總監月訊 indd

Transcription

1 台 中 群 英 扶 輪 社 授 證 典 禮 於 僑 園 大 飯 店 舉 行 No 月 號 台 中 港 西 濱 網 路 扶 輪 社 授 證 典 禮 於 梧 棲 新 天 地 海 鮮 餐 廳 舉 行 世 界 瞭 解 月 < 賀 > 員 林 南 區 扶 輪 社 台 中 黎 明 扶 輪 社 獲 准 加 盟 國 際 扶 輪 1/27 RI 理 事 會 正 式 通 過 36 地 區 劃 分 成 地 區 台 中 群 英 扶 輪 社 台 中 港 西 濱 網 路 扶 輪 社 創 社 / 授 證 3 月 日 中 興 大 學 第 37 屆 地 區 年 會 扶 輪 人 物 扶 輪 新 星 榜 扶 輪 之 子

2

3 2 月份 二月份總監的話 賀員林南區扶輪社 台中黎明扶輪社獲准加盟國際扶輪 台灣七個地區申請 萬美金的全球獎助金 Global Grant TRF 案號 ＧＧ１４２０３３０終於通過 6 21 年 2 月份 RI 社長文告 7 RIDE Frederick 於聖地牙哥扶輪理事會報告 地區訓練研習會預定日程表 8 第 37 屆年會程序表 ( 草案 ) 1 第 37 屆地區年會 RI 社長代表介紹 Greg E. Podd 12 敬祈熱烈報名參加第 37 屆地區年會 13 RID36 年會節目介紹 16 寶眷聯誼 中友百貨專櫃品牌講座 18 Rotary Satellite Club FAQ 扶輪衛星社釋疑 2 < 扶輪人物 > 2 歡迎加入扶輪社 給新社友的話 2 家和萬事成 26 < 台中群英社 > 創社授證慶典感言 28 < 台中西濱網路社 > 學習 互助 創新 服務 32 地區獎助金結案報告 38 台中台美社扶輪之子活動 / 扶輪之子人數統計表 39 扶輪青年服務團聯合社區服務. 愛心義賣會 2 台中市 2-1 分區聯合社區服務 ~ 翁子國小老樹救援 大里國光扶青團 中寮服務感想 3 明道南屯扶少團擔任 明道雲端學校 - 和平關懷計畫 志工 台中中央扶輪社新世代服務計劃活動 扶輪新星榜 6 埔里社 光耀扶輪 精彩 7 員林中區社 彩繪燈籠賀新年 8 21 中國區扶輪第二屆年會 RID 年度 1 月份 各社社員人數 / 增減 / 出席率 統計表 國際扶輪36地區21-1年度 總監辦公室 Tel : 221-1Fax : dg11@gmail.com台中市中華路二段26號 總監月訊編輯委員會 地區攝影美學委員會 主委 張瑞鄉 Grace (彰化松柏社) 主委 古亭河 Tim (台中社) 顧問兼特約主筆 劉嘉斌 Lab (台中西北社) 委員 陳俊哲 TV (田中社) 副 主 委 陳世儒 William (台中南區社) 張淑媛 Kitty (彰化松柏社) 蔡文祥 Chiko (台中港中區社) 主筆 陳政雄 Offset (台中社) 李建德 Kent (台中大屯社) 編輯委員 劉憲璋 Attorney (台中大屯社) 徐承蔭 Justice (台中大屯社) 黃宗禮 Level (大甲北區社) 特約記者 楊明城 Finance (台中大屯社) 吳宇生 Diamond (台中惠來社) 黃崇敬 Tea (台中南區社) 潘新祺 Spring (豐原西北社) 張文燦 News (台中港中央社) 蔡其展 Attorney (大甲北區社) 張宏綸 Stock (員林社) 劉顯彰 Arch (大里國光社) 施靜儀 Jenny (埔里社) 蘇文禧 Finance (台中社) 戴辰 News (太平社) 金學宏 Rack (彰化中區社)

4 恭 賀 21年2月份 新 總監的話 禧 敬愛的扶輪社友們: 我們都知道2月23日是第一個扶輪社成立紀念日 故每年二月訂為 世界瞭解月 (World Understanding Month) 年度國際扶輪社長 保羅 科斯達(Paulo V.C. Costa)說 扶輪的寬容精神 能夠把偶然的相會變成長久 的友誼 把爭吵變成和諧 把敵對變成瞭解 因此 以 寬容 的態度 深入 瞭解敵對的一方 經過溝通 談判 是可以消除仇恨 減少爭執的 進而學習和 平共存的方法 這就是現代文明所奉行的圭皋 扶輪運動最重要的使命與目標就 是 促進世界瞭解與和平 為了增進世界瞭解與和平 36地區在本年度預定從事一些奉獻人類的各項 國際服務計畫 舉例如下 : 支援 根除小兒麻痺計畫 (End Polio) 前往尼泊爾完成國際醫療義診 參與國際扶輪研究交換計畫(GSE) 交換對象是美國698地區 運用全球獎助金(Globe Grant) 結合國內 外扶輪社執行國際社區服務工作 繼續辦理扶輪青少年交換計畫(RYE) 參加環球扶輪聖火(Rotary Flame)傳遞活動 宣傳End Polio 定期聯繫國外姐妹社或友好社 互訪聯誼並共同研究辦理WCS的可能性 支持台日國際扶輪親善會活動 尋找扶輪友誼交換(RFE)的機會 參與扶輪國家間關係委員會(ICC)活動 總之 讓這個世界成為單一廣大的社會 大家成為世界公民的概念是我們的 目標 也就是 四海之內皆兄弟 的意思 賴光雄 21-1年度總監

5 賀 員林南區扶輪社 台中黎明扶輪社 獲准加盟國際扶輪 員林南區扶輪社為員林扶輪社所輔導 由PDG Star 何黎星擔任輔導 特別代表 創社社長為李正雄Hose 員林南區社為36地區第1社 台中黎明扶輪社為台中東海扶輪社所輔導 由CP Copter蘇成基擔任輔 導特別代表 創社社長為賴銘堂CPA 台中黎明社為36地區第11社 台灣七個地區申請萬美金的全球獎助金 Global Grant TRF案號 ＧＧ１４２０３３０終於通過 - 台灣肝病根除計畫 (Taiwan Liver Disease Eradication Initiative) 21年元月17日在美國聖地牙哥扶輪基金會保管委員會會議中 全體委員無異議通 過台灣地區申請的全球獎助金GG1233的案件 案名叫做 台灣肝病根除計畫 總 金額為５０萬美元 也是台灣扶輪社友第一次向扶輪基金會申請到最高金額的紀錄 這 是大家共同努力的另一項成果 可喜可賀 在台灣肝病一直是國人的健康的最大殺手 堪稱我國的 國病 每年約有8人死 於肝癌 3人死於肝硬化 肝病早期大都無症狀 所以一般民眾均無警覺之心 等到 有症狀才就醫 都為時已晚 本著國際扶輪消滅小兒麻痺的精神 響應32地區發起此 運動 結合七個地區和台灣肝病防治學術基金會共同推動肝病防治與滅絕計劃 就全台各 地醫療資源缺乏鄉鎮逐次進行肝病篩檢及防治宣傳 這個計畫也列為36地區長期推動 的目標之一 21-1年度36地區是以DDF ( District Designated Fund ) 的方式贊助 US$1, 並邀請國外友好社也共同參與 我們的合作單位 肝病防治學術基金會 將安排服務團隊到全台各地鄉鎮逐次進行肝病篩檢及防治宣傳 屆時懇請到訪鄉鎮附近 的扶輪社 發動社友們給予人力上的支援 扶輪人既然有志消滅全世界小兒麻痺症 我們為何不同時也救救自己的 國病 這是本年度七位總監一致的共識

6 21年2月份 RI 社長文告 敬愛的扶輪社友們 作為國際扶輪社長 我的任務之一是要在所到之處鼓勵及激 網站上訊息 勵見到的扶輪社員們 傾聽他們所說的意見也是我的任務 我要 國際扶輪社長 聽聽扶輪社員們在想 在做 在規劃些什麼 無論是一個成功的 黃其光的講詞及新聞 計畫 一項尚待克服的挑戰 一個極佳的扶輪日或一個新想法 請上網察看 /office-president 因此每當我旅行時 我都會請主人談談他的扶輪社 哪些地方做得好 哪些需要改進 我們在國際扶輪總部能提 供什麼協助 答案總是很有意思 而且經常令人驚訝 有時我會提供建議 或想法 有時我能夠牽線使計畫往前邁進 通常 我回到伊文斯 敦時會帶著一些幫助引導我們決策的構想及見識 但是我認為這 些談話最有價值的地方在於我聽到的那些故事 那些 總的來說 6 敘述扶輪的故事 在亞特蘭大 我出席了一個崇敬教師的扶輪活動 聽到了一 個又一個幫助增進識字能力及如何因此改變生活的故事 在伊士 坦堡 我出席了一個輪椅競賽 得知土耳其扶輪社員正在努力用 什麼方法改善殘障人士的生活 在秘魯利馬 我跟一個等待將近 2 年才被邀請加入扶輪社的團體研究交換團前團員談話 聽到重 返扶輪對她的生活有什麼改變 我聽到讓我開懷大笑的故事 也聽到讓我熱淚盈眶的故事 我聽到我們的服務如何改變其他人的生活以及如何改變我們身為 扶輪社員的故事 當我聽到這些故事 我不禁會想 要是能介紹 更多人進入扶輪 我們可以多改善多少人的生活 僅僅藉由分享 我們自己的扶輪故事 我們便可以多介紹多少人加入扶輪 在這個扶輪年度 我正是要請你們那麼做 分享你們的扶輪 故事 在社交媒體 及透過國際扶輪網站 把你們的扶輪故事告 訴你們的朋友 凡是能激勵我們 鼓勵其他人加入我們的 就是 我們的扶輪故事 在我們致力於光耀扶輪時 這些故事有助於光 耀我們的服務 國際扶輪社長 Gary C.K. Huang

7 RIDE Frederick 於聖地牙哥扶輪理事會報告 1/27 RI理事會正式通過 1. 36地區劃分成 地區 2. 38地區劃分為 地區 3. 3地區劃分為31 32地區. 32地區劃分為 地區 所需預算也於17:1分通過 以上新地區將自217年7月1日起生效 恭喜劃分成功地區之總監與地區領導人 台灣的扶輪成就 又向前邁進一大步 國際扶輪36地區21-16年度 地區訓練研習會預定日程表 訓練會議名稱 訓練訓練師研習會(TT) 日期/地點 1.2.1(六)全天 國家教育研究院階梯教室 助理總監暨地區團隊訓 (六)13:-18: 練研習會(AG & DTTS) 國家教育研究院階梯教室 社長當選人訓練研習會 (PETS) (六)下午(日)全天 國家教育研究院禮堂 地區扶輪基金管理 研習會(GMS) 1..11(六)13:3 地區訓練講習會 (DTA) 1..26(日)全天 國家教育研究院禮堂 國立台中文華高中禮堂 預估人數 承辦社 人 大甲北區社 主委王聖宗 2人 豐原社 主委莊君聖 幫助扶輪社了解如何成功管理獎助金,使 主委呂木樹 扶輪社合乎獲得獎助金之資格 82人 豐原北區社 在培養下屆扶輪社領導人,使其扮演他們 主委張峰瑞 的角色,包含有訓練的課程規劃 扶輪青年服務團地區領 1..23(六)下午 導人訓練會議(RLDTM) 國立台中文華高中演講廳 2人 彰化松柏社 扶輪少年服務團地區領 1..3(六)下午 導人訓練會議(ILDTM) 國立台中文華高中演講廳 1人 台中惠來社 地區年會 (地區領導人研習會) (六)上午 地區年會 國家教育研究院 中興大學 16.3(六)26.27(日) 中興大學 使下屆扶輪社社長做好扮演社長角色的準 備 2人 后里社 3人 神岡社 (日)下午 培養訓練師及研習會承辦社之訓練 1人 豐原西南社 培養助理總監及各委員會委員及主委,建 主委蔡豐槌 立地區領導團隊以支持,激勵扶輪社 地區社員發展暨公共關 1..9(日)全天 系研習會 (DM & PI) 國立台中文華高中第二閱覽室 地區扶輪基金研習會 (DRFS) 目 的 在培養社及地區領導人使其具備技巧知識, 主委陳健立 使各社維持或增加社員及提升扶輪形象 主委郭淑媚 主委林石清 學習更多有關扶青團的資訊 學習更多有關扶少團的資訊 3人 潭子社 激勵社友支持並參與扶輪基金會的各項活 主委魏清冬 動及計畫 1人 大雅社 培養地區領導人, 使其具備技巧,知識及激 主委廖福良 勵,能在扶輪社層級以上服務扶輪 人 主委楊銘輝 地區社友 寶眷聯誼 7

8 國際扶輪36地區 第37屆年會程序表 (草案) 版本116-2 第一天 3 月 28 日 ( 星期六 ) 11:~12:(1') 12:2~13:(') 園遊會 報到 註冊 聯誼 扶輪社成果展 大廳:看照片 憶當年 回憶的老歌 園遊會組:童榮貴Press台中南屯社 註冊組:謝淑麗Kelly台中台美社 多媒體組:林文源Dentist台中省都社 展覽組:黃龍壽Lon台中松竹社 第一次全會司儀 : 1:3~1:(1') 介紹總監伉儷 地區助理總監伉儷 地區秘 書長伉儷 地區財務長伉儷 地區副秘書長 伉儷 地區副財務長伉儷 地區執行秘書伉 儷 年會主委伉儷 年會副主委伉儷 年會 秘書長伉儷 年會副秘書長伉儷 分區助理 總監伉儷 各社社長伉儷 V T T RY E 扶 青團 扶少團 歡迎R.I.社長代表進場儀式 全體大合照 介紹前總監伉儷 1:~1:(') RYE報告 吳琮囿Metal台中中興社 1:~1:(') 台中扶輪社 1:3~1:(1') 開幕式(序幕曲) 總監鳴鐘宣布開會 唱國歌 唱RI社長代表國國歌 唱扶輪頌 介紹RI社長代表 介紹年會籌備主委及秘書長 介紹貴賓 唱歡迎總監歌 唱歡迎友社社友歌 默禱 地區年會主委致歡迎詞 總監致詞 祈禱 R.I.社長代表致詞 1:~1: (1') 貴賓致詞 1:~16:2 (3') 休息(戶外節目欣賞) 13:~1:1 (7') 1:1~1:3(1') 8 1:~1:(1') 1:~1:1 (1') 1:1~1:2(1') 1:2~1:3(1') 大會司儀組 PDG Music負責 場外:新民高中 樂隊 場內:由18分區助理總監掌旗開導 大會司儀 總監 : 賴光雄Jim 大會司儀組 年會主委 郭素昭 Sue 台中中央社 總監 : 賴光雄 Jim RIPR Greg E.Podd 街頭藝人(新民高中) 第二次全會司儀 : 16:2~16:2(') 勁歌熱舞 台中西屯社 16:2~16:3(') 火之舞 新民高中 16:3~16: (2') RI現況報告 RIPR Greg E.Podd 16:~17:2 (3') 當歌仔戲遇到西洋樂器 17:2~17:3(1') 中華扶輪教育基金會 17:3~17:(1') 年會秘書長 報告 17:~19:(8') 晚餐 19:~21:(12') 扶輪之夜 21:~ 摸彩 廖瓊枝明加大提琴樂團 中華扶輪基金會 董事長郭道明Trading 年會秘書長 楊迺津Dentist台中中央社 林敏星Car台中港區社 歡樂嘉年華 佐佐木菜穗子演唱 千人大合唱 呂宗明Spinner台中東友社

