全 国 股 份 转 让 系 统 公 司 ) 下 发 的 全 国 中 小 企 业

More information

Microsoft Word - WANGSHI_No94.doc

Microsoft Word - WANGSHI_No94.doc 往 事 春 花 秋 月 何 时 了, 往 事 知 多 少 第 九 十 四 期 二 零 一 零 年 五 月 二 十 一 日 编 者 的 话 : 厚 泽 先 生 走 了, 多 少 颗 心, 多 少 双 手 都 没 能 留 住 他 上 次 在 政 治 舞 台 上 谢 幕, 当 他 说 道 : 让 历 史 来 做 结 论 时, 曾 激 起 雷 鸣 般 的 掌 声 ; 这 次 在 人 生 谢 幕 时, 他 已

More information

...1...1...19...48...49...50...50...51...54...63...67 2 ...75...81...83...86...88...92...96...99...104...112...116...124...129...132 3 ...140...153...166...180 4 2001 124 2001 21 1 85.79 2 3 4 2010 1.

More information

Microsoft Word - 600690_2012_1.doc

Microsoft Word - 600690_2012_1.doc 青 岛 海 尔 股 份 有 限 公 司 600690 2012 年 第 一 季 度 报 告 目 录 1 重 要 提 示... 2 2 公 司 基 本 情 况... 2 3 重 要 事 项... 4 4 附 录... 7 1 1 重 要 提 示 1.1 本 公 司 董 事 会 监 事 会 及 其 董 事 监 事 高 级 管 理 人 员 保 证 本 报 告 所 载 资 料 不 存 在 任 何 虚 假 记

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A3A8CEF7C3F1B7A2A1B232303135A1B33238BAC5A3A9CEF7B3C7C7F8D2BDC1C6BEC8D6FAB0ECB7A85FB6A8B8E55F31322D385F325F2E646F63>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A3A8CEF7C3F1B7A2A1B232303135A1B33238BAC5A3A9CEF7B3C7C7F8D2BDC1C6BEC8D6FAB0ECB7A85FB6A8B8E55F31322D385F325F2E646F63> 西 民 发 2015 28 号 各 相 关 单 位 各 街 道 办 事 处 : 现 将 西 城 区 社 会 救 助 对 象 医 疗 救 助 制 度 实 施 办 法 ( 试 行 ) - 1 - 印 发 你 们, 请 遵 照 执 行 北 京 市 西 城 区 民 政 局 北 京 市 西 城 区 人 力 资 源 和 社 会 保 障 局 北 京 市 西 城 区 卫 生 和 计 划 生 育 委 员 会 北 京

More information

注 册 的 账 户 分 为 什 么 类 别? 不 同 的 账 户 类 别 在 收 费 上 有 什 么 区 别? 亚 马 逊 账 户 类 型 只 有 如 下 两 种 : 1. 个 人 销 售 计 划 (Individual) 2. 专 业 销 售 计 划 (Professional) 无 论 是 个

注 册 的 账 户 分 为 什 么 类 别? 不 同 的 账 户 类 别 在 收 费 上 有 什 么 区 别? 亚 马 逊 账 户 类 型 只 有 如 下 两 种 : 1. 个 人 销 售 计 划 (Individual) 2. 专 业 销 售 计 划 (Professional) 无 论 是 个 亚 马 逊 全 球 开 店 北 美 站 点 卖 家 注 册 指 南 及 常 见 问 题 解 答 注 册 亚 马 逊 卖 家 需 要 那 些 资 料 电 子 邮 箱 地 址 您 个 人 或 者 公 司 的 名 称 地 址 联 系 方 式 可 以 支 付 美 元 的 双 币 信 用 卡 (Visa, MasterCard 等 ) 在 注 册 期 间 可 以 联 系 到 您 的 电 话 号 码 个 人 卖

More information

2000 11 2 4 921 J O C S J O C S 921 2 2005/1

2000 11 2 4 921 J O C S J O C S 921 2 2005/1 95 P.2 P.7 P.3 P.10 P.3 P.4 P.12 P.6 P.14 2005 1 2000 11 2 4 921 J O C S J O C S 921 2 2005/1 9 3 11 2 6 Y M C A 12 2 2 108 3 93. 11. 2 11 73 86 2 86 7 4 2005/1 108 5 12 1 4 12 2 8 12 2 8 6 2005/1 X X

