NAF Duball DL 球阀 FCD NFZHTB /14 技术公报 Experience in Motion

Size: px

Start display at page:

Download "NAF Duball DL 球阀 FCD NFZHTB /14 技术公报 Experience in Motion"

宛禹戚
4 years ago
Views:

1 NAF Duball DL 球阀 FCD NFZHTB /14 技术公报 Experience in Motion

2 主要特征 NAF Duball DL 是一款全通径球阀, 它对隔离开关和调节控制应用同样适用标准型 NAF Duball DL 采用不锈钢或碳钢材质, 同时也提供双相不锈钢钛等其他材质的阀门 NAF Duball DL 是 Duball 系列第四代产品, 事实证明该系列已跻身行业最佳球阀设计之列这款阀门采用 : 弹簧加载式阀杆密封填料, 能够在自动开关及控制应用中长期免维护且安全地运转 NAF Turnex 执行机构可直接安装于 Duball DL 球阀, 从而提供高性能抗振动且结构紧凑的阀门组合底部伸展的坚固型防吹出阀杆, 在提供高扭矩传动性能的同时实现最小机械反冲浮球可以实现双向密封独特的 Z 型内件选项, 实现最小气蚀和噪音且具有优异的控制特性广泛的尺寸范围,DN ,size 1 16 易维护设计, 由于阀体为偏心连接, 无需拆除阀杆和执行机构即可轻松更换球体和密封件表面堆焊坚固的金属阀座, 或者包覆金属的增强阀座多种可选结构, 包括通过 API 607/IOS 防火测试的设计 CE 认证欧盟承压设备指令 (PED 97/23/EG) 第 Ⅲ 类, 模式 H 若要求第 Ⅳ 类, 模式 H1, 请联系 NAF 标准设计的技术规格材质不锈钢碳钢尺寸范围 DN , 1-16 压力等级 PN 10-40, ANSI Class PN 10-16:EN558-1 系列 12 (SSG 104 结构长度 ( 端面尺寸 ) PN 25-40:EN558-1 系列 4 (SSG 1043) ANSI 150:ANSI B Class 150 长系列 ANSI 300:ANSI B Class 300 短系列为 1-12 Class 300 长系列为阀门设计 ANSI B16.34 或 EN 安装方法法兰 EN 或 ANSI B 16.5 温度范围试验程序气密性等级 C, 参考第 6 和 7 页上的图表阀体 :1.5xPN 阀座 :1.1x PN 试验介质为添加抑制剂的水 1 软阀座 EN :2012,A 级 (ISO 5208, A 级 ) 金属阀座 EN Class V ANSI FCI 70-2 Class V 1 应要求可以提供气体测试 2

3 应用 NAF Duball DL 的优异特性尤其体现于流程工业中最具挑战性的操作条件下, 在这类应用中难以处理的介质和严苛的压力条件对设计材质和性能提出了严苛的要求 NAF Duball DL 推荐应用于下列工业中 : 化工与石油化工制浆造纸石油天然气发电站金属与采矿一般工业 flowserve.com 3

16 20 5 6 7 8 9 1 17 10 11 12 13 2 18 4 3 14 15 19 表 1: 材质 ( 金属阀座, 标准型式 ) 项目数量零件不锈钢碳钢 1 1 阀体, 主体部分 CF8M / 1.4408 WCB 2 1 阀体, 阀盖部分 CF8M / 1.4 408 WCB 3 1 球体 CF8M / 1.

4 表 1: 材质 ( 金属阀座, 标准型式 ) 项目数量零件不锈钢碳钢 1 1 阀体, 主体部分 CF8M / WCB 2 1 阀体, 阀盖部分 CF8M / WCB 3 1 球体 CF8M / 硬镀铬 4 1) 2 座圈 SS / 5 1 阀杆 EN (type AISI 329) 6 1 弹性挡圈 A2 7 1 压盖 AISI 316L / EN 弹簧 17-7PH 9 1 垫圈 AISI 316L / EN ) 1 阀杆填料碳基增强 R- 11 1) 1 垫圈 AISI 316L / EN ) 1 轴套碳基增强 R- 13 1) 1 防摩擦垫圈 + 不锈钢 14 1) 1 阀体密封环 15 1) 2 阀座密封环碳基增强 R- 16 螺钉 A 螺柱 A4/ASTM A193 gr. B8M ASTM A193 gr. B7M 18 螺栓 A4/ASTM A193 gr. B8M ASTM A193 gr. B7M 19 螺母 A4/ASTM A194 gr. 8M ASTM A194 gr. 2HM 20 2 键 A4 1) 推荐备件数量取决于阀门尺寸您可以订购以上规定以外的其他材质组合请咨询您的 NAF 代表 = EN CF8M = ASTM A351 gr. CF8M WCB = ASTM A216 gr. WCB 4