9 RID36 第37屆年會 Light Up Rotary 光 耀 扶 輪 第二天 3 月 29 日 ( 星期日 ) 7:2~8:1(') 保羅哈里斯早餐會 (長榮飯店) 8:3~9:(3') 聯誼 李慕麟Victor台中中區社 第三次全會司儀 : 9:~9: (') 鳴鐘開會 總監 賴光雄Jim 台中社 9:~9: (') 頒獎表揚(各社特殊事蹟 高爾夫球賽) GSE授旗 徐永全James台中惠來社 9:~1:(1') 介紹分組討論主講人 張光瑤 PDG Concept台中南門社 1:~12:(11') 分組討論 趙建中Space台中南光社 1:~1:1(') 特別演講~介紹演講者 1:1~1:(') 特別演講 全聯福利中心 徐重仁總裁 1:~12:(6') 如癡如醉的歌劇選曲 台灣藝術大學交響樂團 12:~13:(6') 午餐 林敏星Car台中港區社 13:~1:(6') 各社與總監合照 古亭河Tim台中社 13:~1:(6') 寶眷聯誼 張光貝Shirt台中中區社 第四次全會司儀 : 1:~1:(') 扶青團報告 林昌星Scott台中東海社 1:~1:1(') 扶少團報告 林億隆Long台中社 1:1~1:3(2') 地區現況報告 總監:賴光雄Jim 1:3~1: (3') 琴韻心聲 八手聯彈 1:~1:1 (1') 提案討論 1:1~1:2(') 上年度年會會計報告 1:2~1:(2') 1:~16:1(3') 16:1~16:3(1') 16:3~16:(1') 16:~16:(1') 16:~17:2 (3') ~珍重再見~ 介紹21~216年 總監當選人:邱世文Dental 總監當選人致詞及團隊介紹 介紹216~217年 總監提名人:陳俊雄Joy 載歌載舞 葉綠娜 魏樂富 嚴俊傑 廖皎含 議事委員會主委: 劉柯成Archi台中南門社 楊保安CPA台中西區社 總監:賴光雄Jim 總監當選人:邱世文Dental 總監:賴光雄Jim 聲動劇團 RI社長代表講評 R.I. President Representative Remarks RIPR Greg E.Podd 總監致贈RI社長代表紀念品 國際扶輪36地區第37屆年會閉幕式 總監:賴光雄Jim 總監鳴鐘 宣佈閉會 歡送RI社長代表離席(全體社友起立鼓掌 總監:賴光雄Jim 合唱第37屆年會宣傳歌) 摸彩 摸彩組:劉易鑫Design台中東友社 9

10 國際扶輪36地區21-1年度 第37屆地區年會RI社長代表介紹 譯者 : 地區執行秘書 吳宏亮 Patent (台中社) Greg E. Podd 會計師 個人理財專家 RI理事(21-216) Greg目前是一位會計師(CPA)以及個人理財專家 (PFS) 於1979年6月開始其執業生涯 於在職期間 他曾撰寫過四門在職進修的專業課程 內容 也曾在五個國際會議中擔任主要發言人 Greg是 亞利桑那州立大學稅務學碩士的客座教授 教授有多門 課程 並曾在來自全美國以及多個國家約2,會計師 之面前做過演講 他也是一家規模甚大的電信工業金屬 零配件製造公司以及一家國際保健軟體研發公司的前董 事長及所有人 1 Greg係於1982年成為扶輪社員 目前是美國長春扶輪社的社員 他曾擔任 6年 期的RI投資委員會委員 以及3年期的27地區地區扶輪基金協調人 他亦曾擔任3年期 的RI財務委員會委員 以及地區RI社員資格的協調人 並且在29年1月份於利桑那 州鳳凰城所召開的RI社長資格會議擔任主席 Greg亦曾擔任在21年9月在新墨西哥州阿布奎基市所召開的21b 與 27地區講 習會 他也是21及21年1月於聖地牙哥所舉行的國際扶輪講習會的RI訓練領導人 (此會議他以及夫人擔任東道主) 以及扶輪基金未來願景訓練領導人 213年1月 Greg以及夫人亦是國際扶輪講習會的助理糾察長 212年1月 Greg亦是扶輪基金巨額捐款顧問 創立了其地區的百萬美元捐款晚餐俱樂部 他 曾在一個晚上為扶輪基金募集了31萬美元 他曾擔任26年2月到菲律賓379地區 的團體研究交換(GSE)領導人 Greg曾擔任多年的RI社長代表 也是27年RI立法會 議的地區代表 Greg是美國西部地區RI領導學院的副主席 並為美國西部地區所有的 扶輪社員創立 落磯山脈分部 與 德州分部 訓練講習會 在21-21扶輪年度 他除了擔任RI理事以外 其亦是扶輪稽核委員會主委 扶輪理事會立法諮詢衛委員會主委 超我服務獎選拔委員會主委以及理事訓練師當選 人 他也是理事會節目委員會委員 以及地區總監與RI理事指派委員會委員 Greg是超我服務獎得獎人以及扶輪基金服務貢獻勳章受頒人 Greg與其夫人 Pam結婚38年 育有三個出色的孩子:Carter, Madison and Payton 家庭所有的成員 都是保羅哈里斯之友 Greg and Pam同時是保羅哈里斯基金會委員 遺贈基金會委 員以及鉅額捐獻人 更且 二人都是阿奇 柯藍夫(Arch Klumph)基金會的會員

11 RID36 第 37 屆 年 會 Greg E. Podd, C.P.A., P.F.S. Rotary International Director (21 216) Greg is a C.P.A. (Certified Public Accountant) and a P.F.S. (Personal Financial Specialist) having operated his own practice since June During his professional tenure, he has written four professional continuing education courses and has been a keynote speaker at five national conferences. Greg has taught many courses as a guest professor at Arizona State University in the Master of Taxation program and has made presentations to over 2, Certified Public Accountants and Chartered Accountants from the United States and foreign countries. He was also the President and owner of a very large metal fabrication firm for the telecommunication industry and an international healthcare software development firm. Greg became a Rotarian in May 1982 and is a member of the Evergreen Rotary Club. He served a six-year term as a member of the Rotary International Investment Committee and a three-year term as the Regional Rotary Foundation Coordinator for Zone 27. He also served a three-year term as a member of the Rotary International Finance Committee and as a Regional Rotary International Membership Coordinator where he chaired the Rotary International Presidential Membership Conference in Phoenix, Arizona January 29. Greg also chaired the Zone 21b & 27 Institute in Albuquerque, New Mexico September 21. He has also served as a Rotary International Training Leader at the International Assembly in San Diego January 21 and 211 (where Pam and Greg served as the Hospitality Host) and as a Rotary Foundation Future Vision Training Leader January 213. Greg and Pam also served as the Assistant Chief Sergeant at Arms at the International Assembly January 212. Greg has also served as a Rotary Foundation Major Gifts Advisor where he established his District s Million Dollar Dinner raising over $3,1, for the Rotary Foundation in one night. He was the Group Study Exchange Leader to District 379 Philippines in February 26. Greg has served as the President s Representative for Rotary International for many years and was his District s representative to the Rotary International Council on Legislation 27. Greg is an International Rotary Leadership Institute Vice-Chair of America West and established the Rocky Mountain Division and the Lone Star Division training seminar for all Rotarians in the western part of the United States. During the Rotary year 21 21, in addition to his duties as a Rotary International Director, Greg will Chair the Rotary Audit Committee, the Rotary Board Council on Legislation Advisory Committee, the Service Above Self Award Selection Committee and Director Elect trainer. He will also serve as a member of the Rotary Board Programs Committee and District Governor & Rotary International Director Allocation Committee. Greg is the recipient of the Service Above Self Award and The Rotary Foundation Citation for Meritorious Service Award. Greg and his wife Pam have been married for 38 years, and have three beautiful children; Kyle (Jessi), Melanie (Matt) and Bryan and three very special grandchildren; Carter, Madison and Payton. All members of the family are Paul Harris Fellows with Greg and Pam being Multi Paul Harris Fellows, Paul Harris Society Members, Rotary Foundation Sustaining Member, Bequest Society Members, and Major Donors. In addition both Greg and Pam are Arch C. Klumph Society Members. 11

12 敬祈熱烈報名參加 2 1-1年度 第37屆年會 3/28 ( 六 ) 29 ( 日 ) / 中興大學 溫 馨 藝 術 歡 樂 多 專題演講 幸福企業 利他社會 3/29 上午1 1~1 徐重仁簡歷 主講人 徐重仁 摘要大綱 1. 學生時期生活 2. 開啟流通業的契機 與扶輪的淵源. 經營的故事. 經營哲學.理念 6. 幸福企業 7. 積極參與社會公益活動 學歷 日本早稻田大學商學研究所 流通經濟科碩士(1977) 現任職務 財團法人商業發展研究院 董事長 全聯實業股份有限公司 總裁 主要學術經歷 逢甲大學講座教授 高雄第一科大講座教授 政治大學講座教授 中原大學講座教授 主要產業經歷 統一超商公司總經理( ) 台灣連鎖暨加盟協會理事長(21-2) 台灣商業發展研究院常務董事(27-212) 台灣公益廣告協會理事長( )

13 RID36 第37屆年會 RID36 年會節目介紹 今年年會的節目從本土到國際 從靜態到動態 從歌唱到舞蹈包羅萬 象保證讓你不忍錯過 鼓震雲霄 台中省都社夫人鼓隊獲全國大獎 樂聲齊鳴 新民高中樂儀旗隊11連霸特優 連續十一年獲得台中市音樂比賽室外管樂 隊第一名 六次全國音樂比賽特優佳績 近 年來校外活動邀約不斷 在節慶活動表演大 放異采 在近期應邀參加之各大型活動如 21中韓職棒冠軍賽開幕 211MLB 全明星大賽 211臺灣世界潛力點特展開幕踩街 212臺中爵士音樂節 213台 中樂器節 213臺中市運動會 21臺中爵士音樂節 21蘇格風笛在台中 等 活動中 每以專業炫麗的風格大受讚賞 為校爭光 時光隧道尋找回憶 百張老照片公開回到年輕的時代 別開生面的開幕 森巴舞大會串 台上台下齊舞動 讓你置身巴西嘉年華 懷念的日本旋律 特地邀請日本名聲樂家佐佐木菜穗子 メゾソプラノ 演唱熟 悉的 動聽的異國之聲 從紅蜻蜓到夜來香 從櫻花到雨夜花等 數首日本 台灣歌謠 千人大合唱 演場者來自36地區全體社友及寶眷 你我都是這歷史時刻的見證人 13

14 當歌仔戲遇到西洋樂器 歌仔戲VS大提琴 東方最美的詠嘆調VS西方渾厚低沉的琴聲 國寶級第一苦旦廖瓊枝女 士與12把大提琴創意演出 台灣第一苦旦 廖瓊枝 素有 台灣第一苦旦 美譽的廖瓊枝 其專擅之 哭調 獨具 特色 被譽為 東方最美的詠嘆調 21年為了歌仔戲藝 術推向國際舞台 接受音樂家張正傑邀請與柏林愛樂12把大提 琴合作演出 並在國家兩廳院邀請下參與 國際劇場藝術節 殘酷日誌 演出 此劇特邀知名法國編導法布里斯 度比來 台執導 跨劇種展現臺灣歌仔戲大師表演功力 提昇臺灣歌仔 戲在國際舞台的能見度 12把大提琴 名加大提琴合奏團 從1996年返國後 便同時投入教學工作與舞台演出的國立中山大學林敏媛教授 組成 了 名加大提琴合奏團 希望能將演奏與教學作完美的結合 並以活絡音樂表演 推 廣音樂教育 提升音樂文化 以及培育新一代年輕演奏家為宗旨 如痴如醉的歌劇選曲 1 國立臺灣藝術大學音樂學系管絃樂團和國內知名演奏家 演出耳熟能詳的世界名曲 男高音 蔡永文 目前為國立台灣藝術大學表演藝術學院院 長 擔任中華民國行政院新聞局第 屆金曲獎評審 教育部 大學入學考試音樂術科聲樂組規劃撰寫委 員 全國學生鄉土歌謠總決賽評審委員 鋼琴 卓甫見教授&小提琴 麥韻篁 國內深具帥氣魅力的動感演奏二人組合 由國立臺灣藝術大學音樂系主任 鋼琴專 任教授與小提琴家麥韻篁教授合作演奏 曲目涵蓋了西方古典小品 東方音樂曲 集 臺灣歌謠組曲 閩南語流行歌曲及民 謠 即興表演等 國立臺灣交響樂團音樂系管絃樂團 國立臺灣藝術大學創校之初音樂學系即已 成立全國首屈之學生管弦樂團 其目的在 於使管 弦 擊樂各組的同學 獲得充份 的合奏經驗與技巧 以及培養良好的團隊 精神 樂團歷任指揮有王沛綸教授 李友 石先生及前任校長鄧昌國教授 三位對樂 團的指揮貢獻良多

15 RID36 第37屆年會 琴韻心聲 德籍鋼琴家魏樂富葉綠娜伉儷情深的雙鋼琴演出 與傑出的得意門生來段音飛舞跳的音樂旅程 雙鋼琴 魏樂富&葉綠娜 三十五年來 魏樂富與葉綠娜雙鋼琴 不僅為臺灣首創雙鋼琴演 奏組合 亦是開啟臺灣雙鋼琴演奏的先驅 兩位鋼琴家在演奏古典 樂曲與二十世紀作品以及自創樂曲皆獲得好評 鋼琴 廖皎含 擁有全美三大名校 費城Curtis音樂學院 紐約Juilliard音樂學院 以及耶魯大學顯赫學歷 臺灣近年來最具潛力及最受歡迎的鋼琴家 之一 鋼琴 嚴俊傑 嚴俊傑自十三歲於第三屆國際柴科夫斯基青少年音樂大賽贏得第三 獎後 便活躍於國內外樂壇 其演奏足跡遍及歐 亞 非 南北美 洲世界五大洲 1 跨越文化界線在想像力中無盡翱翔 台灣近年最受活躍的跨界表演藝術團體 聲動樂團 從鄉土到殿堂 從歌劇院到市場 唱出絕對的國際感性 聲動樂團 聲動樂團 是台灣近年最受活躍的跨界表演藝術團體 由謝韻雅Mia和美國夫婿Scott Prairie創立 兩人開放又多元的文化包容態度 形塑出聲動的跨界精神和原創風格 將 臺灣本土元素賦予藝術性的創作內涵 與現代人分享和共鳴 光之舞 光之變化帶你進入五彩繽紛的燦 爛境界 天馬星光耀扶輪 新民高中童軍團由魏福祈團長及 汪煜庭團長領軍 由幹部們自行 編舞 設計了此次表演所所帶來 的光與影視覺饗宴 結合了童軍 棍及童軍繩球的專業技巧 交疊 出炫彩奪目的美麗圖像 象徵著 童軍澄明多彩的心 及歡樂助人 的態度

