MDR-DS6500

Transcription

1 (1) Digital Surround Headphone System 使 说明书 CS 사용설명서 KR Operating Instructions GB MDR-DS Sony Corporation

2 警告 针对中国消费者 为了减少 灾或触电的危险, 切勿让本设备受到液体滴溅, 并且切勿将花瓶等装有液体的物品放置在设备上 为了避免触电, 请勿开启机箱 仅有资质的专业 可进 维修 请勿将本机安装在书橱或嵌 墙壁的机架内 铭牌位于处理器的底部 由于交流电源适配器的电源插头 于断开交流电源适配器与电源的连接, 请将其连接 便于插拔的交流电源插座 旦发现交流电源适配器有异常情况, 请 即断开与交流电源插座的连接 只要交流电源适配器与交流电源插座连接了 ( 即使设备已经关闭 ), 交流电源适配器就没有与电源断开连接 请勿将电池 ( 安装的电池组或电池 ) 长时间暴露在阳光 或类似的过热之处 来 机的过 声压可能会引起听 损失 注意请注意, 进 本 册中未明确许可的任何变更或修改会使您失去操作本设备的权限 不得擅 更改发射频率 加 发射功率 ( 包括额外加装射频功率放 器 ), 不得擅 外接天线或改 其它发射天线 使 时不得对各种合法的 线电通信业务产 有害 扰 ; 旦发现有 扰现象时, 应 即停 使, 并采取措施消除 扰后 可继续使 使 微功率 线电设备, 必须忍受各种 线电业务的 扰或 业 科学及医疗应 设备的辐射 扰 不得在飞机和机场附近使 锂电池 户不可 更换, 如电池损坏需要更换, 请联系专业 员 注意如果电池更换不当会有爆炸危险只能 同样类型或等效类型的电池来更换 2 CS

3 产品中有毒有害物质或元素的名称及含量使 环境条件 :5 ~35 (: 不含有,: 含有 ) 部件名称 铅 (Pb) 汞 (Hg) 有毒有害物质或元素 镉 (Cd) 六价铬 (Cr(VI)) 多溴联苯 (PBB) 多溴 苯醚 (PBDE) 内置线路板 外壳 光学快 附件 驱动单元 显 板 : 表 该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T 标准规定的限量要求以下 : 表 该有毒有害物质 少在该部件的某 均质材料中的含量超出 SJ/T 标准规定的限量要求 CS 3 CS

4 录 特点...5 检查配件和附件...6 部件的位置与功能...7 处理器部件描述... 7 机部件描述... 9 机充电...10 检查电池剩余电量 连接 机系统...13 将处理器与数字设备相连 将处理器与模拟设备相连 聆听所连设备...16 更换 垫...23 故障排除...24 注意事项...28 规格 CS

5 特点 MDR-DS6500 是 个数码环绕 机系统, 让您能以 线的 式欣赏 BD/DVD 或其他多声道声源的环绕声 您只需 附送电缆将数码环绕声处理器连接到 BD/DVD 设备 数字卫星 / 电视放 器 GAME 设备或其他设备, 就能 机欣赏多声道环绕声 7.1 声道 VPT (Virtualphones Technology)* 1 还原多声道扬声器的三维环绕 效 尺 40 毫 驱动单元营造出影院特有的逼真 效 线传输意味着您可以在室内任何地 使 这些 机, 需担 任何障碍 未经压缩的数字传输可实现 CD 质 ( 传输距离 : 最 约为 100 * 2 ) 可选环绕模式 (CINEMA/GAME/VOICE (STEREO)) 机上的 动调谐功能可获得最佳的信号接收效果 系统可在信号阻塞前 动切换到空闲声道, 不会造成任何声 中断 具有安全充电机制的快速充电功能 长时间播放 ( 约 20 时 ) 持多种媒体格式 ( 通过 Dolby Pro Logic IIx 持 * 3 可实现最 7.1 声道环绕声场 持的媒体格式 :Dolby Digital Dolby Digital Surround EX DTS DTS-ES Matrix 和 DTS-ES Discrete) * 1 Virtualphones Technology 是 Sony Corporation 的注册商标 * 2 传输距离根据使 条件会有所不同 * 3 本系统的处理器包含 Dolby Digital 解码器 Dolby Pro Logic IIx 解码器和 DTS 解码器 本系统的处理器根据 Dolby Laboratories 和 Digital Theater Systems, Inc. 许可证制造 根据 Dolby Laboratories 许可证制造 Dolby Pro Logic 和双 D 符号是 Dolby Laboratories 的商标 根据以下美国专利号 : ; ; ; ; 和其他已发布及正在申请的美国和全球专利许可证制造 DTS 及符号是 DTS, Inc. 的注册商标,DTS Digital Surround 及 DTS 徽标是 DTS, Inc. 的商标 产品包括软件 DTS, Inc. 保留所有权利 5 CS

6 准备 检查配件和附件 设置系统前, 先检查所有配件是否包含在内 处理器 DP-RF6500 (1) 线 体声 机 MDR-RF6500(1) 交流电源适配器 (1) 光纤数字连接电缆 ( 矩形 矩形 )(1) 6 CS 准备

7 部件的位置与功能 处理器部件描述 触针 /( 开启 / 待机 ) 按钮 电源指 灯发射射频信号时亮绿灯 解码模式指 灯 ( 详情参见第 19 页 ) COMPRESSION 开关 ( 详情参见第 18 页 ) EFFECT 开关 ( 详情参见第 18 页 ) 滑动选择声场 (CINEMA/GAME/VOICE (STEREO)/OFF) INPUT 开关 ( 详情参见第 17 页 ) 滑动选择输 源 (DIGITAL/ ANALOG) DC IN 6V 插孔将提供的交流电源适配器与该插孔相连 ( 务必使 提供的交流电源适配器 使 不同插头极性或其他特点的交流电源适配器可能会造成产品故障 ) ( 续 ) 准备 7 CS

8 ATT( 衰减器 ) 开关如果模拟输 的 量太低, 设置该开关为 0 db 通常, 该开关应设置为 -8 db LINE IN 插孔 ( 详情参见第 14 页 ) 将录像带播放机或 TV 体声系统 录像机等 频或视频设备 ( 另售 ) 上的 频输出插孔与这些插孔相连 DIGITAL IN 插孔 ( 详情参见第 13 页 ) 将 BD/DVD 设备 数字卫星 /TV 接收机或其他数字设备 ( 另售 ) 与该插孔相连 8 CS 准备

9 机部件描述 复位按钮 电源指 灯通电时电源指 灯亮绿灯 POWER 按钮 VOL( 量 ) 控制 * 于调节 量 右听筒 垫 左听筒 * 充电指 灯充电时亮红灯 触点 * 机上有 触觉点, 可便于识别 准备 9 CS

10 机充电 机含有可充电锂离 电池 次使 前, 务必对其充电 要对 机充电, 请将它们置于处理器上 1 将提供的交流电源适配器与处理器相连 处理器 连 交流电源插座 交流电源适配器 ( 提供 ) 连 DC IN 6V 插孔 注 务必使 提供的交流电源适配器 使 不同插头极性或其他特点的交流电源适配器可能会造成产品故障 统 极性插头 务必总是使 提供的交流电源适配器 即使交流电源适配器有相同的电源和插头极性也有可能因为电流电容或其他因素对本产品造成损坏 将交流电源适配器连接到易于插拔的交流电源插座上 旦发现交流电源适配器有异常情况, 请 即断开与交流电源插座的连接 10 CS 准备

11 2 将 机放在处理器上, 这样 机的触点就可接触到处理器的触针, 确保充电指 灯亮起 完全充满电池约 3 时 ( 充电完成时充电指 灯熄灭 ) 当将 机置于处理器上时, 务必 双 握持, 保持左右听筒 平, 将 机垂直放在处理器上 当处理器触针正确接触到 机上的触点时, 可听到滴答 声, 充电指 灯亮起 完成充电约需 3 时, 充电指 灯熄灭 完成充电后, 需将 机从处理器上取下 机可以任意 向放置在处理器上 机没有正确放置 充电指 灯 注 检查 机是否正确放置在处理器上 如果 机的触点没有接触到处理器的触针, 指 灯将不亮 该情况下, 将 机取下并重放, 指 灯亮起 电池充电时, 处理器 动关闭 充电的环境温度在 5 C 到 35 C 之间 如果在超出推荐温度范围的环境下对 机充电, 充电指 灯将会闪烁, 充电停 否则, 电池可能没有充电 请勿触碰处理器的触针 如果触针变脏, 可能 法充电 如果处理器触针和 机的触点上有灰尘, 可能 法完成充电 棉布等将灰尘擦去 ( 续 ) 准备 11 CS

12 如果长时间不使 机, 可充电电池的寿命可能会变短 多次重复充放电的过程将延长可充电电池的寿命 当完全充电后, 可充电锂离 电池的使 时间只有预期时间的 半时, 应 新电池进 更换 可充电电池 市售电池 可充电电池不准备由 户进 更换 请联系最近的 Sony 经销商更换新电池 请勿将 机长时间放置在较热之处 每年充电 次, 防 过度放电 避免暴露在极端温度 阳光直射 潮湿 沙尘 或机械冲击之处 充电和使 时间 约充电时间 约使 时间 * 1 3 时 * 2 20 时 * 3 * 1 1 khz, 1 mw + 1 mw 输出下 * 2 完全充满空电池所需的时间 * 3 根据温度和使 情况, 时间可能会有所不同 检查电池剩余电量 如要检查电池电量, 请按住 POWER 按钮约 2 秒钟 如果右听筒的电源指 灯亮绿灯则电池仍然可 如果电源指 灯变暗或闪烁, 声 失真或出现噪, 请对可充电电池充电 电源指 灯电源指 灯 POWER 按钮 POWER 按钮 12 CS 准备

13 连接连接 机系统 将处理器与数字设备相连 使 提供的光纤数字连接电缆将 BD/DVD 设备 数字卫星 /TV 接收机 GAME 设备或其他数字设备 * 的光纤数字输出插孔与处理器上的 DIGITAL IN 插孔相连 所连的 AV 设备可能需要设置为光纤数字输出 请参考所连设备的使 说明书 处理器 连 DIGITAL IN 插孔 光纤数字连接电缆 ( 提供 ) 将插头 向和插孔对准, 然后插紧插头 连 光纤数字输出插孔 BD/DVD 设备 数字卫星 /TV 接收机 GAME 设备或其它带光纤数字输出插孔的数字设备 注 光纤数字连接电缆是 常精细的设备, 对震动和外部压 敏感 因此, 请 插拔电缆插头 处理器的数字输 不 持 32 khz/96 khz 采样频率 当使 本系统时, 将 BD/ DVD 设备的数字输出设置设为 48 khz/44.1 khz 当输 是 32 khz/96 khz 数字信号时, 可能会听到噪 如果出现这种情况, 请将 频线与 LINE IN (L/R) 插孔相连, 通过模拟输 享受 频 * 连接到个 电脑上光纤数字输出插孔时, 不保证能与本系统正常 作 DTS 播放以 DTS 频录制的 BD/DVD 时, 需要 DTS 兼容的 BD/DVD 设备 ( 更多详情, 请参阅 BD/DVD 设备的使 说明书 ) 播放以 DTS 格式录制的 CD 时, 快进或快退可能出现噪 这不是故障 如果 BD/DVD 设备上的 DTS 数字输出设为 OFF, 则不会听到噪, 即使 BD/DVD 菜单中选择了 DTS 输出也不会听到 ( 续 ) 连接 13 CS