5 座圈其他选项标准金属阀座标准软阀座刮刀阀座带刮刀刃的座圈选项代码 :S 密封阀座配两个 O 形圈的座圈, 旨在防止介质渗入座圈用于结晶介质工况如需了解温度限制, 请参考产品代码中的第 8 项选项代码 :T 弹簧加载式阀座若压差较小 ( 低于 0.5 bar) 且必须保持规定的密封性, 则座圈后面必须安装 O 形圈或弹簧选项代码 :E 如需了解温度限制, 请参考产品代码中的第 8 项 W ( 波形弹簧 ) 最高 250 所有阀门均可采用锤尖敲击的形式锁定座圈选项代码 :L 用于氧气工况的脱脂处理, 所有阀门部件在组装前均已做脱油脱脂处理组件中使用了专门用于氧气工况的特殊油脂选项代码 :D 防暴符合指令 94/9/EC ATEX NAF Duball DL 已获得 ATEX 94/9/EC II 2 G/D c 获得认证选项代码 :XA 防火设计 NAF Duball DL 还提供通过 API 607 第 6 版 ( 软阀座型式 ) 和 ISO 10497:2010( 软和金属阀座型式 ) 防火测试的结构如需获批清单, 请联系您的 NAF 代表选项代码 :Z ( 仅与代码第 9 项的阀杆密封 F 同时选用 ) 圆柱形流通内径, 尺寸 DN / 尺寸为 DN / 的标准球体为空心球选项 -C 指定采用流通内径为圆柱形的实心球, 通常用于排污阀和卸料阀等应用选项代码 :C 锁定式座圈 flowserve.com 5

6 工作压力与温度最高工作压力 PN 等级阀门不锈钢阀体 (CF8M) bar 50 碳钢阀体 (WCB) bar PN40 CF8M PN25 CF8M PN40 WCB PN25 WCB 20 PN16 CF8M 20 PN16 WCB 10 PN10 CF8M 10 PN10 WCB C C 最高工作压力 ANSI 等级阀门不锈钢阀体 (CF8M) 碳钢阀体 (WCB) bar bar ANSI ANSI 300 CF8M ANSI ANSI WCB WCB ANSI 150 CF8M ANSI ANSI WCB C C 6

7 压差与温度阀座的最大压差 bar 60 DN25 80 DN DN DN DN DN DN DN C 请注意, 如果基于阀体材质及压力等级的最大允许工作压力低于最大允许压差, 则最大允许压差可以进一步降低 R- 阀座的最大压差 bar DN25-80 DN25 80 DN DN DN DN DN DN C R- 软阀座的等级基于在全闭位置处与球体的压差, 且仅指示阀座如果基于阀体材质及压力等级的最大允许工作压力低于最大允许压差, 则最大允许压差可以进一步降低 flowserve.com 7

8 操作扭矩和流通能力表 2: 操作扭矩,Nm 压差, 单位 :bar DN Size , ) 601 1) ) ) ) 扭矩为在 36 bar 的最大允许压差下的数值选择执行机构的最小设计压差为 5 bar 上表中的扭矩是基于洁净介质而言的对于介质为蒸汽且座圈为的阀门, 则所要求的扭矩应该乘以 1.5 的系数若介质中含有固体物 ( 例如悬浮液 ), 则请咨询 NAF 表 3: 流动能力与特性在下列开度角下的 C v 值 DN Size 注 : 若尺寸 > DN400 / 16, 则参考 NAF Trunnball DL 的技术公报 K v = C v /