16

17

18 Rotary Satellite Club FAQ 扶輪衛星社釋疑 前總監 林伯龍 IPDG Doctor (彰化中區社) 213年立法會議COL(Council on Legislation) 所通過的 衛星社 Satellite Club和21-21試 辦的 未來願景計畫 Future Vision Program中的 衛星社Satellite Club是完全不同的形式 之前所提 供的Satellite Club試辦計畫是屬於Future Vision的 其中之一 而213年新通過的Satellite Club是以一 個扶輪社的分社形式成立 類似扶青團與扶輪社之 間的子母社關係 The 213 COL enactment establishing Satellite clubs raised a number of questions, so the CDS managers worked with the Membership Department to create the following FAQ. Additional questions and answers will be added as needed. Where the new policy is silent, it will be up to clubs and districts to decide how to proceed. 18 由於立法會議新通過的衛星社與先前願景計畫 的衛星社兩者名詞雷同 但其內涵 屬性與組織架 構完全不同 導致一堆問題產生 國際扶輪RI的 CDS (Club and District Support representative ) 相關人員 蒐集下列常見問題 提供解釋 另鑑於 新政策執行可能面對的疑義 將隨時提供資訊給地 區總監辦事處 Q1: Does this new policy replace the Satellite club pilot project? 問: 此新通過的衛星社政策是否取代未來願景計畫 中的相關前導試驗計畫案? A1: No. The satellite club pilot project is different than the new Satellite club policy. The pilot continues through 21 and is testing multiple meeting times and/or places for one Rotary club. 答: 不 兩者名詞相同 但內涵屬性完全迴異 未來 願景計畫中的相關前導計畫案 已歷經數年完成 多次試驗 該計畫於21年底前先後截止 Q2: Can a club switch from the pilot project to become a new Satellite club? 問: 前導計畫中的衛星社能否轉成213立法會議所 通過的衛星社? A2: Clubs in the pilot project are encouraged to remain in the pilot through its end in 21. However, an existing pilot club can ask to be removed from the pilot project to better accommodate their members needs and interests. 答: 願景計畫前導試驗的衛星社 均被鼓勵繼續運 作至21年底 這些衛星社成員為本身的需求 或興趣 可提出要求將原衛星社之前導試驗社 屬性轉型成213立法會議新通過的衛星社 [註: D36不存在Q1與Q2之疑慮 ] Q3: What s the purpose of the new Satellite club policy? 問: 新的衛星社政策的目的是什麼 A3: The new Satellite club policy provides a new way to create Rotary clubs. A Satellite club functions as a short-term, transitional step on the path to becoming a full, independent Rotary club. 答: 新的衛星社的政策提供一個新的方法來創立扶輪 社 一個衛星社的作用是一種短期 過渡性的步 驟 它為成為一個完整獨立的扶輪社舖路 Q: How does a club apply to have a Satellite club? 問: 一般扶輪社想成立一個衛星社要如何申請 A: An application is sent to Club and District Support via the sponsor club president. 答: 經由輔導社的社長將申請書寄至社和地區支援 代表 Q: Is there a minimum or maximum number of members of a Satellite club? 問: 衛星社是否有最少或最多成員的限制 A: There is no minimum number needed to start a Satellite club. There is also no maximum number of members. 答: 要成立一個衛星社是有沒有最少人數的限制 也沒有最多成員的上限 Q6: How are Satellite clubs named? 問: 衛星社如何命名 A6: Satellite clubs are named: Rotary Satellite Club of [Sponsor Club Name] [Additional Qualifier], State/Province, Country. Example: Rotary Satellite Club of Bangkok North Evening, Thailand. 答: 衛 星 社 的 命 名 方 式 [ 輔 導 社 名 ] 扶 輪 衛 星 社 [附加修飾語] 州/省 國家 例如 Rotar y Satellite Club of Bangkok North Evening, Thailand. Q7: Can a Satellite club transfer to a dif ferent sponsor club? 問: 衛星社是否可轉到另一個不同的輔導社 A7: N o. T h e s p o n s o r a n d S a t e l l i t e c l u b a re permanently linked. The Satellite club would need to be terminated and the members would have to start a new satellite club with the new sponsor club. 答: 不行 輔導社和衛星社是永遠綁在一起的 原 有的衛星社需要先結束 其社員要在新的輔導 社下成立一個新的衛星社 Q8: Can a Satellite club be an E-club? 問: 衛星社可以是一個E-社嗎? A8: Yes. You would name your club: Rotary Satellite E-Club of [Sponsor Club Name] [Additional Qualifier Wording to Distinguish your Club], State/ Province, Country. Example: Rotary Satellite E-Club of Bangkok North Evening, Thailand. 答: 是的 可以這樣命名[輔導社名]扶輪衛星E-社 [附加修飾語來與做區別] 州/省 國家 例 如: Rotary Satellite E-Club of Bangkok North Evening, Thailand Q9: If the sponsor club is terminated, does the Satellite club need to close as well? 問: 如果輔導社已結束 衛星社需要關閉嗎

19 Light Up Rotary 光 耀 扶 輪 A9: Yes, satellite clubs are terminated with the sponsor club. 答: 是的 衛星社需隨同輔導社一起結束 Q1: Can Satellite clubs create a separate board with a dif ferent set of of f icer s than the sponsor club? 問: 衛 星 社 是 否 可 設 立 一 個 與 輔 導 社 分 開 的 理 事 會 其成員由不同成分的職員組成 A1: Satellite clubs set up their own board and have their own officers. However, instead of a president, a satellite club has a chair. 答: 衛星社可設立自己的理事會 並有自己的職 員 然而 衛星社只能有主委 不能有社長 Q11: I f t h e r e a r e t w o b o a r d s, h o w a r e a n y disagreements handled? 問: 如果有兩個理事會 若其意見不同 要如何處理 A11: The board of the sponsor club has the final authority when there are disagreements. 答: 輔導社的理事會對意見不同時 有最終決定權 Q12: Does the leadership of the Satellite club have a position on the Board of the main club? 問: 衛星社的領導者是否在輔導社的理事會需佔有 一席之位 A12: This is not required, but is highly recommended. 答: 並不需要 但強烈建議要 有 Q13: Are Satellite club members Rotarians? 問: 衛星社成員是否為扶輪社社員 A13: Yes, they are Rotarians and members of the sponsor club. 答: 是的 他們是扶輪社員及輔導社的成員 Q1: Do Satellite club members pay RI dues? 問: 衛星社的社員要支付RI團費嗎 A1: Yes, they are Rotarians and so pay the same Rotary dues as other Rotarians. 答: 是的 因他們是扶輪社員 故應與其他扶輪社 員支付相同的扶輪團費 Q1: Can a Satellite club have a separate dues structure and bylaws? 問: 衛星社可以有一個單獨的團費架構和細則嗎 A1: Yes. The Satellite club determines its dues structure and bylaws in collaboration with its sponsor club. 答: 可以 衛星社與輔導社合作協商 可決定其團 費架構和組織細則 Q16: Who decides on the Satellite club s meeting place and time? 問: 誰決定衛星社例會的地點和時間 A16: The Satellite club. 答: 衛星社社員自行協議 Q17: Will the Satellite need to set goals as well? Will they be able to use Rotary Club Central for this purpose? 問: 衛星社是否亦需要設定目標 為達此目的 他 們是否能夠使用扶輪社中央系統RCC A17: All clubs, including Satellite clubs, are strongly encouraged to set goals to achieve success. Rotary Club Central cannot accommodate Satellite club goals at this time. 答: 國際扶輪強烈建議所有的扶輪社 包括衛星 社 都要上網去設定目標以獲得成功 然而 扶輪社中央系統RCC在此階段 還無法容納衛 星社上網登錄設定目標作業 Q18: Does someone who has only served as the chair (president) of a Satellite club meet the qualifications for a DGN? 問: 如果有人只擔任過一任衛星社的主委 衛星社 社長 是否可符合DGN被提名資格 A18: No, but the district can ask Rotary s President to waive this requirement. 答: 不符合資格 (地區總監宜說服該衛星社長放棄 此要求 ) Q19: If an existing weak club becomes a Satellite club, what are the criteria to revert back to autonomous club status? 問: 如現有活動能力較差的社變成一個衛星社 若想 要恢復到原先自主社的狀態 需具備何種條件 A19: Satellite clubs are a new way to start a Rotary club. When a Satellite club is ready, it may apply to Rotary for regular club status. 答: 成立衛星社是一項嶄新的方式 以用來籌組成 立正式扶輪社 當一個衛星社已準備好了 它 可以隨時申請成為一個正常的扶輪社 Q2: How does a Satellite club apply to become a new, independent club? 問: 衛星社如何申請成為一個新的 獨立自主的社 A2: The Satellite club works with the sponsor club and district governor to complete Rotary s new club application. 答: 衛星社應與輔導社和地區總監一起合作 來完 成新扶輪社的申請案 Q21: How long can a Satellite club exist? 問: 衛星社可有期限(能存在多久) A21: Satellite clubs are intended as a temporary step on the way to becoming a full, independent Rotary club. However, there is no time limit on these clubs. 答: 成立衛星社是權宜措施 其最終目的是要成為 一個完整 獨立的扶輪社 然而 國際扶輪對 衛星社之運作期限 沒有時間限制 Q22: Could Rot arac t c lubs b e conve r te d into Satellite clubs as a transition to becoming a full Rotary club? 問: 扶青團是否可轉換成衛星社 以便未來順利成 為一個完整的扶輪社 A22: Some or all of the members of a Rotaract club may form or join a Satellite club. 答: 部分或全部的扶青團成員可組成或加入一個衛 星社 Q23: Who can I contact for more information? 問: 需與何人連絡以取得更多資訊? A23: Contact your Club and District Support representative. 答: 請與各地區CDS代表接洽 [地區各社應與地區 總監辦事處密切聯繫 索取成立衛星社表格請 逕洽地區總監辦事處 ] (感謝Miss Ting-Fen Hillinger.CDS提供資訊) (部 分資料取材自RI相關網站) 19

20 扶輪人物 <扶輪 仁醫 無國界> 大甲中央社 國際義診的先行者 蔡博雄醫師 Kelly 專訪 月訊特約主筆 劉嘉斌 Lab(台中西北社) 初起是個人發願佈施, 在大甲開業行醫, 工 作忙碌, 原只想到國外渡假紓壓, 繼而想單旅遊 也沒什麼意思, 不如以自身的專長, 到國外義診 渡假, 深入體會異國風情, 兼可行善救人. 至今已 近卅年, 包括今年, 已去過尼泊爾11次, 柬埔寨8 次. 剛開始是個人獨行, 再來邀數位朋友伴行, 再 由大甲中央社支持, 再由大甲地區各社聯合支持, 再納入地區WCS(World Community Service) 體制, 申請扶輪基金支持...逐漸成為本地區一項 2 重要的年度工作項目, 也成為本地區凝聚社友, 不吃, 而是根本沒得買. 晚間常要仰賴自租 組團到海外作世界性的服務, 旅遊聯誼兼義診. 的發電機, 電力也不足...種種艱苦, Kelly不 這種無國界的服務精神, 正好與扶輪宗旨: "以世 放在心上, 回味起來, 似乎苦中回甘, 當作趣 界性的聯誼, 增進國際間之瞭解, 親善與和平"相 事笑談. 也讓Kelly夫妻更加珍惜台灣本地, 符合. 開創引領這股風潮者, 正是大甲中央社 富足, 方便, 平安的生活環境. Kelly, 在大甲開設昇和醫院的蔡博雄院長. 問何以選海外, 不在台灣原鄉偏村即可. 看到Kelly慈悲的表情, 娓娓敘述這數十年國 Kelly說他也試過, 但台灣資源豐富, 雖少數 外義診的種種狀況, 他筆記本寫: 以"慈 悲 喜 捨 尚缺, 但會有人補. 海外偏鄉, 更需要有國際 "發心, "見到的人, 花草樹木, 都是佛. 無瞋恨, 無 的人來提供醫療照顧. 他曾去一老人安養院, 熱惱, 身心即是佛. 憐憫眾生苦, 發願救度. 見親 幾乎沒人探望, 像"棄養院". 他除了提供醫 愛的人, 離苦得樂, 心生歡喜. 攝智慧, 行於捨心, 療, 發給藥材, 還包了紅包給每位老院民, 那 拿得起, 放得下." 我們彷彿看到法相莊嚴的菩薩, 些老人們, 雙手緊握他的手, 口中喃喃說著 臉龐額頭都發光... 他聽不懂的話, 但他感受得到, 這是他們表 Kelly中國醫藥學院畢業, 曾在澄清綜合醫院 達無限的感激, 就把他當活菩薩了. 服務, 後赴美國紐約市Mountain Sinai醫學中心, Kelly總是低調簡樸, 他說: 行醫就是要 Down Stats醫學中心, Unity綜合醫院訓練服務, 濟世, 不問社內社外黨派, 國內國外, 貧富貴 於197年回國在大甲開業, 專攻外科和老人科, 賤. 他不喜高調奢華, 只圖自己享受, 自己過 服務鄉里. 金色的生活. 他義診時, 寧捨棄每晚1元美 到國外進行醫療服務, 即使是義診, 免費施 元的觀光飯店, 改住2-3美元的旅館, 省下 藥, 也非易事. 數十年來, Kelly也遇過很多意外的 的錢, 多作佈施奉獻. 原本被照顧的人很感 狀況, 還好有"扶輪"這塊招牌, 必要時可尋求當地 謝他, 現他更轉念成感謝大家信任他, 願意 扶輪社動用關 讓他醫療照顧, 使他的人生很有意義. 現他 係, 克服解決. 只要在診所公告義診時程, 很快就會有人提 Kelly說: 他常常 供衣物, 資源...他還會繼續做下去, 最希望大 一早出門, 就連 家與他同行. 續看診到晚上 最後, 我們也感謝Kelly這數十年來的善 11-12點, 午餐 行義舉, 這才讓我們有機會, 有幸聽聆這位 沒吃, 不是不餓 扶輪長者的慈悲故事, 並記之刊登分享.