More information

最好的保健就是順其自然

最好的保健就是順其自然 最 好 的 保 健 就 是 順 其 自 然 紀 小 龍 我 認 為, 最 好 的 保 健 是 順 其 自 然 不 要 過 分 強 調 外 因 的 作 用, 而 是 按 照 自 己 本 身 生 命 運 動 的 規 律, 去 做 好 每 一 天 的 事 情 小 孩 年 輕 人 中 年 人 老 年 人, 各 有 各 的 規 律, 各 有 各 的 自 然 之 道 大 家 都 吃 保 健 品, 保 健 品 毫

More information

1

1 Understanding : Chemotherapy 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 !"!"!"!"!" 13 "! 14 !""!""!""!""!""!""!""!"" 15 !""!""!""!""!"" 16 !""!""!""!"" 17 18 !""!""!""!""!""!""!""!""!""!""!""!"" 19 20 21 !""!""!""!""

More information

友邦附加XX意外伤害保险

友邦附加XX意外伤害保险 友 邦 保 险 [2016] 意 外 伤 害 保 险 005 号 请 扫 描 以 查 询 验 证 条 款 友 邦 优 骨 保 骨 折 (B 款 ) 意 外 伤 害 保 险 第 一 条 保 险 合 同 的 构 成 本 保 险 条 款 保 险 单 投 保 文 件 批 注 及 其 他 约 定 书 均 为 友 邦 优 骨 保 骨 折 (B 款 ) 意 外 伤 害 保 险 合 同 ( 以 下 简 称 本 合

More information

2003/

2003/ 1 3 0 6 P.2 P.4 P.10 P.8 P.13 P.9 P.22 2003 12 2003/12 2 6-7 8 3 95 CPR 4 2003/12 C P R 921 94 3 Wa i t i n g Welfare 5 95 P a O 2 C O 2 C P R A B G C x R A B C D E Oral Airway 6 2003/12 C P R B L S A

More information

Understanding : Radiotherapy 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 !!!!! 22 !!! 23 !!!!!!! 24 !!!!! 25 !!!!! 26 !!! 27 !!!!! 28 !!! 29 !! 30 !!!!!!!!!! 31 !!! 32 33 34 !!!!!!!! 35 36

More information

1

1 Understanding : Pancreatic Cancer 1 2 3 4 5 6 7 8 2012574 323 251538 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 !""!""!""!""!""!"" 24 !""!""!""!""!""!""!""!"" 25 !""!""!""!""!""!""!""!""!""!"" 26 !""!""!""!""!""

More information

( ) ()

( ) () 1-1 1-1 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 ( ) () 1-2 1-2 1 2 3 4 1 2 3 4 X 1-2? 1. 2. 3. / 4. / 5. 6. ( ) 7. 3,000 8. 9. 10. 11. 12. () 1-3 1-3 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 18 / / / / ( ) / 8 9 10 11 12 13 14

More information

認 識 癌 症 Underdstanding : Lymphoedema 香 港 癌 症 基 金 會 於 一 九 八 七 年 成 立, 目 的 是 為 癌 症 病 人 提 供 資 訊 和 心 理 上 的 支 援, 同 時 提 高 大 眾 對 癌 症 的 認 識 基 金 會 屬 下 的 兩 間 癌 協 服 務 中 心, 統 籌 十 五 個 癌 症 病 人 自 助 組 織, 成 立 互 助 網 絡,

More information

新股认购策略

新股认购策略 15 年 第 14 期 / 总 第 163 期 (15.6.26) 新 股 认 购 策 略 近 期 新 股 上 市 时 间 表 15 年 6 月 即 将 上 市 新 股 一 二 三 四 五 一 二 三 四 五 一 二 三 四 五 一 二 四 五 一 二 三 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 2 3 6 7 8 1986 彩 客 化 學

More information

1

1 Understanding : Leukaemia 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2012 489 274 215 201295181 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 2015!! 50

More information

2 4/12

2 4/12 P.6 P.6 P.2 P.7 21 ---- 10 28 P.3 P.8 4 P.4 P.9 11 P.5 P.12 4 P.14 4 12 2 4/12 21 ---- 10 28 21 ---- 21 107 3 11 1 7 4 : 00 4 4/12 11 1 2 3 5 6 8 9 10 1 1 12 13 15 17 18 19 19 20 21 22 107 5 4 10 27 2