9 尺寸与重量 ø D G F E H N M ø D ø P K DN/ 尺寸 * L ø B * 表示阀门的标称尺寸表 4: 共同尺寸 - 所有压力等级 DN Size 尺寸, 单位 : 毫米 B D E F G H M N P , 表 5: 与压力等级相关的尺寸及重量 DN Size K 尺寸, 单位 : 毫米 PN10 PN16 PN25 PN40 ANSI 150 ANSI 300 L 重量 kg K L 重量 kg K L ,5 同 PN 选择 PN 同 PN 同 PN 选择 PN 选择 PN 重量 kg K L 重量 kg K L 重量 kg K L 重量 kg flowserve.com 9

10 执行机构 NAF Duball 配备手柄或者气动或电动执行机构和附件若需要其他气动或电动执行机构, 请咨询您的 NAF 代表 A 所选执行机构与阀门的最大压差基于如表 1 所示的扭矩值, 且适用于水等洁净介质若为蒸汽及其他介质, 请参考表 1 下方的注释 A B B G E E G D D 表 6:Duball DL 气动执行机构的选配在以下阀座的最大压差尺寸, 单位 : 毫米重量 DN Size R- NAF 编号 A B D E G kg 1) 手柄, 参见样本 Fk , 手轮, 参见样本 Fk , ) 适用于 PN40 阀门 + 手柄 / 手轮的平均重量可配备锁定装置请联系 NAF 10

11 A B H ø C G F E D 表 7:NAF Duball 阀门配备 NAF Turnex 气动执行机构 ( 双作用 ) NAF / 在以下压力下的最大压差, 单位 :bar DN Size 4 bar 5 bar 6 bar NAF 编号尺寸, 单位 : 毫米重量 R- R- R- A B C D E F G H kg 1) 双作用, 参见样本 Fk , ) 适用于 PN40 阀门 +NAF Turnex 执行机构的平均重量包括无需安装支架的所有直装式定位器 (NAF 37 系列 NAF LinkIT PMV P5/EP5 PMV D3 PMV D20 Logix 520 MD+) 如下所示的压差适用于 20 的水等洁净介质若为其他介质, 则联系 NAF, 同时参考第 8 页 flowserve.com 11

12 A B H ø C G F E D NAF791292/ 表 8a:NAF Duball 阀门, 配备 NAF Turnex 气动执行机构 ( 弹簧关闭型 ) 如下所示的压差适用于 20 的水等洁净介质若为其他介质, 请联系 NAF, 同时参考第 8 页在以下压力下的最大压差, 单位 :bar DN Size 4 bar 5 bar 6 bar NAF 编号尺寸, 单位 : 毫米重量 R- R- R- A B C D E F G H kg 1) 单作用, 弹簧关, 参见样本 Fk , , ) 适用于 PN40 阀门 +NAF Turnex 执行机构的平均重量包括无需安装支架的所有直装式定位器 (NAF 37 系列 NAF LinkIT PMV P5/EP5 PMV D3 PMV D20 Logix 520 MD+) 12

13 A B H ø C G F E D NAF791294/ 表 8b:NAF Duball 阀门, 配备 NAF Turnex 气动执行机构 ( 弹簧开启型 ) 如下所示的压差适用于 20 的水等洁净介质若为其他介质, 则联系 NAF, 同时参考第 8 页在以下压力下的最大压差, 单位 :bar DN Size 4 bar 5 bar 6 bar NAF 编号尺寸, 单位 : 毫米重量 R- R- R- A B C D E F G H kg 1) 单作用, 弹簧开, 参见样本 Fk , , ) 适用于 PN40 阀门 +NAF Turnex 执行机构的平均重量包括无需安装支架的所有直装式定位器 (NAF 37 系列 NAF LinkIT PMV P5/EP5 PMV D3 PMV D20 Logix 520 MD+) flowserve.com 13

14 执行机构气动执行机构 NAF Turnex 可以直接安装在 NAF Duball DL 上而无需任何联轴器或支架此外, 所有 NAF 定位器以及某些 Flowserve 定位器 (PMV P5/EP5,PMV D3/D20 和 Logix 520 MD+) 都能够直接安装这共同组成了适用于精密控制的高性能抗振动且结构紧凑的阀门组合请参考数据表了解有关 NAF Turnex 执行机构性能及所有其他可用附件的更多详情 14