21 Light Up Rotary 光 耀 扶 輪 彰化3-2分區助理總監 Chemical 專訪 溫 文 儒 雅 學 者 風 勇 敢 果 決 俠 客 情 扶 輪 志 業 無 悔 心 願 做 永 遠 扶 輪 人 特約記者 張宏綸Stock (員林社) 年度寶眷社友人數37位 扶輪之子人數 19員 人數還持續增加中 扶輪基金之友人 數7位 員林社輔導成立員林南區扶輪社 這是今年3-2分區各社社長 秘書及所有社友們 在助理總監Chemical號召下繳出的一張亮麗扶 輪成績單 對擔任不同職務 說來可是相當具 緣份 接到將對助理總監Chemical作一專訪時 實在令我有點惶恐 因助理總監Chemical職務 煩忙且須常出國洽公辦事 幾經洽詢特相約數 次私下談聊且因半年來筆者有幸陪訪各社作總 是道道地地的扶輪家庭 助理總監 監公訪行前行政會議座談 就中親近了解及闡 Chemical投入扶輪志業歲月中除全心奉 明耳聞而略加記述 希望能藉此共同分享助理 獻精神於扶輪工作上 更在扶輪經歷中 總監Chemical此段扶輪經歷 獲得無數榮耀 1999~2擔任員林社 溫文儒雅似學者 勇往直前像俠客 處事 3屆社長 當年榮獲保羅哈里斯之友獎 圓融積極 力求公平圓滿的工作態度是這次專 榮 獲 中 華 扶 輪 教 育 基 金 之 友 獎 訪主角3-2分區助理總監Chemical給人的印 22~23擔任地區祕書長 更榮獲巨額 象 歡喜做 甘願受 是今年3-2分區聯合 捐獻獎 獲地區超我服務獎 2~2 例會中助理總監Chemical致詞時的開宗明義 榮獲RI個人四大服務獎以及地區年會個人 接任助理總監之重責大任後 本著 歡喜 四大服務獎 26~27擔任員林東北 做 甘願受 的心態行事 一路走來 酸 社輔導特別代表 27~28榮獲國際 甜 苦 辣 鹹五味雜陳 幸好有總監賴光雄 扶輪超我服務獎 21~211擔任地區 (Jim)的指導 副祕書長賴芳泉(Gas)暨團隊的 聯誼主委 212~213為地區服務計劃 相挺 員林社全體社友的相助及本分區各位社 主委和第3屆地區年會分組討論服務組 友的支持 心裡的感覺還是甘甜遠遠大於苦 主講人 213~21擔任地區節目人才 楚 這正是 服務愈大 獲益愈大 的最佳寫 庫副主委. 個人於扶輪經歷可說是豐 照 這是3-2分區助理總監Chemical於13 富完整 年12月2日3-2分區十社聯合例會中致詞節錄 助理總監Chemical 28年扶輪人中屢次 段落 如此謙虛胸懷一切成就歸功於身旁朋友 擔任要職卻仍心懷謙恭 一路走來更是提 及團隊成員 在在證明一位企業家之所以成功 攜新進扶輪社友 時時鼓勵社友全心投入 和眾望所歸皆歸諸於具有一顆謙卑赤誠的心意 扶輪工作 正如後段訪談中提起的一句話 和宏觀遠慮的胸襟 扶輪貴在有始有終 在彼此加油打氣 助理總監Chemical自1987年加入員林社 後 仍秉著對扶輪的初衷 不亢不卑同心 後至今邁入28個年頭 將近3年的黃金歲月 協力繼續向 光耀扶輪 前進 簡單一 時段皆為扶輪志業奉獻 夫人賴芳玲更是員 段話就能道出助理總監Chemical個人具儒 林誼真扶輪社前社長 兄長及姪子亦全都是 雅學者風 勇敢俠客情的特性 願做永遠 扶輪人整個家族與扶輪結下不解之緣 可說 扶輪人對扶輪志業無怨無悔心意 21

22 台中社扶輪之子認養計劃之推手 特約記者 蘇文禧 Finance (台中社) 今年36地區總監DG Jim制定 扶輪之子 認養 之重大服務工作計畫 經由地區各扶輪 社友大力推動響應 認養非常踴躍計畫十分成 功 件數超乎預期逾13個家庭之清寒學子受 惠 尤以台中社認養186位居全區之冠 獲得這 項殊榮的加持 就不得不提及該社推展扶輪之 子認養計畫幕後的最大推手 服務計畫主委廖 勝揮(Rtn. Lighting)社友的努力推動和豐碩成 果 自從Jim總監推行扶輪之子認養計畫初始 22 肩負服務計畫主委的他 即用心鑽研策劃 每 行 自有一番獨到的見解和看法 他認為 每利用每周例會和社友聯誼活動時間 大力宣 所有的扶輪人皆是各業界的菁英 理應更 傳鼓吹基於扶輪人道精神之關懷 發揮人溺己 有餘力來回饋鄉里 母校及社會 回饋母 溺幫助弱勢的服務理念 頻頻呼籲社友踴躍參 校在於感念母校老師辛苦的教導 我們才 與認養計畫 胸襟大愛深植每一位社友心中引 能有今日的成就 回饋鄉里著重在提升社 發無數共鳴 才能獲得如此耀眼亮麗的成績 區服務的參與及促進社會和諧 回饋社會 悲天憫人的愛心廣被贏得大家的敬佩和讚揚 則為一種善行 所謂 積善之家必有餘 Lighting社友是來自 年代雲林崙背鄉 慶 回饋社會即是對自己的一種肯定而 的農家子弟 幼年求學時期由於家庭經濟並不 非犧牲 發揚扶輪的善行和大愛 應為我 富裕 總須藉由工讀機會及申請學校獎學金方 們扶輪人的基本修養 響應認養扶輪之 可勉強渡過生活難關 因此對於清寒弱勢家庭 子 台中社的積極做法有三 (1)提昇認養 子女的求學過程辛苦艱困特別感同身受 願意 扶輪之子計畫在社內之位階 將認養扶輪 付出最大的關懷回饋鄉里服務社會 也因為天 之子列為年度最重要的基本工作項目之 資聰穎再加上個人的努力 求學過程一路順 一 (2)研擬頒發扶輪之子獎學金之相關條 遂 自正心中學 建國高中到成功大學機械系 文並建立基本組織架構 (3)充分尊重受獎 畢業 即便踏入社會創業亦憑藉胼手胝足的努 學生之感受 主要在於此次扶輪之子認養 力不懈事業有成 目前是愛瑪瑞實業及博士韋 注重於扶助清寒弱勢家庭之學子 儘量避 爾貿易兩家公司董事長 企業版圖橫跨兩岸行 免在大眾公開場合頒發獎學金 以同理心 銷全球 夫人蘇麗鈴女士 同樣系出台南女中 讓受獎學生造成尷尬並感到溫馨及感恩在 及成大會計系等名門 現任香港KGI財富管理公 心 更有意義 司高階主管 並於今年加入台中中央社成為社 扶輪之子認養之目的在於幫助弱勢家 友(其扶輪名亦為Lighting)夫妻檔 傳為佳話 庭的孩子 協助其完成學業並持續關懷孩 夫婦倆育有二子一女個個傑出優秀 家庭幸福 子成長 讓扶輪社的大愛成為社會上的一 美滿和樂融融 股暖流同時提升扶輪的公共形象 以成就 Lighting於2年加入台中社 曾任社內 光耀扶輪 的豐收光環 並積極以 光 理事 秘書等職務 今年度擔任服務計畫主 耀扶輪 的熱情 共同創造圓滿愉悅的扶 委 對於 扶輪之子認養計畫 的推動與執 輪人生

23 Light Up Rotary 光 耀 扶 輪 <台中大屯社社員發展計劃> 陳怡德 Computer (台中大屯社) 社員發展是扶輪社非常重要的工作計劃 首先要訂定目標 以大屯社為例 年度交接時 了 大屯週刊 而認定大屯社是優質社 團 連夫人都鼓勵一定要加入大屯社 社員數118位 成長目標訂在1% 預定淨增加 節目也攸關吸引新社友 大屯社也有 12位 加上可能流失的社員數 所以預計要引 人當來賓時連續三週聽了三次演講 立刻 進18位新社友 聽起來數字驚人 但只要全社 毫不猶豫就加入大屯社 動員 每一位社友都能體認到 介紹新社友是 親睦聯誼更是臨門一腳得分的關鍵 社員的責任義務 也是分享快樂 有這樣的認 有新朋友當來賓參與例會或活動 是全體 知就不難達成目標 社友的貴賓而不只是邀請人的朋友 每位 為達到共識而不斷的宣傳提醒鼓勵是必要 社友都要親切招呼 交換名片 找話題 的 可以在例會時間 家庭懇談會 社務活動 攀親帶故拉近關係 甚至幫忙夾菜 端杯 節目時 或在社刊上廣為宣傳 一有機會就提 咖啡都是友善的開始 我認為大屯社在這 醒 要介紹新社友喔 務必使社友把 介紹 方面就做得很好 有的來賓就發現原來在 新社友 這件事掛在心上 隨時留意把握機 大屯社就有很多朋友 緣 自然就提高成功機率 另外我認為很重要的一點是 入社程 雖然說是人人有責 但辦事的方法還是要 序要簡單明白 社友人人都很清楚如何介 講求責任歸屬 大屯社今年度是把社長 秘書 紹新社友 要注意有那些內規或慣例 以 及全體理事23名都納入社員發展委員會 加上 及要事先告知新社友的事項 我要強調有 主委 副主委 以及特別邀請的幾位有潛力的 一定的程序也要有彈性 扶輪社是來交朋 推薦人 將近3位組成 社員發展特別行動小 友做服務的 以友誼 寬容 信任為基 組 每月召開會報 在輕鬆歡樂的氣氛中追 礎 不要一副鐵面無私依法行政的死板 蹤進度並檢討及分享心得 所謂 重賞之下必 總而言之 社員發展的工作是各方面 有勇夫 雖談不上重賞 至少也會覺得被熱 團結合作有如獵人圍捕或籃球賽的區域聯 情感動或不好意思吧 3位一人介紹一位 安 防加緊迫盯人 社團的永續發展是要積極 打率6%也就有18位新社友了 達標 呵呵 經營 有目標有計劃有方針有政策 而不 至於成功介紹入社的獎勵則屬細節 不在 此詳述 提醒及引導也有積極正面作用 例如列出 亟待填補的職業分類 讓社友設定明確的目標 去尋訪推薦 Computer 就因為一定要找一個 Coffee 入社 千方百計透過銀行推薦 又喝了 不少咖啡 終於成功介紹咖啡達人加入大屯 社 現在也正努力拜託各友社社友幫忙推薦鋼 鐵業 百貨業(不是百歲吔) 總之 運用所有可 用的關係 資源 為社舉才 獵人打獵也須要工具 我們也必須提供協 助給社友來介紹新社友 簡單的扶輪介紹 本 社特色介紹 社員名錄 以及扶輪月刊 總監 月報 最重要的還有社刊 大屯社就有因為看 是 隨緣 就好 台中大屯社的社員發展任務尚未達 成 同志仍須努力 謹略述心得與檢討 提供參考 23

24 Light g t Up Rotary y 光 耀 扶 輪 歡迎加入扶輪社 給新社友的話 林靜雄 Green (台中社) 你初次接觸扶輪社一定會發現扶輪社與 扶輪精神 職業道德 誠實做人 和睦相 一般社團不同 你會覺得他們比較親切 友 處 誠實做生意 則交易安全(不會發生黑心 善 熱誠 也會發現扶輪社非常重視友誼 油問題) 政治安定 乃至世界和平 豈不成 沒有錯,友誼與服務是扶輪社的兩條鐵軌,火車 為一股強有力安定社會國家及世界和平的力 在鐵軌上走缺一不可 進入扶輪社先學習,實 量嗎 不就變成和諧 美麗的人間天堂嗎 踐 無心機 無利害關係 無分別心 的友 這就是扶輪的目的及途徑 也是我們加入扶 誼 猶如童年時期的朋友赤子之心 進而由 輪社的目的 友誼產生服務的理念---關心別人,這就是扶輪 由以上延伸可知 特有的文化 你要有扶輪的文化必需勤出席 1. 扶輪是人生的道場 例會及参與各種服務活動 2. 扶輪社員不是 靠扶輪 提高自己的聲望 扶輪社邀請各行各業有信譽 有品德及 2 是扶輪 靠扶輪社員 提高扶輪的聲望 合群的人参加扶輪社 是 邀請 入社,不是 3. 扶 輪 社 員 是 用 扶 輪 精 神 從 事 商 業 活 申請 入社 你們都是各行各業的精英,在 動 不是 利用扶輪名義 做商業活動 社會上有相當的成就,扶輪社肯定你們有豊富. 扶 輪 社 員 從 事 政 治 活 動 係 用 扶 輪 精 的社會經驗及智慧 因此邀請你加入扶輪社 神 從事政治活動 不是 利用扶輪名 我們加入扶輪社做什麼 也就是加入扶 義 從事政治活動 輪社的目的 扶輪社是互相鼓勵彼此教育的. 扶輪社員之最大成就 在於 實踐了多少 團體 是以扶輪社員為主體 社員透過参與 扶輪宗旨及扶輪精神 不在於擔任了多少 各種服務活動培養及學習扶輪精神(寬容 友 扶輪職務 誼 服務) 職業道德 四大考驗 超我的服 6. 而做為一個扶輪領導人最大的成就 在於 務等 具有服務精神的扶輪社員 名醫變為 他的任內 造就了多少能實踐扶輪宗旨及 良醫 名律師變為良律師 名企業家變為良 扶輪精神的真正的扶輪社員 企業家 扶輪的目的(扶輪宗旨)在於培養及造 以上是23-3號決議及扶輪宗旨的內 就扶輪社員不斷的提升自己的人格及品味 涵 尤其是23-3號決議是扶輪的原理及價 每一扶輪社員將扶輪精神生活化 應用於日 值 也是扶輪的原點 此與一般社團完全不 常生活 變為有服務精神 職業道德 有寬 同 １外界對於扶輪社員及扶輪社之肯定及 容心 處處為別人設想 對每一個人都友善 尊敬其原因亦在此 願與大家共勉之 的扶輪人 此為扶輪社員進入扶輪社最重要 在此附帶告訴你 扶輪社員佩帶扶輪 的目的(見扶輪宗旨前言) 每一個扶輪社員如 徽 是對自己的警惕 扶輪徽時時提醒你 果處處會站在別人立場設想 時時關心別 你所作所為是否符合職業道德 四大考驗(是 人 父母關心子女 子女關心父母 兄弟姊 否真實 是否兼顧被此利益等)有無實踐扶輪 妹互相關心 則家庭圓滿 關心左右鄰居 精神落實於日常生活 扶輪社員所做所為一 則鄰里和睦 關心顧客 員工及同業 則事 方面要求自己達到扶輪的標準 一方面不可 業成功 關心社區及社會 則社會祥和 國 做出傷害扶輪的行為 例如做生意不誠實無 家太平 關心外國人 則世界和平 如果全 職業道德或自家用車貼扶輪徽 違反交通規 世界的每一個扶輪社員都具有職業道德 扶 則 闖紅燈或被拖吊車拖吊 一路看到被拖 輪精神 四大考驗(尤其誠實) 又會關心別人 吊的是扶輪社員的車子 有損扶輪形象 站在別人的立場設想 成為社會的模範 再 你如要早日溶入扶輪的文化 可向中華 以扶輪社員在社會上的地位及影響力 影響 扶輪教育基金會免費索取該基金會出版的 扶輪以外的人(包括同業,職業分類功能之 扶輪知識集錦 一書 按書內容實踐 一 一) 如果社會上人人(包括政治人物)都具有 輩子受用