More information

Microsoft Word - 39期季刊

Microsoft Word - 39期季刊 國 內 郵 資 已 付 嘉 義 郵 局 許 可 證 嘉 義 字 第 0404 號 如 有 芳 名 錄 錯 誤 收 件 者 姓 名 地 址 錯 誤 地 址 變 更 重 覆 收 到 或 不 需 要 寄 送 本 季 刊 請 來 電 05-2209987 告 知 如 無 法 投 遞 請 退 回 發 行 單 位 : 財 團 法 人 若 竹 兒 教 育 基 金 會 發 行 人 : 林 朋 輝 地 址 :62148

More information

(Microsoft Word - \244j\270z\252\275\270z\300\371\244\342\245U\241@950814-\255\360 ii.doc)

(Microsoft Word - \244j\270z\252\275\270z\300\371\244\342\245U\241@950814-\255\360 ii.doc) 大 腸 直 腸 癌 手 冊 看 診 醫 院 : 財 團 法 人 長 庚 紀 念 醫 院 認 識 大 腸 直 腸 癌 (Colorectal cancer) 手 術 日 期 : 我 的 醫 師 : 個 案 管 理 師 : 聯 絡 方 式 : 長 庚 紀 念 醫 院 編 印 1 目 錄 : A: 前 言 B: 大 腸 直 腸 的 構 造 及 功 能 C: 大 腸 直 腸 癌 的 致 病 原 因 D: 大

More information

-------------------------------------------------------------------------------- 01020304 05060708 0910 -------------------------------------------------------------------------------- ------------------

More information

标题

标题 第 五 篇 北 京 市 城 乡 社 会 保 障 一 体 化 研 究 北 京 市 城 乡 发 展 一 体 化 进 程 研 究 第 五 篇 北 京 市 城 乡 社 会 保 障 一 体 化 研 究 社 会 保 障 权 是 公 民 的 基 本 权 利, 是 保 障 公 民 在 年 老 患 病 工 伤 失 业 生 育 等 情 况 下 依 法 获 得 物 质 帮 助 的 权 利, 是 现 代 国 家 最 基 本

More information

Ps22Pdf

Ps22Pdf ,,??,,,, ;,,,,,,,,,,, 1 , 6,,,,,,,,,,,, 2 ( 2 ) ( 5 ) ( 7 ) ( 50 ) ( 61 ) ( 71 ) ( 85 ) ( 99 ) ( 127) ( 143) ( 156) ( 167) ( 182) ( 193) 1 199) ( 209) ( 215) ( 221) ( 229) ( 237) ( 246) ( 261) ( 267) (

More information

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4A4B0EAB371AB4FB3E65FA4A4A4E5AAA95F5F32303133>

<4D6963726F736F667420576F7264202D20A4A4B0EAB371AB4FB3E65FA4A4A4E5AAA95F5F32303133> 香 港 德 輔 道 中 71 號 永 安 集 團 大 廈 9 樓 電 話 :2867 0888 傳 真 :3906 9906 查 詢 熱 線 :3187 5100 中 國 通 意 外 急 救 醫 療 計 劃 保 單 投 保 人 以 一 份 投 保 書 及 聲 明 謹 向 中 銀 集 團 保 險 有 限 公 司 ( 下 稱 本 公 司 ) 申 請 下 述 保 險 該 份 投 保 書 及 聲 明 已 被

More information

院 伙 食 补 助 费 4,700 元, 交 通 费 2,000 元, 住 宿 费 1,000 元, 伤 残 赔 偿 金 100,000 元, 精 神 损 害 赔 偿 金 100,000 元 ( 待 司 法 鉴 定 后 重 新 确 认 ); 二 诉 讼 费 鉴 定 费 由 被 告 承 担 被 告 省

院 伙 食 补 助 费 4,700 元, 交 通 费 2,000 元, 住 宿 费 1,000 元, 伤 残 赔 偿 金 100,000 元, 精 神 损 害 赔 偿 金 100,000 元 ( 待 司 法 鉴 定 后 重 新 确 认 ); 二 诉 讼 费 鉴 定 费 由 被 告 承 担 被 告 省 民 ++ 事 ++ 判 ++ 决 ++ 书 黑 龙 江 省 哈 尔 滨 市 香 坊 区 人 民 法 院 民 事 判 决 书 (2014) 香 民 一 初 字 第 469 号 原 告 杨 丽 珍, 女,1960 年 9 月 8 日 出 生, 汉 族, 农 民, 住 黑 龙 江 省 木 兰 县 委 托 代 理 人 冯 振 国, 男,1951 年 10 月 1 日 出 生, 汉 族, 农 民 委 托 代