14 光纤数字连接电缆说明 请勿将物体掉落在光纤数字连接电缆上, 或让电缆受到冲击 握住插头插拔电缆 务必保持光纤数字连接电缆端头的清洁 电缆端头的灰尘将降低性能 存放本系统时, 请将插头端头套上盖, 不要折叠或弯曲光纤数字连接电缆 ( 弯曲半径 于 25 mm) 光纤数字连接电缆的弯曲半径应不 于 25 mm 25 mm 将处理器与模拟设备相连 使 频线 ( 另售 ) 将录像机 TV 或其他设备上的 频输出插孔与处理器上的 LINE IN (L/R) 插孔相连 处理器 连 LINE IN 插孔 左 频 ( 左, ) 连 频输出插孔 左 频 ( ) 录像机 TV 或其它设备 右 频 ( 右, 红 ) 频线 ( 另售 ) 右 频 ( 红 ) 连接电缆 ( 另售 ) 当将 体声迷你插孔 ( 机插孔等 ) 连接到 LINE IN 插孔时, 使 连接电缆 ( 体声迷你插头 针式插头 2) 在该情况下, 设置播放机的 量为中间 平 如果播放机的 频设置过低, 可能听到噪 14 CS 连接

15 设置输 量使 模拟输 时, 如果 量低, 设置 ATT( 衰减器 ) 开关为 0 db ATT 0dB -8dB 设置 所连设备 0 db TV 便携式设备和带低输出 量的其他设备 -8 db 其他设备 ( 初始设置 ) 注 设置 ATT 开关前, 务必降低 量 如果连 LINE IN 插孔的 频输 失真 ( 有时可能同时会听到噪 ), 设置 ATT 开关为 -8 db 连接 15 CS

16 操作聆听所连设备 开始前, 务必阅读 连接 机系统 ( 第 13 到 15 页 ) 并进 正确连接 1 打开连接到处理器上的设备 BD/DVD 设备 数字卫星 / TV 接收机 GAME 设备或其他 频或视频设备 POWER 2 从处理器上取下 机 处理器 动打开 处理器根据房间情况 动检测最佳的传输频率 然后根据所连 频或视频设备的 频信号输, 解码模式指 灯亮起 信号传输系统本机采 了专有的 2.4 GHz 频率传输系统 通过本 线系统, 您可尽情享受 压缩的声 16 CS 操作

17 3 戴上 机 按下 POWER 按钮 2 秒钟, 打开 机, 电源指 灯亮绿灯 务必将 机的左右听筒正确戴在相应 朵上 调节 机箍带以适合您的 朵 左听筒上有 触觉点, 便于识别左侧 触觉点 电源指 灯 注在信号传输范围内使 本 机 ( 第 21 页 ) 4 滑动 INPUT 开关, 选择想要收听的设备 INPUT DIGITAL ANALOG 开关位置 DIGITAL ANALOG 选择声源连接到 DIGITAL IN 插孔的设备的声 连接到 LINE IN 插孔的设备的声 注如要收听双 频 (MAIN/SUB) 声源, 请连接到 LINE IN 插孔, 然后在播放机 TV 或其他设备上选择要收听的声源 5 开始播放在步骤 4 中所选设备 ( 续 ) 操作 17 CS

18 6 滑动开关, 选择想要的声场 EFFECT 或 COMPRESSION EFFECT 开关 EFFECT CINEMA GAME VOICE (STEREO) OFF 开关位置 OFF VOICE (STEREO) GAME CINEMA 声场和适合的声源 机正常播放 产 更清晰的播 员声 营造准确空间感的声, 提供更明确的 向感 为多声道环绕声视频游戏提供强劲 充满真实感的声 适合具有多声道 源的视频游戏 提供环绕声的场景, 具有更 然的声 质量 ( 尤其是对话时 ) 产 媲美最新影院的 品质声 注 根据输 信号和 EFFECT 开关的设置, 机 量可能各有不同 对于不带视频的声源 ( 如 乐 CD) 可能不能获得环绕声效果 本系统模拟对 多数 适合的平均 HRTF* 但是, 由于 HRTF 在个体间的差异, 对每个 的效果可能各不相同 * Head Related Transfer Function ( 与头相关传输功能 ) COMPRESSION 开关 COMPRESSION ON OFF 18 CS 操作

19 开关位置 OFF ON 播放效果当选择 EFFECT 开关时, 声 模式变为所选效果 该功能维持节 材料的总 量 : 当低 量声 ( 对话等 ) 增强时, 爆炸声减弱 对宽动态范围 ( 如电影 古典 乐 ) 频信号有效 压缩步骤图 爆炸 震惊级 动态范围 对话 输 信号压缩输出信号 低语, 背景噪 爆炸 对话 低语, 背景噪 标准 动态范围 通过内置 DSP 处理器实现动态范围压缩 容易听到级 很难听到级 解码模式指 灯处理器 动识别输 频信号的格式, 相应指 灯亮起 在所连设备 (BD/ DVD 设备 数字卫星 /TV 接收机等 ) 上的 Dolby Digital DTS 等间切换 频 Dolby Digital: 以 Dolby Digital 格式录制的输 信号 Dolby PLIIx: 由 DOLBY PRO LOGIC IIx 处理的模拟输 信号 数字输 PCM 信号 Dolby Digital 信号 ( 如果 EFFECT 开关设为 OFF 或 VOICE (STEREO), 则不由 DOLBY PRO LOGIC IIx 进 处理 ) DTS: 以 DTS 格式录制的输 信号 注如果连接到 DIGITAL IN 插孔的设备没有播放 ( 快进 快退等 ) 解码模式指 灯可能没有正确亮起 7 调节 量 要升 量, 将 VOL( 量 ) 控件向触觉点转到, 反之亦然 触觉点 升 量 VOL 降低 量 ( 续 ) 操作 19 CS

20 8 机使 完后, 关闭处理器 按下处理器上的 / 按钮, 关闭电源 9 将 机放在处理器上进 充电 注 在观看电影的安静场景时, 请注意不要将 量升得过 在播放吵闹场景时, 可能会损害您的 朵 取下 机前, 断开交流电源适配器与处理器的连接, 可能会听到噪声 模式转换时间滑动处理器上的开关改变为新模式时, 模式间的转换时间各不相同 这是由于模式间的系统控制各异 当将 机放在处理器上时, 电源 动关闭 充电 动开始 如果 机上听到蜂鸣声如果处理器没有打开或 机在射频信号传输范围之外, 将听到重复的蜂鸣声 如果听到蜂鸣声, 打开处理器或移动 更靠近处理器的地, 在射频信号传输范围内使 机 如果即使打开处理器或移动 更靠近处理器的地 蜂鸣声还是没有停, 这可能是来 使 2.4 GHz 线频带的其他 线设备或微波炉产 的电磁波的 扰 试试采取以下步骤 将处理器放置在远离产 电磁波的设备 ( 如使 中的 线 LAN 其他 线设备或微波炉 ) 的地 将 机天线指向处理器天线 向, 确保信号没有被任何障碍物挡住 ( 第 21 页 ) 改变安装位置或处理器的天线位置, 移动 机可听到声 的地 将处理器安装在机架外, 不要安装在机架背后 将处理器安装在没有 属的地, 不要安装在 属台上 移动处理器和 机, 让它们尽量彼此靠近 20 CS 操作

21 射频信号传输区域 处理器射频信号 机的传输区域最 为 100, 但根据是否有障碍物 ( 体 属 墙壁等 ) 和接收情况 各不相同 本系统的天线内置在下图中虚线所 部件上 内置天线位置 内置天线位置 如果处理器天线部件和 机天线部件间有任何障碍物, 信号传输范围可能变短 在该情况下, 确保处理器天线和 机天线间没有障碍物 如果在使 时移动 信号传输范围之外的地 或周围的接收条件变差, 声 可能会中断 声 也有可能因为障碍物 处理器的安装位置或指向, 机的 向 中断 该现象是由于射频信号的特点造成的, 并不表 出现故障 注 本系统使 2.4 GHz 频带的信号 在以下情况中使, 可能影响信号传输范围 处理器和 机间有 体 属或墙壁等障碍物 处理器安装在机架背后 在已经建 线 LAN 的地, 在附近有微波炉使 或产 其他电磁波的地 等 在其他使 2.4 GHz 频带的 线设备的地 本系统和 线 LAN (IEEE802.11b/g) 使 相同的频带 (2.4 GHz), 因此在具有 线 LAN 功能的设备附近使 将产 信号 扰, 这可能引起通信速度降低, 出现噪 或声 中断 在该情况下, 请采取以下步骤 当在具有 线 LAN 功能的设备 10 内使 本系统时, 关闭 线 LAN 功能 移动处理器和 机, 让它们尽量彼此靠近 不要将处理器安装在靠近 属台等 属物体附近 如果本系统的信号被障碍物挡住, 声 可能中断 该现象是由于射频信号的特点造成的, 并不表 出现故障 ( 续 ) 操作 21 CS

22 如果 30 分钟没有 频信号输 当 30 分钟没有 频信号输 时, 处理器的射频信号传输将 动停 当传输停 时, 处理器的电源指 灯闪烁绿灯 30 秒钟, 然后关闭 当极低的声 信号输 约 30 分钟时, 射频信号传输可能停 如果出现这种情况, 尽可能升 所连 AV 设备的 量 ( 升 声 不失真的程度 ) 并降低 机的 量 如果连接到 AUDIO IN 插孔的设备输出信号噪声, 射频信号传输可能停 如果处理器关闭 机将在 5 分钟后 动关闭 当想再次使 系统时, 开启 机和处理器 如果您移动 信号传输范围之外, 机可能 法连接到系统, 将在 5 分钟 动关闭 注处理器只能与其提供的 机 作 22 CS 操作

23 更换 垫 垫是可更换的 如果 垫脏污或磨损, 请按下图所 进 更换 该 垫 市售 您可从购买本系统的商店或离您最近的 Sony 经销商处订购 1 将旧 垫拔下取出 2 将新 垫围着听筒套上 操作 23 CS