25 家和萬事成 地區副秘書長 林允進 Propeller (台中社) 追求成功是每一個人的夢想 成功的事業 起的好習慣 公司同仁是一個公司最 美滿的婚姻 幸福的家庭都是大家所稱羨的 但 大的資產 要照顧好他們 讓大家都 這些都不是天生具備 而是靠學習及努力經營而 擁有幸福美滿的家庭 那麼整個公司 得來 在我創業前16年走得很辛苦 第17年開始 才會形成很賺錢的能量場 出去上課後才開始改變 我個人臉上的笑容逐漸 男人要成功 從愛太太做起 開朗起來 出自內心的去感恩周遭的人 當家人 如 果 我 去 問 丈 夫 們 你 有 愛 太 太 或公司同仁接受到我的愛之後 他們也越來越快 嗎 百分百都會說 有啊 但仍有 樂 家庭及公司都呈現祥和的氣氛 公司業績也 很多人沒有 金錢流進我家 的感覺 越來越昌隆 因為我學習到了 家和萬事成 的 那是因為他們只是用頭腦在想 要愛 真諦 改用 愛 來領導 打造一個 幸福企 太太 而不是出自 心 中的愛 很多 業 快樂職場 的公司 人心中是找不到愛的感覺 那是因為他 家和萬事成 是我媽媽經常教導我們的一句 從小得到的愛太少 例如 孤兒或受虐 話 過去我只是聽聽而已 沒有真正的體悟到什 待的小孩 或很匱乏 辛苦的成長過程 麼 一直到歲那年 跟隨內人去天祥晶華酒店 的人 他們會喜歡悲傷的歌曲 容易對 上知見心理學博士Dr. Chuck的課 有一天在課堂 悲劇產生共鳴 平常很難有開朗的笑 上他說 你們夫妻共同經營事業時 兩個人的 容 不怎麼重視自已的健康或生命 非 感情越好 金錢就越會流進來 這句話好像是 常敏感且容易受傷 人際關係不好 容 老天託他來告訴我一樣 讓我有觸電的感覺 經 易患上憂鬱症 其實我原本是這類型的 過幾年身心靈的學習 我獲得一個很重要的結 人 一直到2歲去台北上 心動力 論 家庭或公司要有和諧 誠信的能量場 才 進階班的課程 才把小時候的創傷療 會成功 因為金錢是流向這樣的能量場 團隊 癒 開始找回心中愛的感覺 現在則是 成員每個人都很和樂相處 感情融洽 就會成 把 太太 當 心肝寶貝 的愛她 當 功 反之如有同床異夢 各懷鬼胎或勾心鬥角 太太在212年跟我說有醫生勸她要用 權力鬥爭 這能量場很快就會消失掉 本來很幸 鑄鐵壺和鑄鐵鍋 不要再用不銹鋼或鋁 福的家庭或賺錢的公司 都會變成問題重重 合金製品時 我馬上去調閱並研究日本 如果夫妻沒有共同經營事業 例如 先生在上 的文獻 全家還特地到日本 南部鐵 班負責經濟來源 太太是家庭主婦 擔起相夫教子 器 考察 發現他們用砂模鑄造為主 的責任 兩人的感情越好 則家庭就會越幸福美 不夠乾淨 決定用公司現有製程即精密 滿 小孩的學業會進步 先生的工作會越來越順 脫臘鑄造來自己生產 經過試用發現其 利 因而受到上司賞識而被加薪 或是投資理財都 對健康及食物美味上有很大的改善 因 有正確的判斷 財源滾滾的流進這樣的家庭 可惜 此成立 大古鐵器 進一步的來介紹給 很多人在稍有成就之後 往往會陷入中年危機 好朋友使用 因為很多人都發現我和內 例如 因招待客戶而涉足風月場所 起初只是逢 人氣色越來越好 感覺越來越年輕 由 場作戲 最後變成流連忘返 依我個人經驗 只 於 貢獻價值造福人群 是我創業的理 要接觸酒色粉味就失去了靈性 白天容易疲倦 念 所以我才會這麼熱心的想分享給大 有六神無主的感覺 家庭事業開始不順 所以我 家 希望大家都能更加健康 進而得到 公司文化是很堅持沒有二次會 養成大家早睡早 幸福美滿的家庭 2

26 創社授證慶典感言 台中群英社社長 蕭蓓霖 Michelle 感謝各位扶輪前輩對群英社的厚愛與指導,在嶄新 的年度裡撥空來參加群英社的授證慶典並分享我們這 份喜悅 創社的過程中 是由很多人一起努力達成的目 標 整個過程讓我看到很多也學到很多 付出越多得 到越多 扶輪充滿機會我們進來學習 出去服務 我 們都是新進的扶輪人 對扶輪知識比較陌生 在籌備 創社的過程中 輔導社不遺餘力的貢獻扶輪知識 投 入大量的人力 時間全力相挺 一路帶領我們 讓群 英社的每位社友備感關懷 PDG Chest 更是大器關懷 協助我們慶典圓滿 扶輪前輩的鼎力相助 讓剛加入扶輪大家庭的我們充分感受到這份支持與溫馨 我們 也學習 見識扶輪先進的風範 我們全體社友深深的以身為扶輪人引以為傲 未來的路我 們將本著前輩的精神扶輪 為社會回饋一份心力 感謝所有為這次協助台中群英授證過程及授證晚會 所有與會的扶輪前輩貴賓及籌備 委員們 謝謝你們 謝謝大家 群英如星, 光耀扶輪 26 蕭蓓霖 Michelle 蔡文貴 Eldon 徐慧蘭 Yonair 推薦人 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 8C 惠饌餐飲有限公司 磐石金融服務集團 蔲思設計室內工程有限公司 孫連禧 Nancy 張勝為 Sam 石軒羽 Jordan 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 徐慧蘭 推薦人 蕭蓓霖 奧斯汀國際生活 事業有限公司 J.S.Wedding 精品婚紗 21世紀不動產 蕭晴卉 Julie 蕭淑華 Isabell 溫翠琴 Wster 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 晴卉企業檜木手工皂 上善若水文創藝術公司 太陽電臺

27 呂佳臻 Jessica 陳宥緁 Vivian 曾鳳鶯 Ever 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 仙境私人溫泉會館 三商美邦人壽 登琪爾企業股份有限公司 吳錦坤 Jason 賴金妙 Angel 林欣欣 Amy 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 芊羽實業有限公司 觀信國際有限公司 喬伊JOY樂團 賴底亞 Aqeena 周綺瑩 Genny 林南菁 Art 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 許政男 Marble 榮行國際貿易(股)公司 蘿曼亞國際有限公司 中國藝術鑑定 陳慶霖 Peret 徐宜中 Lucas 林家愈 Rick 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 Lexus 綠能農產產銷有限公司 海德生貿易有限公司 宇和設計 陳青瑜 Yuyu 廖秋月 Julie 鄒玉文 Jerry 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 江瑞啟 Lexus 推薦人 蕭蓓霖 曾國釗會計師事務所 龍巖股份有限公司 中華潤滑油(股)有限公司 許兆岑 Chad 陳素觀 Lucd 程逸樺 Marian 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 徐慧蘭 推薦人 陳宥緁 宏臻茶行 慶云事業股份有限公司 沁和堂國際有限公司 李惠惠 Anna 王美衡 Anne 洪淑芬 yvonne 推薦人 呂佳臻 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 許政男 Marble 誼銘生技顧問(股)公司 中國附設醫院 國富浩華會計師事務所 王玲紋 Emily 薛聰茗 Ming 黃淑霞 Joan 推薦人 江瑞啟 Lexus 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 蕭蓓霖 玖龍旅行社 永芝事業有限公司 飛行家旅行社 王永銘 Steven 朱永泰 Robin 顏春華 Umi 推薦人 蕭蓓霖 推薦人 徐慧蘭 推薦人 蕭蓓霖 華暘文創整合有限公司 東勢朱永泰診所 中科水世界(股)有限公司 27

28 台中西濱網路社 學習 互助 創新 服務 特約記者 : 張文燦 News (台中港中央社) 21年新的一年才開始 對36地區扶輪社而言 就出現了好兆頭 元月九日 是台中港西濱網路扶輪社創立授證的大喜日子 總監Jim賢伉儷與在座的許多貴賓及 扶輪先進 都共同見證了這場盛會 創社社長李孟修Finance是一位年青有為的扶輪 人才 他在創社致詞時以八個字 學習 互助 創新 服務 作為創社初衷的理念 與該社社友們共勉之 台中港西濱網路扶輪社的成立 幕後最大的功臣 應屬該社的輔導特別代表2-2 分區助理總監童瑞年Brain及輔導社台中港區社社長林敏星 在去年底奉總監Jim指示 後即積極邀集海線地區的各友社協助配合 並親身力行 先網羅人才入列 不到三個 月時間即達成了這項使命 台中港西濱網路扶輪社在他們努力催生下 終於誕生了 並由曾擔任過輔導社秘書的Finance 勇於身任創社長 已有社友31人 輔導社特別代表Brain除了恭賀這支生力軍的成立 在海線地區2-2-分區都 有五個扶輪社 惟獨2-2分區以往只有三個扶輪社 所以今年又增加一個西濱網路扶 28 輪社在其分區內 他倍感榮焉 台中港西濱扶輪社的社友們大多是正值事業奮鬥階段的青年 皆抱持熱情態度參 與扶輪 共同學習 互相扶持 貢獻心力 創新服務 齊心協力來光耀扶輪 Finance個人也表示 需感謝總監jim和新社擴展委員會主委Lexus及該社的保姆 AG Brain 輔導社Car社長 海線13社的各位社長先進 沒有他們的協助就不會有台 中港西濱網路扶輪社的誕生 會中總監除致詞也嘉勉新成立的台中港西濱網路扶輪社是今年第四個成立的新 社外 也分別頒獎表揚Brain Car等有功人員 現場也由輔導社代表致贈四十萬元 的創社獎勵基金(由多位社友集資贊助) 並希望該社明年的授證慶典 社友數能突 破人 最後在大家合唱 這是咱的扶輪社 歌聲中圓滿完成這次慶典 李孟修 張玉欣 趙恒立 推薦人 台中港區社 林潮樑 Puro 錠嵂保險經紀人/ 博識智庫股份有限公司 推薦人 台中港中區社 林鈺民 A.B 童綜合醫院 推薦人 台中港北區 Bridge Lab 童綜合醫院 陳彥昌 許育詮 林忠海 推薦人 台中港西南社 Broker,Tile 龍昌報關有限公司經理 推薦人 台中港區社 林家政 Tweeter 弘榮光罩 推薦人 台中港區社 張德隆 Cotton 安德生物科技 股 公司

29 王瑋婷 陳治州 楊敦祺 推薦人 台中港東區社 William 童綜合醫院 推薦人 台中港西南社 Tile Hat 三商美邦人壽 推薦人 台中港區社 林家政Tweeter 三商美邦 黃郁佳 黃朝國 林景煬 推薦人 台中東北社 陳君旭House 臻品建設股份有限公司 推薦人 台中港區社 白標煌Big 尹諾威國際有限公司 推薦人 大甲南區社 邱元春Chien Tai 興用公國際有限公司 王勤惠 劉育志 湯秋貴 推薦人 台中港西南社 陳慶協 Tile 金納克貿易有限公司 推薦人 台中南屯社 劉松柏 葡萄酒出口商 Director 推薦人 台中港區社 周邦 Power 龍峰國小教師 李世彥 陳冠豪 陳昇恆 推薦人 台中港區社 周邦 Power 教會志工 推薦人 台中港亞太社 陳榮輝 Rice 華嘉企業(股)公司 推薦人 台中港區社 白標煌 Big Atotech Taiwan Ltd 林志映 楊志聰 陳正原 推薦人 台中港區社 紀榮亨 Jelly 易家旺有限公司 推薦人 台中港區社 林潮樑 Puro 龍成塑膠廠股份有限公司 推薦人 台中港區社 周邦 Power 台中正原機械有限公司 高美慧 蔡松庭 簡英婷 推薦人 台中港區社 周邦 Power 靜宜大學諮商 暨健康中心護理師 推薦人 台中港亞太社 施有龍 Food 清水地政事務所 推薦人 台中港東南社 蔡啓明 C.M 惠勝興冒(股)生管 張慶瑤 蔡佩勳 黃渝田 推薦人 台中港亞太社 施有龍 Food 聖笙精密有限公司 推薦人 台中港區社 林家政 Tweeter 揚鎮音響公司 推薦人 李孟修 Finance 士邦食品機械 昝懿珍 黃志銘 廖修暉 推薦人 台中港區社 周邦 Power 西班牙語教師 推薦人 台中港西南社 Hat Johnny 紘鈺實業(股)公 司/瑞源豆類(股)公司 推薦人 大甲百齡社 吳美亮 Style 鈺達工業(股)公司 29

30

31

32 大甲南區扶輪社結案報告 36地區21-21年度 地區獎助金DG# 1167 結案報告 扶 輪 社 大甲南區扶輪社 計劃名稱 21扶輪日- 捐贈夜市消防安全設備暨舉辦聯合職業服務以宣導支持小兒麻痺病 毒 與資源回收 計劃描述 1. 詳述實際計劃實施內容 包含何時 何地 於21年9月1日假大甲復興路段辦理21扶輪日 透過扶輪社員的專業 對社區居民提 供手機 電器查修與量血壓 體溫等多種職業服務 並藉擴大社區居民參與之機會 發放 宣揚支持國際扶輪消滅小兒麻痺病毒知識的文宣資料 並資助救國團大甲分會與慈濟功德 會大甲分會辦理社區資源回收 宣揚扶輪 捐助大甲夜市消防滅火器 以強化社區經濟發 展安全 2. 有多少人受益? 除扶輪社友外 參與活動志工與民眾達四百位以上 3. 受益者是何人 是否符合人道需求? 超逾一百六十位社區居民參與資源回收與接受職業相關服務 另發放扶輪消滅小兒麻痺文 宣資料逾六百份 使接受者得以了解國際扶輪的人道服務成果 社區夜市滅火器捐贈得以 長期保障生命安全 促進社區區域經濟安全發展宏大. 多少扶輪社員參與本計劃? 共2位扶輪社員參與本案 32. 扶輪社員擔任何種工作? 舉例說明 但不含財務方面之支援 量血壓 義診 設備查修等職業服務 協助回收物整理 發放文宣物與居民說明等等 6. 是否與其他單位合作 其角色是什麼? 救國團大甲分會與慈竟功德會大家分會資源 回收站 十八位志工負責資源回收分類與整 理 運送 總收入: 來源 地區基金 大甲南區社 大甲社 大甲北區社 大甲中央社 大甲百齡社 金額(新台幣) 3 3 合計 8元