More information

大 學 校 院 招 收 大 陸 地 區 學 生 聯 合 招 生 委 員 會 ( 陸 生 聯 招 會 ) 103 學 年 度 工 作 日 程 表 ( 二 年 制 學 士 班 ) 2014.01.16- 彙 整 1 102.10.03( ) 2 102.10.03( ) ~ 102.12.17( ) 1

大 學 校 院 招 收 大 陸 地 區 學 生 聯 合 招 生 委 員 會 ( 陸 生 聯 招 會 ) 103 學 年 度 工 作 日 程 表 ( 二 年 制 學 士 班 ) 2014.01.16- 彙 整 1 102.10.03( ) 2 102.10.03( ) ~ 102.12.17( ) 1 2014 2014.01.21 ( ) 1030048932R 大 學 校 院 招 收 大 陸 地 區 學 生 聯 合 招 生 委 員 會 ( 陸 生 聯 招 會 ) 103 學 年 度 工 作 日 程 表 ( 二 年 制 學 士 班 ) 2014.01.16- 彙 整 1 102.10.03( ) 2 102.10.03( ) ~ 102.12.17( ) 1. ( ) 2. 2 3 102.12.18(

More information

Microsoft Word - 1030227院會重要業務報告_11-274102年大陸參訪報告_

Microsoft Word - 1030227院會重要業務報告_11-274102年大陸參訪報告_ 考 試 院 第 11 屆 第 274 次 會 議 考 選 部 重 要 業 務 報 告 民 國 103 年 2 月 27 日 考 選 行 政 102 年 本 部 派 員 赴 大 陸 參 訪 臨 床 執 業 醫 師 勘 察 設 計 註 冊 工 程 師 考 試 制 度 報 告 一 參 訪 緣 起 繼 本 部 於 101 年 派 部 內 同 仁 參 訪 大 陸 公 務 員 考 試 國 家 司 法 考 試 制

More information

中航航空电子设备股份有限公司

中航航空电子设备股份有限公司 证 券 代 码 :600372 证 券 简 称 : 中 航 电 子 公 告 编 号 : 临 2015 029 中 航 航 空 电 子 系 统 股 份 有 限 公 司 关 于 签 署 增 资 框 架 协 议 暨 关 联 交 易 的 公 告 本 公 司 董 事 会 及 全 体 董 事 保 证 本 公 告 内 容 不 存 在 任 何 虚 假 记 载 误 导 性 陈 述 或 者 重 大 遗 漏, 并 对 其

More information

HSB BA31-R10 (A4) (CT) 151030-2-E.indd

HSB BA31-R10 (A4) (CT) 151030-2-E.indd 1 BA31-R10(A4) (CT) 1-59 12/15 E F 2 BA31-R10(A4) (CT) 2-59 12/15 E F 3 BA31-R10(A4) (CT) 3-59 12/15 E F 4 BA31-R10(A4) (CT) 4-59 12/15 E F 5 BA31-R10(A4) (CT) 5-59 12/15 E F 6 BA31-R10(A4) (CT) 6-59 12/15

More information

全港兒童普通話朗誦及講故事比賽

全港兒童普通話朗誦及講故事比賽 主 辦 元 朗 大 會 堂 協 辦 香 港 普 通 話 研 習 社 香 港 中 國 語 文 學 會 香 港 中 華 禮 儀 振 興 會 香 港 北 京 海 外 聯 誼 會 ( 排 名 不 分 先 後 ) 贊 助 英 利 音 樂 有 限 公 司 2016 全 港 兒 童 普 通 話 朗 誦 及 講 故 事 比 賽 目 的 推 廣 兒 童 普 通 話 活 動, 讓 兒 童 加 深 對 悠 久 燦 爛 的

More information

Microsoft Word - 47期季刊

Microsoft Word - 47期季刊 財 團 法 人 第 47 期 2014.09 教 育 基 金 會 季 刊 畫 作 分 享 國 內 郵 資 已 付 嘉 義 郵 局 許 可 證 嘉 義 字 第 0404 號 * 王 信 益 創 作 * 江 宜 真 創 作 * 簡 百 昇 創 作 如 有 芳 名 錄 錯 誤 收 件 者 姓 名 地 址 錯 誤 地 址 變 更 重 覆 收 到 或 不 需 要 寄 送 本 季 刊 請 來 電 05-2209987