24 附加信息 故障排除 如果在使 本 机系统时出现任何问题, 请使 下列检查表 如果问题依然存在, 请咨询最近的 Sony 经销商 症状 声 原因与解决办法 检查处理器和 AV 设备之间的连接 选择数字输 时, 检查所连的 AV 设备的光纤数字输出是否设为 ON 打开连接到处理器的 AV 设备, 开始播放 打开处理器和 机 检查处理器的 INPUT 开关是否设为想要收听的设备 如果使 机插孔将处理器连接到 AV 设备上, 尽可能升 所连 AV 设备的 量 ( 声 不失真的程度 ) 升 机 量 机的电源指 灯熄灭 对可充电电池充电 ( 如果电 不 ) 如果电池充电后电源指 器仍然不亮, 请把 机送修到距您最近的 Sony 经销商 您试图在不 持 DTS 的 BD/DVD 设备上播放 DTS 轨 使 持 DTS 的 BD/DVD 设备, 或选择 Dolby Digital 或 PCM 轨 当 BD/DVD 设备 ( 包括 GAME 设备 ) 的 DTS 信号输出设置为 OFF 时, 您播放以 DTS 录制的 BD/DVD 光碟 请参阅 BD/DVD 设备的使 说明书, 将 DTS 数字输出设置改为 ON 当 BD/DVD 设备 ( 包括 GAME 设备 ) 和处理器是模拟连接时, 您播放以 DTS 录制的 BD/DVD 光碟 使 数字连接 (BD/DVD 设备不能输出模拟声 ) 将连接到处理器的设备的输出信号采样频率设为 48 khz/44.1 khz 24 CS 附加信息

25 症状 声 失真或断断续续 ( 有时伴有噪 ) 原因与解决办法 对可充电电池充电 ( 如果电 不 ) 如果电池充电后电源指 器仍然不亮, 请把 机送修到 Sony 经销商处 检查附近是否有使 2.4 GHz 频率的 线设备或是否有微波炉 改变处理器的位置 当选择模拟输 时, 将处理器上的 ATT 开关改为 -8 db 如果使 机插孔将处理器连接到 AV 设备上, 降低所连 AV 设备上的 量 平 使 DTS 声源时, 设置处理器上的 EFFECT 开关为 CINEMA 或 GAME 或 VOICE (STEREO) 模式 ( 第 18 页 ) 将连接到处理器的所有设备的输出信号采样频率设为 48 khz/44.1 khz 声 较低 当选择模拟输 时, 将处理器上的 ATT 开关改为 0 db 如果使 机插孔将处理器连接到 AV 设备上, 尽可能升 所连 AV 设备的 量 ( 声 不失真的程度 ) 升 机 量 背景噪 较响 声 中断 ( 使 模拟输 时 ) 未获得环绕声效果 Dolby Digital 指 灯没有亮起 如果使 机插孔将处理器连接到 AV 设备上, 尽可能升 所连 AV 设备的 量 ( 声 不失真的程度 ) 对可充电电池充电 ( 如果电 不 ) 如果电池充电后电源指 器仍然不亮, 请把 机送修到距您最近的 Sony 经销商 检查附近是否有使 2.4 GHz 频率的 线设备或是否有微波炉 如果没有输 信号 30 分钟, 处理器停 传输 设置处理器上的 ATT 开关为 0 db 如果使 机插孔将处理器连接到 AV 设备上, 尽可能升 所连 AV 设备的 量 ( 声 不失真的程度 ) 设置处理器上的 EFFECT 开关为 CINEMA 或 GAME 模式 ( 第 18 页 ) 播放的 频不是多声道信号 环绕声效果对于单声道声源 效 BD/DVD 设备 ( 包括 GAME 设备 ) 的数字 频输出设置可能设为 PCM 请参考 BD/DVD 设备的使 说明书, 更改设置 ( Dolby Digital/PCM 或 Dolby Digital ), 配合内建 Dolby Digital 解码器的设备使 播放信号不是以 Dolby Digital 格式录制 所播章节的 频不是 Dolby Digital 信号 ( 续 ) 附加信息 25 CS

26 症状 Dolby PLIIx 指 灯没有亮起 Dolby PLIIx 指 灯亮起 DTS 指 灯没有亮起 电池不能充电 充电指 灯闪烁 原因与解决办法 处理器上的 EFFECT 开关设为 OFF 或 VOICE (STEREO) 当 INPUT 开关设为 DIGITAL 时, 没有输 PCM 信号或 Dolby Digital 信号 处理器上的 EFFECT 开关被设为 CINEMA 或 GAME 模式 输 了模拟输 信号 数字输 PCM 信号 Dolby Digital 信号 BD/DVD 设备 ( 包括 GAME 设备 ) 的 DTS 数字输出设置被设为 OFF 请参阅 BD/DVD 设备的使 说明书, 将 DTS 数字输出设置改为 ON 播放信号不是以 DTS 格式录制 所播章节的 频不是 DTS 信号 BD/DVD 设备不 持 DTS 格式 使 持 DTS 的 BD/DVD 检查充电指 灯是否亮起 如果没亮, 将 机正确放置在处理器上, 充电指 灯亮起 处理器触针和 机触点上有灰尘 棉布等将灰尘擦去 电池不能充电 您试图在推荐温度范围 (5 C 到 35 C) 之外的环境中对电池充电 充电指 灯闪烁时, 法充电 在 5 C 到 35 C 的环境温度下充电 26 CS 附加信息

27 症状 处理器附近的使 2.4 GHz 频率的其他设备 ( 线 LAN 绳电话等 ) 变得不稳定 信号传输范围短 ( 声 被中断 ) 反复的蜂鸣 机器 作不正常 原因与解决办法 如果 线 LAN 使 2.4 GHz 频率, 改变声道 如果可能, 使 5 GHz 让处理器距离使 2.4 GHz 频率的其他设备 ( 线 LAN 绳电话等 )2 以上 如果附近有带 线 LAN 功能的设备 其他 线设备或能产 电磁波的设备 ( 如微波炉 ) 正在使, 请将系统远离这些设备使 将 机天线指向处理器天线 向, 确保信号没有被障碍物挡住 ( 第 21 页 ) 在不同位置或 位安装处理器, 或改变您戴 机听 的位置 如果处理器安装在机架背后, 请将其安装在机架外 如果处理器安装在 属台上, 请将其安装在没有 属的地 移动处理器和 机, 让它们尽量彼此靠近 机不能接收处理器的信号 移动 射频信号传输区域内 检查处理器 交流电源适配器和交流插座的连接情况 检查处理器和 机附近是否有使 2.4 GHz 频率的 线设备或是否有微波炉 改变处理器的位置 约 30 分钟没有 频信号输, 射频信号没有传输 复位机器 本操作没有删除配对信息 将 圆珠笔插 孔中, 向下按, 直到听到滴答声 附加信息 27 CS

28 注意事项 关于安全 请勿让处理器或 机跌落 受到撞击或任何 式的强 冲击 这样可能会造成损坏 请勿拆拆卸或试图打开系统的任何部分 关于电源和放置 如果长时间不 系统, 请将交流电源适配器插头从交流插座上拔下 拔下插头时, 请握住交流电源适配器 请勿拉扯电线 请勿将系统放置在下列位置处 阳光直射 靠近取暖器或其他极 温处 多尘的地 不稳定或倾斜表 遭受很 振动的地 浴室或其他潮湿环境 关于清洁请使 软布微蘸取中性清洁剂溶液进 清洁 请勿使 稀释剂 苯或酒精灯溶剂, 否则会损坏表 如果产品破裂 如果产品破裂, 或异物进 装置内部, 请 即关闭电源, 并咨询最近的 Sony 经销商 将系统送 Sony 经销商时, 请务必同时送上 机和处理器 关于 机请谨慎操作如果 量过, 声 会传出 机 请避免 机 量过, 以免打扰周围的 在嘈杂的环境的中使 时, 往往会造成 量提 但是, 为了安全起见, 建议将 量保持在您依然可以听到环境声 的 量 平 28 CS 附加信息

29 规格 数码环绕声处理器 (DP-RF6500) 解码器功能 Dolby Digital Dolby Pro Logic IIx DTS DTS ES 虚拟环绕声功能 OFF VOICE (STEREO) GAME CINEMA 压缩功能 OFF ON 调制系统 MSK 频率范围 2400 MHz MHz 等效全向辐射功率 10 dbm (EIRP) 载频容限 75 khz 传输距离最长约 100 m* 频率响应 12 Hz Hz ( 数字输 ) 失真率 1% 或更低 (1 khz) 频输 光纤数字输 ( 矩形类型 ) 1 模拟输 ( 左 / 右插孔 ) 1 电源要求 DC 6 V (800 ma) ( 使 附送的交流电源适配器 ) 功耗 ( 额定 ) 2.0 W 尺 约 120 mm 120 mm 263 mm( 宽 / / 深 ) 质量约 450 g 操作温度 5 C 35 C 线 体声 机 (MDR-RF6500) 播放频率范围 12 Hz Hz ( 数字输 ) 频率范围 2400 MHz MHz 等效全向辐射功率 10 dbm (EIRP) 载频容限 75 khz 电源要求 内置锂离 可充电 电池 质量 约 320 g 操作温度 5 C 35 C 附件 交流电源适配器 (6 V) (1) 光纤数字连接电缆 ( 光纤矩形插头 光纤矩形插头,1.5 m) (1) 使 说明书 ( 本 册 )(1) 连接指南 设计与规格如有变更, 恕不另 通知 * 传输距离是粗略估算值, 根据周围环境和安装位置会有所不同 附加信息 29 CS

30 경고 화재나감전의위험을줄이려면본기기에물방울이떨어지거나튀게하지말고, 꽃병등과같이액체가들어있는물건을기기에올려두지마십시오. 감전사고를예방하기위해캐비닛을열지마십시오. 유자격서비스직원에게서비스를요청하십시오. 책장이나붙박이장과같이좁고밀폐된공간에본장치를설치하지마십시오. 명판은프로세서의바닥에있습니다. AC 전원어댑터의메인플러그는본체에서 AC 전원어댑터를분리할때사용하므로쉽게접근할수있는 AC 콘센트에연결하십시오. 이상이발견되면 AC 콘센트에서즉시빼주십시오. 기기를껐다하더라도 AC 콘센트에연결되어있는한 AC 어댑터는본체에서분리되지않습니다. 배터리 ( 배터리팩또는설치한배터리 ) 를햇빛, 불빛등에장시간노출시키지마십시오. 이어폰과헤드폰의과도한음압은청력손실을일으킬수있습니다. 주의이설명서에서허용한방식외에는본기기를변경하거나조작하지말아주십시오. 법에의해전방향전파발사및동일한정보를동시에여러곳으로송신하는점 - 대 - 다지점서비스에의사용은금지되어있습니다. 2 KR

31 목차 주요특징... 4 컴포넌트및부속품확인... 5 부품의위치및기능... 6 프로세서부품설명...6 헤드폰부품설명...8 헤드폰충전... 9 남은배터리수명확인 헤드폰시스템연결 디지털컴포넌트에프로세서연결 아날로그컴포넌트에프로세서연결 연결한컴포넌트로듣기 이어패드교체 문제해결 주의사항 KR 주요제원 KR