15 NAF Duball DL 的产品代码示例 : K F BAB A E A - L 代码阀门类型 88 NAF Duball DL Z-88 带 Z 型内件的 NAF Duball DL 1) 2. 材质 6 WCB (~EN ) 8 CF8M (~EN ) 若为其他材质, 则参考 3. 压力等级 2 PN 10 (DN ) 3) 3 PN 16 (DN ) 4 ANSI Class 150 (Size 1 16 ) 5 PN 25 (DN ) 3) 6 PN 40 (DN ) 7 ANSI Class 300 (Size 1 16 ) 4. 阀杆轴承 K 碳基增强 R- 5. 阀体类型 F 法兰 6. 尺寸 PN 等级 DN ANSI 等级 Size 阀座球体和球体表面阀座球体表面处理 AAA 碳基增强 R- BAB SS 堆焊 BAC SS 堆焊 BAD SS 堆焊 BBA SS 堆焊 CF8M / (~EN ) CF8M / 316 硬铬 (~EN ) CF8M / 316 化学电镀镍 (~EN ) CF8M / 316 (~EN ) 固体 - 8. 阀座密封 A 碳基增强 R-, 最高温度 250 B EPDM O 形圈 ( 适合选项 E 和 T), 最高温度 130 C FPM O 形圈 ( 适合选项 E 和 T), 最高温度 130 E PFM O 形圈 ( 适合选项 E 和 T), 最高温度 250 H H-ELAST( 介质耐性同 EPDM), 最高温度阀杆密封 E 碳基增强弹簧加载式 R- V 形圈 F 碳基增强弹簧加载式石墨 + R-PTEF V 形圈 10. 阀杆材质 A 双相不锈钢 EN (~AISI 329) 11. 选项 4) C D E L S T W XA Z 配圆柱形流通内径的实心球体 DN / 用于氧气工况的脱脂处弹簧加载式阀座,O 形圈锁定式阀座刮刀阀座密封式阀座弹簧加载式阀座, 波形弹簧 ATEX 认证防火认证设计粗体文字的型式为交付周期最短的标准型式 1) 尺寸范围 DN / 2 16 如需 CF8 CF3M CG3M CG8M 双相不锈钢 EN CW- 12MW 904L M35-01 CK3MCuN 钛 B367 Grade C2 904L 等材质, 请联系 Flowserve NAF 3) PN 10 PN 16 PN 25 的 DN25-50 阀门的法兰尺寸相同请选择 PN 40 PN 10 和 PN 16 的 DN 阀门的法兰尺寸相同请选择 PN 16 PN 25 和 PN 40 的 DN 阀门的法兰尺寸相同请选择 PN 40 4) 如果指定多种可选项的组合, 则将它们按字母顺序添加到一个多标示代码中若为其他球体材质, 则参考 flowserve.com 15

16 NAF AB SE Linköping 瑞典电话 : 传真 : 电邮网址 : FCD NFZHTB 年 12 月如需寻找您的本地福斯代表或了解有关美国福斯公司 (Flowserve Corporation) 的更多详情, 则登陆或拨打美国电话由于我们产品系列的持续开发, 我们保留在必要时修改本宣传册中所包含之尺寸及信息的权利本宣传册中所含信息是秉承诚信善意原则并基于具体的试验而给出的, 但并不构成保证 2005 年美国德克萨斯州欧文市福斯公司版权所有福斯是美国福斯公司的注册商标 Experience in Motion

J- 产品范围及可选项标准系列 - 带节流阀芯和阀杆锁定装置材质铸铁球墨铸铁铸钢不锈钢不锈钢 / 铸钢型号连接方式可选项 R-PTFE 软阀座 BSAT PN KS PN PN PN PN ANSI ANSI KS PN PN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN D

J- 产品范围及可选项标准系列 - 带节流阀芯和阀杆锁定装置材质铸铁球墨铸铁铸钢不锈钢不锈钢 / 铸钢型号连接方式可选项 R-PTFE 软阀座 BSAT PN KS PN PN PN PN ANSI ANSI KS PN PN DN DN DN DN DN DN DN DN DN DN D J- TI-P- ST Issue BSA 和波纹管密封截止阀简介波纹管密封截止阀, 双层波纹管密封, 设计用于蒸汽气体液体冷凝水和水系统标准系列带节流阀芯和阀杆锁定装置可选系列 BSA 为平阀芯具体的可供尺寸连接方式和可选项请参见第二页标准该产品符合欧洲压力设备指令 9//E, 如需要可提供标志证书 BSA 和可提供测试报告 BSA BSA BSAT 和可提供 EN.