More information

Link_TSW_07-09-2016-4

Link_TSW_07-09-2016-4 天水圍癌協服務中心 七月 九月 2016 幽谷中的一線光 天水圍癌協服務中心辦公時間 患上癌症 你是否感覺像跌落人生的幽谷 以下阿娟的分享 或許能夠為你燃點一 線光 回想醫生告知我得了癌症的一刻 我真的不敢相信 整個世界像塌了下來 我彷 彿被放逐到一個黑暗無光的地方 惶恐與不安打從心底裏湧出來 天啊 難道我的人生 就這樣走到盡頭了嗎 星期一至四及星期六 上午九時至下午六時 星期五 上午九時至晚上十時

More information

Microsoft PowerPoint - ???(??) [Compatibility Mode]

Microsoft PowerPoint - ???(??) [Compatibility Mode] 颈 椎 病 颈 椎 病 概 念 颈 椎 病 是 指 颈 椎 骨 质 增 生 颈 项 韧 带 钙 化 颈 椎 间 盘 退 行 性 改 变 刺 激 或 压 迫 颈 部 神 经 脊 髓 血 管 而 产 生 的 一 系 列 症 状 和 体 征 的 综 合 征 颈 椎 骨 质 增 生 颈 椎 的 退 变 过 程 病 因 病 机 本 病 多 见 于 40 岁 以 上 中 老 年 患 者 急 性 外 伤 由 于

More information

附件7

附件7 附 件 7 上 海 中 医 药 大 学 教 案 首 页 学 年 :05~06 学 期 : 第 二 学 期 课 程 名 称 : 中 医 内 科 学 题 目 : 虚 劳 时 数 :3 学 时 本 次 课 程 要 求 与 需 要 解 决 的 问 题 : 1 了 解 虚 劳 的 定 义 及 历 史 沿 革 2 熟 悉 虚 劳 的 病 因 病 机 3 熟 悉 虚 劳 的 类 证 鉴 别 4 熟 练 掌 握 虚

More information

1,,,,,,,,,,,,,, :,,,, 1 ??,,, :,,,?,,?, :,,,,,,,,,? :,, :,,?, :??, :,!,, 2 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,,,,,,,,, :, 3 :!?!?,!,!,, :,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,? :??,, 4 ,,,,,,,, :?, :,,,,,,,,,,,,,, 5 2,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,?,??

More information

傑 利 帶 路 慢 漫 京 都 夏 日 風 情 + 嵐 山 祭 典 半 自 助 6 日 團 出 團 時 間 : 2016/05/21-2016/5/26 團 費 NT 39,800 元 ( 全 團 每 人 升 級 單 人 房 升 級 不 加 價 本 團 僅 24 個 名 額, 名 額 有 限, 歡 迎 盡 早 報 名!) 早 鳥 優 惠 NT2,000 (2016/2/28 前 報 名 ) 老 團

More information

PowerPoint Presentation

PowerPoint Presentation 足阳明胃经 The Stomach Meridian of Foot-yangming 梁 恒 1 提纲 讲述 经脉 络脉 经别 经筋 腧穴 背诵 经脉循行 主治病症 腧穴定位 五腧穴 2 一 经脉循行 ( 一 ) 经脉概述 胃经 在体内属胃络脾 足阳明 从头走足 分布于下肢外侧前缘 在鼻翼旁接手阳明大肠经 在足大趾端交相表里的足 太阴脾经 3 一 经脉循行 ( 二 ) 原文 灵枢 经脉 胃足阳明之脉

More information

( 1 ) ( 221 ) ( 331 ) ( 451 ) 1 ,,,,,,,,,,,,,,,?,,,,,,, 259 ,,,,,,,,,,,,,,,!,,,,,,,,,,,,, 260 , :!,,!!,,,,?,?,,,, :,?,,?,,,,?,,,,,,?,,,,,,,,,,,,, 261 ,,,,,,,,,,? :,,,!!?!,,,, :!!,,,, 262 ,,,, :,,,,,,,,

