Linear Slide Unit 直线滑动装置 Linear Bushing 直线套管 Linear Motion 线性传动 Linear Motion 线性传动 Page 34 Definition & Usage Linear slide units mainly consist of at

Size: px

Start display at page:

Download "Linear Slide Unit 直线滑动装置 Linear Bushing 直线套管 Linear Motion 线性传动 Linear Motion 线性传动 Page 34 Definition & Usage Linear slide units mainly consist of at"

汶岚翁
4 years ago
Views:

Linear Slide Unit 直线滑动装置 Linear Bushing 直线套管 Page 34 Definition & Usage Linear slide units mainly consist of at least a linear bush or linear block mounted onto a linear motion shaft and secured onto

Linear blocks are usually constructed from resin to reduce cost and weight. Standard shaft end supports simplify the entire assembly.

1 Linear Slide Unit 直线滑动装置 Linear Bushing 直线套管 Page 34 Definition & Usage Linear slide units mainly consist of at least a linear bush or linear block mounted onto a linear motion shaft and secured onto machine structures by shaft supporters to produce unlimited stroke linear motion with the shaft. Bushings & blocks offer high precision and rigidity. Linear blocks are usually constructed from resin to reduce cost and weight. Standard shaft end supports simplify the entire assembly. In all, the use of these commercial units helps to reduce design time, as well as installation and component cost as the components are interchangeable and can be easily replaced because of the standardized dimensions. Disclaimer: All information printed in this publication is for reference only. HISAKA (Singapore) Pte Ltd accepts no liability for the content of this publication or for the consequences of any actions taken on the basis of the information, statistics or images provided, unless that information is subsequently confirmed in writing. 结构和用途直线滑动装置主要是由至少一个直线套筒或直线滑块安装在直线运动轴上, 并由轴支撑座固定在机械结构上来产生无限制的直线运动行程套筒和滑块提供高精密度和刚性直线滑块通常由树脂构成以减低成本和重量标准轴承支撑座使整个结构简单化总的来说, 这些商业组件的使用帮我们减少了设计时间, 组装和组件的成本 ; 因为这些组件可互换而且由于标准化的尺寸, 耗损时替换也很容易免责声明 : 本目录所刊载的所有资料及图表仅供参考使用亿萨佧 ( 新加坡 ) 私人有限公司对本目录的内容, 及根据内容所提供的信息资料及图表所导致的任何结果将不承担任何责任, 除非信息曾经获得公司的书面确定 LM Metric dimension series used in Asia 使用于亚洲的公制规格系列 LME Metric dimension series used mainly in Europe 主要使用于欧洲的公制规格系列 LMB Inch dimension series used mainly in USA 主要使用于美国的英制规格系列 Linear Bushing - Long Type 直线套管 - 加长型 Page 40 LM...L Long type series (Metric dimension) 加长系列 ( 公制规格 ) 26 27

Flange Type Linear Bushing Pilot End Type Linear Bushing 法兰式直线套管引导式直线套管 LMF / LMK Flange type

(Metric dimension) 引导式系列 ( 公制规格 ) Round Flange (LMF-E) 圆形法兰 Square Flange (LMK) 正方形法兰 Square Flange

..L Flange long type (Metric dimension) 加长法兰式系列 ( 公制规格 ) Round Flange (LMF.

..L-E / LMK...L-E Pilot end long type (Metric dimension) 加长引导式系列 ( 公制规格 ) Round Flange (LMF.

..L-E) 正方形法兰 Centered Flange Type Linear Bushing 中心法兰式直线套管 LMH Two side cut flange type (Metric