32 주요특징 MDR-DS6500은 BD/DVD 또는기타멀티채널소스의서라운드음장을무선으로즐길수있는디지털서라운드헤드폰시스템입니다. 제공된케이블로디지털서라운드프로세서를 BD/DVD 장치, 디지털위성 /TV 수신기, GAME 장치또는기타장치에연결하기만하면헤드폰으로멀티채널서라운드사운드를즐길수있습니다. 7.1채널 VPT (Virtualphones Technology)* 1 은멀티채널스피커의 3차원서라운드를재현합니다. 프리미엄영화관음질을위한 40 mm의대형드라이버유닛. 무선전송을사용하므로, 다른것에방해받지않고실내어디에서나이헤드폰을사용할수있습니다. 무압축디지털전송을통해 CD 수준의음질을실현. ( 전송거리 : 최대대략 100 m* 2 ) 선택가능한서라운드모드. (CINEMA/GAME/VOICE (STEREO)) 최상의신호수신을위해헤드폰에서자동으로튜닝을수행. 신호가차단되기전에, 시스템이사운드중단없이프리채널로자동전환할수있습니다. 안전한충전메커니즘의고속재충전기능. 긴재생시간. ( 약 20시간 ) 다양한종류의미디어형식을지원. (Dolby Pro Logic IIx 지원을통해최대 7.1채널의음장을실현 * 3. 지원되는미디어형식 : Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS, DTS-ES Matrix 및 DTS-ES Discrete) * 1 "Virtualphones Technology" 는 Sony Corporation의등록상표입니다. * 2 전송거리는사용조건에따라다릅니다. * 3 본시스템의프로세서는 Dolby Digital 디코더, Dolby Pro Logic IIx 디코더및 DTS 디코더가포함합니다. 본시스템의프로세서는 Dolby Laboratories 및 Digital Theater Systems, Inc. 의라이센스에따라제조되었습니다. Dolby Laboratories의라이센스에따라제조되었습니다. Dolby, Pro Logic 및이중 D 기호는 Dolby Laboratories의상표입니다. 다음과같은미국특허번호 : 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535와기타미국과전세계특허획득및계류중인라이센스에따라제조되었습니다. DTS 및그기호는등록상표이며 DTS Digital Surround 및 DTS 로고는 DTS, Inc. 의상표입니다. 제품에는소프트웨어가포함되어있습니다. DTS, Inc. 무단전재와무단복제를금함. 4 KR

33 준비 컴포넌트및부속품확인 시스템을설정하기전에모든컴포넌트가포함되어있는지확인하십시오. 프로세서 DP-RF6500 (1) 무선스테레오헤드폰 MDR-RF6500 (1) AC 전원어댑터 (1) 광디지털연결케이블 ( 직사각형유형 직사각형유형 ) (1) 준비 5 KR

34 부품의위치및기능 프로세서부품설명 접촉핀 / ( 켬 / 대기 ) 버튼 전원표시등 RF 신호를방출할때는녹색으로점등합니다. 디코드모드표시등 ( 자세한내용은 18페이지를참조하십시오.) COMPRESSION 스위치 ( 자세한내용은 17페이지를참조하십시오.) EFFECT 스위치 ( 자세한내용은 17페이지를참조하십시오.) 사운드필드 (CINEMA/GAME/VOICE (STEREO)/OFF) 를선택할때밉니다. INPUT 스위치 ( 자세한내용은 16페이지를참조하십시오.) 입력소스 (DIGITAL/ANALOG) 를선택할때밉니다. 6 KR 준비

35 DC IN 6V 단자제공된 AC 전원어댑터를이단자에연결합니다. ( 제공된 AC 전원어댑터를사용하십시오. 다른플러그극성또는다른형질과함께제품을사용하면고장의원인이될수있습니다.) ATT ( 감쇠기 ) 스위치아날로그입력에대한볼륨이너무작은경우이스위치를 "0 db" 로설정합니다. 일반적으로이스위치는 "-8 db" 로설정해야합니다. LINE IN 잭 ( 자세한내용은 13페이지를참조하십시오.) 비디오카세트플레이어또는 TV, 스테레오시스템, VCR 등오디오또는비디오컴포넌트 ( 별매품 ) 의오디오출력잭을이잭에연결합니다. DIGITAL IN 단자 ( 자세한내용은 12페이지를참조하십시오.) BD/DVD 장치, 디지털위성 /TV 수신기또는기타디지털컴포넌트 ( 별매품 ) 를이단자에연결합니다. 준비 7 KR

36 헤드폰부품설명 리셋버튼 전원표시등전원을켜면전원표시등이녹색으로점등됩니다. POWER 버튼 VOL ( 볼륨 ) 제어 * 볼륨을조절할때사용합니다. 우측하우징 이어패드 좌측하우징 * 충전표시등충전중에는빨간색으로점등합니다. 접점 * 잘인식할수있도록헤드폰에촉점이있습니다. 8 KR 준비

37 헤드폰충전 헤드폰에는충전형리튬-이온배터리가들어있습니다. 처음사용하기전에반드시충전하십시오. 헤드폰을충전하려면프로세서에올려놓으십시오. 1 제공된 AC 전원어댑터를프로세서에연결합니다. 프로세서 AC 콘센트에연결 AC 전원어댑터 ( 부속품 ) DC IN 6V 단자에연결 주의점 제공된 AC 전원어댑터를사용하십시오. 다른플러그극성또는다른형질과함께 AC 어댑터를사용하면제품고장을일으킬수있습니다. 통합극성플러그 항상제공된 AC 전원어댑터를사용하십시오. 동일한전압과플러그극성을제공하는 AC 전원어댑터라도현재용량또는다른요인으로인해이제품에손상을가할수있습니다. AC 전원어댑터를쉽게접근할수있는 AC 콘센트에연결하십시오. AC 전원어댑터에이상이발견되면즉시 AC 콘센트에서분리하십시오. ( 계속 ) 준비 9 KR

38 2 헤드폰의접점이프로세서의접촉핀과만나도록프로세서에헤드폰을걸어두고충전표시등이점등되는지확인하십시오. 배터리를완전히충전하는데는대략 3시간이걸립니다 ( 충전이완료되면충전표시등이꺼집니다 ). 헤드폰을프로세서에놓을때좌우하우징이수평을이루도록양손으로잡고헤드폰을프로세서에수직으로올려놓으십시오. 프로세서의접촉핀과헤드폰의접점이정확하게만나면찰칵하는소리가들리고충전표시등이점등됩니다. 충전은대략 3시간안에완료되고충전표시등이꺼지며, 충전이완료된후프로세서에서헤드폰을제거하지않아도됩니다. 헤드폰은모든방향으로프로세서에놓을수있습니다. 헤드폰이제대로놓여있지않습니다. 충전표시등 주의점 헤드폰이프로세서에정확하게걸려있는지확인하십시오. 헤드폰의접점이프로세서의접촉핀과만나지않을경우표시등이점등되지않습니다. 이러한경우표시등이점등되도록헤드폰을분리하여프로세서에다시놓으십시오. 배터리를충전하는동안에는프로세서가자동으로꺼집니다. 5 C ~ 35 C의외부온도에서충전하십시오. 권장온도범위밖에서헤드폰을충전할경우충전표시등이깜박이고충전이중단됩니다. 그렇지않으면배터리가충전되지않을수있습니다. 프로세서의접촉핀을만지지마십시오. 접촉핀이더러워지면충전이안될수있습니다. 프로세서의접촉핀과헤드폰의접점이더러워진경우충전이완료되지않을수있습니다. 면봉등으로닦으십시오. 10 KR 준비

39 장시간헤드폰을사용하지않을경우충전식배터리의수명이단축될수있습니다. 충전및방전을여러번반복하면충전식배터리의수명이향상됩니다. 완전히충전한후예상시간의절반정도남아있을때충전식리튬 - 이온배터리를새것으로교체해야합니다. 충전식배터리는시중에서구입할수없습니다. 충전식배터리는사용자가직접교체할수없게만들어졌으므로, 새배터리로교체하려면가까운 Sony 대리점에문의하십시오. 뜨거운곳에장시간헤드폰을보관하지마십시오. 방전되지않도록하려면일년에한번배터리를충전하십시오. 극심한온도, 직사광선, 습도, 모래, 먼지또는기계적인충격에노출시키지마십시오. 충전및사용시간 대략충전시간 대략사용시간 * 1 3시간 * 2 20시간 * 3 * 1 1 khz 에서, 1 mw + 1 mw 출력 * 2 방전된배터리를완전히충전하는데필요한시간 * 3 사용온도또는조건에따라시간은달라질수있습니다. 남은배터리수명확인 배터리수명을확인하려면 POWER 버튼을약 2 초간누르고있습니다. 우측하우징의전원표시등이녹색으로점등되면배터리를계속사용할수있습니다. 전원표시등이어두워지거나깜박일경우또는사운드가왜곡되거나노이즈가들릴경우충전식배터리를충전하십시오. 전원표시등전원 POWER 표시등버튼 POWER 버튼 준비 11 KR

40 연결 헤드폰시스템연결 디지털컴포넌트에프로세서연결 부속품광디지털연결케이블을사용하여 BD/DVD 장치, 디지털위성 /TV 수신기, GAME 장치또는기타디지털컴포넌트 * 의광디지털출력단자를프로세서의 DIGITAL IN 단자에연결합니다. 연결한 AV 컴포넌트를광디지털출력에맞게설정해야할수있습니다. 연결한장치의사용설명서를참조하십시오. 프로세서 DIGITAL IN 단자에연결 광디지털연결케이블 ( 부속품 ) 플러그의방향을단자에맞춘다음플러그가제자리에들어맞을때까지끼웁니다. 광디지털출력단자에연결 BD/DVD 장치, 디지털위성 /TV 수신기, GAME 장치또는광디지털출력단자이있는기타디지털컴포넌트 주의점 광디지털연결케이블은매우정교한장치이므로움직임과외부압력에민감합니다. 따라서케이블플러그를꽂거나뺄때주의하십시오. 프로세서에대한디지털입력은 32 khz/96 khz의샘플링주파수를지원하지않습니다. 이시스템을사용할때 BD/DVD 장치의디지털출력설정을 48 khz/44.1 khz로설정하십시오. 32 khz/96 khz 디지털신호가입력될때노이즈가들릴수있습니다. 이러한경우오디오코드를 LINE IN (L/R) 잭에연결하고아날로그입력을통해오디오를감상하세요. * PC의광디지털출력단자에대한연결은이시스템과의작동을보장하지않습니다. DTS DTS 오디오에서녹음한 BD/DVD를재생하려면 DTS-호환가능한 BD/DVD 장치가필요합니다. ( 자세한내용은 BD/DVD 장치의사용설명서를참조하십시오.) DTS 형식으로녹음한 CD를재생할때앞으로감거나뒤로감으면노이즈가발생할수있습니다. 이는고장이아닙니다. DTS 디지털출력이 BD/DVD 장치에서 "OFF" 로설정된경우, BD/DVD 메뉴에서 DTS 출력을선택하더라도사운드가들리지않을수있습니다. 12 KR 연결