More information

Microsoft Word - 30期季刊.doc

Microsoft Word - 30期季刊.doc 財 團 法 人 第 30 期 2010.06 國 內 郵 資 已 付 教 育 基 金 會 季 刊 嘉 義 郵 局 許 可 證 嘉 義 字 第 0404 號 本 期 內 容 摘 要 : 若 竹 兒 相 關 報 導 2010 年 街 頭 藝 人 鵝 媽 媽 公 益 樂 團 演 出 扶 竹 人 辦 法 神 奇 小 物 ~ 蘇 打 粉 捷 報 : 99 年 度 青 年 杯 盃 飛 盤 個 人 全 能 賽 成

More information

诚浩证券咨询早报

诚浩证券咨询早报 网 信 证 券 咨 询 早 报 ( 港 股 ) 网 信 证 券 公 司 研 发 部 主 办 2016-07-20 一 港 股 市 场 指 数 与 数 据 代 码 名 称 最 新 价 涨 跌 额 涨 跌 幅 7 月 19 日 开 最 高 最 低 7 月 18 日 收 成 交 额 ( 港 元 ) 110000 恒 生 指 数 21673.20-129.98-0.60% 21734.34 21767.88

More information

Microsoft Word - 愛恆簡訊-第53期

Microsoft Word - 愛恆簡訊-第53期 愛 心 關 照 提 攜 善 緣 啟 恆 心 扶 持 同 享 生 命 能 國 內 郵 資 已 付 愛 恆 簡 訊 ( 第 五 十 三 期 ) 新 竹 郵 局 許 可 證 新 竹 字 第 0535 號 出 版 : 財 團 法 人 新 竹 市 私 立 愛 恆 啟 能 中 心 發 行 人 : 戴 耀 賽 總 編 輯 : 戴 耀 賽 編 輯 小 組 : 陳 易 敏 黃 淑 女 林 妗 怡 黃 志 強 蔣 岳

More information

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 1. 2. 3. 4. 2 4 1. 2. 3. 4. 3. 4. 5. 6. 7 4. 1. 2. 3. 4. 5. 1. 2. 1. 2. 3. 4. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 1. 2. 23 3. 1. 2. 3. 1. 2. 1. 2. C 3. 4. 5. 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4.

More information

2015_08_AW InTouch_CHI.indb

2015_08_AW InTouch_CHI.indb www.cancer-fund.org 目錄 12 03... 創辦人及總幹事的話 專題 身心靈健康服務 14... 粉紅服飾日 08... 身心靈課程 和諧生活之約 16... 粉紅購物月 04... 無私回饋 生生不息 支援服務 06... 癌症病人資源中心為癌症 患者提供免費支援服務及 資訊 其他籌款活動 癌症基金會粉紅革命 22... 活出精彩 10... 癌症基金會粉紅革命 同心邁向15載

More information

崔媽媽2015租屋報稅手冊

崔媽媽2015租屋報稅手冊 http://www.tmm.org.tw 租 屋 報 稅 手 冊 第 二 版 崔 媽 媽 基 金 會 製 作 租 屋 報 稅 手 冊 第 二 版 目 錄 第 一 章 : 序 言 1 第 二 章 : 崔 媽 媽 的 服 務 與 沿 革 2 第 三 章 : 報 稅 觀 念 5 第 四 章 : 常 見 問 題 7 房 客 篇 7 房 東 篇 9 第 五 章 : 節 稅 13 第 六 章 : 附 錄 15

More information

Microsoft Word - 40期季刊

Microsoft Word - 40期季刊 國 內 郵 資 已 付 嘉 義 郵 局 許 可 證 嘉 義 字 第 0404 號 如 有 芳 名 錄 錯 誤 收 件 者 姓 名 地 址 錯 誤 地 址 變 更 重 覆 收 到 或 不 需 要 寄 送 本 季 刊 請 來 電 05-2209987 告 知 如 無 法 投 遞 請 退 回 發 行 單 位 : 財 團 法 人 若 竹 兒 教 育 基 金 會 發 行 人 : 林 朋 輝 地 址 :62148

More information

前 言 親 愛 的 特 約 商 店, 您 好! 首 先, 感 謝 貴 寶 號 加 入 本 中 心 的 行 列! 您 的 加 入 除 可 提 升 貴 寶 號 之 顧 客 服 務 水 準 外, 亦 為 推 進 我 國 邁 向 無 現 金 社 會 盡 一 份 心 力, 本 中 心 同 仁 將 竭 盡 所