2 Flange Type Linear Bushing Pilot End Type Linear Bushing 法兰式直线套管引导式直线套管 LMF / LMK Flange type series (Metric dimension) 法兰式系列 ( 公制规格 ) Round Flange (LMF) 圆形法兰 LMF-E / LMK-E Pilot end type (Metric dimension) 引导式系列 ( 公制规格 ) Round Flange (LMF-E) 圆形法兰 Square Flange (LMK) 正方形法兰 Square Flange (LMK-E) 正方形法兰 Page 42 Page 50 Page 44 切两侧法兰式直线套管 LMF...L / LMK...L Flange long type (Metric dimension) 加长法兰式系列 ( 公制规格 ) Round Flange (LMF...L) 圆形法兰 Square Flange (LMK...L) 正方形法兰 Two Side Cut Flange Type Linear Bushing Page 52 LMF...L-E / LMK...L-E Pilot end long type (Metric dimension) 加长引导式系列 ( 公制规格 ) Round Flange (LMF...L-E) 圆形法兰 Square Flange (LMK...L-E) 正方形法兰 Centered Flange Type Linear Bushing 中心法兰式直线套管 LMH Two side cut flange type (Metric dimension) 切两侧法兰式系列 ( 公制规格 ) LMH...L Two side cut flange type (Metric dimension) 切两侧加长法兰式系列 ( 公制规格 ) LMFC / LMKC Centered Flange type (Metric dimension) 中心法兰式 ( 公制规格 ) Round Flange (LMFC) 圆形法兰 (LMFC) Square Flange (LMKC) 正方形法兰 (LMKC) Page 46 Page

Oilless Bearing 自润轴承 Linear Block 直线滑块 OB Oilless Bearing 自润轴承

线性滚珠轴承类 ) Page 56 Page 60 Page 57 OBK / OBF Flange type oilless

圆形法兰 Compact Type Linear Bushing 简易型直线套管 LMS Standard type

加长型自润直线滑块 ( 线性滚珠轴承类 ) Shaft Supporter 轴心支撑座 Page 62 SH.

3 Oilless Bearing 自润轴承 Linear Block 直线滑块 OB Oilless Bearing 自润轴承 LMA Standard type linear block (Linear ball bearing type) 标准型直线滑块 ( 线性滚珠轴承类 ) LMA...L Long type linear block (Linear ball bearing type) 加长型直线滑块 ( 线性滚珠轴承类 ) Page 56 Page 60 Page 57 OBK / OBF Flange type oilless bearring 法兰式自润轴承 Square Flange (OBK) 正方形法兰 Round Flange (OBF) 圆形法兰 Compact Type Linear Bushing 简易型直线套管 LMS Standard type oilless linear block (Linear ball bearing type) 标准型自润直线滑块 ( 线性滚珠轴承类 ) LMS...L Long type oilless linear block (Linear ball bearing type) 加长型自润直线滑块 ( 线性滚珠轴承类 ) Shaft Supporter 轴心支撑座 Page 62 SH...A Shaft supporter 轴心支撑座 KH Thin wall linear bushing 稀薄墙壁直线套管 Material: Aluminium Alloy 材料 : 铝合金 SHF...A Flanged Shaft supporter 法兰式轴心支撑座 Page 58 Page 65 Material: Aluminium Alloy 材料 : 铝合金 30 31

4 Case Hardened Shaft Linear Bushing 硬化轴心直线套管 SF Case hardened shaft 硬化轴心 SSF Case hardened stainless-steel shaft 不锈钢硬化轴心 SCF Case hardened chrome shaft 铬合金硬化轴心 Page 67 STRUCTURES Linear bushing consists of an outer cylinder, ball, balls retainer and two end rings. The ball retainer which holds the balls in the recirculating trucks is held inside the outer cylinder by end rings. Example of identification number: 辨认型号示例 : 结构 LMB 30 L UU OP Legend Category Code Description 线性轴承是由外筒, 钢珠, 钢珠保持器与两端的口环所组成保持器装置于外筒之内, 由两扣环固定, 使钢珠在轨道面重复循环而不致脱落 Case Hardened Hollow Shaft 硬化空心轴心 SFT Case hardened hollow shaft 硬化空心轴心 Type 型号 LM LME LMB LMF LMK LMH LMFC Metric dimension series used in Asia 使用于亚洲的公制规格系列 Metric dimension series used in Europe 使用于欧洲的公制规格系列 Inch dimension series used in USA 使用于美国的英制规格系列 Round flange, metric dimension used in Asia 圆形法兰, 使用于亚洲的公制规格系列 Square flange, metric dimension used in Asia 方形法兰, 使用于亚洲的公制规格系列 Two side cut flange 切两侧法兰型 Centered round flange type 中心式圆形法兰 Page 68 SCFT Case hardened chrome hollow shaft 铬合金硬化空心轴心 Inner Diameter 内径 Length (Type) 长度 ( 类别 ) Seal 油封 LMKC Centered square flange type 中心式正方形法兰 Refers to the measurement in mm. - 指内在的直径 ( 毫米 ) - Standard Type 标准型 L Long Type 加长型 - No Seal 无油封 UU Seals on both side 两端附油封 - Standard Type 标准型 Opening 开口 OP AJ Open Type 开放型 Clearance Adjustable Type 间隙调整型 E Pilot End Type 引导式 ( 公制规格 ) 32 33