33 台 中 惠 來 扶 輪 社 結 案 報 告 36 地 區 年 度 地 區 獎 助 金 DG# 1167 結 案 報 告 33

34 台中港亞太扶輪社結案報告 36地區21-21年度 地區獎助金DG# 1167 結案報告 扶 輪 社 台中港港亞太輪社 計劃名稱 辦理學生課後輔導及學習活動(繪畫班 書法班 球類訓練) _ 計劃描述 1. 詳述實際計劃實施內容 包含何時 何地 13年9月29 日配合地區簡易獎助金捐贈台中 中港國小辦理學生課後輔導及學習活動(繪畫 班 書法班 球類訓練) 可說幫助極大 讓 學生們能增加自已的技能 2. 有多少人受益? 位 3. 受益者是何人 是否符合人道需求? 學校弱勢學生組群. 多少扶輪社員參與本計劃? 有2位社友參加. 扶輪社員擔任何種工作? 舉例說明 但不含財 務方面之支援 由本社社長 秘書全體社友捐贈相關用品用 具 並隨時與校方保持聯繫 確保善佳運用此 項資源 3 6. 是否與其他單位合作 其角色是什麼? 沒有其他的合作單位 總收入: 來源 社友捐款 地區簡易獎助金 社會服務經費 金額(新台幣) 63元 元 7元 合計 12元整

35 員林誼真扶輪社結案報告 36地區21-21年度 地區獎助金DG# 1167 結案報告 扶 輪 社 員林誼真扶輪社 計劃名稱 愛肝計劃 B.C型肝炎防治追蹤照顧計畫 計劃描述 1. 詳述實際計劃實施內容 包含何時 何地 時間 13年8月31日 (日)上午9: 12: 地點 員林鎮中東里活動中心 內容 愛肝計畫-- B.C型肝炎防治追蹤照顧計畫 依據衛生福利部統計 國內2歲以上成年人當中 約 有3萬人是B型肝炎帶原者 約2萬人是C型肝炎感染者.從慢性肝炎 肝硬化以至於肝癌 這 肝病的三部曲一直是我們台灣國民的最痛 對國民健康巨有相當的威脅性 11年十大主要死因以慢性疾病死因為主 其中慢性肝病 肝硬化及肝癌死亡人數約13人 但臨床上常見病患本身往往不知道自己患有B型或C型等慢性肝炎 根據學者專家研究指出 有 2%的B肝帶原者及3%的C肝感染者 因無外在明顯症狀 而不知道自己帶原或是感染 對於 肝臟疾病而言 惟有早期診斷 定期檢查 必要時適當治療才是面對肝炎 肝硬化 肝癌等疾 病威脅的最佳策略 肝癌治療方面 目前已可經由定期檢查早期發現 治療效果良好 可是許多民眾往往不自覺 對於肝臟疾病的認知不足或錯誤 或是病患忌諱就醫或喜好偏方 以至於拖延病情 錯失治療 的寶貴時機 肝炎之防治追蹤照顧計畫 工作將朝 預防 與 追蹤 及 治療 三方面三管齊下進行 因 此 員林誼真扶輪社21-1擔任愛肝大使 著重加強社區民眾有關肝病基本知識 透過廣泛 的宣傳與衛教 使民眾獲得充份的預防資訊與促進正確的追蹤治療 導引健康行為 2-歲青 年族群找出B肝帶原者及C型肝炎感染者進行追蹤照護 計畫 把握黃金治療以減低日後罹患肝癌的機會 2. 有多少人受益? 約2人 3. 受益者是何人 是否符合人道需求? 受益者全體社區民眾 符合本年度計劃屬性 疾病預防及治療 台灣肝病根除計劃. 多少扶輪社員參與本計劃? 約人. 扶輪社員擔任何種工作? 舉例說明 但不含財務方面之支援 汽機車的交通指揮 現場座位的調控 協助社區民眾抽血 檢驗 發送紀念品 6. 是否與其他單位合作 其角色是什麼? 與秀傳醫療團隊合作 其提供醫師健康講座及衞教師肝病病 患經驗分享 總收入: 員林誼真扶輪社 地區獎助金 來源 金額(新台幣) 637 計 1137 總支出: 支出項目 衞教教材單張印刷費 活動宣導紀念品 活動餐盒 紅布條 活動文宣及文具 肝功能檢測 媒體公關 場地佈置 海報製作 礦泉水 供應廠商 全方位印刷 雅澤禮品 温莎堡麵包坊 上海廣告 宏友文具社 員林何醫院 雅澤禮品 玩色老爹花藝社 全方位印刷 喜威世流通公司 發票金額 (新台幣) 合計113元 3

36 台中中西扶輪社結案報告 36地區21-21年度 地區獎助金DG# 1167 結案報告 扶 輪 社 台中中西扶輪社 計劃名稱 足 肝 心健康促進服務活動 1. 詳述實際計劃實施內容 包含何時 何地 (1)足 肝 心健康促進服務活動於13年11月8日(星期六)上午7時3分 於臺中市大坑地區九號步道觀音亭擴大舉辦 (2)活動程序表 時間 活動內容 7: 人員報到集合 7: 7:3 工作準備 場地佈置 活動正式開始 7:3 (1)抽血進行肝病篩檢服務 (2)健康保健及疾病防治宣導 7: 8:2 場邊表演活動-薩克斯風樂團 8:3 8: 長官致詞 8: 9: 致贈感謝狀 合影紀念 9: 1:3 肝病篩檢服務 11: 場地善後 平安快樂賦歸 36 (2)因臺灣是肝病的高盛行區 為喚起民眾對肝病預防的重視 特結合衛生福利部豐原醫院共同推出 足 肝 心健康促進的服務活動 透過肝病篩檢 讓民眾了解自己目前肝的狀況 藉由早期發現及 早期治療 來達到預防勝於治療 讓我們的人生更加精采豐富 (3)活動內容 (1)抽血進行肝病篩檢服務 B型肝炎抗原檢驗 C型肝炎檢驗 肝癌腫瘤標記(AFP-甲型 胎兒蛋白) 肝功能篩檢(GOT-草酸轉氨基酶 GPT-丙酮轉氨基酶)(2)健康保健及疾病防治宣導 2. 有多少人受益? 受惠27人次 3. 受益者是何人 是否符合人道需求? 一般民眾 (1)本次活動受益者為活動當日之登山民眾及社區服務志工 (2)本次活動喚起社會大眾對肝病防治的重視 充滿人文關懷及社會服務的意涵 充份發揚人道理念及 扶輪精神. 多少扶輪社員參與本計劃? 台中西南扶輪社(位)暨社友共3位. 扶輪社員擔任何種工作? 舉例說明 但不含財務方面之支援 (1)活動規劃設計 Telcom Yu-Chi Jembo (2)工作籌備會議 Telcom Yu-Chi Insurance (3)活動場地佈置 Jembo Air Life Building CO-OP ()活動現場引導 Yu-Chi Accountant Land Jordan Water Insurance Jembo 社長及社員 夫人們等 ()活動現場解說 發放衛教宣導品 Life Building CO-OP Land Jordan Water Insurance Dewy Jembo 社長及社員夫人們等 (6)活動表演服務 Land CPA Jordan Jordan Jembo 6. 是否與其他單位合作 其角色是什麼? (1)中臺科技大學 協助活動規劃及執行 活動當日提供衛生保健諮詢及肝病篩檢志工服務 (2)衛生福利部豐原醫院 協助活動規劃及執行 活動當日提供肝病篩檢專業服務 檢驗報告寄送及後 續諮詢服務 (3)臺中市北屯區和平里里辦公處 協助場地借用及活動宣傳 ()臺中西南扶輪社 贊助活動經費 協助活動宣傳及參與現場志工服務 總收入: 來源 地區獎助金 台中中西扶輪社 台中西南扶輪社 衛生福利部豐原醫院 中臺科技大學 金額(新台幣) $, $, $ 1, $ 1, $ 1, 合計 $ 217, 總支出: 支出項目 1. 醫療檢驗費 2. 活動紅布條 3. 邀請卡. 海報. 感謝狀 6. 相框 7. 郵寄費 8. 餐盒 9. 帳篷 供應廠商 新隆醫事檢驗所 恒仁義廣告裝潢有限公司 言瑞實業有限公司 和範股份有限公司 和範股份有限公司 琦美鋁框五金行 中華郵政 發票金額(新台幣) $9, 元 $ 3, 元 $ 1, 元 $ 2, 元 $ 6 元 $ 元 $ 11 元 $ 3,2 元 $,2 元 合計 19,361 元

37 台中松竹扶輪社結案報告 36地區21-21年度 地區獎助金DG# 1167 結案報告 扶 輪 社 台中松竹扶輪社 計劃名稱 中華民國運動神經元疾病病友協會(漸凍人協會) 計劃描述 1. 詳述實際計劃實施內容 包含何時 何地 特殊溝通輔具 適用於僅剩眼球能轉動或微小肌肉運動能力的病患,經由此裝備使漸凍人能 透過網路系統與他人溝通走出社會 依然有掌握自己生活的權利 同時生活在一般社區當 中 而非封閉於原生家庭 教養機構 與社會脫節 台中松竹扶輪社於 特邀金蘭 社~台北劍潭扶輪社前往台北忠孝醫院 共同捐贈特殊溝通輔具及會務基金幫助此一弱勢組 群 免除漸凍人溝通的困難及提升他們的生活品質 進而解決社會問題 2. 有多少人受益? 2 人/ 人次 全省協會會員(會輪流服務全省病友) 3. 受益者是何人 是否符合人道需求? 受益者為漸凍人(運動神經元疾病病友)患者 是符合人道之需求. 多少扶輪社員參與本計劃? 3 人. 扶輪社員擔任何種工作? 舉例說明 但不含財務方面之支援 除了參與溝通輔具的實際操作與體驗活動 增進對該疾病的認識與瞭解 透過協會詳細的 解說及觀念的宣導 讓即使是重度的身心障礙者 依然有掌握自己生活的權利並同時生活 在一般社區當中 而非封閉於原生家庭 教養機構 與社會脫節 瞭解歧視與障礙者自立 生活的關聯性 進而解決社會的問題 6. 是否與其他單位合作 其角色是什麼? 由金蘭社~台北劍潭社配合聯合社會服務活動希望藉由不同分區友社之參與 共同宣揚扶輪 回饋社區關懷他人之益舉 並期望社會大眾對關懷弱勢團體之意願產生正面效應 總收入: 來源 1. 台中松竹扶輪社 2. 台北劍潭扶輪社 3. 區域簡易補助金額 金額(新台幣) 2, 2, 2, 合計 7,元 總支出: 支出項目供應廠商 1. 特殊溝通輔具3套 發票金額(新台幣) 7,元 合計7, 元 37

38 台中台美社 扶輪之子活動 楊秀蘭 Life (台中台美社) 自從加入扶輪社之後 成長很多 最大的收 穫莫過於策畫扶輪之子的活動了 多重障礙的孩 子 在日常起居中 需要專業的協助 家庭結構 較不穩的家庭是無法讓這些小孩正常的成長及得 到妥善的照顧 幸好有惠明盲校和十方啟能中 心 這兩個機構 收留了許多多重障礙的小孩 讓社會多一份關懷 多一份平安 點亮愛 幫助 他們 讓他們擁有平安 健全的生活環境 今年我有幸負責扶輪之子的活動 和這些孩子們有許多接觸 在努力分享之下我們 台美社認養了3位扶輪之子 其中特別感謝讚揚的是徐靜鈴認養了7位 陳芳倩認養6 位 江麗利位 還有認養超過2位的有位社友及其餘22位社友 非常謝謝她們 這些孩子們 有大多數她看不見 不知道你的容貌 長相 穿著 但她會聞你身上的 味道 藉由這些舉動 告訴你她好喜歡你 從彼此的這些互動和肢體接觸 她知道你愛 她 關心她 對你全然的信任 就像我們也全然的信任老天爺一樣 從他們身上 也讓我 感受到自己有多麼的幸福 我們擁有的是如此的多 看著他們那份赤裸裸的純真 像是能 洗滌我的心靈 38 般 在此也期待 有更多的社友能 夠共襄盛舉 參 與這份讓心靈富 足的活動 扶輪之子完成登記程序之扶輪社人數統計表 項次 扶輪社 台中社 台中東區社 大里國光社 南崗社 鹿港東區社 田中社 台中台美社 員林中區社 草屯中央社 台中中央社 員林社 台中南屯社 台中東南社 大甲北區社 惠來社 太平洋社 潭子社 東海社 台中中區社 台中北區社 台中西北社 大里社 團體 個別 小計 項次 扶輪社 員林誼真社 南門社 員林東北社 大甲社 台中東友社 台中中科社 鹿港社 彰化松柏社 西南社 台中大屯社 石岡社 大里中興社 台中港區社 大甲中央社 彰化社 烏日社 市政社 溪湖社 北斗社 東興社 彰化南區社 水里社 團體 個別 小計 項次 扶輪社 團體 個別 小計 中港中央社 3 7 豐原社 7 7 省都社 7 7 中西社 2 6 豐原東區社 6 6 大甲百齡社 6 6 台中西區社 6 6 松竹社 6 6 大雅社 彰化東區社 2 3 台中港東區社 溪湖中區社 豐原富春社 台中港東南社 台中港亞太社 1 3 彰化西北社 3 3 彰化皇家社 3 3 豐原中央社 3 3 彰化東南社 3 3 台中群英社 2 2 二林社

39 Lightt Up Rotary 光 耀 扶 輪 3 6地 區 扶 輪 青年服務團 聯合社區服務.愛心義賣會 扶青團地區副代表 黃彥翔 21年1月1日 36地區內1個扶 輪青年服務團共同於台中市政府廣場與台中 YMCA協會聯合舉辦愛心義賣會 並將義賣 所得善款全數捐出協助主辦單位做愛心 以 達到扶輪宣揚之社區服務實質意義 台中YMCA成立於1962年1月 成立以 來除了一貫推動的各項社會教育服務外 我 們也將服務的觸角延伸到各個有需要的角 落 我們深深體會到當前許多嚴重社會問題 總監與扶青團地區代表合影 都根源於弱勢家庭 而他們面臨的問題如經濟的困難 孩子的照顧問題及教育資源不 足等 因此YMCA社會服務以此為重心 推出以下的社會服務事工 一 小鯨魚學堂 弱勢家庭兒童課輔及美語教育 弱勢單親家庭的另一個主要需求是孩子的教育資源不足 為了幫助孩子得到優質 的教育機會 本會透過專任的兒童美語教師及課輔老師 提供免費的美語教育及課業 輔導 為弱勢的子女奠定紮實的英文根基 幫助他們無論在英文檢定或是高中基測都 能有突出成績 使他們具備未來良好的競爭能力 目前共有1餘名弱勢子女參加本 計劃 這是對弱勢家庭打造未來的希望工程 二 愛心專櫃 - 協助弱勢婦女創業自立脫貧 由於弱勢婦女大都面臨很大的家庭經濟壓力 大墩社大創立了愛心專櫃 每年協 助1~2名婦女創業自立脫貧 教她們學會自製手工美食 再由大墩社大與YMCA協 助行銷 透過大墩社大學員個人或公司以團購方式購買愛心專櫃食品 幫助他們脫離 經濟的困境 使他們能經濟獨立 家庭邁向安定幸福 總監親臨現場加油打氣 扶青團員大合照 39