41 광디지털연결케이블에대한주의점 광디지털연결케이블에물체를떨어뜨리거나케이블에충격을가하지마십시오. 플러그를꽉잡고케이블을연결하거나분리하십시오. 광디지털연결케이블의끝을깨끗하게유지하십시오. 케이블끝에먼지가있으면성능이저하될수있습니다. 시스템을보관할때플러그끝에캡을씌우고 25 mm 미만인긴지름벤드가있는광디지털연결케이블이접히거나구부러지지않도록주의하십시오. 광디지털연결케이블의긴지름벤드는 25 mm 이어야합니다. 25 mm 아날로그컴포넌트에프로세서연결 오디오코드 ( 별매품 ) 를사용하여 VCR, TV 또는기타컴포넌트의오디오출력잭을프로세서의 LINE IN (L/R) 잭에연결합니다. 프로세서 LINE IN 잭에연결 오디오좌측 (L, 흰색 ) 오디오출력잭에연결 오디오좌측 ( 흰색 ) VCR, TV 또는기타컴포넌트 오디오우측 (R, 빨간색 ) 오디오코드 ( 별매품 ) 오디오우측 ( 빨간색 ) 연결케이블 ( 별매품 ) 스테레오미니잭 ( 헤드폰잭등 ) 을 LINE IN 잭에연결할때연결케이블 ( 스테레오미니플러그 핀플러그 2) 을사용합니다. 이때플레이어의볼륨을중간레벨을설정합니다. 플레이어의볼륨을너무작게설정할경우노이즈가발생할수있습니다. ( 계속 ) 연결 13 KR

42 입력레벨설정아날로그입력사용시볼륨을작게설정한경우 ATT( 감쇠기 ) 스위치를 "0 db" 로설정합니다. ATT 0dB -8dB 설정 연결한컴포넌트 0 db TV, 휴대용컴포넌트및낮은출력레벨의기타컴포넌트 -8 db 기타컴포넌트 ( 초기설정 ) 주의점 ATT 스위치를설정하기전에볼륨을더작게줄이십시오. LINE IN 잭에대한아날로그입력이왜곡되는경우 ( 때때로, 동시에노이즈가들릴수있음 ), ATT 스위치를 "-8 db" 로설정하십시오. 14 KR 연결

43 조작 연결한컴포넌트로듣기 시작하기전에 " 헤드폰시스템연결 "(12~14 페이지 ) 을주의깊게읽고적절하게연결하십시오. 1 프로세서에연결되어있는컴포넌트를켭니다. BD/DVD 장치, 디지털위성 / TV 수신기, GAME 장치또는기타오디오또는비디오컴포넌트 POWER 2 프로세서에서헤드폰을분리합니다. 자동으로프로세서가켜집니다. 프로세서가자동으로룸조건에따라전송에맞는최적의주파수를찾습니다. 그런다음연결된오디오또는비디오컴포넌트의오디오신호에따라디코드모드표시등이점등됩니다. 신호전송시스템이장치는 2.4 GHz 주파수를사용하는등록상표의전송시스템을이용하고있습니다. 이무선시스템으로압축하지않은사운드를즐길수있습니다. ( 계속 ) 조작 15 KR

44 3 헤드폰을씁니다. POWER 버튼을 2 초간눌러헤드폰을켜면전원표시등이녹색으로점등합니다. 헤드폰의우측과좌측을귀에맞게착용하십시오. 귀에잘맞도록헤드폰밴드를조절합니다. 좌측을구별할수있도록좌측하우징에촉점이있습니다. 촉점 전원표시등 주의점신호전송범위내에서헤드폰을사용하십시오 ( 20페이지 ). 4 INPUT 스위치를밀어듣고싶은컴포넌트를선택합니다. INPUT DIGITAL ANALOG 스위치위치 선택한사운드소스 DIGITAL DIGITAL IN 단자에연결한컴포넌트의사운드. ANALOG LINE IN 잭에연결한컴포넌트의사운드. 주의점듀얼오디오 (MAIN/SUB) 사운드소스를들어보려면, LINE IN 잭에연결한다음플레이어, TV 또는기타컴포넌트에서듣고싶은사운드소스를선택합니다. 5 4 단계에서선택한컴포넌트의재생을시작합니다. 16 KR 조작

45 6 스위치를밀어원하는사운드필드, EFFECT 또는 COMPRESSION 을선택합니다. EFFECT 스위치 EFFECT CINEMA GAME VOICE (STEREO) OFF 스위치위치 사운드필드및적합한사운드소스 OFF 헤드폰의일반재생입니다. VOICE (STEREO) 알아듣기쉬운아나운서의목소리를재현합니다. GAME 정확한공간적사운드를만들어확실한방향감각을제공합니다. 멀티채널서라운드사운드비디오게임을위해강력하고현실적인사운드를만듭니다. 멀티채널사운드소스가있는비디오게임에적합합니다. CINEMA 더자연스러운음질로서라운드사운드환경을제공합니다 ( 특히대화에서 ). 최신영화관에서경험할수있는높은음질을제공합니다. 주의점 헤드폰의볼륨은입력신호와 EFFECT 스위치설정에따라달라질수있습니다. 음악 CD 등비디오를포함하지않는사운드소스에서는서라운드사운드효과를얻을수없습니다. 이시스템은대부분의사람들에게공통적인평균 HRTF* 를시뮬레이션합니다. 그러나 HRTF는개인마다다를수있으므로사람에따라효과가다를수있습니다. * Head Related Transfer Function( 머리전달함수 ) COMPRESSION 스위치 COMPRESSION ON OFF ( 계속 ) 조작 17 KR

46 스위치위치 OFF ON 재생효과 EFFECT 스위치를선택하면사운드모드가선택한효과로변경됩니다. 이기능은전체프로그램재료의레벨을유지합니다. 더작은레벨의사운드 ( 대화등 ) 가향상되는동안폭발적인사운드는감쇠됩니다. 영화와클래식음악등다양한동적범위의오디오신호에효과적입니다. 압축프로세스도해 폭발 깜짝놀랄레벨 동적범위 대화 입력신호압축출력신호 폭발 대화 표준 동적범위 듣기편안한레벨 속삭임, 잡음 속삭임, 잡음 내장 DSP 프로세서에의한동적범위압축 듣기힘든레벨 디코드모드표시등프로세서가자동으로입력오디오신호의형식을확인하고해당표시등이점등됩니다. 연결된장비 (BD/DVD 장치, 디지털위성 /TV 수신기등 ) 에서 Dolby Digital, DTS 등오디오를전환합니다. Dolby Digital: Dolby Digital 형식으로녹음된입력신호. Dolby PLIIx: 아날로그입력신호, 디지털입력 PCM 신호, 또는 DOLBY PRO LOGIC IIx에의해처리되는 Dolby Digital 신호. (EFFECT 스위치가 "OFF" 또는 "VOICE (STEREO)" 로설정된경우, DOLBY PRO LOGIC IIx에의해처리되지않습니다.) DTS: DTS 형식으로녹음된입력신호. 주의점 DIGITAL IN 단자에연결된장비가재생되고있지않을경우 ( 앞으로감기, 뒤로감기등 ), 디코드모드표시등이점등되지않을수있습니다. 7 볼륨을조절합니다. 볼륨을높이려면 VOL( 볼륨 ) 컨트롤을촉점쪽으로돌립니다 ( 반대의경우도마찬가지 ). 촉점 볼륨높이기 VOL 볼륨낮추기 18 KR 조작

47 8 헤드폰사용을마쳤으면프로세서를끕니다. 메인전원을끄려면프로세서의 / 버튼을누릅니다. 9 충전하려면헤드폰을프로세서에올려놓습니다. 주의점 영화를감상할때조용한장면에서볼륨을너무높이지않도록주의하십시오. 시끄러운장면이나오면청력이손상될수있습니다. 헤드폰을분리하기전에프로세서에서 AC 전원어댑터를분리할때약간의노이즈가들릴수있습니다. 모드간전환시간새모드로변경하기위해프로세서의스위치를밀때모드간전환시간이다를수있습니다. 이는모드간시스템제어에서의차이때문입니다. 헤드폰을프로세서에놓으면자동으로전원이꺼집니다자동으로충전이시작됩니다. 헤드폰에서삐소리가들리는경우프로세서가켜져있지않거나헤드폰이 RF 신호전송영역밖에있는경우삐소리가반복적으로들립니다. 삐소리가들리면프로세서를켜거나프로세서에더가깝게이동하고 RF 신호전송영역에서헤드폰을사용하십시오. 프로세서를켜거나프로세서에더가깝게이동한후에도삐소리가멈추지않는경우에는, 예를들어 2.4 GHz 무선주파수대또는전자레인지에서생성된전자파를사용하는다른무선장치로부터의간섭이원인일수있습니다. 다음과같은조치를취해보십시오. 무선 LAN 또는기타무선장치또는전자레인지를사용하고있는장소등전자파를생성하는장치로부터프로세서를멀리두십시오. 헤드폰의안테나를프로세서안테나의방향쪽으로향하게하고신호가장애물에의해차단되고있지않은지확인하십시오 (20페이지). 프로세서의설치위치또는안테나위치를변경하고헤드폰에서사운드를들을수있는위치로이동합니다. 랙바깥쪽으로프로세서를설치하고, 랙뒤쪽에는설치하지마십시오. 금속이없는장소에프로세서를설치하고금속테이블위에설치하지마십시오. 프로세서와헤드폰을최대한가깝게놓으십시오. ( 계속 ) 조작 19 KR

48 RF 신호전송영역 프로세서에서헤드폰까지대략적인 RF 신호전송영역은최대 100 m이지만장애물 ( 인체, 금속, 벽등 ) 이있는지여부와수신조건에따라달라집니다. 이시스템의안테나는아래그림에서점선으로표시된부품안에내장되어있습니다. 내장안테나의위치 내장안테나의위치 프로세서의안테나와헤드폰의안테나부분사이에장애물이있을경우, 신호전송범위가더짧아질수있습니다. 그러한경우프로세서의안테나와헤드폰사이에장애물이없도록하십시오. 신호전송범위를벗어나거나사용중에수신조건이악화되는경우사운드가끊길수있습니다. 사운드는또한장애물, 설치장소또는프로세서의설치장소또는위치및헤드폰방향에따라끊길수도있습니다. 이현상은 RF 신호의특성에의한것이지, 고장을나타내는것이아닙니다. 주의점 이시스템은 2.4 GHz 주파수대의신호를사용하므로다음과같은조건에서는신호전송범위에영향을미칠수있습니다. 인체, 금속또는벽등과같은장애물이프로세서와헤드폰사이에있습니다. 프로세서가랙뒤쪽에설치되어있습니다. 무선 LAN이설치되어있는장소, 전자레인지를근처에서사용하는장소또는기타전자파가생성되는장소등. 다른무선장치가 2.4 GHz 주파수대를사용하는장소. 이시스템과무선 LAN (IEEE802.11b/g) 은동일한주파수대 (2.4 GHz) 를사용하므로무선 LAN 기능을포함하는장치근처에서사용하면통신속도를악화시키고, 노이즈또는사운드중단을일으킬수있는신호간섭이발생합니다. 그러한경우다음과같은조치를취하십시오. 무선 LAN 기능을포함하는장치로부터 10 m 내에서시스템을사용할때는무선 LAN 기능을끄십시오. 프로세서와헤드폰을최대한가깝게놓으십시오. 금속테이블등금속물체근처에프로세서를설치하지마십시오. 이시스템의신호가장애물로차단될경우사운드가차단될수있습니다. 이현상은 RF 신호의특성에의한것이지, 고장을나타내는것이아닙니다. 20 KR 조작