前 言 親 愛 的 特 約 商 店, 您 好! 首 先, 感 謝 貴 寶 號 加 入 本 中 心 的 行 列! 您 的 加 入 除 可 提 升 貴 寶 號 之 顧 客 服 務 水 準 外, 亦 為 推 進 我 國 邁 向 無 現 金 社 會 盡 一 份 心 力, 本 中 心 同 仁 將 竭 盡 所 目 錄 前 言 特 約 商 店 應 配 合 事 項 1 2 信 用 卡 交 易 流 程 圖 金 融 卡 Smart Pay 交 易 流 程 圖 電 話 人 工 授 權 作 業 發 卡 銀 行 授 權 電 話 表 4 6 7 7 人 工 簽 帳 作 業 9 結 帳 請 款 流 程 圖 10 帳 務 查 詢 作 業 簽 帳 資 料 保 存 相 關 作 業 11 12 卡 片 辨 識 說 明 其 他 問

More information

Microsoft Word - 全文.doc

Microsoft Word - 全文.doc 40 年 代 目 录 日 记 三 则 丁 蔡 悦 诗 ( 厦 门 大 学 ) 30 浅 谈 红 楼 梦 中 的 几 个 女 子 伍 启 芳 ( 广 州 南 方 商 专 ) 33 去 请 孟 获 金 沙 ( 东 方 语 专 ) 36 曲 成 泪 溅 卖 花 词 老 羊 ( 香 港 达 德 大 学 ) 42 50 年 代 江 边 散 步 万 千 思 绪 张 永 青 ( 厦 门 大 学 ) 1 湄 江 漫

More information

untitled

untitled 2009 11 21 31 CPI 5 09 CPI -1 41 51 30 25 20 15 10 5 0 08-06 09-06 10-06 11-06 12-06 02-07 05-07 08-07 11-07 02-08 05-08 08-08 61 71 81 30% -9-10 ROE ROA 91 -11-12 101 111 121 09-13 131 141 09 151 31 30

More information

<C7E0B2DDB5D8B5DACAAEC6DA2DB5DAD2BBB0E6>

<C7E0B2DDB5D8B5DACAAEC6DA2DB5DAD2BBB0E6> 简 讯 8 月 25 至 26 日, 海 淀 教 堂 韩 占 慧 牧 师 带 领 成 人 主 日 学, 在 京 郊 组 织 题 为 祈 祷 的 手 夏 令 营 会 9 月 5 日 海 淀 堂 第 四 期 义 工 培 训 班 正 式 开 课, 培 训 班 为 期 三 年, 学 习 时 间 为 每 周 三 上 午 9:00-11:30, 主 要 学 习 内 容 为 基 本 要 道 宣 道 法 与 释 经

More information

2 朝 陽 商 管 評 論 特 刊, 民 國 101 年 5 月 壹 前 言 四 五 十 年 來, 經 國 人 上 下 通 力 合 作, 共 赴 事 功, 經 濟 繁 榮, 工 商 高 度 發 展, 全 民 富 庶, 社 會 力 日 漸 充 沛, 其 間, 各 種 破 壞 經 濟 秩 序 之 犯 罪

2 朝 陽 商 管 評 論 特 刊, 民 國 101 年 5 月 壹 前 言 四 五 十 年 來, 經 國 人 上 下 通 力 合 作, 共 赴 事 功, 經 濟 繁 榮, 工 商 高 度 發 展, 全 民 富 庶, 社 會 力 日 漸 充 沛, 其 間, 各 種 破 壞 經 濟 秩 序 之 犯 罪 朝 陽 商 管 評 論 中 華 民 國 101 年 5 月, 特 刊,1-33 我 國 金 融 犯 罪 之 具 象 與 刑 事 司 法 析 論 1 施 茂 林 中 華 法 律 風 險 管 理 學 會 理 事 長 摘 要 金 融 乃 國 家 財 經 發 展 之 領 頭 羊, 其 安 全 秩 序 與 紀 律 攸 關 國 家 經 濟 發 達 社 會 安 全 及 國 家 競 爭 力 面 對 金 融 犯 罪

More information

認 識 癌 症 Underdstanding : Nasopharyngeal Carcinoma 香 港 癌 症 基 金 會 於 一 九 八 七 年 成 立, 目 的 是 為 癌 症 病 人 提 供 資 訊 和 心 理 上 的 支 援, 同 時 提 高 大 眾 對 癌 症 的 認 識 基 金 會 屬 下 的 兩 間 癌 協 服 務 中 心, 統 籌 十 五 個 癌 症 病 人 自 助 組 織,

More information

???????