5 Metric Dimension Series Used in Asia 使用于亚洲的公制规格系列 LM 34 35

6 Metric Dimension Series Used Mainly in Europe 主要使用于欧洲的公制规格系列 LME 36 37

7 Inch Dimension Series Used Mainly in Europe 主要使用于美国的英制规格系列 LMB 38 39

8 Long Type Series (Metric Dimension) 加长型系列 ( 公制规格 ) LM...L 40 41

9 Flange Type Series (Metric Dimension) 法兰式系列 ( 公制规格 ) LMK / LMF 42 43

10 Flange Long Type Series (Metric Dimension) 加长法兰式系列 ( 公制规格 ) LMF...L / LMK...L 44 45

11 Two Side Cut Flange Type (Metric Dimension) LMH 切两侧法兰式 ( 公制规格 ) 46 47

12 Two Side Cut Flange Long Type Linear Bushing 切两侧加长法兰式 ( 公制规格 ) LMH...L 48 49

13 LMF-E / LMK-E Pilot End Type (Metric Dimension) 引导式 ( 公制规格 ) 50 51

14 Pilot End Long Type (Metric Dimension) 加长引导式 ( 公制规格 ) LMF...L-E / LMK...L-E 52 53

15 LMFC / LMKC Centered Flange Type (Metric Dimension) 中心法兰型 ( 公制规格 ) 54 55

lnternal - PTFE +Fillers External - Aluminium Alloy 构造: 内径 - 铁弗龙 +

16 Oilless Bearing 56 法兰式自润轴承 OB Construction: lnternal - PTFE +Fillers External - Aluminium Alloy OBF / OBK Construction: lnternal - PTFE +Fillers External - Aluminium Alloy 构造: 内径 - 铁弗龙 + 耐磨镇加物外径 - 铝合金构造: 内径 - 铁弗龙 + 耐磨镇加物外径 - 铝合金自润轴承 Flange Type Oilless Bearing 57

Compact Type Linear Block 简易型直线滑块 KH STRUCTURES A linear block consists of a linear bushing in aluminium alloy housing and secured with a snap ring.

结构直线滑块是一个由卡环扣紧的直线套筒和铝合金机架组合而成直线滑块提供了安有螺钉孔的平台表面, 便于负载物安全地装置于铝合金机架之上直线滑块延伸了直线套管系统的运用 Example of identification number: 辨认型号示例 : LMA 25 L UU Legend Category Code Description Type 型号 Inner Diameter 内径

17 Compact Type Linear Block 简易型直线滑块 KH STRUCTURES A linear block consists of a linear bushing in aluminium alloy housing and secured with a snap ring. Linear block provides a flat table surface with bolting holes to allow load to be easily secured onto the aluminium alloy housing. Linear block extends the application of the linear bushing system. 结构直线滑块是一个由卡环扣紧的直线套筒和铝合金机架组合而成直线滑块提供了安有螺钉孔的平台表面, 便于负载物安全地装置于铝合金机架之上直线滑块延伸了直线套管系统的运用 Example of identification number: 辨认型号示例 : LMA 25 L UU Legend Category Code Description Type 型号 Inner Diameter 内径 Length (Type) 长度 ( 类别 ) Seal 油封 LMA LMS Standard type linear block 标准型直线滑块 Standard type oilless linear block 标准型自润直线滑块 Refers to the measurement in mm. - 指内在的直径 ( 毫米 ) - Standard Type 标准型 L Long Type 加长型 - No Seal 无油封 UU Seals on both side 两端附油封 58 59

18 Standard Type Linear Block Long Type Linear Block 标准型直线滑块加长型直线滑块 LMA Linear Ball Bearing Type 线性滚珠轴承型 LMA...L Linear Ball Bearing Type 线性滚珠轴承型 60 61

19 Standard Type Oilless Linear Block Long Type Oilless Linear Block 标准型自润直线滑块加长型自润直线滑块 LMS Oilless Bearing Type 自润轴承型 LMS...L Oilless Bearing Type 自润轴承型 62 63

Shaft A shaft can be broadly defined as a revolving rod that transmits power or motion. It is often used with linear bushing or bearings in order to obtain highly accurate linear motion.