49 약 30 분동안오디오신호가입력되지않는경우 약 30 분동안오디오신호가입력되지않으면프로세서에서 RF 신호전송이자동으로중단됩니다. 전송이중단되면프로세서의전원표시등이 30 초간녹색으로깜박이다가꺼집니다. 극도로작은사운드가약 30 분동안입력되면 RF 신호전송이중단될수있습니다. 이러한경우사운드가왜곡되지않을정도까지최대한크게연결된 AV 컴포넌트의볼륨을높이고헤드폰의볼륨을낮추십시오. AUDIO IN 잭에연결된컴포넌트에서신호노이즈가출력되는경우 RF 신호전송이중단되지않을수있습니다. 프로세서가꺼지는경우헤드폰이 5분후에자동으로꺼집니다. 시스템을다시사용하려면헤드폰과프로세서를켜십시오. 신호전송범위밖으로이동한경우헤드폰을시스템에연결할수없으므로 5분후에자동으로꺼집니다. 주의점프로세서는제공된헤드폰과만작동합니다. 조작 21 KR

50 이어패드교체 이어패드는교체할수있습니다. 이어패드가더러워지거나닳은경우, 아래그림과같이교체하십시오. 이어패드는시중에서구입할수없습니다. 이시스템을구매한매장또는가까운 Sony 대리점에서교체품을주문할수있습니다. 1 이전이어패드를빼서제거합니다. 2 하우징주위에새이어패드를설치합니다. 22 KR 조작

51 추가정보 문제해결 본헤드폰시스템사용시문제가발생하는경우다음의점검목록을사용하시기바랍니다. 문제가지속되는경우에는가까운 Sony 대리점에문의하십시오. 증상원인및대책사운드가들리지않는다 프로세서와 AV 컴포넌트간의연결을확인하십시오. 디지털입력을선택할때연결한 AV 컴포넌트의광디지털출력이 "ON" 으로설정되어있는지확인하십시오. 프로세서에연결된 AV 컴포넌트를켜고재생을시작합니다. 프로세서와헤드폰을켭니다. 프로세서의 INPUT 스위치가들으려는컴포넌트로설정되어있는지확인하십시오. 헤드폰단자을사용하여프로세서를 AV 컴포넌트에연결한경우, 연결한 AV 컴포넌트의볼륨레벨을사운드가왜곡되지않을정도로최대한높게올리십시오. 헤드폰볼륨을높이십시오. 헤드폰의전원표시등이꺼집니다. 소리가약할경우충전식배터리를충전하십시오. 배터리를교환한후에도전원표시등이꺼져있을경우가까운 Sony 대리점을방문하여문의하십시오, DTS단자지원하지않는 BD/DVD 장치의 DTS 오디오트랙을재생하려고하였습니다. DTS를지원하는 BD/DVD 장치를사용하거나 Dolby Digital 또는 PCM 오디오트랙을선택하십시오. BD/DVD 장치 (GAME 장치포함 ) 에대한 DTS 디지털출력설정이 "OFF" 일때 DTS에녹음한 BD/DVD 디스크를재생하고있습니다. BD/DVD 장치의사용설명서를참조하여 DTS 디지털출력설정을 "ON" 으로변경하십시오. BD/DVD 장치 (GAME 장치포함 ) 와프로세서가아날로그로연결되었을때 DTS에서녹음한 BD/DVD 디스크를재생하고있습니다. 디지털연결을사용하십시오. (BD/DVD 장치에서아날로그사운드가출력되지않을수있습니다.) 프로세서에연결된장치에대한출력신호의샘플링주파수를 48 khz/44.1 khz로설정하십시오. ( 계속 ) 추가정보 23 KR

52 증상 사운드가왜곡되거나간헐적으로들린다 ( 때때로노이즈포함 ) 사운드가작다 잡음이크다 사운드가정지된다 ( 아날로그입력사용시 ) 서라운드사운드효과를얻을수없다 Dolby Digital 표시등이켜지지않는다 원인및대책 소리가약할경우충전식배터리를충전하십시오. 배터리를교환한후에도전원표시등이꺼져있을경우 Sony 대리점을방문하여문의하십시오, 근처에 2.4 GHz 주파수를사용하는무선장치또는전자레인지가있는지확인하십시오. 프로세서의위치를변경하십시오. 아날로그입력을선택한경우, 프로세서의 ATT 스위치를 "-8 db" 로변경하십시오. 헤드폰단자을사용하는 AV 컴포넌트에프로세서를연결한경우연결한 AV 컴포넌트의볼륨레벨을낮추십시오. DTS 오디오소스를사용하는경우, 프로세서의 EFFECT 스위치를 "CINEMA" 또는 "GAME" 또는 "VOICE (STEREO)" 모드로설정하십시오 (17페이지). 프로세서에연결된모든컴포넌트의출력신호샘플링주파수를 48 khz/44.1 khz로설정하십시오. 아날로그입력을선택한경우, 프로세서의 ATT 스위치를 "0 db" 로변경하십시오. 헤드폰단자을사용하여프로세서를 AV 컴포넌트에연결한경우, 연결한 AV 컴포넌트의볼륨레벨을사운드가왜곡되지않을정도로최대한높이십시오. 헤드폰볼륨을높이십시오. 헤드폰단자을사용하여프로세서를 AV 컴포넌트에연결한경우, 연결한 AV 컴포넌트의볼륨레벨을사운드가왜곡되지않을정도로최대한높이십시오. 소리가약할경우충전식배터리를충전하십시오. 배터리를교환한후에도전원표시등이꺼져있을경우가까운 Sony 대리점을방문하여문의하십시오. 근처에 2.4 GHz 주파수를사용하는무선장치또는전자레인지가있는지확인하십시오. 약 30분동안신호가입력되지않을경우프로세서에서전송을중단합니다. 프로세서의 ATT 스위치를 "0 db" 로설정하십시오. 헤드폰단자을사용하여프로세서를 AV 컴포넌트에연결한경우, 연결한 AV 컴포넌트의볼륨레벨을사운드가왜곡되지않을정도로최대한높이십시오. 프로세서의 EFFECT 스위치를 "CINEMA" 또는 "GAME" 모드로설정하십시오 (17페이지). 재생되는오디오가멀티채널신호가아닙니다. 모노사운드소스의경우서라운드효과가나지않습니다. BD/DVD 장치 (GAME 장치포함 ) 의디지털오디오출력설정이 "PCM" 으로설정되어있을수있습니다. BD/DVD 장치의사용설명서를참조하여내장 Dolby Digital 디코더가있는컴포넌트와함께사용할수있도록설정 ("Dolby Digital/PCM" 또는 "Dolby Digital" 등 ) 을변경하십시오. 재생신호는 Dolby Digital 형식으로녹음되지않습니다. 재생되고있는장의오디오가 Dolby Digital 신호가아닙니다. 24 KR 추가정보

53 증상 Dolby PLIIx 표시등이켜지지않는다 Dolby PLIIx 표시등이켜진다 DTS 표시등이켜지지않는다 배터리가충전되지않는다 원인및대책 프로세서의 EFFECT 스위치가 "OFF" 또는 "VOICE (STEREO)" 로설정되어있습니다. INPUT 스위치가 DIGITAL, PCM 신호또는 Dolby Digital 신호로설정되어있으면입력되지않습니다. 프로세서의 EFFECT 스위치가 "CINEMA" 또는 "GAME" 모드로설정되어있습니다. 아날로그입력신호, 디지털입력 PCM 신호, Dolby Digital 신호가입력되었습니다. BD/DVD 장치 (GAME 장치포함 ) 의 DTS 디지털출력설정이 "OFF" 로설정되어있습니다. BD/DVD 장치의사용설명서를참조하여 DTS 디지털출력설정을 "ON" 으로변경하십시오. 재생신호는 DTS 형식으로녹음되지않습니다. 재생되고있는장의오디오가 DTS 신호가아닙니다. BD/DVD 장치는 DTS 형식을지원하지않습니다. DTS를지원하는 BD/DVD 장치를사용하십시오. 충전표시등이켜졌는지확인하십시오. 켜져있지않을경우, 충전표시등이켜지도록프로세서에헤드폰을정확하게놓으십시오. 프로세서의접촉핀과헤드폰의접점에먼지가많습니다. 면봉등으로닦으십시오. 충전표시등이깜박인다 배터리를충전할수없습니다. 권장되는온도범위 (5 C ~ 35 C) 밖에서배터리를충전하려고하였습니다. 충전표시등이깜박이는동안에는충전할수없습니다. 5 C ~ 35 C 의외부온도에서충전하십시오. ( 계속 ) 추가정보 25 KR

54 증상 프로세서주위에서 2.4 GHz 주파수를사용하는다른장치 ( 무선 LAN, 무선전화등 ) 를사용할수없다 신호전송범위가짧다 ( 사운드가차단됨 ) 원인및대책 무선 LAN이 2.4 GHz 주파수를사용할경우채널을변경하십시오. 가능할경우 5 GHz를사용하십시오. 2.4 GHz 주파수를사용하는다른장치 ( 무선 LAN, 무선전화등 ) 로부터프로세서를 2 m 이상멀리두십시오. 무선 LAN 기능이있는장치, 또는다른무선장치또는전자레인지를사용하고있는장소등전자파를생성하는장치가있을경우그러한장치에서멀리떨어진곳에서시스템을사용하십시오. 헤드폰의안테나를프로세서안테나쪽으로향하게하고신호가장애물에의해차단되지않는지확인하십시오 (20페이지). 다른장소또는위치에프로세서를설치하거나헤드폰으로듣고있는장소를바꾸십시오. 프로세서를랙뒤쪽에설치한경우, 랙바깥쪽에설치하십시오. 프로세서를금속테이블위에설치한경우, 금속이없는장소에설치하십시오. 프로세서와헤드폰을최대한가깝게놓으십시오. 삐소리가반복된다 헤드폰이프로세서에서신호를수신할수없습니다. 장치가올바로작동하지않는다 RF 신호전송영역내로이동하십시오. 프로세서, AC 전원어댑터및 AC 콘센트의연결을확인하십시오. 프로세서와헤드폰주위에 2.4 GHz 주파수를사용하는무선장치또는전자레인지가있는지확인하십시오. 프로세서의위치를변경하십시오. 약 30분동안오디오신호입력이없고 RF 신호가전송되지않습니다. 장치를리셋합니다. 리셋해도페어링정보는삭제되지않습니다. 찰칵하는소리가들릴때까지작은볼펜등을구멍속으로밀어넣으십시오. 26 KR 추가정보