40

41

42 台中市2-1分區聯合社區服務~ 翁 子 國 小 老樹救援 台中2-1分區助理總監 劉能發 Machine (石岡社) 12月2日本分區五社(豐原社 東勢社 后里 社 神岡社 石岡社)在因緣際會下與中興大學劉 教授 台中中興社許叔蓀Bank社友共同合辦~翁 子國小校園內一棵百年老榕樹救援計畫 今天的活動除了劉教授詳細解說樹的成長原 理 要長成一棵百年樹木甚至千年的樹都有 但 必須透過我們的愛惜 還有說明在不得已的情況 下修剪樹枝 又如何修剪才不會傷害到樹木 做 到保護樹木不讓樹木因此而受傷枯萎腐爛甚至死亡 讓學生上一堂寶貴的生態實用課程 期盼 這棵老如榕樹經過我們 愛的洗禮 更加成長茁壯 在若干年後今天參與此項有意義活動的學 童能對著自己的子孫娓娓道來這一段感性而又有歷史性的故事 我們的生活每天與大自然息息相關 在校園內這棵老榕樹陪伴著 一代又一代的莘莘學子 成長的故事 今天的活動豐原社有多位社友均來參加母校這棵陪他們一起成長的老榕樹的治 療 其中DGE邱世文也是學校的傑出校友 透過他們的敘述更顯得百年樹木的價值 中興大學劉教授 台中中興社許叔蓀Bank社友這些年來一直在默默推廣環境保護~老樹救 援計畫 在二年前本分區也已經合作過 在石岡區五福臨門老樟樹救援救援計畫 至今二年多 2 成效卓著 五福臨門的老樟樹欣欣向榮 枝枒長滿新芽 大里國光扶青團 中寮服務感想 大里國光扶青團 施政君團長 13年11年22日 大里國光扶輪青年服務團帶著 既期待又怕受傷害的心情 前往中寮國中做第一次的 社區服務 參加中寮鄉親八校聯合運動會 會選擇到 中寮做社區服務 乃因母社 大里國光扶輪社 很早 就看見這個地區的需要 近期一直積極的為這塊南投 的偏遠鄉鎮付出 扶輪之子認養活動更將大多數的名 額都給了中寮 母社的Uncle們不希望做完扶輪之子的認養活動後 就將中寮的孩子們給遺忘 了 在大里國光扶輪青年服務團創團之時 即被賦予為關懷這群孩子的重責大任 這次的社區服務主要的目標 是要拉近與孩子們距離 走出關懷的第一步 中寮國中黃淑娟 校長貼心的為我們準備攤位 好讓我們有個方便與孩子們親近的空間 我們準備了八位團團員組 成的攝影團 在運動會的過程中 捕捉孩子們的汗水及笑容 為的是要替他們留下甜美的回憶 在攤位上我們更準備了許多的獎品遊戲 要給參與運動會的孩子 起初以為我們準備丟沙包的遊 戲會被小朋友們嫌棄 沒想到卻意外地受孩子們的歡迎 從運動會開始到結束 攤位前排隊總是 排著長長的小人龍 只是一個簡單的小遊戲 卻能帶給孩子們我們意想不到的歡喜快樂 孩子們 的笑容是我們此次活動最大的收穫 除了拉近與孩子們的距離 更凝聚了團員彼此間的向心力 最後 感謝母社社長Uncle Stainless 詹順偉 輔導主委Uncle ST 張明選及特別代表Uncle Net 曾建忠 讓我們有機會共同參與母社的服務活動 更總是在我們需要的時候給我們意見及 幫助 讓我們有勇氣領受母社的愛心 共同將愛傳遞出去

43 明道南屯扶少團 擔任 明道雲端學校-和平關懷計畫 志工 明道南屯扶少團指導老師 / 許慧琪 明道中學與明道文教基金會繼在泰 北推動 明道雲端學校 計畫後 有鑑 於服務學習不分國界與距離 自21 年1月開始 選定在台中市和平區和平 國小推展雲端學校-和平關懷計畫 和平國小是位於和平區的山區偏鄉 小學 弱勢兒童多 不論文化 經濟等 均與城市的孩子有很大的差距 尤其是 課業學習上的表現 因此 在計畫中 將借助志工同學們的力量 兩人一組 每周一次 利用網路平台以及其他遠距離的交流及輔導方式 與當地孩童進行課業輔導 增強當地孩 子的學習動機 成為學習典範 為順利推動計畫 21年12月日下午特別安排一場明道扶少團志工與和平國小 小學伴 的相見歡活動 透過破冰 闖關活動與薑餅屋DIY等活動交流 開啟了與當地 學童之溝通橋樑 也建立與當地孩童情感交流的基礎 對於計劃後續之推動與運行有很 大的幫助 佘庭綺同學說 在這次的活動中 我踏出了我的comfort zone 也第一次突破了我自 己的圍牆 總而言之 我獲得了新的快樂 曾鈺惠同學說 我的小學伴是一個可愛的孩子 總是說自己是飛毛腿 然後就向前 衝 追也追不到 他很喜歡整人很調皮 卻也很貼心的說要跟我分享薑餅屋 最後十分鐘 的時候很認真的問我你們要走了!?他是個搗蛋鬼卻很貼心的小男孩 謝謝這次的緣分讓我認 識他 希望我能成為一個好學伴好姐姐 葉子瑜同學說 我們小學伴是一個很活潑又可愛的女孩兒 感謝老天讓我遇到了這位 小天使 我們將依約定陪伴 張翔華同學說 我們將會是你們一輩子的朋友 這次參與的22位志工同學全數是明道南屯扶少團的同學 擔任第一階段的志工承先啟 後的重要開創任務 未來將號召更多同學共同參與陪伴計畫 希望透過長期的陪伴 讓和 平國小的小朋友更能享受學習的喜悅 3

44 國際扶輪36地區21-1年度 台中中央扶輪社 新世代服務計劃活動 新世代就業市場暨促進新世代增進 感情與交流 座談會 國際扶輪的五大服務之一 新世代服 務主旨 青少年是未來的希望 我們應該 對他們加以重視及培養 21-1年度台 中中央社五大服務中的新世代服務計劃已 經在8/23日於嵐台中公司總部舉辦 新 世代就業市場暨促進新世代增進感情與交 流 座談會 圓滿完成 這次新世代服務及 聯誼活動邀請台中社 省都社 大屯社 南門社 西屯社 南區社等六社的小扶輪 參加 這六社也熱情回應報名參加座談會 共計38名 當天座談會是由本社新世代委員會主委 Koi擔任主請人 Koi 是中央扶輪社的驕 傲 馬雅芬 董事長在公司大家都稱呼她 大姐 就可知道為人親和受員工愛戴 目 前她擔任嵐連鎖體系的中區總部負責人之 外 還是一家更具濳力 規模更大 跨國經 營的連鎖企業Koi Café的負責人 她跟與會 的新世代分享跨國事業的經營理念與經驗 並在座談會中穿插着珍珠奶茶的教學活動 內容豐富精彩 兼具時事性 趨勢性 教育 性及趣味性 不僅能滿足新世代的需求 而 且還能符合扶輪對新世代服務的精神 8/23下午2點 中區嵐總部現場已經 完成講座 珍珠奶茶教學教室及點心的佈 置 小扶輪陸續完成報到手續並每人領一張 黃金珍珠兌換券 讓他們今天學習後回家可 煮珍珠奶茶給家人分享 座談會由中央社社 長Grace開場 熱誠歡迎新世代踴躍參加此 活動 接著由PDG暨創社社長Music致詞 接下來由新世代服務主委Koi接手主持整個 座談會活動 此次新世代就業市場座談會針 對兩個主題做分享 前半部份為嵐的起 源與發展史 後半部份著重在跨國經營的經 驗談 嵐公司於199創立於台南 到1997 年漫漫蘊釀出嵐茶飲連鎖加盟體系事業 根基 於22年Koi接下嵐中區總代理 建立起標準化流程 快速複製展店並成立雅 嵐股份有限公司 負責直營 加盟展店管 理 29年率先業界成為第一家開立統一 發票的手搖飲料店 採取分區經營模式 截 至21年全台共有18間門市 Koi Café 緣起於馬雅芬小姐環遊世界的 夢想 希望隨旅遊足跡所到之處 都能享受 到 一 杯 故 鄉 的 好 茶 喝 茶 是 一 件 快 樂 的 事 希望讓全世界每個人都因為喝道Koi Café的茶飲而感動 27年馬雅芬小姐將 數年經營台灣連鎖茶飲深厚的經驗 及獨特 自有的經營模式 運用在跨國連鎖茶飲拓展 上 首度將台灣引以為傲的茶飲文化- 珍 珠奶茶 帶入東南亞旅遊勝地-新加坡 截 至21/8 Koi Café 于全球各地擁有 間直營門市 遍佈在新加坡(27間) 中國廈 門與泉州(1間) 澳門(3間) 印尼(2間) 柬埔寨(2間) 台灣(2間) 今年底更將在首 爾開立韓國第一間門市 期間開拓新加坡市場時 Koi Café 面臨 到員工短缺 房租昂貴及開店規定繁瑣的困 難 進軍廈門市場除面臨高額店舖頂讓金的

45 壓力造成資金快速消耗 更遇上塑化劑食安 才有辦法與店裡的員工溝通 只要肯學肯 風暴 澳門賭場工作薪資優渥讓餐飲類門市 做 這個舞台是很大的 徵工不易 因聘用當地員工數不足 無法達 此次就業市場座談會所分享的跨國事業 成澳門政府對當地勞工保護政策的要求 造 經營及跨國就業市場分析 因應目前國際就 成台灣外派支援人力的工作證申請困難 語 業市場的需求 新世代在座談會互動時間中 言問題使印尼與柬埔寨門市規劃員工教育訓 非常踴躍的提問問題 馬雅芬執行長也一一 練相當耗時 的回應及分享經驗 另外穿插在整個座談會 國際化的過程中 馬雅芬小姐有感連鎖 之中深受年輕人喜愛的珍珠奶茶教學活動 茶飲企業高階管理人才培養不易 傳統的刻 從座談會開始---黃金珍珠怎麼煮 休息時 板印象使然 多數大學以上學歷的年輕人一 間---洗珍珠 到座談會結束後---珍珠奶茶 味追求辦公室看似體面 吹著冷氣的工作而 怎麼泡 大家動手做珍珠奶茶 整個新世 不願投身富挑戰性的餐飲服務業 目前負責 代服務聯誼活動內容緊湊 生動活潑 直到 Koi Cafe新加坡 廈門 澳門三個地區的營 3圓滿結束 小扶輪彼此熟悉互動 除 運長平均年齡在3歲 大學時期開始在 了中央社做完整的通訊記錄外 年輕人也彼 嵐由基層計時員工做起 肯學肯做短短幾年 此留下他們熟悉的通訊軟體帳號 當然在週 間快速成為獨當一面 開疆闢土的大將 馬 末的夜晚與會的新世代繼續排程之外的聯誼 雅芬小姐鼓勵員工進修 提供台灣員工外派 活動 他們相約到公益路的Bistro88義法餐 機會 希望隨著Koi Cafe在世界地圖印下的 酒館 持續年輕人的熱情 足跡越來越多 讓新世代了解連鎖茶飲企業 此次新世代服務活動由PDG暨中央社 裡無限的可能性 外派不同國家的管理經驗 創社社長Music及社長Grace精心的指導 與生活經驗所帶來的寬廣視野是成長最好的 及服務計劃委員會的新世代主委Koi的策劃 養份 每一個在嵐或Koi工作的店長都 主持之下活動舉辦圓滿成功 在此特別感謝 是從基層做起 只有這樣 成為管理者之後 扶輪先進們熱忱的指導與蒞臨 扶輪新星榜 黃健琮 Andy 孫國栩 Ryan 吳嘉修 Auska (台中北屯扶輪社) (台中北屯扶輪社) (台中北屯扶輪社) 推薦人 : 陳安誠 Green 推薦人 : 劉世雄 Se-yo 推薦人 : 林國雄 Mark 生日 : 生日 : 生日 : 服務機構 : 禾盈不動產行銷公司 服務機構 : 中清茶葉 服務機構 : 奧斯卡欣業有限公司 邱韋欽 Joseph 楊再鴻 Banker 陳俊宏 Rice (台中北屯扶輪社) (台中港東南扶輪社) (台中港東南扶輪社) 推薦人 : 陳安誠 Green 推薦人 : 侯一成 王志弘 推薦人 : 侯一成 陳堯堂 生日 : 生日 : 8.13 生日 : 服務機構 : 彰化基督教醫院 服務機構 : 台中商銀沙鹿分行 服務機構 : 沙鹿區農會 王通垚 Print 丁榮助 EE 陳志郎 Land (台中港東南扶輪社) (台中港東南扶輪社) (台中港東南扶輪社) 推薦人 : 王志弘 蔡啟明 推薦人 : 白凱雄 王志弘 推薦人 : 王至劭 王志弘 生日 :.1 生日 : 8.8 生日 : 2.22 服務機構 : 永盛企業社 服務機構 : 秉華科技有限公司 服務機構 : 三德地政士事務所 林欣瑩 Believe 洪嘉彥 Designer (台中港東南扶輪社) (台中東興扶輪社) 推薦人 : 王志弘 推薦人 : 簡照明 House 生日 : 生日 : 服務機構 : 三商美邦人壽保險 服務機構 : 晴石見設計