??????? 法 典 洪 传 日 月 煌 -- 转 法 轮 揭 示 宇 宙 与 生 命 之 奥 秘 春 秋 丹 正 见 网 ( ( 一 ) 谁 转 法 轮 满 苍 穹? 风 雷 激 荡 真 理 光 十 九 世 纪 德 国 哲 学 泰 斗 黑 格 尔 以 其 深 邃 的 目 光 注 视 着 这 个 世 界 奇 妙 无 伦 的 辩 证 性 质, 他 惊 人 地 发 现 : 必 然 存 在 一 种 绝 对 精 神, 赖

More information

组 织 委 员 会 主 席 : 杨 柳 世 界 中 餐 业 联 合 会 会 长 副 主 席 : 邢 颖 世 界 中 餐 业 联 合 会 常 务 副 会 长 中 国 全 聚 德 集 团 董 事 总 经 理 王 剑 光 世 界 中 餐 业 联 合 会 常 务 理 事 全 荷 华 人 社 团 联 合 会

组 织 委 员 会 主 席 : 杨 柳 世 界 中 餐 业 联 合 会 会 长 副 主 席 : 邢 颖 世 界 中 餐 业 联 合 会 常 务 副 会 长 中 国 全 聚 德 集 团 董 事 总 经 理 王 剑 光 世 界 中 餐 业 联 合 会 常 务 理 事 全 荷 华 人 社 团 联 合 会 邀 请 函 主 办 单 位 : 承 办 单 位 : 组 织 委 员 会 主 席 : 杨 柳 世 界 中 餐 业 联 合 会 会 长 副 主 席 : 邢 颖 世 界 中 餐 业 联 合 会 常 务 副 会 长 中 国 全 聚 德 集 团 董 事 总 经 理 王 剑 光 世 界 中 餐 业 联 合 会 常 务 理 事 全 荷 华 人 社 团 联 合 会 主 席 秘 书 长 : 尚 哈 玲 世 界 中 餐

More information

國民旅遊領團員認證簡章

國民旅遊領團員認證簡章 主 辦 單 位 : 國 民 旅 遊 領 團 人 員 認 證 服 務 中 心 ( 台 北 市 旅 行 商 業 同 業 公 會 ) 協 辦 單 位 : 國 民 旅 遊 領 團 人 員 認 證 考 務 中 心 ( 財 團 法 人 中 華 民 國 電 腦 技 能 基 金 會 ) 出 版 20140902 V1 手 冊 目 錄 國 民 旅 遊 領 團 人 員 認 證... 5 測 驗 資 格... 5 測 驗

More information

目 錄 一 淺 探 動 機 二 中 國 傳 統 醫 學 歷 史 三 中 國 傳 統 健 康 法 則 四 人 體 小 常 識 五 民 俗 療 法 淺 探 六 傷 害 種 類 七 自 救 救 人 實 例 八 心 得 1

目 錄 一 淺 探 動 機 二 中 國 傳 統 醫 學 歷 史 三 中 國 傳 統 健 康 法 則 四 人 體 小 常 識 五 民 俗 療 法 淺 探 六 傷 害 種 類 七 自 救 救 人 實 例 八 心 得 1 疾 病 與 醫 療 期 末 報 告 中 國 傳 統 醫 學 之 民 俗 療 法 淺 探 指 導 老 師 : 陳 啟 杰 學 生 : 楊 哲 華 0 目 錄 一 淺 探 動 機 二 中 國 傳 統 醫 學 歷 史 三 中 國 傳 統 健 康 法 則 四 人 體 小 常 識 五 民 俗 療 法 淺 探 六 傷 害 種 類 七 自 救 救 人 實 例 八 心 得 1 一 淺 探 動 機 在 祖 先 祖 太

More information

Microsoft Word - 7432.docx

Microsoft Word - 7432.docx 什 麼 是 癌 症? 什 麼 是 癌 症? 患 者 和 家 庭 成 員 指 南 What is cancer? A guide for patients and families 癌 症 可 以 生 長 在 身 體 的 任 何 部 位 它 開 始 於 細 胞 生 長 失 控, 並 遠 遠 超 過 正 常 細 胞 因 此, 身 體 很 難 正 常 運 轉 對 於 許 多 人, 癌 症 可 以 得 到

More information