55 주의사항 안전에대하여 프로세서또는헤드폰을떨어뜨리거나치지말고강한충격에노출시키지마십시오. 제품이손상될수있습니다. 시스템의부품을분해하거나열어보지마십시오. 전원및설치에대하여 시스템을장시간사용하지않을경우 AC 콘센트에서 AC 전원어댑터의플러그를뽑아놓으십시오. 플러그를뺄때 AC 전원어댑터를꽉잡으십시오. 코드를잡아당기지마십시오. 다음과같은장소에시스템을두지마십시오. 직사광선에노출된장소, 히터근처또는기타온도가극심하게높은장소 먼지가많은장소 불안정하거나경사진표면 많은진동에노출될수있는장소 욕실또는기타습도가높은장소 클리닝에대하여부드러운천에중성세제를약간묻혀사용하십시오. 표면을손상시킬수있으므로시너, 벤젠또는알코올등의용제를사용하지마십시오. 제품이파손된경우 제품이고장나거나기기안으로이물질이들어간경우즉시전원을끄고가까운 Sony 대리점에문의하십시오. 시스템을 Sony 대리점에가지고갈때헤드폰과프로세서를모두가져가십시오. 헤드폰에대하여주위에대한배려볼륨을너무높이면소리가헤드폰밖으로샙니다. 주위의사람들에게피해를줄정도로볼륨을높이지마십시오. 시끄러운장소에서사용할때볼륨을높이는경향이있습니다. 그러나안전을위해서주위의소리를들을수있을정도의사운드레벨로유지하는것이좋습니다. 추가정보 27 KR

56 주요제원 디지털서라운드프로세서 (DP-RF6500) 디코더기능 Dolby Digital Dolby Pro Logic IIx DTS DTS ES 가상서라운드기능 OFF VOICE (STEREO) GAME CINEMA 압축기능 OFF ON 변조시스템 MSK 반송파주파수 GHz GHz 전송거리최대약 100 m* 주파수응답 왜곡율 : 오디오입력 필요전원 소비전력 ( 정격 ) 외형치수 12 Hz - 22,000 Hz ( 디지털입력 ) 1% 이하 (1 khz) 광디지털입력 ( 직사각형유형 ) 1 아날로그입력 ( 핀잭왼쪽 / 오른쪽 ) 1 DC 6 V (800 ma) ( 부속된 AC 전원어댑터사용 ) 2.0 W 약 120 mm 120 mm 263 mm ( 가로 / 세로 / 폭 ) 약 450 g 중량작동온도 5 C ~ 35 C 무선스테레오헤드폰 (MDR-RF6500) 재생주파수범위 12 Hz - 22,000 Hz ( 디지털입력 ) 필요전원 내장충전형리튬-이온 배터리 중량 약 320 g 작동온도 5 C ~ 35 C 부속품 AC 전원어댑터 (6 V) (1) 광디지털연결케이블 ( 직사각형유형플러그 직사각형유형플러그, 1.5 m) (1) 사용설명서 ( 본설명서 ) (1) 연결가이드 디자인및주요제원은예고없이변경될수있습니다. * 전송거리는대략적인예측값이며, 서라운딩환경과설치위치에따라달라질수있습니다. 28 KR 추가정보

57

58 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to dripping or splashing, and do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus. To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. Do not install the appliance in a confined space, such as a bookcase or built-in cabinet. The nameplate is located on the bottom of the processor. As the main plug of AC power adaptor is used to disconnect the AC power adaptor from the mains, connect it to an easily accessible AC outlet. Should you notice an abnormality in it, disconnect it from the AC outlet immediately. AC Adaptor is not disconnected from the mains as long as it is connected to the AC outlet, even if the unit itself has been turned off. Do not expose the batteries (battery pack or batteries installed) to excessive heat such as sunshine, fire or the like for a long time. Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. CAUTION You are cautioned that any changes or modifications not expressly approved in this manual could void your authority to operate this equipment. 2 GB

59 Table Of Contents Main Features...4 Checking the Components and Accessories...5 Location and Function of Parts...6 Processor Part Descriptions... 6 Headphones Part Descriptions... 8 Charging the Headphones...9 Checking the remaining battery power Connecting the Headphone System Connecting the processor to digital components Connecting the processor to analog components Listening to a Connected Component Replacing the Ear Pads Troubleshooting GB Precautions Specifications... Back cover 3 GB

60 Main Features The MDR-DS6500 is a digital surround headphone system that allows you to enjoy the surround sound field of a BD/DVD or other multi-channel source wirelessly. You can enjoy multi-channel surround sound with headphones by simply connecting the digital surround processor to a BD/DVD device, digital satellite/tv receiver, GAME device or other device with the supplied cable. 7.1ch VPT (Virtualphones Technology)* 1 reproduces the three-dimensional surround of multi-channel speakers. Large size 40 mm driver units for premium movie theater sound quality. Wireless transmission means you can use these headphones anywhere indoors without worrying about things getting in the way. CD sound quality achieved by uncompressed digital transmission. (Transmission distance: Up to approx. 100 m* 2 ) Selectable surround mode. (CINEMA/GAME/VOICE (STEREO)) Automatic tuning on headphones for the best reception of signal. The system can switch to a free channel automatically without any sound interruption before the signal is blocked. Fast recharging function with secure charging mechanism. Long playback time. (approx. 20 hours) Wide variety of media formats supported. (Max. 7.1ch sound field achieved by Dolby Pro Logic IIx support* 3. Supported media formats: Dolby Digital, Dolby Digital Surround EX, DTS, DTS-ES Matrix, and DTS-ES Discrete) * 1 Virtualphones Technology is a registered trademark of Sony Corporation. * 2 Transmission distance varies depending on condition of use. * 3 The processor of this system incorporates the Dolby Digital decoder, Dolby Pro Logic IIx decoder, and DTS decoder. The processor of this system is manufactured under license from Dolby Laboratories and Digital Theater Systems, Inc. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby, Pro Logic, and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Manufactured under license under U.S. Patent # s: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,487,535 & other U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS and the Symbol are registered trademarks & DTS Digital Surround and the DTS logos are trademarks of DTS, Inc. Product includes software. DTS, Inc. All Rights Reserved. 4 GB

61 Preparation Checking the Components and Accessories Before setting up the system, check that all of the components are included. Processor DP-RF6500 (1) Wireless stereo headphones MDR-RF6500 (1) AC power adaptor (1) Optical digital connecting cable (rectangular type rectangular type) (1) Preparation 5 GB

62 Location and Function of Parts Processor Part Descriptions Contact pin / (on/standby) button Power indicator Lights up in green while emitting RF signals. Decode Mode indicators (See page 18 for details.) COMPRESSION switch (See page 17 for details.) EFFECT switch (See page 17 for details.) Slide to select the sound field (CINEMA/ GAME/VOICE (STEREO)/OFF). INPUT switch (See page 16 for details.) Slide to select the input source (DIGITAL/ ANALOG). DC IN 6V jack Connect the supplied AC power adaptor to this jack. (Be sure to use the supplied AC power adaptor. Using products with a different plug polarity or other characteristics can cause a malfunction.) ATT (attenuator) switch Set this switch to 0 db if the volume is too low for analog input. Normally, this switch should be set to 8 db. 6 GB Preparation

63 LINE IN jacks (See page 13 for details.) Connect the audio output jacks on an audio or video component (sold separately), such as a video cassette player or TV, stereo system, VCR, etc. to these jacks. DIGITAL IN jack (See page 12 for details.) Connect a BD/DVD device, digital satellite/ TV receiver, or other digital component (sold separately) to this jack. Preparation 7 GB

64 Headphones Part Descriptions Reset button Power indicator The power indicator lights up in green when the power is on. POWER button VOL (Volume) control* Use to adjust the volume. Right housing Ear pad Left housing* Charging indicator Lights up in red while charging. Contact point * There is a tactile dot on the headphones for easy recognition. 8 GB Preparation

65 Charging the Headphones The headphones contain a rechargeable Lithium-Ion battery. Be sure to charge it before using for the first time. To charge the headphones, place them on the processor. 1 Connect the supplied AC power adaptor to the processor. Processor To an AC outlet AC power adaptor (supplied) To DC IN 6V jack Notes Be sure to use the supplied AC power adaptor. Using AC adaptors with different plug polarity or other characteristics can cause product failure. Unified polarity plug Be sure to always use the supplied AC power adaptor. Even AC power adaptors having the same voltage and plug polarity can damage this product due to the current capacity or other factors. Connect the AC power adaptor to an easily accessible AC outlet. Should you notice an abnormality in the AC power adaptor, disconnect it from the AC outlet immediately. (Continued) Preparation 9 GB

66 2 Rest the headphones on the processor so that the headphones contact point meets the processor s contact pin, and make sure that the charging indicator lights up. It takes approx. 3 hours to fully charge the battery (the charging indicator goes off when charging is complete). When placing the headphones on the processor, be sure to hold them with both hands so that the right and left housings are horizontal, and place the headphones vertically on the processor. When the processor s contact pin meets the headphones contact point correctly, you can hear a click sound and the charging indicator lights up. Charging is completed in about 3 hours and the charging indicator lights off, there is no need to remove the headphones from the processor after charging has completed. The headphones can be placed on the processor in any direction. The headphones is not placed correctly. Charging indicator Notes Check if the headphones are rested on the processor correctly. The indicator will not light up if the headphones contact point does not meet the processor s contact pin. In this case, remove the headphones and place them on the processor again so that the indicator lights up. The processor automatically turns off while charging the battery. Charge in an environmental temperature of between 5 C and 35 C (between 41 F and 95 F). If the headphones is charged outside the recommended temperature range, the charging indicator flashes and charging stops. Otherwise, the battery may not be charged. Do not touch the contact pin of the processor. If a contact pin becomes dirty, charging may not be possible. Charging may not be completed if the processor s contact pin and headphones contact point are dusty. Wipe them with a cotton bud, etc. 10 GB Preparation