46 埔里社 光耀扶輪 精彩 特約記者 : 施靜儀 Jenny (埔里社) 年 最資深 社友Pleries 表彰他對埔里社的付 出與奉獻 及埔里社 最年長 高齡96歲的社友 Cake 由家人陪同下親臨現場 精神抖擻的向大 家問好 獲得大家熱烈的掌聲 欣賞 年回顧的 精彩回顧 短片之後 讓人更感恩埔里先行者在過 去這麼艱辛的環境下 用無以倫比的毅力 開創了 今天的局面 扶輪前輩的無私奉獻與付出使人感 動 緊接著與在場的嘉賓高唱 生日快樂歌 共同 見證埔里社週年輝煌紀錄並祝福埔里社 社務昌 隆 更上一層樓 6 光耀扶輪 精彩 1月23日是 由於社長Formosa英明的領導 完成了許多服 埔里扶輪社的歡慶之日 當天上午9: 務計畫 與泰國曼谷挽那扶輪社共同舉辦泰國偏遠 在牛耳石雕公園隆重登場 為了要讓這 地區六個扶輪村水資源全球獎助金的WCS服務計 次的授證典禮能盡善盡美 埔里社社友 畫 還有捐贈桌球選手黃立緯同學 取得奧運選手 全體總動員 分工合作 每個人都抱著 資格的培訓經費十萬元 以及由社友JW提供價值 辦喜事的心情 來迎接這天的到來 萬元消防防火衣 以埔里扶輪社之名捐贈給南投 走過漫漫半世紀的歲月 週年的 縣消防義工大隊 及舉辦 扶輪愛心早餐卷 服務 授證對埔里社來說格外意義非凡 總監 計畫 共計有三百多位學童受益 累計金額高達百 Jim帶領著總監團隊 和遠道而來的日 萬元以上 此次的愛心早餐經費 是由埔里社友們 本市川社 日本岡谷社及泰國曼谷挽那 慷凱解囊共同完成 並獲得各界的好評 社的社友們 與來自台灣各地的社友 餐會節目可說是精彩絕倫 首先由社長夫人帶 都紛紛組團前來參加這次的授證典禮 領夫人寶眷輕鬆愉快的舞蹈表演 還有埔里社社友 獻上他們誠摯的祝福 們自編 台客舞 的演出更獲得滿堂彩的掌聲 還 授證當天 每個與會貴賓都被埔里 有請來最具代表台灣文化的 三太子 表演 由三 社喜氣洋洋的氛圍所感染 每人的臉上 太子帶動唱帶領全場與會貴賓大跳當紅的 姐姐 掛著幸福洋溢的笑容 為了讓前來參加 舞曲 將整場熱鬧氣氛帶到最高潮 讓外國友社社 的來賓有賓至如歸的感覺 埔里社友貼 友及嘉賓們都留下難忘且美好的印象 心的準備自家生產的咖啡 巧克力及香 最後Formosa社長表示 社會上有很多需要 濃的豆漿 豆漿奶酪供大家盡情地享 共同關懷與努力的地方 扶輪服務之路是永無止 用 及夫人們一起熬夜合力完成的 境的 再次感謝各位嘉賓的蒞臨 由於您們的參 年照片回顧展 與與會來賓們一同回 與 讓埔里社 光耀扶輪 精彩 的授證慶典倍 味埔里社年來的篳路藍縷 場面十分 增光彩 的熱鬧與溫馨 祥獅獻瑞 光耀扶輪 為週年的授 證典禮揭開序幕 首先由迎賓大使舉牌引 領著來賓陸續的進場 社長Formosa準 時1:23鳴鐘開會 紀錄下週年授證的 重要時刻 總監Jim給予埔里社許多的鼓 勵與讚賞 並期許 日月潭扶輪社 的成 立 總監特別頒贈獎狀給埔里社有社齡

47 員林中區社 彩繪燈籠賀新年 謝坤仁 CUP (員林中區社) 元月18日是員林中區扶輪社舉辦年度常態 性大型社區服務活動-彩繪燈籠賀新年的好日 子 每年都會在年前於員林百果山廣天宮舉辦 這個有意義造福社區的親子彩繪燈籠活動 這 活動緣起於敝社第1屆社友陳正發(Decora)擔 任社長時 歷經有八個年頭了 受到鎮內各級 國民小學 幼稚園學童及家長 老師們的肯定 與支持 跟隨著讓 員林中區扶輪社 獲得各 界的掌聲與讚揚 也達到我們今年度扶輪主題 光耀扶輪 的任務 員林中區扶輪社是一個有榮譽感 凝聚力非常好的扶輪社 社友 夫人們的感情特 別好 這次活動在社長江煌修(Wire) 服務計畫主委陳鴻基(Key) 社區服務主委謝坤仁 (Cup)的精心規畫之下 每位社友 夫人都努力做好分配的工作 有膳食組負責煮營養 早餐先讓大家填胞肚子好開時工作 還有烹煮人份湯圓讓現場小朋友及家長分享 接著準備工作人員結束後的午餐(辛苦的膳食組給你按1個讚) 現場組負責場地布置 懸掛旗幟 處理現場狀況 棉花糖分發 報到組負責分發材料 色料 貴賓簽到 收件 組:分組收件 分發紀念品(小朋友喜愛的卡通存錢筒)及摸彩卷 懸掛組:分組懸掛(分國 小高年級 低年級 幼兒組) 協助評審評比 文書組:書寫獎狀及春聯 摸彩及頒獎組: 邀請摸彩者 分送摸彩品(折疊式腳踏車 mp3 電子手錶 咖啡禮盒 高級襪子禮盒 等) 分發獎狀 獎金 招待公關組:招待貴賓 記者 發新聞稿 交通組:交通管制 攝 影組:攝取每個精彩畫面 活動組:負責採購禮品 準備活動事宜及現場主持 大家都各 司其職 將活動辦得順暢活潑生動 小朋友快樂 家長開心 還有上地方電視台(三大 電視)宣揚扶輪呢 這次活動在辛苦的節目主持劉成枝(AC)及賣力的模彩活動主持張勝雄(Agent)的努力 下 緊湊順暢圓滿成功的落幕 感謝指導單位:彰化縣政府 員林鎮公所 翁成文教基金 會及協辦單位:員林廣天宮 員林鎮各國民小學 幼稚園 托兒所 美術教室的協助 更 感謝總監賴光雄(Jim)的蒞臨指導並參與地方電視台的訪問 讓員林中區扶輪社備感光 彩 謝謝美術老師宋彥材 唐昭文 賴怡文(社友Hinoki女兒)的評比 謝謝員林鎮長張 錦昆 書法大師張炳城 李明熹 邱新廷 社友李杉連 社友陳正發參與現場揮毫贈春 聯的書寫 讓氣氛熱鬧非凡 還有謝謝敝社薩克斯風樂團率先炒熱現場氣氛 最後感謝 13位為善不欲人知的的社友慷慨解囊捐贈13台小折腳踏車讓摸彩氣氛嗨到最高點 員林百果山廣天宮高高掛著各式創意彩繪燈籠 飄盪在風中 全體社友 夫人們的 心也跟著飛揚 撒播扶輪愛心種子 真美好 7

48 21 中 國 區 扶 輪 第 二 屆 年 會 (21 Rotary China Conference) 沈登贊 Today (台中西南社) 時間 21年9月2 21日(六 日) 地點 上海 21中國區扶輪第二屆年會(21 Rotar y China Conference)會場在浦東的證大麗笙酒店 (Radisson Blu Hotel,Pudong) 兩天的年會都在 該飯店(包括開會場地 用餐及扶輪聯誼活動等) Today(台中西南扶輪社)有機會報名參加 行 前並致電DG.Jim並獲得總監的支持及鼓勵 外地 去參加的扶輪社友 均以網路報名付費或直接去 致電上海中分區國際扶輪社區辦公室 九月二十日(六)的年會9:準時開始 沒有敲 扶輪鐘 也沒有介紹參加大會的扶輪友社社友 直接由年會主席Sue Maguire宣佈開 會 並且提醒要關掉手機 就直接進行大會的程序 8 此次大陸區扶輪有幾個特點 列出來供大家參考: 1. RIP Gary及夫人Corinna特地親自參加 給予此次年會特殊的光榮 在年會的 Keynote Speech中 RIP Gary特別對大陸地區的扶輪社給予熱摯的鼓勵及肯定 還要求到場的社友以韻律的拍手來稱讚他們 除了講述國際扶輪的概要還不忘鼓 勵增加社員要發揮我們的智慧Light up Rotary致詞完畢會場起立鼓掌歡迎 2. 接下來的程序整個上午的節目都是專題演講 連續邀請位有國際級不同領域 的專家作精采的演講 但每個專題時間都不會超過3分鐘 內容都很充實 更不是八股 題目如: 一個外國人在外國的角色與價值 中國經濟觀點期刊的出版家 人文城市(Human City) 資本主義的毒害 (Toxi Capitalism) 北京大學教授 3. 全會的第二天程序都是演講及報告 首先RIP Gary講如何增加扶輪社員接下來 也安排台灣來的國際扶輪基金會 基金保管人(THF Truetee 211-1) Mr. Ja c k s o n H s i e h 講 扶 輪 基 金 現 況 P H F 頒 獎 接 著 由 國 際 扶 輪 理 事 M r. P T Prabhakar演講:增加扶輪社員-印度經驗談 Today也跟R.I.P Gary合照 並當 面傳達我們D-36總監Jim 的祝福. Today 於 年度擔任我們D-36第3屆地區年會主委時 即PDG Chest 年度 動感 青春 3區年會 特別去參加中國的年會 也看到他 們的年會運作 結交了幾位扶輪新朋友 更看到他們的努力 有信心的走扶輪 的路 個人得到很寶貴的經驗 在這裡也提供一點見解: - 參加此次年會大約有16人左右 而且外國人比華人多 但全部都用英文為開會語 言 有華人但也都講英文

49 Light g t Up Rotary 光 耀 扶 輪 - 很少有帶夫人註冊出席開會的 不像我們D-36 3屆年會共註冊362人可說是全 世界出席年會最多人數的扶輪地區 而且扶輪社友也都很踴躍參加扶輪活動 - 其實上海扶輪社早在1919年就在中國大陸成立 是全遠東地區第二早成立的扶輪 社 只比第一個Manila Club晚了幾天成立而已 但是從191-21在中國地區沈 寂了年 到23年R.I 才又開始計畫回到中國地區 26年獲中國政府核准上海扶輪社及北京扶輪社 這中間相隔約有9年沒有扶輪 到中國 現在約只有1-2人 還不足成為一個扶輪地區沒有地區總監 只有國 際扶輪社長特別代表來領導P.P Randal Eastman 他是加拿大籍 - 今年運作在年底能有每星期固定例會聯誼 - 成都RC - 上海浦東RC(在陸家嘴金融經貿區) - 上海領袖RC(Shanghai Fresh Start) - 昆山RC - 蘇州RC - Today 認為在中國扶輪的成長需增加華語的扶輪社友(此謂講普通語的) 也可吸收 很多台商來參加扶輪 而且在台灣已參加扶輪社的社友在中國經商及長期駐大陸的 RC社員們能在當地幫助並推廣扶輪 因台商畢竟是講華語而非中國籍的最多族群 以台灣 日本及香港的經驗 在中國大陸不斷迅速增加社員 更期許中國大陸能在 RC的版圖中佔有一個重要的席位 這是我們大家可以共同努力完成的扶輪大工程 以發揮國際扶輪對中國大陸的影響力 9 中國第一個華語扶輪社成立了 在RIP Gar y/黃其光總社長的努力推動下, 不但中文繁體成為扶輪社正式官方語言之一, 中國 第一個華語扶輪社- 上海浦西扶輪社 臨時社,也已經獲得扶輪社總會通過成立, 21年月 21日將舉辦 授證之夜,黃其光總社長已決定親臨上海,為這一歷史性時刻授證, 歡迎台灣社 友們前來參加此ㄧ盛會. 本社將自3月1日起,開始接待來訪社友補出席,歡迎台灣社友們來上海時, 前來例會,我社例會 時間/地點如下: 上海浦西扶輪社 臨時社 Rotar y Club of Shanghai West (Provisional) 例會地點: 上海市西華酒店ㄧ樓 (上海市淮海西路1號/華山路口) 酒店電話: 例會時間: 每週三晚18:3聯誼, 19:例會開始 祝 台灣扶輪社友 身體健康 萬事如意 B{> nk r k/rotary Club of Shanghai West bkk / Charter President CP Richard/z}X (CZS nk1993-9k)

50 RID 年度 1月份 各社社員人數/增減/出席率 統計表 分區 社名 A區 台中扶輪社 第1-1分區 台中中央扶輪社 人數 增減 例會 次數 出席率 分區 社名 % 台中港東區扶輪社 1 83% 台中港中央扶輪社 2 88% 第2-6分區 豐原西南扶輪社 /3 1/31 人數 增減 例會 次數 % % 出席率 91% 台中省都扶輪社 台中文心扶輪社 % 豐原北區扶輪社 % 台中市政扶輪社 % 豐原中央扶輪社 % 潭子扶輪社 3-1 7% % 第1-2分區 台中東南扶輪社 % 台中中興扶輪社 % 台中東北扶輪社 % 大雅扶輪社 % 台中東興扶輪社 8 3 7% 豐原富春扶輪社 % 台中台美扶輪社 % 豐原東區扶輪社 % 台中台興扶輪社 % % 第1-3分區 台中西北扶輪社 8% 第2-7分區 豐原西北扶輪社 第-1分區 苑裡扶輪社 % 通霄扶輪社 台中西屯扶輪社 % 卓蘭扶輪社 % 台中南屯扶輪社 % C區 霧峰扶輪社 % 台中東海扶輪社 % % 台中中科扶輪社 3 1 7% 太平扶輪社 % 台中惠民扶輪社 % 烏日扶輪社 % 台中網路扶輪社 % 大里國光扶輪社 % 第1-分區 台中西南扶輪社 /3 1/31 第2-3分區 大里扶輪社 % 大里中興扶輪社 % 台中北區扶輪社 % 太平洋扶輪社 % 台中北屯扶輪社 % % 台中松竹扶輪社 % 彰化西北扶輪社 1 1 7% 台中中西扶輪社 % 彰化南區扶輪社 % 第1-分區 台中中區扶輪社 % 彰化東南扶輪社 % 彰化皇家扶輪社 % % 79% 第3-1分區 彰化扶輪社 台中大屯扶輪社 % 台中大同扶輪社 % 台中西區扶輪社 % 北斗扶輪社 台中中州扶輪社 2 7 6% 員林西南扶輪社 % 第1-6分區 台中東區扶輪社 % 田中扶輪社 % % 8% 第3-2分區 員林扶輪社 台中南區扶輪社 % 二林扶輪社 1 台中南門扶輪社 7 7 8% 溪湖扶輪社 台中東友扶輪社 % 員林中區扶輪社 % 台中惠來扶輪社 % 員林誼真社 % 台中南光扶輪社 % 溪湖中區扶輪社 % B區 豐原扶輪社 % 員林東北扶輪社 % 第2-1分區 東勢扶輪社 % 第3-3分區 彰化中區扶輪社 % 后里扶輪社 % 鹿港扶輪社 % 神岡扶輪社 % 彰化松柏扶輪社 % 石岡扶輪社 % 彰化東區扶輪社 % % 鹿港東區扶輪社 % % 第2-2分區 台中港區扶輪社 台中港北區扶輪社 % 台中港亞太扶輪社 % 埔里扶輪社 % 6 1 7% 草屯扶輪社 % 第2-分區 大甲扶輪社 第-1分區 南投扶輪社 大甲北區扶輪社 % 竹山扶輪社 % 大甲中央扶輪社 % 水里扶輪社 % 大甲南區扶輪社 % 草屯中央扶輪社 % 大甲百齡扶輪社 % 南投南崗扶輪社 % 77% 第2-分區 台中港東南扶輪社 % 台中港西南扶輪社 % 台中港中區扶輪社 % 總計 RI社員統計數共,3人 尚有社新成立共11人下月會載入