20 Shaft A shaft can be broadly defined as a revolving rod that transmits power or motion. It is often used with linear bushing or bearings in order to obtain highly accurate linear motion. The quality and accuracy of the shaft has a direct impact on the performance of the linear bush and bearing. Shaft & Shaft Supporter 轴心和轴心支撑座轴心轴心被广泛的定义为传送动力或运动的旋转杆它通常和直线套管或轴承结合使用, 以此来获得高精度的直线性运动轴心的质量和精确度对直线套观和轴承的性能有直接的影响 Shaft Supporter 轴心支撑座 SH...A Material: Aluminium Alloy 材质 : 铝合金 Example of identification number: 辨认型号示例 : SSF 20 x 1000L Legend Type 型号 Shaft Diameter (mm) 轴心直径 Overall length (mm) 总长度 Shaft Supporter Made of aluminum alloy, the shaft supporters are light and durable.their compact design allows for a wide variety of applications and ease of installation. 轴心支撑座支撑座是由铝合金制成的, 因此轻巧和耐用简易的设计具有广泛的应用并且安装简便 Example of identification number: 辨认型号示例 : SH 20 A Legend Category Code Description Type SH Shaft Supporter 轴心支撑座型号 SHF Flanged Shaft Supporter 法兰型轴心支撑座 Nominal Shaft Diameter (mm) 实际内径 Material 材质 A Aluminum Alloy 铝合金 64 65

Flanged Shaft Supporter Case Hardened Shaft 法兰型轴心支撑座硬化轴心 SHF.

carbon chromium steel 轴承钢 ) Treatment 处理方式 : Induction hardened and ground 高周波热处理及研磨 Hardness 硬度 : HRC 62 + 2

Treatment 处理方式 : Induction hardened and ground 高周波热处理及研磨 Hardness 硬度 : HRC 58 + 2 SCF Case Hardened Chrome Shaft

21 Flanged Shaft Supporter Case Hardened Shaft 法兰型轴心支撑座硬化轴心 SHF...A Material: Aluminium Alloy 材质 : 铝合金 SF / SSF / SCF SF Case Hardened Shaft 硬化轴心 Material 材质 : SUJ2 (high carbon chromium steel 轴承钢 ) Treatment 处理方式 : Induction hardened and ground 高周波热处理及研磨 Hardness 硬度 : HRC SSF Stainless Steel Case Hardened Shaft 不锈钢硬化轴心 Material 材质 : SUS440C (martensite stainless steel 不锈钢 ) Treatment 处理方式 : Induction hardened and ground 高周波热处理及研磨 Hardness 硬度 : HRC SCF Case Hardened Chrome Shaft 硬化铬合轴心 Material 材质 : SUJ2 (high carbon chromium steel 轴承钢 ) Treatment 处理方式 : Induction hardened, ground chrome plated and polished 高周波热处理, 研磨及表面镀硬铬 Hardness 硬度 : HRC

2 SCFT Case Hardened Chrome Hollow Shaft 硬化铬合空心轴心 Material 材质 : SUJ2 (high carbon chromium steel 轴承钢 )

22 Case Hardened Hollow Shaft 硬化空心轴心 SFT / SCFT SFT Case Hardened Hollow Shaft 硬化空心轴心 Material 材质 : SUJ2 (high carbon chromium steel 轴承钢 ) Treatment 处理方式 : Induction hardened and ground 高周波热处理及研磨 Hardness 硬度 : HRC SCFT Case Hardened Chrome Hollow Shaft 硬化铬合空心轴心 Material 材质 : SUJ2 (high carbon chromium steel 轴承钢 ) Treatment 处理方式 : Induction hardened, ground chrome plated and polished 高周波热处理, 研磨及表面镀硬铬 Hardness 硬度 : HRC

LMA 連座線性軸承 Standard Type Linear Block (Linear Ball Bearing Type) 軸線性軸承主要尺寸裝配尺寸重量徑 Linear ball bearing 型號 Nominal 基本動基本靜 Main dimensions Mounting dimen

LMA 連座線性軸承 Standard Type Linear Block (Linear Ball Bearing Type) 軸線性軸承主要尺寸裝配尺寸重量徑 Linear ball bearing 基本動基本靜 Main dimensions Mounting dimensions Weight 定格荷重定格荷重 diamet er dynamic static Model NO. mm h