67 If you do not use the headphones for a long period of time, the life of the rechargeable battery may become short. The life of the rechargeable battery improve when you repeat the charging and discharging process several times. The rechargeable Lithium-Ion battery should be replaced with a new one when it lasts only half the expected time, after a full charge has been performed. The rechargeable battery is not commercially available. The rechargeable battery is not intended to be replaced by the user, please contact your nearest Sony dealer for a new battery replacement. Do not store the headphones in hot places for a long period of time. Charge the battery once a year to prevent over discharge. Avoid exposure to extreme temperature, direct sunlight, moisture, sand, dust or mechanical shock. Charging and usage time Approx. charging time Approx. usage time* 1 3 hours* 2 20 hours* 3 * 1 at 1 khz, 1 mw + 1 mw output * 2 hours required to fully charge an empty battery * 3 Time may vary, depending on the temperature or conditions of use. Checking the remaining battery power To check the battery power, press and hold the POWER button about 2 seconds. The battery is still serviceable if the power indicator on the right housing lights up in green. Charge the rechargeable battery if the power indicator dims or flashes, or the sound becomes distorted or noisy. Power indicator Power POWER indicator button POWER button Preparation 11 GB

68 Connection Connecting the Headphone System Connecting the processor to digital components Use the supplied optical digital connecting cable to connect the optical digital output jack on a BD/DVD device, digital satellite/tv receiver, GAME device or other digital component* to the DIGITAL IN jack of the processor. The connected AV component may need to be set up for optical digital output. Refer to the operating instructions of the connected device. Processor To DIGITAL IN jack Optical digital connecting cable (supplied) Match the orientation of the plug with the jack, and then insert until the plug fits into place. To optical digital output jack BD/DVD device, digital satellite/tv receiver, GAME device or other digital component having an optical digital output jack Notes The optical digital connecting cable is an extremely high-precision device and is sensitive to jolts and external pressure. Therefore, be careful when inserting and removing the cable plug. The digital input for the processor does not support sampling frequencies of 32 khz/96 khz. Set the digital output setting of the BD/DVD device to 48 khz/44.1 khz when using this system. Noise may be heard when a 32 khz/96 khz digital signal is input. If this happen, connect an audio cord to the LINE IN (L/R) jacks, and enjoy the audio via the analog input. * Connection to the optical digital output jack on your personal computer is not guaranteed to work with this system. DTS A DTS-compatible BD/DVD device is required for playback of BD/DVDs recorded in DTS audio. (For more details, refer to the operating instruction of your BD/DVD device.) When playing CDs recorded in DTS format, noise may occur when fast forwarding or rewinding. This is not a malfunction. If the DTS digital output is set to OFF on the BD/DVD device, no sound may be heard even if the DTS output is selected in the BD/DVD menu. 12 GB Connection

69 Notes on optical digital connecting cable Do not drop objects on the optical digital connecting cable or expose the cable to shock. Grasp the plug to connect or disconnect the cable. Be sure that the ends of the optical digital connecting cable are kept clean. Dust at the ends of the cable can degrade performance. When storing the system, attach the cap to the end of the plug and be careful not to fold or bend the optical digital connecting cable with a bend radius less than 25 mm (1 inch). The bend radius of the optical digital connecting cable should be no less than 25 mm (1 inch). 25 mm (1 inch) Connecting the processor to analog components Use an audio cord (sold separately) to connect the audio output jacks on a VCR, TV, or other component to the LINE IN (L/R) jacks on the processor. Processor To LINE IN jacks Audio left (L, white) To audio output jacks Audio left (white) VCR, TV, or other component Audio right (R, red) Audio cord (sold separately) Audio right (red) Connecting cables (sold separately) Use the connecting cable (stereo mini-plug pin plug 2) when connecting a stereo mini-jack (headphones jack, etc.) to the LINE IN jacks. In this case, set the volume on the player at a medium level. Noise can occur if the volume on the player is set too low. (Continued) Connection 13 GB

70 Setting the input level If the volume is low using the analog input, set the ATT (attenuator) switch to 0 db. ATT 0dB -8dB Setting Connected components 0 db TV, portable components, and other components with a low output level 8 db Other components (initial settings) Notes Be sure to lower the volume before setting the ATT switch. If audio input to the LINE IN jacks is distorted (sometimes, noise can be heard at the same time), set the ATT switch to 8 db. 14 GB Connection

71 Operation Listening to a Connected Component Before starting, be sure to read Connecting the Headphone System (pages 12 to 14) and make the proper connections. 1 Turn on the component connected to the processor. BD/DVD device, digital satellite/ TV receiver, GAME device, or other audio or video component POWER 2 Remove the headphones from the processor. The processor turns on automatically. The processor automatically detects the optimum frequency for transmission according to your room conditions. Then the Decode Mode indicator lights up, depending on the audio signal input from the connected audio or video component. Signal transmission system This unit employs a proprietary transmission system using 2.4 GHz frequency. You can enjoy non-compressed sound with this wireless system. (Continued) Operation 15 GB

72 3 Put on the headphones. Press the POWER button for 2 seconds to turn on the headphones, the power indicator lights up in green. Be sure to match the right and left side of the headphones with your ears. Adjust the headphones band to fit your ears. There is a tactile dot on the left housing to distinguish the left side. Tactile dot Power indicator Note Use the headphones within the signal transmission range (page 20). 4 Slide the INPUT switch to select the component you want to listen to. INPUT DIGITAL ANALOG Position of switch DIGITAL ANALOG Selected sound source Sound of the component connected to DIGITAL IN jack. Sound of the component connected to LINE IN jacks. Note To listen to dual audio (MAIN/SUB) sound sources, connect to the LINE IN jacks, and then select the sound source you want to listen to on the player, TV, or other component. 5 Start playback of the component selected in step GB Operation

73 6 Slide the switch to select the desired sound field, EFFECT or COMPRESSION. EFFECT switch EFFECT CINEMA GAME VOICE (STEREO) OFF Position of switch OFF VOICE (STEREO) GAME CINEMA Sound field and suitable sound source Normal playback of the headphones. Produces a clearer announcer s voice. Creates an accurate spatial sound and provides a clear sense of direction. Produces powerful and realistic sound for multi-channel surround sound video games. Suitable for video games with multichannel sound sources. Provides a surround-sound environment with a more natural sound quality (particularly in dialog). Produces a high sound quality that is found in the latest movie theaters. Notes The volume of the headphones may vary, depending on the input signal and the setting of the EFFECT switch. The surround sound effect may not be obtained from sound sources that do not incorporate video, such as music CDs. This system simulates the average HRTF* common to most people. However, the effect can differ from person to person since the HRTF can vary between individuals. * Head Related Transfer Function COMPRESSION switch COMPRESSION ON OFF (Continued) Operation 17 GB

74 Position of switch OFF ON Playback Effect When the EFFECT switch is selected, the sound mode changes to the selected effect. This function maintains the overall level of program material: explosive sounds are attenuated while lower level sounds (dialog, etc.) are enhanced. Effective for audio signals with a wide dynamic range such as movies and classical music. Illustration of the compression process explosion Startling level dynamic range dialogue input signal compression output signal explosion dialogue standard dynamic range Easy to hear level whisper, background noise whisper, background noise Dynamic range compression by built-in DSP processor Difficult to hear level Decode Mode indicators The processor automatically identifies the format of the input audio signal and the corresponding indicator lights up. Switch the audio between Dolby Digital, DTS, etc., on the connected equipment (BD/DVD device, digital satellite/tv receiver, etc.). Dolby Digital: Input signal recorded in the Dolby Digital format. Dolby PLIIx: Analog input signal, digital input PCM signal, or Dolby Digital signal processed by DOLBY PRO LOGIC IIx. (If the EFFECT switch is set to OFF or VOICE (STEREO), it is not processed by DOLBY PRO LOGIC IIx.) DTS: Input signal recorded in the DTS format. Note If the equipment connected to the DIGITAL IN jack is not playing back (fast forwarding, rewinding, etc.), the Decode Mode indicators may not light up correctly. 7 Adjust the volume. To raise the volume, turn the VOL (Volume) control towards the tactile dot, and vice versa. Tactile dot Raise the volume VOL Lower the volume 18 GB Operation

75 8 When you finished using the headphones, turn off the processor. Press the / button on the processor to turn off the main power. 9 Place the headphones on the processor for charging. Notes When watching films, be careful not to raise the volume too high in quiet scenes. You may hurt your ears when a loud scene is played. You may hear some noise when you disconnect the AC power adaptor from the processor before removing the headphones. Transition time between modes When sliding switches on the processor to change to new modes, the transition time between modes may vary. This is due to differences in system control between modes. The power turns off automatically when you place the headphones on the processor Charging will start automatically. If a beep sound is heard from the headphones A repeated beep sound is heard if the processor is not turned on or if the headphones are outside the RF signal transmission area. If you hear a beep sound, turn the processor on or move closer to the processor and use the headphones in the RF signal transmission area. If the beep sound does not stop even after turning the processor on or moving closer to the processor, the cause is likely to be interference from, for example, another wireless device using the 2.4 GHz wireless frequency band or electromagnetic waves generated from a microwave oven. Try taking the following measures. Place the processor away from a device that generates electromagnet waves such as in a location in which a wireless LAN or other wireless device or microwave oven is used. Point the antenna of the headphones towards the antenna of the processor s direction, and make sure the signal is not blocked by any obstacles (page 20). Change the installation location or position of the antenna of the processor, and move to a location in which sound can be heard from the headphones. Install the processor outside of a rack, do not install it at the back of a rack. Install the processor in a location where no metal is present, do not install it on a metal table. Move the processor and headphones as close as possible to each other. (Continued) Operation 19 GB

76 RF signal transmission area The approximate RF signal transmission area from the processor to the headphones is up to 100 m but it varies depending on whether obstacles (human body, metal, wall, etc.) are present and the reception conditions. The antennas of this system are built into the parts indicated by the dotted lines in the illustration below. Location of built-in antenna Location of built-in antenna If there are any obstacles between the antenna part of the processor and the antenna part of the headphones, the signal transmission range may become shorter. In such a case, ensure no obstacles are between the antennas of the processor and headphones. The sound may be interrupted if you move out of the signal transmission range or the reception conditions around you deteriorate during use. The sound may also be interrupted as a result of obstacles, installation location or positioning of the processor and orientation of the headphones. This phenomenon is due to the characteristics of RF signals, and is not an indication of a malfunction. Notes This system uses a signal in the 2.4 GHz frequency band so use under the following conditions may affect the signal transmission range. An obstacle such as a human body, metal, or wall is between the processor and headphones. The processor is installed at the back of a rack. In a location in which a wireless LAN has been built, in a location in which a microwave oven is used nearby or other electromagnetic waves are generated, etc. In a location in which another wireless device uses the 2.4 GHz frequency band. This system and a wireless LAN (IEEE802.11b/g) use the same frequency band (2.4 GHz) so use near a device incorporating a wireless LAN function will result in the generation of signal interference, which may cause the communication speed to deteriorate, and noise or sound interruption. In such a case, take the following measures. When using the system within 10 m from a device incorporating a wireless LAN function, turn the wireless LAN function off. Move the processor and headphones as close as possible to each other. Do not install the processor near metal objects such as on a metal table. The sound may be interrupted if the signal of this system is blocked by an obstacle. This phenomenon is due to the characteristics of RF signals, and is not an indication of a malfunction. 20 GB Operation